PLAN OPERACIONAL DE TRABAJO PARA ZONAS DE ERRADICACIN

Productores ubicados en rea Reglamentada por Lobesia botrana 2014-2015

Beneficiario INDAP (si/no):_________

Cdigo RSA:_________________________

Nombre Productor: Direccin del huerto o predio: _______________________________________

_________________________________________________________________
Razn Social Empresa: ______________________________________________ Localizacin (Provincia y Comuna)
Rut de la Razn Social: ___________________ - ___ ________________ ___________________
Rol o roles de la propiedad _____-______ ; ______-______ ; ________-________
ID PNLb
Nombre Huerto o Predio______________________________________________
Telfono: ___________________________ Cel: _____________________

Nombre contraparte SAG:___________________________ Correo Electrnico Contraparte Tcnica

Fono: ______________________ Celular:____________________ ________________@______________________
Con fecha _____ _____ 2014 , se suscribe el siguiente Plan de Trabajo con el Servicio Agrcola y Ganadero, en el cual la empresa declara y se compromete a:
Llenar el presente documento con datos fidedignos y hacerse responsable por cualquier error que en ellos pudiera existir. La informacin entregada en el presente
documento debe ser coincidente con la informacin declarada a travs de los sistemas en lnea del SAG.
Aplicar las medidas fitosanitarias establecidas en el documento: Estrategia 2014-2015 Programa de Nacional Lobesia botrana.
Disponer de una carpeta con toda la documentacin entregada por el Servicio (actas de inspeccin, copias de documentos del SII para el movimiento de artculos
reglamentados, Planes Operacionales de Trabajo, etc.)
Dar las facilidades para que los inspectores del Servicio ejecuten las fiscalizaciones e Inspecciones que correspondan.
Adoptar y ejecutar un programa fitosanitario de control, cuando el predio o huerto se encuentre dentro del rea de Control, lo cual podr ser consultado en la oficina
SAG de su jurisdiccin o a travs de la pgina Web del Servicio. La presencia de parrones en las casas, cercos de vides y vides silvestres ubicadas al interior del
predio tambin deben incluirse dentro del Programa Fitosanitario correspondiente del predio o huerto. As mismo los bordes de los cuarteles, que suelen quedar
desprotegidos por dificultad de aplicacin de maquinaria, deben ser reforzados de manera permanente velando porque se encuentren protegidos durante todo el periodo
de aplicacin
Realizar las aplicaciones qumicas en los momentos indicados para el control de Lobesia botrana, los cuales sern avisados oportunamente por el SAG a travs de la
pgina Web, correo electrnico u otro medio que se encuentre disponible. As mismo, el productor debe dar aviso con 24 horas de anticipacin al SAG antes de realizar
las aplicaciones qumicas, indicando ID PNLb, producto, dosis, concentracin, fecha y hora en la cual ser realizada la aplicacin.
Adoptar y ejecutar las medidas fitosanitarias de Cuarentena Interna PNLb descritas en los instructivos (disponibles en www.sag.cl )
Informar oportunamente cualquier cambio en los antecedentes entregados al SAG en el presente documento.
Enviar el Formulario de Aviso de Cosecha con al menos 5 das de anticipacin por cada variedad, cuando corresponda ( disponible en www.sag.cl)
El presente documento debe ser entregado en la oficina SAG que corresponde a la jurisdiccin del predio o huerto, por correo electrnico o carta certificada.
El no entregar el presente documento con toda la informacin solicitada antes del 15 de Octubre de 2014, faculta al SAG para aplicar las sanciones
correspondientes.
El Productor o Representante Legal se hace responsable y se compromete a velar por el cumplimiento de la normativa establecida para el Control de Lobesia botrana. Su
incumplimiento, ser causal para que el SAG aplique las sanciones correspondientes de acuerdo al decreto ley N 3.557 de 1980 sobre Proteccin Agrcola y ponga trmino al
presente Plan de Trabajo y aplique las medidas establecidas en la Resolucin Exenta del SAG N 4.287de 2014 o aquella resolucin que se encuentre vigente al momento de
implementar las medidas fitosanitarias comprometidas en este Plan Operacional de Trabajo.
Marque con una X donde corresponda.
ID PNLb:
Ubicado dentro del rea de control (500 metros) __ Si __ NO
Medidas fitosanitaria que deben ser implementadas por el productor:
X Medidas de Cuarentena Interna __Medidas de Control con Plaguicidas (Aplicaciones qumicas y/o Emisores de Confusin Sexual)

Programa Fitosanitario a ser aplicado en el Predio. Puede seleccionar ms de una alternativa, segn sea el caso, para mayores antecedentes, consultar el documento Estrategia
2014-2015 Programa de Nacional Lobesia botrana disponible en las oficinas del SAG o en el sitio Web (www.sag.cl).

Especies bajo Control Obligatorio: ______ Uva (Vitis vinifera) ______Arndano (Vacciniumcorymbosum) ______ Ciruelo (PrunusdomesticayPrunus salicina)

_______Confusin Sexual entregada por el SAG _____Confusin Sexual adquirida por el productor

_______Programa Asoex para uva _____ Programa Industria del Vino para uva convencional _____ Programa Industria del Vino para uva orgnica

______Programa Asoex para Arndanos _____ Programa Asoex para Ciruelas _____ Programa Chile Prunes para ciruelas

______ Otro programa de manejo (debe entregar copia del programa al SAG)

Nota 1: Los productores ubicados en las reas de control (radio de 500 metros) que utilicen la tcnica de Confusin Sexual, necesariamente debern complementar el control con un
programa de aplicaciones de plaguicidas autorizado por el SAG. Los ECS deben ser instalados en el huerto o predio antes del da 16 de Septiembre de 2014. Se debe respetar la
dosis y distribucin indicada por SAG.
Nota 2: Ser responsabilidad de cada productor, respetar el lmite mximo de plaga presente en su huerto (estados inmaduros) al momento de la cosecha , independiente de la
tcnica de control utilizada en el huerto, los predios estarn sujetos al cumplimiento de las siguientes medidas:
a) Los predios que presenten uno o ms de estados inmaduros de la plaga al momento de la cosecha, solo podrn movilizar su uva fuera del predio bajo una de las
siguientes modalidades:
Aplicacin de un tratamiento de fumigacin con Bromuro de Metilo en cmara.
Industrializacin dentro de la zona o comuna donde se encuentra el predio, bajo autorizacin y supervisin del SAG.
Destinar a industrializacin en una comuna de alta prevalencia de las regiones bajo esquema de contencin de la plaga, bajo autorizacin y supervisin SAG.
b) Los predios que al momento de la cosecha no presenten estados inmaduros, podrn movilizar libremente su uva.
c) Se deben respetar las medidas de resguardo en el transporte durante todos los traslados, independiente del nivel de plaga de huerto o predio.

Nota 3: Aquellos predios que NO cuenten con el POT aprobado por el SAG, o bien que este no se encuentre vigente al momento de la cosecha, podrn movilizar su uva solo bajo las
medidas indicadas en la letra a del prrafo anterior. Independientes de la aplicacin de medidas administrativas que correspondan.
Nota 4: Para determinar la presencia o ausencia de estados inmaduros en huerto, el productor deber contratar los servicios de un muestreador autorizado por el SAG y,
slo en el caso que no existan muestreadores autorizados en su Regin, este muestreo ser realizado por el SAG. En cualquiera de los casos las muestras debern ser
analizadas en un Laboratorio SAG.
Nota 5: Mayor informacin sobre las medidas de control, metodologa de monitoreo de estados inmaduros y restricciones de movimiento de la produccin (autorizacin de cosecha
por predio o variedad), pueden ser consultadas directamente en las oficinas del SAG o la pgina Web del Servicio. Nota 6: Por cada POT aprobado, el SAGemitir un Resolucin
Exenta, la cual podr ser retirada en la oficina donde fueron recepcionados los documentos de cada productor. Esta Resolucin Ex. ser el respaldo que demuestra que el productor
ha cumplido con esta medida administrativa.

Nombre del predio__________________________________ _____________________________________

ID PNLb

Especies Presentes en el predio que no se hayan mencionado en cuadro anterior:

Especie Variedad Superficie Especie Variedad Superficie Especie Variedad Superficie

3
C: Manejo Convencional O: Manejo Orgnico

El Productor acepta recibir informacin sobre el PNLb en el correo electrnico o celular (si/no): _____________

Este formulario debe ser llenado y entregado al SAG antes del 15 de Octubre del 2014, de acuerdo a las siguientes instrucciones:

Completar la informacin con letra imprenta y enviar por carta certificada, correo o directamente a:

Calle XXXXXXXX N XXX, XXXXXXXXX, Santiago.

Unidad Cuarentena Interna
Servicio Agrcola y Ganadero
Telfonos: XXXXXXX XXXXXX / Mvil: XXXXXXX Correos: XXXXX.XXXXXXX@sag.gob.cl / XXXXXX.XXXXXXXX@sag.gob.cl
__________________________________________________
Nombre y Firma del Productor o Representante Legal