CADERNODIDTICO

MANIPULAODENMEROSCOMPLEXOSEM
CALCULADORASELETRNICAS
EURICOGUIMARESDECASTRONEVESRUBIMNCHOW
Pelotas,Julhode2008
UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS FACULDADE DE ENGENHARIA AGRCOLA
NDICE
1.INTRODUO..................................................................................................................1
2.EVOLUODASCALCULADORAS............................................................................13.
NMEROSCOMPLEXOSECALCULADORASELETRNICAS..............................3
4.FUNDAMENTOSDENMEROSCOMPLEXOS..........................................................45.
CALCULADORASEXAMINADAS................................................................................5
6.CONVENESUTILIZADAS........................................................................................67.
OPERAESCOMNMEROSCOMPLEXOSNOSMODELOSESCOLHIDOS......6
7.1.HP 48G .........................................................................................................................67.2.
SHARP EL510W ........................................................................................................ 8 7.3.
CASIO
FX

82SX
EFX

250HC....................................................................................107.4.CASIOFX82TLEFX82
MS....................................................................................118.
CONCLUSO..................................................................................................................12
9.BIBLIOGRAFIACONSULTADA..................................................................................13
NDICEDEFIGURAS
Figura1CalculadorademesaSHARPModel4.................................................................2
Figura2CalculadoraporttilTEXASTI150(1974).........................................................2
Figura3AHP35,daHEWLETTPACKARD,umadasprimeirascalculadorascientficas
(1972)..................................................................................................................................2
Figura4CalculadoragrficaSHARPModeloEL9900.......................................................2
Figura5Exemplosdesmbolosusadosemteclasparaoperaocomnmeroscomplexos
decalculadorascientficas:(a)CASIOFX82SX;(b)CASIOFX350TL;(c)SHARPEL506W.
..................................................................................................................................4Figura6
RepresentaodeumnmerocomplexoZ............................................................4
Figura7CalculadoraHP48G.............................................................................................7
Figura8SHARPEL510W.................................................................................................8
Figura9CASIOfx82SX..................................................................................................10
Figura10CASIOfx82TL................................................................................................12
 MANIPULAODENMEROSCOMPLEXOSEMCALCULADORAS
ELETRNICAS
EuricoGuimaresdeCastroNeves1
RubiMnchow
1

1.INTRODUO
NmeroscomplexossoutilizadosemmuitasreasdaEngenharia,comoAerodinmica,
GeometriaeEletricidade.Aanlisedecircuitosdecorrentealternada,porexemplo,ficabastante
facilitada quando se utiliza o chamado Clculo Fasorial, onde as grandezas eltricas so
representadasporentidadesmatemticaschamadasfasores,osquais,porsuavez,soexpressos
atravsdenmeroscomplexos.
Aocontrriodoquemuitosprofissionaispensam,amanipulaodenmeroscomplexos
d pouco trabalho e quase no exige treinamento. Atualmente, quase todas as calculadoras
cientficastrazemembutidasfunesdestinadasaestamanipulao;algumassuportamapenas
transformaesmaissimples,enquantooutraspermitemoperaesavanadas.
O objetivo deste trabalho mostrar como operar com nmeros complexos em
calculadoras cientficas. Presumese que o estudante conhea os princpios bsicos de sua
calculadoraetambmquetenhaconhecimentodosfundamentosdosnmeroscomplexosedas
operaesfundamentaissobreosmesmos.
2.EVOLUODASCALCULADORAS
Asprimeirascalculadoraseletrnicasdemesasurgiramnofinaldadcadade60e
realizavamas4operaesbsicas:soma,subtrao,produtoediviso.Volumosasevorazes
consumidorasdeenergiaoquelimitavasuaportabilidade,seupreoestavaemtornode1.000
dlares.NaFigura1vseaSharpModel4,tpicacalculadoradapoca.
Noinciodosanos70surgiramascalculadorasportteis,basicamentecomasmesmas
caractersticasdesuasirmsmaisvelhas:quatrooperaes,capacidadedearmazenamentode
umvalore,emalgumasdelas,possibilidadedeextraodaraizquadrada.ATI150,daTexas
Instruments,foiumadascalculadorasmaispopularesdapoca(Figura2).
1ProfessorAdjuntoIVdaFaculdadedeEngenhariaAgrcoladaUniversidadeFederaldePelotas

1
FiguraFigura1CalculadorademesaSHARP
2CalculadoraporttilTEXASModel4.
TI150(1974).
Embora tenham proporcionado muitos avanos em relao s mquinas mecnicas
comorapidez,facilidadedeoperaoeportabilidadeessascalculadorasdeixavamadesejarnos
clculosmaiselaboradosdeEngenharia.Assim,surgiramaschamadascalculadorascientficas,
queincorporavamfunestrigonomtricas,transcendentais,logartmicas,etc.AHP35(Figura
3),lanadaem1972pelaHewlettPackard,foiumgrandeexpoentedestetipodecalculadora,
mesmocustandocercade400dlares(nosEUA)pocadeseulanamento.
Desde ento, o desenvolvimento das calculadoras impressionante. Novas
funesforamembutidas,apossibilidadedeprogramaofoianexadaamuitasmquinasea
capacidadedetrabalharcomgrficosfoidesenvolvida(Figura4),bemcomoapossibilidadede
interaocomcomputadorese/ououtrascalculadoras.E,omelhordetudo,opreoestem
contnuaqueda,aopontodeumacalculadorabsicacustarhoje1.000vezesmenosqueuma
similardosanos70!
Figura3AHP35,daHEWLETTPACKARD,uma
dasprimeirascalculadorascientficas(1972).
Figura4Calculadoragrfica
SHARPModeloEL9900.
2
 H quem anteveja para breve o desaparecimento das calculadoras, devido ao
desenvolvimento dos microcomputadores, bem como interao entre estes e os telefones
celulares,osquaispassariamaterfunesmatemticascadavezmaispoderosas.Emboraeste
sejaofuturo,parecenosquenoocorrerdeformaassimtorpida:devidosuaportabilidade
eespecificidade,entendemosqueascalculadorascientficasaindaserousadasporengenheiros,
matemticosecientistasporumbomtempo.
3.NMEROSCOMPLEXOSECALCULADORASELETRNICAS
De acordo com a Wikipedia (2008), as primeiras referncias a nmeros complexos
remontamaosculo1a.C.,pormsuautilizaossetornoupopularnofinaldosculoXVI,
com a interpretao geomtrica proposta por Caspar Wessel (1745 1818) e os trabalhos
posterioresdeCarlFriederichGauss(17771855).Foiestequeintroduziuanotao
1i
2adotadaemquasetodosos
camposdaMatemticaeEngenharia
.provvelqueaconcepode
nmerocomplexoadvenhadasoluodeequaescujasrazesresultemnaraizquadradade
nmerosnegativos.PormsuautilizaoemdiversoscamposdaMatemticae,aseguir,da
Engenhariaforamsetornandocadavezmaisfreqentes,aopontodeGottfriedLeibniz(1646
1716)afirmartalvezcomalgumexageroque
...o Esprito Divino encontrou uma expresso sublime nessa maravilha da anlise, nesse
portentodomundoideal,nesseanfbioentreosereonoser,aquechamamosaraizimaginria
daunidadenegativa...
As funes de manipulao de nmeros complexos s vieram a ser anexadas a
calculadorasemmeadosdosanos70,comastransformaesdeformaretangularparapolare
viceversa.Aofinaldosanos80foramlanadascalculadorasdealtodesempenho,capazesde
manipular diretamente operaes com nmeros complexos, inclusive a capacidade operar
matrizescomestetipodenmero.
Atualmente,mesmoascalculadorascientficasmaisbaratassocapazesderealizaras
transformaesretangularpolar.Infelizmente,nohumapadronizaoparasimbolizaressas
transformaes:emalgumascalculadorasaparecemteclasnomeadascomoReP(ouRECe
POL),paraidentificarasformasretangular
3

e polar; outras mquinas

utilizamossmbolosxey(ouaeb)representandoaspartesrealeimaginriadocomplexo,bem
comore
,representandoomduloeongulodonmero(Figura5).
2EmEletricidade,costumaseusaraletraj,paraevitarconfusescomosmbolodacorrente,universalmente
conhecidocomoi.3Nalnguainglesa,estaformagrafadarectangular,deondeosmboloRECusado.

3
(a)(b)(c)
Figura5Exemplosdesmbolosusadosemteclasparaoperaocomnmeroscomplexosde
calculadorascientficas:(a)CASIOFX82SX;(b)CASIOFX350TL;(c)SHARPEL506W.
4.FUNDAMENTOSDENMEROSCOMPLEXOS
Nestetrabalhodenominaseoperadorimaginrioaotermojnaequao
j
1(1)
4.1.Representao
UmnmerocomplexoZpodeserexpressodeduasformas,conformesemostranaFigura6:
Formaretangular(REC):expressamatematicamentepor
Z=a+jb(2)ondeaaparterealdocomplexo(a=Re[Z])eb
aparteimaginriadomesmo(b=Im[Z]);
Formapolar(POL):
Z=A
(3)
ondeAomdulodocomplexo(A=|Z|)e
= ng Z), contado a partir
do semieixo Re positivo. De acordo com a conveno usada em Trigonometria, ngulos
positivossoaquelescontadosnosentidoantihorrio.
oseungulo(
Figura6RepresentaodeumnmerocomplexoZ.
4
 Atransformaodeumaformaemoutraimediatamenteobtidapelaaplicaodasnoes
elementaresdetrigonometria:
(4)
e
tg1
ba
(6)
e
b
Asen(7)
4.2.OperaesBsicas
Sejamdoisnmeroscomplexos
Z
1

=a
1

+jb
1

=A
1

.possveldemonstrar
queasquatrooperaesbsicasresultamem:
(11)
5.CALCULADORASEXAMINADAS
Paraefeitodestetrabalho,ascalculadorascientficasforamdivididasem2grupos,de
acordocomsuascapacidadesdeoperaocomnmeroscomplexos.Denominousecalculadoras
padro quelas capazes apenas de realizar as transformaes de forma polar retangular;
mquinascomcaractersticasmaiscompletas,talcomoapossibilidadedeoperaesdiretascom
nmeroscomplexos,foramchamadascalculadorassuperiores.
TransformaoRP:dadosaeb,encontrase
22Aba

TransformaoPR:dadosAe
Soma
Z
1

Subtrao
Z
1

Produto
Z
1

Diviso
Z
1Z
2

A
1A
2

(
)1
2

.Z
2

+Z
2

Z
2

=A
1

=(a
1

=(a
1

.A
2
a
2

+a
2
1

cosAa
(
)+j(b
1

)+j(b
1
1

,encontrase
+
eZ
2
2

)(10)
b
2

+b
2

)(9)
)(8)
=a
2

+jb
2

=A
2
2

(5)
5
 AtravsdeumlevantamentofeitocomalunosdoCursodeEngenhariaAgrcolada
UniversidadeFederaldePelotas,constatousequeosmodelosmaisutilizadosso:
Calculadoraspadro:CASIOfx82SX,fx82TL,fx82MSefx250HC
Calculadorassuperiores:HP48G,SHARPEL510Winteressanteobservarquea
esmagadoramaioriadosalunosdestecursoutilizaalgumdosmodelosdaCASIOacima
mencionados.Istosedeveaofatodesereminstrumentosdebomdesempenhoedepreo
bastanteacessvel,podendoserencontradosemquasetodasaslojasquecomerciem
calculadoras,atmesmoembancasdevendedoresambulantes.
6.CONVENESUTILIZADAS
Asseguintesconvenesforamusadasnestetrabalho:
Numaseqnciadeoperaes,asteclas,estasserorepresentadasporretngulosondeaparecem
asfunesaseremusadasnaquelaoperao.
7.OPERAESCOMNMEROSCOMPLEXOSNOSMODELOSESCOLHIDOS
7.1.HP48G
As calculadoras HP utilizam a lgica denominada Reverse Polish Notation (RPN),
caracterizadapelousodateclaENTER.Opressionamentodestateclainformacalculadoraque
estprontoonmero(realoucomplexo)sobreoqualserfeitaalgumaoperaomatemtica.
Na HP 48G (Figura 7) os nmeros complexos sempre devem ser expressos entre
parnteses,sendoqueaspartesqueoscompemsodistinguidasporumseparador.Existem
doistiposdeseparadores,associadosmesmatecla;ousodeumououtrodependerdaforma
comoosnmerossoexpressos:
Entrada de nmero na calculadora: o valor ser denotado entre o par de sinais "< >". Por
exemplo,seforpedidaaentradadaparterealdeumnmerocomplexoZ=8j4,istoser
denotadocomo<8>.
Formaretangular:aebsoseparadosporumespao(teclaSPC,despace);
Formapolar:Ae
soseparadospelosinal
(leiasengulo).
6
Figura7CalculadoraHP48G
Exemplos:
EntrarcomonmeroZ
1

=4j3(formaretangular)
SeqnciadeteclasDisplayFormaselecionada
45,00 ) POL

TransformaoRETANGULAR
Nosexemplosqueseseguem,avisodoqueaparecenodisplaypodeserdiferentedaquelaque
aparecenasuacalculadora,deacordocomosmodosdeclculo(CALCULATORMODES)
selecionados.Nestetrabalho,amenosqueseinformeooposto,osmodosso:
NUMBERFORMAT:Fixed,com2casasapsavrgulaANGLEMESURE:Degrees
SEPARADORDEDECIMAIS:Vrgula
36,87 ) POL
EntrarcomonmeroZ
2

=5
P)1.Entrarcomonmeronaformaretangulare
ENTER2.MudarparaomodoPOLAR(POL)
45o(formapolar)
SeqnciadeteclasDisplayFormaselecionada
POLAR(R
(4,00;-3,00) REC (5,00;

(3,54;3,54 ) REC (5,00;

7
3.SeacalculadorajestavanomodoPOLAR,atransformaosedaraps
teclarENTER.

R)1.EntrarcomonmeronaformaPOLARe
ENTER2.SeacalculadoraestivernomodonomodoPOLAR,passarparaomodo
RETANGULARteclando3.SeacalculadoraestivernomodoRETANGULAR,a
transformaoser
automtica.

TransformaoPOLAR
Operaescomnmeroscomplexos
AHP48Gmuitopotentenotratamentodenmeroscomplexos,permitindoquese
realizequalqueroperaocomos mesmos,incluindoclculos matriciais.Basicamente,basta
lembrarque:
OresultadodeumaoperaoserdadonaformaRECouPOL,conformeaformaselecionada.
7.2.SHARPEL510W
Embora no possua capacidades grficas, a SHARP EL510W (Figura 8) pode ser
enquadradanacategoriadecalculadorassuperioresdevidoasuacapacidadedeoperaescom
nmeroscomplexos.
Asoperaes(soma,subtrao,potenciao,matrizes,etc.)comnmeroscomplexossofeitas
demaneiraidnticausadacomnmerosreais;
Osnmeroscomplexospodemdarentradaemqualquerforma(RECouPOL);noesquecer,
entretanto,quedevemserexpressosentreparnteses;
RETANGULAR(P
Figura8SHARPEL510W
8


,
podendoserretornadosaqualquermomentopressionandoestasteclas.

TransformaoRETANGULAR
,
podendoserretornadasaqualquermomentopressionandoestasteclas.

OperaescomnmeroscomplexosEstacalculadorapermiteasoperaesbsicascomnmeros
complexos,desdequeexpressosnaformaretangular.Aspartesrealeimaginriadecadanmero
seroarmazenadasnasteclase
,seguindoseateclarelativaoperaodesejada.
Exemplos:Antesdeiniciarasoperaes,deveseselecionaromodocomplexodigitando
Obs.:Omduloeonguloficamarmazenados,respectivamente,em
Obs.:Aspartesrealeimaginriaficamarmazenadas,respectivamente,em
P)TransformaoRETANGULAR
1.Selecionaromododeoperaocomnmeroscomplexos
2.Entrarcomaparterealepressionaratecla
3.Entrarcomaparteimaginriaepressionaratecla
4.Indicaraconversoparaaformapolar
5.Obtenodomdulo:apresentadonovisor
6.Obtenodongulo(
P)
1.Selecionaromododeoperaocomnmeroscomplexos
2.Entrarcomomduloepressionaratecla
3.Entrarcomonguloepressionaratecla
4.Indicaraconversoparaaformapolar
5.Obtenodapartereal:apresentadanovisor
6.Obtenoparteimaginriapressionaratecla
e
):pressionaratecla
POLAR(R
POLAR(R
e
e
9
 ,
podendoserretornadasaqualquermomentopressionandoestasteclas.
7.3.CASIOfx82SXefx250HC
Estacalculadora,mostradanaFigura9,umdosmodelosmaissimples,pormmuito
usadadevidoaobaixopreoaliadoboaqualidade.
122,885138parteimaginria
Obs.:Aspartesrealeimaginriaficamarmazenadas,respectivamente,em

Realizaraoperao:(12j6)+(7+j15)(11+j4)
SeqnciadeteclasDisplaySignificado
5parteimaginria

Realizaraoperao:(8
25o)
SeqnciadeteclasDisplaySignificado
70o)+(12
Figura9CASIOfx82SX
14,991127
partereal
8partereal
e
10


Operaes?
comnmeroscomplexosEstascalculadorasnopermitemaoperaodiretacom
nmeroscomplexos.
7.4.CASIOfx82TLefx82MS
ModelofabricadonaChina,asrieFXdaCASIO(Figura10)introduziuosdisplaysde2
linhas: na superior as operaes aparecem por extenso, enquanto que na inferior so
registradososdadosdeentradaevaloresdesada.

TransformaoRETANGULAR
P)
1.IndicaratransformaoRPpressionandoatecla
2.EntrarcomaspartesReeIm,separadaspelosmbolodevrgula,efecharparnteses
direita
<Re>

3.Obtenodomdulo(A)digitaratecla
4.Obtenodongulo(
TransformaoRETANGULAR
TransformaoPOLAR
P)1.Entrarcomonmeronaformaretangular,indicandootipodeconverso(R
<Im>2.Obtenodomdulo(A)digitara
tecla
3.Obtenodongulo(
R)
1.Entrarcomonmeronaformapolar,indicandootipodeconverso(R
>2.Obtenodapartereal(Re)digitara
tecla
3.Obtenodaparteimaginria(Im)digitar
)digitar
RETANGULAR(P
)digitar
POLAR(R
POLAR(R
P)
<Re>

P)
<A>

<Im>

<

11
Figura10CASIOfx82TL

TransformaoPOLAR
Operaes?
comnmeroscomplexosEstascalculadorasnopermitemaoperaodiretacom
nmeroscomplexos.
8.CONCLUSO
Atualmente, grandeonmerodemarcasemodelosdecalculadoras disponveis no
comrcio.Diferenasemcapacidadedeprocessamentoearmazenamento,caractersticasgrficas
avanadasecomunicaocomoutrosdispositivos(computadores,celulares,impressoras,etc.)
permitemquepraticamentetodasasprofissestenhammodelosapropriadosparasuasatividades.
Opresentetrabalhofoifocadoemalgunspoucosmodelosdentreosmaisusadospelos
alunosdoCursodeEngenhariaAgrcoladaUniversidadeFederaldePelotas,tendoporobjetivo
auxililosnotratamentodenmeroscomplexosutilizadosnaanlisedecircuitosdecorrente
alternada,assuntoqueintegraocontedoprogramticodadisciplinaEletrotcnicaGeral.No
entanto,suautilidadenoprecisaselimitaraestetipodeestudante,
P)
1.IndicaratransformaoPRpressionandoatecla
2.EntrarcomomduloAeongulo
3.Obtenodapartereal(Re)digitaratecla
4.Obtenodaparteimaginria(Im)digitar
,separadospelosmbolodevrgula,efecharparnteses
direita.
<A>

RETANGULAR(R
<

>

12
podendoserestendidaaqualquerpessoaque,porinteresseounecessidade,preciselidarcom
nmeroscomplexos.
A pequena abrangncia relativamente ao nmero de modelos abordados tambm no
acarreta,emnossoparecer,diminuiodautilidadedestetrabalho,umavezqueamaioriados
modelosdisponveisnocomrcioemesmooutrosqueaindavenhamaserlanadostem
operaosemelhanteaalgumdosexemplosaquiabordados.
9.BIBLIOGRAFIACONSULTADA
1.CALCULADORASHP.Disponvelemhttp://www.hp.com/latam/br/produtos/
calculadoras/.Acessoem26Mar2008.2.CASIOUSA.Disponvelem
http://www.casio.com/home/.Acessoem26Mar
2008.3.DATAMATHCALCULATORMUSEUM.Disponvelemhttp://www.datamath.
org/.Acessoem25Mar2008.4.FACULDADEDECINCIASDAUNIVERSIDADEDE
LISBOA.OsNmerosComplexos.Disponvelem
http://www.educ.fc.ul.pt/icm/icm2000/icm25/.Acessoem25Mar2008.
5.MUSEUDASCALCULADORAS.Disponvelemhttp://museu.boselli.com.br/.
Acessoem26Mar2008.
6.NEVES,E.G.C.EletrotcnicaGeral.2a.Ed.Pelotas,Ed.Universitria.UFPel.
2004.
7.SHARPSCIENTIFICCALCULATORS.Disponvelemhttp://www.sharp
world.com/products/calculator/index.html.Acessoem26Mar2008.
8.THEMUSEUMOFHPCALCULATORS.Disponvelemhttp://www.hpmuseum.
org/.Acessoem25Mar2008.
9.WIKIPEDIA,TheFreeEncyclopedia.ComplexNumbers.Disponvelem
http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Complex_number&oldid=199249251.Acessoem25
Mar2008.
13