a edicao O-GUIA ESSENCIAL PARA USAR A-SUA CAMARA DIGITAL ; aM eee Nats by you can Como apoio de www.canonpt CanonFotografia Digital A seguir... Captura Primeiros Passos Saba tudo 0 ue deve oun fazer 2 part do momento fem que tra a sua camara nova J acaba, Captura i Transferir imagens Depots da captura ; ‘hora de passar Sas suas fotos para © computador, Impressora quaterv. Edicao Ajustes essenciais Nia camara escura digital encontra todos 08 segredos para fazer bahar 25 suas imagens. Edicao WZ“ conversao eee para ‘Ss monocromatico O preto e branco nfo passou 4 histéria Experimente os efeitos nas suas fotografias fe encante-se. 2 Fotogalia Dita! — bs capa a Egso FOTOGRAFIA PARA TODOS Todos nés gostamos de fotografia por uma qualquer raz%o. Porque queremos reviver umas férias inesqueciveis, registar os primeiros passos dos nossos filhos, imortalizar aquele olhar penetrante, fazer uma obra de arte, entre tantos outros motivos. Contudo, por vezes, surgem alguns obstdculos técnicos entre os nossos desejos e a capacidade de os concretizar. Assim, para que 0 acto de fotografar nao seja um quebra-cabecas, preparamos este guia de fotografia digital, que trata os principais aspectos inerentes captura e a edicao de imagem, sem esquecer todos 0s pasos intermédios. Deste modo, de uma forma muito simples e directa, ficara a conhecer as entranhas da sua reflex digital, desmistificando todos aqueles bot6es, modos, op¢des e fungdes que assustam quem quer evoluir na fotografia. De facto, a cdmara deixard de ser um elemento estranho na sua mao e passaré a ser uma extensao natural do seu corpo. Adicionalmente, passaremos em revista as principais técnicas fotogrdficas, fornecendo sempre exemplos concretos e dicas que 0 ajudarao a tirar 0 maximo partido de cada situacao fotogrdfica. Por fim, para que possa extrair todo © potencial das suas imagens, incluimos um extenso, mas intuitivo, conjunto de ideias para organizacao e edico de imagem. Com toda esta bagagem de conhecimentos, vera que nada © impedird de fazer as mais impressionantes imagens! Leve este guia consigo para todo o lado e depois nao deixe de partilhar as fotografias com todos os seus familiares, amigos e conhecidos. Boas fotos! Joel Santos joel.santos@goody.ptCAPTURA @ Anatomia de uma reflex © Primeiros pass @ Menus de configuracdes e disparo @ Menu de reproducaio @ Modos de expos: © Modos de medicao @ Ajustes de exposicao € de medicao © Modos de focagem @ Modos de disparo @ Formatos de ficheiros @ Balanco de brancos @ Funcdes personalizada @ Mocos de flash e ajustes © Optimizar imagens na camara @ Transferir as imagen: © Objectivas e acessérios dados a ter EDICAO © importa © Ajuste © Coloracao selectiva © Conversdo para monocromdtico @ Realcar cores selectivas @ Trabalhar com camadas @ Mistura HOR manual @ Clarear e escurecer ye na ae @ Eros de edicao @ Methorar imagens vulgay eer ean oy eee ete © Atahos no Photoshop CS3 cee eer Sete ee ents eats oarsher. : a E phe rhe nese ae — nee uae rt Coe ce i@ Anatomia de uma reflex @ Primeiros passos is de configuragdes e disparo Menu de reproducao @ Modos de exposieao @ Modos de medicao @ Ajustes de exposicao e de medicao Modos de focagem @ Formatos de ficheiros @ Balanco de brancos @ Funcées personalizadas @ Modos de flash e ajustes © Optimizar imagens na camara @ Transferir as imagens @ Objectivas e acesséri @ Cuidados a terCaptura Anatomia de uma reflex y As camaras reflex digitais nao diferem muito entre si, mas todas tém a sua complexidade. Em termos gerais, os modelos semiprofissionais e profissionais tém mais alavaneas, botdes e artefactos, e mesmo os de gama média oferecem um festim de funcionalidades. Aqui apresentamos-lhe resumidamente os controlos mais importantes. isa) gs TTT NTT LTT te ane core empos coro © toga Dial — bs CaptureAnatomia de uma reflex digital BOTAO 7 Peel sare DA OBJECTIVA BOTAO Pita A) paella DE CAMPO pancreas oerCaptura Vista de tras... BOTAO DE REPRODUCAOAnatomia de uma reflex digital m0 po de wow.c370n pt — Capture: 8Captura let Deol (ey) Seri 0 tora gta — Da cptere EoAnatomia de uma reflex digital aw Tet bide BOTAO Pr ley Sr any EFTTA) 1soCaptura Primeiros passos Y Comprar uma camara nova é sempre entusiasmante e é natural que mal possa esperar por tiréla da caixa e comecar a uséla, Mostramos-the em dez passos essenciais como lidar com ela da melhor forma possivel. Verifique 9 contetido ‘sua cdmara deve vir acompanihada de uma Ista de todos fs elementos que vem dentro da air, Contiolea ansiedade © comece por vericar se esta tudo incluido e em boas condicées ~ sem riscos, mossas, eeas partidas ou qualguer outro Indieio de danos. Descontfe sea cdmara ou qualquer utto acessério nao estiver devidamente acondicionado dentro do Fespectio saco de protecedo, muitos dos quais devem ser selados Insira a bateria Ni obstante o manual da sua Monte camara teferi expressamente . que deve carregar por completo a a objectiva Bateria antes de utitzar 0 eee equipamento, muitas bateras de iSes eee ‘carga. Utiize-a para vertficar que tudo Roc raeaente eta a funcionar bem, em vez de eee esperar algumas horas, até que a fecseet ee bateria fave com a carga completa, Peano ee {que encontra no sistema de montagem da eémara ‘com a da base da propria objectiva Encaixe a objectiva euidadosamerte na sto certo erodea até bloquear. Opte por fazer isso num ambiente © ‘mals possivel lve de poeias, seguranda a Samara com a abertura para a objectiva vottada para batxo para Ininimizar@rse0 de entrar pé para o sensor. 12 Fotogrta ital — 0s Captara Esoverifque so a camara acelta cartées CF ou SD) lig. Provavelmente serthe-a requerido que escolha uma lingua do menu assim que encontrar a que prefere prima o botao Enter ou OK para confirma a sua opedo. 5 Grande parte das camaras Ssponibilzam dafingoes intemacionais, por isso, escolha ‘2 fuso hora da regigo onde est ® introduza a data ea hora Perescente ainda os austes ‘peonals do horano de Vergo Por exemplo, se estver a detnir a ‘cdmara em Portugal, no Verao, deve efit o logo para GMT e depois cliar na eaina “hort de verso" pteCaptura 6 Pade utllzar 0 computador para formatar os sous cartoes de memoria, ‘mas por veres ele insere fcheiros, Indesejados no cartao,limitando a capacidade de armazenamento do omaatt Opa px esr a cea também para maximizar a seguranca ¢o processa — procure 0 menu para esse fim, ou use 08 Dotées de atalho no corpo da sua reflex. Se ainda ndo esta completamente “ambientado”, rude para modos de exposigao e focagem automaticos. Dessa forma poderd testaro fotémetro da cSmara 0 sistema de autoface da objectia, para além de outras fungdes, ogo na primeira captura, Dial — ba captra Ego ed] Cx aaa” Antes de comegar a disparar sem para, olhe pelo visor éptice da ‘Cimara e active 0 fotémetro premindo levemente o bot3o do ‘obturador. Foque-se nos pequenos detaihes que ‘eno ecrd do visor or exemplo os pontos {de indieagao do foco ou DS ecra da velocidade de obturagao e da abertura @ ajuste 0 controle das diopttias, usando 0 controle a0 lado do nitidamente todos osPrimeiros passos download das fot ‘computador cabo USB quer através de um lltor de cartbes de memoria - desligue a ‘camara, antes de relia 0 cartao, 10 Depois de ver atentamente as suas imagens no computador e fear satistelto com 0 funcionamento da sua camara, retire a bateria e catregue'a para defnir os menus consoante as suas preferéncias. No préximo capftule pode ver mais detalhes sobre este assunto, om o ape. de wn canon — capt 15Captura Configuracoes e disparo Utilize os menus para ajustar a sua camara a seu gosto. A grande vantagem das reflex digitais é poder configurd-las em conformidade com as suas preferéncias, como se tivesse uma camara feita “a medida’, especialmente para si. Algumas camaras vao mais além, permitindo-Ihe configurar diferentes conjuntos de opcées de disparo personalizadas, que pode utilizar para diferentes géneros fotograficos, através das complexas opedes do menu. Outros modelos, como por exemplo a Canon EOS 4000, conseguem manter a simplicidade, mas também limitam as suas escolhas. Para comecar va até ao menu Setup (configuracées). Ai deve encontar opcées para formatar cartées de memeéria e introduzir a data e a hora - que passard a ser incluida nos dados EXIF de todas as imagens que captar. Encontra também uma 1/4000 —*F 5.6 2.1.0.1. (89100 P e (S) ONE SHOT = Gal ( 100) » Fotos fantasma opeao para definir a mem interada, nao & possvelarmazenar numeraedo dos fleheiros. Secon eee Pode ainda ajustar a oS 7 pedo minimiza orisco de pensar que esta a luminosidade do LCD oo: captar excelentes imagens, quando na (veja a dica no topo da pader desactnarafunconaldade “auto power pagina ao lado) e off” que desliga a cAmara apds algum tempo bloquear o espelho para de inactividade. Uma vez que as baterias das limpar 0 sensor ou para reflex digits duram muito mais do que as das exposicdes muito longas. Compactas, pode ter a cAmara sempre pronta a disparar, quando necessaro, 16 FotoprataOptal — Da captere 4 EgoNo menu de disparo Ha cerca de trés anos atras, comprar um nao ha desculpas para nao fotogratar ceartso de meméria com §12 MB.custava Sempre com a qualidade de Imagem uma fortuna. Mas actuaimente ja é ‘maxima e comprar mais eartdes, se postivel adguirrcartées de 2.GB ou mals necessdtio, em vez de comprometer a or um prego muito acessivel. Por isso, qualidade de uma imagem fantéstica. l Pode alterar as defnigdes originals da c&mara ) is clmaras tém a vantagem de permit aplica aumentando ou reduzindo os niveis de nitidez, saturacdo automaticamente redugao de ruico em imagens captadas. eontraste da imagem, Reduzir nite nos retratos elimina com iSO elevad. Issa permite redurir bastante 0 aspecto, imperfeigoes, a0 passo que aumentar a saturagao torna as, {granulado das imagens com sensibiidades a partir de ISO 800, palsagens mais vibrantes. Euma funcionalidade multo dtl om 0 aple dewnm canon — capt 17Captura Menu de _ reproducao Verificagdo imediata na ponta dos dedos. Uma das maiores vantagens das cAmaras digitais em relacao aos antigos modelos de filme é a possibilidade de verificar a qualidade dos resultados imediatamente apés a captura da imagem, em vez de fazer figas € esperar que o filme seja revelado. Por isso, 0 melhor é familiarizar-se com todas as funcionalidades do menu de reproducao (Playback). Existem miltiplas formas de se certificar que a exposicao da imagem estd correcta, como verificar 0 histograma ou os avisos de sobreexposicao, e também pode utilizar © zoom para ver se a imagem esta nitida. Mas o menu de reproducao tem outros truques na manga. Aqui vamos analisar 0 menu da Canon EOS 4000, que oferece uma grande variedade de opgées, embora estas variem conforme a camara em questao, ou possam estar integradas noutros menus. Procure todas as funcionalidades da sua camara no manual de instrugées. 18 Fotoyra Digtal— 0a capture 4 ego Wenn cali a PROTEGER Com esta funcionalidade (Protect) pode proteger imagens isoladas ou cconjuntos de fotos para que nao sejam eliminadas acidentalmente, Mesmo que Inadvertidamente use 0 menu "apagar todas", as imagens protegidas ermanecerdo intactas no seu cart3o ‘de meméria. Lembre-se, no entanto, ‘ue se formatar 0 cartéo de meméria nna camara, va, naturaimente, perder as imagens protegidas. Canon RODAR Se definir a sua camara para rodar ‘utomaticamente as suas imagens (Auto-rotate), através dos menus de uragdes ou de disparo, a orientacao das fotos no formato de retrato (vertical) serd automaticamente ajustada quando 28 reproduzi no LCD. Se nao 0 fizer, pode utlizar esta funclonalidade para rodar 2 imagem no sentido dos pontelros do reléglo, a 90 graus, cada vez que pressiona o boto Set.ORDEM DE IMPRESSAO Para imprimir cirectamente a partir da ccimara, sem usar 0 computador, usando lum eabo USB ou a ligacao PictBridge, ‘9 menu Print erder permite-he aceder is opedes de impressio standard 04 de provas de contacto (miniatura), ‘assim come optar por inclu a data {fou 0 niimero do ficheiro. Também tem opcBes para imprimir com ou sem margens, definir 0 tipo de papel a qualidade de Impressio. TRANSFERENCIA CCopiar todas as imagens de um cartao cde meméria cheio para um computador pode ser uma verdadelra perda de tempo, Se apenas procisa de algumas ’ funcionalidade Transfer Order permiteshe percorrer as imagens armazenadas no cartdo e seleccionar ‘apenas as que pretende transterir. Depois ‘36 tem de igar a cdmara ao computador ‘¢ comecara transfer apenas as melhores fotografias, poupando tempo ¢ espa¢o. REPRODUCAO AUTOMATICA tlie a funcionalidade Auto play (teprodugao automatics) para visualizar um slideshow das imagens armazenadas no cartso de meméria dda cua cdmara. Pode parare avancar 0 slideshow e, quando pausa, pode avancar ou recuar entre fotos Utiizande os botées direecionals. ‘ho pressionar 0 botio DISP o modo de exibigd0 das imagens & alterado, TEMPO DE VISUALIZACAO ‘Atl funcionatdade Review mostra Aautomaticamente a foto que acabou de ‘eaptar no LCD da camara, Pode aterar ‘0 tempo de visualzagao da imagem para dole, quatro ou oto segundos, para a analisar cudadosamente ‘Outras apedes incluem Ort (estado), ‘excelente quando precisa de poupar bateria, © Hold (manter, em que aaimagem permanece no ecra até pressionar o obturader novamente ~ festa fungo nao é aconselhavel, escoha outra, ou desique-a. HISTOGRAMA ‘AGanen £0S 4000 tem dois tipos de Pistograma, cisponiveis nos modos. Image review (vsualizagao da imagem) ‘04 Playback (reproducio). A op¢io Histogram do menu de reprodugao permite ihe aterar ente 08 dole iéneros de histograma: Brighiness, que the mostra um histograma dos niveis de luminosidade, ou RGB, que apresenta a Informacéo relatva aos canals, Indhiduais de cor verrelno, azul e verde. Assim pederd verifiar se 05 tons a8 cores da imagem estio correctes. cam 0a de wn canon ot — Captra 19Captura Modos de exposicao As reflex digitais dao-Ihe um controlo total sobre a abertura e a velocidade do obturador. Para fazer o melhor uso desse aspecto tenha em mente que quanto maior for a abertura (numeros f pequenos), cerca de 1/2.8 a t/4, mais limitada sera a profundidade de campo (a area que aparece nitida na imagem) - ideal para planos de fundo desfocados ao passo que as aberturas mais pequenas permitem manter a nitidez quer em objectos préximos, quer distantes de uma cena. Paralelamente, Automatico ‘Algumas camaras integram o modo ‘Auto, para aiém do mais usual Programa AE, Encare-o como um ‘modo de "apontar e cisparar” ou ‘nstantaneo", A camata fard a maior parte do trabaino por si, nao apenas ‘no que diz respeito as detnicbes de ‘exposicao, mas também 20 modo de focagem mais indicado, 8 utilzacso do flash integrado, e por ai fora, Basicamente ao fotograto cabe apenas oliar pelo visor, compor imagem e disparar~ tudo o resto Sera a camara a “decid Programa AE Tambem denominado como modo {Ge “auto-exposigao, 0 Programa AE funciona em conjunto com f fotémetro da camara para ine dar ‘2s memnores dennigdes de exposigso Por exempo, a camara if darine {uma aberura que proauza uma brorunaicade ge campo moderaca, [untamente com uma velocsdade be obturagao suncientemente rapa fara eval ae oscagbes da camara Se utzar objectvas compativeis ‘ue perma a camara reconnecer 2 distancia focal, serdo denridas ‘elocgedes de obturagao mais Tapidas quando passat para ‘enngdes de teleobjectiva~ mais prablematcas no que de respeto fs osclagdes da camara. Claro que {at como no modo totamente ‘utomatica, 0 contola ea eratindade G0 fotdgrato ‘ao entram na equagao. as velocidades de obturacdo mais répidas so Indicadas para ‘congelar” a accao ou minimizar as oscilacdes da camara quando usa uma teleobjectiva, As velocidades mais longas, de cerca de 1/15 de segundo, podem “arrastar” motives em movimento, como agua corrente No entanto, ¢ indispensavel utilizar um tripé para manter a camara estavel durante as exposicdes longas. Muitas reflex digitais destinadas a principiantes oferecem modos de exposicao e de cena extra, para facilitar a captura em praticamente qualquer situacao. Os modos de cena oferecem vantagens em relacao aos simples ajustes de exposicao e muitas vezes péem ao seu dispor funcionalidades semelhantes as obtidas com camaras de filme. Além disso, combinam diferentes. parametros da melhor forma, como a nitidez e a cor, para obter os melhores resultados nas mais variadas condigdes. Aqui apresentamos-lhe em detalhe os modos individuais e mostramos-Ihe © que podem fazer por si e pelas suas fotografias.ste modo tunciona muito bem quando quer ter totat Ccontrolo sobre a profundidade de campo. Utiize-o Juntamente com 0 modo de autofoco Pontual, pare fescolher exactamente onde quer 0 ponto de focagem. Use uma abertura pequena para maximizar a profundidade de campo e tena em mente que a nitidez fungdo de bracketing da exposi¢do permite eaptar tres Imagens com fexposigaes diferentes: uma imagem com 2 exposiego que a cimara assume Correeta (0), uma subexposta (- EV) e biutra sobreexposta (« EV). Para um maior controle, esta fungao perm defini a order pela qual estas sa0 foltas: 0, + EV, ~ EV ou ~EV, 0, + EV Meenig erie Bic a INCREMENTOS DE EXPOSICAO/ISO Os ajustes da abertura e da velocidade de ‘obturag3o, assim como as rompensagces {a exposi¢ao, normalmente estao tsponivels quer em intervalos de um tergo quer de um mela de stop ~ escotha 0 {ue for mais conveniente para o seu {género de fotograta, Tambem pode poupar tempo e evitar percorrer 08 valores intermédios das sensiblidades, defnindo © incremento de ISO para um stop intel,1/4000 F5.6 2 100 me ET STS Mesmo ullizande 0s modes de Prondade & Abertura ou 20 Obturador, nem sempre & posh! obter uma exposigao corecta com a abertura ou a vlocidade que petende, ‘Nopsao Safety Shit, eva a su ou sobreexposigdo quando ula 0s mados rmanuaise define aberturas ou velocdades de obturapso excessivas ou insufentes para conseguir urna boa expasico a cdmara aval cena e, se necessri,ignora as suas ordens, adoptande os melhores valores de exposico. Pe eg ode rit EXPANSAO DA SENSIBILIDADE ISO [As c&marag reflex digtais vem de fab com uma determinada gama de ‘sensiblidades 'SO, mas, em alguns casos, possivel @xpandca.Alguns model Canon ofefecem sensiblidades |SO de 100 a 1600, porem, em situacoes de luz lescassa, appcao de expansio do ISO permite SUB até ISO 3200 (aparece um © LEDIo topo). No entanto, com i ° rude tomase notério, BLOQUEIO AE/AF Em alguns modelos de cdmaras é possivel Adefinir se 0 botio de bloqueio actua sobre as definigdes da exposicao ou da focagem separadamente, ou até sobre as duas em simuttaneo. Escolna a opeao que he parecer mais conveniente e, se necessatio, ‘juste consoante as situacbes a abordar Para comesar, recomendamas que bioquole primeiramente a exposicio - depois pode premirligeiramente o obturador para far 0 foco, manter, ¢reenquadrar. ASSISTENTE DO AUTOFOCO A luz de assisténcia do autofoco (AF assist) disponivel na maioria das camaras, teflex digitais € muito brihante e pode despertar a atencao indesejada de quem 6 rodela, sobretudo em concigBes de bala luminosidade, quando 0 fotografo ‘esta a tomar ser dlscreto, Se a desligar, rharmalmente @ autofoco funciona na perfeieao, e no fard notar a sua presenga no local. ZOOM DE VISUALIZACAO ‘Algumas camaras disponbilzam uma ‘combinago de botées para fazer ‘apidamente 200m sobre uma imagem e aumentsla bastante no mado de teprodugao. Assim pode veriar os detahes a nitidez da imagem directamente no LCD dda cimara. Dependendo da modelo e marca {da cdmara os contolos podem ser diferentes; algumas oferecem botBes especfices, outras permitem associar 0 cenive do botde dreccional a essa funso,Captura Modos de flash e ajustes Para muitos fotégrafos, o flash é aquele acessério terrivel, capaz de arruinar as fotos de interiores e destitué-las de toda a suavidade, expressdo e ambiéncia ao minimo disparo. Porém, quando utilizado correctamente, o flash pode ser a salvacao de muitas fotografias e nao deve confinar-se apenas a situacées com iluminacao muito escassa. Por exemplo, algumas das melhores imagens captadas em dias muito luminosos devem-se & utilizagao do flash, que permite colocar os modelos contra o sol Isso significa 0 L Zoom!B5mm fim dos olhos semi-cerrados, + 73 F- 48 das “caretas” ou de simples manchas negras onde deveriam aparecer os olhos expressivos do seu modelo. SoMa TEN Vole TTT eae telol ee Para além disso esta é a i fe ferramenta ideal para conseguir imagens com uma exposicao natural em vez de ia meng silhuetas. Aqui fica uma demonstracao rdpida de tudo © que precisa de saber sobre este poderoso acessério. 42 Fetopraa Opt — Da cptera 4 EgoReflector incorporado/ Adaptar para ‘rande-angular Cabega do fash Bloqueadar da inclinagao/rotagao da cabeca do fash Area de iuminagao do ‘assistente AF Pino de contacto e montagem na sapata Paine! Lcd Luz de indieago de ‘estado ~ operacional (Ready) Escala dos angulos de Inclinaeao da cabeca do flash Escala de rotagdo da ccabeca do flash Revestimento Botdes de controlo Sistema de bloqueie da base de montagem fe wn canonph —Captura Numero-guia do flash 0 ndimero-guia & a medida utizada para ealcular a poténcia maxima de um flash, {uer seja extemo, quer venha incarporado 1a prépria camara. Quanto maior for esse valor, maior seré a poténcia do flash. (© numero-gula € equivalente & rmultipicagao da distancia (em metros ou és) pelo numero {/, normaimente a ISO 1100, ¢, uma vez que o sistema funciona segundo a lel inversa do quadrado, ‘quando 0 niimero-guia dobra, a poténcla uacruplica. Nesse sentido, se precisar {de iuminar um assunta ae dobro da distancia, a potencia do flash tem de ser quatro vezes superior Sincronizacao do flash Por norma, a velocidade de sincronizacao ‘dos flashes € de 1/60 de segundo. tsso significa que, quando os utiliza, a velocidage de obturagao defnida na camara deve ser de 1/60 de segundo = assim 0 lash esta sincronizado com a camara, e preparado para disparar tenquanto 6 obturador esté totalmente aberto. No entanto, muitos modelos de ceimaras recentes titam vantager do facto a duragao do disparo do flash ser muito ‘urta, e oferecem velocidades de sincronizaggo mais elevadas, de cerea de 11/250 seg. ou 1/500 de segundo. Naturalmente, nada 0 impede de utilizar também velocidades mais baixas do que a de sineronizagdo. tss0 pode mostrar se particularmente dt para equilbrar a lluminagao do fash com a do ambiente ‘geval de uma cena e criar um efeito mais, natural. Esta técnica é multas vezes referida como flash de sincronlza¢ao lenta 44 FotopaltaDigtal — Da Capra Eaedo permite resultados muito agradivels, pols n3o destréi a ambiénela natural das cenas. Flash integrado na camara [No modo totalmente automatico, of flashes incorporados na maioria das ccamaras reflex digitals 6 automaticamente activado quando 0s hiveis da luminagao de uma cena a0 baixos. Porém, nos modes manuais ~ Programa, Priridade & Abertura ou ao Obturador e Manual = pode activar 0 lash manuaimente, ‘quando assim o entender, e uiiliz1o para {ganhar um pouco mais de lluminagao. Tenha em mente que necessario utilizar uma velocidade de obturagao igual ou Inferior & velocidade de sincronieagio ‘maxima do flash. Podera também correr 0 ‘isco de captar olhos vermelhos nos. ‘etratos, devido & proximidade entre 0 flash da camara e a objectiva. Para além disso, nem sempre é possivelrecorrer a esta técnica, pois, em alguns modos de {cena 0 flash nao dispara, como por ‘exemplo em Paisagem ou Cena Nocturna. Provavelmente tera também de retirar 0 pra-sol das objectivas zoom, para evitar {que a sua sombra seja projectada sobre a imagem. Inclinar, rodar e fazer zoom ‘a contraio dos lashes incorporados nas ccdmaras, a maioria dos flashes externos ‘no 56 é mais potente, come inclu ccabecas articuladas (incindveis e ‘otativas). Isso permite-he dreccionar a cabeca para outras areas, em diferentes Angulos, para no ter uma luminago directa Sobre 0 assunto. Assim, pode direccionar o flash, total ou parcialmente, para uma parede ou tecto de forma a suaviaar a luz reflectida sobre 0 objecto. Essas superficies funcionam como reflectores gigantes, criando uma lluminagao mais suave e isonjeira, sobretudo nos retratos. A grande maloria dos flashes externos recentes também incorpora uma funcionalidade de zoom, para ajustar o flash a distincia focal da objectiva, desde as definigoes de ‘grande-angular até teleobjectiva curta. Iste ajusta a extensao de alcance de flash com as diferentes distancias focais, porém, a potencia mantém-se ~ quando utiliza definigSes de zoom longas (teleobjectva) 0 feixe de luz estende-se, aleancando areas mais distant usa uma grande-angular este “abre-se*, para aleancar uma maior extensdo lateral. ‘Assim, a luz nao € desperdicada para lluminar areas que provavelmente no Ir incluir no enquacramento. Fotometro do flash ‘Nos tempos antigos da fotografia, era necessétio usar uma regra de célculo ou um fotémetro extern para o flash, para saber qual a exposigao correcta para uma ddeterminada cena, Actualmente tudo & mais fécl, gragas ao ITTL, um sistema de medigao “inteligente” através-da-objectiva (through the-lens). Neste modo, a camara regista a quantidade de luz que atinge © sensor de imagem durante a exposic3o e, se necessario, diminui a poténeia do flash Dara evitar a sobreexposicao das fotos. ‘Algum modelos de edmaras refex digitais, como a Canon EOS 40D, tém um botio FV (Flash Value) ~ valor do flash ~ ou FEL(Flash Exposure Lock) - bloqueio ¢a ‘exposi¢ao do flash ~ util para conseguir uma exposicio correcta, mesmo em ‘cenas complexas. Através dessa ‘uncionalidade pode usar 0 200m para preencher 0 enquadramento com o fobjecto que quer correctamente exposto € aisparar umn fash de teste: a camara utilzara depois essa informaedo para adoptar 0 nivel de fash mais indicado, ‘mesmo que atere as detiicoes, Flash de enchimento ‘Quaiquer assunto debiimente uminado Delo flash tende a parecer pouco natural 2, amaioria das vezes, 05 resultados sao péssimos, sobretudo quando se trata de retratos, O flash de enchimento, também designado por modo de “luz de equilbri® ou “contrauz", tem a eapacidade de dar tum aspecto multe mais natural as Imagens, complementando a iluminagso ambiente de uma cena. (Mash de enchimento pode ser muito cit ‘em praticamente todas as condigées, ‘mas ¢ ideal para dias de sol intenso, ermitindo eliminar sombras protundas © Inestéticas, por exempio nos rostos dos: ‘seus modelos. E também dptimo para lluminar correctamente o rosto de um modelo voltado de costas para o sol, ou ‘qualquer outro assunto ou objecto numa zona de sombra, permttindo:Ine equilbrar na perfeigao a iluminagao do primeira plano e do fundo, Sincronizacao a segunda cortina ‘A maiona des modos ge nash runciona com dispares & primeira cortina ou cortina frontal. 0 termo remete para os tempos antigos dos mecanismos das ‘camaras fotogeaticas, especiicamente para os obturadores de cortinas e, Dasicamente, sgniiea que o flash aispara ‘imediatamente a saguir a abertura do ‘obturador. 14 no modo de sineronizago & ‘Segunda Cortina, ou cortina traseira, 0 ‘isparo dase no tinal da exposicao, limediatamente antes de o obturador voltar a fecnar. ‘Tome como exemplo uma cena noctuma, ‘em que um automével vem na sua ‘irecgao, com as luzes igadas. Para a ccaptar usariamos uma velocidade de ‘cerca de tres segundos. No modo de ‘Sincronizagao a Cortina Traseira 0 flash ‘nia disparar no final da exposics ‘tuminando o carro ja préximo de si tegistando os rastos de luz atras dete. Pelo contrério, no moda de Sineronizaeao {Cortina Frontal o flash seria disparado 1g inicio da exposigo, tuminando o carro | afastado de sie registando os rastos de iz & frente dele, esultando numa imagem ireal Reducdo de olhos vermelhos O efeito de clnos vermelnos nos retratos ‘com fash ¢ causado pela reflexao intensa tepentina da luz do flash nos olhos do ‘modelo (9 que data as puplas), que por ‘sua vez € novamente refiectiva para a ‘objectva. Quanto mais prowmo o lash estiver do camino dptico da objectiva, © quanto mais longa fora distancia focal ‘de uma teleobjectiva, maior € 0 risco de ‘acabar com um retrata com nos vermelnos. 0 mado de flash de Redueso {de Ones Vermeins fot concedido para ‘minimzar esse problema, asparando \rios fetes de tuz menos intensos antes o dispare principal do Nash, pa ‘iminuir otamanno das puplias do modelo, Na pratica, esta técnica nem sempre proporciona os matnores resultados @ a femissdo dos pré-flashes normaimente leva a expressBes pouco naturais # poses torgadas por parte dos modelos. Os resultados tornam.se mais eteazes se utiizar um flash externo montado na ‘camara ou fora dela, ou optar por tratar do assunto mais tarde na fase de eicao fotogranca. Utilizar o flash fora da camara Os principios essenciais da fotograna estdo sempre relacionados com a luz =a principal ferramenta do fotdgrato. Por esta razdo, uma fonte de luz fa na camara pede tornar-se muita timitativa Se retirar ash externa da sapata e 0 Ltlizar remotamente, todo um novo mundo de possibuiades se abre, ‘Algumas camaras $30 compativeis com fashies sem fos (mieless), por isso, ermitem utilzaro flash integrado na camara como uma eélula de sincronismo para disparar um ou vérios ashes Temotos. No entanto, isto apresenta alguns inconvenientes: ao funcionar como prefiash,el2 emite um disparo inicial, para que a leitura dos valores do flash ‘sea feita, 0 que pode interfer com a lluminagao geral da cena. A melhor solugao € adquin um cabo de sinctonismo, a moda antiga, para igar 0 flash externa & sapata, e mesmo assim ccontinuar a usa-to remetamente. 0s fabricantes de camacas normatmente isponibiizam os seus préprios cabos, 0 {que permite completar varias, Tuncionatidades especiteas, om oapoe de wnmcanonpt— eaptua 45Captura Optimizar imagens Dé brilho as suas imagens, mesmo sem ligar 0 computador. y Quando comparadas com as mais recentes compactas, as reflex digitais oferecem um ntimero substancialmente reduzido de ajustes de imagem aplicaveis directamente na cdmara. De facto, as opgdes de AJUSTAR OS TONS {As cdmaras recentes da Canon oferecem algumas funcoes para optimizar a qualidade a8 fotos drectamente na camara om diversas situages. A opeao Highight Tone Proety aumenta a gama dintmica das altas luzes, garantindo uma melhor reproducao dos detaines nas sreas mais claras da imagem. € dptima para fotografar noivas, cus nublados e outros assuntos multo. luminesos. A malaria dos fabricantes de ‘camaras oferece feramentas semelhantes, mas com designacdes dierentes, CORRECCAO DE OLHOS VERMELHOS No passado, 0 aparecimento do software de remoedo de olhos vermelhos fo! um @xito. Actualmente, a corree¢ao de olhos vermelhes (ndo confundir com o modo dde Mash Reduedo de Olhas Vermalhos} invadi também as e&maras a tendéncia dominante & © seu Constante aperfeigeamento nes modelos mals recentes. RECORTAR Também denominado "Crop", esta {erramenta € muito Uti para cortar verses dda imagem orginal, por exemplo, $e pretence recortaralguem de uma ‘multidao. Para uma maior fexibiidade, fotograte com a maior resoluc3o possive, pata depols poder reenquadtar ou cortar partes da imagem. 46 Fetopraa gta — Da cptera 4 Ego pés-processamento sao praticamente inexistentes, restringindo-se basicamente a rodar ou apagar as imagens. A explicacao para tal situacao 6 simples: a maioria dos fotdgrafos que usam reflex prefere editar as imagens no computador, para assegurar a melhor qualidade de imagem. Mesmo assim, alguns fabricantes de camaras comecam a oferecer ferramentas de melhoria de imagens e menus de “retoque”. ‘Aqui ficam alguns exemplos.Optimizar imagens na camara MONOCROMATICO 4 Mais do que simplesmente converter imagens para preto @ branco, por vezes estdo disponivels outras opcoes, como a conversio para sépia ou para clanotipo. Algumas ccamaras oferecem ainda uma gama de "fitros” ‘monocromaticos para recriar efelto de fivos de viro, Ltiizados na épeca do filme. No entanto, ¢ algo que também pode reproduzr no Photoshop, com maior controloe versatlidade, mantendo sempre uma copia com as cores originals. EFEITOS DE FILTROS Agumas camaras disponibilzam vérios efeitos de ftros de cor, que permite aquecer ou arrefecer as tonalidades nas Imagens. Pode pré-visualizar os resultados no ecra LCD da camara e vere histograma RGB. Estes ajustes slo dtels quando imprime imagens directarente a partic a cAmara, pois permitermine trabalhar eriatvamente as suas fotos, sem ter de as submeter 8 edigao ne computador IMAGEM PEQUENA Esta funcionalidade ¢ muito dtl para quando pretende copiar um fcheio dde uma imagem armazenada na ‘edmara para ser usada noutto dispositive. Os tamanhos tipicos incluem 6408480 pineis para usar fem TV, 320x240 placis para paginas Web e 160x120 ptcis para anexar SOBREPOSICAO DE IMAGENS Por norma, quando dispanivel, esta op¢o funciona apenas com imagens RAW e permite she sobrepor ‘uitiples imagens para eriar um efeita de exposicSe ‘maitupla, € paricularmente uti para fotogratas de fogo-de-artificio ou de rastos de Ww, por exemplo, conde poderd faciimente captar varias explosdes do espectdculo ou juntar varios rastos de hz numa ‘mesma imagem om 0 2p de wnmcananpt capture 47Captura Transferir as imagens O caminho mais rapido, simples e seguro de passar as suas imagens da camara para outro dispositivo. y A forma mais dbvia de fazer 0 download das suas imagens para 0 computador é ligar a camara e uma entrada USB, utilizando 0 cabo fornecido com a camara. © computador deve reconhecer automaticamente 0 novo dispositivo e 6 terd de arrastar as imagens para uma nova pasta. De qualquer forma, algumas reflex digitais mais antigas apresentam velocidades de transferéncia notoriamente lentas, tornando a cépia de um vasto ntimero de fotografias um processo muito lento. Isso faz com que um leitor de cartées se torne uma alternativa bastante atractiva. Aqui pode ver as varias opcées. LEITORES DE CARTOES ocidade e de boa qualidade, pode fazer 0 d roar peer 45 Fotograne oyCary piesa eigenstate Prien impressora e ore: he A ry " NUM TELEVISOR Peet uy wr canonp—eaptun 49Captura Objectivas e acessorios Equipamento util e indispensavel. Se quer carregar apenas uma camara, compre uma compacta. Optar por uma reflex digital implica adquirir um sistema de fotografia completo, que inclui uma série de objectivas e outros acessorios que Ihe vao permitir explorar a fotografia de forma verdadeiramente controlada e versatil. Alguns desses acessorios so bastante especificos, como é 0 exemplo das caixas estanques para fotografia subaquatica, e pode nao precisar deles, mas hd outros que sao absolutamente obrigatérios. 50 Fotorasiptal — Ba cptra 4 Ele OBJECTIVAS DE ALTA QUALIDADE ‘Quando 0s nivels de luz diminuer, 9u Se pretende a melhor qualidade ara as suas fotos, sem qualquer tipo de distorcées, terd de recorrer a odjectivas luminosas e de excelente qualidade. As grandes aberturas, tipicamente de f/1.8, bferecem um excelente Sesempento quando fotografa com liuminagao fraca e s80 uma boa ‘pedo para profundidades de campo cureas, Uma ebjectiva zoom répida, com abertura constante de #/2.8, como lima 2470 mm ou uma 70-200 mm, uma altematva & aura ‘Mas ateneao: a qualidade compensa, mas faz-se pagar caro OBJECTIVAS ULTRAZOOM Uma mala cheia de objectivas da-ne multae opeSes para abordar os seus Assuntos, mas também uma valente dor {de costas, apés uma boa caminhada 'Uma objectiva utrazoom oferece Ihe uma versatiidade impareliberta- do peso. Pode ter, por exemplo, dstanelas focais entre 28 mm e 200 mm numa objectiva 6, Um bom exompio é.a Canon 28.200 mm 3.5-5.5 USM, uma objectva lave, compacta e rpida, com uma boa ‘qualidade éptica © aberturas razoaveis a0 longo da escala do 200m, ideal para Viagens e longas jornadas fotogratcas, Estes modelos permitem ihe abordar Draticamente todo 0 tipo de situacdes Sem ter de trocar a objectiva,OBJECTIVAS MACRO Aproxime-se do seu abjectva principal com uma objectiva macro e capte Pequenos objectos e pormenores om todos o5 deta. Existem muitas bjectvas 200m com funcionaidade macro, mas para consegur velocdades e obturagdo rapdas (os “tremeliques” © 05 mowmentes da edmara s30 um problema sério, pois sdo ampiados bo mime quanto far macrototogrfia) uma melhor qualidade, urna boa bjectiva macro é a melnor opco. Um modelo como a Canon EFS 60 mm f/2.8 Macro USM permite Sptimos resultados. SACO DO EQUIPAMENTO ‘Um saco ou ura mochila para guardar e Tmanter todo 0 seu equipamento em seguranca é um acessério de i Valor inestimavel. AS mochilas 80 ideais para quando viaja u tenciona percorrer longas ‘distancias, garantindo Ihe ‘omaximo de conforto, 0s sac08 para 0 ombro sao mais adequades para situagdes em que precisa de - ter a cdmara sempre 8 mao, permitindo:ine um acesso mais répido ao equipamento. FLASH EXTERNO Para obter urna boa fotograta com iluminacae dde flash, invista num bom modelo extemo, Exister modelos de outros fabricantes, mas para tar ‘o maximo partido das ‘caracteristicas do flash fextemno e todas as suas funeionalidades & melhor adquirr um modelo da mesma area da sua edmara,Captura Cuidados a ter Dicas para manter a sua reflex limpa e protegida. As reflex recentes sao bastante robustas, mas os modelos de entrada de gama nao tém a mesma qualidade de construgao das cémaras profissionais. Se deixar cair uma camara de plastico numa superficie rigida, sao grandes as probabilidades de o corpo se partir e algumas partes intemas se deslocarem. Para o evitar, utilize sempre a alga para o pescoco que vem com a sua camara! Tenhia em mente que uma reflex digital é mais um dispositive electrénico do que mecanico, por isso, deve mantéla longe da dua. Se fotografa em quaisquer condigdes atmosféricas, considere a aquisicao de uma cémara ssemi-profissional, como por exemplo a Canon 0S 40D, que integra protec¢des em volta da maioria dos boties e cursores. 0 calor excessivo também pode 52 Fetoraaptal — Da cptera 4 Ego causar danos, por isso, nao deixe a camara em contacto directo com a luz do sol. Também pode formar-se rapidamente condensacao na camara, quando exposta a transigdes abruptas de lugares quentes para frios, e vice-versa, como quando esta a fotografar uma montanha coberta de neve e de repente entra numa sala quente. Por isso é aconselhavel colocar a camara dentro de um ‘saco de plastico antes de voltar para dentro de casa; depois deixe-a aquecer naturalmente. Quando guardar a sta camara por longos periodos, remova as baterias e mantenha a camara, as objectivas e os flashes em ambientes ventilados para os proteger do bolor e outros sinais de deterioracdo. Quando os guardar num saco ou numa caixa, utilize gel de silica para proteger 0 equipamento da humidade. Limpeza da camara tos exteriores das c&maras is tendem a ser mais fesistentes aos riscos, o que faciita a sua impeza, ainda que deva ter algum cuidado extra quando limpa os ecras LCD e os visores oculares. Numa primeira fase da impeza da camara € boa idea utiizar ccuidadosamente uma para de sop ‘comprimido para remover suaveré 6, cotdo e outras pequenias particu residuos que se tenham alojado na superficie. De seguida, impe a cimara ‘com um pano seco ou, se a camara estiver realmente suja, use um pano humido para a esfregar suaverente, mas ‘eauite usar qualquer tip de quimico ou detergente de limpeza, 0s panos de impeza com micro-fbras sao a melhor Solueo para o caso. Também existem no mercado liquidos de impeza especifcamente para ecras LCD mas, deralmente, nao sa0 necessaries £ importante que limpe bern a sua camara de cada vez que vai fotogratar para junto dda costa, pois os salpicos de agua salgada tendem a ser extremamente carrasves. Limpeza das objectivas Tal coma com a edmara, um pano de miero-fbra anti-estatica é o mais incicado para limpar as suas objectivas, Este processo deve ser multo culdadoso, sobretude quando limpar os elementos frontais e traselros de viro, Para preservar as suas objectvas deve usar primeiramente uma péra de sopro ou {ar comprimide para remover quaisquer particulas que possam causar riscos ‘quando passar um pano. Uma boa altemativa aos panos sao os cotonetes fara limpeza de objectvas, fornecidos pela Hama (entre outros fabricantes), que integram uma espécie de almofada anti estatica e funcionam de forma muito fefclente, No dia-a-dia, utilize fitros UV na parte frontal da abjectiva, para proteger a iente. Estes ftros s8o bastante acessiveis 6 mais facil e barato substitullos, em ver da prépria lente da objectva, caso aparecam riscos resuitantes da utlizacSo = 0 que no & rareTrocar as objectivas Intekemente, quem utitza camaras remiex ‘igitais provavelmente, mais tarde ou mals ‘cedo, ird deparar-se com pontos pretos as suas imagens, provocados por poeiras (0U detntos alojados no sensor da camara =por isso, too 0 cuigado é pouco, A este ‘acto de deve a compreensive‘paransia de alguns fotografos quando trocam de objectivas, pois @ nesta fase que fica expostas 20 "perigo". Poder utlizar as objecivas mais indicadas para cada tipo de fotogratias e situagao é uma das grandes vantagens @ a maior atracgao de fotogratar com reflex digitais mas tem ‘alguns inconvenientes, No precisa no fentanto de recear mudar de objectivas quando necessii, se tomar 0s euidados certes, tudo isso é ultrapassével ‘Comece por desigar sempre a camara aiguns segundos antes de trocar de objectivas. Desa forma estard a eliinar ualquer carga electrostatica do sensor, ‘que pudesse atrat paticulas de 96, Se Dossivel, escolna um local seco e lvre de oesras quando trocar as objectvas. (O passo sequinte consiste em ter a objectiva de substituicso preparads para encanta na baioneta, para que o interior dda camara que exposto 0 menor tempo Dossivel. Por tim, quando esta a substitur ‘a objectiva, mantenna a anertura da ‘camara voltada para bake, para minimizar 9 risco de alguma coisa entrar para 0 sau interior Limpeza do sensor Mesmo que nunca tenna trocado uma objectia, o sensor da sua camara pode ‘mesmo assim alojar poeiras. pélen ou outras partculas de sujidade que criardo Dontos pretos nas suas imagens. Essas podem terse instalado na camara durante a fase de produgao ou exposiao do equipamento para venda, noutras situagdes em que a camara esteve aberta durante algum tempo, ou mesmo através do sistema extensivel do corpo de uma cobjectiva zoom, Para veritcar se nd particulas de pé no sensor da sua cmara, ajuste a objectiva z00m para a dennicao de teletoto e foque ara oinfinto, Depois dspare algumas fotogranias ce um céu azul claro, utlizando uma abertura pequena de cerca de 1/22. Visualize os resultados no mantor do seu computador e procure pequenos pontos fescures na imagem. Capte varias ‘otogranas para se certiicar que as rmanchas sao efectivamente provocadas or poeiras no sensor ~Se aparecerem no ‘mesmo local, em todas as imagens = € nao por qualquer outra razao esporadica, cujo eto seja semetnante. ‘Se aparecerem muitos pontos na imagem, ‘do poderd evitar a impeza do sensor. Para tal, pode enviar a camara para a Fabrica, ou leva-ia a uma loja que oferega este tipo de servigos especiaizados, mas ‘com 0s devidos cuiaados, também pode faze-o voce mesmo Para comegar, o menor é tentar remover ‘0 maximo de D6 possivel do sensor com uma pera de sopro. Para tal, antes precisa de carregar a bateria da sua camara na totalicade, depois ir ao menu de Confguragdes e procurar a funcionalidade Bloque do espelna (mitrorup) ou Limpeza do sensor (cleaning) Isso fara ‘com que o espeiho suba, para que possa remover a objectiva e utizar uma pera de ‘Sopro (sem escova) para soprar suavermente para a supertiie do sensor. Tenn 0 euidado de nao tocar no frdgi ‘sensor com a ponta da pra de sopra fe mantenna a abertura da objectiva voltada para baito, para nao correr 0 risco ‘de quaisquer particutas entrarem em ‘contacto com o interior da camara, Depois, cesigue a camara e vote @ Introauzi a objectwva. Faga novamente testes para vermicar se os pontos pretos ‘oram banidos ao seu sensor © ‘consecutivamente das suas imagens. ‘Se isso nao acontecer, ted de passar & ‘uma limpeza mais profunda, AActualmente ha uma vasta gama de kits de limpeza especitcamente para sensores fexistentes no mercado, $40 faces de tutiizar e muitas vezes incluem solugdes Niquidas & base de metanol acessorios, {a impeza que, quando corractamente aplicados, ndo danifieam os sensores. So tutiizar panos, é importante que esses ‘tenham o tamanno correcto para caber no sensor especiico do seu modelo de ‘camara. Tenha esse aspecto em consideracao e siga copiosamente as instrugdes fornecidas pelo fabricante, ja ‘ue o correcto funcionamento a sua camara apés a impeza esté, iteraimenteAssine 0% e obtenha 0 de desconto tografia g Digital ‘Sim, desejo assinara revista 0 Mundo da Assino durante 12 meses per apenas: 47,52 e obtenho 20% Cupdodeassinaturas Foco de desconto, Pago por transferéncia bancaria, Fotografia Digital com condicées exclusivas Autorizagio de débito directo (ueramproceder pordébtenaminnacentssbsireindleada, aopogamentadasimporéncias que meferem apresentadaspela GOODY,SA, eferentes minha assinatur, Salvoinstrupées.em comtire,2 minha asinaturarenov-stautomaticament por paiegos de I ano, benefciando de 20% de desconto sobre o raga de capa Dados do assinante Ansan pee spre Porta Creralehaplps oigrese dada omega vit 31 eo 2008 Para assinar envie-nos.o cupsoem anexo, igue 211 206 730 ouvéa www.omundodafotografiadigital pt Edi¢des anteriores NOMEROS ATRASADOS (iWcLUINDD 05 co) CADA EXEMPLAR €4,95 + PORTES DE ENO 1 RESTA, 10,2 A REVISTS 2.28) ASSINALE COM UM{HJOS EXEMPLARES PRETENOIOOS: NOTA CASO OUCRAMASO REVS, OR FAVOR TELEFON Pa WOMERO 21 624 520 mocvwies (E] [B) [E) (E] E] E] Bl) Ee] eB el EcORTE OU FTI EE CUO ENV PARA REMESALNE 1001151970 LUSBA cst) MOSEL RRSTSACOBRNGA owe oma ctocorasi. eerone. ML NcoNTROUNTE nea {MEQUEW: (stm 200754) Pa SARE CMENIS ADIENAS OMAR 23862159 RODRGUES)Edicao See ed Rrande fotografo e um mestre da impress:Edicao Primeiros & passos ‘Se tem um nimero infindavel de ‘em encontrélas, ou até mesmo lembrar-se do lugar onde ccaptou aquela foto fabulosa com que (Quer impressionar alguém, entao chegou a pagina certa. Se nao conseguir encontrar rapidamente um ficheiro & mau, perdé-lo ou editéto sem reservar uma cépia do original eaptado directamente pela camara ¢ ainda pier Um fuxo de trabalho rigoroso e bem onganizado ¢ essencial para nao perder fo rasto das suas fotos, 8 madida que ae vai editando e guardande. ‘O espaco de armazenamento 0 primeira obstaculo a utrapassar e, se Ihe parecer que esta a tomar se limitado, ‘0 melhor & pensar em investir em mais, lum ou talver dois discos rgidos novos. (0 ideal sera ter um disco rgido cexclusivamente para as suas imagens RAW” (no apenas fchelros RAW, mas todos os originals nao editados, captados directamente pela cdmara), ‘outro para as suas imagens editadas © um suplementar para fazer copias de seguranca. Este Ultimo, se possivel, deverd ter uma grande capacidade « gravar automaticamente cépias de Sseguranga quer das fotos editadas quer das originals. Se twer a possibildade de fazer uma segunda o6pia de seguranga desses fcheiros, teré 0 melhor dos Ceendrios, Para uma solugao completa e totalmente segura do seu fuxo de trabalho & medida que trata as suas Imagens, aconselhamo-lo ainda a fazer cépias para DVD e arquiva tos. Aqui mostrames.the a melhor forma de importar,renomear, editar fe armazenar o8 seus fcheiros. Pode parecer um processo um pouco complexo, mas garantimos-ine que nunca mais perderd as suas preciosas imagens originals e tratadas, 55 Fotgrata igtal— Da capture ih IM O nome do fichero “RAW” ou no editado deverd conter a data de captura, seguida de uma descricdo abvia da foto e do respectiva mimero série. TAO nome das pastas gravadas no seu disco rigido para ‘negatives dgitals" deverd comecar pela data, seguida da descricSo usada para as imagens. ‘A sua imagem editada deverd ser armazenada numa pasta, com o mesmo formato que ‘a8 nfo editadas, mas com @ texto *_editadal” ro fal. As pastas com fotos editadas deverdo ser armazenadas noutro disco rigdo, com o mesmo formato as nio edtadas, mas com o texto ~-Editada” no final.Importagao Importacao COPIA Formatos FY | J ‘Felizmente para os fotdgrafos, Fotografar em JPEG pode ser mais [alaves ocase doe watinletes roe pauper eaparo o cate ‘ccomplexos processos de dememdra eno coro, ‘aptora processamento © mas a0 nil da eciso a margem impresedo dastmagens. gor, de manera émuto bntada. 140 potsrossermestesdoresso Twroferece meer quads que (ripe unkerso, Taos 20 nosso 0 JPED, mas é pesado e gosta Beance poderosos programas de comeca a ser bando das tgbo que nos permit play, opgbes das chmaras rex mals tm sagan, tea ue tmconte, Por sua vet, 0 RANT fs fotégrafos davelha guarda ——_permitelhe trar © méximo partido demorariam horas a fazer. Por das suas fetogyafas deals e, isso, porqué timitar este poder___com os softwares de edicd0 RAW ‘captando imagens em qualquer cada vez mais competentes, ‘outro formato que ndo.o RAW? quem ganha so as suas fotos. COPIA DE Sze Ui -Ne. FN DVD) Estas imagens foram processadas em igual medida. A versao JPEG perdeu detalhes e as sombras foram. invadidas pelo ruido, ‘com 2000 ce wnm anon pt — Kaede 57Edigao Adobe Camera Raw 0 poder de processamento do Adobe Camera Raw 4.31 incrivel, 0 tratamento 20 nivel da cor, exposi¢&o detaines ¢ espantoso e, claro, @ qualidade que proporciona é fantastica Isso faz dele uma 6ptima ferramenta para preparar as suas imagens para a ediclo propriamente dita. Ulize-o para desinir © balango de brancos e a temperatura de cor adequados, ajustar a exposiclo @ recuperar detahes nas sombras e altas luzes. Pode também metherar os tons € a nitidez ¢ corrgirdistorcdes provocadas pela objectiva, mesmo antes de passar 2B ediedio na cimara escura detal = sc Sane 2: | wn Sao ose nee S42 ebues O42 Seen (2425 boee enc a ec —— —T —————— ome cme ona — = 7 nat ——————— oo = - = == =—— | | =-——- _ ee = | = : ~ = = = = a se re = 2 7 er a ce : ————aa =e Coe Coe Basico No separador Basie encontra ‘as principals ferramentas para corrigir as suas imagens no Camera Raw, A funclo ‘Auto pode ser um bom ponto de partida, mas teré também de premir 0 botdo Default para dennir todos ‘0s ponteiros para as especiticagées bisicas. Comece sempre por ajustar ‘© ponteiro da exposicéo para consegur a melhor gama dinamica - gule-se pelo lstograrna né topo do painel, Para veriicar se ha perda de informacao nas ‘Sombras ou nas altas luzes clique nos triangulos preto fe branco na cana do histograma. Experiment fazer ajustes ‘em todos os pontelros para ver os seus efeitos sobre a imagem. Utilize a op¢ao Clarity para apliear ‘um pouco de nitidez ‘© 0s ponteiros Recovery «Fill ight para recuperar informaco perdida, Bee sD Cee Curva tonal ‘No separador Tome Curve do Adobe Camera Raw encontra 2s ferramentas para ajustar a curva da exposigfio de uma Imagem. Em comparagao ‘com 0 ajuste Point, a opco Parametric ofersce-ihe um nivel de controlo mais suave preciso. Para além disso, 2 sua utllizagao & mais orgénica e intuitiva. Al, pode ‘no s6 melhorar 0 contraste eral da sua imagem, como também aplicar pequenos ajustes para aumentar ou diminuir 0 contraste em reas especificas da fotogratia com um excelente nivel de preciso. No entanto, se tenciona assar posteriormente ‘2.uma edigdo mais completa nna camara escura digital, recomendamas-the que ‘mantenha a gama tonal completa. 0 contraste sé deve ser ajustado depois de ver qual o efeito de todos os ajustes aplicados, consoante 0s resultados que pretende. ‘58 Fotogata gta a capture = a Ga Detalhes No separador Detail esto as ferramentas de nitider € de reduc de ruido. 0 Camera Raw actua eficientemente Sobre 0 ruido, sobretude nas sombras profundas, ¢ esta 6a fase ideal para o ajustar = a edigo posterior da Imagem na cdmara escura digital ird aumentar 0 ruldo, ‘& medida que aplica novos alustes. Nesta fase também 6 aconselhavel aumentar a nitidez da imagem. Para uma correcta visualza do efeito faca zoom a 100%: prima Ctrl#Alte0. A medida que aplica nitidez, mantenha © valor de Amount em 100 e detina Radius para 1 ou 2 pixels. Ainda com a imagem @ 100%, arraste os pont de Detail © Masking para cerca de 50, mantendo a tecla Alt premida para ver o efeito. Cada imagem precisa de valores diferentes, mas tenha 0 cuidado de no aumentar demasiado a nitidez. me ee oe Monocromatico 0 separador Hue/ ‘Saturation/Luminance/ Grayseale dedica-se as ‘cores e oferece uma grande variedade de ajustes. Faca todos os melhoramentos de cor aqui e consiga ‘a5 tonalidades que pretende antes de abrir a imagem no Photoshop. Os resultados terdo melhor qualia painel ¢ composto por tres Separadores que permitem ‘rabalhar a mati (Hue 42 saturacao (Saturation) © 3 luminancia (Luminance). Qs cito ponteros das cores ‘cobrem todo 0 espectro, © que faz desta uma ferramenta poderosa, Se ‘activar Convert to Grayscale 4 fotografia serd convertida para monecromatice, mas a Informaco das cores da imagem seré mantida. Isso permite-ine obter excelentes efeitos monocromaticos, como 0 efeito do titra vermetho com pelicula de preto e branco,=m Ca Tom por tom © painel Split Toning permite dajustar a tonalidade das altas izes e das sombras separadamente. £ muito util para situaedes em que existe ma dominante de cor ‘apenas numa dessas dreas. Usitze este ajuste com ‘uldado, sobretude se nto fester certo de que o seu ‘monitor esté corectamente callbrado, pels pode introduzr ominantes subtis que terso de ser posteriormente corngidas na eémara escura ‘gta. Porem, se converteu 2 imagem para preto ® branco no separador HSL, festa opeao pode ajudé-io 3 tranetormar a imagem olorindo os tonalidades Estdo disponivels os mesmos controlos do auste de cor, por isso pode aplicar ‘iferentes fonaldades fa allas izes e 26 sombras. © ponteiro Balance também ‘actua separadamente ‘terecend um nivel de ‘juste multe preciso. == SD Gao Correccdes Até as objectivas mais caras podem provocar aberracdes ‘eromaticas, eriando franjas, Os Inestéticos vestigios de franjas vermelho/ciano azul/amarelo normaimente aparecem junto aos contomes, sebretude em assuntos com alto contraste, ‘como um objecto escuro contra um céu azul. 0 separador Lens Correction & uma ferramenta essencial e resolve este problema. Faca zoom até 400% e procure lum contorno contrastado. Arraste 0 ponteiro até que as franjas desaparecam. Seleccione DefringesAll Edges para eliminar 0 efeito na totalidade da imagem no apenas nas dreas de alto contraste. A opedo Lens Vignetting permite corrigir a vinhetagem. Pode também ser utlizada para tins criativos ~ arraste Amount para 100 e faca experiéncias até obter © resultado que pretende. Calibracao 0 separador Camera Calibration proporciona uma Teproduga0 de cor exacta, farendo comncidro balango de broncos da sua eSmara eos, perts de cor manualmente. 0 processo reauer que fotografe tim eartio de cares e depois {aga coincide as cores 40 ecr8 através dos ponteiros. E necessario fazer a calbrago para cada tpo de luminag8o, Como de tungsténio, natural ou de flach, Pode demorar aigum tempo, mas as cores Tegistadas pela cémara sera0 Constantes, sempre que tiizar © mesmo pert ne Camera Ran O separador Presets permite guardar e cartegar os ajustes efectuados na Imagem. Isto é éptimo para processamento emote, sobretudo quando fotografa com varios tos de luminagao e precisa de fazer vinas corecedes. Guardar os ajustes permite aplca los a outras fotos com um unico clique Importagao DB) (eke ts} cry ein Toy kee Peres Pee eres sy PAs ree ‘undo ete Papeete para precisamente os eee re Pat) ey Tee red reg eee ECs ase tes Sees eee peer eae comespe0 se wnm canon — Keto 58E d a Independentemente do aspecto que as suas Imagens tam no LED da camara, icarao sempre a ganhar com alguns toques de ‘edicao ~ sobretudo se fotografar em RAW. 'Mesmo que opte por captar imagens em JPEG, ‘a cdma ir apicar algum processamento para converter os dados registados pelo CCD para o formato JPEG, Hi cinco qualidads bdsicas e essenciais ater em conta quando aha para as suas fotos, sim que as abre na camara escura digtal Poscivelmente ndo precisa de ajustar todas, mas com alguns pequenos truques pce tomar imagens menos apelatnas em Reenquadramento Nesta imagem ohorzonte ficou Sastante desnivelado, Para corgi esse aspect, slecciondmos a feramenta Crop (prima 6), Restringimos oreenquadramento 20 formato eriginal, como pode ver pela drea ituminada, depois, arastémos o cursor sobre ‘imagem e roddmos a caica para endrltar ‘ horzonte, Este atento& composiclo lntes de confinmar o reenguadramento, 60 otgrata ighal— Ds capture ih b 5 fotos fantasticas. Nas paisagens, o horzonte deve estar nivelado e deve restring-se a reenquadramentos quadtados ou com ‘as mesmas proporgdes do sensor, pois as formas alongadas ¢ ulgares nao funcionam. Dever também existir um ponto de branco € outro de preto puros na imager para ‘maximzar 0 contraste, e a gama dina pode ser ajustada para aumentar o impacto, Por norma, ¢ também necesséro aumenta a saluragio e, no final, aerescantar um pouo de nitider. Veja as mehotias que apieamos 3 esta paisagem incnada e esbatida e utlize-a come guia para melhorar todas as suas fotos. ee Niveis Para abrir a paleta Levels prima Ctrl+L Va Enhance»Adjust Lighting»Levels. ‘Mantenha a tecla Alt premida e arraste o ponteiro das sombras (0 preto, 8 esquerda) pata a diteta para intensifcar as dreas mais fescuras, Depo's arraste o das altas luzes (© branco, & dirita) para @ esquerda. ‘Manter Alt premida permiteshe ver quando hd perda de informacaie nos ptxeis. Curvas das cores No Elements pode aceder ao comando (Curves via Enhance»Adjust ColourvAdjust Colour Curves, Ai encontra a caixa Style 2 esquerda, que ajuda a ter uma ideia da gama dinamica a methorar,e ponteitos 20 centro que Ihe permitem fazer os ajustes Anais, Aqui optémos por aumentar 0 contraste eral, sobretudo nas somiras, arastando © pontlre um pouco mais para a esquerda,Nitidez A nitider & crucial nos fcheios RAW. Va a Enhance-Unsharp Mask. Faca zoom da Imagem para 100% (Ctrt+Alts0), para ver melhor o efeto. Comece com os seguintes valores: Amount 1008, Radius 2.4 pixels © Threshold 4 nveis. Wize 0 pontoro Amount para conseguir os melhores resultados, Experimente vérios valores, mas esteja atento Qsaturacao enum imagem fica completa sem um geo reace das caves e a camara escura dgjta €o gar Weal para ofarer mesmo de auste a saturagdo na camara quando apta em IPEG, Abra acai Hue/Saturation {cents eaumente a pontero de Saturation a ober 0 feo desejado. ui defines © oa satraeao, dedido 8 nummapao da cen 03900 de wn canon pt — Kae. 6Edicao Coloracao selectiva Realcar cores ‘As cores predominantes numa imagem podem Ser o segredo da sua orca, expressa0.€ | 0 cian impacto. Mas, quantas vezes um fresco € verdejante revado ficou apagado nas suas fotos, uo verralna Intenso do pi-do-sol perdu seu fulgor? €, a prdxima vex que Sdescobri um sinal azul berantea “sa” da cabega de alguém numa cena urbana, no corra 2 aiming lo com a feramenta Clone antes 0 poder de uma colracdo ‘Quer quer intensifcar algo, ou dissimuido, a ferramenta Hue/Saturation pode ser uma preciosa ajuda, Tenha em mente que o nosso clhar atraido para cores prmdras fortes. vermelhos, azus e verdes ~e utlze a para ‘ajustar cada cor indvidualmente e rar maior Impacto ou reduzs dstraccées. ‘Aumentar a saturagao dda gama principal para além de +39 tomaria a generalidade da imagem demasiado amarela e ‘saturada. Como intensificar cores Vermelhos Azuis: ‘Cianos Defnimos a saturacso de Red para +42 10 aumento da satura¢do de Blue para Para melhorarmos 0 efeto do azul do para intensificar a dominante vermelha, sem +63 permitiv dar o maximo de impacto ao céu colocdmos a saturacao de Cyan em +52, ‘umentar 0s valores de amarelo ou aplicar cu, Conseguimos um efeito polarizado, uma vez que essa drea tinha originalmente luma saturagso geral excessiva, difeimente possivel com outros métodes. muitos pheis da gama de ciano, 62 otgrata igtal— Ds capture ihColoracao selectiva Tratar cores distractivasEdicao Preto e branco © proto e branco nunca estard fora de moda e na era digital ¢ realmente facil explorar esta téeniea. 18 no ¢ necessério Dassar horas no laboratoro, tudo pode ser feito no conforto da seu PC e, com a vasta oferta de software de corwersao dispontel, 6 possive conseguir fotos a preto'e branco fantasticas {de uma forma simples e répida. Fotograte We ganhe control criativo. (© Camera RAW ajudao a tar o melhor das suas fotografias a preto e branco, mesmo antes de as passar para o Photoshop. le twabalha 20 pve! dos dados e nfo dos pis da Imager, permitindo combinarajustes de Escala de cinzentos Jabra a imagem no Camera RAW e active {3 opc3o Convert to Grayscale no separador HSL/Grayseale. f imagem fica a proto © bbranco, mas nde perde a informage de cor 64 Fotograta igtal— Ds capture 4 Ei exposicdo, temperatura de cor, perfis da camara © gama de ciraentos para garantr derencas ‘subtis de contraste, tons e textures. Pode conseguir resutaces monceromaticos fantésticos justando apenas os pontros de ‘DAlustar a exposicao No paine! Basle, ajuste os pontelros para conseguir o aspecto que pretende. Definimes (08 valores: Exposure +1.50, Blacks 10, Brightness +50, Contrast +50 e Clarity 83. ‘Grayscale Mix no separador HSL/Grayscale No receie expermentar ou cometer enosi lemore-se que esta a trabalhar com fcheiros RAW, que terd de guardar ou abn ne Photeshon, fio $e tratando de Uma edigdo desttva, Realcar tons tea Grayscale Mix em HSL/Grayseale. ‘cada cor core spande um ponte. haste Red para a esquerda para escurecer cs vernelos, ou para a rea para caressEdicao Photoshop Elem (O Clements 6 oferece uma Interface ‘simples e intultva para fazer ‘conversves para monocromatico, arantindo excelentes imagens a preto e branco em apenas alguns, ‘Seyundos. imagem a preto © Danco aparece a0 lado da orginal a ‘cores, o que permite pereeber de {que forma os pontaros das ‘retentes cores atectam a ua foto. ‘Basicamente,tata-se de uma versio ‘aaferramenta Channel Moker do (053. 0s canals decor inawiauais (Wermemno, verde e azul) podem ser Ee a preto e branco Abra aimagem a cores e primal triste para aceder & To Black And White. ©: ennigdes da ista Mono Styles. Para a nossa lmagem escolnemos Newspaper (ornal. 56 fotograts Sgt, erface Convert ha uma das a canta 9 caps ajustads e coniigaces com 0 onieio Contrast. para simular efeto da utlizacao de filsos de cor ‘com pelicula a preto e branco, Rear o valor de Adjustment Imtensity numa das cores trna.a ‘mais escura e aumentéio acaraa (8 vermelnos mais luminasos tornar ‘seo mais prancos se aumentar 0 ponteta de Red e os céus anus ganaréo intensidade se eauzir 0 Ponteio de Biue. Nao rece azer fexpentencias até obteroereto desejado, Ajustar a curva Come toque nnal para a nossa conwersdo rdpida, decidimos adicionar alguns 2ajustes de Curve. Para tal fomos a Enhance:Adjust ColoursAdjust Colour Curves ‘© aumentamos o contraste geral da imagem. en a intensidade ara melnorar a imagem monocromstica f conseguir um pouco mais de impacto alteramas os ponteiros de Adjustment Intensity subinco 0 contraste para +33, Blue +38, Green +21 ¢ Rea +64.{As Imagens monocrométicas tém impacto € funcionam com a maioria dos assuntos, ‘mas também pode optar por deixar um pormenor com a cor original para conterir luma dose extra de expressio. Esse é um Seleccao Uz a ferraments Quek Selection (Grima A) cre una selece em torn ca for que quer mante.Uttzimos um pincel Suave, com 450 pels © mantivemas a caka Auto Emnance activa Conversao mono c’felto realmente poderoso que pode escolha uma que atrala 0 olhar do transformer por completo uma imagem, __observador. Uma cabine telefonica pporém, no funciona com todos os motives, _vermelha, girass6is amarelos ou os olhos Escolna imagens com dreas de cores laranja escuros desta coruja, so bons. ‘escuras ou primérias bem definidas & ‘exemplos a expiorar. Inverter Dessaturar = Inveria a selecco premindo etlsshitesl Em Hue/Saturation arraste 0 ponteiro de ou via Selectoinverse. Dessa forma selecciora Saturation para -100, ou prima Ctal+Shift+U © esto da imagem, por isso os efeitos da para dessaturar autornaticamente a cor da igo serdo vise om toda a foto, excepto na selecco, Para terminar, desactive a selecesio frea que quer marter~ neste caso, es alos. premindo ctrl, om» apets de women — Mlpbe 67Edicao Camadas O que sao? ‘As camadas (Layers) 0 um slemento vital na edieio das suas imagens. Elas permitem trabalhar as suas fotos de forma nao destrutiva, e por isso sie sinénimo de ‘qualidade superior resultados mais suaves, uma vez {que 0s dados dos pixels nio sio aterados. Encare-as como acetates transparentes sobrepostos 3 Imagem, através dos quais apica todos os efeltos que pretende, com a vantagem de poder retiar ou ajustar 0 seu conteddo sempre que quiser. Ao nivel mais bésico, as ‘camadas poder ser utlzadas para aplcarajustes gerais como Levels, Curves ou Hue/Saturation. A vantagem da ‘sua utlizagSo é poder removt-las a qualquer instante, ou fazer plo cique sobre as minatwras das camadas e Original inalterado Os pies da imagem original s6 serao afectados quando func 2s camadas e guardar a imagem final com as ateracdes. 8 Fotgrata gta — Da capture ih AT Sty ne cored ajustar novamente 0 efit. Pode, por exemple, reduzir 0 coniraste anteriormente aptcado, se tver exagerado pois 10 dados de contraste dos pics no so alterados duas vezes, evtando o aparecimento de ru adicional Se ainda no domina completamente técnica das camadas de ajuste, nio tenha pressas;leve 0 seu tempo a explora. Verd que a media que o seu nbel de confianca aumentar descobir toda o seu poder, ‘nunca mais quererd votar a outros métodos. 6 uma eamada ée eee) Pay rene er eesO que vé Camadas A figura representa a forma ‘como visualiza a imagem no fecra, como se as camadas de ajuste fossem acetatos. comeaene ce wn sanonpt— Kaede 69Edicao Camadas Paleta das camadas A paleta Layers nao é tao complexa como possa julgar. Leve algum tempo a verificar o que cada botdo faz e fazer experiéncias com as suas proprias imagens, © perfeitamente a vontade. Tenha esta pagina sempre a mao para {5 dvidas quando estiver a trabalhar na cdmara escura dita. Modos de mistura No menu Blending Mode pode escoher a forma coma tna camada se val combina com 2 {que esté por bano. Identifia o ajuste e permite um acesso répido 8 sua eaiva de didiogo ~ basta fazer duplo clique Sobre a miniatura Visibilidade da camada. ‘Aqui pode veriicar quando a camada esta visivel ov nlo. Clique ne (cone em forma de olho para tornar a eamada invisive Hue/Saturation 1 Indicador de ligacdo 1 leone am forma de forte indica quate an Canaiaa ura, {ue funcionam come uma 56, Curves Camada bloqueada CO eone do cadeado indica que a ‘camada esta blaqueada e nao pode seredtada. Para a desbloquear ‘clique no eadeado, no topo da paleta. a Level Camada seleccionada ‘Reamada seleccionada e activa festara destacada, As akeracdes aplieadas afectam apenas, ‘essa camada, Ajustes Ulze este botdo para escolher 1s camadas de ajuste Criar mascara de camada Ccique no botSo Add Layer Maske ara car uma mascara de camada Estilos de camadas Use este botio para ctiarestilos de camadas, como sombreados, Unir camadas Una as eamadas Seleccionadas ciieando no botao Link Layers. 70 fotgrata ighal— Ds capture ih Opacidade © ponteto Opacity inensiica ou mula visbiidade gerl da camada, Mascara de camada Esta é a miniatura da mascara de camada, ou 0 acetato” virtual. Oefelto do ajuste 36 & visivel nas dreas brancas da mascara, a0 passo que as areas pretas no sao afectadas. Novo grupo Glaus nate Kone e rie ua nova pasa prs eropa Se eomadas Nova camada Cique nests eone ou Sraste uma sna paras para rr una nova camada, Lixo We Glique ou arraste camadas bars cma deste one para Siimind tae J‘As méscaras de camadas sio uma {ferramenta de ediedo poderosa que he permite controlar partes especificas da Imagem. Sio vitels para todos os ajustes selectives, mas o seu verdadeto valor manifesta-se sobretude quando quer dar mais impacto a0s seus céus, preservando em Simulténeo os detalhes nas areas de tera Pode equparar as camadas de ajuste a ‘acetates brances (transparentes), sobrepostos & imagem. Se o acetato permanecer branco & possivel vero efelto através dele; se for preto, 0 efeto é ocutado, Sempre que quiser, pode utilzar um pincel ou sradiente para pintar reas de preto sobre a ‘mascara; também pode pinta com branco & Camadas assim revelar novamente 0 eflto, Se pintar ‘com um pincelcinzento sobre a mascara ters ‘um efeito mais suave, Para além deste nivel de controlo, as eamadas {de ajuste tém ainda modos de mistura Indviduas e diferentes nive's de opacidade ‘que 0 aludam a encontrar a medida certa e 0 lugar exacto das alteracdes a aplca. comespne ce wn anon pt —Kaeso 72Edicao Mistura. HDR manual Criar fotos HDR ‘Agama dinamica dos sensores nao ¢ muito alargada e muitas vezes ‘temos de optar por perder os detalhes ou nas areas mals luminosas, ‘ou nas mais sombrias, Mas ha uma solugao: a técnica de HOR (High Dynamic Range). Através da combnagdo de duas ou mais exposicoes ‘este metodo permite cnlar una imagem com atta gama cinamica, dficimente conseguida através de qualquer outra técnica fotogratica, Actualmente esto dsponiveis véri softwares de edigdo capazes ae transformar automaticamente as suas imagens em HOR ‘mas, ao fazelo manualmente, no $6 tera um eontrolo @ Compreensio completes da técnica, como conseguiré resultados mais naturais, Tal coma as camadas funcionam come flhas de acetato sobre a imagem, a técnica de HOR manual implica a sobreposicdo de ciferentes exposices de uma mesma cena. Uma vez que as camadas Imagens “opacas’ e no passive ver através ‘com uma expesi¢ao incorecta, para revelar ‘exposigao ca camada supjacente. Pode Tazelo rapiaamente utizango a fevramenta Eraser ou corer ao meétode nao dastrutwo etrabalnar com as mada para obter 0 efeto aesejado a eee Br oes areNo centro deve ficar a exposieao correcta, Utiize da ‘camada do tu 103900 ae wn canon — Kebo 73Edigéio ] ; be CUNT Na pratica PHOTOSHOP $3Misturas perfeitas em seis passos Mover Alinhar Aba as imagens e soleecone a ferramenta Mave (pena V). Clique AS exposiges mass caras Neam por cima da mais escura. Se utizou fa imagem da exposicdo correcta e arrastea para cima da foto mais __um ipé, as camadas deverso estar perfetamente alihadas. Clave escura ~manter premida a tec Shift assegura um aintamento perfeto _repetidamente no icone em forma de ole para vericar se a algum entre ambas as camadas. Repta 0 processo para aimagem mals clara. moumento ene as camadas. Faca zoom para veriicar os detanes. Mascaras de camadas A.camada superior Seleccione a camada do topo e ene uma mascara de camada aque sobre a mitra ca miscars ca camasa do tone para Cfeande no otso Add Vector Mask, 2 uno a pale. Fag 0 activi. tae o pric! para pea sobre océu pra -apagr essa rea mesmo na amada do centre para Re aseocia também uma ndscara, Ga camada,rtdmos ate rto do horaotee Gmirufvosaopacdade& {econ um pines (rush bastarte largo e suave, eo peto como co. mesda ql mo descend ate aproumacarene 0 certo da ragem camada central Finalizar /s camada central est a ocutar 0 oy escuro da camada do ‘Antes de guardarmos a imagem em PSD, uliizémas uma camada de fundo, Utsize a mesma técnica e dlametre do pincel e pinte sobre essa juste de Levels para mlhocarocontraste. Guardar imagem com 0 rea da eamada do centro para a acuta, Pintémos até ao horzente e formato do Photoshop mankém as camadas etactas e edvels. Para ‘mantivemos a opacidade do pincel a 100% impr ou erviar por emai, aga Flatten image e guarde em JPEG ou TFF om 399038 wri cron pt — EsSeen ree tae Pees nt eee ray paara passar praticamente sobre toda aos gt cage ak eae See en oo eens ee eee or impasig as suas fotos, sobretudp.apretoe branco, e crar Pe eer er reer tts pea rene ton te 0 contra, tomnando os pixels mals escures. ree eres realgar a qualidade das suas fotofafas ee od Sener ees minimizaroruico,restrnia Dodge 8 alas luzes e Bura ds Peet Regt eee ner Teeny pebeert arsine ener inesetioy ia ee ee ears Escurecemos as sombras profundas ocd eee os mas também para realcar as vigas kita) petro eee eros tr Suter cinzento ‘i poy coor aserninn [icmrter ner iiensEdicao Erros de edicao Cinco falhas comuns Tal como hi erros comuns na captura nagem no é uma excepgio a regra. a ope de retroceder e comegar do zero. {de imagem, 0 mesmo acontece na fase Mas, como sabemos se estamos airno Nas préximas paginas mastramos-Ihe de edigao, Was aqui tem a0 seu dispor ‘mau caminho, se a fotografia € tao alguns exemplos clissicas de ediga0 ;adas as ferramentas e técnicas Subjectiva? Nao obstante a cratvidade incorrecta e desafiamo-o a procurar esses ecessdrias para eliminar esas falhas, ® originalidade que o incentivamas a aplicar _sintomas na sua colec¢ao de fotos. Se os fem vez de piorélas. Ese 6 verdade que a todos os aspectos da fotografia, noha _detectar, nfo se preocupe, aqul encontra ‘muitas vezes a melhor forma de aprender ulpas para um mau trabalho de edieso também tudo 0 que precisa para corgi 6 através dos nossos errs, a ediggo Escurecer e clarear mal £ possivel conseguir imagens a utlizago correcta das utes ferramentas fantdsticas com a técnica de escurecer Dodge © Burn. Mas os erros acontecem! ‘eclarear areas selectivas. Os mestres Aqui esta um exemplo. Nesta imagem dda impressio tradicional conseguiam —_veriicaros facimente que 0 céu fo transformar um negative praticamente demasiado escurecido ~ Exposure a 50% “plano” numa preva esplendorosa, apés 3, criande manchas muito escuras hhoras a aplicar mdscaras complexas _ inestéticas. Nas areas em que fo uilzaco no ampliador. Agora ji do terios de um pincel multe no apatecem ricas ppassar tempos infindveis fechados noe nas zonas excessivamente escurecidas laboraténio, mas o principio mantém-se, das rochas €) formaranv-se halos entre ‘© 6 posshvel criar fotos incrves com as pedras escuras e 0 céu ‘cimara escura digital; afl, tem sempre 05 eros e criar imagens perfeltas, 78 fotograa Digtal — Da coptra & cipErros de edi¢ao Telco dle or Lo)Edicao , uma edicho eral exage ‘i Inciinds alteracSes de Levels curves, pode lever & degradapso da Imagem, cian ruldo« posterizacdo. Issocra tansgSes abuptas ene ds cores perda de suavdade entre frequentemente com uma saturag3o completamente as suas Imagens, Na foto a0 lado aumentamos o valor de Saturation para #49, 0 que na maioria G ruldoe a poserzagSo num nb dcettvel No entanto, anagem J8 BSpresentava cores Itensas ® orantes, deo a um ajate de Curves, Gomo esuilado, 0 claiho branco €9scou posterzadoe hs seas no ¢aga¢0 sem quater informasso de Cor @,apresentanco-se lisas e em detahes, As ronas prota e brancas da ozeta também apresentam rico 4s cores oignals do mathe ‘Trabalhar excessivamente as cores ¢ aumentar muito a saturacao pode arruinar uma imagem, 80 Fotgrata igtal— Da capture cleErros de edi¢ao Preto e branco sem contraste quando se trata de fotografia monoeromtie, 0 por que pode acontecer ¢faitarcontraste O'mesmo se apea hs imagens 2 cores, no entanto preto @ brancofazse var apenas da dfereniacdo ene os vrios tons de cinzento para realgar O interesse do motive erevelar todos os detahes necessérios 2 uma boa fot, Sela qal fr 0 método uitzado para ajustar O contraste dat suas imagens monocromsiicas ~ Curves, Levels Ou Contrast ~opte por um resultado express. Vela este exemple: a nossa imager “deslavada" de ura foha seca no ranemite qualquer xpress io; os weios que ntegram 2 estrtura da folha nf tthar impacta apsoltamente nenbim Para qual cestas imagens Eatridoo seu char? Naluralmente imager com o ajusce de contraste catia 4 stencto do observador leva = ignrar por completo 3 imagem orginal —_Edicao Melhorar imagens Efeitos criativos Ke CE EMA Niveis Cores pate OPT mm (PIS Se kerr ay Sane Ranch tamecavetemnmwran| (fugamwen icra meg seers ci egegnetiaccen) [iceenstear Scar ale aie cere recreate carpet atalino Comece por aplicar ‘um bom nivel de contraste as suas proporcionalmente & imagens e notaré Saturagao das cores, melhorias imediata: {8D Fetopataghal — a capa eiehoCConsegulmos um efeitotipco de uma objectiva macro illizanda a ferramerta Polygon Lasso (0, Seleceiondmas uma falxa do primelto plano Gefinimos Feather (difusdo) ~ Ctlvalt+D ~ para 180 pixels para suauizar os canternos. Depois apiedimos ofitve Lens Blur, com um Radius de 30, para conseguirmos uma boa ‘quantidade de desfoco, sem afectar o topo. Faltava profundidade de campo na imagem, ‘por isso optémos pelo desfoco selectivo.. Com a ferramenta Oval Marquee (M) desenhmos. uma oval no centro da imagem e defrimos Feather para 220 pixeis, Depois invertemos a selecedo (CtH+Shiten, Para escurecer a seleccae ajustdmos Levels (Ctr1+), arastando 0 pontero das sornbras para a dretta. Confrmsmos ‘© desactvémos a seleceao premindo Ctr+D. ‘Aplicamos um efelto de vinhetagem para ajudar a focar a atencio no centro da imagem. Para transformar uma imagem vulgar em algo especial use 25 fenamentas Dodge e Burn © acrescente impacto extra. Clarear as atas lzes permite conduit 0 elhar do observador para 25. ‘reas mass lumingsas. Como usdmos o efeto de {estoco selectivo no primero plano, aclarémos as alas luzes da zona mais nitida, antes de ‘escurecermos a8 sombras no resto da Imagem. ——— Use Dodge e Burn para atrair a ateneao, para determinadas partes da imagem, om» apets 6 wsmongt — Keke 82Edicao Depois da edicao ‘Terminada a sessio de edicao, é hora de guardar os seus fiehelros. Ha diferengas. fundamentais entre preparar uma imagem paara imprimir ou para erviar por e-mail fe guardar um ficheiro para editar posteriormente. As imagens que pretende retomar tém de ser guardadas como um dda imagem, independentemente das vezes Que for aberto, e que ineclua as camadas, de ajuste utiizadas na edigio - os formatos SD ou TIFF server este fim. As fotos para a Web, para enviar por e-mail ou para Imprimir dever ser guardadas com diferentes tamanhos e formatos de fichelro, necessério redimensions.las E aconsethavel guardar diferentes verses dos “negativos digitais” em RAW ‘das imagens editadas. Criar diferentes pastas no ambiente de trabalho permite-Ine ‘controlar faciimente quais as ficheiros que imprimlu, enviou por e-mail ou earregou formate de ficheiro que preserve os dados 0s ficheiros JPEG so ideais para fazer o upload para paginas Web, para enviat aos amigos por e-mail e para publicar em {aletias online. Se mantiver a qualidade num nivel préximo de 10, dificimente notard diferencas entre um JPEG um TIFF. O nivel de qualidade pode varar entre um valor de compresso 0 (baixa) e 22 (alta). © nivel 40 oferece uma qualidade optimizada para o récio do tamanho do ficheiro. Eo tamanho efectivo de fichelro comprimido e guardado, tal como aparecerd no sistema operative do computador. 0 método de campressio standard dos fchelros JPEG. E um método optimizado e codiicado para crarficheiros menores. 0 método de compressio para exibi¢So répida no ecra, Image Peer. aeons Otten ee) Rr £34 Ftopataoghal — a capa eiehe ‘coma 0 JPEG, Também podera ser para a sua pagina Web. ‘qui encontra as informagées sobre as cimensdes do nove documento, bem como as que tia antes das alterapSes. ‘Aqui pode aterat a altur ea agua fens da imager, Também pode scaler 0 formato de medioio - centimetres ou Inches (pologadas) ara impressbes; Points (pontos) para a Web ou para ervir par eal ‘escaa € aplcada segundo as proporcbes, por sso, mantenha esta cava activa para um recimensionamento normal Mantenha esia cata actva para eviar distorcses. Se pretende obter uma imagem fisicamente malo ou mais pequena, active esta opie,Pode usar os métodos anteriores para realmensionar imagens para a Web ‘ou para enviar por e-mail e guardar ‘a imagem com uma qualidade JPEG ‘menor (por exemplo nivel 5) € a foto orginal sem atterapoes de dimensBes ou compressio. O tamanho da imagem aparece em MB, no canto interior esquerdo. a pré-visualzacdo da imagem nna, © tamanho do novo fieheira aparece em KB, no canto inferior esquerdo. Se vai colocar as suas imagens na Web eg Perret rer srt CER) ase ereener Porém, 9 Elements 6 tem a tuneso “Save for Web’ que permite deftnir ‘a dlmensio e a compressio a Imagem ‘em simultaneo, ¢ ainda visualizar 0s resultados & medida que faz as Pode atterar o tamanho austando 0 Inimero de pixeis ou a percentagem. Para 3 Web nao deve exceder os 800 pikes no Jado maior da fotograna Aqui encontra as defnicdes para 2 qualidade da compressao. Escoina © formato JPEG em vez de GIF ou PNG: ST eee! Poe teers aaerseer ee eee ted Se Te ed can eed rte) moCttr ey Guardar e finalizar alteragdes, antes de guardar a Imagem. ‘A sua utllzacdo no se restringe as imagens para a Web, também ¢ optima para as que quer enviar por e-mail, estes sao mais indicados para artes graficas. Escolna um nWvel de qualidade ‘édio para conseguir um tamanho de neneiro pequeno, Clique neste botdo para ver como 2 imagem tinal ir aparecer na pagina Web. & altura e a largura ajustam-se 20 tamanno que defini Coed assim nao deixar margem para duvidas Peer ea Com estilo Porter ty peer veer cera 103900 de wan canon — Kee 85Photosh Elements” (Yes ] [0x0 Adobe Photoshop Elements 6 — Atalhos eee or pear cate eu irmao mais velho, o Photoshop Nee eae Reg) ca Ste er eet ER Fare Seta en oem [ec ea Ne Fey TE arene ERO ESSE Even E TT re Dee eT Manter premida‘a barra de espacos Activa a feramenta Hand Manter premida a barra de espacos + Ctrl Activa o Zoom In Peeper Pe ree ae RPT dace} Corer ee eee ener res i Pere oe rT eee ee Te Edicao util ee ee rs posite bg onmere a Eceraieneer Sos Por ee EST ee oer PTT Dez dicas de topo v Prima Ese para cancelar uma accdo. ou fechar uma caixa. v Prima Enter para confirmar inate (eter om v Mantenha Shift premido enquanto aplica uma accao para a restringir. v Mantenha Alt premido enquanto usa os ponteiros de Levels para visualizar quando ha perda de informacao. ee eed tum dos seus trunfos poderosos. Aqui pr Orme et eee thy tomarao ainda mais simples percorrer ‘os menus e ferramentas, para que se Pree ere oe Puy Den aie Ree espn ene Cece ed PCC? eae ema eece reel remade ea ree ee Me Ferramenta Lasso taney AUT) ree ea aes rene ever Ferramenta Cookie Gutter eee nen ieee Ferramenta Healing brush eee erent teres Ferramenta Brush Ferramenta Paint Bucket Ferramenta Gradient eee cee Ty ene a Cy eee Me eres Vv Mantenha Alt premido enquanto usa as caixas Image Adjustments para aplicar Reset (reposi¢ao). ine sa Mellie Mgt lanl lo) uma seleccdo. Vasa ihe OOS Ag ae! Cadi baw lo)(o- Rom ll tanem liom Ur [e(om Pee ia melt Lc MnCl ¥ Ctrl+Shift+B activa o Auto Colour.Técnicas Adobe Photoshop CS3 — Atalhos Nao ha Se ear aCe RRC tanta eet ee Serta Pome eee Atema entre documentos abertos Toloca a imagem do tamanho da tela Etre acre TES InES er eee Pitter aa Pred en Ee ccs En Manter premida a bara de espacos + ctrl Activa o Zoom In Prete re Sarees eee ee faa PEST) cti+0 ever ety Caps Lock CL) Sener t Pex eA ET eee) Pee Ct ey Peter ee ere Paes faerie lees Coen Yee Ctrl or Dez dicas de topo Oat ele nee a el) Ch (oan hehe OE mre Ren LAY LT |e (on v Mantenha Shift premido enquanto aplica uma accao para a restringir. v Mantenha Alt premido enquanto usa os ponteiros de Levels para visualizar quando ha perda de informacao. v Mantenha Alt premido enquanto usa eo eee as een er ea eee eel ey ior ror ier ‘com que ajusta as suas fotos. recy Mantenha premida a tecla Shift enquanto usa estes atalhos Cees Mw feces rece iene emer Ferramenta Crop rena) emer eens eee SY Feces etd as caixas de Image Adjustments para aplicar Reset (reposi¢ao). V Ctri+Alt+D difunde (Feather) uma seleccado. Per esas Mielec Re Ma emirloc(o) CoAT mien coke Nt ou V Ctri+F aplica 0 Ultimo filtro usado. v Ctri+Shift+U dessatura a imagem. CA Ties Ee ea cigpeer Recienennt Poe are ir ee eee rene Desretateee hd rey Roe Poet ee ee Rossier s oo Sa a ec eed cet ee fone Crna re Prins Ee Poeee erry Poe ee etd mated ci