Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Plan Accesibilidad Universal PDF
Plan Accesibilidad Universal PDF
entra
www.renfe.com 902 320 320
renfe te lleva
> Plan de Accesibilidad Universal
> Tefilo Serrano Beltrn / Presidente de Renfe
Carta del
Presidente
En Renfe Operadora existe la sensibilidad necesaria para trabajar sin escatimar esfuerzos a
favor de la Accesibilidad Universal. De hecho, este Plan de Accesibilidad Universal se adelanta en
5 aos a los criterios de obligatoriedad que establece la Ley para los servicios ferroviarios, lo cual
denota el compromiso de esta empresa con la igualdad de oportunidades como motor de avance
de la sociedad espaola.
Anlisis de situacin 09
01
Antecedentes
trenes desde marzo de 2004 y se han invertido Aprobadas las inversiones de 305 millones de
hasta el momento en estas adquisiciones ms de euros en adaptacin de trenes.
4.100 millones de euros.
120 estaciones en las que se prestan Servicios
Para materializar todas las acciones que Renfe Atendo, por las que pasa ms del 83% de los
propone en el Plan de Accesibilidad se cre un viajeros de Alta Velocidad - Larga Distancia y
departamento especfico dentro de la organiza- Media Distancia.
cin de Renfe que se encarga de poner en marcha
las iniciativas que comprende el Plan y desarro- Valoracin del Servicio Atendo por los usuarios
llar e implantar los servicios. de 8,76 sobre 10 (Fuente: Encuestas de Satis-
faccin 2009).
Todas las actuaciones contempladas dentro del
Plan recogen los requisitos establecidos en el Real Desde el inicio del servicio hasta abril de 2010 se
Decreto 1544/2007 y en la ETI (Especificacin han superado las 400.000 asistencias realizadas.
Tcnica de Interoperabilidad) de la Unin Europea.
El CERMI (Comit Espaol de Representantes de
Los resultados ms visibles de las acciones em- Personas con Discapacidad) reconoce la labor
prendidas por Renfe son: de Renfe con el premio CERMI.es 2009 en la
categora de Accesibilidad Universal.
Creacin dentro de la propia estructura empresa-
rial de Renfe de una Direccin especfica para la Certificacin AENOR en la norma 170.001-2:
Accesibilidad con carcter transversal para toda Accesibilidad Universal: Sistema de Gestin de
la organizacin. la Accesibilidad.
14 Anlisis de situacin
plan de accesibilidad universal 15
02
Entorno actual
en el que nos encontramos
Renfe debe afrontar con todas las garan- saber hacer de cada una de ellas.
tas de xito dos procesos que se estn pro-
duciendo en estos momentos en el pas: Para ello Renfe afronta con doble misin el futuro:
En el entorno europeo las grandes compaas Las estrategias para poder competir con xito en
ferroviarias ven en la expansin internacional los dos entornos que vamos a afrontar son:
una oportunidad de negocio para exportar el
16 Anlisis de situacin I Entorno actual en el que nos encontramos
La orientacin al cliente como aspecto funda- Renfe est permanentemente adaptando su orga-
mental a tener en cuenta en la futura cartera nizacin al entorno, y lo hace trabajando inten-
de productos de viajeros en la que primar la samente desde el compromiso y conviccin en
coordinacin integral de servicios de Renfe y la activar polticas sociales, de reduccin de costes e
intermodalidad con otros modos de transporte. incremento de la productividad, utilizando la ms
moderna y puntera tecnologa ferroviaria, junto a
La eficiencia de la empresa en la explotacin de la prestacin de los mejores servicios ferroviarios,
todos los servicios y un marco de traspaso de ofreciendo ptimos servicios en calidad, seguri-
competencias. Normalizacin de los sistemas dad, eficacia y sostenibilidad.
de venta y servicios a los clientes, adems de
desarrollar herramientas para poder conocerlos Para jugar en el campo de la competitividad,
mejor y fidelizarlos, definiendo los costes de la eficiencia y la eficacia, Renfe ofrece a los clien-
cada uno de los servicios y optimizando la ex- tes en el presente y maximizar en el futuro un ser-
plotacin del material ferroviario. vicio excelente que no defraude sus expectativas
y le permita realizar sus viajes en las condiciones
ms ptimas y adecuadas a sus exigencias.
Una vez analizadas las necesidades futuras y tras haber estudiado las compaas ferroviarias
europeas ms destacables, a travs de un estudio de benchmarking realizado en 2009,
el Plan de Accesibilidad Universal de Renfe pretende ser el ms moderno, avanzado y
participativo de Europa.
03
Los clientes, primero
Los compromisos que Renfe ha adoptado con Para materializar estos objetivos, el Servicio Atendo
los clientes se alinean directamente con los debe seguir creciendo encaminado a tres aspectos:
objetivos generales y la visin que la empresa
tiene en materia de accesibilidad universal: - Mantener los niveles de calidad alcanzados en
aos anteriores.
Universalizar la accesibilidad a los servicios,
en colaboracin con instituciones, agentes y - Ampliar la oferta de los servicios para disponer
grupos de inters. de una atencin integral.
Necesita ayuda para llegar hasta su plaza. Necesita asistencia hasta otro medio
de transporte.
Autonoma personal para trasladarse
desde una silla de ruedas al Necesita comunicarse con lengua
asiento del tren/Necesita asistencia de signos o medios de apoyo a la
para transferirse a un asiento comunicacin oral con el personal de
convencional. Atendo para dirigirse al tren, saber el
punto de llegada, comprar o reservar
Cliente que viaja en su propia silla de un billete.
ruedas ocupando la plaza especfica
(H) y no se transfiere:
Estacin de Estacin de
ORIGEN DESTINO
Estacin de Estacin de
ORIGEN DESTINO
El Servicio Atendo
El Servicio
ORIGEN le recoge Traslado por la Viaje en tren Traslado por la
Atendo DESTINO
DEL VIAJE en el EUROTAXI Estacin Estacin le acompaa DEL VIAJE
y le ayuda con las Servicio Atendo Servicio a bordo Servicio Atendo hasta el EUROTAXI
maletas
30 Nuevo Plan de Accesibilidad Universal. Nuestro reto I Los clientes, primero
La discapacidad puede ser permanente o tempo- Hay que identificar a los clientes con discapa-
ral, as como manifiesta o imperceptible, es decir cidad y el lugar donde se encuentran y que
visible o invisible, as, en una persona en silla de esta identificacin se concrete al mximo para
ruedas es manifiesta o visible, pero en una perso- poder llevar a cabo una rpida evacuacin.
na sorda usuaria de medios de apoyo a la comuni-
cacin oral es imperceptible o invisible.
En el desarrollo del procedimiento de emer- cada tipo de persona con movilidad reduci-
gencia, es importante tratar a la persona da, ante una situacin de emergencia
con movilidad reducida de forma individua-
lizada y no cometer el error de tratar a todas Determinar con antelacin quien formar
las personas con discapacidad por igual. parte del equipo de evacuacin de las per-
sonas con movilidad reducida.
Tener en consideracin las caractersticas de
cada tren, edificio o estacin. Predeterminar Identificar lo que hay que hacer cuando no
y registrar las vas de evacuacin, salidas de es posible evacuar a las personas con movi-
emergencia ms apropiadas para las perso- lidad reducida.
nas con discapacidad, escalones y escaleras,
cambios de plano etc. Revisarlas previamen- Con el desarrollo y puesta en marcha de este pro-
te, reconociendo el lugar y midiendo los es- cedimiento de evacuacin/desalojo Renfe adopta
pacios para que puedan ser usadas por per- con sus clientes un mayor compromiso de seguri-
sonas en silla de ruedas y con bastones. dad aportando tranquilidad y confianza al colecti-
vo de personas con movilidad reducida a la hora
Tener bien identificados con antelacin los de realizar sus viajes en tren.
medios tcnicos especficos necesarios para
plan de accesibilidad universal 33
Renfe ha sido pionera en ofrecer un servicio de Este proyecto que podra abarcar tambin a las
atencin profesional a los clientes con discapa- administraciones ferroviarias de Portugal, Italia
cidad y/o movilidad reducida con compromiso y Suiza, por ser con las que Renfe comparte via-
y visin de servicio pblico y garantas de pres- jeros origen-destino, se propone como objeti-
tacin. vo: ofrecer la asistencia de subida y bajada
al tren a clientes que precisen utilizar las dos
Adems del territorio nacional, Renfe, explota redes ferroviarias para realizar sus desplaza-
trenes fronterizos con Portugal, Francia, Italia y mientos en tren.
Suiza, que son comercializados a travs de la em-
presa Elipsos en el caso de Francia, Italia y Suiza. Para cumplir el objetivo que nos hemos marcado es
necesario establecer un mtodo comn de actua-
Desde hace varios meses se mantienen contactos ciones, homogeneizar los procesos de comunica-
con SNCF (ferrocarriles franceses) para la realiza- cin entre los servicios, tipologas de discapacidad
cin de asistencias a clientes fronterizos que via- y definir los trenes de ambas redes que van a ser
jan entre Espaa y Francia y que necesitan de un atendidos por los servicios de asistencia a personas
servicio especial para poder desplazarse. con discapacidad de cada administracin.
HENDAYA CERBERE
IRN PORTBOU
BARCELONA
MADRID
34 Nuevo Plan de Accesibilidad Universal. Nuestro reto I Los clientes, primero
Asimismo, tendra acceso a participar en las los parmetros e informacin sobre el viaje que
campaas de Marketing relacional que Renfe vaya a realizar el cliente.
programa para sus clientes, tanto con campaas
generales como especficas para el segmento de Servira asimismo como tarjeta de fidelizacin
clientes con discapacidad: pudiendo acumular puntos y teniendo acceso a
descuentos y servicios asociados.
Hoteles, restaurantes, museos accesibles.
Tanto los sistemas de venta por cualquiera de los
Empresas que ofrecen servicios adaptados canales disponibles como los sistemas de acceso
(alquiler de coches, restaurantes, alquiler de al tren o dispositivos de interventores y superviso-
apartamentos etc.). res, habran de estar adaptados tanto en hardware
como en software a la Tarjeta Atendo.
Renfe, a travs de esta tarjeta profundizara en el
conocimiento de los clientes obteniendo:
Lnea 900 de atencin urgente
Hbitos de viaje.
Podra servir adems como documento de viaje En particular, para un viajero con discapacidad
sin necesidad de disponer de un billete asociado, y/o de movilidad reducida, una emergencia es
sino que en la propia tarjeta iran incorporados una situacin en la que de encontrase el cliente,
36 Nuevo Plan de Accesibilidad Universal. Nuestro reto I Los clientes, primero
La atencin es inmediata, minimizando los tiem- Asimismo, se utilizarn los medios alternativos
pos de respuesta. y apoyos a la comunicacin oral que sean nece-
sarios para facilitar el acceso a la comunicacin
Atencin directa los 7 das de la semana las e informacin de los clientes con discapacidad
24 horas del da, los 365 das del ao. sensorial en caso de emergencia (sms, subtitu-
lado, lengua de signos...).
plan de accesibilidad universal 37
Dicho proyecto incluye acciones orientadas a Para el perodo mayo 2010-2011 estn previstos
facilitar la accesibilidad de las personas con dis- entre otros los siguientes estudios:
capacidad intelectual o cognitiva a los distintos
entornos y servicios, a travs del desarrollo de Estudios para la mejora de la accesibilidad a
estudios y experiencias piloto orientadas a favo- entornos y servicios:
recer la accesibilidad en el transporte ferroviario,
tales como: - Estudio sobre las actitudes del personal de
Renfe en relacin con la discapacidad inte-
Adaptacin de materiales para los puntos de lectual o cognitiva y otras discapacidades
informacin/atencin al cliente. del desarrollo.
04
Los sistemas
Como resultado de la puesta en marcha del Plan fijados por el RD 1544/2007 de 23 de noviembre,
de Accesibilidad 2007-2010, y continuando con que son de obligado cumplimiento para el ma-
la filosofa de accesibilidad universal en el nuevo terial rodante actual a partir del 20 de Junio de
Plan de Accesibilidad Universal, se continan 2020. Esta premisa marca el despliegue de un
incorporando al parque trenes completamente programa de accesibilidad para conseguir la uni-
adaptados para cada uno de los distintos servi- versalizacin de la adecuacin de los servicios.
cios ferroviarios que se prestan en la actualidad,
as, se incorporarn 216 nuevos trenes accesibles Las adaptaciones previstas afectan a todas las
de Larga y Media Distancia: categoras de trenes (Cercanas, Alta Velocidad,
etc.) y se hacen extensivas tanto a los trenes que
ALTA VELOCIDAD - LARGA DISTANCIA se encuentran en la primera fase de su vida til,
como a aquellos que por su previsin de explota-
- 18 nuevos trenes AVE cin seguirn circulando a lo largo de la red ferro-
- 49 trenes de rodadura desplazable viaria en los prximos aos.
dotarlos de los espacios y elementos necesa- Igualmente, en todas las transformaciones se me-
rios para el transporte de personas de movili- jorarn las condiciones de confort en lo referente a
dad reducida. la integracin con el resto de viajeros, sealtica y
comunicaciones (indicacin de asientos en braille,
- Alta Velocidad: Estos trenes de reciente in- subtitulacin, etc.), as como otras medidas adi-
corporacin a la flota de Renfe son completa- cionales especficas segn el tipo de servicio que
mente accesibles actualmente, sin embargo es realice el tren.
necesario efectuar pequeas modificaciones
para que, a parte de incrementar el confort de Para conocer otras actuaciones que se hayan o se
los usuarios de sillas de ruedas, cumplan con estn llevando a cabo en el mbito ferroviario,
la normativa vigente. se ha realizado un estudio de Benchmarking ana-
lizando la situacin en 22 pases representati-
Se van a invertir 45 millones de euros en los vos en materia de Accesibilidad Universal a nivel
proyectos de adaptacin y remodelacin de mundial.
trenes de Larga Distancia, tanto Convencional
como de Alta Velocidad. Los principales aspectos estudiados han sido los
relacionados con el modo de resolver el interfaz
Las adaptaciones del material rodante van diri- entre coche y andn, y las medidas en accesibi-
gidas a obtener al menos un coche de cada tren lidad puestas a disposicin de los viajeros con
preparado para la acomodacin de dos perso- movilidad reducida o con diferentes discapaci-
nas con discapacidad que viajen en su propia dades.
silla de ruedas. Para ello se dispondr de una
amplia zona de ubicacin, con sus anclajes, El resultado del estudio ha proporcionado docu-
cinturones de seguridad y reposacabezas, y un mentacin muy significativa acerca de cmo los
Aseo Universal contiguo especficamente dise- diferentes pases enfrentan estas problemticas
ado al efecto. y las tendencias actuales para su resolucin, con-
tando as con puntos de referencia existentes cara
Las dimensiones de ambos recintos, as como las a la toma de decisiones de las adaptaciones del
dimensiones libres de acceso a los mismos desde material mvil.
la puerta al exterior, sern tales que permitan un
cmodo desplazamiento y adecuada maniobrabi-
lidad a la persona en su silla de ruedas.
por tipo de discapacidad, que identific los puntos Esta adaptacin incluir una zona de piso bajo
de mejora; as como un conjunto de posibles con acceso a nivel de andn en el coche remolque,
soluciones tcnicas para favorecer el acceso a los dotndose a dicho espacio de un WC Universal,
trenes, expuesto anteriormente. 2 espacios para viajeros en silla de ruedas, ancla-
jes y cinturones de seguridad de 3 puntos. Igual-
De este conjunto de soluciones, se seleccion la mente se dispondr de zonas de maniobra y de
entrada a nivel de andn, como la solucin que un espacio para alojar bicicletas. Asimismo, se
mejor cubra todas las necesidades y puntos de llevarn a cabo otras transformaciones en el in-
mejora. Esta decisin est basada por un lado en teriorismo para su adaptacin al uso de personas
la futura unificacin de la altura de los andenes con movilidad reducida.
a 680 mm, y por otro en criterios econmicos,
productivos y de homologacin del material. Las puertas de acceso se equiparn con platafor-
mas retrctiles que reducirn al mximo el gap
La transformacin para obtener una entrada a que pudiera existir entre coche y andn, haciendo
nivel de andn dotar a estos trenes de la acce- el coche accesible desde cualquiera de los ande-
sibilidad sin necesidad de ayudas externas, consi- nes: 760, 680 y 550 mm.
guiendo un acceso rpido y homogeneizando el
tipo de acceso en todo el parque de cercanas, Como objetivos operativos, se ha priorizado:
dado que los nuevos trenes CIVIA poseen un
coche accesible con el mismo tipo de solucin. la reutilizacin de los equipos actuales,
la minimizacin del inmovilizado de
Las unidades de las series 446 y 447 disponen material,
de 3 coches por composicin, siendo los extremos
coches motores y el central remolque. la homologacin en serie, y
la modularizacin de la reforma,
Con la solucin propuesta, se sustituir la caja del
coche remolque y se reubicarn los equipos exis- permitiendo una mejor logstica y dinamismo en
tentes de la unidad original. su ejecucin.
48 Nuevo Plan de Accesibilidad Universal. Nuestro reto I Los sistemas
hemos tenido en cuenta, como hemos mencionado La instalacin de un elevador embarcado permitir
anteriormente, la explotacin de los mismos y por el acceso al tren sin la necesidad de un dispositivo
tanto, debemos considerar que: externo (plataformas elevadoras de andn, rampas,
etc.). Conseguiremos, por tanto, el acceso con in-
Transitan por un gran nmero de estaciones dependencia de la altura de los andenes, que so-
secundarias (ms de 900) a lo largo de su lucionar la entrada al tren de todos los usuarios,
recorrido, lo que provoca que podamos en- independientemente de la causa que provoca su
contrar andenes con una gran diferencia de falta de movilidad, ya que incorporar un transpor-
altura. tn donde cualquier persona pueda sentarse.
PMR ANTERIOR
VENDING
VENDING
PMR ACTUAL
plan de accesibilidad universal 51
Esta imposibilidad tcnica reside en las limitacio- Con el fin de ofrecer similitud de servicios a todos
nes geomtricas que la propia tecnologa pendu- los viajeros, y dada la imposibilidad tcnica para
lar del tren posee, provocando as que algunos transformar los pasos de intercirculacin que dan
pasos de intercirculacin entre coches no puedan acceso a los coches cafetera y restaurante, se dota-
ser ensanchados. rn las plazas para los viajeros en silla de ruedas de
todos los accesorios necesarios para que los servi-
Talgo Serie VI Nocturno cios puedan serles prestados en su propia plaza:
Conocidas las caractersticas de esta explotacin, Con las adaptaciones llevadas a cabo en los Trenes
se barajan dos soluciones diferentes: Hotel de la serie VII de Talgo, se pretende incremen-
tar las prestaciones ofertadas a las personas de mo-
Una solucin consiste en adaptar dos coches vilidad reducida en los trenes nocturnos, proporcio-
de cada composicin, uno de butacas y otro nndoles un tren accesible en el que, para realizar
de cabinas. su viaje, puedan optar tanto a cabinas Gran Clase
con cama, como a butacas super-reclinables, todo
La otra solucin consistira en la fabrica- ello interconectado mediante itinerarios accesibles
cin de un coche accesible (similar al nuevo al coche cafetera y al coche restaurante.
Trenhotel Serie VII) con cabina accesible y
butacas adaptadas, ofreciendo de nuevo las Dadas las caractersticas de explotacin del sistema
dos posibilidades de viaje. (viajes nocturnos, de larga duracin, con dos clases
bien diferenciadas, etc.), la solucin ptima pasa por
El alcance de estas transformaciones afecta a crear un coche completamente accesible en el cual
12 trenes de la serie VI de Talgo. se ubique una cabina accesible, el aseo y las buta-
cas ASPR (super-reclinables) accesibles y se aseguren
Al igual que en el resto de transformaciones, la itinerarios accesibles a todos los servicios del tren.
adaptacin se realizara aprovechando las ope- Igualmente, es necesario transformar algunas zonas
raciones de mantenimiento previstas sobre estas de los coches cafetera y restaurante, para permitir el
composiciones a fin de reducir al mximo los in- paso de dichos itinerarios y facilitar su uso por cual-
movilizados de material. quier persona con independencia de sus capacidades.
54 Nuevo Plan de Accesibilidad Universal. Nuestro reto I Los sistemas
LARGA DISTANCIA
La flota de trenes de la S130 suma un total de 45
trenes, de los cuales 18 son de nueva construccin
Serie 130 y 27 provienen de la serie VII de Talgo (llamados
Altaria).
El equipamiento de estas plazas comprende guas La flota de trenes de la serie 102 est compues-
de anclaje en el piso y pulsadores de llamada al ta por 16 composiciones que actualmente se en-
personal de a bordo. Tambin se dispone de una cuentran en explotacin.
mesita deslizable longitudinalmente, que permi-
te una buena aproximacin del viajero en silla.
Asimismo, el aseo es accesible y cumple con la Serie 120
normativa actual.
Los trenes de la serie 104 disponen de 1 espacio La serie 104 est compuesta por 20 composicio-
para viajeros en silla de ruedas y de 1 asiento pre- nes actualmente en explotacin.
ferente en el coche de clase turista.
Esta plaza est equipada con guas en el piso para Series 449 y 599
el anclaje de las sillas de ruedas, pulsador de lla-
mada al personal de abordo y dos asientos plega-
bles en el panel posterior.
- reposacabezas,
CONFIGURACIN PMR S449
- cinturn de seguridad de 3 puntos,
- anclajes para las silla de ruedas, e
- interfono de comunicacin con el personal
de a bordo
MEDIA DISTANCIA
Serie 114
Los nuevos trenes CIVIA que prestan servicio en la Los trenes de la Serie 114 son una evolucin de
red de Cercanas, fueron diseados teniendo pre- las unidades de la Serie 104.
sente el Diseo para todos, as se tuvo en cuenta
la accesibilidad del mismo desde su concepcin, La serie 114 ha sido concebida desde los criterios
adelantndose a las exigencias normativas de establecidos por la ley, por lo que estos trenes
aquellos aos, de tal manera que cumplen las exi- estn dotados de importantes mejoras que facilitan
gencias de la normativa actual. su uso por las personas de movilidad reducida.
66 Nuevo Plan de Accesibilidad Universal. Nuestro reto I Los sistemas
Se llevar a cabo un estudio de usabilidad y Con este proyecto, en el que Renfe va a invertir
accesibilidad a travs de la evaluacin del en- 200.000 euros, no se tendr solamente una visin
torno, productos y servicios existentes en la es- terica de las necesidades de los viajeros con dis-
tacin, realizado por tcnicos expertos as como capacidad o movilidad reducida, sino que, a tra-
a travs de pruebas experimentales con usua- vs de la comprobacin de los propios usuarios,
rios que presenten alguna limitacin en sus se obtendr con detalle el conocimiento de cules
capacidades funcionales (fsicas, sensoriales e son las soluciones prcticas de accesibilidad que
intelectuales). ms se adecuan a las necesidades de los clientes.
plan de accesibilidad universal 71
72 Nuevo Plan de Accesibilidad Universal. Nuestro reto
plan de accesibilidad universal 73
05
La innovacin como herramienta
para la excelencia
Renfe es una empresa innovadora por la pro- una de sus lneas estratgicas la accesibilidad.
pia naturaleza del transporte ferroviario. A lo Este hecho tiene una especial relevancia dado
largo de su historia ha sido pionera en el im- que posibilitar un salto cuantitativo y cualitati-
pulso y desarrollo de prcticas innovadoras. vo importante en la consecucin de los objetivos
en este rea.
Un ejemplo claro de esta innovacin y de su
compromiso con la sociedad se plasma en el Alineado con la misin, y como clave estratgica
lanzamiento del primer Plan de Accesibilidad para su consecucin, Renfe ha definido su estra-
de Renfe en 2007. tegia especfica en el mbito de la innovacin,
que pasa por su definicin particular y consen-
En la actualidad la empresa est desarrollando suada y por la sistematizacin de un proceso
adems un Plan Promotor de Innovacin, siendo que permita su gestin.
74 Nuevo Plan de Accesibilidad Universal. Nuestro reto I La innovacin como herramienta para la excelencia
Si el acceso a Internet ha supuesto como decimos se han creado grupos de trabajo en los que partici-
un gran avance en la interrelacin de las per- pan diferentes departamentos de Renfe, as como
sonas con los sistemas, no nos podemos olvidar CERMI y ONCE, como usuarios y conocedores de
de un segmento muy importante de viajeros que las necesidades de los clientes, con los siguientes
utiliza los sistemas de venta automtica. Den- criterios de trabajo:
tro de la estrategia de Accesibilidad Universal se
pondr especial atencin a estos sistemas que Accesibilidad Universal tanto en el diseo
son utilizados directamente por los clientes con como en la interlocucin con el cliente.
discapacidad, as como a los sistemas de infor-
macin. Adaptacin de las nuevas tecnologas a
dichas mquinas.
Con el doble objetivo de:
Ampliacin de los requisitos fijados por
Mejorar los actuales sistemas de autoventa la Normativa Actual (ETI, Ley 27/2007 y
de billetes, y RD 1544/2007).
afrontar gran cantidad de cambios, algunos ya La actual percepcin del confort no se limita como
iniciados como: antao a conceptos acsticos, dinmicos y clim-
ticos, sino que tiene ms que ver con el concepto
el predominio de las energas limpias, ms amplio de bienestar emocional de las per-
disponibilidad de nuevas infraestructuras, sonas, incluyendo servicios como la restauracin,
el acceso a Internet, las posibilidades de uso del
la creciente interoperabilidad entre modos espacio interior del tren, posibilidad de llevar a
de transporte, cabo distintas actividades a bordo, las nuevas
la migracin al sector de grandes empresas tecnologas, el entretenimiento, etc. y que tiene
del mundo del automvil, como resultado que el cliente se sienta tranquilo,
confiado y seguro.
introduccin de nuevos sistemas de comuni-
caciones (TIC) que reduzcan la movilidad. Con este proyecto se pretende un anlisis perma-
nente, un observatorio que est en todo momen-
Por todo ello, Renfe quiere mejorar su conoci- to en contacto con los actuales y futuros clientes,
miento sobre la percepcin que sus clientes tienen analizando la evolucin de las demandas y pe-
del confort, detectando las tendencias clave para ticiones mediante la utilizacin de todo tipo de
implementar las medidas oportunas y anticiparse herramientas e instrumentos.
a las demandas de los viajeros.
82 Nuevo Plan de Accesibilidad Universal. Nuestro reto I La innovacin como herramienta para la excelencia
Este proyecto llevar a cabo, entre otras acciones: Con todo ello, Renfe busca que sus clientes perci-
ban que sus necesidades y espectativas son teni-
Encuestas a escala nacional: dos en cuenta, incluso son anticipados, a la hora
de usar un modo de transporte que reconocern
- Cualitativas. como el ms sostenible, tanto desde el punto de
- Cuantitativas. vista social como ambiental, pero tambin como
- Especficas a PMR. el ms eficiente y de mayor calidad.
- Cuestionarios a tripulacin e interventores.
vadora y participativa. En esta lnea, el Centro de La agenda de proyectos, estar alineada con los
I+D+i ser un ncleo de captacin de ideas ade- objetivos estratgicos de la empresa, desarrollan-
ms de impulsar los proyectos para su lanzamien- do un Plan Estratgico y un Plan Operativo anual.
to, coordinacin, posterior seguimiento y anlisis
de resultados. Principalmente, en la agenda de proyectos se des-
tacan dos reas estratgicas:
La vinculacin de las diferentes reas de la em-
presa, ser otro pilar clave para el buen funcio- Orientacin al Cliente.
namiento del Centro. Para que esta participacin Eficiencia.
pueda ser ms fluida, se crear un Cuadro de
Mando de Proyectos que aporte informacin per- El Centro de I+D+i integrar otros proyectos como
manente sobre el estado de los mismos. el Observatorio de mejores prcticas en el sector,
metodologas de innovacin y tecnologas; o pro-
Gracias a la coordinacin de los proyectos de la yectos como Renfe Futura Viajero 2030.
empresa, se generarn sinergias en todas las reas,
mejorando la eficiencia de manera transversal. Adems, este Centro acoger un rea especfica
sobre Accesibilidad y Diseo Universal, la cual
La investigacin se apoyar, por una parte, en centrar su actividad en la creacin de proyectos
los conocimientos de los trabajadores, y por otra, innovadores que den respuesta a nuevas y futu-
aplicando el concepto de Open Innovation, im- ras demandas en este mbito, permitiendo apli-
pulsando acuerdos y colaboraciones con Universi- car todo el potencial del centro en la puesta en
dades, Empresas, Organismos y Administraciones valor de acciones encaminadas a satisfacer las
pblicas, que permitirn tener acceso al estado necesidades de todas las personas independien-
del arte en las reas identificadas. temente de su diversidad funcional.
84 Nuevo Plan de Accesibilidad Universal. Nuestro reto
plan de accesibilidad universal 85
06
La calidad como garanta de servicio
Renfe est haciendo mucho hincapi en ciales, estableciendo programas de mejora con-
atender la excelencia en los servicios, las tinua para que el cliente obtenga una muy alta
cuotas y niveles de calidad y satisfaccin satisfaccin en sus interacciones tanto con las per-
del cliente, consiguiendo mejoras perma- sonas como con el entorno a la hora de realizar sus
nentes en nuestros servicios concebidos de viajes en tren y utilizar los servicios ofrecidos.
manera integral, desde el pensamiento de
hacer un viaje en tren, hasta el fin del tra- Se trata de un sistema enfocado en diferenciar las
yecto y la despedida. necesidades de cada discapacidad en todas y cada
una de las etapas que conforman el viaje para, de
Dichos esfuerzos estn incidiendo de forma una forma pormenorizada, proponer mejoras en
directa no slo en aquellos aspectos que los aquellos aspectos de la cadena de accesibilidad
clientes perciben como constituyentes de la que estn por debajo de la media.
calidad, sino tambin en la propia prestacin
de los servicios ferroviarios. Toda nuestra accin, con vistas a mantener nues-
tro liderazgo, ha de conseguir niveles permanen-
Con la excelencia como principal meta, se estn tes de mejora, optimizacin y satisfaccin, enca-
desarrollando proyectos encaminados a conocer minados a cumplir el objetivo de la excelencia en
las expectativas de los clientes actuales y poten- el servicio.
86 Nuevo Plan de Accesibilidad Universal. Nuestro reto I La calidad como garanta de servicio
Asimismo, se posibilita la utilizacin de dicha nor- Es un indicador del compromiso de mejora con-
ma UNE 170001 cuando una organizacin desea tinua de Renfe hacia la sociedad.
demostrar su capacidad para proporcionar un en-
torno accesible y obtener un reconocimiento pblico Evidencia que se va a incorporar el concepto de
de su compromiso con la accesibilidad universal. accesibilidad y diseo para todos en la gestin
diaria de sus actividades.
Implicada en el desarrollo de estrategias de Res-
ponsabilidad Social, Renfe demuestra su apuesta Demuestra que Renfe aspira a aumentar la
por la mejora del entorno y la calidad de vida de accesibilidad de sus entornos y servicios.
los ciudadanos con la implantacin de un sistema
de gestin de accesibilidad universal, y considera, La Certificacin en Accesibilidad supone, adems
dentro de su proceso de mejora continua y como de un reconocimiento al esfuerzo de sus gestores
valor aadido fundamental de sus actuaciones, por favorecer la accesibilidad universal y traba-
plan de accesibilidad universal 87
jar en favor de la autonoma e integracin de las personas mayores, personas con discapacidad
personas con discapacidad o movilidad reducida, cognitiva).
aportando credibilidad externa a la gestin que
se realiza, una visin integradora de los servicios, Las principales lneas de actuacin son:
que harn de Renfe una opcin de transporte an
ms social y atractiva. Anlisis de la situacin actual
En las dos encuestas realizadas hasta el momento Asimismo, todos los aspectos relacionados con el
se han obtenido puntuaciones por encima de componente humano, es decir, con los Asistentes
8,70 puntos sobre 10. de Movilidad: trato/atencin, rapidez, informacin
facilitada y asistencias en el acompaamiento y
En el grfico siguiente se observa, por tipo de dis- en el embarque, son los mejor valorados con dife-
capacidad, las puntuaciones obtenidas tanto en la rencia. Este aspecto se puede interpretar como la
primera como segunda encuesta realizadas. necesidad que ha tenido este colectivo de un trato
ms humano y personalizado, acorde con su situa-
Como conclusin diremos que entre los distintos cin, y podemos deducir de ello que este hecho lo
colectivos de personas con discapacidad o mo- perciben como una voluntad por parte de Renfe
vilidad reducida que han participado en las en- de atencin hacia este colectivo.
cuestas, destacan con las valoraciones ms altas
las personas mayores y las personas que tienen En comparacin con los otros modos de transporte,
algn tipo de limitacin en miembros inferiores los clientes de Atendo manifiestan una muy buena
y que mayoritariamente se desplazan en silla de opinin del tren en los distintos aspectos compa-
ruedas. rados.
Podemos observar una altsima valoracin global del servicio y, entre los distintos colectivos,
destacan las personas mayores y las que tienen dificultades de movilidad en miembros inferiores.
90 Nuevo Plan de Accesibilidad Universal. Nuestro reto I La calidad como garanta de servicio
plan de accesibilidad universal 91
Colaboracin con otros rganos o consejos Propuestas de medidas que prevengan situa-
consultivos en materia de transporte o rela- ciones de discriminacin en el transporte fe-
cionados con la discapacidad en los asuntos rroviario.
que stos lo requieran.
Informacin sobre los ltimos avances tecno-
Aconsejar en la puesta en marcha de cam- lgicos que favorezcan la accesibilidad uni-
paas de sensibilizacin y formacin de los versal.
trabajadores que realicen sus funciones en
atencin al pblico con movilidad reducida. Informacin y actualizacin constantemente
sobre la terminologa relativa al entorno de
Fomentar el cumplimiento de las previsio- las personas con discapacidad.
nes legales para que las campaas de publi-
cidad o comunicacin institucionales que se Aportacin del conocimiento sobre la legisla-
realicen sean accesibles a las personas con cin vigente en materia de accesibilidad uni-
discapacidad (ej. que todas las campaas versal.
audiovisuales deberan ir subtituladas). Aportar datos fiables y comparables sobre
Proponer al organismo competente el dise- discapacidad y participacin de personas con
o de un smbolo de accesibilidad universal discapacidad para medir avances o poder rea-
que incluya a todos los colectivos y otro que lizar estadsticas
represente a la accesibilidad cognitiva.
Con la creacin del Consejo Consultivo Permanente
Concienciacin a los empresarios implica- de Accesibilidad, Renfe se propone conseguir el ob-
dos en el sector, sobre la importancia del jetivo de mejorar sustancialmente la accesibilidad
transporte accesible para todos los colecti- y extenderla a la totalidad de sus servicios, para
vos, dando a conocer la realidad de las ne- situarse en el primer nivel europeo y convertirse en
cesidades y posibilidades de las personas el medio de transporte de referencia para la movi-
lidad de las personas con discapacidad.
con discapacidad y tambin, como merca-
do potencial (ej. cursos de formacin en-
Sistema ferroviario espaol
caminados a fomentar la accesibilidad en
los transportes y empresas, contratacin de Renfe propondr al Ministerio de Fomento la
personas con discapacidad). creacin de una Mesa o Comit de Seguimiento,
Asesorar sobre los requisitos de accesibili- con participacin de los Operadores y Adminis-
tradores del transporte ferroviario, del sector de
dad en los contratos pblicos.
la discapacidad (CERMI), de agentes cualificados
Asesoramiento y apoyo en el conocimiento y de expertos, con el doble objetivo de:
plan de accesibilidad universal 93
07
Formacin, promocin y comunicacin
Consideramos que la formacin es una concienciacin de todas las personas implicadas
herramienta fundamental como facilitado- en el proyecto, por ello es necesario que todos
ra del avance en el terreno de la igualdad conozcamos de qu se trata y en qu modo
de los derechos de las personas y en el de estamos implicados.
la no discriminacin. La buena formacin
consigue cambios positivos en las personas Dar a conocer tanto los esfuerzos y avances conse-
moviendo de alguna manera las conciencias guidos, como las estrategias y retos que tenemos
y ayudando a cambiar nuestras rutinas y es- en materia de accesibilidad, ayudar a que todos
trategias de comportamiento, provocando con nos impliquemos en el proyecto de la accesibi-
ello mentalidades ms abiertas y ms prepa- lidad universal, haciendo con ello de Renfe una
radas. empresa ms moderna, ms competitiva y mejor
preparada para afrontar el futuro con xito.
El primer paso para afrontar los retos y conse-
guir el xito, es el cambio de mentalidad y la
96 Nuevo Plan de Accesibilidad Universal. Nuestro reto I Formacin, promocin y comunicacin
Tras la puesta en marcha del servicio Atendo de La formacin no ha de verse slo como una inelu-
atencin y asistencia a personas con discapacidad, dible necesidad y una exigencia empresarial o con-
es conveniente que todo el personal que de algu- tractual, sino tambin descubrir que a travs de ella
na manera interviene en el proceso de prestacin se refuerza la competencia profesional y el liderazgo
del servicio y tiene contacto con estos clientes, re- ante el colectivo humano que se dirige o coordina.
ciba algn tipo de formacin en atencin a clien-
tes con discapacidad o movilidad reducida, ya que Asimismo, para que la formacin llegue a su des-
son colectivos que precisan de un trato especfico tino de manera homognea, sin fisuras, es nece-
y diferenciado del resto de clientes. sario que toda la organizacin se implique y se
conciencie de la importancia que la formacin
Por tratarse de un servicio integral sin interrupcio- tiene si se pretende crecer en calidad y desarrollar
nes es conveniente que esta formacin la recibie- competencias de forma adecuada, conociendo y
ran todos los agentes implicados y que en algn compartiendo la visin, desde la primera hasta la
momento intervienen en la cadena de accesibilidad ltima piedra de su organizacin.
interactuando con el viajero, a saber: personal de
Renfe, trabajadores de Adif, de Centros de Servicio Los objetivos generales que Renfe se plantea con
de Alta Velocidad - Larga Distancia, de control de los programas de formacin en accesibilidad son
acceso en estaciones, as como personal de otras bsicamente los siguientes:
empresas externas que por alguna razn interven-
gan en el proceso de prestacin del servicio. Implicar y concienciar a todo el personal de
forma que humanice su trabajo colaboran-
Adems de los Asistentes de movilidad ubicados en do en las tareas de asistencia cuando sea pre-
las estaciones, que requieren una formacin espe- ciso, aportndole de este modo homogenei-
cializada en trato y asistencia a personas con dis- dad, fiabilidad y calidad a todo el proceso.
capacidad, cada uno de los colectivos implicados
ha de recibir adems formacin especfica sobre Dar a todo el personal implicado en el servi-
viajeros con discapacidad aplicada a su puesto de cio una visin global del mismo, encajando
trabajo (asignacin de tipologas en venta, etc.). su papel dentro de todo el proceso y dndo-
le valor a su participacin en el mismo.
Cualquiera que sea la responsabilidad y cualifica-
cin de los trabajadores, stos deben recibir infor- Transmitir conocimientos especficos de las
macin y formacin sobre su puesto de trabajo y diversas discapacidades y de comunicacin
los requerimientos que a nivel formativo tiene. bsica con clientes con discapacidad.
plan de accesibilidad universal 97
Adems de los objetivos generales reflejados en Papel y necesidades de los perros gua/asis-
los puntos anteriores, todo el personal de empre- tencia.
sas externas que de algn modo intervienen en la
prestacin del servicio Atendo reciben formacin Resolucin de situaciones inesperadas.
especfica sobre:
Habilidades interpersonales y mtodos de
Conocimientos e identificacin de los distin- comunicacin con personas con deficiencias
tos tipos genricos de discapacidades y de visuales, auditivas, del habla o de apren-
sus necesidades concretas y demandas en dizaje.
relacin con sus desplazamientos en tren,
estando en condiciones de ofrecerles una Manejo de sillas de ruedas.
atencin de calidad individualizada.
Manejo de plataformas elevadores y chapas
Sensibilizacin y respuesta adecuada a via- de paso anden-tren.
jeros con problemas fsicos, sensoriales o
de aprendizaje, incluyendo cmo distinguir
entre las diferentes capacidades de las per-
sonas con movilidad, orientacin o comuni-
cacin reducida.
98 Nuevo Plan de Accesibilidad Universal. Nuestro reto I Formacin, promocin y comunicacin
Plan de Comunicacin
Los objetivos del Plan de comunicacin, en el marco del nuevo Plan de Accesibilidad Universal, son los
siguientes:
Dar a conocer el esfuerzo que Renfe ha hecho en los dos ltimos aos en el rea de accesibilidad.
Para llevar a cabo dichos objetivos el departamento de accesibilidad realizar presentaciones por las
principales estaciones en las que se presta el Servicio Atendo, y se distribuirn folletos informativos
sobre los logros alcanzados y los objetivos que sobre accesibilidad se ha marcado la empresa.
- Servicios a bordo.
- Servicio Atendo.
Proyectar a la sociedad el compromiso social que Renfe tiene con las personas con discapacidad.
Comunicar el valor que aporta la anticipacin a las exigencias legislativas en materia de accesibilidad.
Plan promotor de la innovacin que tendr entre otras actuaciones la accesibilidad y la atencin
al cliente.
- Comunicacin de los logros actuales del Servicio Atendo y los objetivos a corto plazo.
- Servicio Atendo:
- Inversiones en material:
Presentacin de los objetivos futuros del Plan de Accesibilidad Universal de Renfe al movi-
miento asociativo de la discapacidad en el territorio:
- Servicio Atendo:
- Inversiones en material:
* Nuevos trenes.
* Accesibilidad Universal en todos los trenes de Renfe (Plan de transformacin).
* Aplicacin de la innovacin en la Accesibilidad de los trenes.
Entrevistas directas en los medios exponiendo los logros concretos en accesibilidad en Renfe.
102 Nuevo Plan de Accesibilidad Universal. Nuestro reto I Formacin, promocin y comunicacin
Renfe va a realizar un gran esfuerzo inversor con el objetivo de que todos los trenes sean
accesibles, anticipndose a las exigencias que establece la actual legislacin de hacer accesible
el ferrocarril a las personas con dificultades de movilidad.
Renfe y Adif han apostado por la accesibilidad y por ello han creado el Servicio Atendo, un ser-
vicio de atencin y asistencia a personas con discapacidad o movilidad reducida que nace con
vocacin de servicio pblico.
Atendo es un servicio especializado volcado totalmente en el cliente que pretende satisfacer sus
necesidades de hoy, aumentando sus prestaciones para satisfacer sus necesidades del futuro.
Plan de medios:
Prensa generalista.
Plan de radio.
Prensa especializada:
- Inserciones publicitarias.
- Entrevistas al Director de Accesibilidad, Innovacin y Accesibilidad.
- Presentacin del Plan de Accesibilidad en el territorio a las asociaciones con carcter local.
- En coordinacin con el CERMI y la ONCE, como aliados estratgicos.
- C omunicacin a nivel estratgico, pero particularizando a cada una de las comunidades.
- Recoger las demandas especficas de las asociaciones para incorporarlas al plan para
cada comunidad.
- Analizar conjuntamente las necesidades de las diferentes discapacidades.
- Concienciar al movimiento asociativo de la discapacidad de que Renfe ha conseguido ser
lder en accesibilidad universal en el transporte en Espaa.
plan de accesibilidad universal 103
Edita
Renfe. Direccin de Comunicacin, Marca y Publicidad
Coordinacin y redaccin
Direccin de Accesibilidad, Innovacin y Sostenibilidad
PDF Accesible
Global Disea, S.L.
Diseo y maquetacin
Divisin de Impresin, S. L.
Depsito legal
M-43859-2010
Impresin
Global Disea, S. L.
Impreso en papel:
Cubierta: Cartulina Grfica Ibercotex 300 gr
Interior: Gallery Art 170 gr (Fredigoni)
> Plan de Accesibilidad Universal
entra
www.renfe.com 902 320 320
renfe te lleva
> Plan de Accesibilidad Universal