Está en la página 1de 12

Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM

www.juridicas.unam.mx Libro completo en


http://biblio.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=4212

Despus de los estudios en la carrera de Derecho ...


Qu sigue?

CENAR() DAVID Gl N(.()RA P IMKN"f"KI, *


s ya una tradicin que los discursos sobre la funcin de los

E abogados y sobre todo del papel de los abogados j ueces, se ex


presen con inspiracin .. Los grandes oradores no tocan siquiera
terrenos prcticos, sino que por el contrario, se elevan a las excelsas
regiones de los ideales del Dcr~cho y de !ajusticia, hablando de las
nobles motivaciones que deben guiar a ustedes, los fmuros abogados,
de aqu en adelante. A m me emocionan esas palabras y qu bueno
que, como antes y ahora ha sucedido, sean expresadas por los maestros
de nuestra profesin, que son maestros de la lengua espar1ola y hablan
en ve rdadera poesa.
Pero existen algunas hiptesjs que sostienen esas inspiradas pala-
bras, mismas que pienso debemos examinar con mayor detenlmi en
to.
La pdmera h1pt.esis es la que, salier do de las aulas de la escuela y
recibiendo d tftulo y la ccdula profesional, el abogado y, en el caso, d
abogadojuez, ha terminado sus estudios . Lamento dedr que esto no es
as. En los das de don Ignacio Luis Vallarta, haba unos dos mil casos
resueltos por Jos tJ'ibunalcs que formaban precedentes, en la cuarta
poca d el Semanario.fudicial de la Federacin. La qunta poca del Se:ma-
na,.io co nten dr mi.~ de dosc:ientos mil precedentesjurispmdcncialcs;
en la actualidad habl.ms de quinientos mil precedentes con los que
en un tiempo o en otro, habremos de familia r izamos; adems, tienen
ustedes un cnmme cuerpo de disposiciones legales y reglamentaras

~ HnLslro delaSuprcn, aConedeJusticiadela Nacin . Profesor en la Fac.ulurl de


Den; h o de l:i!. U ni~<cr5 dt( Nac ional Aut noma de Mxico.

DR 2006. Universidad Nacional Autonoma de Mexico


Facultad de Derecho
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx Libro completo en
http://biblio.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=4212

rcciendo con rapidez alarmante . Tienen tamhin revi tas jlu-di


que ed itan las facuhades d e d erecho y los instiLu Los de investigad ' n
j urdica, cursos de actualizacin sobre d istintas e pecalidadesjurdi cas
y muchas otras fuentes para mantenernos a.l co rrie nte e n e l d~.senvol
vmiento del d erecho, necesarias p ara fJUC podamos Lener 1m nimo
del conodmi nto pant ejercer nue~tra profesin. o. uando m1ede~
reciban su ttulo, no habrn tcrmi11ado u estm liosjur d ic:os, sino que
ap nas habrJn cmpez.1.do a estudi ar, a m .nc s qt e sean co mo aqu ' Jl m
a los que un md' co amigo mo describf como moribund a los
l-e ima ai'os, para ser e nrcrrado a los setenta.
Existe otra hipMe is. otra presunc in, subyac n te e n los in pi-
rados discu rsos acerca d e la funcin de los abogados y clar-o d los
abog<trl o.~juc es; y e de que u tedes , compa eros, al r ibir u tUtlo,
estn listos pa ra ntnu- cm batalla y que torio lo qu n cesla es una
(;xhortaci1 firw l p ara ir desempet1ar.~e con bra\'nra y xito fel iz. D
1 uevo , lamento d ecirles que no e-s asf. Una d las escenas, pai, mf, m :h

he nnosas y e mocionantes,. es formar p a rl e de un ju <do y e nlreg;u- al


compae ro el acta d e examen, y tomarle la protesta que acosLmnbramo..-..
Pero, cuando pienso en d 11crro y acew de los combmes n tele cw al
fJUC se dan en n uestra profesin, temo que los dip l om a.~ }' pergaminos
sean e n verdad, armas frgil -~-
Hay todava otra hip!'itesis ms, que re r1ui re de algn examen . Es
la que ustedes, al terminar el examen profe. lonal, han acabado {:on
el hlrno de sus exm nes y de que no tendr~u que volver a sufrir el
tormento d e ser pn.gmatado ycalUicados. Desgraciadameruc, la memo
decirles que e;o;o tampoco es den.o. An despu .s d e que h ayan pasado
el exame n profesional, entrarn a un despac ho de a bogados y ha bnin
de respond r ante algunos d e los socio-s, que calificarn su escricos
le-gales on l mi mo d ewlle con t1 uc lo h l ron sus prof, sores_ Alg{m
d fa usted s ~~eran socios de ese de pa ho , pe ro d ms anti guo d lo
odos exam inar su trab:..yo y los calificar en su mer te . Despu , ser o
u t des los socios ms antiguos e importantes de se despacho. pem
se rn Iosj ueces quienes busfJucn cualqui r grieta en u armadu ra.<>.
Si llegan a se1 secretarios de la Suprem.a Conc de J u dcia, se::rn los
ministn)s para quienes trab<ljen, los que examinarn con cu~dado sus
pH1yectos de semcncia, y si llegan a ser _jue ~de Di tr"w , los fi:"iLu-
nalcs Colebriados o .la Su prema Corte le dir:in en qu han errado al

4
DR 2006. Universidad Nacional Autonoma de Mexico
Facultad de Derecho
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx Libro completo en
http://biblio.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=4212

aplicar la ley, }' en su ca~ o, rcvm:. ran sus deci.~i cm es_ Y sl , alg-uno de
ustedes llega a. ser Mag-istrado o Minis tro de ia uprerna O.ntt, , para
dictar fallos que no puedan s,e r ya recurridos en este pas, habr sin
embargo, barras de abog:ados y revstas d e derecho, en las que se ana-
lizar: n minucia amente sus de isiones y apuntann las in onsistendas
y contradicdones. Pero, an si ustedes s~- d edicaran ;ti {~ercicio libre
de su profesin de ~bogado, (: omo litiganLes para tene la mayor, la
m <lXffi 'l de las libertades, ~icmpre , sicrnprc estar el cliente, asomn-
dose 5obre su hombro y ex igindoles cuentas .
Esta ta de, son ustedes estudiantes de esta escuela, pero en el
ruturo. cual do terminen aqu. debenn p ! e pa ra r~ e para entrar a una
n ueva 1miver-s idad. Las paredes de esa universidad son invisibles, y el
campu u ni rersilario esta1: donde quiera que vayan. Los :naest.-os no
tienen list identifi a.hles pl'IU nscr ihirse, ell os ~ern ~ms socios, sus
'ld\ers~u -ins, los jueces, los d ientes, los testigos, y a vetes el m _joven
de ~~us se retarios. En r < lidad, serfin todas las g 1 les que habr n d _.
conocet~ a.m en sus reJa ion s meramenle sociales y todo lo que lean
y hagan, po.l'que lo q 1e aprenden ahora en la es uela., es sobment
una tcnica . una metodolog'a.. No es s no has la q ue se ha sidc) some-
tido al estmulo rle las molivaci o nes humanas en todas .sus complejas
formas, no sino hasta que se ha obtenido la agudeza de ingenlo que
afila 1., p re pcin y eljuido . cua 1elo pod --n consider arse ap tos pam
r abogados lit.l,ran tes o para decidi1 ju1(:ios e impanir justicia. El
~fmbnk> de la ley, como en o tra ocasin lo hemos dicho, no es u na
est: t la d mml.OI. hel<do y [ro d e la_justicia, S u n Ollf<UlismQ viviente,
onstantemenle creciendo y cambiando de forrna, y ustedes habrn de
ayudar a configu rarlo y a dirigir su crecimiento. Solamente e n tonces ,
podrn predecir las tendencias del derecho y su fu t uro. Solamente as
star::n efJu ipados para cumplir con su mis i6n de abogados. A todo
es Lo, siempre espera1 do ~ contrar una m~j or palabn.t, le llamamos
exp rl n b. Aun as, alb'l,J.nos cnicos dken que la experie 1cia ml-
camenu~ nos cnset\a a reconoce! nuest ros errores cad.-. ve:z que los
vplvc m os a cometer.
Deseamos lleguen a ser grandes abogaclo.~, litigan tes, funciona jos
o jueces, para q ue tengan el aprecio de sus compa1l.eros banisla.~, de
lajudicau.aa, la confianza de sus clientes y el respeto de la comun.idad
a la. que sirven. Tambin, y digamos e.~to co n todo tacto, quer mos

5
DR 2006. Universidad Nacional Autonoma de Mexico
Facultad de Derecho
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx Libro completo en
http://biblio.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=4212

qu sean grandes abogados y ohten;ran una rclri bt~<:in conmica


suficiente para su trabajo, para que u tedes y sus fam iliares p uedan
embellecer sus logros inLelec tuales y culturales, con el.confort y alguno
lujos que da la vida. Por esa razn, debo advertirles sobr algunos de
los cursos, de las materias, que habrn de tomar en es.a universidad a
la que me he referido, a la que entrarn terminando s ta. i bien no
renu ncio a la in piracin que ustedes puedan recibir de e tas palahnL~,
ti nc.:n la inl n in de ser de ayuda prctica para u \~da profesional.
La materias que deb rn cursar no se ns an en ni11guna cscu la
de leyes. Con una disculpa a los profesores, sm 1 tan valio , s como las
materia qu en e.amos en la Facultad.
El prime r curso se llama laborosidart. Estoy hablando d u es-
fuerzo , de su aplicacin. "_Fl mu ndo pc.:ncnece a los vigoro os" deda
Emerson. Yo no s lo que esto significa para 1 mundo, pero estoy
seguro del signi ficado <-]UC liene para nuestra p rofesira. Es la piedra
angular, la lave del xito.
Todos tcnemo cierta capa idadc-s. os han dicho q11e se detcr-
rninan ya al na er, por nueslros gene y cromosomas. Pero tambi 'n se
ha dicho que no utilizamo ms que el 5o 10% de nuestra capacidad.
F n es lo ni o que, muchas veces, distingue al hombre hr ill anLC del
hombr omn y corr-iente , una e.plot cin mayor de .su apthud s .
. implemente es profundizar ms pam sacar J bu n metal.
Ile visto a jvenes abogados, recin salidos de las e cuela de de-
recho, llegar a los despacho o a los tribun ale . Muchos, p ronto se
ohserva, que no pueden con el trabajo y salen a otras cosas. Algur o
ll gana er merarn eme aptos, y quedan por siempre m tidos en sus
ubculos trabajando. Muy pocos van m~jOIando paulati namente, lle-
gan a ser so os del despacho,jucccs o magi u-ados y a obu:ncr g1, ndes
distin iones en sus vidas prof ionales. Qu es lo que s para a esos
po os de los muchos? Es su mayor brillo? Muchas ve es no. Por cieno,
he o bsu-vaclo que la personas brillames e atienen a ~u brillantez}' se
hacen indolentes, con lo que son rpidame nte superado . La expli ca-
cin radica en que d abogado de ito tiene emusiasmo y un ardie nte
ferv01 por el d(~rccho. Esto lo lleva a realiza1 un e fuerzo extraordinario
y lo hacen ciego al transcu 1-so de la horas. Trab<lja ;t todas hor d 1
da o de la noche, porque eso no es ll< b~j o para l. Nada le r pre en t1
trab:cyo, a menos qm. est haciendo Jgun. o tra cosa.

DR 2006. Universidad Nacional Autonoma de Mexico


Facultad de Derecho
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx Libro completo en
http://biblio.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=4212

Es el j ove n a gu icn , cuando uno le da nlgn tern a pa n\ investigar,


no regresa con la noLicia de que no encontr d problema planteado
n la docLrina. Todo lo contrario, ha buscado ha ta en los libro m
onddo de la doctrina nac ional o exLranj era , en las revistas de
d recho y en los preceden Les m antiguo de la Suprema Corte. Ha
ido a la bibli o teca del CongTeso a lee r la.~ exposiciones de motivos de
la leyes , para descublir la intencin de lo legisladores.
Es el joven qu , cuando le pide uno que redacte un proye to de
nt n ia, co m prue ba las palabras tcnico jurdicas que utiliza con
1 OJT no signil1cado que dan los die ion arios jurdicos, as ( como
la (~ stmctura y 1 red, ccin de lo riterio si mi l ;.m~s de la Suprema
Con . Es tambin lj ove n que a pesar de no sabe todava nada de
patentes o de inversiones ex tranje ra , se dedica a investiga r so bre el
tema con ah nco y, finalmem e, le dice a uno la posibilidad de darle
Oli'O sen Ldo a la sentencia, para que en lugar d e negar el amparo ste
e onced a.
~ el _joven qu , cua ndo uno le pa.'> a un sencillo asunto hace tres
m mornclu ms so bre lo - problema plant a dos, anticip<ndosc a las
pregu mas qu 1 pu d, n h, cer, y guiando al juzgador con su inves
tigad n.
F..!l 1joven que, cuando un va a la ofic ina un sbado po la Lar-
rle, o un domingo a recoge- algu nos documentos qu e olvd y que
ne slt.'l lee r para el lu nes en la mall.ana; ah lo vernos, absorto en la
lenura de un libro , aparent mente qu ie to y relajado, pero los mscu
los de la espa d.: r velan su excitacion . Est buscando u n apoyo en la
doctrin pam un pun10 de derecho y, cuando lo e n u<mtra, sus ojos
est n rarli an tes _
Y, p< runa curio a olncide n i , s el j oven al qu e olro fun iona-
ri .iudidales busca n p ara platit:arl sus pr bl masjurd icos y pedirle
o pi ni6n, o a qu icu le encargan lo asunws difciles mien tras qu los
o tros e van a us casas exactim ente a la hora de alida oficial para
ivir lo que e llos con idcran u na vida normal. No rmal, por cierto!
Nor mal. en el entido d e que sus nombres se aaden a las esta dsticas
de los abogados comunes y corrientes que tie1 en baj<Js cargos y tam-
bin b;yos ingresos.
En los d pachos de abogados, <~S tosjvcne on los que, por u na
urios.a e incde n<:ia, los clientes le dicen al socio que e on ello

7
DR 2006. Universidad Nacional Autonoma de Mexico
Facultad de Derecho
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx Libro completo en
http://biblio.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=4212

con quien gustan pl aticar y, se disculpan con e l a hogado. oci por no


pasar a ve rlo, abi ndo lo ocupado que se encuentra,. m ej o r v n a (~se
joven y le pjden u consejo.
Y, por otra curiosa coincdencia, es el joven abogado que sabem o
tiene cono imi en to de cada documen to, de cada hecho, de C< da pr
posic;:injurfdica d el pcquci)o asunto qu tiene en orncndado, de tal
manera que no obslante al r co nocer su ine.perieuda y novaL<.:Z, no
hay otra alternativa que darle la razn.
Fue un famoso cmjano ingls, no un ahogado, desgraciadamente,
quien xpn.!s lo que quiem d ec irles hoy a usLedes, en la forma ms
elocuente. Sir William Osler, lo dijo de esta manera:

Exi.ste una ,,1nlg1.ta leyenda del pueblo, sobr una pal abra ms-
tica que es capaz de abrir las puertas rn ;b a t n m cad as. Exis L
de he ho, esa mstica pala bra. Es el brete ss, mo de todas
las puertas. Es el gran cam pen ado r, el gnm igualador en el
mundo, la verdadera pierlni filo.~ofa l, con la ual e Lrasmula
todo el h:yo metal de la humanidad en oro. Al homhre estpi-
do lo vue lve brillante y al brillante r fulg nu., y al reful gente,
juicioso. Con 1, palabra mstica todas las <;osas son posibles. Y
esa palabra msti a es trabaj o '.

Ucnjarnn Fran lin lo expres ms brevemente :

Nunc a hubo alguie n glori oso -dijo-, qu e no fuera tarnbi n


labol'loso.

Cualquier abogado les dir que, preri re como con u-incaute a un


adve rsario qu e se ha vuelto indolente y permile qu e u as i. tent .s
preparen el juicio y lo lleven en wd, s las instancias, que enfrentarse
un abogado d escon ocido y a paz, compl el.a mc ruc prepar do n todas
las circuns t.a n ias y he ho. del. asumo, a como n lo aspec1.os l e!f<~l es
del mi m o, d esa f'on unadam ntc, a u tedes no e les o frccc r;i esa alLcr-
latiw!., po rque u n abogado brHlan te conoc el scuew de la m lica
palabra, y no e t d1spue t.o a dejar que su m agia lo abandone.
no de los grandes abog--.tdos de Mxico me invi t a comer a u casa,
no h. e mucho. El seor ti nc una biblioteca enorme, p ro no trab<~j a

8
DR 2006. Universidad Nacional Autonoma de Mexico
Facultad de Derecho
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx Libro completo en
http://biblio.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=4212

en ella.. A un lado d l comedor hay una gran mesa, llena de papde y


una mquina de escribir. Su esposa, <]Ue fue la primera secretaria de
su juventud, todava le ayuda. E.s.c da me contaba la seora: ~Anoche ,
ministro, eran a las dos de la mai'iana y fulanito todava me dictaba a
la m~quina, ya me venda el suello, cuando golp~:;a la mesa y ll'IC dice:
s t'lora, no se duerma usted, rue no he terminado de di tarle .".
El s or liccn iado ri o, es f:uno o, pero todava trab<tia hasta
la madn.tgada. Conoce e l significado y la canse uencias d e su !~fuer
zo.
E i te adems, otra materia, otro curso en es la nueva universidad
a la que ustede habrn de entrar, suurc lo que quisiera advenidos.
l~n el u . n ur o de los aos he observado, como juzgad or que tie ne
u-;u o con numerosos ahogado litigant s y a vece~,. cm1 los dicm de
e os abogados litigant , qu lo abogados de mayor ito se esfu rzan
para ohwner la confianza de sus cliente. Aqu, i u ted s apren dieron
las lecdone d el curso sobre el esfuerzo y la dedicacin, estarn muy
cercad lograr su ol~clivo, porque un diente que sabe, que le consta,
mo se h n dedicado a eswd iar y preparar la defens<i, con toda -. sus
ganas , , duda pondr su f n ust de . F n es ta fonna, esa mal ra,
el cur ele. sfucrzo, tiene influen ia, e n todos los terr nos de su
; xito como abogados. Sin em b;ugo, hay abogados que, no obstante
ser hbile y vab<yadores, no se un na sus dientes como debi ran .
E ta mate1ia tiene una gran exlensin, !>lo procurar hacerles ver
algunos aspe tos.
Cuan do un clicme vaya a con t arl e.~ sus pmbl -mas practiquen tun
pa ien 'ia sobr humana. No lo interrumpan. acaso, guen lo. No or-
tcn u:; explica on e. snhe asuntos tangem:iales que sean claramente
irr l van tes . .o traten con severidad ~~u.~ palabras. El diente acude a
ustedes presa de gran ansierl.ad .
Posiblement no haya podido dormir bien durame m u has no hes.
Su d daracin es una calarsi , a lravs de la cual se desahoga con
algui n que e p. ci nte y simp;hico. Le harn un gran scrvicjo im-
plem nlc tando all y permane iendo callado . A m me sorprend n
eso. abogado que pelean durameme para que se admitan pru bas
toda lase de prueba , aun 1a irrele\~<lnles, porque ostienen que de
lla puerl.e s.acarse la verdad, y sin e mbargo, son mplacables con us
lie ntcs, a lo qu no le permiten decir otras osas que las direclamente

9
DR 2006. Universidad Nacional Autonoma de Mexico
Facultad de Derecho
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx Libro completo en
http://biblio.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=4212

relacionadas ' OI el ru unto. Si ustedes restringen as a sus di nte , ello


irn frus tra dos y se d irn a s m ismos : "cmo podr ayudarm e e L
llo bre si ni siquier.J. la escu h do mi histo ia?~ Por tro lado, si h, n
e:s.<:uchado pacientemente (praclkando la serenicbd, a pesar de que
tengan o tros P' oblcmas serios, que ros queman), re 'ibirt in d uda .~u
recompensa. Porque, cuando le dgan a u d ien te qtw hantn su mejor
esfuerzo por def.:.nder sus intereses, y que slo le piden q ue les d~je
.sus problemas y se sienta Jib[e de sus angustias, les d ir: "ya me sien to
mejm". J<'stos cons~j os a los abogados litigantes, se apl <m tambin a
Jos _jueces q ue, correctamente, 1-cc iben a l<'~s partes contendiente para
es u.;;har sus quejas yproblemas. Yo reco..;crdo siempre , con admira<:in,
del seor rniniwo don Agustn Tll z Gmce , .la p icncia y se nidad
con que escuchaba a todos los qu{; 1 )an:ws a u oficina pdrnt:ro rk mi-
n.ist.ro de Sala Auxiliar, despus de la Tcrct:ra Sala y por (Jitimo, de la
Prc~id nda de la Suprema Corte. . o e uchaba corno si ltwie a tod
ellicmpo del m undo para haceJh
1<.. ) tercer punto al que debemo referirnos, aspu;to nd ispen ablc
para q ue ustedes ganen Ja confianza de sus liente , debe su- su In&
tegridad de abogados, un respeto absoluto a las nomas ticas de la
profesin y a sus elevados pncipios, aun b<!jo las circunslancias m'
difciles . . o st:r 1an presuntuoso para hablad s de estas normas, por
que al recibirse de abogados, les ser tomado el juram en to de cumplir
on los m s alws valores de nuestr<i profe.~in y, claro, u ted<:s, yo lo
s, harn honor a s.u p<~l abra y a su j uramento.
L;t r zn por la qu ahora me re 1ero a La makri<:t , e.~ porque li
dcnlro dd hag~j e qu debe llevar todo abogado y a esto, ctco, nos<:~
l da la suficiente importancia. No podtan ser las grat des figuras dd
foro que desean ser, n i. siquiu-a abogado de xito feliz, a m nos que
practiquen la profesin de a uerdo con los ms eJevados princ ipios .
De nuevo les digo que, con la experiencia de los a:os en que fui juez
Federal y los <U- os de experiencia com o mag trado de Ci.-cuitn cr o,
firmemente, qm~ una tic escrupulosa es un arma de "la panoplia de
los abogados'' . La prueba llega pronto. En su desespe radn, el clicnL
espera que ustedes engaen a sus adversarios y cng;.ukn it,'1Jalm ente al
_ju z.. Desea por ejemplo, destruir un documento que pi nsa le pc:judi
ca. E te e 1 momento e n qu~ usledes debern sost<~ nerse on vigor.
Explqu nle al cliente con clar~d<ln, rne no pennilirn qut. s hga

lO
DR 2006. Universidad Nacional Autonoma de Mexico
Facultad de Derecho
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx Libro completo en
http://biblio.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=4212

dao a s mismo. Todo~ los asumas tienen sus pu m m fuertes. y su


debilidades, y habr<.in de gana su caw porque la fortale 1~ pr domina,
pero no permitirn que . e deshonre a s mis o ni que ]os dcsprestigi
a us Ledes, an cuando, a la postre, e~e a~un to lo perdan, el cliente
regresa fi 11 su rlcspathQ, porque r.ono{: - su integrdad a toda prueba,
que ser una proteccin para l, cuando .les confe .omli propiedades
ain despus de su m uerte .
Por otro lado, si ustedes ganan el asunto validos de sudas arti
maas, el diente te erii regresar a sol.icitar sus servicios, porque fue
tes t.go nc su com promi so con el honor, y nu nca podn c~~t.ar .'\e guro
de que: no lo habrn de traicionar. E.."cuchen lo que dijo sobre esto el
inmortal Benjamn Ca do.so, mini tu deJa Suprema Cor te de Fstado~~
Unidos de Amrlca:

Las pruebas del carcter nos ll gan slenciosarnentt., sin s.a.b erlo,
aproxi 1ndose de~pa lo y sn anuncio <.1 lgu no. Difcilmente
no\S d<1mos cuenta de que estn ah, vdla !, la hora ha llegado,
y hacemos una eleccin bue 1ao mala, unt e lec:ci n . Las horas
heroicas de la vida no anu ntian HJ presencia con tambor y
conlcta, nos retan a ser eraces con nosotros mismos, apelando
al espritu m;ycbl qu(~ man r~ne la sangre caliente. Alg"'llna
ducin peque,, mo(Iesta, recatada, se nos pre enta a.~nua y
maos, mente , i sin u ante y con mnc.lm labia, en los modes tos
ves tidos de la i no(.:c~ nL l{endirse a sus lisonjas es tan fcil, lo
-on tratio pareciera ser venal. Slo alguien hipers nstlvo, nos
decimos a nosotros mismos, pudie <l onsiderar que esw es
malo. 's ent.once-~ cuando ~en.n lla mado~ a demostrar el val r
de RU j uven tu d.

CulliV n su carc te l- au n en los ms pequeos casos . No pe rmitan


r ue su secretaria diga que salieron, cuando no es Vrdad. Tarde o
lC m pra 10 se dese u b ri r... y q uedu-i d.a r o que no es po ible confiar en
u palabra, ;1 pe~a r de lo trivial del incidente. Cuando sean negli g~_ nu;s
y o!vden hacer algo para su diente, no pretcnd, n que ya lo hicieron ,
dfgmk que han estado tan ocupados que olvidaro n el asunto y lo
~i u nc n, yque proc;u nun rue se haga lo ms prmuo posi bl.e. Cr o q Le
obtcnd1:n 1 1<s con c~a. dcmo~ tracin de honcs Lidad y de cand m-con

ll
DR 2006. Universidad Nacional Autonoma de Mexico
Facultad de Derecho
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx Libro completo en
http://biblio.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=4212

su clienl , d e Jo que suf1inn por u descuido. C uan rlo r da l n lo


conceptos de violacin de una demanda o lo agt. vi os de un n~ ur ,
no se m e tan en el b roleo papel d e que r r co n li1ndr a u s onLJ~ipaF
t so a lo jueces con argumen los que u tcdes sab en falsos, p ue esta
condu ta no ser admirada por lo juzgadores. Aun una exageracin
inconsci ente, tard o temprano terminar en una sente ncia adversa
o con memorn du m de los abogados deJa contraparte ms obj etivo ,
q ue expongan sus f:ilsedades. Dejen q ue su conducta refleje siemp1-e qu e
se puede tener confianm en su palabra_ El carcter es t formado, a
m enudo, de pequcfta cosas y la r pulaci6n no e~'> ms que el reflejo
del carcter.
Practi quen t.a condue la 'scrupulosa en los lrihunal . Cu ntas
veces esperan adu cir a lg n argumen to con la e. pe1 < nza. de qu e su
contraparte no dviena lo falso del mi n-.o?, cun tas v ces pi nsan
en n rar un hecho, cuando despus el tribunal se ente ra de que no
e dijo toda la verdad? Con esta conducta se habrn hech o un datio
irreparable en los asuntos que en lo fULuro presenten al tribunal. Y
au n cuan do estn Uevan do otro ca o con toda correcci<'m , el juez ver
con dcsconhan7.a sus escritos, porque en el pasado uataro n de enga-
arlo. Solamente podrn practicar e itosa.mente su c.<:~r rera , ba ados
en la integridad . Afortunadamente lo deale de nlle"~tra pmL.sin
y lo reqtedmicnto.~ prcticos de la misma son paralelos, por lo que
no se r quiere que sacrifi<pten nad a, cuando resist<.:n la te nta in d e
buscar una venl;ya 1emporal.
Hay o Lro curso que d ebern llevar n la lln iversidad a la que
e nu-a r;n en lo futuro, sobre una m ateria que se ll am a valor. De d
el p-imer m omen lo en que reciben su ttulo y dejan la escuda, para
tratar de o btener lrah<lj o en algn despacho, o en algn Lribunal, y
ven como pasan y pasan los meses y n o se han logrado colocar e n
ningn lado, n ecesita rn mucho valor. o perm itan qu e esas prime-
ra..~ difi ul tades los ven1:an, todos h emos pasado p o r esos pe ri odo
de fagas al com n n : El Derecho es un a am ;mte celosa que no adrni tf.
amores fciles y li gcms. Estn eguros d.e que, conforme pasa el Licmpo,
e as horas negras de ~us inicios irn al ubcon sc i nte ~ difcil.m en te
las recorda n n.
La pncti a d 1 D recho es, en mucho a pectos, simila.1- a 1<\S ac~
dones de una g n ' tTa, y omo n cualqu ier guerra, no pu de gan ;use

12
DR 2006. Universidad Nacional Autonoma de Mexico
Facultad de Derecho
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx Libro completo en
http://biblio.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=4212

s o valcw. Habr de:rmLas que u tede. debern onVCJ'lir en vic t wias y


perdern bat.alla , pero d benln persistir hasta qu ganen la gunra.
'i le da pnico o descorazonan, perdern todo, cuando el premio
pu d es ta r a u alcance. En los tiempos ele infortunio, s el deber de
loR a bogados pennanec r tranqui los y dcspreoCLlpados, sin importarle~
lo rpido <Jlle l.atHn s1..ts corazones. Como en todas la grandes empre as,
Henas de peligros , el valor es elem ento e~em;:ia l p ara el triunfo finaL
Otro curso debet :n llevar u stedes en esa nueva universidad, en el que
se en eti.a la rnaLera de la lucidez. Todo abogado tiene una gran nc-
cesi ciad de poder xpresa:rs.e con claridad, ya ea que t redactando
un Ontl< Lo, platicando con su clienle, o formulando conceptos de
violacin o agravios. M lod avfa que eso, dcb de arrollar un ci rLa
f<u:ilidad de expresin que le d alor y fu erz ~ a sus ar gum nt.os . l .a
forma no es una m ra protllberanci;'l. Un argumento redac tado con
lu-id ad y fu e17..a no es lo mismo que un arg'ttmcnto hecho con debi-
lidad. ]>neos , rnuy pocos, pueden cxprc arse con la dignidad, laridad
y grandeza d e un Ignacio Luis Vallarta, de un Fl<m isco H . Ruiz o de
un Cabina Fraga. Pero todos podemos logrr algu na elegan cia <.n d
de ir y e n el escri hi- de nuestras razones.. 1 esHio requiere que cons-
tan te rn cme lo estemos reparando, el mejor lugar para hacerlo es la
biblioteca, en dond . e guardan los escrito~ de aqullos que utilizaron
al idioma co.no un ins tl'tlmenlo al que pulsaron con b ll z _ Henry
J m s scrihi<) e n u na de sus cartas:
No permta~ que nadi e te pennnda de que la S>f:lcccj{Hl o om-
pnracin pcrsist,cntc no es la verdadera senda del arte, ni de
que la forma no es la sustancia, al grado d q ue no puede habe.r
n lo abs.olmo sus landa, si no e por ella. La sola forma lnrn a,
c.onte.ne y preserva la sustmu:ia, s.alv ndola de sum rgrse en
una palabrera int.itil, en la. que nademo como en un mar de
budn tibio y sin sabor.

Para muchos abogados es sufici.e nte un b~jo omun denom nador


n .<;u fcwma de (~xpr esa rse, y esto lo revelan e1 la "gualdad d m ocnka
de las expresio nes rudas co n que tra t.an a sus dient~s- La nobleza del
lengu~c no se opon con el c ,~prim dcmo rti o. n m m r 1dum
crito on grada, elegan ia e imaginacin, tendr un efe to m! p r

13
DR 2006. Universidad Nacional Autonoma de Mexico
Facultad de Derecho
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx Libro completo en
http://biblio.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=4212

suasivo que una seca acumulac in de hechos . Si quieren evit.;'lt' que un


juez no se duerma de fastido cuan do lo abrun1en con una montaa
de do<:umentos, deben apl"ender a poner una chispa de vida en sus
palabras para que se animen yeljuez tambin.
Algo de lo que he dicho lo.s descorawna? Espero que no. In pri-
mer Jugar no deben desalentarse por lo.s alto.-; estndares. Recuerden
CJUe en estos nuevos curso:s, 70 puntos equivalen a una MJJ. Ninguno
de nosotros logra la perfeccicSn. Slo he apuntado a las estrellas para
u . zar una ruta. Adems,.pienso que ustedes deben semirse satislechos
del hecho de que su suerte y su futuro se encuentren en sus propias
mano . No hay predestinacin que nccesariaJUente los lleve a ocupar
un esta tus en la profesin jurdica. Cuando vayan ascendiendo al
Monte Evere.st de los logrosjurdi<;os, encontrarn que cntn. ms alto
suben, hay ms lugar para e tabHizarsc. EJ Derecho puede cr una
profesin sobre saturada en la llanura, pero en las cimas hay espacio
sin lmite. Ustedes pueden escalar las alturas si lo desean. El resultado
se dete1minar por la forma en que reaccionen fren te a la..~ fatiga y
las presiones. Si po nen al fuego algo de cera, carne, arena, arcilla y
virutas, la cera se fundid, la carne se [[eir, la arena se secar, la ar illa
se endurecer y 1as virutas se quemarn . As lambin, b~jo la influencia
de i.dmicas circunstancias y medio amb iente, algunos hombres se
vuelven ms fuertes, otros se debilitan y otros desaparecen . Su energfa
y u determinacin , y las cualidades con que nacieron, que los han
lmdo ya hast.:'l. este lugar, pueden asegurarle el txito feli7..
Son, cranmelo, extremadamente afon unados, pues han tomado la
profesin ms exc itante y estimulante del mundo. Les ofrece infinitas
o portunidades de servicio y una vida llena de sati,,fac iones. Lo que
somos es un pre en te que dios nos ha dado. Lo que lleguemos a ser
ser el presente que le demos a dios.
Espero que lo que llegu en a ser ea un prese nte para ustede
mismos, para nue tra profes.in, para la comunidad y para la patda.
Pero sobre todo, qu e sean ustedes el presente que en reciprocidad
le den a dios.

14
DR 2006. Universidad Nacional Autonoma de Mexico
Facultad de Derecho