Está en la página 1de 48
GACETA OFICIAL DELA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ANO CXXXVIII— MES I Caracas, viernes 5 de noviembre de 2010 Numero 39.546 SUMARIO Asamblea Nacional Aviso Oficial mediante el cual se cortige por error materialla Ley de Mercadeos de Valores sancionada el 12de agosto de 2010, en is términos que en é!se indican. Aviso Oficial mediante el cual se conige por error material la Ley Orgénica de Dragas, sancionada e118 de agosto de 2010, en los términos que en él se indican. Presidencia de ta Repiblica Decreto N°7.772, mediante el cual se nombra encargado del Ministerio det para las Industrias Basicas y Mineria, al ciudadano Jess Enrique Paredes Rosales. Ministerio del Poder Popul ra Relaciones Interiores sy Justicia Resolucion por la cual se delega en el cludadano ‘José Luis Silva Orta, Director General del Servicio ‘Auténomo de Registros y Notarias (SAREN), as alnbucones firgas de los actos y documentos que en ella se especifican. Resoluci6n mediante la cual se ala ciudadana Elsy Misayda Vergara Alarcon, “fegis istradora Piblica del Municip Miranda del estado Mérida. Resoluci6n por la cual se designa al ciudadano José Luis Silva Orta, Director General del Servicio Auténomo de Registros y Notarias (SAREN) y Presidente y Representante de este Ministerio ante la Junta Directiva del Fondo de Prevision Social de istradores Mercantiles y Notarios Pablicos. Ministerio del Poder Popular de Planificacién ¥. Finanzas Providencia mediante la cual se procede a la publicacién de! Traspaso Presupuestario de Gastos Corrientes a Gastos de Capital del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores. Ministerio del Poder Popular para la Defensa Resoluci6n por la cual se dicta la Directiva que regula el aporte del cuatro por ciento (4%) de los Organos Desconcentrados y Entes Descentralizados del ‘al Fondo para cubrirlas eventualidades Médicas del Personal Militar Profesional y sus Familiares, ocasionadas por enfermedades de alto costo y riesgo. Ministerios det Poder Poputar para el Comercio, para la Agricultura y Tetras imer Resolucion medante ia cual se fia en or odo el Tenorio Nacional el Precio Maximo de Venta al Pblco (PVP) os Productos Alimenticios que en ela se mencionan. Resolucion por la cual se fija en todo et Territorio| a1 Precis Maxime Ge venta (PMN) del Cafe Verde Pagado al Productor Nacional. Ministerio del Poder Popular para el Turismo Resolucion por la cual’ se desigta como miemoros principales y suplentes del nsejo Directivo del Instituto Nacional de Turismo (INATUR), a los ciudadanos y ciudadanas que en ella se indican. Resoluciones mediante las cuales se designa a los Ciudadanos que en ella se sefialan, para ocupar los cargos que en ellas se especifican. Ministerio de! Poder Popular para la Educacién Resolucién por la cual se procede a la publicacién de ‘Traspaso de Créditos Presupuestarios entre Gastos de Capital de este Ministerio, por la cantidad que en ella se indica. Resolucion mediante la cual se designa a la ciudadana ‘Jacqueline Pérez, como Directora Encargada de la Zona Educativa del Distrito Capital Ministerio del Poder Popular para las Gomunas y Proteccion Social Resolution Por la cual se autoriza el Traspaso Interno de Gastos de Capital de este Ministerio, por la cantidad que en ella se sehala, INAM Providencia mediante ja cual se consttuye a Comision de Contrataciones ge este Instituto, integrada por ‘Sudadanos y Gudadanas que en ella se mensonan, Tribunal Supremo de Justicia Direccién Ejecutiva de la Magistratura Resolucién ay eee ane ia cludadana Laura de Jestis Pérez Orta, quien ocupa el cargo de Analista Profesional Ill, como Jefe de la Division de Publicidad bree Diserio de ia Oficina de Comunicaciones de la i ion Ejecutiva de la Magistratur, en calidad de Comisién de Funcionamiento y Reestructuracién del Sistema Judicial — amie por esta Comision.-(Dra. Ibeth Cecilia Ministerio Pablic« Resolucién mediante fa cual se an Ina al cludadanc ‘Abogado Nelson Orlando Mejia Duran, Director General de Actuacion Procesal (Encargado), adscrito a la Vice Fiscalia. ASAMBLEA NACIONAL "Ea uso de sus atrbucoues, yen conoordanea conf extablcid ene arcu <* e ls Ley de Publicaciones Oftiaes, reimprimase en la Gaceta Ofcial de le Repiblica Bolivariana de Venezuela la LEY DE MERCADO DE VALORES, ‘sanconada en esi del dia 12 de agosto de 2010 y publicads en Ix Gacets Ofcial de ia Repibica Bolwariana de Venezuela Ne 39.489 de fecha 17 de agosto de 2010, or inure ene siguiente ero materia ENA DISPOSICION TRANSITORIA UNICA DONDE SE LEE: nica. La Superitendencis Nacional fe Valores sdecuré su estuctura y ‘xganizacin para el cumplinienio de efta Ley en un plo de cient ochenta 4s promoyabl, por ura Sola vez pr ellmismo lps, pari de In entrada ea ‘vigecia des prseate Ley. ‘Los eomedors pin de valores en sua de aovent is pronogales por ‘nu Sola ver por cl mismo apo apa la emia ea igen del presete Ly, soictartn «la Soperatendeoia Nasional de Valo suorcata pr sctuarcomo operadores de valores storzados palo eal deberin campincon los requis que te ealeaan ees none que 4 al eledo dice le ‘Sepermendencn Naina e Vals, os codons pbc vas yas ‘operadores de valoesworicados po xa Ley, queens carta pose les 4a deuda piblica nacional, tenia cei Ochenta das conics» paride o ‘adn en vigenis de a presente Ley, pura desinanortos dese canter de lnversones, tuiend op estblcido por In Sopriatndencia Naloal & Vales, Ex todo lo ao previso especialmente ee esta Ley, sv Reglamenio © normas icadas por la Superstendencia Nacional de Valores, ee observa las isposiciones de la Tey que cegule a eeieris erent, la Ley de Caja de Valores y la Ley de etiades de Inversion Colectiva, DEBE DECIR: nica. La Comision Nacional de Vale se ansforma en Ia Soperatendencia Nacional de Valores y ésta adecuaré bu estructura y organzacén par el ‘complimiento de esta Ley en un plazo de cieto ochenis ds procrogable, por ‘una sol vez po el mismo lapo, a pair de Ia eatrada en vigeacia de la presente Lay. Todes los procesos, proceimiesios y cbligacones de le Comisign ‘Nacional de Valores seria conineads y coaclidos po Ia Superniendencia Nacional de Valores Los comedors pblios de valoves passin temporaimeate a ser operadores de ‘aloes sutorzados yen ua lapeo de novata dar promogable, por una soa vez por el mismo lps, + partir de Ia enfada en vigeorn de la presente Ley, ‘ea prseate Ley para desincoporasoe|de a caren de nversines, iguendo procediniento estblecdo por ictadas por la Soperiniandencis Na 4s diogss en coordnacn con el Gagan recor, ano proidd sbeohua cs og, is y adolescents. Sistema pili de ate : _yiatamlent de la adcconee Articlo 11 1 jective Nacional implementa un tema piblico de lencin Y tratamiento de las adicoaes, para el abotdhe de In problemsica de is ccones todo el temtorio nacional, que contempla Un modelo nico de nenciin_y de intervenciin profesional sobre la base elt divers, ‘carscerisas de In aici y evoluc6n individual de pacientes fara y 53 ‘ateno social a fn de garantizar desde sa deinlonicacn basta sv reinetion ca dein. Obtigactones de! Estado Artielo 12. Sin pesjucio de ous obligaions eatbleidas en es Ley, el sade bers 1. Proveer educacin y capacitacion para ef trabajo, otrgando.prioridad ‘loin tos planes, programas y proyectos diidos ala sociedad, con et fin de prevent el tfc cto el consumo de droga, con especial stenci 4 nis, nas y adolescetes, 2. Garanizar a prevencién, tratamiento, rebabiliaié yreinsercige social a peacnaconsumidors, co especial acacia los, as yaolescents, 3. Fomentar el desaralo de las sedes comuitaie de prevent del wo Indebido y el consume de droga. Materia de esradio em os inattuas miltaresy pola ‘Articalo 13. La Fuerza Armada Nacional Blivaviaa, los cuerpos depois ‘Segasos de investigaion penal y lo servicios adaneros,inivnin etre I mateias de estudio. dev sus “respecivas cscuelas, academis, sites ‘niveritarios y coats, programas de conocinient,formcfn, capucicion y ‘atenanienio sobre preveoeiin integral asi como en tutes de preven y Teprsiéa del trifeo cto de drogas y del dosvio de sutancias uimicas conta, Cooperacién iernacional Artculo 14. EI Exado, 2 tvs de sus 6rpance competenies, promovect 7 fomenias In colboracion,coopeeacién y cootilacsninteresional para Ie Tacha conta el problema mundial delat drogas, en mus deers ‘manifesaiones, at come los dais conexos al tlio fico de dogs, fropciando in surgeon de acverdoe internacionales ¢ Intergubernameotales de coopersciée y fomentando la patpaciin de Ia Replica en foros bsteales, eginales, bizeiosales y muliaterles que ‘tienda esa materia. Bt Giga went y ot Ministerio el Poder Popular con ‘copetencia en materia deitedory justia, en coordianciin con el Ministero ‘el Poder Popular com competencin on tatti devclaciones extcioes, dard Dilorided ast prop Viernes 5 de noviembre de 2010 Viernes $ de noviembre de 2010 (GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANADE VENEZUELA 380.773 Cneosdereabiiacn br etablecinientespentencaros ‘Article 15. El Ministerio del Poder Popular com competeaca ex mais de ier y jase, en coordnacién con el Mititerio del Poder Poplar con competencia en maria de sad, crear centos de rehbiiacén nos esableimintos pentencaes para consumidors y consumidort de ls sustains que se referees Ley. Se crearin niles de desaollo endgeno en Seas adyaceates a Tos centos peaitenciarns para que los ineros e intemas poedan ejerer el derecho al, luabejo y recibir ls beneiis de ey. 1 Minieio det Poder Popular con competencis en mattis de interior y jus, realiaréen forma aneal censos que permiian conocer el niieroy la ‘realidad de la persona consuidora que se encoeae interno 0 inter en Ios ‘centro pentenciatios, con el ade aplicar laa meds peinents. Bn lot cenos de rekabiiacn se implementrin los programas educativos ‘contempladose as misiones educatvas, com el fade que os intra interas oedan realizar ocontinur sus susie. Creacisn de cones repionales cde rehabittcion de terepiaespecilizada Articulo 16. El Ministerio dl Poder Popular con competecia en sutra de ‘salud, en coorlingefn con el Gano rector, cea eno de tratamiento y de ‘ebsbilacia de terapia especilizads para la persona consumidora ée las fustaeias a que se refiee esa Ley, com especial atacia a nis, nidas y doescetes. En cada estado de I Repeblics,debers exist como minimo, uo oxato de vrsumiento ode eehabiliacién de teapia especaizada para la peu ‘cnsumidors dels sstancias aque se eiee eta Ley Capital Prevencién integra Obigactn de colaborar Articolo 17. Toda persona natural juriica et obligada a enabora ena ‘roveneiniteul del consumo de drogas, con especial atencién de nos, nis 5 adotescet Unidadee administrative de prevencén negra ‘Articulo 18. Los Gnganos y enles de Ia Adminigracién Pilicadeben cra, ‘mediante l respesv rglanesto, una naidad adminisative coya funcion ‘onsna en la prevencininlegral contra el consumo do drogas,oveaadh & ‘Stender a personal feoconai, eborl y abso, ae como su entomo fait, ‘de nuendo» In pola, Hineamienos ¥ Getic, dictads e tl efecto por el ‘tense reer. Crean de comités ce prevencién integral comiés lahorales de prevenciin negra de consumo de drogas Articlo 19, Los érgaos yenes de Ia Administ Piblicadeben coaformar mites de prevencin.inegral del consumo de dogs, lnegiados por funeionais $funconarias, pesonalcootaado y breo, de conformiad Con tas politics y directrices det dyano rector. Estas instuciones deberén prever on fos rcspecivos.prespuesioe de guloe Ine recusossecesaror para el fneionamiento de estos coms ‘kas pervonts jorideas privadss, consorcios y enes piblioos con fines ‘mpresarines, prin crear comilés Inboraes de prevenciin de consumo de ‘ios, ntegrados por abaagoresy taejadors, personal contaado y obit, 1nd elaborarpoyecon de prevenién en el Sin bor. onacionesdeuesbler det Impuesio Sobre la Renta “Artcalo 20, Las denaciones de personas natures 0 juris a favor de 105 ‘plates, programas proyecoe par Ia prevencicn itgral pode ser deduces ‘at impeesto. Sobre la Rents, previa aprobacién del Srpano recor. Se dark prefersne 1 ls planes, programas y proyectos, destinados a a proeccén de 0s, as yadaescents. ‘ oto recurtos pare los programas de prevencion ltegral |Aticulo 21, De oda donscie que reciba et Estado 2 favor de cualquiera de sus reas se destiaré a} menos un veatcinen gor cent (25%) dl monto ttl a Inprevencin integral y de ose potentaje se sparta excluivamente 90 men6> e's mated pars fos programas diigidos alles, its y adolescents. Ess Sas deberds igzesar a Ministeno éel Poder Popular con compeseaca en ‘Ruta de educa, a (a de dat cumplimieio a le programas previsios et fur Lay. El Esiado cn focion del detastlio de Base, tomari en cues [as Indicodores ofcales ode istiuciones, crganos 0 entes compeentes de ‘nvestipacion soci, para la dstibacon por meacipios de eos ingress, Personas rehobliadas Artieuo 22, Las insttcines det Estado y las empress pila yprvadss, con {ir mero mayor de cincienta Uabajadores © tabujadoss, est oblgades proporcions wicacién labora as personas sehabitads, opel razeo de 05 propane. de einsercisn social. Bl Gxgano rete, en coorinaién oon el Minister ce Poder Popular con competenea en materi de tbsjo gama eamplimiento dee isposicisn Protein y us del Estado Artal 23, sao a uavés desis nstcione we obliga a gaat ba Procite, sui y monialo la peso comunidoa ea foe eats de ‘ablciny que se soneta a taza, brindando ios nda yells, emda Servicio a favir de la colectividad Arte 24. Ba ain del ints pilin gue rig ta materi, consider service a favor de In culectvid In comin. de scededes cvs, tcianecs copersvesy francs ia aes de nao que teagan po ches ‘esi preven del ono de dings el tauien Yl reali de In penon consid ya investiga Genta tbr oosumn de dogs. as iss deberinepstse ce el Minto del Poder Poplar con comperocis tata de bd, et cua iafomarh al Geno tector de ‘sextéaios Io relaconado a a prevencin del coasumo de drogas y deberin seins, promover y cjectar campatas insitucionles. relacionadas con le prevencién del consumn de dogas,drgidas a In poblacin ea general, en patcular aos consejos comunales, ya os que no puedan ats 0s programas formaes de educaci, ai como ot pes y representantes de las educandor, trop alistda, empendos y empleadas,cbreos y obreras asi como cualguer tte personal cv! ensuado o ad hoorem, deberia sonctese ala alicacin ‘soul de un examen triclégen inprevisto de scurdo a en programa de {nspecsda contolads, efecrado pore rgano recor. apieato tHE Prevencin del rico eto Obligoctn epoca de la Fuerzo Armada Nacional ‘Dolivriana To servicios aduaneros [Artculo 27, Lo composes dela Fuerza Armada Nacional Bolivarian y os ‘servicios aduanees deberin conas con vaidades wlministatis encargadas de Is prevencia.y reprsiin del trfico Wicho de drogat, de acverib «58 competecia, con particular atciée cuando se cocuentten en Iss zone ‘oct. Arica 28, £1 6gano rector, dsetarty aplicaré un plan opeativo de seguridad 1 defers, eipualnente crear wn sistema integra de intligenia, prevencifn y Combate conta el ten Ulcto de dings, inegrado por la Peer Armada ‘Nacional Bolivarian, el Cuerpo de Tnveitigaciones Cientificas, Penal y ‘Crninalistias, Js Pots Nacional Bolvariana y el Miniserio Piblico, ls ‘anes consuls una fore de taea especial paso contol yviglania en Is bags qu erulen valerie Et Ejcativo Nacional, en coovinacién con Ios goberadores y gobermadors, (Seaton low eins de mayor actividad aduaner, los sistemas de seguridad ‘apeciles pare preven, dlecary repre re code drops Programas de dererolo alternative preventive Artculo 29, Bn zonatfronterizas el Gyano reir, en cooetiacién con los ‘inistrios del Poder Poplar con compeencia er materia de agiculura y ~ Lmbiete, asf como los conejo comunaes Ge I zona, desarollar programas temativos, prevestives y subprogmamas agoindestisls para preserva Ia ‘colon de a zona eva Is parca de calves iis eal ei Capital tv ‘Delos aportes de las contribuciones Propecia de prevenclin inegral Artculo 30, Los proyectos de prevensién en sl Ambilo lboral conra el ‘Consumo de dogas tae lists, podria ser eaters pr persons juris eee 380.774 gecesi LAREPOBLICA BOLIVARIANADE VENEZUELA eno enn mts expen ala matin Pers cnisionls ton oe as 9 nhs ne soc bres x eis Giz de prone pop ge Hea lpn ‘rector a tal efecto. , ait Ninguna persona natal o juice pod eecuar programas o proyecios en maleria Ge prevencin integral, sina debida incripeén en 6! mencinado ‘egisto, Los requisites par la inscrpcién en el mpro de personas y rograas seria rglamentads or el rgano recor. gales requis seria exgidos pam ef regio Gnic, para las personas satura o juries que imparan programas de enrenamieno y cpacinin en sateria de revencion, contol y epesin de i legitimacion ds capitals al ‘personal de oe sajetos obligndos de todos os entes de en Proyectos Atculo 31. Los proyectos de prevenion integral social presents por el ‘egaco rector seria financiados per el Fondo Nacional Anidmgas Les ‘comunidades organiza, debidameatecapaciads por el Grgao recor podtia clhborar proyectos de prevencdn integral social lo cuales deberin. ser resentads a éste para gu revisigo y aprobacién, a objeto que opfea al financiamieno det Fondo Nacional Antidrgas. Los proyectos de prevenciéa de tric ito de drogss, ser elaborados ceacusivamente por el Grgano rector y financiados por el Fondo Nacional Aavidogss. Aponte Articlo 32, Las personas juices privada,consrcosy entes pics con 0 sin fines empresarites, que ocupen cincuenstabajodoresotabsjadoas, mis, «tin oblgads a liquidate equivalent al uno por cian (1%) de au gaancia 0 utildad en operaciones del ejercico ance el Fondo Nacional Antidrogas, deta lot sezerta dss contnaos coiados » pair el cieme del ejercicio fiscal respectvo. Las peronss juries perenecents a ruposeconémicos e consolidtsn los fines de eumplir on sa previsin. EL Fondo Nacional Anidrogas destnarh este apote para el financiamiecto de planes, proyectos y programas de prevencin integral y de prevencién del wifey Histo de dross. EL ocumplimiento de esta obligactn sed sanconado con uaa mule equvaente al doble del apo comespondinte al eerccio ical respectva,y en caso de ‘eincideni, la mut ser tes veces el apa, de confomiad co el eecicio fiscal comespondiene. La imposiién de muss realizaré de severdo con el ‘rocedimisnio esublecido en el Cigo OrdaicoTributari iswrbueién de ponte Artiulo 33 Bl apore para planes, programas y proyectos de preveacion integral 1 de prevencin de! fic ito ce droga se dstnburs en exarenia por ceo (40%) desnado a proyecos de preveacién en el mbito labora del apotate 3 favor de os abtdoesy tabajadoras,y el esta Tamir de eo sat, ‘eintcnen por cieato (25%) dena a peogramas Se provencion ilps, cot ‘apecial ateniGn 1 nits, nites y adolegcenes; veindcnco por cen (35%) -esinado a pogramas conta el ttico lito de dogas;y die por eens (10%) Gestiado als ostosoperativos del Fond Nacional Andros | Conic rpc Arig 9 at pons itn ti 9 ingen de in ‘okie wey ts ‘era, hr cipal ea Se Sea als tapes al per ete Ge (piece sed opine ue eis eae Siac eonme p pyc oleic at owen, Seca Madchen otto was Senin arco pen poe pes Pens ono en tient conden ped Boca Dicks comuibuciin expecta debe ser eclarads tiqidads ame et Fondo [Nacional Anidiogas dentro de log sent das connuos condos panied ‘Articlo 35. La conmibuion especial (90%) deatinao pra teeccin de nla resin, constrocin, reat ‘cents de tratamiento de alicines, aa oyecs de preveacioa itera. or iene (J0%) sek destnado a los ‘andy ‘Viernes 5 de noviembre de 2010 TituLo DEL REGIMEN ADMINISTRATIVO Capitulo Dispoticiones generates Medias de prevencibn, control y scalizaciom ‘Articulo 36 Los érgaaos compeente estbleerin is medidas de prevencion, ‘oul, vgilancia y facalizacion al que eben someerse Ia. produciso, fabrication, prepara, transformaci6n, simscenaniento, cometilzacién, coneae, exporsciéa ¢ imparacién, vanspore, tpl, desecho, th come cualquier ou0 tipo de trassacién en la. que se_encvntten involucradat estopefacines, sustancis paicoupicos y Is sutanias quimicas convoadas Ins qu se refer era Ley. ‘Los wiisterios dl Peder Popular con competenia en materia de salud yen Industias ligeas, deberin formar al drgano rece de las medidas de ‘sealizaci y coud a que se refit ete acu, en un rine 09 mayor de ico dis hibits coatados a partir desu puesta en vigecia, Actividades Hots Artcela 3, Als elects de esta Le, scone listo el omerco, expendi, fabricacién, refinaciée, transformacién, cxtrecciin, preparacién? produccida, igoraia, exporaciéa, comet, presen, posesin, suninisto, alaaceanicno, dimbucda, anspor, desecho, envasado, recov, ctiguctad, retiquead, pristamo, asi como calesquea otros tpos de teanacein en as qu se ences invades lo enpeaciets, sacs foicpies y sasiaces qimicas conroadas qe reslizan iss penons fatale 0 jibes éebidamente lords. por os Signe yeas competes Laenisenciay uo de los estpefacieses,sutanis psicodpiasy sutancias ‘quinicascontlades eapleadas por la ndusrn farmacopSlien, a como sa Aecvados, aes, preparaciones y especiales farmacetcas, queda limitados ‘stictamente at cantdades ‘ecesofiss pars el tratamiento médcn, Is rodecién legal de medicamentos 0 nvesigaiones cinta. Se declriicit cake actividad, v0 0 destin, dst al astorizado por los ‘rgaos y ete compateates, dado a esa sovancas Obligacin de informer Articulo 38. Las aworidades competenes en maleia de contol de ‘supeacienes, sustains psicoudpics y sustanias quimicascontroladas for ‘sta Ley, informarin, » slicind cel crgano rexor todo To refereate tise operaciones realizadas con nes sustancis, x fs Ipsas que éte deserve, entiicacién de las sutonciae Articulo 38, Los espefacieates, sustncaspicotpicas y sutancias quimicas cntladas, deben ideaiticae con los nombres y cédigos mumdtioos que figunn enc Sistema Ammosizado de DesignaciSn y Coicaion de Mereancas dela Organizacio Mundial de Aduanas, Bxoneraién de aranceles Articlo 40. Las intincones de iavesgacién centifica y Is instechnes pablicas hospalanas, que equieran tilizarcusgulera de fat savancias as ‘ue hace referencia ea Ley, podria set exoneradas de pagn de rence, por ‘oncepo del bien de ax corespondiente licencia y permisos. Permsosylcencasinransfeibes Articalo 4. Los penmisos y Hovecis 2 los que hace referencia ext Ley, son intents Snciones de orden adminranvo Amiculo 42, EI Ministerio Ge Poder Popuac con competecia en materia de Sale, ended cargo Ia aplicacn dels sancines Se orden administrative ra os intacioes de las Qiposiciones conespondientes 2 eatupelacenes y sastncispicopios. I Ministerio del Poder Popatar con compaeccia en materia de industiae lnterediss, tended w su campo Ja apliacin de las sinciones de orden dminisraivo 2 lat infencsoes elas dispsiciones comespondienee 2 ‘Seecibn primera de a importacisnyexportacibe Importacton yexporcciin Arienlo 43. La imporuciéa y exporacién e Ins susancias «ques refers cle capitulo, eatin someidas al eigen legal esablecda en Ia Ley Orpen de ‘Adana, 5 reglamente yt eposicions conten ects Ley [Las susancies ates mencionadas no podeis st objeto de opercion alguna de testo adunero. Li violin a eta dspoicign scarreaté el decomiso de ‘ichas sutncis, en le Memimoe etableiioe en Ts Teplacion adeaners, sia pjuico dear xnsones pemescomienpladas en ela Ley. La siniracionaduaeray saan adscrta al Miner del Poder Popuae ‘hn competencia en malrin de lenzas, sabecek las sduanashaiiades para Jes pertciones aduneras, prin opin del Minseio det Poder Popalar coe ‘coupeteci materia de salad. Viernes 5 de noviembre de 2010 GACETA OFICIALDE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. 380.775, Viernes S de noviembrede2010___ GACETAOFICIALDE LARC EET OE Sift auoraaio para las operecioneedacnras Aticule 4. Las operaciones shane de imponacibay exponacisn de los ‘tera 4e Ia licencia y el perniso comespondiene, solichado por el famactuico 0 farmactatia regent yotorgados au nombre. ‘A los efecos det otorgamiento 0 de In cancelsibm de la lcecia y permis, ‘Ministero del Poder Popular coa compeencia en materia de salud, ordeaard In Inspecctn y fisclizacién que jung conveniea. Liceeia Amiculo 45. EL farmactatico © taanctutica regente dela indus farmacoplica que pretends obtener Ia licencia sealada en el arco asterioe deberé co cada eas, dirigicwna soca al Minisiecio del Poder Poplar con ‘competencia en materia de sald, en a cul se expresaré 1, La idenicacin de farmactaio 0 faractatica segente. 2, Laidenificacia dl eaublesinien. 3. El regaso donde coat In peroaliadjrica del esublecimiento. “4, Le caida dels sustnciss que pretenda impos oexporar durant el fo. 5. El nombre y direc del imporadoroexportadoe. 6, El nombre del sustancia que se pretense importaro export bajo nombre senérico que haya adopiado la Orgaaizcion Mondial dea Salud. La declarncidn firmadn por eto 1 rpreceatante legal de esbleciniento, onde ceraique qur e'0 I slictnte es el farmactutico 0 farmactulca regen La aduana habiliada parla imporaciao expotacibo que comesponds, 9 El eplsuo nacional det producto faraacttico que comerciliza 1O.Ceslsquiera cuca date que ol Minissio del Poder Popular con competencis ea materia de sald eonsidere neces. (Qoede facta el Ministerio det Poder Popular con competecia en materia de ‘sl pars ort, nega o anlar la ceaia mediante resoloia mativaa, ‘A os fines del otorgamiento de Is lceacia a que se rire este ance, et ‘ichante debe cancelar al Tesoro Nacional, provia expedicin dela plana ‘omeepondint, In caatided que mediante resclcson fie of Ministerio del Poder Popular co competeacaen mera de sl. (Opera sila debi cena (50 UT) y len Unidas Tiivwtarias (100 UT), sin pericio dels ‘responsabilidad penal comespondicnie y It bad invidual del (mace o armactuica tegeate. Solin ywlides dela icenta Artcalo 4, La licencia solitark dort lon primero quince dias de mes de toviembre ytendr waa valde part del priewo de caer haste weiis ‘ho de diciembre. Permizo previo de importciinoexpartactin [Articole 48. Et famacéwicn 0 farmacéutica vegeate que pretends imporar © ‘xportar los estopefacieten, susancas paicousplcas sos especialaes farmaccuticas, debe obtener el comespondiente pemiso de importcéa 0 ‘exportciin, en cada eas, por ane el Minisero del Poder Popular con Competencis cx materia de al, previo ala egada 0 sada de ln mercancin a! ni La coneavencita de exta nora dacs logat las sancionesesablecides en seul 114 dela Ley Orginice de Adana. Norms oplicables paral otorgamiento dsl permiso ‘Artcule 49. Pas el oorgamient del permiso de imponaciin 0 expotacion de tas ststancas aque eer ete capitol, ef Ministerio del Poder Popol: con ‘competeacin em mitra de sald, se regis conforme 2) procedimiento ‘atblecio en el ardclo 31 de a Ley Aprobatoia de la Convencion Unie de 1961 sobre Espetacentes de fecha 16 de diciembue de 168, e rtioulo 12 de {a Ley Aprobatora del Conveno sobre Sustancias Pecotépicas, de fecha 20 de tener de 1972, en conconancia con el atclo 23 la misma ley y el atcalo Te del Convevcion de las Nacones Unidas coats el Tefic Histo de ‘orupeacieatsy Sostancias Pstotpicas de fecha 21 de jnio de 1991 ten Mi Te may Tapa Sted pun opel pero se impor ys "petites sence ppc, cme ves cambio ce eats ttt jung convene. Teo ts sind cone 3c Sette qr cue tse eben sr maid A Laps de catia del permiso Amico 50, Los pemiso de importac6a y exponaciéa cducara sos cieno ‘chen dis cootnvs, contads apa de afc de su emia ys vigenca ‘no encoder la ech de a cena que le basa expedida, xportacén de evtupefacones _y sustaelaspsleordplas ‘Artculo $1. Los Inbortrios famacoplicos podséa exportar los species, sustancis psicomtpicas y sus especaidaes farmaceuteas con fines médicos ycientfioos, de coaformidad con el porcetaje del cupo nacional que deiemine mediante resolucién el Ministerio del Poder Popular con competecia en materia de salud. Declaraciin dels sustontas inmporiadas ‘Articolo $2. Las sstancas deen ser dacaradesdeato dels cingp das hii siguieces sa fecha desu egada ala adoana habia, debiendo el inteesado retils dentro de los teint dias continues siguientes 2 In decancion, conforms 2 fo espuado en ln Ley Orgdnica de Aduans y x Reglament. EL sdministadee 0 adoinsirador de Ia aduana tabiliads pana Is operscio, Jevantaré un aia por tilicado y debertnotficarinmediatmente al Ministerio el Poder Popular con competencia en materia de salu, dejndo contancia en el ‘cade reconcimiento de siguiente: 1. Clase y peso del sastancia, sein permiso de exporacion o guia espectva, © conociniento de embarque del pals deorgen. re 2. Tipo deembalse, eta y mara dl mismo, 3. La motivncin de dicha spore! ferconaria o funcionaia actuate 4. Fecha de aga, El Missi del Poder Popular con competenia en materi e sald, levatard tm aca de tecepsion donde djark constancia de gue fs sustncias remilids tstinconformes co ns expeificadas ene acta de envio. ecomio de ar sustoncias Imports por medis probes Anicalo 53. El que impore 0 cxporte los esupeasieates y susancias Palcotcpicas, pores 0 conlenidas eo especalidades farmacéutica. en ncomiendas, balios posales © comespondencas consignadas 2. un Banco ‘ingen » amacenes de advana, amacens hbiliados, almacenes generals de ‘depts, soma fnnca 0 poenes Libres, srt sancionado con el decomizo y se rocedets de acuerdo coo lo exublecio en a legstacn aduner, Régimen de utoraacionyfocallcciin Articalo 54, La produc, fabricacido, efinacin, tansformaci, extraccién, prepercion’ 0 cuslsquem otras "operaciones de = maniplacin de ‘ctpelaciente,suslancinspsiouudpcas © ses expeciliades famacétiae 2 fue pede da Tuga fa industria ftmacopSis, ear sometdos al rgimen de “tora, vipleaciay flacaiacén revises en eta Ley. Auaorzacion para la elaboracin de expectalidades formoc teas Articulo 5. Los inborators farmcopélious debidamente wtorzndos que pretendan prodii, fabricar, etre, prepars, tansformar 0 refinar los Sopefacientes o sustandas’pcouGpicas destinadas a ln clboraciin de CSpecldades farmectutiar, Uebein sliciar por esi, Ia antorizacion ‘cvespontieme pars la elaboracign de cada lle Jesus prepara. Una vez ‘lboradosdeberin sr ficaiados po a atorided sania comespondente, 1 Ministerio del Poder Poplar con competencia en materia de slid, mediante revoluciin eatablecers Jo eequsos wecesarios para otrgat el pemiso de ‘hboracin de expecaidadesfarmacculias. £1 peiso de elaboreién de cad Sov ser ldo bana lita y woe de icembe del ao de expen, La Infacin de lo dispueso cn exe anculo ce sancionada com mula ene ‘Gen Unidades Towers (100 UT) y Wescientas Uniades Tribtaris Gout, Traspas de motera prima y tas "te epeialidades farmacaticas “Antica $6, Los laboratorins farmacopslicos las casas de represeracién, Crcisivemeate de materne pimst debdamente aviorizads, que piceodst fealizar vaspeso y tral de esupelacints, sustanias psicovdpicas y CGpecildadesfarmocttcas gue Ia conengan, deerin solicit por escrito ab Ministerio del Poder Popelat com compeiencia en maletia de sale, ty etorzncién corespondisate. La inracion de 1p dispuesio en ete ateao ett ocfonada con muta eeivlentc ete clon Unidades Tibtais (100 UT) y recientas Unidades Tribtaris (900 UT). Astorzain para la mvestigntn con plantas gue conengan principio pleoact¥o artical 57, Lis personas debidamente aotoizads y Sscallzas po ot Ninsterio del Poder Popelar con competeacia en matenia de sli, podrés altvarcoe fines de itvestigacin cietfie, plantas con principiospecnesivs (ue produrcandependencaoaacinacin, Las personas debidamenteaorzadas gu tranegedan los lites y condziones del permis sen sancionidas con ml Seeciu vercern: del expendio, compro, ditribucisn y publicidad Prohibition de promeciém, publicidad _y distribuidn de muerras médicat ‘Artculo $8. Los latoratorios farmacopslicns, droguein, casas de ‘epreentcin y faacias no redizarn promocita,publicded ni distribuirn fmuesis de medicamenios que conéngaa etpefacieaes y susancias picolpicas, Los intactores seri sancionados con el decomisn de las mcstos ‘midi y mula equivalete care cien Unidas Tributaries (100 UT) ¥ oscenas Unidades Tribute (200 U.T) Regimen de autorisacin previa Articolo $8. expend, commcio ydstabucoa de etpetacintes,sstancis priccuicas, sos derivads, sales, preparacones yespecialidadesfarmacbticas ‘8 qv se rire esta Ley, sin somcds al eégnen de antorzacion previa Ia cual se concederi soa Is drogerias, frais, abororiosfarmacopéticosy casas de repesenacion de produces farmacétios que cumplan ot los requisios corespondientes, 2 juico del, Ministerio del Poder Popular coo conpetencia eo materia de salud, y pod ser anuiads mediante resoluccn, roots, 1a publicidad de ests susancias, sin Ia atorizacin comespondinte, srk Sancionada oon ia pena esablecida al dela de indvcién a consumo, para los drecivos de dicta persons juciica, por denuncia ante el o la fiscal del Ministerio Polio I Ministerio el Poder Popular co compeleacs en maetia de salu, salons 4 a empresa con mula eguivalete ene en Uniades Tributaries (100 U.T) y ‘eaconas Unidades Tibuaris (060 UCT) y el decomiso dela publicidad no ‘autora, Prblicidad Articalo 60. Coando por cualquier mio de comanicaciéa mdiovsel, rrdotétrio, elematicno impress, se publique, pubic, raion popagandas (© programas’ que conteagan esimulos y mensajes eublimimale, aachives, impresos 0 susiovisuates,o se permit que los productres independieates lo hogan con et propésio de favorecer el consumo o etic listo de droge, ichos medios seria canconados pot cl érgano rector, con alta ente een Unidades Titans (100 U-T) y Wesietas UnidudesTebutaras (200 UT) y se decomisaré el material ullizado para la comisién de Ia ifaccsn, 0 eu del plicaion de a pena po el Sito de induc, Igual sancin sect oplicable a aquellas personas maturtes 0 juriicas que chhore, distibeyan 0 comersien caper ace wince poblictenofavorezcan el conse ded Las publics ropa frida cone deck aco fs neon, vies orl minions Poet Poplar con competnci carte fe Conneaut gio reer incline deca soma set conan pr ea ett con ata en octets Uefa Tatars 60 UT) 9 Gen ‘Sse Uidter tras SDT) El producto de estas mulias seb destfado a os planes y programas de stein qu eet el gam ects. | Roguisitos paral enajoncion de etpefecients T "ysl pricoipicas Artcuo 61. La enxenacién por cialqoier to de etpetaientes ysustancas sicsepeas, slo pode efesuarse medate el camplimcnt de los requisios «uel efecto estableza ef Minseio del Poder Poplar con competence en ‘aera de sald, y de conforidad con el complimiento fe ores dsposiciones egalesvigontes ental pbc de os medicaments rmedicamentes que contengsn a bard sicamente as farmacia, al previsio en esta Ley. El slonaio ie conoede y no pode ser uiizado farmaceusicas gee leven en se lista TV de is Ley Aprobtoria de Articulo 62 La ventn al pilico de fstupeacienes y sustncie pict ‘mediante Io extalecdo en l falonaro of 5 deus paul del faalativa a qe por otro facalative. Las especaidade omposicion sstancias comprendiss en CConvenio sobre Suances Pscerpicas dy 1971, x como ats eseciigades faxmactumtias que l Milstro del Pode Popular con competence en mater e sah, mediante esoecin, considers! eonveniet lacuir en exe Brapo, podria ser dspactasos con recipe de ufp parla del facie o de ls Insitucion hospi as gus prt ss devices, Los infacoces el presen bl sen sancionados em muita eguiglente ene cin Unidas Tbuais (100 UT) y uesients Uniadee Tehutags 000 UT). Tlonare oft Articulo 63. Toda pescigcion ds ecupaacients y wstinis psicouica, pam ser despachads, contd en formiltioespecil mamerade, de color ‘Viernes 5 de noviembre de 2010

También podría gustarte