Está en la página 1de 36

Este libro pertenece a:

Este libro pertenece a: Nombre Dibuja un retrato tuyo en el espejo. Algunas de las palabras

Nombre

Este libro pertenece a: Nombre Dibuja un retrato tuyo en el espejo. Algunas de las palabras

Dibuja un retrato tuyo en el espejo.

Algunas de las palabras del LIBRO DE VIDA son de otro libro que se llama BIBLIA . Estas palabras de la BIBLIA tienen un

nombre y un número junto a ellas. El nombre y el número son como una dirección. Te dicen dónde puedes encontrar las mismas palabras en la BIBLIA . Cada “dirección”

está escrita en azul .

Este libro pertenece a: Nombre Dibuja un retrato tuyo en el espejo. Algunas de las palabras
Este libro pertenece a: Nombre Dibuja un retrato tuyo en el espejo. Algunas de las palabras

Hay palabras escritas en verde en algunas páginas. Luego busca la casilla especial que te explica lo que significan.

Este libro pertenece a: Nombre Dibuja un retrato tuyo en el espejo. Algunas de las palabras

Edición para el lector principiante, ISBN 978-1-59480-259-1. Las Escrituras

Este libro pertenece a: Nombre Dibuja un retrato tuyo en el espejo. Algunas de las palabras

, Copyright © 199 la Sociedad Bíblica Internacional. Usadas con permiso. Copyright © 2006 by OneHope, 600 SW 3rd Street, Pompano, Florida, USA 33060. Todos los derechos reservados.

en mis globos:

! í m a r a p o l ó s o r b i l
!
í
m
a
r
a
p
o
l
ó
s
o
r
b
i
l
ste es mi LIBRO DE VIDA propio. Es
n
una historia
acerca de mí y el Dios que me
E
U
creó. Es también
una historia acerca de su amor
e
por mí y por todas
l
las personas de la tierra.
¡
b
r
d
Mi LI BRO DE VIDA
a
e
me habla de Jesús,
a
el Hijo
de Dios. Jesús puede hacerlo
m
S
r
d
todo. Sí, ¡todo lo que
sea bueno! Puede sanar a los enfermos. Puede dar
i
s
r
c
a
á
e
comida
los que
tienen
e
r
l l
hambre.
a Jesús
puede
D
m
a
v
o
o
hasta mantenerme
s
n
r
e
r r
seguro en una
o
a
e
a
t t
tormenta.
d
d
n n
l
c
r
l
Y, sobre todo, Jesús
me enseña a conocer
g
s
o
e
o
o o
e
r r
o
d
a Dios. Me enseña
i i
o
o
e
c
c
l
P
e
algunas lecciones muy
p p
m
m
r
o
o
que todos los
A
A
b
importantes
a
o o
niños
deben saber.
¡Mira!
s
O
t
t
r
r r
Algunas de las cosas
i
a
u
u
que
puedo aprender
t
p p
l
r
de Jesús están escritas
A
A
a
p
m
o
C

AMOR PROPIO : Amarte a ti mismo porque

Dios te hizo especial.

AUTOCONTROL: Hacer lo correcto aunque

no quieras.

1
1

E

n el principio, Dios creó la tierra y todo lo

que hay en ella . Creó el cielo, la tierra y los mares.

Dios llenó la tierra de plantas y árboles.

Creó el sol, la luna y las estrellas. Luego las puso en el

y y tod tod o o d d o o n n u u cielo para
y
y
tod tod
o
o
d
d
o o
n
n
u u
cielo para que brillaran.
m
m
l
l
e
e
ó
ó
e
e
r r
c
c
s s
o o
i
i
D
D
“ “
2
2

n

n

4

2

7

:

s

o

Luego, Dios creó los peces para que nadaran en el

mar. Creó peces grandes y pequeños. Creó peces

divertidos y bonitos.

Dios creó animales de todas clases. A algunos los hizo

con una piel suavecita. Hizo otros grandes y fuertes.

¡A algunos los hizo bien largos! 1

¿Cuántos animales puedes nombrar en esta foto?

¿Qué sonidos hacen? ¿Cuántos peces hay?

Dios vio todo lo que había hecho, y vio que era bueno.

“Y ahora, lo más importante”, dijo con una sonrisa.

que hizo Dios después? q q u u l o o e e l h h
que hizo Dios después?
q
q
u u
l
o o
e
e
l
h h
a
a
y
y
e
e

H

Mira bien la foto. ¿Qué crees que falta? ¿Qué crees

é é l l ” ” . .
é é
l
l
.
.
1
1
e c h
e
c
h
n n 4 2 7 : s o Luego, Dios creó los peces para que nadaran
3
3

L

L a gente. ¡Dios creó a la gente! Dios creó al primer hombre y a la

a gente. ¡Dios creó a la gente!

Dios creó al primer hombre y a la primera mujer. Llamó al hombre

Adán. El nombre de la mujer era Eva.

L a gente. ¡Dios creó a la gente! Dios creó al primer hombre y a la

Dios los colocó en un jardín hermoso. Les

mostró todo lo que había hecho. Dios

dijo: “¡Cuídenlo bien!”

Mira el cuadro abajo. Encierra en un

círculo las cosas que Dios hizo cuando

creó el mundo.

L a gente. ¡Dios creó a la gente! Dios creó al primer hombre y a la

La gente es lo más especial de todo lo que Dios creó.

¿Sabes por qué? Porque nosotros podemos hablar con

Dios. Él nos ama, y nosotros podemos amarle.

Todos los días Dios iba al jardín a caminar con Adán

y Eva. Los amaba tanto que les dio una regla para

mantenerlos a salvo. ¿Cuál era esa regla?

4
4
Dios les dijo que uno de los árboles del jardín estaba prohibido . Dios dijo: “No

Dios les dijo que uno de los árboles del jardín estaba

Dios les dijo que uno de los árboles del jardín estaba prohibido . Dios dijo: “No

prohibido . Dios dijo: “No coman del fruto de ese

árbol. Si lo hacen, van a morir”.

Adán y Eva amaban a Dios. Y pensaron: “¡No hay

problema! Nunca vamos a desobedecer a Dios”. 2

CREADO: Hacer algo de la nada. Eso es algo

que sólo Dios puede hacer. PROHIBIDO: Que no está permitido; va contra las reglas. . .
que sólo Dios puede hacer.
PROHIBIDO: Que no está permitido; va contra
las reglas.
. .
0
” ”
1
:
s s
2
o o
d
d
s
a
o o
í
u
t t
q
a
a a
l
a
M
ó ó
e e
r r
c
c
s s
o o
n n
s s
o o
i
i
D
D
“ “
5
A
A

l poco tiempo, Adán y Eva descubrieron que

había un problema, ¡un problema bien grande!

Dios tenía un enemigo. Su nombre era Satanás.

A l poco tiempo, Adán y Eva descubrieron que había un problema, ¡un problema bien grande!

Satanás quería hacer daño al mundo perfecto

de Dios. Quería hacerle daño a Dios.

Satanás sabía lo mucho que Dios amaba a Adán y

A l poco tiempo, Adán y Eva descubrieron que había un problema, ¡un problema bien grande!

a Eva. Así que Satanás ideó un plan para tenderles

A l poco tiempo, Adán y Eva descubrieron que había un problema, ¡un problema bien grande!
A l poco tiempo, Adán y Eva descubrieron que había un problema, ¡un problema bien grande!

una trampa . Él quería que Adán y Eva

A l poco tiempo, Adán y Eva descubrieron que había un problema, ¡un problema bien grande!
desobedecieran a Dios.
desobedecieran a Dios.

Un día, Satanás fue al jardín

en forma de serpiente.

Primero encontró a Eva

y le tendió una trampa

para que comiera del fruto

del árbol prohibido. Luego

Adán también comió.

Traza las líneas en la foto. ¿Qué

encontraste escondido en el árbol?

6
6

m

m

a a

n

n

o

o

s

s

1

  • 1 : :

2

2

4 4

a a í í c c a a o o h h R R . .
a
a
í
í
c
c
a
a
o o
h
h
R R
. .
” ”
a a
e
e
í í
r r
t t n n e e e e g g u u a a q q
t
t
n
n
e
e
e e
g
g
u u
a
a
q q
L
L
e e
u u
q
q
o
o
l l
l
l

Dios amaba a Adán y a Eva. Él sabía lo que era mejor

para ellos, pero ellos no le hicieron caso. Antes de esto,

se sentían muy cerca de Dios. Ahora trataban de huir y

esconderse. Aquel fue un día muy triste para el mundo. 3

Adán y Eva habían pecado contra Dios. El mundo ya no

era perfecto.

m m a a n n o o s s 1 1 : : 2 2
m m a a n n o o s s 1 1 : : 2 2
m m a a n n o o s s 1 1 : : 2 2

¿Qué significa pecar?

Pecar significa decir,

pensar o hacer algo que

Dios dice que está mal.

PERFECTO: Sin errores.
PERFECTO: Sin errores.
EN VENTA
EN VENTA

Después de que Adán y Eva pecaron,

sus hijos también desobedecieron a

m m a a n n o o s s 1 1 : : 2 2

Dios. Al poco tiempo, la tierra

estaba llena de gente.

Todos ellos comenzaron

a hacer cosas que Dios

decía que estaban mal. 4

¿Por qué es tan importante obedecer a Dios?

7
7

TENDER UNA TRAMPA: Hacer creer a la gente algo que no

es verdad.

bien, no hay nadie como Dios. Nunca lo ha

habido. Nunca lo habrá. Dios lo sabe todo. Él es perfecto. Siempre hace lo correcto. Nunca
habido. Nunca lo habrá.
Dios lo sabe todo. Él es perfecto. Siempre hace lo
correcto. Nunca comete errores . ¡Dios es fantástico!
¡Puede ver a todo el mundo en la tierra, a todos al
mismo tiempo! 5
Dios sabía qué era lo mejor para Adán y Eva
porque él los había creado. Los amaba. Dios
quería que Adán y Eva lo amaran también. Pero ellos
desobedecieron. Fue como si le dijeran a Dios: “Yo sé
más que Tú. ¡Voy a hacer lo que quiera!”
Eso no suena muy bien ¿verdad? Pero a veces yo
actúo de la misma manera. Dios le llama a eso
pecado. Es por eso que Romanos 3:23 dice: “Todos
hemos pecado”.
“ “
E E
s s
v
v
e e
r r
d
d
Un sabio rey dijo una vez:
a a
d
d
: :
n n
a a
d
d
i
i
e e
h
h
a
a
c
c
e
e
Ama a Di siempre amable 9
Ama a
Di siempre
amable
9

El pecado entristece el corazón de Dios.

Adán y Eva sabían que debían obedecer

a Dios, pero no lo hicieron. Después de eso, las cosas se pusieron cada vez peor.
a Dios, pero no lo hicieron. Después de
eso, las cosas se pusieron cada vez peor.
La gente no amaba a Dios. Además
hicieron cosas malas y crueles a los
demás.
Aun así, Dios amaba a la gente que
había creado. Quería ser su propio Padre.
Dio más reglas para ayudar a la gente a
hacer lo correcto. Sin embargo, a causa
del pecado, nadie podía cumplir todas
las reglas. 6
”. ”.
o o
e e
c
c
t t
r r
r r
o o
c
0
c
2
:
l
l
o
o
robes
7
p
p
s
r
r
e
e
sie
sie
m
m
é
s
t
Mira los carteles que están
s
i
a
c
l
e
sosteniendo los niños.
E
Coloca las letras que faltan
para encontrar algunas de
las reglas buenas de Dios.
ERROR: Escoger algo
malo; no hacer lo

bueno.

¿A
¿A
¿A prenderá la gente alguna vez a amar y a obedecer a Dios como debiera? ¿Y

prenderá la gente alguna

vez a amar y a obedecer a Dios

como debiera? ¿Y el problema del

pecado? Era como una mancha

grande y fea en el corazón de

todas las personas de la tierra.

¿Cómo se podría lavar? 7

¿A prenderá la gente alguna vez a amar y a obedecer a Dios como debiera? ¿Y

Es posible que algunas personas

pensaran que el problema era

demasiado grande, incluso

demasiado grande para Dios.

La verdad es que ¡nada es

demasiado grande para Dios!

¡Por eso él es Dios! 8

10
10

IMPOSIBLE: Algo que no se puede

hacer.

¿A prenderá la gente alguna vez a amar y a obedecer a Dios como debiera? ¿Y
y y a a h h ” . . o o ” e e n n
y y
a a
h h
.
.
o o
e
e
n n
l
l
b
b
i
i
s s
s
s
o
o
o o i i p p m m D D i i
o o
i
i
p
p
m
m
D
D
i
i
a a r r a a a a d d P P a a n n
a a
r
r
a
a
a
a
d
d
P
P
a a
n n

Lucas 1:37

Dios tenía la respuesta, y la respuesta era un bebé.

¿Un bebé? Sí, Dios iba a enviar a su Hijo Jesús a la tierra

en forma de bebé. ¡Jesús iba a enseñar a la gente

cómo convertirse en hijos de Dios también!

Desde el principio, Jesús estaba con Dios. Estaban

juntos cuando Dios creó el mundo.

El mundo entero esperaba que Jesús viniera. Jesús

iba a arreglar el gran problema del pecado. Mientras

todos esperaban, el pecado creció en el corazón de la

gente. Llenó toda la tierra de cosas malas. ¡El mundo

necesitaba mucho a Jesús! 9

Fíjate en las líneas del cuadro. Cópialas

para dibujar una cara triste en el mundo.

y y a a h h ” . . o o ” e e n n
y y a a h h ” . . o o ” e e n n

Ah, ¡un

bebé!

y y a a h h ” . . o o ” e e n n
E ntonces, un día, Dios envió a un ángel del cielo . El ángel fue a
E
E

ntonces, un día, Dios

envió a un ángel del

cielo . El ángel fue a

visitar a una joven

llamada María.

¡María se sorprendió

mucho cuando vio al

ángel! Yo también me

sorprendería. ¿Y tú?

El ángel dijo: “María, no tengas

miedo. ¡Te traigo buenas noticias! Dios te va a dar

un hijo. Le pondrás por nombre Jesús”.

Dios había prometido que un día iba a enviar a su

Hijo. Dios siempre cumple sus promesas . Jesús

vendría ya. ¡Qué emocionante!

Justo antes de que Jesús naciera, sus padres, María

y José, tuvieron que viajar a la ciudad de Belén. La

ciudad estaba llena de visitantes. José y María no

pudieron encontrar un lugar donde descansar.

Finalmente fueron a un establo,

donde dormían animales. Jesús

nació allí. ¡Pasó su primera noche

en una cama de heno! 10

12
12

ÁNGEL: Un mensajero de Dios.

CIELO : El lugar donde vive Dios.

io io s s D D ó ó m m a a t t o o
io
io
s
s
D
D
ó
ó
m
m
a
a
t
t
o
o
n
n
o
o
a
a
i
i
t
t
6
u
u
e
e
d
d
q
q
e
P
P
o
o
r
r
1
e
:
u
u
“ “
3
q
q
, ,
. .
n
n
d
d
o
o
” ”
o o
al
al
m
m
u
u
n
c
c
n n
i
i
a
ú ú
o o
u
ij ij
H H
J
s s
u u
a a
Me pregunto qué animales estarían durmiendo cerca.
¿Cuántos animales ves escondidos en el cuadro?
Enciérralos en un círculo.
13

n n

¿S
¿S
A A p p “ “
A A
p p
“ “
h h os os c c u u m m
h h
os os
c
c
u u
m
m
o o r r e e i i c c a a r r e e
o o
r r
e e
i
i
c
c
a a
r r
e e

abes qué más sucedió esa noche? ¡Dios envió

a un ángel para que les dijera a los pastores que Jesús había nacido!

n n ¿S A A p p “ “ h h os os c c u

Los pastores estaban afuera en el campo, cuidando a

sus ovejas. De repente, el cielo de la noche se iluminó.

“¿Qué sucede?”, preguntaron los pastores.

El ángel les dijo: “No tengan miedo. Les traigo buenas

noticias. ¡Estas noticias les traerán gozo a ustedes y a

todo el mundo! ¡Esta noche nació Jesús!”

Entonces los pastores vieron más ángeles en el cielo.

Todos cantaban por esas buenas noticias. ¡Era una

tremenda fiesta!

Conecta los puntos en la parte de arriba de la página

siguiente. ¿Qué encontraste?

n n ¿S A A p p “ “ h h os os c c u
14
14

n n

io io

2 3 1 4 5 6
2
3
1
4
5
6
e e u u e e a a 7 l l s s q q l
e e
u u
e e
a a
7
l
l
s s
q q
l
l
a a
b b
n n
g g
e e
a a
b b
á á
a a
u
c
a
s
2
:
1
3
L
a saludarle.
como les dijo el ángel. ¡Estaban muy
asombrados !
todo el mundo: “¡Buenas noticias! ¡Ha
llegado Jesús!” 11
un día de fiesta especial.

¿Adivinas el nombre del

15

13

12

14

s” s” . .
s” s”
.
.
n n i o i o 2 3 1 4 5 6 e e u u
n n i o i o 2 3 1 4 5 6 e e u u

El ángel les dijo a los pastores que fueran a buscar a

Jesús en la ciudad de Belén. Dijo que Jesús estaría

acostado en una cama de heno. Así que ellos se fueron

Los pastores encontraron a Jesús exactamente

Después de eso, comenzaron a decir a

El nacimiento de Jesús ocurrió hace unos 2000 años. Fue

un gran día para el mundo entero. Se ha convertido en

ALABAR: Dar gracias a Dios.

ASOMBRADO : Muy, muy sorprendido.

día de fiesta? Sí, ¡se llama

Navidad!

15
15
uando Jesús tenía 12 años, su familia se fue de C viaje. Viajaron mucho, lejos de
uando Jesús tenía 12 años, su familia se fue de
C
viaje. Viajaron mucho, lejos de su ciudad. Iban con
muchas otras personas al templo a adorar a Dios.
Cuando regresaban a casa, María y José no encontraban
a Jesús. Sintieron mucho miedo. ¿Dónde estaba?
Miraron adentro. Y afuera. Miraron por debajo. Miraron
por arriba. Y le preguntaban a todo el que veían.
2
2
e
e
: :
Fíjate en el laberinto en la parte de arriba de la página
r
r
6
6
d
d
siguiente. ¿Puedes ayudar a María y a José a encontrar
s s
a
a
o o
s s
i
i
p
p
el camino para llegar a Jesús?
e e
f f
u
u
E E
t
t
a
a
. .
a
a
” ”
r
r
e e
n
n
r r
o
o
d
d
H
H
a a
m
m
u
u
t
t
a
a
y
y
TEMPLO : Lugar donde la gente iba a demostrar
su amor a Dios y a aprender más acerca de él.
ADORAR: Amar y obedecer a Dios con lo que
hacemos y decimos.
LA CASA DEL PADRE CELESTIAL: Nombre que Jesús
dio al templo donde la gente iba a adorar a Dios.
16
16
Comienza aquí
Comienza aquí

A los tres días,

lo encontraron.

¿Sabes dónde

estaba? Estaba

a salvo dentro

del templo.

¿Qué crees que

estaba haciendo

Jesús allí? Estaba

hablando con los

maestros.

Los maestros estaban sorprendidos de todo lo

que Jesús sabía acerca de Dios. “Es sólo un niño,”

pensaban.

Jesús no sabía que sus padres lo estaban buscando.

Y dijo: “Creí que sabían que yo estaba aquí. Ésta es la

Comienza aquí A los tres días, lo encontraron. ¿Sabes dónde estaba? Estaba a salvo dentro del

casa de mi Padre Celestial .”

Comienza aquí A los tres días, lo encontraron. ¿Sabes dónde estaba? Estaba a salvo dentro del

María y José se alegraron mucho de que Jesús

estuviera a salvo. Esta vez, se fueron

Comienza aquí A los tres días, lo encontraron. ¿Sabes dónde estaba? Estaba a salvo dentro del

todos juntos a casa.

Jesús amaba a sus padres. Les obedecía.

Eso ponía contento a Dios.

Jesús se hacía cada vez

más fuerte y más sabio.

Todos lo querían mucho. 12

17
17

D

espués de que Jesús creció, fue a escuchar a un

hombre que enseñaba acerca de Dios. El nombre de

ese hombre era Juan.

Juan estaba enseñando junto a un río. Mucha gente iba a

escucharle. Sabían que no amaban a Dios como debían.

Sentían tristeza por las cosas malas que habían hecho.

Aquellas personas pidieron a Dios que las perdonara.

Luego entraban con Juan al río, y él los sumergía en

el agua. Rápidamente los sacaba de nuevo. Eso se

llama bautismo. También hoy la gente hace esto para

demostrar que desea obedecer a Dios.

“ “ E E s s te te e e s s mi mi
E
E
s
s
te
te
e
e
s
s
mi
mi

Jesús le pidió a Juan que hiciera lo mismo con él.

Cuando Jesús salió del agua, algo muy especial

ocurrió. El Espíritu Santo de Dios se puso sobre Jesús

en forma de una hermosa paloma. Entonces la gente

escuchó a Dios hablar desde el cielo. 13 Dios dijo:

H H
H
H
ij ij o o a a m m e e st st ad ad oy oy
ij
ij
o
o
a
a
m
m
e e
st st
ad
ad
oy oy
o,
o,
m
m
u u
y y
TENTÓ: Tratar de
conseguir que alguien

haga algo malo.

ESCRITURAS: Palabras

de la Biblia, el libro

de Dios.

ELECCIÓN: Decidir

18
18

lo que vas a hacer.

7 7

3 3

t t

o o

e e

a a

Sí, Jesús es el Hijo de Dios. Pero cuando estaba aquí en la

tierra, todavía tenía que elegir hacer las cosas buenas.

Después de su bautismo, Jesús se fue solo

al desierto. Satanás lo encontró allí. Trató

de que Jesús desobedeciera a Dios.

Satanás tentó a Jesús muchas

7 7 3 3 t t o o e e a a Sí, Jesús es el

veces. Pero Jesús dijo: “¡Vete Satanás!

7 7 3 3 t t o o e e a a Sí, Jesús es el

Las Escrituras dicen: ‘Adora al Señor tu Dios y sírvele a él solamente’ . 14

7 7 3 3 t t o o e e a a Sí, Jesús es el
7 7 3 3 t t o o e e a a Sí, Jesús es el

Satanás ganó con Adán y

Eva, pero perdió con Jesús.

¡Yo quiero ser como Jesús

y optar por la elección

7 7 3 3 t t o o e e a a Sí, Jesús es el
: : 1 1
: :
1
1
correcta! M M . . ” ” c c o o é é l l m
correcta!
M
M
. .
” ”
c
c
o o
é é
l
l
m
m
p p
l
l
n n
a a
o o
c
c
c
c
id id
o o

Aquí tienes una lista de

cosas buenas que puedes hacer

hoy. Escoge una palabra de la lista.

Llena los espacios en blanco para terminar

cada oración. Ya te hemos dado una letra en cada palabra.

O

las reglas.

VERDAD

O las reglas. VERDAD

Seré

e con los demás.

COMPARTIRÉ

Siempre diré la

r

_.

AMABLE

_ o

con los demás.

ARREPENTIRÉ

Me

p

_

cuando

19
19

haga algo malo.

 

OBEDECERÉ

D D

n

n

J
J

esús escogió a 12 hombres para que fueran sus

discípulos . Los discípulos iban a todas partes con

Jesús. Les enseñó muchas cosas acerca de Dios. Luego

los discípulos le ayudaron a contar la historia a otros.

Jesús les dijo: “Debemos ir a las ciudades cercanas.

Quiero contarles las buenas noticias. Eso es lo que mi

Padre quiere que haga”. 15

D D n n J esús escogió a 12 hombres para que fueran sus discípulos .

¿Y cuáles eran las buenas noticias? Jesús

vino a decirles a todas las personas que Dios las ama.

e e j j e e
e
e
j j
e
e

Dios quiere que todos nosotros

seamos sus hijos, así como Jesús.

¡Eso quiere decir que Dios nos

ama mucho! 16

“ “
q q u u e e
q
q
u
u
e
e

DISCÍPULOS: Personas que

Jesús escogió para que le

ayudaran a hablar a otros

acerca de Dios Padre.

20
20
Una vez, una gran multitud fue a escuchar a Jesús. Había muchos niños allí. Todos querían
Una vez, una gran multitud fue a escuchar a Jesús. Había
muchos niños allí. Todos querían acercarse a Jesús.
¿Sabes lo que hizo la gente grande? Le dijo a los niños:
“¡Cállense y váyanse! ¡Jesús está ocupado!”
Los niños se pusieron tristes. Jesús vio aquello, y dijo:
“¡Un momento! ¡Traigan a los niños aquí! Ustedes
tienen que aprender a amarme de todo corazón,
igual que estos niños. Si no, nunca van a conocer a
Dios de verdad”. Entonces abrazó a los niños y los dejó
sentarse en su regazo. 17
Muestra el orden de la historia. Escribe los números 1 ,
a
a
mí”.
mí”.
2 , 3 , 4 en las casillas correspondientes.
n
n
4
a
a
1
:
g
g
0
n
n
1
e
e
s
o
v
v
c
r
s
s
a
o
o
M
ñ
ñ
i
i
n
n
s
s
l
l
o o
1
21
J
J

esús hizo muchas cosas para mostrarle a la gente

cómo es su Padre. Les mostró el poder y el amor de

Dios haciendo milagros. Un milagro es algo que sólo

Dios puede hacer.

J esús hizo muchas cosas para mostrarle a la gente cómo es su Padre. Les mostró

Jesús sanaba a los enfermos en todos los lugares que visitaba.

J esús hizo muchas cosas para mostrarle a la gente cómo es su Padre. Les mostró

¡Eso es un milagro!

J esús hizo muchas cosas para mostrarle a la gente cómo es su Padre. Les mostró

Si estaban ciegos, los hacía ver. Si estaban sordos,

los hacía oír. Algunos nunca habían podido caminar.

Cuando Jesús los tocaba, ¡comenzaban a correr y a

saltar! 18

J esús hizo muchas cosas para mostrarle a la gente cómo es su Padre. Les mostró

Una vez un niño pequeño estaba

demasiado enfermo como para

acercarse a Jesús. El padre del niño

encontró a Jesús en la calle.

“Por favor, Jesús”, le dijo. “Ven a mi

casa. ¡Mi hijo se va a morir!”

J esús hizo muchas cosas para mostrarle a la gente cómo es su Padre. Les mostró

Jesús le dijo: “Porque creíste en mí, tu hijo vivirá. Ve a

J esús hizo muchas cosas para mostrarle a la gente cómo es su Padre. Les mostró

tu casa. Se le ha ido la fiebre”.

El padre regresó a su

casa y encontró a su hijo

feliz y bien, ¡tal como

Jesús había dicho! 19

22
22
Otra vez, Jesús fue a la casa de una pequeña niña que había muerto. Había muchas
Otra vez, Jesús fue a la casa de una pequeña niña
que había muerto. Había muchas personas. Todos
estaban llorando.
¿Sabes qué hizo Jesús? Tomó a la niña de la mano. Le
dijo: “Pequeña, ¡levántate!” ¡Y la niña se levantó!
Su madre corrió a preparar comida. ¡Su padre estaba
o
o
tan feliz que no sabía qué decir!
d
d
n
n
e
e
¡Ahora nadie lloraba! Comenzaron a hablarle a todos
i
i
o
o
c
c
sobre Jesús y sus milagros. 20
d
d
a
a
8
8
h
h
3
3
n
n
: :
a
a
o
o
0
0
v
v
u
u
n
n
1 1
d
d
a
a
s
s
n
n
s
s
o
o
a
a
y
y
h
h
c c
s
s
n
n
e
e
ú
ú
H
H
s
s
.
e
e
i
e
e
.
b
b
i
J
J
e
e
l
l
s
s
o
o
d
d
o
o
t
t
a
a
SANAR: Hacer que una
persona enferma se ponga
bien.
CREER: Saber en tu corazón
que Jesús es el Hijo de Dios.
23
J esús muchas veces oraba a su Padre Celestial. Sabía que Dios quería que él hiciera
J esús muchas veces oraba a su Padre Celestial. Sabía que Dios quería que él hiciera
J
J

esús muchas veces

oraba a su Padre

Celestial. Sabía que Dios

quería que él hiciera

cosas importantes.

Jesús siempre quería obedecer a su Padre. 21

Después de orar, Jesús

le enseñaba más a la gente acerca de Dios. Estas son

algunas de las cosas que Jesús quería que todo el

mundo supiera:

1. A veces la gente se preocupa. Se preocupa

porque no sabe si va a tener qué comer. Se preocupa

porque no sabe si va a tener ropa. Pero Jesús dijo que

Dios siempre sabe lo que necesitamos. Él promete

cuidar a todos los que le aman y le obedecen. 22

¡Dios Padre cuidará bien de de ti!
¡Dios
Padre
cuidará
bien de
de ti!
24
24
Ama a Dios más que a nada
Ama
a Dios
más que
a nada

2.

Ama a Dios más que a

nada y a nadie. ¡Ámalo con

todo tu corazón, tu mente y tu

fuerza! Ama a los demás tanto

como te amas a ti mismo. Trata

a las personas de la misma

forma en que quieres que te

traten a ti. 23

  • 3. La oración es una conversación con Dios.

Habla con Dios de cualquier cosa
Habla
con
Dios de
cualquier
cosa

Jesús dijo que podemos conversar con Dios

en todas partes. En cualquier momento. De

cualquier cosa. ¡Dios siempre escucha!

Una vez, Jesús les enseñó a sus a a , , y y seguidores a orar
Una vez, Jesús les enseñó a sus
a
a
,
,
y
y
seguidores a orar así:
e
e
ú
ú
r
r
d
d
d
d
a
a
a
a
P
P
n
n
o
o
s
s
siempre a
respetar tu nombre. Ayuda a todos
los que están en la tierra para
que quieran obedecerte. Danos
la comida que necesitamos hoy.
Perdónanos por hacer cosas malas.
¡Ayúdanos también a perdonar a
los demás! Ayúdanos a obedecerte,
aun cuando estamos tentados a hacer
cosas malas”. 24

RESPETAR: Tratar el nombre de Dios como es debido, honrar su nombre.

25
25

L

a gente seguía a Jesús a todas partes. Una vez se

sentaron en una colina a escuchar todo lo que él les

decía. ¡Hasta se olvidaron de comer!

Después de un rato sintieron hambre. Los niños empezaron

a estar inquietos. ¿Qué iban a hacer? No había

L a gente seguía a Jesús a todas partes. Una vez se sentaron en una colina

un lugar dónde comprar comida.

Justo entonces, un niño dijo: “Yo tengo

cinco panes pequeños y dos peces.

Quiero compartir mi almuerzo”.

¡Los discípulos pensaron que eso era

una tontería! ¿Cómo sería posible que tan

poca comida alimentara a más de 5000 personas?

L a gente seguía a Jesús a todas partes. Una vez se sentaron en una colina

Para Jesús no era una tontería.

Tomó el almuerzo del niño en sus

manos y dio gracias a Dios por

él. Luego lo partió en pedazos.

Cada vez que partía un pedazo,

¡había más en su lugar!

Antes de que se dieran cuenta, las 5000 personas

habían comido. ¡Y hasta sobró comida! 25

26
26
L a gente seguía a Jesús a todas partes. Una vez se sentaron en una colina

¿Cuáles de los dibujos que hay dentro del cuadro no

tienen que ver con la historia del niño que compartió su almuerzo? Coloca una x sobre
tienen que ver con la historia del niño que compartió
su almuerzo? Coloca una x sobre ellos.
Una noche, Jesús y sus discípulos subieron a una
barca. Iban a hablar a otras personas acerca de Dios.
Entonces se desató una gran tormenta. La pequeña
barca comenzó a subir y a bajar en las aguas oscuras.
v
v
i
i
e e
n n
t t
o o
le le
l
l
o o
e
e
b b
a
a
a
a
s
s
t
t
H
H
e
e
d
d
M
a
e
e
r
c
o
c
c
s
4
e
e
:
4
1
.
.

Los discípulos tuvieron miedo, ¡pero Jesús

no! Señaló a la tormenta y les ordenó al viento

y a las olas que se calmaran. Y el viento y las olas

hicieron exactamente lo que Jesús les dijo. 26

27
27
A
A

hora bien, algunas personas

estaban muy contentas con Jesús.

Decían: “Sabemos que Dios lo

envió para que nos enseñe.

¡Puede hacer grandes milagros

A hora bien, algunas personas estaban muy contentas con Jesús. Decían: “Sabemos que Dios lo envió

porque Dios está con él!”.

Pero a otros no les gustaban las

cosas que Jesús decía. No querían

amar ni obedecer a Dios.

Se enojaron. Querían matar

a Jesús.

Esas personas hicieron un

plan secreto. Planearon

decir mentiras acerca de Jesús. Luego querían que

A hora bien, algunas personas estaban muy contentas con Jesús. Decían: “Sabemos que Dios lo envió
A hora bien, algunas personas estaban muy contentas con Jesús. Decían: “Sabemos que Dios lo envió

lo arrestaran . ¡Eso puso a Satanás muy contento! 27

Jesús sabía que esas cosas iban a suceder. Se lo dijo

a sus discípulos, pero ellos no quisieron escucharlo.

Eso los ponía tristes.

Ellos no sabían que todo era parte del plan de Dios para

A hora bien, algunas personas estaban muy contentas con Jesús. Decían: “Sabemos que Dios lo envió

arreglar el problema del pecado. Jesús nunca había

hecho nada malo. Pero estaba dispuesto a ser castigado por los pecados del mundo

entero. ¡Tanto así nos ama! 28

ARRESTAR: Ser atrapado y llevado por la policía.

CASTIGADO: Meterse en problemas por hacer

algo malo.

PREPARAR: Hacer que algo esté listo.

ESPÍRITU SANTO: El Espíritu de Dios que vive dentro

de todos los que siguen a Jesús.

28
28

Jesús sabía que pronto volvería a su Padre en el cielo.

No quería que sus seguidores tuvieran miedo. Les dijo:

“No se preocupen, voy a la casa de mi Padre. Voy allá

Jesús sabía que pronto volvería a su Padre en el cielo. No quería que sus seguidores
Jesús sabía que pronto volvería a su Padre en el cielo. No quería que sus seguidores
Jesús sabía que pronto volvería a su Padre en el cielo. No quería que sus seguidores

a preparar un lugar para cada uno de ustedes.

“Volveré otra vez un día. Y entonces me llevaré a todos

los que me aman a vivir conmigo. Vivirán por siempre

en la casa de Dios Padre.

“Cuando me vaya, no se quedarán solos. Pediré al

, , o o n n i i “ “ ¡ ¡ a Y Y 6
, ,
o o
n n
i
i
“ “
¡ ¡
a
Y Y
6
l
l
a
v
v
e
e
m
m
:
r
r
o o
d
d
4
!
!
a
a
s s
1
d
d
o o
a a
a
a
y
y
y y
c
c
n
el el
d
d
a
l
l
i
i
a
a
u
v
v
J

Padre que les envíe al Espíritu Santo . Él siempre

estará con ustedes. Los ayudará a recordar las cosas

que les he enseñado. Vivirá dentro de ustedes. Los

ayudará a obedecer a Dios”. 29

Jesús dijo:

29
29
E sa noche Jesús salió con sus discípulos a orar. Mientras estaba allí, llegaron unos soldados
E
E

sa noche Jesús salió con sus

discípulos a orar. Mientras estaba allí, llegaron unos soldados para arrestarlo. Llevaron a Jesús ante los líderes. Mucha gente iba con ellos. Algunos dijeron mentiras sobre Jesús. Otros le golpearon y le escupieron la cara. Jesús se quedó

quieto. No peleó con ellos. 30

Los líderes decidieron matar a Jesús. Los soldados lo llevaron a una colina adonde castigaban a hombres malos. Clavaron las manos y los pies de Jesús a una cruz de madera. Luego lo pusieron en medio de otras dos cruces.

a r d d a V e V e r
a
r
d
d
a
V
e
V
e
r

Aun entonces, Jesús fue amoroso y bueno. Antes de morir, Jesús hizo algo muy especial. Pidió a su Padre que perdonara a la gente que había sido mala con él. 31

De repente, la tierra comenzó a temblar. Todavía era de día, pero el cielo se puso oscuro como la noche. Los soldados tuvieron miedo por lo que habían hecho. 32 Su jefe dijo:

¡ ¡ “ “
¡
¡
E sa noche Jesús salió con sus discípulos a orar. Mientras estaba allí, llegaron unos soldados
e r a a me me d d e r n n t t e e
e
r
a
a
me
me
d
d
e
r
n
n
t
t
e e
e
e
s s
t t
e e
30
30
Después de que Jesús murió, dos de sus seguidores envolvieron su cuerpo en una tela. Lo

Después de que Jesús murió, dos de sus seguidores envolvieron su cuerpo en una tela. Lo pusieron en una tumba . Sobre la puerta colocaron una piedra muy grande.

Después de que Jesús murió, dos de sus seguidores envolvieron su cuerpo en una tela. Lo

Los seguidores de Jesús estaban muy tristes. Extrañaban mucho a Jesús. 33

Pero tres días después, ¡algo maravilloso sucedió! Otra vez, la tierra comenzó a temblar. Entonces un
Pero tres días después, ¡algo maravilloso sucedió! Otra vez,
la tierra comenzó a temblar. Entonces un ángel que brillaba
mucho bajó del cielo. Quitó la piedra, haciéndola rodar.
Los soldados que estaban cuidando la tumba sintieron mucho
miedo. ¡No podían creer lo que veían! ¡Jesús estaba vivo!
Más tarde, esa misma mañana, algunos de los amigos de
Jesús fueron a su tumba, y al principio tuvieron miedo. ¡El
cuerpo no estaba!
!
!
s
s
El ángel les dijo: “No tengan miedo. Jesús no está aquí. ¡Dios
ha hecho que vuelva a vivir! ¡Apúrense! Vayan a contarles a
sus seguidores. Jesús los visitará muy pronto”. 34
o
o
i
i
D
D
1
5
:
3
9
o
s
c
a
r
M
e
e
d
d
o
o
i
i
j j
H
H
l
l
e e
a a
r r
e e
h h
o o
mbre mbre
TUMBA: Lugar donde
ponían los cuerpos de las
personas cuando morían.
31

H

H

e

e

c c

o o

s s

sa noche, muchos de los seguidores de Jesús estaban

juntos en un cuarto grande. De repente, ¡Jesús se apareció

allí donde ellos estaban! ¡Se alegraron tanto! 35 Después de

esto, Jesús visitó a sus seguidores muchas veces.

Jesús iba a volver pronto a vivir con su Padre en

el cielo. Así que dio a sus seguidores un trabajo

importante que hacer. Dijo: “Háblenles a todos

de mí y de mi Padre Dios. ¡Díganles que Dios

quiere ser el Padre de ellos también!”. 36

Un día, mientras Jesús hablaba, sus

H H e e c c o o s s sa noche, muchos de los seguidores

seguidores vieron que sus pies se

e r á á v v e r . . ” v ol ol ” sú
e
r
á
á
v
v
e
r
.
.
v
ol
ol
s
s
v
a
d
d
í
a
í
Je
Je
u
u
n
n

levantaron del suelo. Y subió y subió,

¡directamente hasta las nubes!

Dos ángeles se aparecieron y les dijeron:

“Jesús se ha ido a su casa, al cielo. Un

día volverá de la misma forma”.

¡Esas sí que son buenas noticias! Jesús está

en el cielo con Dios Padre. Pronto vendrá a buscar a todos

los que le aman. 37

¡Los niños del cuadro de abajo están muy contentos!

¿Puedes dibujar las sonrisas en sus caras?

“ “ 32
32
h h
h
h
: : 1 1 1 1 1 1
: :
1 1
1 1
1 1
REPASEMOS : Dios me creó. Me ama y quiere que yo sea su hijo. Quiere que
REPASEMOS :
Dios me creó. Me ama y quiere que yo
sea su hijo. Quiere que un día yo viva
con él para siempre en el cielo.
1
2
Pero hay un problema: el pecado. El
pecado que hay en mi corazón quiere
hacerme pensar en cosas malas. Esto no
me deja ser un hijo de Dios.
3
Todas las personas tienen el mismo problema. Por eso
fue que Jesús vino al mundo. Murió en la cruz para
tomar el castigo por todas las cosas malas que hemos
hecho.
Si se lo pido, Jesús perdonará todos mis pecados.
¡Entonces Dios también será mi Padre!
4
5
Me dará su Espíritu Santo para que viva dentro de mí.
El Espíritu Santo me ayudará a amar y a obedecer
a mi Padre Dios.
¿Quieres que Dios sea tu Padre? ¿Por qué no se lo pides
ahora mismo?
Amado Dios: gracias por enviar a Jesús
a morir por mis pecados. Me siento triste
por las cosas malas que he hecho. Por
favor, perdóname. Gracias por hacerme
tu hijo y por darme tu Espíritu Santo.
Te amo. Un día, ¡viviré contigo en el cielo!

Índice de las escrituras para los adultos que quieran saber más:

  • 1. Génesis 1:1-19; Isaías 45:12;

8.

9 .

Jeremías 32:27

20.

21.

Lucas 8:51-55; Mateo 9:26

Lucas 5:16; Juan 6:38

  • 31. Marcos 15:1-32; Lucas 23:34

Génesis 1:20-25

Juan 1:1-18

  • 32. Mateo 27:45, 51-54

  • 2. Lucas 1:26-38; Mateo 1:18-

Génesis 1:26-31; 2:7-25

  • 10. Mateo 6:25-34

22.

Génesis 3:1-24

  • 3. 24; Lucas 2:1-7

23.

Lucas 10:27

  • 4. Lucas 2:8-21

Génesis 6:5

  • 11. Lucas 11:1-10

24.

  • 5. Lucas 2:41-52

Romanos 11:33-36;

  • 12. Juan 6:1-13

25.

  • 13. Mateo 3:1-5, 13-17

26.

Lucas 8:22-25

  • 14. Juan 3:2; 7:30-32, 40-44;

Lucas 4:1-13

27.

  • 33. Juan 19:38-42

  • 34. Mateo 28:1–8; Lucas 24:11; Marcos 16:11

  • 35. Juan 20:19-20

Deuteronomio 32:4;

  • 36. Juan 20:26; 21:1;

Jeremías 23:23; Salmo

I Corintios 15:3-7; Mateo

139:7-12

  • 15. Marcos 1:16-20,38; 3:13-19

11:47-53

28:16-20

  • 6. Éxodo 20:3-17; Romanos

    • 16. Marcos 10:32-34; I Pedro

Juan 1:12-13; I Juan 3:1

28.

  • 37. Lucas 24:50-53; Hechos 1:8-11

8:14-16

  • 17. Marcos 10:13-16

2:22-24; I Juan 3:16

7 . Romanos 3:10-12; Efesios

  • 18. Mateo 4:23-24; 15:30-31

29.

Juan 14:1-3, 16-17, 25-26

2:1-3

  • 19. Juan 18:1-8; Marcos 14:53-65

Juan 4:43-53

30.

a a d d i i V V e e d d o o r r
a a
d
d
i
i
V
V
e
e
d
d
o
o
r
r
b
b
¡
U
n
i
i
l
i
b
l
l
r
o
s
i
i
ó
l
o
M
M
p
a
r
a
m
í
!

No Para la Venta

a a d d i i V V e e d d o o r r
a a d d i i V V e e d d o o r r
a a d d i i V V e e d d o o r r