Está en la página 1de 317
DICTIONAR ILUSTRAT de constructii si materiale de constructii ENGLEZ- ROMAN Coordonare: ‘Acad. Pot Dr, doc. Ing. Dumitru DUMITRESCU EDITURA TEHNICA BUCURESTI Cuvint inainte Morte mata sociale reaisate tn struct prftindé sai lay note contemporanesntt more rnsurdrecttanta ini tn natproce ne yin, leaden Este pd imaginal in spill naval tenelonar ce dinamtacest tre eclat XX. denoltare tated independ de din (ira important paramelt el progrsuet @ casa umene ‘tua the Tieizarea abst penta repre ele rotul ingartan of aejonarder tehaleoic, ere sorta lant indapeestt ran date oamen fae sau continent ca pec, fr ‘ile nate! Tolernainal “nti Batt ede dea pace dicfonere teen stntpce pace ft consiertd ea um dpet eu mart npartante ‘mplorti in aledien ond orindae sociale, tn care mart et teeter nextel ene aro Present Diener de contract malarial de contri aslesramane” contine. crs "29 000" de ferment plane dana, Hf corspunde deri Impetoere a eonenie (eit toare ore impure ersreconideraita a eoomita de tne inal inind oem de dieser. utd cosiucior de moda procelede de exeslre, de comdfile de. plecare 1 atenie dered aordal orepondentd ive ena cantar niente rama cn fa tontinut de ae locufaneataend radu, iaibre Inradere, dems ov i: senor Le area raat implant inf ec, cre caret ous ReMi pager ‘a ddermind toluene onleporene, Sc ee TARE moan inpusererea dena eine al err onal md de farmer ‘fer ae ta jr Ua fra carton te cntinent. de unde ere fundenfo integrate, sxbtustod ete apreape 0" impaitat 7 ‘Enlarea aml gra neoneentent, care face din tradurlor on tdedval ert ret fot frei etl sa char compl in i nll int fdr, adh pl Tal tinge, et prin plemate de mare late debe dentate unite pce eatiarey anol aft de tnar nu ele 0 pert mecaricd de tind cadena ede cree. erotic 4 conte un Indrament‘ntrr x anes Slend sone rir de lt de naj de tei ee “onttbuind in mod cfc te importa 9 export salrtor imate spk rt more, al a Shgrse feo eink tt rg einer te it tam leona a pranoneren lore prog: el lente le panied note par ite Inde privind sod de iieare at ait blunulrestiv serine al dclonarols © impus elect \iscluderes doa clor mst represemativdterment De plane par sult del a element a ror demi rls endele explsative in lnbile eng 9 omar ale pangs sre na ea cinalderat fi weesre x fe ics bm dil Ji'propeteai Plage peemity dealt tsniten ner Ieumeat 0 mal rapids teduevre pe baad Satta afer Jor nftoa di tb engi Tot pentea 4 ae aigura tiieaen et mal ratlonsle 9 spa till gti 9 fat nttodusdeloiea dla slat edoptat le Shop Atl I erent eal multe arin "fine desplfies pre ae eed, at la partea de limb lr eit sla pavten de lish soma Cavntol sat expr ‘au expreaia care urteasi dupl Bard De exemple reo dee) ‘horkendveeuumatie se ponte et Ne ‘rd a ae afecta Infelevul, orieare diotre varlante avted aceeagt ticle ‘De ecemplic rlslereed even), s2 posts cll plated coat Te: eitoreel cating, tosa(en) rik 60 Jeet fe wood ery Tes wonden cribs said {rube) tye poate il sold tpn fie! sold rubber ge. tae lind wm xv ene ae a mule fant io" solute tnelears istincte san mareat to tradoeare pei Aloud bore vertlele Aste ray rh) ~araay mpl) Praga Zonk de eurent rapid (pees) fl repede, rap. Tn aranjaea alfabelied a termenllor +4 finvt seama de “nator teri temeall si apard tn dleionar aga eum 32 Ide ete coal iaaintesenvintclor de be2t prepress de eee ekae i ue Termeni aw fost aranalt alfabetie dup sister sclbur 1, ae pe fatal deecvnte.Desnempla: pat, pe cont aint mlw paint sprayer, painters. atin, et Tecare terme aw preeaat ev lilere cursive, tntre Parantez. principales Goren de iat, conform Hate te fhrevirk’Pentra euvintle sau expresile floite, mum te Siatele Unite ale Ameria on introdus un ater * i fies fal eavtatlt: De exemplue gage’, gaping Un mumir important de Leweat au oeesitat, pentru 0 ‘mai hunt deflare uncle explienti complements, cared Gel de eure ste pitch crtaual tio orm ‘gla al diel sm foarte ol entra parte de li eager difionarutel au flat ormele de ortogeaie tn vigare, In cofocaitate cu stand fel gl eu «Weller Seen New CallepaeDislonarg 5 the foncse Oxford Dicionary of eutrert nglsk™ Pent pak ina rominenset au fost tolosive standacdee de ierminolsgie Piclenaral pte al Timi ramane' editst de headed Hepubiel Sects Romina, «Sal Disfonar endlopedie pretum s1 prnelpalle lari do spesaliate Abbreviations "Eat yt) cmaatea | ~ a faa ee ero te) etn cunt may po) ce | se trata ms) erate rr) ~ o m | ‘ting “fe ea nce exp | ee ain, "he weingyvat = na rt ae nett arent (nt) teen tnt i) ans es deans mat) pat | Scere eee ‘Ste itn 2 eter it am cite ies) Sd de feo) cv | uae" “cf tetas | ft ae je ate Se Se ee | een ee mea » sale st et acre teh (mate) (pa pate eaten sine ft fot ae Linc os are a ‘iy mi | hat ee: lO a or pute (term) aig ee Th) dete "pane (gst) pan de strate | ~ teu See | can og | lane ent “finan fe) ie jp a ETRE oan ot ~Se o) int se “eo a ra at caine ina "ine tat (en) com ‘St ie agra suc ems ots | "pa ea Sl Mt fect ns; | “ota EEviecey arent | sede tess ‘etn eo ale) ang expan =i i seh ee sea a “he nam a “vet 0) tay cea seem Ra, el le tek Nise ms Arve th ~ {Sie Gant utes s Seat ~le i) rit ra oe arenes Sean dy SE i Say em) ede ‘tun fem a ee at ety) tat tren Cepia) pte ea sara en | CaN ye cee Ey cea apa ii hg een "ert ne (ne ea a eh ‘sn ghana ot) are ‘enue (fs) sare ae ie uch el ons oie damp flr bee =" ih conte ng ag in) inate (te) eee Seat aim a ee aa a eerie ae cee gt aa ty ino) ei ~ Bet ee ot) tee stat es Es Sener re San ¢a doch ean te crn ja te ait cw 4 ‘a fond) mda ca sprite ‘siete sat tetera eh ena =e ot eg tr SR alan ~{Bptetin ora (seme ean iit ts seme oe Ss | ees SSveeereeeon Sere Steerer Seat ee ee ot = els | x mgt can) sept atate Sat at 8 on xi, at ct =" ud) aru de tle prttnre pat tin ut sgt) ne ae fg ana a Si ato arc: aoe i th il) ot wapereeceaed, sar cane ‘aoe ongey ~ inert) vom ‘woe mene od Sogo ies B (Sait re ot) ee sor en e,9) rag =e me ae | ha ts ee aie 0) ta, de age cer le) ioe ie oes fan late ester "Stine me nd gt) ak TPeinc eos cli ah ne lS mit ae tosh nin cx pate spats Sh ti wt gps mn) bse, oi ‘Sec see tert =a ao ne coma we ein (i) eromate See, Se om mein ce Histo snatinas San oa) ain ein pha on) alc nek deers ~ unto Sf dae ie Chane : oar ae ut is |" Saltire) ete cf se te igre igs (9 ince “recs (tl) roe laste ae ee etm pam “EUS cea * ER cee att “apa pean dh ie jeep, a StH a i Se Stet en td wee te Tie te = it) a SE etn oy inte oo ct tanning 4) mers | ping) on if repre = | neo “pate Seer te dane oo a mare ie tat he that ent pectin ltteer, ea “ i et) bia ov rs SSC Ce) sete vctettson fi) atest de Steen fe stn ie tah ett ep aye wn | eee at crime SEG oa can =i ee Se (eemtehees. 9 “agen a) an ESP er netegead | EID aoe eebesers pele pred aoe sane re ae see eeane ventneees | Sind era) ieee EE ne a Peitettamtoet | | ecm naaee ova i pa "Sue (i) ch eee Sete ade * Sah ea it fate) de ate "tition (son) dele Ses (Sit ator, treet tt TIS Se Sh aie See Ste colnet ft nd cnet ~SEREE Te tetae Tet ae de te ane yi ae ven ape) ‘T'Sgest le Sah (oe tte fe) wich de acpi 15 SNS il re pent no = to Sa em oes a a ose ‘wena op) ep te cen fra and RA, sian eins tea sonal) ta a, pment pate ee al) te, ar) = Mgmt em) tear oe ‘Saupe (9 in eee Sify =r an sera oem = Si a) eet a ‘Tt nam Btn tr, ea tor ir) tr = fae de en fs te i cea ce mae te itr (tg) nor ows OPES Sito, pte ae tet te (ee) Feet ms: a | = at) eee Gogo Ces ya a ear wet, at mn co ~"Sntnin ha a Eee veranate: aoa ‘atts (ta ott) tee |“ aegirate ee marie ‘ete (or 2108) Sptaament | ~‘tsly ss an) te {a tates en te) | Set fetsniee ‘ot erent ‘resins 2 ivy (on) ts = Tee ema ark, et?) est cre ton = tal ete ee eo Sal)‘ wt =‘ ‘Semi ies) | re iu ae mon sey ‘wliiet (i) covient fe zt ten ae aac eee sete (a, ft) tie: | apn Gath ear ae =a (rm cometh yeni th Cre wl) Dale sd, rt ty) ants emt en ely fe) te ee sme ‘ewe i cries oy Cnt) emt | a Tr) Hl eal etre se ‘aan tetming eee eh ere ip th, de (op dein (TH run) 9 reine ay a) dee a arp epmre eoaie nt tern are ie) ctr oe scores ae cote tT E in exten’ (oan (oa) seat diene foul) date tens ft tou noe de Se te Aah 10) censor sce fd ty, HID; eae fa eater ft) diamant Sie ok enig (ae) tia ees coe tt ling machine (i) mand ‘ted aa 2 at ase genet lt) ro ae S sae ease "pt hte he = Resp" sienna hie a eliree 2 Reina ind ae en Since = aap yn ‘ito Newry (i, i) cmt ec ia ie ~"pepmon fo) eer de 1 Riegel aban Ee ty cote a = te fs) tend pl Fe AT Wit ae di mais aoe ‘ein Sn so eine ape = Ei Ey to ter gle aon ae exam 12 Stan tt en st Satya ae asta ~"muiyete (at) utiprter =o paar a ee een sane fi) latte ‘tenn ten oon oe) ae Seep eee eae) pe) sak tt; (ge ive ail) ncionme (comanés) = teandatan (fame) wt orem, eee eg et et, soc peptone dag oy aa BS ee ey Tae fo assess fete | amb ae i med TA na | nn, eo he | sensi seer: Sage ae | cee eee yeecereciared ets” wr | op com| te te ES asa | See oe paar ears Seeman ttc=|ainstimpgiceneces wccicmsatiocs | set eee Soa =e td he Basata carer | eee Same enen| sae ett | cemeceaces | See | poems eng") ties ett | =e in nrg ts a sce md) tt epiting in, Ne et ing ac ee SSSR A iy ce =f: or eee eo pls Sey (fo sot Sentech =e RS ata ned pnt te ay) srr as 1 ste cued ter a Saeed Pa "cat ‘tea oder (ut) ger levator Spee Ca ert ‘“Shthadeese sleet steak 2 Ea fd Ss neat (ut, tat) sscever, evar = et Sat aaa cot ya as 2 EER Pei cemnt pe ee ae einer cmt cin fan es csi =: rth (or, fn) expr Matin Eee easy ‘fab slaw nt a =e ieee meres Zio mwone "iStyles ei “cat Sut ly" Sach 2) ue nit pe a ~ TT it sigete ip (7) poe pots Lim aie =o omg iD oe XG ALi, np emt St lfm ind) tour (arty cr) tee dn s-| “ain de tmnt tna it) nite: Seton ft tenant —“Eeog tate a ee | =e ete et ‘ate (ra) engi. fae i cpr ee tt =n UID deena der: uae gen te (ID) bad Gest ce fom, te) gga at SENS ate ‘Teper eto ie me ect "Te oy, in i oan ain 102) Ua el a etre Sel ete “gat wee ~ Sa lin e = sane ener te TEAS" ettaly easy ‘Hp are te ae SEE anton (a dei teet at no te pesca ne rato ce) rea nee, ‘Teta fe tc ane (ar) seat seit Smet oe) owes a i ee) mate co ining ie) veenren cane ee a Ser nbc eee a eae See eee sees bare ; Seb rg eos ping fe) trnaarncen ste its oh ct tap ep) srt a ae 2 ete Contr a at it ‘Starman a) cars i ne nny pe ~[Ele er) mma te ~ itr hate ni a i aay ssi et 10, wan ieee nga se oc Seerraes Saas "dor (e fet Sas) ‘Sige a he et at eee tate a, 07) PE as Seereeceerecet ra eer eee Sere tees Scenics nr te ae tem ee ee ieee Seer eres Seine iti (ie) epee eee are “SE een ee sanmeoe eee rt Gene wre ttl it eae ‘Sikes f'snpent oe we weg yak (rg) depen oe oi aor. se te oo =a iy scent UST es ccna isc oxen ficient mani se ot CRETE geo mt Sc pete (tend ee “"Ceduel faae, het, “ena 2 Sie Tat i er lcs ve ~ as teat ema Yr) ete Baler apes et hl saree aN da a iene ae ee =" foundation cfd) exestnee ‘cMtanicer or, st) cael Se mea (at) ie eet) ‘hinge ot mat tie ot tea a) rt (a ‘pate stem (er) at ‘ali co fl rao ‘ters exo let [Rae eiping. fed (mee sara sent hy lst ama os sori one Copa eat ‘Sind Tacn'pumte Toto cee crt et ee ema Tay ‘Spain ed i em ot ta ir a) opt ect Rte cy en ‘taps pone MH ede Tab ie ant adn Se hi =i (08, oa) ante wim Th Mt) tn a ei ist fe te pe fh
  • También podría gustarte