REGNCIA VERBAL E NOMINAL

adepto a favorvel a prximo a, de

alheio a imune a, de referente a
ansioso para, por, de contente com, por, de simpatia a, por
apto a, para indiferente a tendncia a, para
averso a, por inofensivo a, para paralelo a
feliz de, por, em, com junto a, de, com relativo a
acessvel, adequado, desfavorvel, equivalente, insensvel, obediente a
capaz, incapaz, digno, indigno, passvel, contemporneo de
amoroso, compatvel, cruel, cuidadoso, descontente - com
entendido, indeciso, lento, morador, hbil - em
intil, incapaz, bom para
responsvel por
Agradar
a) No sentido de fazer carinho, transitivo direto. Ex.: A mulher agradava o filhinho.
b) No sentido de contentar, satisfazer, transitivo indireto (exige objeto indireto com a preposio a). Ex.: O
desempenho do time agradou ao tcnico.
Aspirar
a) No sentido de respirar, sorver (perfume, ar), transitivo direto. Ex: Respirei o ar puro da montanha.
b) No sentido de pretender/ desejar, transitivo indireto (exige objeto indireto com a preposio a). Ex.: Os
jovens aspiram ao sucesso profissional.
Observao: O verbo aspirar no aceita os pronomes lhe, lhes como objeto indireto, por isso deve-se substitu-
los por a ele, a ela, a eles, a elas.
Assistir
a) No sentido de ver, transitivo indireto (exige objeto indireto com a preposio a). Ex.: Todos assistiram ao
jogo da seleo.
OBS.: Usado nesse sentido, assistir no aceita lhe, lhes, como objeto indireto; por isso, quando necessrio, voc
dever troc-lo por a ele, a ela, a eles, a elas. Ex.: Voc assistiu ao jogo? Sim, eu assisti a ele.
b) No sentido de prestar assistncia/ajudar, transitivo direto. Ex.: A enfermeira assistia os acidentados.
c) No sentido de pertencer/caber, transitivo indireto (exige objeto indireto com a preposio a). Ex.: O direito
de criticar assiste aos cidados.
Obs.: Nesse sentido, assistir admite lhe, lhes como objeto indireto. Ex.: Esse direito lhes assiste sempre. (aos
cidados).
Custar
a) intransitivo, quando vem acompanhado de adjunto adverbial de preo ou valor. Ex: O livro custou
quinhentos reais.
b) transitivo indireto, com o sentido de ser custoso. Ex: Custou ao aluno entender a lio.
Observao: errada a construo em que a pessoa aparece como sujeito do verbo CUSTAR. O sujeito
sempre o infinitivo. Assim, no se pode escrever: O aluno custou a entender.
Esquecer, lembrar, recordar
Esses verbos no mudam de sentido, mas podem ser transitivos diretos ou indiretos.
a) So transitivos diretos quando no so pronominais, isto , quando no esto acompanhados de pronome
oblquo (me, te, se, nos, etc.). Ex.: Eu lembrei seu aniversrio. Jamais esqueceremos esse dia. Esses so fatos
que ela j esqueceu.
b) So transitivos indiretos (exigem preposio de) quando usados como verbos pronominais, isto ,
acompanhados de pronome oblquo (me, te, se, nos, vos). Ex.: Eu me lembrei de seu aniversrio. Jamais nos
esqueceremos desse dia. Esses so fatos de que ela j se esqueceu.
Obedecer e desobedecer
So sempre transitivos indiretos (exigem objeto indireto com a preposio a. Ex.: Voc obedeceu ao
regulamento. Os operrios desobedecero s suas ordens.

Avisar, prevenir, informar, certificar e cientificar

Pedem objeto direto de coisa. Ex: Avisei-o do perigo.
Pedem objeto indireto de pessoa. Ex: Avisei-lhe o perigo.
errado: Avisei-lhe do perigo. (dois objetos indiretos)
Simpatizar/antipatizar
Os verbos simpatizar e antipatizar so transitivos indiretos e exigem a preposio com.
Ateno: Esses verbos no so pronominais. Ex.: No simpatizo com a ideia. Antipatizamos com o diretor no
primeiro dia.
Pagar e perdoar
No mudam de sentido, mas podem ser transitivos diretos ou indiretos, dependendo do tipo de objeto que
apresentam.
a) So verbos transitivos indiretos (exigem a preposio a) quando o objeto refere-se a gente, pessoa. Ex.: Ns
pagamos ao vendedor. Deus perdoa aos pecadores.
b) So verbos transitivos diretos quando o objeto coisa. Ex.: Ns pagamos o material. Eu jamais perdoaria seu
erro.
Observao: Esses dois verbos (pagar e perdoar) podem apresentar, ao mesmo tempo, objeto direto e indireto.
Ex.: Ns pagamos o material ao vendedor.
Preferir
Exige dois objetos: um direto e um indireto (iniciado pela preposio a). Esse verbo , portanto, transitivo
direto e indireto. Preferir alguma coisa a outra coisa. Ex.: Ele sempre preferiu o trabalho ao estudo.
Chegar Ir
H certos verbos que, no uso popular, ocorrem com uma regncia e, no uso culto, com outra. Nesse caso, a
Gramtica prope como correto apenas o uso culto. O verbo chegar e o verbo ir so intransitivos e exigem a
preposio a quando indicam lugar. Uso popular: Eu cheguei em casa cedo. Uso culto: Eu cheguei a casa
cedo. Uso popular: O menino foi no jogo com o pai. Uso culto: O menino foi ao jogo com o pai.
Namorar
O verbo namorar transitivo direto. Quem namora, namora algum. Ex.: Paulo namora a Jennifer.
Visar
a) No sentido de mirar e pr visto transitivo direto. Ex.: O atirador visou o alvo. O gerente visou o
cheque.
b) Quando significa ter como objetivo, pretender transitivo indireto. Ex.: Ele visa a uma promoo no
emprego.
Casos particulares
1. Verbo Transitivo Indireto no se usa na voz passiva. Ex: O filme foi assistido por todos. (errado) Todos
assistiram ao filme. (certo)
2. Em perodos formados com pronomes relativos, se o verbo da orao adjetiva pedir preposio, esta ficar
antes do relativo. Ex: A fruta de que mais gosta manga. (gostar de) O aluno com quem conversei muito
esforado. (conversar com)
3. Um complemento ou adjunto preposicionado no pode referir-se a verbos de regncias diferentes. Ex: Entrou
e saiu de casa. (errado) Entrou em casa e de l saiu. (certo)
4. O pronome LHE, como objeto indireto, usado geralmente em relao a pessoas. Assim, certos verbos no
admitem complemento representado por tal pronome. Ex: Assistimos ao filme = Assistimos a ele (e no LHE)
Visamos ao bem comum = Visamos a ele (e no LHE) Aspiramos paz = aspiramos a ela (e no LHE) Proceder
reviso = Proceder a ela (e no LHE) Aludiu ao regulamento = Aludiu a ele (e no LHE) Mas: Assisti ao
doente = Assisti-lhe
So verbos transitivos diretos:
Amar, estimar, abenoar, louvar, parabenizar, visitar, elogiar, magoar, adorar, apreciar, detestar, odiar, admirar,
ofender. Ex: Amo meu filho. Ela adora o marido. Estimo o colega. Visitou a prima. Abenoei o filho. Louvemos
o Mestre.
Obs: No podem, dessa forma, ter o pronome LHE como complemento.
5. Usa-se AONDE quando o verbo da orao pede a preposio A. Ex: Aonde iremos? (ir a algum lugar) Mas:
Onde estamos?
6. Sujeito de um verbo no infinitivo no pode estar unido a preposio. Ex: Antes de ele sair, falou com a me.
(e no DELE) Est na hora de o menino estudar. (e no DO)