Está en la página 1de 85

NDICE / No.

2106 12 DE MARZO DE 2017

a
Portada: Miguel Dimayug
Alfredo del Mazo.
Enrique Pea Nieto y

POLTICA NARCOTRFICO
6 ESTADO DE MXICO: Con tal de ganar, 26 Un torneo de tenis rodeado de sangre
el despilfarro priista /Jenaro Villamil /Ezequiel Flores Contreras

9 En juego, los negocios del grupo Atlacomulco 31 Operativo Chihuahua: Castigo a militares,
/Jos Gil Olmos hasta cierto punto /Jorge Carrasco Araizaga
12 La guerra sucia ya lleg /Jesusa Cervantes
LIBROS
15 PRD: La dirigencia del PRD quiere aliarse
con el PAN /Jenaro Villamil 35 Zedillo, la Cancillera y la PGR borraron a
19 Ms y ms rupturas /Rosala Vergara Muoz Rocha /Humberto Hernndez Haddad

SEGURIDAD PBLICA ANLISIS


22 El caso Nochixtln va a la CIDH /Patricia Dvila 38 Pea en campaa /Hctor Tajonar
39 Partido de Repentina Desbandada /Helguera

40 Al Edomex, toda la artillera de Estado


/Jess Cant
41 Ahora, un camino necesario
/Javier Sicilia
42 pera y prostitucin /Marta Lamas
43 Barbosa contra PRD /Ernesto Villanueva

45 TIEMPO FUERA: Voto por m


/Fabrizio Meja Madrid

CISA / Comunicacin e Informacin, SA de CV REPORTEROS: Carlos Acosta, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Juan Carlos Cruz, Patricia Dvila,
Gloria Leticia Daz, lvaro Delgado, Jos Gil Olmos, Santiago Igarta, Arturo Rodrguez, Mathieu
CONSEJO DE ADMINISTRACIN: Francisco lvarez Romero, Estela Franco Arroyo, Salvador Corro Tourliere, Rodrigo Vera, Rosalia Vergara, Jenaro Villamil
Ortiz, Rafael Rodrguez Castaeda, Julio Scherer Ibarra CORRESPONSALES: Campeche, Rosa Santana; Colima: Pedro Zamora; Chiapas, Isan Mandujano;
Gua na jua to: Ve r ni ca Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Michoacn, Francisco
Castellanos; Nuevo Len, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matas; Puebla, Mara Gabriela
Hernndez; Tabasco, Armando Guzmn; Veracruz, No Zavaleta
INTERNACIONAL: Homero Campa, coordinador; Corresponsales: Madrid: Alejandro Gutirrez;
Pars: Anne Marie Mergier; Washington: J. Jess Esquivel
semanario de informacin y anlisis CULTURA: Armando Ponce, editor; Judith Amador Tello, Isabel Leero, Niza Rivera Medina, Colum-
ba Vrtiz de la Fuente, reporteras; Colaboradores: Javier Betancourt, Blanca Gonzlez Rosas, Estela
DIRECTOR FUNDADOR: Julio Scherer Garca Leero Franco, Samuel Mynez Champion, Jorge Mungua Espitia, Jos Emilio Pacheco , Alberto Pa-
SUBDIRECTOR FUNDADOR: Vicente Leero Otero redes, Raquel Tibol , Florence Toussaint; cultura@proceso.com.mx
ESPECTCULOS: Roberto Ponce, coordinador. espectaculos@proceso.com.mx
DIRECTOR: Rafael Rodrguez Castaeda
DEPORTES: Ral Ochoa, Beatriz Pereyra
SUBDIRECTOR EDITORIAL: Salvador Corro
SUBDIRECTOR DE ADMINISTRACIN: Alejandro Rivera FOTOGRAFA: Marco Antonio Cruz, coordinador; Fotgrafos: Germn Canseco, Miguel Dimayuga,
Benjamn Flores, Octavio Gmez, Eduardo Miranda; asistente, Aurora Trejo; auxiliar, Violeta Melo
ASISTENTE DE LA DIRECCIN: Mara de los ngeles Morales; ayudante, Luis ngel Cruz AUXILIAR DE REDACCIN: ngel Snchez
ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN EDITORIAL: Flor Hernndez ANLISIS: Colaboradores: John M. Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Berman, Jess Cant, Denise
ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN: Laura vila Dresser, Marta Lamas, Olga Pellicer, Javier Sicilia, Enrique Semo, Hctor Tajonar, Ernesto Villanueva;
cartonistas: Gallut, Helguera, Hernndez, Naranjo, Rocha
COORDINADORA DE FINANZAS DE REDACCIN: Beatriz Gonzlez
CENTRO DE DOCUMENTACIN: Rogelio Flores, coordinador; Juan Carlos Baltazar, Lidia Garca,
COORDINADORA DE RECURSOS HUMANOS: Luz Mara Pineda Leoncio Rosales
EDICIN Y CORRECCIN: Alejandro Prez, coordinador; Cuauhtmoc Arista, Toms Domnguez, CORRECCIN TIPOGRFICA: Jorge Gonzlez Ramrez, coordinador; Serafn Daz, Daniel Gonzlez,
Hugo Martnez, Juan Carlos Ortega Patricia Posadas
VISITA NUESTRO SITIO PROCESO.COM.MX // SGUENOS EN TWITTER #@REVISTAPROCESO Y EN FACEBOOK.COM/REVISTAPROCESO
Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062. Eva ngeles, Rubn Bez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 5636-2080 y 01 800 202 49 98

MSICA: Los gavilanes con el Solista Ensamble


/Ral Daz
TEATRO: Inmvil /Estela Leero Franco
CINE: Neruda /Javier Betancourt
TELEVISIN: El Quijote y Sancho Panza
/Florence Toussaint
LIBROS I: Ejrcito pervertido /Jorge Mungua Espitia
LIBROS II: Tierra roja, de Pedro ngel Palou
/Leonel Durn

FESTIVAL DE GUADALAJARA
INTERNACIONAL 71 El Estrangulador de Tacuba en cinta de Jos Buil
/Columba Vrtiz de la Fuente
46 MIGRACIN: La crisis humanitaria del siglo
/Andrs Mourenza, Anne Marie Mergier, Yetlaneci
Alcaraz y Marco Appel

50 SIRIA: Una infancia daada por seis


aos de guerra /Tmoris Grecko
53 CHILE: Quieren borrar todo rastro de la Colina
del Terror /Francisco Marn

ENSAYO
56 Libertad, igualdad y diversidad culturales
en la Ciudad de Mxico /Jorge Snchez Cordero

CULTURA DEPORTES
60 Medio siglo oculto, un Greco aparece en Mxico 74 El Frontn reabri: y ahora quin paga?
/Niza Rivera /Ral Ochoa
77 El mejor velocista y sus cien carreras
PGINAS DE CRTICA /Beatriz Pereyra

64 Estro Armnico /Samuel Mynez Champion 80 PALABRA DE LECTOR


ARTE: El placer de la incertidumbre 82 MONO SAPIENS /La Liga de la Estulticia
/Blanca Gonzlez Rosas /Helguera y Hernndez

DISEO: Alejandro Valds Kuri, coordinador; Fernando Cisneros Larios, Antonio Fouilloux Dvila, agencia proceso de informacin
Manuel Fouilloux Anaya y Juan Ricardo Robles de Haro
EDITOR EN JEFE: Ral Monge; Editores: Sara Pantoja, Miguel ngel Vzquez, Concepcin Villaverde,
COMERCIALIZACIN: Margarita Carren, gerente. Tel. 5636-2063. Mara Luisa Vivas; Tels.: 5636-2087

PUBLICIDAD: Lucero Garca. Tel 5636-2077 / 2062. Rubn Bez.


agencia de fotografa
MERCADOTECNIA: Norma Velzquez. Tel. 5636-2059. Karina Valle.
EDITOR: Marco Antonio Cruz; Direccin: www.procesofoto.com.mx
CIRCULACIN: Mauricio Ramrez. Tel. 5636-2064. Pascual Acua, Brbara Lpez, Gisela
Correo electrnico:rednacional@procesofoto.com.mx; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017
Mares, Fernando Polo, Andrs Velzquez.
SUSCRIPCIONES: Cristina Sandoval. Tel. 5636-2080 y 01800-202-4998. Mnica Corts, Ulises
de Len, Benita Gonzlez. Atencin a suscriptores (Reparto): Lenin Reyes. Tel. 5636-2065.
Jonathan Garca, Rosa Morales. EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrnico: acaballero@proceso.com.mx; Teresa del Mazo,
Armando Gutirrez y Alejandro Saldvar, coeditores; Tel. 5636-2010; Sal Daz Valadez, desarrollador,
TECNOLOGA DE LA INFORMACIN: Fernando Rodrguez, jefe; Marlon Meja, subjefe; Eduardo Alfaro, Mussio Jair Crdenas. Tel. 5636-2106
Betzab Estrada, Javier Venegas
Certificado de licitud de ttulo No. 1885 y licitud de contenido No. 1132, expedidos por la Comisin
ALMACN y PROVEEDURA: Mercedes Guerra, coordinadora; Rogelio Valdivia Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas el 8 de septiembre de 1976. Proceso es una
MANTENIMIENTO: Miguel Olvera Reserva para uso exclusivo otorgada por la Direccin de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de
Autor en favor de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., bajo el Nmero 04-2011-072215095900-102.
CONTABILIDAD: Edgar Hernndez, contador; Ma. Concepcin Alvarado, Rosa Ma. Garca, Raquel Trejo
Nmero ISSN: 1665-9309
COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Ral Cruz
Circulacin certificada por el Instituto Verificador de Medios
OFICINAS GENERALES: Redaccin: Fresas 13; Administracin: Fresas 7, Col. del Valle, 03100 Mxico, DF Registro No. 105 / 23
CONMUTADOR GENERAL: Karina Urea; Susana Arellano, 5636-2000 Suscripciones DF y zona Metropolitana: Un ao, $1,490.00, 6 meses, $850.00; Guadalajara, Monterrey,
FAX: 5636-2055, Palabra de Lector; 5636-2086, Redaccin. Puebla y Xalapa: Un ao, $1,600.00, 6 meses, $880.00. Ejemplares atrasados: $45.00.
AO 40, No. 2106, 12 DE MARZO DE 2017 Prohibida la reproduccin parcial o total de cualquier captulo, fotogra1709 / 2made
fa o infor agosto
cin desin
publicados 2009 5
autoriza-
IMPRESIN: Quad Graphics. Durazno No.1, Col. San Jos de las Peritas, Xochimilco, Mxico, DF cin expresa de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., titular de todos los derechos.
Al centro, Ochoa y Del Mazo

Con tal de ganar,


el despilfarro
priista
JENARO VILLAMIL de mil 140 casas de inters social; con ese 760 mil pesos en 2005, cuando Enrique Pe-
dinero se podran adquirir 17 millones 812 a Nieto gan la eleccin para gobernador
n medio de recortes al gas- mil kilos de frijol a un precio de 16 pesos con 1 milln 800 mil votos (47.58% de los

E
to pblico federal, de discur- por kilo, 25 millones 909 mil kilos de arroz sufragios).
sos sobre la austeridad presu- o 20 millones 357 mil kilos de tortillas, se- Para Rubn Islas, exconsejero electoral
puestaria, el lunes 6 el Instituto gn un estudio comparativo realizado por del PRD en dos ocasiones y conocedor de
Electoral del Estado de Mxico el peridico local Alfa Diario. la maquinaria priista en el Estado de M-
(IEEM) fij el tope de gastos de El IEEM justific este elevado tope de xico, este elevado tope lo que est refle-
campaa ms alto de todo el pas y el ms gastos sealando el tamao del padrn jando es el nivel del miedo frente a la posi-
elevado en la historia estatal: 285 millo- electoral estatal (11 millones 126 mil elec- ble derrota del candidato priista Alfredo
nes 566 mil 771 pesos para los partidos tores). Pero esta cantidad tambin fue re- del Mazo Maza.
polticos, coaliciones y candidatos inde- sultado de multiplicar 34% del costo uni- Es tal su miedo a perder que le van a
pendientes, cantidad que se puede du- tario por voto (75.46 pesos, el ms alto del meter todo el dinero del mundo. Y no tie-
plicar hasta llegar a 550 millones de pe- pas) por el nmero total de ciudadanos nen plan B. Ellos lo que quieren es ganar.
sos si se suman las donaciones privadas. del padrn. No va a ser Josefina Vzquez Mota (la can-
En otras palabras, un candidato a go- Este tope de gastos es superior a los didata del PAN). Eso es un cuento chino.
bernador del Estado de Mxico puede gas- 203 millones 893 mil pesos que el IEEM La candidatura de Alfredo del Mazo es la
tar ms de 4 millones 759 mil pesos de di- aprob para las elecciones de 2011, cuan- candidatura de la sangre real del Grupo
nero pblico en una de las entidades con do Eruviel vila gan con 3 millones 18 Atlacomulco. No van a permitir que la di-
mayores ndices de pobreza y cinturones mil 500 votos (62% de los sufragios), el ni- nasta pierda. Adems, si perdieran ten-
de miseria del pas. vel ms alto de una votacin priista re- dra un doble sentido simblico, porque
Los 285 millones de pesos de tope de ciente en el Estado de Mxico; y superior pierde el PRI y pierde la dinasta, abun-
gastos son equivalentes a la construccin tambin al tope de gastos de 216 millones da Islas.

6 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


http://pri.org.mx/

P OL TI CA /ES TADO DE M X IC O

Al PRI lo aterra perder las elecciones de este ao en el


Estado de Mxico, siempre considerado el termme-
tro de lo que sern los comicios federales. En conse-
cuencia, el IEEM estableci un tope de campaa inusi-
tado, el ms alto del pas y de la historia mexiquense:
ms de 285 millones de pesos para cada partido, a
cargo del erario estatal.

La eleccin en el Estado de Mxico es nen menos de 2 millones ser muy dif-


un asunto familiar. Por eso Carolina Mon- cil. A esto se suma el debilitamiento del
roy del Mazo (prima del actual candidato) gobierno federal de Pea Nieto, aunque
sali de la estructura del PRI nacional y es- Eruviel no sea un gobernador con tan ba-
t operando para controlar una parte de jos ndices de aprobacin como los de Pe-
la campaa. Es un cierre de filas frente al a Nieto.
desastre que ven venir, recalca el actual Profesor de filosofa y derecho, Is-
asesor de la bancada del PRD en el Senado. las subraya que para la cultura del Grupo
Temen que el gobierno de Eruviel Atlacomulco siempre opera esta mxima
vila no les garantice el triunfo? de Carlos Hank Gonzlez: Nada que se
Eruviel vila ya patale todo lo que pueda comprar es caro en poltica.
poda porque su candidata era Ana Lilia Frente al enorme dispendio que se pre-
Herrera, pero l ya no va a hacer ms, no v en la campaa electoral de este 2017,
tiene elementos para negociar. Creo que l el representante del PAN ante el IEEM, Al-
invent esta candidatura independiente fonso Bravo lvarez Malo, rechaz este to-
de Isidro Pastor (exdirigente priista esta- pe y consider que es un insulto para la
tal durante el gobierno de Arturo Montiel), ciudadana, mientras que la candidata de
pero tambin puede ocurrir que decline Morena, Delfina Gmez, pidi reducirlo a
a favor de Del Mazo despus de que haya la mitad.
una negociacin. Alfredo del Mazo no se ha pronuncia-
Islas hace las cuentas generales de los do sobre estos topes de gastos. Su prose-
votos priistas: Si todo sale bien, la estruc- litismo es intenso y ya ubic como su ad-
tura priista les garantiza tener 2 millo- versario principal al dirigente nacional de
nes de votos, suficientes para ganar. Dif- Morena, Andrs Manuel Lpez Obrador, a
cilmente lograrn los 3 millones de votos quien acus, en entrevista con El Universal,
que tuvo Eruviel vila en 2011, pero si tie- de querer convertir al Estado de Mxico en
un botn poltico.
Sobre Josefina Vzquez Mota, excandi-
oto

data presidencial del PAN en 2012 y aho-


Hugo Cruz / Procesof

ra aspirante a gobernadora, Del Mazo ha


afirmado que Accin Nacional probable-
mente est fracturado, porque su nom-
bramiento fue una imposicin.
Del Mazo, exalcalde de Huixquilucan,
aspir a ser candidato a gobernador en
2011. De hecho, Pea Nieto, su primo, ya
haba decidido a favor de l en marzo de
ese ao. La amenaza de una desbandada
de priistas que siguieran a Eruviel vila,
entonces alcalde de Ecatepec, as como las
presiones del exgobernador Arturo Mon-
tiel y el miedo a perder el Estado de Mxi-
co en vsperas de la campaa presidencial
de 2012 obligaron a Pea Nieto a recular y
bajar de la contienda a Del Mazo.

Autoridad electoral ciega


En una extensa entrevista sobre el fen-
meno del gasto electoral en el Estado de
La Marea Roja en 201
1. Ejemplo
Mxico, Islas recalca que el verdadero

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 7


punto fino del gasto es la desviacin de tar el partido. Si hay un triler repartiendo to recibe a una trabajadora social que le
recursos del erario estatal a favor del can- despensas, eso est prohibido y es tarjeta entrega una tarjeta donde les depositan
didato del PRI. roja y multa para el partido, que puede lle- dinero y ellos compran lo quieren. No ha-
Esto se hizo, porque a m me consta, gar hasta la anulacin de la candidatura cen proselitismo electoral, no les piden su
durante la campaa de Enrique Pea Nieto porque est comprando votos. credencial.
en 2005, pero tambin en la de Eruviel vila Islas relata cmo se hace desde dca- En el Estado de Mxico no ocurre as.
y lo harn ahora con Alfredo del Mazo. To- das atrs el manejo de la movilizacin del Si te das una vuelta cada quincena a las
da la estructura del gobierno estatal se in- voto y de la gente en el Estado de Mxico: oficinas en los municipios de la Secretara
volucra en la campaa, reflexion. La mafia del transporte pblico es into- de Desarrollo Social estatal o en la federal
Cmo hacen para tener los 2 millo- cable porque es el sostn de la moviliza- se ven colas largusimas de gente, de adul-
nes de votos seguros para el PRI? cin priista. tos que los llevan en silla de ruedas para
Dividen al Estado de Mxico en cuar- El PRI dice que los transportistas p- que les den su lana. Es una manera indig-
teles o zonas electorales. Esto lo inventa- blicos les cobran por llevar y trasladar a la na de controlarlos, abunda.
ron desde que fue gobernador Ignacio Pi- gente. En realidad, no les cobran nada o Y la fiscalizacin a los programas y
chardo. Cada integrante del gabinete del facturan a medias. Es muy difcil de con- padrones que realizar la autoridad elec-
gobierno estatal se vuelve un activista de tabilizar. Cmo contabilizas cuntas uni- toral estatal?
la campaa del PRI, le encargan una zona dades se contrataron para llevar a 20 mil La autoridad electoral es una farsa.
y debe ganar. El secretario o titular del ga- personas a un mitin. El PRI dice: Mire, te- Trasladaron toda la vieja estructura del
binete no va solo, sino que lleva consigo nemos 20 mil personas en Ecatepec, pero IFE ahora INE al IEEM, pensando que los
toda la estructura de la secretara a hacer son las mismas personas que trasladan a funcionarios del IFE eran menos corrup-
trabajo poltico. otro evento en Tecamac. Son los mismos tos que los del IEEM, lo cual es una menti-
La farsa est en que el secretario de acarreados. ra. Yo fui representante y lo vi: lo que ocu-
Estado dice que est realizando una gira Detrs del contingente de microbu- rra es que los representantes electorales
de trabajo, pero en realidad est viendo ses y autobuses llevan unos trileres. Esos federales estaban ya amaados con los al-
cmo est la estructura priista calibrada: llevan las despensas. Quin las aporta? El caldes y los funcionarios estatales.
la representacin en casillas, los activis- gobierno del Estado de Mxico. Con ellos Hay un informe que elabor Bernardo
tas del voto, el reparto de despensas, los tambin tienen acuerdos a cambio de fu- Barranco, exconsejero electoral del IEEM
padrones de programas sociales, y esto les turos contratos con el gobierno. tambin, donde destaca todo esto: c-
permite saber cuntos votos van a tener. Estn comprando votos con dinero mo estaban enlazados los representantes
Cunto le cuesta todo esto al erario? pblico, con dinero que no es de ellos, y la electorales federales con la estructura del
Es difcil de cuantificar, pero es peor autoridad electoral no dice nada. gobierno estatal.
porque los trabajadores electorales son cie- El pasado lunes 6, el Tribunal Electo- La estructura del viejo IEEM ya muri.
gos ante este tipo de prcticas. Estn meti- ral del Poder Judicial de la Federacin le Ahora todo lo controla el INE. Muchos de
dos en un formalismo absoluto y no hay fis- perdon el castigo al PRI por el reparto de los que fueron consejeros electorales tra-
calizacin de campo. La reforma electoral despensas en las Ferias Integrales de Ser- bajan para el gobierno estatal o para el PRI.
que nos falta es que el IEEM o el INE man- vicios, donde se entregaron programas A algunos los nombraron magistrados elec-
den interventores a que verifiquen que la sociales en los municipios mexiquenses torales, como es el caso de Jorge Mucio.
gente que lleg a un mitin lo haya hecho por de Huixquilucan y Zinacantepec. A estos recursos estatales desviados
su propio pie, que no fue acarreada. PRD y Morena denunciaron el reparto y difciles de cuantificar se suman los re-
Si la gente llega en transporte, enton- indebido de tarjetas de dbito de Banorte cursos federales?
ces el interventor tiene que decir quin denominadas La Efectiva, con un saldo No necesitan dinero federal. De hecho,
paga ese transporte. Lo tiene que acredi- de 2 mil 750 pesos, y despensas alimenta- Pea Nieto no podra trasladarle dinero al
rias. Los magistrados de la Sala Superior estado porque ah s interviene la fiscaliza-
Octavio Gmez

consideraron que no hubo pruebas su- cin. Lo que s pueden hacer es que algu-
ficientes y consideraron infundados los nos funcionarios federales operen como lo
agravios denunciados por los represen- hacen los integrantes del gabinete estatal.
tantes de la oposicin. Por ejemplo, Gerardo Ruiz Esparza, titular
La Fiscala Especial para la Prevencin de la SCT, aprovecha sus giras para promo-
de Delitos Electorales (Fepade) ha dicho que ver el tren bala y supervisa una zona. O Ro-
tiene 83 expedientes en el Estado de Mxico sario Robles, de Sedatu, lleva algunos pro-
por posibles delitos electorales, pero 66 ca- gramas sociales. Lo ms significativo es la
sos son por presunta alteracin del Registro Sedesol.
Federal de Electores y slo dos son por soli- Entonces son varios niveles de desvo
citar votos a cambio de pagar y uno por con- de recursos.
dicionar la prestacin de un servicio pblico As es. Tienes el financiamiento nor-
a la emisin del voto a favor del PRI. mal que te dan las prerrogativas y que es
el ms alto en la historia estatal. A eso le
Control de la pobreza tenemos que sumar el financiamiento pri-
vado. A eso, la ayuda en donaciones en es-
En el Estado de Mxico hay un problema pecie de los privados, como los transportis-
grave: se ganan elecciones controlando y tas. Luego, el desvo de recursos del erario a
manipulando a los pobres. Por eso no les travs de la estructura misma del gobierno
interesa acabar con la pobreza. Esa es la que acta en la campaa y en la eleccin.
realidad, sentencia Islas. Lo ms sintomtico es que, a pesar de
Y ejemplifica con el programa de adul- todo esto, se les puede ganar. El elevado to-
tos mayores. En la Ciudad de Mxico este pe de gastos de campaa refleja el nivel de
vila. Obligado programa se aplica casa por casa. El adul- miedo frente a la posible derrota. O

8 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


P OL TI CA /ES TADO DE M X IC O
Pichardo Pagaza y Del Mazo. Vieja guardia

En juego,
losdel grupo
negocios
Germn Canseco

Atlacomulco
JOS GIL OLMOS
Conforme se acerca la jornada electoral del Estado de
Mxico, a la par de los acostumbrados discursos triun- ltimo reducto poltico del gru-
falistas de funcionarios y dirigentes del PRI, empiezan


po que gobierna el pas con
Enrique Pea Nieto al fren-
a manifestarse otras voces. En entrevista con Proce- te, la eleccin en el Estado de
Mxico es fundamental para
so, el consejero poltico de ese partido Csar Augusto que el PRI se mantenga en la
lucha por la Presidencia en los comicios
Santiago seala que los desplantes pblicos del pre- de 2018. Sin embargo, militantes histri-
cos, como Csar Augusto Santiago, consi-
sidente nacional Enrique Ochoa no son idneos para deran que la dirigencia partidista no mar-
ca un rumbo.
cohesionar a la militancia y atraer a los votantes. A su Santiago, quien fue presidente nacio-
vez, el consejero electoral Bernardo Barranco describe nal y ahora es consejero poltico del PRI,
aade que la cpula de su partido se en-
las peculiaridades del voto en la entidad y advierte que cuentra alejada tanto de la militancia co-
mo de los 11 millones de votantes poten-
el prximo 4 de junio no habr experimento poltico ya ciales en aquella entidad, a los que no
convencen de apoyar a su candidato, Al-
que est en juego el modelo de negocios poltico-em- fredo del Mazo Maza. Si no ganamos es-
taremos metidos en un grave problema,
presarial del grupo Atlacomulco. advierte en entrevista.

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 9


https://www.flickr.com/
A un mes de que arranque el proceso fue consejero electoral propietario en el
electoral para la sucesin de Eruviel vila Instituto Electoral del Estado de Mxi-
en la gubernatura, reconoce que su parti- co, posteriormente del Instituto Federal
do no est en el mejor momento, porque Electoral y ahora del Instituto Nacional
la situacin nacional no es fcil, hay un Electoral en la misma entidad. Entre uno
humor social negativo y su presidente, y otro cargo, coordin un proyecto social
Enrique Ochoa Reza, no entiende lo que de observacin electoral llamado Dicta-
est pasando. men Ciudadano.
Supone que con desplantes, retos y Precisa que en los prximos comicios
exageraciones va a resolver la situacin, locales para elegir gobernador y renovar el
seala el poltico chiapaneco. Conside- Congreso local y las 125 presidencias mu-
ra errneo que la dirigencia nacional s- nicipales participarn casi 8 millones de
lo emita berrinches, desplantes, retos y jvenes, ms de la mitad de padrn elec-
agresiones individuales a los personajes toral son mujeres y 67% del voto se con-
del momento, sin cuidar en dar una ofer- centra en 15 municipios conurbados a la
ta clara y contundente de lo que quiere el Ciudad de Mxico.
PRI para el pas y la gente. Seala tambin que la oposicin ha de-
A su vez Bernardo Barranco Villafn, jado pasar dos veces la oportunidad de ga-
consejero electoral en el Consejo Local del nar la gubernatura, pues en 2006, cuando
INE en esa entidad, sostiene que para el triunf Pea Nieto, el PAN se desmoron a
PRI la eleccin del prximo 4 de junio es pesar de que su candidato Rubn Mendoza
fundamental porque representa la posibi- Ayala empez con 18 puntos en las prefe- Augusto Santiago. Sin rumbo
lidad de que prevalezca un grupo de poder rencias electorales.
que ha hecho de las funciones de servidor En 2012 la oposicin cay otra vez por- cipales del partido y del gobierno constitu-
pblico y de los recursos tambin pbli- que el PAN y el PRD no lograron concretar yen una verdadera maquinaria invencible;
cos un negocio. una alianza, lo que Barranco Villafn atri- son los que operan la compra e induccin
La poltica en el Estado de Mxico no buye al bloqueo de acuerdos por parte de del voto a travs de los programas sociales.
slo es un juego de poder, sino un nego- la gente de Andrs Manuel Lpez Obra- En el Estado de Mxico el PRI y el mis-
cio jugoso. Siguiendo la filosofa de Carlos dor, resentida por lo que llamaron el ro- mo Estado se convierten en una enor-
Hank Gonzlez, del grupo de Atlacomul- bo de la eleccin presidencial. me estructura electoral muy bien aceita-
co, hay una tenue lnea entre la poltica y Hay un alto nivel de responsabilidad da, coordinada y efectiva para conquistar
los negocios, entre los empresarios y los poltica de una oposicin que pareciera no el voto. Hasta donde s, lo tenan en Vera-
actores polticos. En algunos casos pa- querer ganar. En esta eleccin, a pesar de cruz, Hidalgo, pero la manufactura, el se-
san de ser funcionarios a ser proveedo- que las dirigencias a nivel nacional esta- llo que ha sido conservado desde los aos
res, en otros son al mismo tiempo empre- ban de acuerdo en formar una coalicin, sesenta en el Estado de Mxico es como la
sarios y polticos. De tal suerte que esto las estructuras locales tanto del PAN co- matriz de una enorme maquinaria que in-
alcanza casos inusitados, como ver al se- mo del PRD se opusieron. Pareciera que cluye funcionarios, autoridades electora-
cretario de Gobierno, Jos Manzur Quiro- hay una especie de inclinacin de la opo- les, medios de comunicacin, etctera. Es
ga, que tiene declarados ms de 80 millo- sicin a no querer conquistar el poder en mucho ms amplio de lo que uno podra
nes de pesos en propiedades; adems los el Estado de Mxico cuando ha tenido po- imaginar, forma parte de la cultura de un
ostenta, con un rancho con lago artificial, sibilidades de hacerlo, comenta. sector importante de los mexiquenses.
un pequeo zoolgico y una coleccin de En esta ocasin, dice, existe una gra- Otra caracterstica de esos comicios es
ms de 200 vehculos Ford Mustang, se- ve sospecha: La hiptesis que existe es que el padrn de 11 millones 267 mil 513
ala Barranco Villafn. que hubo la compra de muchos lderes. ciudadanos, el mayor del pas, consta de
Precisa que, de cara a 2018, ganar la Es la nica explicacin porque no es po- 52.5% de mujeres y el resto de hombres.
gubernatura le permitir al grupo Atlaco- sible que las dirigencias locales del PRD En cuanto a la edad de los electores, el
mulco, que lleva 90 aos en el poder, ga- hace seis aos queran una alianza con entrevistado observa el ascenso de la ge-
rantizar la continuidad de su proyecto el PAN y ahora se oponen. La nica ex- neracin conocida como millennial, que son
poltico y empresarial. De ah que una de- plicacin lgica, congruente con la histo- 3 millones de electores entre 20 y 29 aos.
rrota trascendera lo electoral e implica- ria del Estado de Mxico, es que la misma La poblacin de 30 a 39 aos alcanza
ra la debacle. estructura del poder gubernamental est 2.5 millones, mientras que de 40 a 49 aos
Por eso, enfatiza, el proceso mexi- atomizando el voto de la oposicin, frag- son 2.3 millones. En total estn registra-
quense no es un experimento ni un juego mentndolo para que el voto duro del PRI dos casi 8 millones de jvenes, que equi-
de ajedrez poltico, sino una prioridad pa- sea el definitivo. valen a 67% del electorado. Sin embargo,
ra la lite que consigui llevar a Pea Nie- Otra caracterstica importante en la recuerda que en la eleccin pasada la ju-
to a la Presidencia en 2012. Hay intere- eleccin es que en el Estado de Mxico pre- ventud mexiquense slo tuvo una partici-
ses que van ms all de lo electoral y de lo valece la cultura poltica del Mxico del pa- pacin de 38%.
poltico; profundos y poderosos intereses sado: el absolutismo priista y presidencia- Es una generacin proclive a las redes
econmicos que ostenta este grupo, tanto lista. Explica Barranco Villafn: sociales, ya no es influida por la televisin,
en el Estado de Mxico como a nivel fede- En los momentos electorales, el apa- sino ms por las redes. Es la generacin
ral, advierte Barranco Villafn, involucra- rato de Estado se convierte en una podero- que ms desprecia la poltica tradicional y
do desde hace 16 aos en las cuestiones sa maquinaria, en una muy bien aceitada a los partidos; tiene una actitud diferente
electorales del estado. estructura electoral. Hay una distribucin hacia a la cultura contempornea, es indi-
que va desde los secretarios, directores y vidualista pero a la vez toda su vida est
Una eleccin diferente jefes de rea que les permite llegar hasta vinculada a las redes sociales.
los rincones ms apartados de la entidad. Es la generacin ms instruida y ms
Durante una dcada Barranco Villafn Los funcionarios en las estructuras muni- urbana, en la que la mujer tiene derechos

10 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


P OL TI CA /ES TADO DE M X IC O
propios. Tiene principios y valores ticos en Naucalpan, Ecatepec y Chimalhuacn, timistas. Yo tambin quisiera que le fuera
fuertes, y desprecia con notoriedad la co- con cerca de 60%. bien al partido, pero la realidad es muy dis-
rrupcin y la retrica rancia de los parti- Esa falta de participacin beneficiar tinta. El PRI nacional est abandonado, no
dos polticos. Este sector representa un al PRI, que confa en su voto duro de po- hay una entidad en la que est trabajan-
enorme reto para conquistarlo porque ya co ms de 3 millones. Tambin le convie- do con un sistema de organizacin, con un
no se puede a travs de la televisin o de ne la atomizacin del voto entre muchos mensaje de contenido a la gente, hacien-
los spots, tampoco van a las plazas a los candidatos. do labores de persuasin social, mostran-
mtines; los partidos tendrn que usar En esos trminos, reitera el consejero, do humildad.
ms las redes. se juega en la eleccin del Estado de M- Los priistas en los estados slo estn
Precisa que por todo ello la juventud xico la continuidad de un modus operandi repitiendo las mismas consignas y des-
es un sector impredecible que por prime- que ha funcionado ms de 70 aos en esa plantes de su dirigente, es el partido de
ra vez ser preponderante. En el caso de entidad y que los sectores poltico, empre- desplantes ms que de principios. Eso tie-
las mujeres, destaca, aparte de que son sarial y meditico no estn dispuestos a ne que cambiar pronto para que se pueda
mayora en la lista nominal, con 52.44%, negociar. ganar en el Estado de Mxico y en otros.
en las ltimas elecciones han votado 10% Sostiene que en sus viajes a varias en-
ms que los hombres. El optimismo de Pea Nieto tidades l ha visto a un priismo desalenta-
En cuanto a la distribucin geogrfica, do y destrozado, porque Ochoa Reza per-
15 de los 16 municipios, que concentran El sbado 4 de marzo, frente a sus hues- siste en su campaa personal de retos y
60% del electorado, son urbanos, y 15 es- tes que festejaban el 88 aniversario del estridencias.
tn en el Valle de Mxico; slo Toluca est PRI, Pea Nieto se mostr optimista y No obstante, confa en que Del Mazo
aparte. Tan slo cinco de esos municipios anunci que su partido ganar las elec- Maza ser gobernador: Creo que vamos a
concentran 35% del electorado: Ecatepec ciones para gobernador en el Estado de ganar porque la base militante va a reac-
(1 milln 220 mil electores), Nezahualc- Mxico, Coahuila y Nayarit, as como las cionar bien, porque es la tierra del presi-
yotl (829 mil), Naucalpan (659 mil), Toluca alcaldas de Veracruz. Habl de la fortale- dente Enrique Pea Nieto, donde el gober-
(660 mil) y Tlalnepantla (549 mil). za del partido y sostuvo que nunca pac- nador est bien evaluado y se nota trabajo
No obstante aclara: Ya no es ms el tar una derrota. administrativo y poltico. Confiemos que
voto rural o el del cacicazgo, sin embargo Al respecto, Csar Augusto Santiago co- la campaa sea una labor de inclusin,
estos municipios son los que menos vo- menta: No poda ser de otra manera, los porque si no ganamos estaremos metidos
tan. El ms alto ndice de abstencin esta dirigentes tienen la obligacin de ser op- en un grave problema. O

Benjamn Flores

El nuevo PRI. Igual que el viejo

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 11


La guerra sucia

ya lleg
Falta un ao y medio para las elecciones presiden-
ciales de 2018 y ya se desataron los golpes bajos. En
la Cmara de Diputados, por ejemplo, circula una en-
cuesta que muestra una gran aprobacin para Marga-
rita Zavala, una calificacin pauprrima para la gestin ya autora se le atribuye al Centro de Es-
de Pea Nieto y una gran preferencia a favor de Andrs tudios Sociales y de Opinin Pbica (CE-
SOP), de la propia Cmara de Diputados,
Manuel Lpez Obrador. Supuestamente los datos fue- LXIII Legislatura.
El director del centro, el panista y ex-
ron recopilados por la propia cmara, y aunque el pre- diputado federal Marcelo Torres Coufi-
o, niega en entrevista que dicha instan-
sunto responsable lo niega, hay indicios que apuntan, cia haya levantado tal encuesta: No s si
estn los nmeros maquillados o son rea-
ms bien, a una filtracin les, o se utilizaron para buscar beneficiar
o desprestigiar a alguien ms.
La oposicin en San Lzaro pone en
JESUSA CERVANTES duda tal rechazo y considera que lo inc-
modo de los resultados y su posible fil-
poco ms de un ao de que se lar entre legisladores de todos los parti- tracin lleva al director a negar la autora.

A
realicen las elecciones presi- dos una encuesta denominada Aproba- De hecho hay elementos, dicen diversos
denciales de 2018, ya comenza- cin presidencial y prospectiva electoral legisladores, que prueban el manejo opa-
ron las campaas negras vela- 2018. Encuesta telefnica nacional, cu- co y poltico de dicho centro.
das o abiertas y la aparicin Los resultados del citado sondeo son
Benjamn Flores

de encuestas fantasma. An- lapidarios contra Enrique Pea Nieto: s-


drs Manuel Lpez Obrador es el centro lo 6% de los entrevistados aprueba el tra-
de este fenmeno, ya sea para atacarlo, ya bajo que ha hecho; en contraparte, 88%
para colocarlo como quien encabeza las lo desaprueba. Ms: 34% considera que el
preferencias de voto. mayor error de su gobierno ha sido la re-
Los prximos mircoles 22, jueves 23 forma energtica, y aparece un dato an
y viernes 24, la Asociacin de Bancos de ms preocupante para el priismo: 81% de
Mxico realizar su convencin anual en los entrevistados considera que la actual
Acapulco. El ttulo del encuentro, El dilema administracin no ha tenido aciertos.
global: liberalismo vs populismo, gener ma- En materia electoral, el estudio ubica a
lestar entre algunos funcionarios, quie- Margarita Zavala (esposa del expresidente
nes optaron por no participar, pues an Felipe Caldern) como el poltico que des-
recuerdan las campaas negras de 2006 y pierta mejor opinin. Ahora bien, aunque
de 2012. 17% de los entrevistados se considera pa-
Del lado del PRI, el presidente Enri- nista, 28% dice que votara por Morena
que Pea Nieto desliz el primer ataque pero 45.1% no votara por ningn partido.
durante la celebracin de los 88 aos de La oposicin pone en duda el deslinde
dicho partido, el pasado 4 de marzo: Hoy del director del CESOP, pues hasta la fecha
nuevamente hay riesgos de retroceso. Al no les ha dicho cules empresas encues-
igual que hace seis aos, estn resurgien- tadoras trabajan con el centro y descono-
do las amenazas que representan la par- cen por qu se pag a una de ellas ms de
lisis de la derecha o el salto al vaco de la 1 milln de pesos por un mes de trabajo,
izquierda demaggica. siendo que su contrato estableca que du-
Y en San Lzaro se encendieron las rante 10 meses realizara encuestas cada
alertas luego de que empezara a circu- Torres Coufio. Opacidad 30 das.

12 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


P OL TI CA /ES TADO DE M X IC O
Otro miembro del Comit de la CESOP,
el diputado de Movimiento Ciudadano
(MC) Jorge lvarez Maynez, coincide: Si
no hubiera esta opacidad, no hubiera es-
te clima de desconfianza alrededor de es-
te estudio, que me parece serio. (Los au-
tores) adoptaron el formato que s utiliza
el centro. Si es plagio o copia, pues es una
copia muy bien hecha. Cuando se falsifica
una encuesta se nota en la presentacin y
en el sesgo de datos.
La polmica en torno de dicho estudio,
dice Maynez, no es que Lpez Obrador en-
cabece la preferencia electoral, sino el gra-
do de desaprobacin del presidente Pea
Nieto.
Ariadna Montiel, diputada de MC y
tambin integrante del Comit del CESOP,
considerara grave que el centro hubie-
ra realizado tal encuesta sin el consenti-
miento del comit. Si no la hizo el Centro,
por el uso de logotipos de la Cmara de Di-
putados lo que procede es denunciar. Es-
to se vuelve mucho ms grave en el con-
texto electoral.
La legisladora por el Distrito Federal
expresa que el director del CESOP, Torres
Coufio, debe convocar a una reunin ur-
gente porque alguien est haciendo lle-
sueltos
La encuesta. Cabos gar informacin en nombre de la cmara
y eso no genera ningn buen precedente.
sultado. Y la verdad es que ya despus de
Incluso, adelantan, pedirn una audi- eso ya no sucedi nada Habra que pre- Un milln por un mes
tora sobre el manejo de los recursos y el guntarle a la Cmara de Diputados, noso-
perfil del personal contratado. tros dependemos de la cmara, y no tene- La Cmara de Diputados cuenta con cinco
mos facultad para presentar directamente centros de estudios, que tienen un presu-
Encuestas sin dueo una denuncia. puesto anual de poco ms de 64 millones
Cristina Gaytn, diputada del PRD e de pesos. Uno de ellos es el CESOP, al que
Entre enero y febrero de este ao la en- integrante del Comit del CESOP, pone en se le asignaron 13 millones 39 mil 746 pe-
cuesta Aprobacin presidencial y pros- duda lo dicho por el director. sos para 2017.
pectiva electoral 2018, encuesta telefni- (La encuesta) sale con papelera ofi- Al rubro de servicios generales se va
ca nacional lleg a los telfonos celulares cial de la CESOP, entonces debe haber una la mayor parte: 12 millones 582 mil 548
de diputados de diferentes partidos, me- denuncia si es falsa. Si supiramos el pro- pesos, segn consta en el presupuesto,
diante WhatsApp. ceso en que se realiza (el levantamiento una copia del cual tiene Proceso. Para en-
El propio director del centro admite de sondeos), pues nos hubiera sorprendi- cuestas telefnicas hay 3 millones 820 mil
que le lleg por esa va. No puedo reco- do una encuesta as, pero como ha sido pesos; 3 millones 310 mil para consulto-
nocer la encuesta y como tal desconoz- absolutamente discrecional, qu garan- ra, estadstica geogrfica, prestadores de
co el contenido, los nmeros. Es ms, a m ta tenemos de que efectivamente es fal- servicios, otros 3 millones 310 mil para
me lleg por Whats y me extra mucho, sa? A m s me cabe la duda de que (hacer consultora administrativa, proceso, y 8
porque en el CESOP no hacemos ese tipo el ejercicio estadstico) pudo ser una deci- millones 556 mil para servicios profesio-
de estudios, de encuestas. A lo que esta- sin equivocada, que no midieron y que nales, cientficos, tcnicos y otros.
mos dedicados es a temas sociales, de se- trascendi. La diputada Gaytn recuerda que en
guridad, polticos, econmicos, lo que ten- Gaytn se refiere tambin a la encues- agosto de 2016 pidi el desglose de cada
ga que ver con el quehacer legislativo. No ta sobre matrimonios entre personas del rubro, pues sus nombres son ambiguos, y
puedo hacer ninguna crtica. Yo no puedo mismo sexo que concret y public el CE- a la fecha no se sabe en qu se gast el di-
hablar sobre algo que no es mo. Acepta SOP sin autorizacin del comit. Fue ten- nero de 2016 y cmo se utilizar en 2017.
que en otras encuestas la imagen del Eje- denciosa y se public lo que les convi- Las dudas surgen porque el CESOP no
cutivo federal ha sido criticada. no, sostiene. ha informado cules empresas participan
Se le hace ver que logotipos, pantallas, Como el CESOP ya se utiliz poltica- en el levantamiento de encuestas y con qu
tipografa, colores, orden de tpicos e in- mente, yo s tendra dudas de que, con esa objetivos. De hecho, los diputados supieron
cluso la presentacin del estudio son idn- misma irresponsabilidad, se hubiera po- de un contrato con una encuestadora por
ticos a los que utiliza el CESOP en sus en- dido generar un documento que se filtr. 1 milln 60 mil 200 pesos ms IVA, que de
cuestas telefnicas. Se le pregunta si, ante Tiene la certeza de que el CESOP no manera inesperada se rescindi y liquid.
ello, no interpondr una denuncia por el hizo la encuesta que ubica a Pea Nieto As, por un mes se le pag una labor que de-
uso de la imagen institucional: En cuan- con baja aceptacin? se le pregunta. bera haberse realizado a lo largo de 10.
to esto sali, uno de mis directores emiti No tenemos la certeza. Creo que s Se trata del contrato LXIII/CESOP/007
un comunicado donde se desconoca el re- pudo haber sido. /2016, firmado con la empresa OP Merca-

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 13


Contrato. Irregularidades

y prospectiva electoral 2018 fue telefni-


ca. Entre el 14 y el 15 de enero se realiza-
ron 601 entrevistas, supuestamente.
Deslinde. Falacias ao, el nuevo presidente del CESOP, To- Pese a que Torres Coufio insisti en
rres Coufio, rescindi el contrato por as que las encuestas no las realiz el CESOP,
dotecnia, S.A., y firmado por el anterior di- convenir a sus intereses respectivos. pues dicho centro no realiza ejercicios es-
rector del CESOP, Edgardo Valencia Fontes, A la pregunta de por qu se le pag tal tadsticos electorales, en el documento Pro-
y el representante legal de la compaa, cantidad a la firma, el director actual co- gramacin de Actividades 2017 del CESOP s
Alfonso Garca Zebada. menta: No me lo tomes a cierto (sic), pero se tienen considerados trabajos en ma-
La vigencia del contrato iba del 1 de tengo entendido que los trabajos que iba a teria comicial. El primero se llama Com-
marzo de 2016 al 31 de diciembre de 2016. realizar los hizo con anticipacin. parativa y expectativa de las encuestas y
Sin embargo, el 25 de abril de ese mismo La encuesta Aprobacin presidencial los resultados de las elecciones en Mxico,
2016-2017, para entregar en junio de es-
Germn Canseco

te ao; otro se llama Cmo est Mxico


hoy rumbo al 2018?, para entregar en ju-
nio, el tercero es El voto latino en Estados
Unidos. Las elecciones presidenciales 2016
y expectativas para las elecciones mexi-
canas de 2018, con publicacin calenda-
rizada para julio, y finalmente Elecciones
2017, para difundirse en abril, dos meses
antes de que se realicen los comicios en el
Estado de Mxico.
En la entrevista, Torres Coufio asien-
ta que las encuestadoras con que traba-
ja por el momento son Wise y Berumen y
Asociados, adems de otras cuatro. Al-
gunos integrantes del comit han pre-
guntado informalmente por las encues-
tadoras y se les ha dicho que eran Wise,
Parametra, Consulta Mitofsky y Buenda
y Laredo. Proceso consult a cada una de
ellas y respondieron que no trabajan con
el CESOP desde hace cuatro aos y no rea-
lizaron la citada encuesta de Aprobacin
Maynez. Dudas presidencial.

14 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


P OL TI CA / P R D
Octavio Gmez

Barbosa. Razones

La dirigencia del PRD


quiere aliarse
con el PAN JENARO VILLAMIL

En plena disputa con la dirigencia del PRD por la coor- l ltimo da de febrero, el coor-

E
dinador de la bancada del PRD
dinacin de los senadores, Miguel Barbosa explica a en el Senado, Miguel Barbo-
sa Huerta, anunci en confe-
Proceso por qu manifest su apoyo a la aspiracin rencia de prensa su apoyo a
la candidatura presidencial de
presidencial de Andrs Manuel Lpez Obrador y los Andrs Manuel Lpez Obrador para 2018,
as como que parte de los 19 integrantes
escenarios polticos en que se inscribe. Entre stos, re- del grupo parlamentario seguiran su ca-
mino en marzo.
vela que desde hace tiempo la alta burocracia perre- Una semana antes se reunieron repre-
dista se prepara para sumarse al PAN en los comicios sentantes del gobierno de Miguel ngel
Mancera, encabezados por su polmico
por la Presidencia y por la jefatura de Gobierno de la secretario de Movilidad, Hctor Serrano, y
acordaron remover al legislador poblano
Ciudad de Mxico. que coordina la bancada desde 2012.

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 15


Esto aceler la decisin de Barbosa, derecho de audiencia y que los estatutos nado que tambin preside, Miguel Barbo-
que provoc una nueva y severa crisis in- vigentes del PRD no son retroactivos, y l sa precis que su apoyo a Lpez Obrador
terna del PRD, adems de confrontar a su fue ratificado por unanimidad como coor- fue resultado de una reflexin que realiza
dirigencia, encabezada por Alejandra Ba- dinador en agosto de 2015, mientras que desde hace meses, en especial despus de
rrales, con la Mesa Directiva del Senado, los estatutos entraron en vigencia en sep- la derrota de los candidatos priistas en las
presidida por Pablo Escudero, del PVEM. tiembre del mismo ao. elecciones de junio de 2016:
Lo que hice fue detonar un debate De los 19 legisladores del PRD, 15 ex- Se estn configurando dos escenarios:
que tiene la base militante del PRD desde presaron su apoyo a Barbosa el jueves 9, el primero es el de un candidato o candida-
hace aos: apoyar o no a Lpez Obrador. El en un documento enviado a la Mesa Di- ta del sistema, que va a ser del PAN y ten-
debate es de fondo: qu papel debe jugar rectiva del Senado, en tanto que slo cua- dr el acompaamiento gubernamental,
el PRD para 2018. Lo de menos es si soy o tro respaldan la designacin de Padierna. as como de los factores econmicos, pol-
no coordinador. El problema es que la alta La dirigencia del PRD argumenta que de ticos y mediticos del pas; el otro es el es-
burocracia del partido no quera que este los 15 que apoyaron a Barbosa, nueve ya cenario del movimiento de izquierda que
debate se ventilara pblicamente, afirma no militan en el PRD. encabeza Andrs Manuel Lpez Obrador y
Barbosa en entrevista con Proceso. Esa noche los senadores Pablo Escu- pone muy nervioso al sistema.
Por qu se la quieren cobrar con la dero, presidente de la Mesa Directiva, y el Pea Nieto y el PRI favorecen este
coordinacin? coordinador panista Fernando Herrera vi- escenario?
Porque provoqu la reaccin de los la, presidente de la Junta de Coordinacin Creo que los factores econmicos
enemigos de Lpez Obrador que contro- Poltica, expresaron su preocupacin por van a hacer que el propio PRI acompae
lan el partido, quienes pretenden llevar- la situacin que prevalece entre la dirigen- esta posicin porque el propsito del es-
nos a ser aliados del PAN en 2018 o tener cia nacional del PRD y el grupo parlamen- tablishment es parar a Lpez Obrador. Van
un candidato dbil, pero que le quite algu- tario en el Senado de la Repblica e hicie- a jugar con una carta y ser la mejor car-
nos puntos a Lpez Obrador. ron un llamado para que las partes, en un ta. Ahora el PRI no puede ser la mejor carta
Me voy a ir de la coordinacin, pero no marco de respeto y civilidad, a travs del para nada.
cuando ellos quieran. Y hasta ahora ni to- dilogo y el entendimiento, puedan resol- La primera conviccin es que el PRI ya
do su poder les ha alcanzado para sacar- ver sus diferencias. se fue de Los Pinos y las alternativas que
me. Las presiones han sido muy fuertes: Finalmente, el viernes 10 el magistra- quedan son estar con el candidato o la can-
sacaron a todos los gobernadores del PRD do electoral Reyes Rodrguez Mondragn didata del sistema o con Lpez Obrador.
como Silvano Aureoles, Graco Ramrez y el declar improcedente la solicitud de jui- Llegu a esa conclusin despus de con-
jefe de Gobierno Miguel ngel Mancera a cio promovida por Barbosa y fij un pla- sultar con expertos, analistas y empresas
desconocerme. zo de cinco das hbiles para que la Comi- encuestadoras durante enero y buena par-
El lunes 7, por 15 votos a favor y cinco sin Jurisdiccional del partido conozca y te de febrero.
en contra, el CEN perredista decidi sus- resuelva la impugnacin respectiva. Por qu decide expresar su apoyo a
pender los derechos partidistas de Barbo- Barbosa afirm que con este reencau- Lpez Obrador en este momento?
sa por conductas graves y removerlo de zamiento de la Sala Superior del TEPJF Porque las cosas hay que hacerlas
la coordinacin de la bancada. La dirigen- cumplo con mi objetivo de obtener justicia cuando tengan repercusin. En junio va-
cia nacional design para sustituirlo a Do- pronta y expedita para resolver sobre mi mos a estar a slo un ao de la eleccin
lores Padierna, hasta entonces vicecoordi- ilegal suspensin de derechos y remocin. presidencial. Si llega septiembre ya van a
nadora de la bancada. estar configurados los dos escenarios. Tie-
A su vez, Barbosa interpuso ante el Tri- El PRI ya se fue de Los Pinos nes que tomar una posicin pblica para
bunal Electoral del Poder Judicial de la Fe- que tenga las repercusiones. Lo hice pen-
deracin un juicio de proteccin de sus Entrevistado en sus oficinas del Instituto sando en que le iba a dar elementos a mis
derechos. Argument que no se le dio el Belisario Domnguez, organismo del Se- adversarios internos dentro del PRD, que
tambin son enemigos de Lpez Obrador.
David Deolarte / Procesofoto

No le pas por la cabeza que lo acusa-


ran de oportunista, como lo han hecho re-
cientemente integrantes de Los Chuchos?
Ese concepto aplicara si yo pusie-
ra como condicin de mi apoyo a Lpez
Obrador una candidatura de Morena para
2018. No estoy pensando en eso. El opor-
tunismo que est teniendo mucha fuerza
ahora es porque algunos quieren ser be-
neficiados por el movimiento. Siento que
hice lo correcto. Y la opinin de los co-
mentaristas de medios, de corrientes in-
ternas y de otros, la respeto mucho aun-
que no las comparta.
Barbosa advierte que una parte muy
importante de las burocracias polticas del
PRD, de sus corrientes, quieren llevarlo a
aliarse con el PAN y otra parte quiere tener
un candidato propio, cualquiera que sea su
nivel de aceptacin o cualquiera que sea
su medicin para quitarle unos puntitos a
Lpez Obrador; quieren un candidato fun-
Lpez Obrador. Factor de ruptura cional a las necesidades del sistema.

16 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


P OL TI CA / P R D
del gobierno saliente de Marcelo Ebrard, la

Germn Canseco
existencia de un solo partido de izquier-
da en ese momento (el PRD), el perfil de
las dos candidatas contendientes del PAN
y del PRI (Isabel Miranda de Wallace y Bea-
triz Paredes) y el formidable desempeo
que tuvo Lpez Obrador como candidato
presidencial en 2012 en la ciudad.
Esos cinco elementos conformaron
un resultado electoral que le dio un cau-
dal de votos enorme. En esa condicin,
sin duda, el perfil de Mancera represent
el proyecto que deba ganar en 2018. Pero
nada pas en ese proyecto. Nada se hizo.
Qu pas?
Mancera no se adue de la agenda
poltica nacional. El jefe de Gobierno, por
su condicin, no contrast su gabinete ni
sus acciones de gobierno con el gabine-
te y las acciones del gobierno federal, co-
mo ocurri con sus antecesores. No se cre
Los Chuchos. Acusaciones desde la opinin de la sociedad el perfil
de un gobierno progresista, entre muchas
La estrategia del PRI primero era pa- est en condiciones de ser candidato in- otras cosas.
rar a Lpez Obrador. Cmo iban a hacerlo? dependiente para quitarle votos a Lpez Pero se adue de la estructura del
Primero, dividiendo al PAN para conservar- Obrador. PRD?
se en el poder y manteniendo al PRD con No exactamente, pero s tiene un
un candidato que le quitara votos a Lpez Mancera no se desarroll enorme poder como jefe de Gobierno.
Obrador desde la izquierda, y con un can- Nunca hubo un despliegue poltico para
didato independiente progresista. Antes de su declaracin de apoyo a Lpez consolidar un proyecto poltico progresis-
La suma de todos estos factores: la Obrador, Miguel Barbosa haba expresado ta. En mi opinin, nunca hubo un desarro-
divisin del PAN, el PRD con un candida- su respaldo al jefe de Gobierno de la Ciu- llo lgico alrededor del proyecto que enca-
to sin posibilidad de ganar, un candidato dad de Mxico, pero ahora el senador se- beza Miguel ngel Mancera.
independiente progresista que le quitara ala a Mancera como artfice de la estrate- Se estanc o se repleg?
votos a Lpez Obrador, ponan en condi- gia para expulsarlo de la coordinacin de No se desarroll. Si bien est la inten-
cin de victoria al PRI para 2018. la bancada. cin y la posicin para ser candidato pre-
La iniciativa Ahora, de Emilio lva- En qu momento usted decidi que sidencial, no hubo ninguna accin. Hoy,
rez Icaza y varios ciudadanos, entra en ese Mancera no tena posibilidades de ganar? cuando los escenarios electorales y polti-
escenario? Mancera lleg a la Ciudad de Mxico cos se configuran, cuando de un lado est
Eso es otra cosa. El discurso de lva- con un caudal de votos que ningn otro el sistema y del otro est Lpez Obrador,
rez Icaza es muy atendible. Su participa- volver a tener. Fueron muchos factores toda la izquierda mexicana debe ir con L-
cin representa la inequidad de la polti- los que permitieron eso. El perfil de Man- pez Obrador como un asunto de congruen-
ca en Mxico. cera con un rostro ciudadano, la eficacia cia. No debemos ir por una posicin fun-
Cundo se desdibuj la opcin de que

Benjamn Flores
el PRI se mantuviera en Los Pinos en 2018?
En las elecciones de junio de 2016 el
PAN se volvi beneficiario gratuito del an-
tipriismo y gan gubernaturas. Para el es-
tablishment y para el sistema, ahora lo que
puede parar a Lpez Obrador es el PAN.
Tambin fue determinante 2016 en
el interior del PRD?
Es la ruta que traen desde hace tiem-
po, quieren llevar al PRD a un proceso in-
terno que se va a desarrollar en agosto de
este ao para ser aliado formal del PAN.
Cundo vio venir este fenmeno?
Esto no es nuevo. No lo estoy inventan-
do. Es un hecho poltico pblico. Los Chu-
chos apoyaron en Puebla al candidato de
Moreno Valle, Antonio Gali. Hay acciones en
este sentido. En esta estrategia estn tam-
bin los gobernadores actuales del PRD.
Incluyendo a Miguel ngel Mancera?
No creo que Mancera est en ese es-
cenario porque, en una coalicin PAN-PRD
para 2018, l no sera el candidato, pero s Mancera. Artfice de la expulsin

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 17


cional al sistema, funcional para que las

Vctor Hugo Rojas


cosas se queden como estn: que siga el
PRI o que regrese el PAN a gobernar.
El factor nuevo en esta coyuntura de
su disputa con el PRD son el papel de Man-
cera y de Alejandra Barrales? Usted ya te-
na una confrontacin abierta con Los
Chuchos.
En poltica hay cosas lgicas. Si Ale-
jandra aspira a ser candidata a jefa de
Gobierno quiere verse en mejores con-
diciones: ser la candidata de una alian-
za PAN-PRD. El escenario que estn ne-
gociando es un candidato PAN-PRD para
presidente de la Repblica, que no ser
Mancera, y otra alianza as en la Ciudad
de Mxico, con una candidata del PRD.
Usted rompi entonces la regla no
escrita en el PRD de que no se ventilara
este debate pblicamente?
As lo queran tener quienes mueren
de miedo porque Lpez Obrador puede
ganar la Presidencia de la Repblica. Esa
declaracin ma deton esto que ya esta-
ba presente desde hace aos.

La bancada se desmorona
Desde antes de este conflicto de Barbosa
con la dirigencia nacional del PRD, la ban-
cada en el Senado registr bajas. De los
22 senadores originales, se fueron prime-
ro Sofo Ramrez, de Guerrero, quien se fue
al PRI al considerar que no se le dio apoyo
al gobernador ngel Aguirre Rivero, y Adn
Augusto Lpez, que dej la bancada y su
suplente Carlos Merino se integr al PT.
De los 19 que quedaron, tres han dicho
que se integran a Morena: Mario Delgado,
secretario de Finanzas en el gobierno de
Marcelo Ebrard; Rabindranath Salazar y el
chiapaneco Zo Robledo. Uno se fue al PT
para ser candidato a gobernador de Oaxa-
ca: Benjamn Robles. Dos se han declarado
independientes: Alejandro Encinas, exjefe
de Gobierno capitalino y dos veces candi- corriente Nueva Izquierda; Luis Snchez, que no es as, que los integrantes del grupo
dato del PRD a la gubernatura del Estado vicepresidente de la Mesa Directiva, quien parlamentario tienen los mismos recursos
de Mxico, y el guerrerense Armando Ros pertenece al grupo Asamblea Democr- si estn o no estn en una bancada. Un se-
Piter, quien anunci que formara su mo- tica Nacional, con fuerza en el Estado de nador tiene la 128 parte del total de recur-
vimiento Jaguar. Mxico, e Isidro Pedraza. sos, dentro o fuera de la bancada.
De los 13 que quedaron, Barbosa Huer- La senadora Martha Tagle, que era su- El dinero est en las presidencias de
ta tiene suspendidos sus derechos; el sena- plente de Alejandra Barrales, asumi des- comisiones?
dor Fidel Demdicis ya anunci que se reti- pus que pidiera licencia la actual diri- Antes eran 200 mil pesos que se en-
rar del PRD; las senadoras Lorena Cullar, gente nacional del PRD, pero se declar tregaban directamente a los senadores y
Iris Vianey Mendoza y Luz Mara Beristin independiente. despus de la Ley de Transparencia todo
expresaron su apoyo a Lpez Obrador des- Cmo se ha podido mantener este se maneja va nmina. El presidente de
pus de las declaraciones de Barbosa, pero apoyo de los senadores hacia usted con una comisin ya no maneja ese dinero.
no han renunciado al PRD. Los senadores tanta fragmentacin? Usted siente que golpe al PRD?
Adolfo Romero y Luis Humberto Fernn- Lo primero que hicimos fue erradicar Ejerc mi libertad de expresin y de
dez, que ingres como suplente del falle- en el Grupo Parlamentario a las corrien- disentir dentro del PRD porque soy un
cido Manuel Camacho Sols, tambin han tes internas. Formamos un grupo de tra- coordinador y soy un militante. Sin duda,
expresado su apoyo a Barbosa. bajo que se acomod muy bien y mantu- el efecto de mi opinin tiene una dimen-
Quedan slo cuatro senadores que ex- vo el mejor nivel de eficacia parlamentaria. sin distinta, estoy consciente de eso, pe-
presan su apoyo a la decisin del CEN del Cuando se dan las salidas del PRD y se man- ro quienes ahora me acusan, toda la vida
PRD: Dolores Padierna, vicecoordinado- tienen en el grupo, fue un escenario que na- se dedicaron a golpear al PRD. El asunto de
ra con Barbosa y lder de Izquierda Demo- die entenda y comenzaron a decir que se fondo es qu papel debe jugar el PRD pa-
crtica Nacional; Anglica de la Pea, de la quedaban por las prerrogativas. Ya expliqu ra 2018. O

18 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


P OL TI CA / P R D

El tribalismo perredista se desmembr. Agustn Basave,


expresidente del PRD, considera incluso que las distintas
corrientes de opinin prefieren pelearse entre ellas an-
tes que preparar a ese partido para que venza al PRI en
las elecciones por venir. Un ejemplo de esas pugnas es el
despido de Miguel Barbosa de la coordinacin de la ban-
cada del PRD en el Senado slo por expresar sus simpatas
hacia Andrs Manuel Lpez Obrador

Ms y ms
rupturas
Hoy lo que estamos viviendo es un
proceso que se da cada sexenio, de movi-
lidad de diferentes actores polticos, di-
ce Mojica. Y Aguilar apunta: Ciertamente
hay una diferencia de visiones respecto de
la funcin que debe tener el PRD en la po-
ltica en Mxico y dentro de la izquierda.
Mojica y Aguilar en entrevistas por
ROSALA VERGARA
Octavio Gmez

separado reconocen que en la actualidad


hay dos bloques de corrientes que toman
o que los dirigentes del Partido decisiones. Por ejemplo, en la sesin del

L
de la Revolucin Democrtica jueves 2, las corrientes Alianza Democr-
(PRD) dicen en privado sobre el tica Nacional (ADN), Izquierda Democrti-
conflicto interno por la renova- ca Nacional (IDN), Vanguardia Progresista
cin de su dirigencia nacional, el (VP) y Militantes de Izquierda (Miz) que
expresidente nacional de dicho forman el bloque uno decidieron suspen-
instituto Agustn Basave lo afirma en p- der el consejo nacional para emitir la con-
blico: En el fondo, lo que se estn pelean- vocatoria para el cambio de rganos de di-
do es la interlocucin con el gobierno. reccin que se realizara el viernes 10 y lo
En entrevista, cuenta que su experien- pospusieron hasta el viernes 24.
cia de siete meses al frente del partido le El bloque dos est integrado por Nue-
permiti ver cmo las tribus se pelean por va Izquierda (NI), Foro Nuevo Sol (FNS) y
las candidaturas o los puestos de mando, Galileos, junto con los cuatro goberna-
o cmo preferan ganarle a otra corrien- dores perredistas: Silvano Aureoles (Mi-
te que al PRI. choacn), Graco Ramrez (Morelos), Arturo
La secretaria general del PRD, Bea- Nez (Tabasco) y Carlos Joaqun (Quin-
triz Mojica, y el dirigente nacional de Foro tana Roo) no estuvieron de acuerdo. Quie-
Nuevo Sol (FNS), Vladimir Aguilar, le dan ren que la eleccin interna sea organizada
la razn a Basave, pero con palabras ms por el Instituto Nacional Electoral, como
Mojica. Movilidad suaves: en 2010.

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 19


En agosto prximo deben renovarse los

Germn Canseco
rganos de direccin del PRD a escala na-
cional, estatal y municipal. La nueva diri-
gencia definir a los candidatos y las alian-
zas con otros partidos rumbo a la eleccin
de presidente de la Repblica, las cmaras
de Diputados y de Senadores y en las elec-
ciones concurrentes en 30 entidades del
pas, a celebrarse el 1 de julio de 2018.
Para ahondar en el tema, Proceso pi-
di una entrevista a la presidenta nacio-
nal perredista, Alejandra Barrales, pero
ella se neg con el argumento de que te-
na una agenda saturada. Cuando Barra-
les rindi protesta para su actual cargo, el
16 de julio de 2016, asegur que su manera
de trabajar sera aliarse con cualquier par-
tido, menos con el PRI.
El prximo jueves 16 Barrales cumple
siete meses en el puesto y en el PRD hay Basave. Quieren interlocucin
una desbandada de militantes, la bancada
en el Senado se achica porque los legisla- determinacin tomada por las 2/3 partes de mencionada eleccin interna y tras la des-
dores renuncian para apoyar a Morena, se los integrantes del CEN (demuestra lo con- titucin de Miguel Barbosa como coordi-
multiplican los pleitos entre las corrientes trario), indicaron en un pronunciamiento. nador de los senadores perredistas porque
internas que forman el Comit Ejecutivo Las expresiones polticas que dieron el declar que apoyar a Andrs Manuel L-
Nacional (CEN) y ni siquiera se han puesto espaldarazo a Barrales fueron ADN, IDN, pez Obrador en 2018.
de acuerdo para elegir al candidato a go- VP, FNS, Frente de Izquierda Progresista Para Mojica todava hay tiempo pa-
bernador en el Estado de Mxico. (FIP), Patria Digna el primer bloque y Fo- ra seleccionar al candidato al Estado de
Sobre este punto, los bloques de tri- ro Nuevo Sol (FNS), pero despus, los de Mxico. Hubo quienes nos opusimos a
bus tambin se confrontaron, porque dos Foro se aliaron con NI y Galileos. la atraccin del proceso, pero ya fue defi-
terceras partes de los integrantes del CEN, Los aliados de Barrales quieren que el nicin de la mayora. La fecha lmite que
junto con Barrales, decidieron, el jueves 2, aspirante sea Juan Zepeda, de la corriente marcan los rganos electorales es a fina-
cancelar la eleccin interna y darle a la di- ADN; mientras que el otro bloque quiere a les de marzo. Hay tiempo suficiente.
reccin nacional la facultad de seleccionar Javier Salinas, de NI. De acuerdo con el ar- Respecto del apoyo que podran darle
al candidato a gobernador mexiquense. tculo 273 inciso E del estatuto, s lo pue- a Lpez Obrador en 2018, Mojica dice que
El lunes 6, en abierta confrontacin con den seleccionar por mayora en el CEN. ser la prxima dirigencia la que defini-
Nueva Izquierda, seis corrientes del PRD se r cmo ser la ruta del ao. Hay que decir-
pronunciaron a favor de la propuesta de Malas decisiones lo muy claro: desde luego no estamos ce-
Barrales para que el CEN atrajera la selec- rrados a una amplia alianza de izquierdas.
cin de dicho abanderado. Las cosas se estn agravando porque se Aguilar agrega: No descartamos un
Los integrantes de Nueva Izquierda, acercan tiempos electorales, seala Basave. frente amplio o hacer un acuerdo si Andrs
ante su escenario de minora, pretenden Los nimos se crisparon desde que Manuel se mantiene por arriba, pero slo
hacer creer que en el PRD existe divisin. La el CEN tom la decisin de suspender la s hay disposicin poltica. No le vamos a
ir a rogar, vamos a ir con proyecto propio.
J. Ral Prez

Al encono entre tribus se sum la de-


cisin del CEN que con 15 votos a favor,
cinco en contra y dos abstenciones desti-
tuy a Miguel Barbosa de la coordinacin
de la bancada del Senado, el martes 7. Bar-
bosa impugn ante el Tribunal Electoral
del Poder Judicial de la Federacin (TEPJF),
que el viernes 10 declar que an no se
agotaban todas las vas partidistas e indi-
c que el caso fuera turnado a la Comisin
Nacional Jurisdiccional del PRD.
De esta manera, queda en firme la
decisin del CEN-PRD para remover a Bar-
bosa y se ratifica a la senadora Dolores
Padierna como encargada de la Coordi-
nacin del Grupo Parlamentario del parti-
do, inform Barrales en un comunicado,
el mismo viernes 10.

La paradoja del PRD


Para Basave, este momento de crisis en el
Gmez. PRD comprado PRD puede ser de mayor debilidad o de

20 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


P OL TI CA / P R D
una gran fuerza porque puede decantar As, puso su renuncia sobre la mesa pa- sin que estuviera afiliado al partido. Has-
la formacin de alianzas y lograr ganar la ra forzar una decisin. Lo logr, pero de ta la fecha no lo ha hecho, pero s form
eleccin presidencial con los partidos con ah en adelante todo fue muy complica- una corriente interna llamada Vanguardia
los que se ale. do, porque en el CEN se volvan rspidas Progresista.
Pero no es optimista. El problema del todas las discusiones, recuerda. Esta corriente opera mediante el exse-
PRD es que sus corrientes, que deberan Las corrientes me empezaron a co- cretario de Gobierno y actual secretario de
ser de opinin, como dice el estatuto, se brar la factura de haberlas forzado a votar Movilidad, Hctor Serrano, quien junto a
han convertido en corrientes de presin. Y algo que yo quera. Entonces se volvi casi Barrales logr que el primer bloque haya
el PRD vive en un conflicto permanente. ingobernable el partido. Me di cuenta que construido una mayora de votos.
Recuerda que el PRD es el partido que situarte por encima de las corrientes con Gmez critica en su artculo que Man-
tiene ms quejas en el TEPJF porque vive el estatuto actual es imposible. Por eso re- cera haya comprado al PRD, que en los
en un conflicto eterno. A veces es ms en- nunci despus de los comicios, asevera. ltimos aos ha estado todo el tiempo en
carnizado el pleito interno que el externo. Basave menciona que al final de su ges- venta. Lo acusa de apropiarse de la ma-
Basave, quien tambin es diputado fe- tin present su libro amarillo, en el que yora del comit perredista de la Ciudad
deral perredista, cree que este es un gran expuso el porqu de su renuncia en 41 pgi- de Mxico y de la conducta poltica de la
problema, pero los jefes de las tribus no nas e hizo propuestas para forjar el renaci- corriente mayoritaria en el Estado de M-
se han dado cuenta y muchos de sus cua- miento del PRD. Recuerda que la secretaria xico, ADN (encabezada por Hctor Bau-
dros ya se acostumbraron y lo ven como general, Beatriz Mojica, le dijo: Si aplica- tista); de haber impuesto a Barrales en la
algo normal. mos esas reformas el PRD se va a convertir presidencia, y de haber dado instruccio-
Cuenta una ancdota. En una reunin en Morena o en el PRI, muy autoritario, a lo nes para que se obedezca a ese siniestro
con los jefes de las principales tribus yo que l respondi: Eso es demagogia tribal. operador (Hctor Serrano), conductor de
dije: Es que esto no es posible, este enco- Lo que no queran ni quieren las tribus las dos ltimas campaas desastrosas del
no es terrible, se est desgarrando el parti- es ceder el poder para controlar el partido. PRD en la capital.
do por dentro!. Y me dijeron: No, no, por Y aprovecha para manifestarle su solidari- Su hiptesis es que Mancera busca el
qu? Es normal. As es la democracia in- dad a Barrales. Por momentos est en una apoyo de los partidos polticos como can-
terna. Yo dije: Vlgame! Si ya lo ven co- situacin similar a la ma, considera. didato ciudadano, junto con el PT y Mo-
mo normal, estamos amolados. vimiento Ciudadano, con el fin ilusorio
En su opinin, lo valioso del PRD es el El papel de Mancera de lograr un pacto con el PAN para ganar
militante de a pie, la base. Estamos ha- las presidenciales de 2018, pero aade lo
blando de unos 4 millones de mexicanos. El jueves 9, el exdirigente del PRD Pablo nico que podr lograr es ser el candidato
Esa es la riqueza del PRD, pero arriba, en Gmez public un artculo de opinin en del PRD pero palero de alguna de las dere-
lo que le llaman la nata del partido, est el peridico El Universal titulado Mancera chas para restar votos a la izquierda.
el problema. compra al PRD. Ah afirma que ni en tiem- En esa tesitura, en ambos bloques se
Sobre la salida de perredistas hacia Mo- pos de Crdenas, AMLO o de Ebrard los sospecha que Mancera, Serrano y Bautista
rena, Basave no percibe una desbandada: tres, expresidentes y experredistas se tienen un pacto con el secretario de Gober-
Por el momento quienes se estn salien- haba visto que se renunciara a quienes nacin, Miguel ngel Osorio Chong, para
do son personas que han tenido una tra- proponen a Lpez Obrador como candida- que el PRD se ale con el PT y MC y no apo-
yectoria de liderazgo, pero no he visto que to de las izquierdas para 2018. La cues- ye a Lpez Obrador. En esta idea de no apo-
haya una desbandada de militantes de aba- tin es fea pero no es grave, lo que no tie- yar a Morena coinciden Nueva Izquierda y
jo, que es donde est la riqueza del partido. ne nombre es que Miguel ngel Mancera Galileos; estos ltimos son una escisin de
haya comprado al PRD. los primeros, aunque Mojica y Aguilar tam-
Las corrientes, un lastre Mancera, jefe de Gobierno de la Ciu- bin coincidieron en que no descartan una
dad de Mxico, fue postulado por el PRD alianza con el tabasqueo.
Basave cuenta su experiencia como presi-

J. Ral Prez
dente perredista entre 2015 y 2016. Uno de
los principales problemas que sufri fue la
debilidad estatutaria de la presidencia, por-
que slo funge como vocero y las decisiones
importantes la toma por mayora el CEN,
donde estn representadas las corrientes.
Conducindose de ese modo se hace
muy difcil presidir un partido. Eso fue lo
que me pas. No soy miembro de ninguna
tribu. Y aunque 97% de los miembros del
consejo nacional votaron por m en la elec-
cin, yo no tena un bloque o una corrien-
te que me apoyara de manera consistente.
Narra que a su llegada a la dirigencia
nacional las tribus empezaron a actuar
en su lgica tradicional, complicndole
la toma de decisiones, pues l no estaba
dispuesto a votar de acuerdo con las pro-
puestas de facciones.
Pone como ejemplo el conflicto por las
alianzas con el PAN que negoci con Ri-
cardo Anaya, el dirigente del panismo pe-
ro que fueron desautorizadas por el CEN. Barrales. Agenda saturada

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 21


El caso Nochixtln
va a la CIDH

Octavio Gmez
PATRICIA DVILA
La tragedia del pasado 19 de junio en Nochixtln podra
n la investigacin del caso No- quedar reducida al castigo de unos pocos policas estatales

E
chixtln, la Procuradura General
de la Repblica (PGR) mantiene el si la Procuradura General de la Repblica persiste en sus
sistema inquisitivo pervirtien-
do las reglas del Nuevo Sistema intentos de exculpar a la Polica Federal y a sus mandos del
Acusatorio Adversarial. Pretende
transformar la tragedia colectiva del pasado ataque contra la poblacin civil desarmada. Las vctimas, en
19 de junio en esa poblacin de Oaxaca en
un evento que tiene como nicos responsa-
consecuencia, llevarn el caso el prximo viernes a la Comi-
bles a un par de policas estatales no iden-
tificados, evadiendo intencionalmente la
sin Interamericana de Derechos Humanos, a la cual le pe-
responsabilidad de la Polica Federal y de los dirn que tipifique el delito como crimen de lesa humanidad.
mandos que dieron la orden de disparar.
Ante las violaciones al debido proceso,
el prximo viernes 17 las vctimas solici- por lo que formul su teora del caso basada Demanda que la Procuradura a su vez
tarn ante la Comisin Interamericana de slo en los testimonios de los policas. exija al Centro de Investigacin y Seguridad
Derechos Humanos (CIDH) que el caso No- Nacional (Cisen) todos y cada uno de los in-
chixtln se tipifique como crimen de lesa Omisin impropia formes previos, concomitantes y posteriores
humanidad, debido a que el Estado con con que cuente en relacin con los hechos
dolo eventual ejerci una fuerza desme- Juan Antonio Araujo Riva Palacio, abogado y el operativo realizado en Nochixtln,
dida al ingresar armado a una poblacin, de las vctimas, en un documento enviado Oaxaca.
sin justificacin alguna, puesto que su obje- el pasado 30 de diciembre a Ral Cervantes, En el escrito firmado por 55 de las vcti-
tivo de liberar las carreteras lo haba logra- titular de la PGR, expone que la investiga- mas le seala: En trminos de los acuerdos
do 15 minutos antes. El saldo fue de ocho cin de la PGR est disociada de las huellas alcanzados por usted el mircoles 14 de di-
muertos y ms de 100 heridos. y evidencias de la verdad. Y le exige que en ciembre del 2016, con Jan Jarab, Alto Comi-
A poco ms de ocho meses de los hechos, trminos tcnicos se reconduzca la investi- sionado de las Naciones Unidas en Mxico,
la PGR no ha realizado el levantamiento de gacin con apego a los principios del siste- el Presidente de la Comisin Nacional de
todos los peritajes necesarios ni ha tomado ma acusatorio adversarial y que la teora del los Derechos Humanos y el Defensor de los
la declaracin de las vctimas, las nicas que caso adoptada por la Procuradura se ampli Derechos Humanos del Pueblo de Oaxaca,
se encuentran en el expediente correspon- al dolo eventual y a la omisin impropia exigimos que se nos reconozca el carcter
den a las de los familiares de los fallecidos, del Estado. de vctimas del crimen de Lesa Humanidad,

22 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


S EGU RI DAD P B L ICA
como consecuencia del operativo planeado no ha logrado explicar por qu se realiz un disparando desde los techos de diferentes
y ejecutado el 19 de junio de 2016. despliegue de fuerza armada que lleg hasta puntos de Nochixtln: hoteles, un restau-
En entrevista con Proceso, Araujo, quien el centro de la comunidad y a una colonia de rante y una marisquera. Curiosamente la
forma parte del bufete de abogados de Vctor la que tuvieron que huir varios menores. marisquera donde personas sealan que
Carranc, explica: En el escrito le avisamos Entonces, Gabino Cu argument que un hombre armado se parapetaba en uno
al procurador que en el Nuevo Sistema de haba maestros disidentes e integrantes de de los tinacos es propiedad del exregidor de
Justicia Adversarial existe la teora del caso, otras organizaciones beligerantes confun- Vialidad, Elido Ramales, cercano a los alcal-
de la fiscala y la de la defensa, que la de las didas entre la poblacin; sin embargo, hay des saliente y entrante.
vctimas es que es un crimen de lesa huma- ms de 100 heridos y ocho muertos, pero Dictamos medidas cautelares para que
nidad y que en la de la PGR faltan las vcti- ninguno de ellos es maestro ni militante de se diera atencin mdica y nos informaran
mas, porque en las carpetas de investigacin alguna organizacin social o poltica. cuntos heridos estaban llegando y el tipo
existen las diligencias ministeriales relacio- Adems de lo sealado por Araujo, para de heridas que reportaban. Generamos to-
nadas con el testimonio de los policas. Peimbert el delito de lesa humanidad se dos nuestros mecanismos para verificar
Explica que todo indica que el gobierno configura porque documentos oficiales de que el Estado cumpliera con su obligacin
federal quiere culpar a dos policas estatales mdicos y enfermeras denunciaron que ele- en este momento de crisis. Valientemente
de los disparos, incluso Ral Gonzlez, presi- mentos de inteligencia de la Polica Federal nos contestan mdicos y enfermeras por
dente de la CNDH, declar que quienes iban les prohibieron atender a los heridos civi- oficio formal, que se present personal
armados eran los estatales, a pesar de que la les. Adems, porque desde un helicptero identificado como del rea de inteligen-
Polica Federal era la que llevaba el mando. arrojaron gases lacrimgenos sobre las ins- cia de la PF a solicitar que no se atendiera
La PGR quiere eludir las declaraciones talaciones del hospital comunitario de No- a civiles y maestros. Esto es gravsimo,
de los policas que estn en el expediente chixtln, que ocasionaron intoxicacin en recuerda.
y quiere vincular slo a la Polica Estatal, los enfermos y casi provocan la muerte de Est el testimonio del enfermero Juan,
dice. Es un acuerdo intergubernamental, un neonato. del hospital comunitario de Nochixtln,
con el objetivo de diluir el problema y bajar Acepta que lo de Nochixtln fue un ata- quien hace una serie de relatos sobre la
la responsabilidad, lo que digo es que si en que y una accin de respuesta de legtima formacin de policas federales impidiendo
la mesa operativa estaban representantes defensa por parte de la poblacin, pues es que los heridos civiles llegaran o tuvieran
del Cisen, Segob, CNS y PF, la responsabilidad un derecho constitucional. acceso al hospital: El enfermero tena un
en trminos de omisiones se lo dije al pro- Podemos contar innumerable can- problema de carcter civil en un juzgado,
curador son mucho ms altas, no pueden tidad de violaciones identificadas desde fue amenazado de que iba a haber con-
argumentar que un polica estatal incumpli el momento en que se hace el operativo: secuencias y terminaron metindolo a la
los protocolos y dispar. No quieren que pa- cmo se disea, la falta de racionalidad y crcel; aunque ya lo liberamos, estuvo dos
rezca como lo que es: un crimen de Estado. de progresividad. La polica est preparada meses preso. Relat que personas identi-
Por qu la PGR no ha incluido la de- para actuar con racionalidad, no caer en ficadas con Gabino Cu le pidieron que se
claracin del delegado del Cisen Ernesto una provocacin que haga desmedida su retractara de sus testimonios pblicos a
Salcedo? intervencin. Si una persona te ataca con cambio de su liberacin. No acept.
Porque la lnea de investigacin de ellos piedras no es racional que t lo ataques El Senado, en sus conclusiones, hace
es que hay un polica estatal que haciendo con balas de alto calibre, como sucedi en alusin a la necesidad de explicar por qu
uso excesivo de la fuerza mata a unos chicos Nochixtln. si haban liberado las carreteras sin que
en un operativo bien llevado. Yo digo que no, Tambin hay algo muy grave, se metie- hubiera una sola vctima, en un lapso de 15
que hay una intencionalidad del operativo ron a la poblacin civil 850 policas, sobre- minutos estaban en la poblacin cometien-
mismo de poner un hasta aqu tajante al le- volaron y posiblemente dispararon desde do actos violentos se le pregunta al defen-
vantamiento magisterial y utilizaron la opo- helicpteros, porque hay testimonios que sor de los Pueblos de Oaxaca.
sicin del pueblo, sin valorar que estaba muy as lo avalan. Hay otros que hablan de perso- Estas conclusiones obedecen a que la
concurrido por personas de otras poblacio- nas de aspecto policiaco, vestidos de civiles, nica voz de las vctimas en este proceso de
nes porque era da de plaza y adems era
Jess Cruz

Da del Padre. La cadena de mando se quiere


cortar con los mandos bajos, pero una inves-
tigacin a fondo nos llevar a la persona que
orden el operativo.
El abogado pide analizar las omisiones
penales y el dolo eventual, dos figuras tcni-
cas previstas en el Cdigo Penal que, asegura,
la PGR se niega a investigar: Las omisiones
penales son omisiones impropias, como el
dejar de hacer, por ejemplo si no impidie-
ron que los policas llevaran armas o por el
contrario, las acciones, si ordenaron que las
portaran. En el caso de la instruccin precisa
del desalojo fue decisin de la Polica Federal
a nivel Mxico, no de Gabino Cu.
Por su parte, el defensor de Derechos Hu-
manos del Pueblo de Oaxaca, Arturo Peim-
bert Calvo, quien acompaar a las vctimas
ante la CIDH, seala que la polica logr rom-
per el bloqueo carretero que mantenan los
pobladores a los 15 minutos de la interven-
cin y sin daar a la poblacin; sin embargo El bloqueo. Un pretexto

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 23


SE G URIDAD PBL I CA
mesa paralela en Servicios de Asesora presencia del comisionado de la ONU, que
para la Paz, Serapaz, la presidieron Mi- ya haba ejercido la atraccin total; sin em-
guel Gndara e integrantes de Serapaz, bargo, era falso, ah se cay la confianza de
all lleg todo un cuerpo de segundo las vctimas, porque saban que las camio-
nivel del gobierno federal, convocados netas de la Agencia Estatal de Investigacin
por el subsecretario Campa para el cum- seguan a las esposas de los fallecidos y toca-
plimiento de acuerdos que se toman ban a sus puertas para sacarles testimonios
en Gobernacin, como abrir una mesa agresivos.
de justicia para el caso Nochixtln, El mbudsman nacional abri un espa-
recuerda. cio con Arely Gmez, le present peticiones,
ella se mostr receptiva y dijo que Gilberto
Inaccin ocial Higuera ira en una semana a entregar una
respuesta positiva a las vctimas. Enviaron
Esta fiscala especial debera estar fortale- a otro funcionario y no entregaron nada.
cida con peritos internacionales que pu- Incluso el mismo representante del Alto
dieran ayudar al esclarecimiento, slo que Comisionado de la ONU en Mxico trat
la PGR tena la ventaja de que en ese mo- de sensibilizar a los funcionarios de que
mento no haba confianza con la Fiscala se necesitaba una respuesta apegada a los
Estatal y pedan que la PGR atrajera el caso. 12 puntos. Ya van ocho meses y la semana
Sin embargo, la entonces procurado- nunca lleg, nunca se present Gilberto.
ra Arely Gmez no reciba a las vctimas: La estrategia jurdica de los abogados
Para sentarnos con la procuradora tuvie- penalistas e internacionalistas, como Mau-
ron que pasar dos meses y medio. Antes rilio Santiago, indican que tienen elemen-
tuvieron que organizarse para conseguir tos fuertes y certeros que hablan de que por
comida, atencin mdica porque no acu- primera vez podrn demostrar una viola-
dan a los hospitales locales porque te- cin tan grave como son los delitos de lesa
nan la percepcin de que terminaran de humanidad; estn formulando su teora
matarlos o criminalizarlos y empezaron a del caso desde esta perspectiva. Por eso las
Francotiradores. Ata
que preparado atenderse por sus propios medios, costn- vctimas se vuelven vulnerables. No quiero
doles muchos recursos y en condiciones pensar que estn relacionados los hechos,
investigacin del Senado fue la ma y esto deplorables. pero les estn disparando, los hostigan.
fue parte de lo que yo ped que explicaran. Ante el miedo que sentan las vctimas A quin lo atribuyen?
Antes del 19 de junio se vena deteriorando pidieron una brigada mdica. Lleg una No quiero prejuzgar, pero el Estado
la lucha magisterial, estaba cerrado el espa- como en cinco camiones. Fue impactante, mexicano queda muy mal cuando a un re-
cio de dilogo para los maestros oaxaque- slo que llevaban paracetamol y medica- presentante de las vctimas, como Santiago
os en la Segob. En el proceso de reforma mentos caducos. Adems, la actitud del Ambrosio, lo tratan de matar.
se constituy la Comisin Nacional de In- personal mdico fue mala para las vcti- Las vctimas no han declarado. Con la
termediacin, que conduce Miguel lvarez mas, la atencin no fue ni de calidad ni de Segob acordamos que lo haran en presen-
Gndara, pero no haba acercamiento. En calidez y esto es violatorio para ellas. cia de los organismos de derechos huma-
ese momento se genera la idea del desabas- Con problemas se logr que la Comi- nos, como la ONU, la Defensora y la CNDH,
to en el sureste y el colapso de la economa, sin Ejecutiva de Atencin a Vctimas en- y en la oficina de alguno de estos organis-
aparentemente esto hace que el gobierno tregara ms de 4 millones en reembolso de mos; sin embargo la PGR se ha negado. Ir a
diga: Hay que volver el estado de derecho y gastos mdicos y de gastos funerarios. declarar a la PGR es victimizante y sin que
envan la fuerza a Oaxaca. Todo esto pas en los dos meses en que estn representantes de los organismos de
Despus se abre nuevamente la puerta la PGR no reciba a las vctimas. Y no haba derechos humanos.
para el magisterio, pero ahora integrando a ejercido su facultad de atraccin. Se tard Por otro lado quieren hacer las pe-
las vctimas; se reanuda el dilogo, slo que mucho. Cuando la PGR va a Oaxaca, a travs riciales y fragmentar la escena criminal.
dividen la mesa en dos y el tema Nochixtln del licenciado Nader, que es el encargado de Esto puede poner en riesgo el proceso, por-
queda en el cuarto nivel. Luego abren una esta averiguacin, informa a las vctimas, en que pueden usarlo como defensa de los
imputados.
Peimbert (izquierda). A instancia interamericana Se puede llegar a la Comisin Intera-
mericana sin que se hayan agotado las ins-
tancias judiciales en Mxico?
S, porque no hay ninguna actividad
que demuestre que el Estado quiere prote-
ger a las vctimas; al contrario, es evidente
que hay un abandono. Prueba de ello es que
las vctimas estn siendo atacadas. Como
est en riesgo su vida, procede la medida
cautelar. Yo otorgu medidas cautelares,
pero no estn siendo observadas, desconoz-
co si la CNDH haya emitido o no, pero de-
rivado de los acontecimientos, la gravedad
de ellos, las actitudes reiteradas de las au-
J. Ral Prez

toridades y todo lo que se esboza aqu, pro-


cede directamente a acudir a la Comisin
Interamericana.

24 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


En Guerrero, una entidad sumida en la violencia, con eje-
cuciones cotidianas, con vctimas inocentes de los tiroteos
de las bandas criminales que se disputan los territorios por
donde fluye la droga y donde el secuestro y la extorsin
tienen atenazados a los ciudadanos, el gobernador Hctor
Astudillo despleg un operativo de seguridad que distrajo a
policas estatales, soldados y marinos, para permitir que en
Acapulco se desarrollara sin contratiempos el Abierto Mexi-
cano de Tenis.

Un torneo de tenis
rodeado de sangre

Bernandino Hernndez

26 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


NARC OTR F IC O
EZEQUIEL FLORES CONTRERAS

http://digitallpost.mx
Mientras

C
HILPANCINGO, GRO.-
Guerrero vive una brutal ola
de violencia e inseguridad, el
gobierno de Hctor Astudillo
Flores despleg a numerosos
policas estatales para resguar-
dar el torneo deportivo llamado Abierto
Mexicano de Tenis (AMT) 2017, que tuvo lu-
gar del 27 de febrero al pasado sbado 4, en
la Zona Diamante de Acapulco.
Los hechos ms recientes sintetizan la
situacin de extrema violencia: un empre-
sario fue secuestrado en Chilpancingo y
cuatro das despus lo encontraron muer-
to; y el reportero Cecilio Pineda Birto fue
asesinado el jueves 2 poco despus de que
hubiera denunciado que el gobierno de As-
tudillo presuntamente brinda proteccin al
sicario Raybel Jacobo de Almonte, El Tequi-
lero, y al diputado local priista Sal Beltrn
Orozco, de quien se dice que tiene vnculos El torneo. Despliegue clasista
con el narco y enfrenta una orden de apre-
hensin por homicidio, de la que se ha li- tudillo quien ha expresado pblicamente llos; la refriega dej dos detenidos por el
brado gracias al fuero. que en la entidad hay seguridad, porque los Ejrcito y una movilizacin masiva de las
Adems, el lunes 6 hubo en la entidad asesinados y desaparecidos no son turistas autodefensas para liberar a sus compae-
10 ejecuciones durante la visita del secre- ni personas famosas, se ha enfocado en la ros. Las autoridades cedieron para evitar
tario de Gobernacin, Miguel ngel Osorio promocin del Tianguis Turstico, que se rea- un mayor conflicto.
Chong, quien afirm que la incidencia de- lizar del lunes 27 al jueves 30 en Acapulco. El pasado 9 de febrero, la agencia Apro
lictiva en Acapulco ha disminuido 60%. Segn documentos oficiales consulta- revel que el gobierno de Astudillo deleg
La realidad desmiente a Osorio Chong: dos por Proceso, adems de patrocinar el la vigilancia y seguridad del corredor que
la semana pasada se documentaron ms de AMT, el gobierno estatal despleg un opera- conecta Chilpancingo con los municipios
30 asesinatos en diferentes puntos del es- tivo en el cual participaron cuatro patrullas de Quechultenango, Mochitln y Chilapa a
tado. Destacan el de una joven de 15 aos del Ejrcito y la Marina y ms de 70 policas esa guardia comunitaria vinculada con Los
ejecutada en Acapulco, un nio de 13 acri- estatales y municipales a fin de garantizar la Ardillos, grupo criminal que, segn repor-
billado en Chilpancingo, as como nueve seguridad de los asistentes, quienes pagaron tes del gobierno estatal, es liderado por la
desmembrados en la capital estatal y en de 35 mil hasta 100 mil pesos por boleto. familia del dirigente perredista Bernardo
Chilapa, lugar ste donde tambin calcina- Ortega Jimnez.
ron a seis personas en un vehculo. Violencia imparable Ese da funcionarios estatales y fede-
Incluso, el sbado 4, el delegado del go- rales reunidos con lderes del grupo ar-
bierno de Astudillo en la regin de la Costa El pasado 27 de febrero, integrantes del mado firmaron un compromiso con la
Grande, Julio Csar Vargas Calvo, fue priva- Frente Estatal de Familiares de Personas guardia comunitaria de Petaquillas, del
do de su libertad por un comando y hasta la Desaparecidas protestaron frente a la re- municipio de Chilpancingo, para sacar al
fecha sigue desaparecido. sidencia oficial Casa Guerrero, donde acu- Ejrcito y a las corporaciones policiacas
En julio pasado, Carlos Vargas herma- saron a Astudillo de ser incapaz de acabar estatales y federales de la zona donde ope-
no de Julio Csar fue muerto por el Ejrcito con los homicidios, las desapariciones, los ra la banda. En esa reunin participaron el
durante un enfrentamiento entre miem- secuestros y las extorsiones. delegado federal Ramiro vila y el subse-
bros de la delincuencia organizada y mili- Y a pocos kilmetros de la Zona Dia- cretario para Asuntos Polticos del gobier-
tares en las inmediaciones de La Salitrera, mante de Acapulco, sede del AMT, en el po- no estatal, Jos Maldonado.
municipio de Jos Azueta, donde un pre- blado indgena de Zitlala ocurri un hecho Cabe destacar que Astudillo ha califi-
sunto pistolero perdi la vida y otros dos indito el 28 de febrero: la ancestral pelea cado a este grupo de autodefensa como un
resultaron heridos, adems de tres solda- de Los Xochimilcas se remonta a la po- grupo de oscuros intereses y el vocero del
dos, report la Defensa. ca de la Conquista, que se lleva a cabo en gobierno estatal, Roberto lvarez Heredia,
La familia Vargas forma parte del grupo esta zona de poblacin nahua cada mar- seal que Los Ardillos operan en la ante-
poltico de Alejandro Bravo Abarca, jefe de tes de carnaval en la vspera del mircoles sala de Chilpancingo, donde actualmente
la oficina de Astudillo, quien, segn repor- de ceniza, fue suspendida por la violencia disputan la plaza con dos bandas crimina-
tes oficiales, tiene nexos con el narcotrfico. desatada por los grupos delictivos de Los les ms: Los Rojos y el Crtel de la Sierra.
El sbado 4 Osorio Chong y Astudillo Ardillos y Los Rojos, que se disputan este El acuerdo firmado con las autodefen-
acudieron a la partida final del AMT torneo corredor de herona y mariguana. sas viola el precepto que establece que la
organizado por el presidente del grupo Pega- Previamente, en Zitlala haba sido eje- seguridad pblica es una facultad constitu-
so, Alejandro Burillo, donde el estaduniden- cutado el director de Personal del ayunta- cional que compete exclusivamente al go-
se Sam Querrey se impuso al espaol Rafael miento, Antonio Godinillo Yectli. bierno en sus tres niveles; y el municipio de
Nadal. En la ceremonia de premiacin, el p- En tanto, habitantes de la comunidad Chilpancingo no es considerado de mayora
blico abuche al mandatario estatal. de Tlaltempanapa se enfrentaron a tiros indgena, por lo que no se aplican los usos
Guerrero sigue ocupando los primeros con miembros de una guardia comunitaria y costumbres que ampara la ley 701 para el
lugares del pas en homicidios dolosos; As- vinculada con el grupo delictivo Los Ardi- desarrollo de los pueblos originarios.

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 27


Bernandino Hernndez

Los ms violentos
El Estado de Mxico se coloca en la prime-
ra posicin con 11 mil 604 ejecutados en los
50 meses de gobierno de Enrique Pea Nieto;
Veracruz ocupa el nmero siete, con 4 mil 309.
Los estados con mayor nmero de muer-
tes violentas en ese lapso son: el Estado de
Mxico, con 11 mil 604; Guerrero ocupa el
segundo lugar, con 8 mil 986; Chihuahua, 7
mil 240; Jalisco, 5 mil 292; Sinaloa, 4 mil 914;
la Ciudad de Mxico ocupa el sexto lugar,
con 4 mil 629; Veracruz, con 4 mil 309; Mi-
choacn, 4 mil 259; Baja California, 3 mil 757,
y en dcimo lugar Guanajuato, con 3 mil 680.
Si la tendencia se mantiene, Pea Nie-
Asesinatos. Impunidad
to dejar un pas igual o ms ensangrentado
que el que dej Caldern.

En enero, rcord de ejecutados La estadstica de ejecutados en lo que


va del sexenio de Pea Nieto se integra as:
en diciembre de 2012, mil 999; en todo 2013,
23 mil 63; en 2014, 20 mil 10; en 2015, 20 mil
ISA LARA BERMDEZ/ZETA Segn documentos oficiales y bases de 525; en 2016, 22 mil 935 (el ao ms violen-
datos consultados por ZETA, slo en enero de to del sexenio), y enero de 2017, 3 mil 6 vc-

E
nero de 2017 es el mes con ms eje- 2017 en Mxico hubo 3 mil 6 vctimas de ho- timas fatales. En total: 90 mil 694 homicidios
cutados por el narcotrfico en lo que micidios dolosos. Es la cifra que reporta el dolosos.
va del gobierno de Enrique Pea Nie- Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacio- El Secretariado Ejecutivo del Sistema Na-
to: 3 mil 6 muertos. nal de Seguridad Pblica, que depende de cional de Seguridad Pblica modific su ma-
El crecimiento de las estructuras del nar- la Secretara de Gobernacin. nera de documentar su informacin. Hasta
cotrfico y el crimen organizado; el asenta- Los asesinatos en Mxico han escalado 2015 la dependencia nicamente cuantifica-
miento de crteles como el de Jalisco Nueva prcticamente cada ao del gobierno de Pea ba los expedientes de los delitos, entre ellos
Generacin en el norte del pas; los enfren- Nieto, incluso por encima de los documenta- los de homicidio, pero no el nmero de vcti-
tamientos en el de Sinaloa, producto de la dos en el sexenio del panista autor de la gue- mas. Haba, por ejemplo, multihomicidios
lucha por el poder luego de la extradicin de rra contra el narco: Felipe Caldern Hinojosa. en un solo expediente.
Joaqun El Chapo Guzmn; y una evidente Segn bases de datos de la Secretara Ahora la informacin es ms precisa, ali-
incapacidad del gobierno federal para inves- de Gobernacin, de procuraduras estatales y mentada con formatos homologados de las
tigar, detener y desactivar estas bases crimi- los reportes de defunciones del Instituto Na- procuraduras estatales. Para dar una idea,
nales dan como resultado 90 mil 694 ejecu- cional de Estadstica y Geografa (Inegi), en en 2013 el secretariado registr una inciden-
tados en 50 meses de gobierno de Enrique lo que va del gobierno se suman 90 mil 694 cia de18 mil 332 carpetas de homicidios do-
Pea Nieto, de diciembre de 2012 a enero de muertes violentas, la mayora relacionadas losos, mientras el Inegi dio cuenta de 23 mil
2017. con el crimen organizado. 63 muertes violentas. Lo mismo en 2014,
Incluso hay estados que pierden prc- Es decir que juntando las cifras de muer- cuando el primero document 15 mil 653 y el
ticamente .08% de su poblacin al ao por tes que han dejado los dos ltimos sexe- segundo, 20 mil 10.
asesinatos. Es el caso de Colima, que tiene nios, Mxico ha sufrido 212 mil 377 vcti- Aunque el secretariado proporciona datos
la tasa ms alta de homicidios dolosos (81.17 mas de la violencia y de la incompetencia a razn de vctimas, en 2015 slo cuantificaron
por cada 100 mil habitantes en 2016). gubernamental. 17 mil 28, mientras el Inegi arroj 20 mil 525.

El gobierno estatal tambin deleg la Cecilio Pineda sas vinculados con el grupo delictivo La
funcin de Seguridad Pblica del corre- Familia mantiene cerradas ms de un cen-
dor de drogas que conecta la zona rural de En esta zona de Tierra Caliente, el periodista tenar de escuelas en la regin para exigir
Acapulco con el valle del Ocotito, regin Cecilio Pineda Birto fue ejecutado la tarde al gobernador guerrerense la captura de El
Centro, en el grupo de autodefensa de la del jueves 2 en Ciudad Altamirano, munici- Tequilero y el desafuero del diputado Beltrn
Unin de Pueblos y Organizaciones del pio de Pungarabato. Orozco, sealado como cabeza de la banda
Estado de Guerrero, tambin sealado por La vctima regresaba del municipio de de Los Tequileros.
sus presuntos nexos con el narco. San Miguel Totolapan y durante el trayecto La vctima afirm que el coordinador
Mientras que en los municipios de la transmiti un video a travs de su cuenta de la Polica Preventiva Estatal en la re-
zona norte y la regin de Tierra Caliente de Facebook, donde afirm que a pesar de gin de Tierra Caliente presuntamente
tambin operan autodefensas vinculadas que el gobierno de Astudillo tena conoci- brinda proteccin a la banda del Tequilero, e
con la delincuencia organizada. En Telo- miento del lugar donde se esconde el lder incluso que los agentes estatales escoltan
loapan, Arcelia y San Miguel Totolapan de Los Tequileros, Raybel Jacobo de Almon- a las esposas de los sicarios para que pue-
las bandas de La Familia, Los Tequileros y te, no actuaba porque haba compromisos dan realizar compras en la cabecera muni-
Guerreros Unidos se disputan esta zona, muy fuertes entre el narco y las autorida- cipal sin ser molestadas.
donde no slo trafican narcticos sino des estatales. Adems anunci que en breve los miem-
que estn presentes en las inversiones En el video, el periodista hizo referencia bros del grupo de autodefensa de San Mi-
mineras que promueve el gobierno de a los problemas que se viven en San Miguel guel Totolapan iban a bloquear la carretera
Astudillo. Totolapan, donde un grupo de autodefen- federal entre Arcelia y Pungarabato. Llama

28 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


NARC OTR F IC O
Al ser la entidad ms poblada, el Estado tudiar el comportamiento de la inseguridad de esta responsabilidad, crea este mercado
de Mxico siempre est a la cabeza de la lis- en Mxico, declara: En el cierre de 2016, se negro muy lucrativo para las mafias, con las
ta de violencia. Guerrero, Veracruz y Michoa- incrementaron 51% las ejecuciones del cri- cuales nos hacen una guerra tremenda y al-
cn, independientemente de su poblacin, men organizado. gunos narcopolticos se benefician de esto.
sufren crisis de seguridad e ingobernabilidad. Publicamos un estudio de homicidios No hay que olvidar que podrn atrapar capos
desde 1945; vimos que iba descendiendo y extraditarlos, pero el negocio y el mercado
De Caldern a Pea, es lo mismo la tasa de homicidios desde 1995, pero en ah estn y ah van a estar.
2007, cuando arrancan la Iniciativa Mrida y Explica que mientras Estados Unidos y
Vamos a cumplir dos sexenios con una mis- la guerra contra las drogas de Felipe Calde- Canad siguen regulando el uso de la mari-
ma poltica que nos ha llevado a los peores rn, se dispara esto exponencialmente. Para guana mdica y recreativa, y as haciendo di-
nmeros en materia de homicidios en la his- 2011 tocamos un rcord de 24 homicidios nero, en Mxico se sigue matando a miles de
toria contempornea de este pas, dice Er- por cada 100 mil habitantes, cuando haba- personas.
nesto Lpez Portillo, consultor en Seguridad mos logrado bajar hasta casi ocho, afirma. El especialista refiere que el otro tema es
Ciudadana y Reforma Policial en la Ciudad Para el experto en el tema queda claro la regulacin del cultivo de la amapola. Esta-
de Mxico. que la llamada guerra contra las drogas y la dos Unidos nos prohbe que cultivemos ama-
El tambin fundador de la asociacin ci- Iniciativa Mrida nos han incrementado toda pola bajo el pretexto de que Mxico es inca-
vil Instituto para la Seguridad y Democracia la violencia en Mxico, sobre todo porque, paz de controlar su cultivo con fines mdi-
sostiene que la tendencia habla de un riesgo abunda, cuando suben los homicidios, tien- cos. Es muy cmoda su postura de decir que
de que Mxico pase del umbral de violencia den a subir otros delitos de alto impacto y se todo el problema que tiene Estados Unidos,
endmica y se vaya a un umbral ms grave, conforma lo que llamamos la tormenta perfec- lo causan los bad hombres, los mexicanos.
que es el de conflicto armado, como ocurri ta: el crimen organizado bien posicionado y las No. Es un mercado y su demanda est cre-
en El Salvador. autoridades caen en la ley de plata o plomo. ciendo por razones econmicas, familiares y
El especialista en instituciones policiales A decir de Roel: La perspectiva de la sociales.
asegura que el Estado mexicano no ha pu- nueva relacin con Estados Unidos, de que Las entidades productoras podran ser
blicado ni ha dado a conocer alguna meto- cada quien cuide sus fronteras y territorios, estados ricos, vivos, en paz, con una gran
dologa con evidencia emprica sobre cmo creo que es una oportunidad dorada para capacidad de exportacin de mariguana y
reducir el homicidio. En todo caso, el creci- que Mxico regule las drogas y termine la del derivado de la amapola. No entiendo qu
miento o la disminucin de las ejecuciones guerra que solamente nos ha creado ms estamos esperando para defender los intere-
caminan independientemente de las accio- violencia. ses de Mxico y para encontrar la paz. Pea
nes de gobierno. El paso para la legalizacin dara la opor- Nieto y su administracin no estn haciendo
Advierte que Mxico padece una violen- tunidad de apagar las peleas violentas entre nada al respecto, refiere.
cia endmica en materia de homicidios de los crteles: Las drogas no deben estar en Concluye Roel: Pea Nieto est hacien-
acuerdo con la clasificacin de la Organiza- manos de las mafias; el Estado es respon- do exactamente lo mismo que Caldern. No
cin Mundial de la Salud, y no tenemos la sable por el manejo de las drogas pero eva- veo nada nuevo. Me preocupa. O
medicina. Puede ser que la autoridad militar
entienda de una manera, las procuraduras

Bernandino Hernndez
Playas. Paraso envenenado
lo entiendan de otra, la polica de otra, pero
nadie muestra una metodologa.
El activista, con ms de 20 aos estudian-
do el fenmeno, asegura que la violencia ho-
micida y lo que hace el Estado para enfrentarla
se mueven de manera independiente. No te-
nemos informacin de que la autoridad modifi-
que el comportamiento de los homicidios.
Por su parte Santiago Roel, directivo del
proyecto Semforo Delictivo, dedicado a es-

la atencin por qu no quiere intervenir el


gobierno de Astudillo, a pesar de que tienen
los elementos de la ubicacin del grupo cri-
minal de Los Tequileros. Pareciera que hay
compromisos muy fuertes, expres Pineda.
En los 16 meses de la administracin de
Astudillo han sido asesinados dos periodis-
tas. A casi un ao del primer caso, prevale-
ce la impunidad: el pasado 25 de abril fue cin en esta capital, Carlos Cruz Islas. Cua- Agreg que en lo que va de este ao se
ejecutado a tiros Francisco Pacheco, direc- tro das despus su cuerpo fue localizado ha incrementado el delito de extorsin con-
tor del diario El Foro de Taxco; a la fecha las cerca de Zumpango, municipio de Eduardo tra comerciantes y empresarios en Chilpan-
autoridades ministeriales no han aclarado Neri. El empresario haba sido asesinado a cingo, provocando el cierre de al menos 70
el crimen. tiros. establecimientos comerciales, entre ellos
El crimen cimbr a los representantes un restaurante exclusivo de la cadena na-
Secuestro y asesinato del sector empresarial. El dirigente de la cional La Mansin.
Coparmex en Chilpancingo, Adrin Alarcn Por ello reiter su exigencia a Astudillo
En Chilpancingo, el pasado 27 de febrero Ros, expres su indignacin y dijo que el para que asuma su responsabilidad ante la
fue secuestrado el exdirigente de la Cmara hecho exhibe el vaco de autoridad que se ola de inseguridad, impunidad y violencia
Nacional de la Industria de la Transforma- vive en esta ciudad. que no cesa en Guerrero.

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 29


El Kevin. Venganza

Rodoce
en el estacionamiento de una tienda de auto-
partes en el cruce de la carretera Navolato-
Altata y el bulevar Benito Jurez.
El cuerpo estaba envuelto en una lona y
con la cabeza cubierta con una bolsa.
El dictamen pericial establece que pre-
sent lesiones por golpes y heridas por dis-
paros de arma de fuego penetrantes en
crneo, trax y abdomen y tena entre ocho y
10 horas de haber fallecido.
El martes 7 por la tarde lo identificaron su
padre, Jos Ortiz, y su hermana Jessica Ma-
ril. Un da despus les entregaron el cuerpo.
Por el asesinato, la Procuradura General
de Justicia del Estado inici la carpeta de in-
vestigacin 1614/2017 en la Unidad del Mi-
nisterio Pblico Especializado en Homicidios
Dolosos de la Regin Centro.
La Procuradura General de la Repblica
(PGR) solicit copias de la carpeta de inves-
tigacin para integrarlas al expediente de la
emboscada al Ejrcito.

La ejecucin que se vea venir


La familia refiri al agente del Ministerio
Pblico que tena alrededor de seis meses
de no tener contacto con l desde el da del
atentado.
La emboscada en la fue rescatado el Ke-
ALEJANDRO MONJARDN/RODOCE Desde entonces las autoridades le per- vin fue atribuida al Crtel de Sinaloa, espe-
dieron el rastro hasta el pasado domingo 5, cficamente a Francisco Javier Zazueta, El

C
ULIACN, SIN.- A cinco meses de ha- cuando su cadver fue arrojado al estacio- Chimal, detenido el pasado 18 de febrero en
ber sido rescatado de manos del namiento de una tienda de autopartes en el Culiacn.
Ejrcito, Julio scar Ortiz Vega, El municipio de Navolato. El Chimal es lder de la clula Los Chima-
Kevin, colaborador cercano de Ivn Segn las autoridades, El Kevin trabaja- lis, brazo armado de Ivn Archivaldo y Alfre-
Archivaldo Guzmn Salazar, El Chapito, apa- ba a las rdenes del hijo del Chapo Guzmn do Guzmn Salazar.
reci muerto. Datos de la Procuradura sina- como encargado de coordinar el trasiego de
loense indican que fue golpeado y asesinado drogas y dinero. El rescate
a tiros. El cadver del Kevin fue hallado la maana
Durante su rescate, el pasado 30 de sep- del domingo 5 en Navolato, pero no fue identi- El Kevin haba resultado lesionado la madru-
tiembre, cuando era trasladado herido en ficado por las autoridades sino un da despus gada del 30 de septiembre en un tiroteo con
una ambulancia por militares, murieron cin- y por sus familiares, hasta el martes 7. militares que tenan instalado un punto de
co soldados y 10 ms y un paramdico de la A las 07:47 horas del domingo, una lla- revisin en la carretera que conduce a la co-
Cruz Roja resultaron heridos. mada al 911 inform que haba un cadver munidad de Bacacoragua, en Badiraguato.
Los soldados lo trasladaron al hospital de
Juan Carlos Cruz

la cabecera municipal pero no tenan equi-


po para atenderlo y en una ambulancia de la
Cruz Roja escoltada por dos vehculos milita-
res se dirigieron hacia esta ciudad.
Cuando el convoy circulaba por la carre-
tera Internacional Mxico 15 fue emboscado
por un grupo de delincuentes que viajaban
en vehculos blindados. Los sicarios se en-
frentaron a balazos contra los soldados, lan-
zaron granadas e incendiaron vehculos.
Segn los vecinos del sector, la refriega
dur ms de media hora y segn las autori-
dades, menos de cinco minutos.
Los sicarios bajaron al Kevin de la ambu-
lancia y se lo llevaron.
Ese da, el entonces comandante de la
Tercera Regin Militar, Alfonso Duarte Mjica,
seal a los hijos del Chapo Guzmn como
responsables del ataque.
Das despus y en una carta pblica,
Ivn y Alfredo negaron estar involucrados en
la emboscada. O
El rescate. Masacre

30 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


NARC OTR F IC O

OPERATIVO CHIHUAHUA:

Castigo a militares,
hasta cierto punto

Ricardo Ruiz

El mircoles 8 la Suprema Corte confirm la pena de JORGE CARRASCO ARAIZAGA

prisin impuesta al teniente coronel Jos Julin Jurez asadas las 10:00 horas del 5

P
de marzo de 2009, Jos Alonso
Ramrez por el caso de la desaparicin forzada y tortura de Herrera Andrade estaba en su
Jos Alonso Herrera Andrade, ocurridas en 2009 durante domicilio, en Ojinaga, Chihua-
hua. Se preparaba para almor-
la aplicacin del Operativo Chihuahua. Si bien Jurez no zar cuando desde la cocina, l
y su esposa vieron por la ventana a un sol-
particip directamente en los hechos, s lo hicieron tropas dado que pas frente a la casa. En seguida,
una camioneta pick up Ford, color verde
bajo su mando y eso bast para condenarlo. militar, se estacion frente al inmueble.

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 31


Miguel Dimayuga
cuada y su concua y se dirigieron al
cuartel militar localizado en la carretera
a Camargo, la Tercera Compaa de Infan-
tera No Encuadrada (CINE), que estaba al
mando del teniente coronel de infantera
Jos Julin Jurez Ramrez.
Cuando llegaron a la instalacin mili-
tar, le preguntaron a uno de los soldados
de guardia por su familiar. Les pidi que
se identificaran y la esposa lo hizo con su
credencial de elector. A las otras dos mu-
jeres les dijo que no podan estar ah, que
la interesada era la esposa.
El soldado de guardia se dirigi a una
oficina y al poco rato regres y le dijo:
Aqu no han trado a nadie. Retrese, por
favor. La hermana de Herrera Andrade
se acerc y le reclam. Cmo que no. Ah
Suprema Corte. Punto final est el carro que se trajeron de la casa,
y seal hacia el estacionamiento de la
Bajaron ms uniformados y tocaron a Los militares le preguntaban por una CINE.
la puerta. Herrera Andrade pregunt des- determinada persona y le decan que lo El militar entonces les dijo que no po-
de adentro: Qu se les ofrece? haban estado vigilando y lo haban visto dan ver a su familiar porque se lo haban
Sin responder, un soldado abri la comprando el peridico. l responda que llevado al Ministerio Pblico. Vayan a ver-
puerta de un golpe; de inmediato jal a no conoca por quien le preguntaban y lo all. Y ya retrense, orden.
Herrera y lo sent en una silla que esta- que nada de lo que le decan era cierto. Lo Por eso me traslad a esta oficina,
ba en el patio, mientras un grupo de mi- siguieron golpeando y le quitaron mil 400 para ver si puedo tener alguna informa-
litares entraba a la casa. Le preguntaron pesos que traa. cin de mi esposo, ya que desconozco
a la mujer si tenan armas o droga. Ante Al cabo de unos 15 minutos escuch por qu se lo hayan llevado, ya que ellos
la negativa, empezaron a revisar por to- una voz de mando que grit: Ya vmo- mismos revisaron mi casa y ah no haba
das partes y a ella la retuvieron en una nos!. El soldado que custodiaba a la mujer nada ilcito, relat la esposa ante el Mi-
habitacin. sali de la casa, y en seguida ella escuch nisterio Pblico en Ojinaga, al poner ese
Salieron despus de revolver y tirar que prendieron un carro y se fueron. mismo da, 5 de marzo de 2009, una de-
todo, pero uno de ellos se qued vigilan- Se asom por una ventana, pensando nuncia por la desaparicin de su esposo.
do a la mujer. Por la puerta que se ha- que vera a su esposo tirado, lastimado. No volvieron a saber nada de l sino
ba quedado abierta, ella pudo ver cmo Pero no estaba. Corri entonces hacia la hasta un mes despus, cuando elementos
estaban golpeando a su esposo. Uno de puerta y alcanz a ver que los soldados se de la Tercera CINE lo pusieron a disposi-
los militares le pegaba en la cabeza con lo llevaban en la caja de la camioneta en cin del Ministerio Pblico, acusado de
un arma larga, mientras otros lo patea- la que haban llegado, seguidos de un Mit- posesin de droga y de armas. Los mili-
ban. Luego se lo llevaron a unos cuartos subishi rojo que le haban prestado a su tares aseguraron que lo haban detenido
desocupados del inmueble de alquiler. esposo, conducido por un militar. unas horas antes durante un patrullaje en
Ella ya slo escuchaba los gritos de su Alarmada, llam a sus familiares para Ojinaga.
marido. contarles lo sucedido. Se encontr con su
Sesiones de tortura
Ricardo Ruiz

Milicia. Precedente
En su declaracin ministerial, Jos Alon-
so Herrera Andrade neg el parte militar
y asegur que haba sido detenido por el
Ejrcito desde haca un mes. Relat que
despus de que lo sacaron de su casa lo
llevaron a unos departamentos que l
administraba y eran rentados por unas
empleadas aduanales. Los militares le
haban quitado las llaves y entraron, sin
que Herrera pudiera ver lo que pas aden-
tro porque lo tenan con la cabeza hacia
abajo.
Despus se lo llevaron a la CINE. En
cuanto llegamos, me metieron a un cuar-
to o tejabn que ellos llamaban la caba-
a. Primero me tiraron al piso como cinco
minutos. Unos soldados se quedaron
vigilndolo y despus llegaron otros dos
militares. Me sentaron en una silla y me
pusieron una bolsa de plstico varias ve-
ces hasta que casi me asfixiaba. Casi me
desmay.

32 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


NARC OTR F IC O
Me golpeaban en el estmago y me Herrera asegura que despus siguieron Los elementos de la CINE estaban
amenazaron que me iban a matar, y uno agresiones sexuales a los cuatro detenidos actuando bajo la Orden General de Ope-
de ellos me dijo: Ya vino tu pinche vieja a y que en todo momento los mantuvie- raciones II Opn. Conj. Chihuahua, re-
llorar por ti, pinche viejo rajn. Se burla- ron con los ojos vendados. Relata que los dactada por el general de brigada Manuel
ban de m y ms me golpeaban, declar. efectivos del Ejrcito despus llevaron a la de Jess Moreno Avia, comandante de
En su relato asegura que tambin fue CINE a otros civiles, incluido un anciano de la Guarnicin Militar de Ojinaga, a la que
torturado con toques elctricos, con cables 82 aos, a un militar desertor y a dos hom- perteneca la Tercera CINE.
que le pusieron en un dedo, en las costillas, bres a los que describi como cholos. Moreno Avia haba elaborado esa Or-
en los testculos, el recto. La ltima descar- Todo el tiempo me maltrataron y me den General de Operaciones de acuerdo
ga que recuerda antes de perder el cono- tuvieron incomunicado, sin dejarme sa- con la Directiva para el Combate Integral
cimiento fue en la lengua y en una tetilla. ber ni de mi familia ni de nadie, declar al Narcotrfico (2007-2012), elaborada a
No supe de m hasta que ellos me ante el Ministerio Pblico. partir de la visin presidencial para em-
despertaron. Los vi muy asustados y me prender la guerra contra el narcotrfico.
dijeron que ya me alivianara, que ya no Operativo Chihuahua El documento, clasificado como secreto
me iban a golpear. Y como no poda ca- por la Secretara de la Defensa Nacional,
minar, ellos mimos me cargaron y me El parte militar dio otra versin. Asegur as como la Orden General de Operaciones
pusieron a descansar en una esquina del que Herrera haba sido detenido en un II, fueron reveladas en julio de 2014 por
cuarto. Despus de un rato, otra vez em- patrullaje castrense en el rea urbana de este semanario (Proceso 1967).
pezaron a decir que ya les dijera dnde Ojinaga, a las 12:40 horas del 6 de abril. La directiva facult a los jefes milita-
estaban las armas y la droga. Yo les con- Que fue detenido en aplicacin de la Ley res de todo el pas para actuar con amplia
testaba que no saba nada. Federal de Armas de Fuego y Control de libertad de accin, amplia iniciativa y
Al otro da los militares llevaron a la Explosivos, as como de la Campaa Per- don de mando para realizar acciones
CINE a otro civil a quien Herrera conoca. manente contra el Narcotrfico, desple- contundentes contra sus objetivos.
Tambin a otros dos, de quienes por pri- gada por el gobierno de Felipe Caldern el El Operativo Chihuahua le dej un
mera vez saba de su existencia, y quienes sexenio pasado. alto costo al Ejrcito, pero slo hasta cier-
dijeron ser de Parral, Chihuahua, y traba- Era apenas el primer ao del Opera- tos mandos. El general Moreno Avia fue
jar como jornaleros en Ojinaga. Los tortu- tivo Conjunto Chihuahua desplegado en condenado en 2016 a 52 aos de prisin
raron en presencia de Herrera. Despus, a marzo de 2008 y encabezado por el Ejrci- por las graves violaciones a los dere-
l le pidieron que acusara a su conocido to en ese estado como parte de la guerra chos humanos cometidas por elementos
de ser el encargado de un grupo delictivo al narcotrfico, declarada por Caldern al de la Tercera CINE, que estaba bajo su
en el lugar, y a quien tambin torturaron. inicio de su gobierno. jurisdiccin.

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 33


N A RC OTRF I CO
Ante las graves violaciones a los de- Desde 2009 est preso en la crcel mi- ilegal de una o varias personas, propicie o
rechos humanos, el operativo se dio por litar de Mazatln, acusado de robo, abuso mantenga dolosamente su ocultamiento
terminado en 2009 y la justicia militar de autoridad y desaparicin forzada de bajo cualquier forma de detencin.
orden la detencin de 31 elementos de Jos Alonso Herrera Andrade, quien des- La defensa sostena que el vocablo in-
la CINE, a los que responsabiliz de haber pus de un mes apareci con vida cuando dependientemente es vago e impreciso
integrado un pelotn de la muerte que el propio Ejrcito lo present ante el Mi- para castigar por ese delito, pero la Corte
detuvo, tortur, asesin y hasta se deshi- nisterio Pblico. estableci que el adverbio da claridad res-
zo de varios civiles sealados como nar- El pasado mircoles 8, la Primera Sala de pecto a la responsabilidad de los servidores
cotraficantes (Proceso 1889). la Suprema Corte de Justicia de la Nacin le pblicos sin importar que hayan participa-
La justicia militar hizo tabla rasa. De confirm la pena de prisin de cinco aos a do o no en la detencin de la persona.
los 31 acusados, 13 han obtenido su liber- la que fue condenado por esa desaparicin, A propuesta del ministro Jos Ramn
tad por falta de pruebas de su participacin al negarle un amparo en el que cuestionaba Cosso Daz, la sala encargada de los asun-
directa en el homicidio y tortura de los pre- la constitucionalidad del artculo 215-A del tos penales y civiles que llegan al mximo
suntos narcotraficantes del Crtel de Ju- Cdigo Penal Federal, que tipifica la desapa- tribunal determin que la desaparicin
rez, segn inform el pasado 28 de febrero a ricin forzada de personas. forzada de personas se comete con inde-
la Agencia Proceso el abogado de la mayora Su defensa, tambin patrocinada por pendencia de la participacin material en
de ellos, Vctor Alonso Tadeo Solano. Tadeo Solano, le pidi a la Corte que re- el delito, que es castigado con una pena
Los otros 18 an se encuentran en pri- visara esa disposicin bajo el hecho de de entre cinco y 40 aos de prisin.
sin acusados en su mayora como autores que el teniente coronel no particip en La Primera Sala de la Corte estableci
materiales de la muerte y desaparicin for- la detencin de Herrera. El artculo esta- que la desaparicin forzada constituye
zada de personas. Entre ellos, el comandan- blece que ese delito lo comete el servidor una violacin mltiple de derechos hu-
te de la Tercera CINE, el teniente coronel de pblico que, independientemente de que manos y que es particularmente grave
Infantera Jos Julin Jurez Ramrez. haya participado en la detencin legal o cuando se acredita que forma parte de
un patrn sistemtico o prctica tolerada
por el Estado. Adems, consideraron que
el artculo es acorde con los instrumentos
internacionales suscritos por Mxico, en
particular la Convencin Interamericana
sobre Desaparicin Forzada de Personas.
De acuerdo con esos instrumentos, di-
jeron, el delito tiene como conductas t-
picas mnimas, la privacin de la libertad
de una o ms personas, seguida de una
negativa a reconocer la detencin, el ocul-
tamiento de la vctima y/o una negativa
a brindar informacin sobre el paradero o
suerte de las personas.
Tadeo Solano sostiene que la respon-
sabilidad de lo ocurrido en el Operativo
Chihuahua no se ha podido conocer plena-
mente, pues ni la justicia militar ni la civil
han aceptado que sean citados los mandos
superiores a los jefes militares acusados.
Por encima del teniente coronel Ju-
rez y del general de brigada Moreno Avia
estaban el entonces comandante de la V
Zona Militar, el general de divisin Felipe
de Jess Espitia Hernndez, responsable
directo del Operativo Conjunto Chihua-
hua y actual coordinador de asesores
del Instituto de Seguridad Social para las
Fuerzas Armadas (ISSFAM).
Espitia estaba a su vez bajo el mando
del comandante de la XI Regin Militar, el
general Marco Antonio Gonzlez Barreda,
quien al inicio del sexenio fue director
del ISSFAM y en diciembre de 2014 pas
a retiro. En la ceremonia de su despedida,
como orador principal, asegur que los
errores cometidos son atribuibles a las
personas que en un momento toman una
decisin equivocada.
Durante el Operativo Chihuahua, Gon-
zlez Barreda estaba entonces bajo el
mando directo del general secretario de la
Defensa Nacional, Guillermo Galvn Gal-
vn, ya tambin retirado.

34 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


LI B R O S

Zedillo, la Cancillera y la PGR

borraron
a Muoz Rocha
En su libro El eslabn perdido. Historia secreta de los asesi-
natos que cambiaron la historia de Mxico, el exlegislador
y excnsul general de Mxico en San Antonio, Texas,
Humberto Hernndez Haddad, aporta una exhaustiva
documentacin oficial ocultada por la Secretara de
Relaciones Exteriores y la Procuradura General de la
Repblica sobre cmo el gobierno de Ernesto Zedillo
intent borrar todo rastro del diputado Manuel Muoz
Rocha, sealado por los asesinos materiales del asesina-
to de Jos Francisco Ruiz Massieu como su cmplice. Con
autorizacin de la editorial Grijalbo, aqu se presentan
algunos extractos.

HUMBERTO HERNNDEZ HADDAD

E
l 1 de enero de 1994 comenz la violencia poltica que delicados, los testimonios bajo juramento que entregaron agen-
frenara a Mxico, primero con el alzamiento armado tes estadunidenses sobre la presencia de Manuel Muoz Rocha
del Ejrcito Zapatista de Liberacin Nacional (EZLN) en en San Antonio. Las audiencias terminaron con la deportacin
Chiapas, que puso a prueba la estabilidad poltica de del primero, y el 12 de enero de 1995 a las 21:30 fue entregado por
Mxico. El 23 de marzo el candidato presidencial del PRI el Departamento de Justicia a las autoridades mexicanas. Todo lo
Luis Donaldo Colosio fue asesinado en Tijuana, y el 28 de septiem- actuado en esas audiencias, con las sorprendentes pruebas que
bre Jos Francisco Ruiz Massieu tambin sera privado de la vida. fueron exhibidas, incluidas las grabaciones subrepticias autori-
Cada uno de esos eventos gener una presin en los mercados zadas por una corte federal estadunidense y las declaraciones de
contra el peso, con seales de fuga de capitales. varios agentes encubiertos de la DEA y de Migracin, se encuen-
El 8 de octubre, la Secretara de Relaciones Exteriores (SRE)
solicitaba en silencio la detencin con fines de extradicin del Colosio en el fatdico 1994
diputado Manuel Muoz Rocha, por su presunta participacin
en el homicidio de Jos Francisco Ruiz Massieu, informando al
gobierno de los Estados Unidos que el procurador Vctor Hum-
berto Bentez Trevio ya lo tena localizado en Texas.
El 10 de octubre el presidente electo Ernesto Zedillo y la go-
bernadora de Texas, Ann Richards, se reunieron por primera vez
en Matamoros, Tamaulipas, con gran cobertura de prensa. Sin
embargo, lo que la opinin pblica nunca supo es que 48 horas
antes de ese encuentro el gobierno de Mxico haba solicitado
formalmente al de Estados Unidos la detencin con fines de ex-
tradicin del ingeniero Manuel Muoz Rocha en la ciudad vecina
de Brownsville, Texas, quien en ese momento era todava diputa-
Alberto de la Hoya

do federal precisamente por el estado de Tamaulipas.


El 19 de octubre de 1994, fecha de la detencin con fines de
extradicin del ciudadano mexicano Enrique Fuentes Len, mar-
c el inicio de un proceso judicial con audiencias en la Corte Fe-
deral del Distrito Oeste de Texas, que incluy, entre otros asuntos

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 35


Archivo Proceso

caron descarrilar la investigacin del caso Jos Francisco Ruiz


Massieu en colusin con otros en la PGR, lo cual se confirma al
haberse ocultado el primer informe consular que envi el 30 de
noviembre de
1994, con el cual Juan Manuel Gmez Robledo entonces
secretario particular del canciller Manuel Tello Macas y aos
despus subsecretario para Derechos Humanos en Relaciones
Exteriores firm el oficio de la SRE dirigido a la PGR en el que
transmita mi informe con el aviso del Departamento de Justi-
cia de Estados Unidos sobre la ubicacin del ingeniero Manuel
Muoz Rocha en San Antonio, el cual termin siendo declarado
inexistente por la PGR.
Oficialmente nunca se recibi en la procuradura el citado
oficio: la dependencia hizo constar, mediante oficio firmado por
el licenciado Pedro Pealoza, la inexistencia de ese comunicado
oficial emitido por la Cancillera, a pesar de mostrar una leyenda
manuscrita que dice: Se inform al procurador Lozano Gracia.
Archvese confidencial.
En una estructura rgidamente jerarquizada como lo es la
SRE, es muy fcil saber quin orden archivar ese informe con-
sular; sin embargo, eso nunca le import a la PGR, aunque varios
Ruiz Massieu. Prefirieron no investigar rganos de control constitucional a cargo de jueces federales
que conocieron este caso emitieron enrgicos fallos judiciales
tran archivadas en los expedientes titulados The Government of advirtiendo del atropello que se cometa.
The United States of America (Plaintiff ) versus Enrique Fuentes Leon
(Defendant) [El Gobierno de Estados Unidos de Amrica (denun- El sargento Adrin Tejeda
ciante) versus Enrique Fuentes Len (acusado)].
En virtud de que un individuo procedente de la Ciudad de Con motivo de varias reuniones sociales en San Antonio conoc
Mxico trat de destruir esos expedientes, al da de hoy slo pue- a Charles Butt, presidente de la compaa HEB, empresa texana
den ser consultados en la corte federal de San Antonio mediante que toma su nombre de las iniciales de Howard E. Butt, su padre
identificacin y en una sala con vigilancia. y fundador de esa cadena de supermercados. En alguna ocasin,
Cul era la obligacin del cnsul general de Mxico en durante una cena en su residencia, Charles Butt me present a
San Antonio tras recibir los informes de la fiscala federal? su jefe de seguridad personal, el sargento Adrin Tejeda, nacido
Inexcusablemente deba informarlo mediante escrito foliado a en Monterrey, Nuevo Len, excombatiente en Vietnam, conde-
la SRE y a la PGR, sealando con toda precisin cul era la fuen- corado por acciones heroicas en combate y naturalizado esta-
te oficial de esta informacin. As lo hice da tras da conforme dunidense.
surga esta informacin en las audiencias de la corte federal, sa- El 19 de agosto de 1991, da en que lleg al consulado en San
biendo de antemano que los personajes corruptos que en M- Antonio el comandante Guillermo Gonzlez Calderoni con un
xico se han enriquecido con la cultura de la ilegalidad y se han nombramiento que lo acreditaba como vicecnsul y agregado
encumbrado polticamente mediante sus redes de complicida- regional de la PGR en Texas y otros estados del sur de la Unin
des se molestaran por este hecho. Americana, me present a su ayudante per-
Debe tenerse en cuenta que para un sonal: era el mismo sargento Adrin Tejeda,
Archivo Proceso

agente diplomtico dejar de informar y a quien reconoc y le pregunt por su jefe; Te-
ocultar este tipo de sucesos resultara cons- jeda me explic que ahora trabajaba para el
titutivo de responsabilidades penales y comandante Gonzlez Calderoni.
administrativas, adems de tipificar una Gonzlez Calderoni solamente estuvo
traicin a Mxico. 28 das como vicecnsul en San Antonio,
Todas las pruebas relacionadas con los pero Tejeda permaneci varios aos como
asesinatos de Luis Donaldo Colosio y Jos empleado auxiliar de la oficina de la PGR.
Francisco Ruiz Massieu, presentadas en los Un da de finales de octubre de 1994 se pre-
expedientes judiciales del caso Manuel Mu- sent en el consulado para informarme que
oz Rocha, las solicit y obtuve de la corte haba visto y seguido al diputado Manuel
federal en Estados Unidos y las entregu Muoz Rocha en el hotel Sheraton Fiesta
personalmente a la PGR a travs de la Fis- San Antonio; le ped que no me lo contara
cala Especializada para la Investigacin de y mejor llamramos a su jefe directo, Jai-
Delitos Cometidos por Servidores Pblicos, me Gonzlez Carranc, agregado regional
de la que era titular Marisela Morales, quien de la PGR, para que fuera l quien tomara
luego llegara a ser procuradora general de la conocimiento de su testimonio. Gonzlez
Repblica. Solicit que fueran integradas a Carranc lleg a los pocos minutos, escuch
mis denuncias de hechos, donde hasta ahora a Tejeda y sin hacer ningn comentario se
duermen el sueo de la impunidad sin ser in- retir del consulado.
vestigadas: no hubo averiguacin ni consig- Previendo que la Agregadura Regional
nacin ni sentencia alguna derivadas de ello. tardara en actuar o que nunca lo hiciera, le-
En realidad, desde el primer momento vant una minuta consular con el testimo-
algunos servidores pblicos de la SRE bus- Muoz Rocha. Un misterio fabricado nio de Adrin Tejeda y la envi de inmediato

36 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


LI B R O S

Andrs Garay
a la SRE y la PGR. Ambas dependencias guardaron un ignominio-
so silencio.

Los diplomticos no somos policas


Cuando el 13 de diciembre de 1994 habl por telfono con Gurra
Trevio para informarle que era muy importante que leyera los
informes consulares que se le estaban enviando desde San An-
tonio, de los cuales no obtena respuesta, me dijo que lo hara
y que hablaramos al respecto en la reunin a la que me estaba
convocando en la Ciudad de Mxico, junto con otros cnsules
generales, para el 19 de ese mes.
El 19 de diciembre tuvimos la reunin de trabajo con el se-
cretario varios cnsules generales de Mxico acreditados ante el
gobierno de Estados Unidos; estuvo presente tambin Jess Silva
Herzog, quien sera el prximo embajador mexicano en Washing-
ton. La reunin dur casi todo el da e incluy una comida en el
piso 20 de la Torre de Tlatelolco, a la que asistieron Juan Rebolledo
Gout y Jess Silva Herzog, entre otros; en ningn momento ni Gu-
Gurra. Ilegalidades premiadas
rra ni Rebolledo me hicieron algn comentario sobre los asuntos
a mi cargo en el Consulado General de Mxico en San Antonio.
Cuando llevaba emitidos 120 informes del seguimiento con- SRE ni por la PGR sobre la existencia de esa peticin de extradi-
sular que corresponda a este asunto, el secretario Gurra me lla- cin; 20 aos despus, hubo finalmente un reconocimiento de
m por telfono la noche del 30 de mayo de 1995 alrededor de las su existencia.
22:00 horas, para pedirme que no le enviara ninguno ms, porque Est plenamente confirmado que dicha solicitud de deten-
segn su dicho, los diplomticos no somos policas. Como su cin fue recibida por el gobierno de Estados Unidos, como lo
llamada telefnica estuvo acompaada de amenazas de muerte prueba otro documento recientemente desclasificado en los ar-
y las mismas fueron refrendadas das despus por el entonces chivos del Departamento de Estado en Washington, fechado el
presidente por medio de un enviado personal indubitable, su pro- mismo 8 de octubre de 1994 y dirigido al licenciado Alberto Prez
pio hermano, el arquitecto Rodolfo Zedillo Ponce de Len, proced Blas, comisionado del Instituto Nacional de Migracin de la Se-
a presentar por escrito las denuncias penales correspondientes cretara de Gobernacin, que aparece firmado por David Beall,
conforme a derecho: primero lo hice ante Jos Luis Cervantes, de- encargado de negocios de la embajada de Estados Unidos en
legado de la PGR en San Antonio e hijo del entonces secretario de Mxico en ausencia del embajador James Jones. Mediante este
la Defensa Nacional, general Enrique Cervantes Aguirre, y poste- documento, la embajada confirma a la Secretara de Goberna-
riormente ante el propio procurador general de la Repblica. cin que recibi la peticin de detencin provisional con fines
de extradicin del entonces diputado federal Manuel Muoz Ro-
Documentos desclasificados cha, localizado en Brownsville, y que por lo tanto fue turnada
a las oficinas regionales del FBI y del Servicio de Inmigracin y
La desclasificacin que hizo el gobierno de Estados Unidos por Naturalizacin para realizar su aprehensin, aunque en Mxico
conducto del Departamento de Estado en Washington permiti el Instituto Nacional de Migracin lo ha declarado inexistente
conocer hasta 2014 documentos que permanecieron archivados despus de varias bsquedas exhaustivas en sus archivos.
desde 1994 y 1995, relacionados con la investigacin del asesina- La SRE nunca ha dado una explicacin de cmo ubic, el 8
to de Jos Francisco Ruiz Massieu, y que arrojaron nuevas luces de octubre de 1994, al diputado Manuel Muoz Rocha en la ciu-
que actualizan ese caso poltico- judicial. dad de Brownsville. Tampoco ha explicado por qu no inform al
Los documentos desclasificados permiten apreciar las con- Poder Judicial sobre la existencia del trmite de extradicin que
ductas antijurdicas y las irregularidades administrativas en que inici ante el gobierno de Estados Unidos.
incurrieron varios servidores pblicos de la SRE y de la PGR, que El 26 de junio de 2014 el Poder Judicial reconoci formalmen-
buscaron descarrilar desde el primer momento te que el procedimiento de extradicin iniciado
la investigacin del asesinato de Jos Francisco por la SRE no obra en los expedientes penales del
Ruiz Massieu, propiciando investigaciones mi- homicidio de Jos Francisco Ruiz Massieu, y re-
nisteriales que terminaron en sentencias judi- solvi su declaratoria de inexistencia.
ciales lesivas del Estado de derecho. Ante la evasin que la PGR hizo del cumpli-
miento de sus responsabilidades investigadoras,
La solicitud de extradicin el fiscal Pablo Chapa Bezanilla nunca declar ni
20 aos despus aclar qu hizo con el informe consular que le
envi mediante el oficio san-722 de la SRE con los
informes de la Corte Federal de San Antonio, el
El 4 de agosto de 2014 la SRE me dio acceso a cual le fue remitido por valija diplomtica desde
la peticin de extradicin del ingeniero Manuel el Consulado General de Mxico en dicha ciudad,
Muoz Rocha, que consta de cuatro pginas, co- y que despus de una larga bsqueda finalmente
mo respuesta a una solicitud de transparencia fue localizado en los archivos del secretario de Re-
que fue legalmente autorizada a travs de un laciones Exteriores con una leyenda manuscrita
oficio fechado el 29 de julio de 2014. perfectamente legible, escrita con tinta negra, que
En mi carcter de cnsul general de Mxi- contiene esta orden: Se inform al procurador Lo-
co de 1989 a 1995, nunca fui informado por la zano Gracia. Archvese confidencial.

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 37


Hctor Tajonar

Pea en campaa

A nte el fracaso de su gobierno, Enri-


que Pea Nieto ha retornado con mpetu
triunfalista a lo que mejor sabe hacer: la
tara de Desarrollo Social, cuya funcin
es atender a los sectores menos favoreci-
dos de la poblacin, donde se encuentra
2018. Eso s lo debe hacer muy bien el se-
or Miranda. (No lo s de cierto, lo supon-
go, dira Sabines).
oratoria de campaa. Como si ello sirvie- buena parte del voto duro del expartido Interrogado acerca de los frecuentes
ra para hacerle olvidar el rechazo del 90 de Estado. Por ello resulta preocupante viajes de algunos subsecretarios del ramo
por ciento de la poblacin a su mandato. que la Sedesol encabezada ese ao por al Estado de Mxico, a tres meses de los
Como si el autoelogio exaltado pudiese Rosario Robles y por Jos Antonio Meade reidos comicios en el terruo presiden-
paliar el hartazgo ciudadano a la clep- haya desviado mil 787 millones de pesos cial, el titular de la Sedesol respondi: (En
tocracia exhibida como virtud pblica. en 2015 de acuerdo con las verificaciones esas fechas) la piel es mucho ms sensi-
Como si la poltica del engao fuera capaz financieras realizadas por la Auditora Su- ble lo que pasa es que la gente piensa
de borrar la ira y el sufrimiento causados perior de la Federacin (Proceso 2103). que estamos todo el tiempo en el Estado
por la violencia criminal o por las fuerzas El informe de la ASF tambin revela el de Mxico y no es as. De veras?
del Estado encargadas de combatirla. fracaso del gobierno federal en el comba- Por primera vez en ms de ocho d-
Malogrado como jefe de Estado y de te a la pobreza: 55.3 millones de personas cadas es probable que el PRI pierda la gu-
gobierno, el mandatario se ufana en el pa- pobres no fueron atendidas adecuada- bernatura del Estado de Mxico. Adems,
pel de lder de su partido y promete vic- mente por la Sedesol. Adems, la Cruzada el resultado de esa eleccin podra prefi-
torias en los comicios para gobernador en Nacional Contra el Hambre slo sirvi al gurar el de 2018. Otro dato: El pasado 24
el Estado de Mxico, Nayarit, Coahuila y 60% de la poblacin que padece pobreza de enero, la Fiscala Especializada para la
Veracruz, tras haber perdido siete de las alimentaria y descuid a 2 millones 467 Atencin de Delitos Electorales (Fepade)
12 gubernaturas en las elecciones del ao mexicanos en situacin de miseria. inform que el exgobernador de Veracruz
pasado, cuatro de ellas en estados donde El actual titular de la Sedesol, Luis Mi- Javier Duarte hoy prfugo de la justicia,
el PRI haba gobernado durante 86 aos: randa uno de los amigos ms cercanos con la venia de alguien interesado en su
Durango, Quintana Roo, Tamaulipas y del presidente Pea Nieto revel su igno- silencio utiliz recursos de programas
Veracruz. rancia y desinters en la responsabilidad sociales para favorecer al PRI en las elec-
Es dudoso que un presidente dbil e que le confiri su jefe, con la siguiente ciones de 2013. Son los usos y costum-
impopular pueda frenar el declive electo- declaracin: Nos dicen a nosotros en el bres del clientelismo electoral creado y
ral de su partido sin recurrir a las tram- 2013 (que) tenemos 7 millones de pobres practicado con denuedo por el partido
pas en las que son especialistas. La pericia en pobreza alimentaria, entonces (sic) no del presidente. Saque usted sus propias
del PRI para cometer delitos electorales y nos dicen dnde estn, tenemos que bus- conclusiones.
mantenerlos impunes forma parte de la car dnde estn esos pobres en carencia El voto duro del tricolor se ha reblan-
estructura gentica de ese partido. Dicha alimentaria (Proceso, 7/III/17). decido y su caballada para la grande est
destreza se ha sofisticado para facilitar Resulta obvio que el mandatario no raqutica. Muy difcilmente alcanzara por
la compra del voto, el rebase de gastos de nombr a su cuate como titular de la Se- s solo el 30% de la votacin en 2018 con
campaa, as como la utilizacin ilegal de desol por su conocimiento y sensibilidad cualquiera de sus presidenciables, y lo
medios de comunicacin y de las nuevas para combatir la pobreza que padece la ms probable es que se mantenga en el
tecnologas de la informacin, entre otras mitad de la poblacin del pas. Por qu lo tercer puesto, donde lo ubican hoy la ma-
triquiuelas. hizo entonces? Puede colegirse que para yora de las encuestas.
La comisin de delitos electorales operar electoralmente con los recursos De acuerdo con la ms reciente de El
mediante el uso indebido de recursos p- de la secretara a favor del PRI en los co- Economista y Mitofsky (9/III/17), sin alian-
blicos puede operarse a travs de la Secre- micios de este ao y, sobre todo, en los de zas Miguel ngel Osorio Chong obtendra

38 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


AN LI S I S
Helguera

Partido de Repentina
Desbandada

16.6% del voto, Eruviel vila 15.4 y Manlio


Fabio Beltrones 14.5%. El nivel de cono-
cimiento del resto de los suspirantes es
menor que el de los tres mencionados. De
acuerdo con un sondeo de Parametra, a
Luis Videgaray slo lo conoce el 31% del
electorado, a Jos Antonio Meade el 12 y a
Aurelio Nuo el 10% de los votantes.
En casi todas las encuestas los punte-
ros son Andrs Manuel Lpez Obrador y
Margarita Zavala de Caldern. De acuer-
do con el sondeo ms reciente de El Fi-
nanciero, en marzo de 2016 AMLO tena
28% y MZC 24%, empatada con Osorio
Chong. En febrero de este ao, la misma
encuestadora ubica a AMLO con 33%, a
MZC con 27 y a MAOCH con 20%, lo cual
confirma al PRI en el tercer lugar de las
preferencias electorales, por debajo de
Morena y el PAN.
En el proceso electoral de 2018 com-
petirn nueve partidos polticos: PRI, PAN,
PRD, Verde, PT, Movimiento Ciudadano,
Morena, Nueva Alianza y Encuentro So-
cial. Adems, participar un nmero an
no determinado de candidatos indepen-
dientes. Ahora se mencionan por lo me-
nos ocho, a los que habra que agregar a
quienes decidan participar como inde-
pendientes si no resultan ser los candida-
tos de sus respectivos partidos.
Tambin falta conocer las alianzas. Lo
que ahora se vislumbra es una multipli-
cacin de las opciones electorales y una
fragmentacin de las izquierdas. Ganar
con menos de una tercera parte del voto
ciudadano representara un grave reto de
gobernabilidad que podra mitigarse me-
diante la segunda vuelta o el gobierno de
coalicin. O

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 39


Jess Cant

Al Edomex, toda la artillera de Estado

D escarada y coordinadamente, las


administraciones federal y estatal llevan a
cabo diversas acciones polticas en su afn
masivos donde, de acuerdo con la informa-
cin ya citada del diario capitalino, entrega
tarjetas La Efectiva, con montos de 2 mil
mecanismo que se us tambin en la elec-
cin presidencial de 2012. Basta recordar el
escndalo de las tarjetas Monex, que fue
de retener el gobierno del Estado de Mxico 750 a 3 mil pesos, a cambio de la copia de la descubierto antes de los comicios; y poste-
en las elecciones del prximo 4 de junio, en- credencial de elector. Siempre segn ese riormente las tarjetas Soriana, cuando los
tre ellas: visitas de funcionarios federales de medio, entre septiembre del ao pasado y mexiquenses se amontonaron en varias de
primer nivel (secretarios y subsecretarios), febrero de este ao, la hija del mandatario las tiendas de esa cadena comercial para
siempre acompaados del gobernador o el promedia ocho actos masivos al mes. comprar sus despensas con el dinero que
titular de alguna de las carteras estatales; En paralelo el gobierno federal centr los les haban depositado en las mismas. Lo no-
la intensificacin de los programas sociales promocionales que se difunden en los me- vedoso de esa prctica de compra de votos
del gobierno del estado; el reparto de apoyos dios electrnicos en las obras y acciones que es que el recurso no se lo depositaban al vo-
y tarjetas monedero y, desde luego, la pro- realiza o realiz en el Estado de Mxico; los tante hasta que ste demostraba que haba
mocin en los medios de comunicacin de mismos terminan con la frase en el Estado sufragado por el PRI, lo cual les permita te-
historias que cuentan. de Mxico hay historias que cuentan y, en ner un control, que el manejo del dinero en
La campaa se inici prcticamente en algunos de ellos, incluso introducen algunos efectivo no les brindaba.
septiembre del ao pasado e involucra a dos elementos del lema de campaa y de gobier- Hasta el momento todava no asoma
dependencias federales y al DIF estatal. Ro- no de Eruviel vila. pensar y hacer en gran- una nueva prctica, pero lo orquestado e
sario Robles, titular de la Secretara de Desa- de, en boca de algunos de los personajes intenso de la operacin, as como la impor-
rrollo Agrario, Territorial y Urbano, registra que participan en los mismos. tancia del resultado electoral y lo til de la
desde finales de agosto de 2016 public el Tanto el presidente como el gobernador experimentacin en campo de las nuevas
diario Reforma, diez visitas a dicha entidad saben lo relevante que es para ellos y su par- prcticas de manipulacin del voto, eviden-
para encabezar las llamadas ferias de ser- tido ganar las elecciones en el Estado de M- cian que tanto los gobiernos (federal y esta-
vicios, en las cuales se distribuyen diversos xico, pues un descalabro ah prcticamente tal) como los partidos polticos que forman
apoyos. Y el entonces flamante titular de la los condenara a perder la Presidencia de la alianza que respalda al candidato tricolor
Secretara de Desarrollo Social, Luis Enrique la Repblica el prximo ao; en el caso de utilizarn todos los recursos (legales e ilega-
Miranda, realiz giras de trabajo en la enti- Eruviel vila, porque en automtico se can- les) para ganar la contienda.
dad el 9 y el 17 de noviembre para entregar celara su posibilidad de ser el abanderado Por lo pronto, es un hecho que la rigurosa
despensas y vales electrnicos y anunciar la tricolor; en el del presidente, porque sin los vigilancia de la oposicin sobre los progra-
apertura de lecheras, promover la afiliacin recursos y estructura que aporta el gobierno mas y acciones gubernamentales no es su-
al Programa Prospera y entregar apoyos a be- mexiquense, las probabilidades de que gane ficiente para inhibir su abierta y descarada
neficiarios del mismo. el PRI tenderan a cero. intervencin en el proceso electoral.
El activismo de Miranda llam la aten- Por ello no es sorprendente que utilicen La nueva estructura electoral (adminis-
cin de los legisladores y en su comparecen- todos los recursos a su alcance y aprovechen trativa y jurisdiccional) ya no permite las
cia ante las Comisiones Unidas de Desarrollo hasta el ltimo momento la propaganda gu- viejas prcticas fraudulentas, pero todava
Social y Fomento Cooperativo de la Cmara bernamental para impactar a los votantes deja un margen de maniobra por la va de
de Diputados, debi prometer que ya no visi- mexiquenses. Pero tambin hay que tener la compra y coaccin del voto, que es a lo
tara el Estado de Mxico. presente que esa entidad es considerada que han recurrido en los ltimos procesos
Sin embargo lo relevaron los subsecreta- laboratorio de la eleccin nacional, porque electorales. Ciertamente es un margen muy
rios Eviel Prez Magaa, de Desarrollo Social el perfil de su poblacin (edad, gnero, nivel estrecho, pero en elecciones altamente com-
y Humano; y Javier Garca Bejos, de Planea- socioeconmico, distribucin rural-urbano, petidas puede ser suficiente para definir al
cin, Evaluacin y Desarrollo Regional, que etc.) es muy similar al de todo el pas, por ganador.
en los primeros meses de este ao han visi- lo cual normalmente se utiliza este proceso Los gobiernos federal y estatal estn
tado repetidas ocasiones el Estado de Mxico electoral para ensayar las estrategias y tc- dispuestos a aprovecharlo al mximo, sin
para entregar apoyos o promover acciones y ticas de campaa que se pueden usar en la importar que con ello pongan en riesgo la
programas e incluso anunciar que se insta- campaa presidencial. validez de la eleccin, por lo que hay que
larn ah dos mil comedores comunitarios. Hace seis aos, en la eleccin de go- estar muy atentos a este proceso electo-
Al mismo tiempo, Isis vila, hija del go- bernador en julio de 2011, aparecieron los ral, especialmente porque de acuerdo con
bernador y presidenta honoraria del DIF monederos electrnicos como una forma las encuestas, el ganador todava no est
estatal, intensific la realizacin de actos de obtener el voto de los mexiquenses, definido. O

40 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


AN L IS IS

Javier Sicilia

Ahora, un camino necesario

C uando Emilio lvarez Icaza vol-


vi de su encargo como secretario de la
Comisin Interamericana de Derechos
Contra ellos, que hace mucho han
dejado de representarnos, Ahora y Emi-
lio lvarez Icaza buscamos recuperar el
los discursos decadentes que encubren el
crimen, las tcnicas demenciales que, hi-
jas de los grandes intereses econmicos,
Humanos nos sentamos a conversar. gobierno para una refundacin nacional. han instrumentalizado a la gente y sus
Qu vas a hacer Emilio?, le pregunt. Mediante el dilogo y la escucha, que es territorios para maximizar capitales, en la
An no lo s me respondi. Lo que pue- el espritu que alienta a la democracia, se que poderes mediocres pueden, en su in-
do decirte por el momento es que he vuel- est elaborando un plan de gobierno cu- mensa corrupcin, destruir absolutamen-
to para luchar por la dignidad del pas. yos ejes, que tienen como centro la vida te todo, Ahora y la larga resistencia de sus
Meses despus me llam y volvimos a de las personas de all la larga trayecto- miembros en otras trincheras para demo-
reunirnos. Haba meditado, conversado ria de muchos de sus miembros en la de- cratizar al pas y defender la dignidad de
y tena al fin una respuesta: Estoy can- fensa de los derechos humanos son por la gente, busca permtanme esta palabra
sado de documentar el horror y no estoy ahora cuatro: crecimiento econmico en que me ense David Barquin re-existir,
dispuesto a ver el incendio del pas desde el sentido de cuidado de la casa y no de es decir, volver, en medio del dolor y el de-
una butaca. Voy a crear un movimiento enriquecimiento e inclusin; seguridad sastre, a la existencia para, como lo hemos
y a buscar la Presidencia de la Repblica y justicia; impunidad y combate a la co- hecho a lo largo de estos ltimos aos, es-
como candidato independiente. Le en- rrupcin, as como democracia y nuevas tar al lado de los hombres, mujeres y ni-
tras?. Por supuesto, le respond. formas de representacin. os que, al igual que nosotros, hemos sido
Mi adhesin no era ni es gratuita. Soy Se podra decir que esos ejes son tam- vctimas de los intereses criminales de las
un anarquista cristiano y por lo tanto, slo bin esgrimidos por las partidocracias. Es partidocracias y los poderes fcticos. Re-
camino con aquellos que saben gobernar- verdad. La diferencia es que ellas, como chazamos, por lo mismo y como siempre,
se y poner esa capacidad de gobierno al lo podemos constatar cada da, utilizan cualquier propuesta poltica que se pague
servicio de los otros. Emilio y la gente que esas verdades de la vida poltica como con la mentira, la injusticia, la corrupcin,
hemos decidido acompaarlo para fundar una mscara retrica para mentir, encu- el clientelismo, la opresin o el desprecio.
el movimiento Ahora, pertenecemos a esa brir la injusticia y el crimen y adquirir po- Nuestro honor consiste en no calcular na-
raza y, en consecuencia, nada tenemos der. Los que con Ahora decidimos dejar de da y en dar todo lo que podemos a nues-
que ver con las partidocracias con las que marchar y protestar para salir a recobrar tros hermanos de aqu y ahora. De esa
muchos quieren analogarnos. lo que las partidocracias nos has robado manera sabemos que rescatamos el futu-
Las partidocracias han corrompido al la democracia, no tenemos detrs de ro. La verdadera generosidad con el por-
gobierno. Usurpando la democracia, que nosotros actos de corrupcin ni de clien- venir escriba Albert Camus consiste en
han reducido al voto clientelar y corrup- telismo ni de mesianismos pragmticos dar todo al presente. Slo desde all evi-
to, asumen los cargos de representacin y unipersonales, semejantes a los de las taremos que nuestro mundo se deshaga y
no para gobernar, sino para acumular presidencias imperiales que han corrodo que la habitacin que nuestros ancestros
poder. Gobierno, para ellas, significa ne- el esqueleto moral de la nacin. Tampo- prepararon en l se preserve para los que
gocios con el dinero del erario, clientela y co le hemos mentido a nadie. Lo que nos vienen.
uso patrimonialista de los ciudadanos y mueve es la bsqueda de un mundo ver- Si algunos creen ver en ello una dis-
de sus territorios para enriquecimientos daderamente poltico donde, para usar la puta por el poder que resta votos, lo
personales o acumulacin de poder. As frase de los zapatistas, quepan muchos sentimos por ellos que, sometidos a los
han destruido la vida poltica y, coludidas mundos y cada uno tengamos nuestro si- mismos criterios de las partidocracias, no
con el crimen organizado, han generado tio en una vida comn y fraterna. ha entendido desde donde Ahora habla y
un estado de violencia perpetuo que nos La tarea de Ahora, por lo tanto, no es por dnde camina.
obliga a habitar un infierno hecho de te- transformar nada; no es tampoco con- Adems opino que hay que respetar los
rror, nihilismo, despojo y muerte. Partido quistar el poder, sino con la memoria de lo Acuerdos de San Andrs, detener la guerra,
significa hoy clientela, corrupcin, so- que un buen gobierno debe ser, evitar que liberar a Jos Manuel Mireles, a sus autode-
metimiento y ambiciones personales, y nuestra nacin se deshaga por completo. fensas y a todos los presos polticos, hacer
poltica, parafraseo a Clausewitz, la conti- Herederos parafraseo a esa gran concien- justicia a las vctimas de la violencia, juz-
nuacin del crimen por otros medios que cia moral que fue Albert Camus de una gar a gobernadores y funcionarios crimi-
se disfrazan de legalidad. historia corrompida en la que se mezclan nales y abrir las fosas de Jojutla. O

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 41


Marta Lamas

pera y prostitucin

P ara muchas personas, ganar dinero


por actos sexuales degrada un intercam-
bio humano que debe ser ntimo; incluso
consideran que significa violencia por la
mercantilizacin de la persona. La fil-
sofa Martha Nussbaum toma una idea
de Adam Smith, quien dice que existen
algunos talentos muy agradables y bellos
que son admirables, siempre y cuando no
reciban pago, pero cuando se los lleva a
cabo con el fin de ganar dinero, son con-
siderados, sea por razonamiento o por pre-
juicio, una forma de prostitucin pblica.
Nussbaum reflexiona por qu est mal
visto que las mujeres tengan sexo para
ganar dinero, y hace un paralelismo con
lo que ocurri con las cantantes de pera,
que fueron inaceptables durante la primera
poca de la pera, al grado de que los cas-
trati interpretaban los personajes femeni-
nos. La restriccin provena de la creencia
de que esa exhibicin pblica del cuerpo
femenino era una forma de prostitucin.
Como era vergonzoso mostrar el cuerpo a
personas extraas, especialmente cuan-
do expresaba una emocin apasionada,
era inadmisible que las mujeres decentes
cantaran en pblico. Las primeras cantan- con las actuales sobre la mercantilizacin den rienda suelta a sus incontrolables
tes de pera fueron tachadas de mujeres del sexo, y considera que el estigma po- deseos sexuales. Por eso, Nussbaum con-
inmorales, que se prostituan. Las muje- dra transformarse cuando se desmonten sidera que la valoracin de la prostitucin
res podan cantar en familia o en su crcu- ciertos prejuicios. Hoy en da no est bien est vinculada a la visin que se tiene so-
lo ntimo, siempre y cuando no lo hicieran visto que las mujeres intercambien sexo bre la sexualidad y sobre las relaciones
para ganar dinero. Esa prohibicin (no por por dinero, pero s que lo hagan por segu- entre mujeres y hombres.
dinero, s por amor) est vigente en nues- ridad o, incluso, por regalos o favores. Ella Nussbaum sostiene que la prostituta
tros das para ciertas cuestiones y expre- se pregunta por qu un acto aceptado por no enajena su sexualidad, y que el hecho
sa lo que es vergonzoso o inapropiado en ambas partes no puede tener un inter- de que reciba un pago por sus servicios no
una mujer decente. cambio de dinero. implica una degradacin de su persona o
Ese desagrado y repudio que produje- Nussbaum alega contra el prejuicio una afectacin a su intimidad. As como
ron entonces las cantantes de pera hoy de recibir dinero por servicios sexuales y una cocinera que trabaja en un restauran-
lo producen las trabajadoras sexuales. destaca dos factores como fuentes de es- te no pierde el gusto para cocinar en su
Hoy vemos los juicios y las emociones que tigma: uno es creer que el objetivo ltimo casa, la sexualidad de la prostituta per-
subyacan en la estigmatizacin de las del sexo es la procreacin o la intimidad, manece intacta para usarla en su intimi-
cantantes como irracionales y censura- por lo que se considera que el sexo en la dad, con su pareja.
bles. Nussbaum seala que si un produc- prostitucin es vil porque no es procreati- Adems, se pregunta: es el sexo co-
tor de pera decidiera hoy no pagarles a vo ni llega a la intimidad; el otro es que es- mercial sin una relacin ntima siempre
las cantantes, argumentando que darles ta prctica refleja una jerarqua de gnero, inmoral? Para Nussbaum, lo que es pro-
dinero por su talento las denigra, lo tacha- y contiene la idea de que debe haber mu- blemtico en el comercio sexual no es el
ramos de loco. Ella compara esas ideas jeres disponibles para que los hombres hecho de que medie el dinero o que no

42 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


AN L IS IS

Ernesto Villanueva

Barbosa contra PRD


exista un intercambio amoroso, sino
las condiciones laborales y la forma
en que la prostituta es tratada por los
dems. Nussbaum dice que todas las
personas, excepto las que son ricas de
manera independiente y las desem-
pleadas, recibimos dinero por el uso de
nuestro cuerpo. Todos hacemos cosas
con partes de nuestro cuerpo y recibi-

C
mos a cambio un salario. Algunas per-
sonas reciben un buen salario y otras
no; algunas tienen cierto grado de con-
trol sobre sus condiciones laborales, omo si no tuviera varios fren- Electoral resolviera lo conducente. As
otras tienen muy poco control; algunas tes abiertos, el Partido de la Revolucin pues, el martes 14 es de esperarse que
tienen muchas opciones de empleo, Democrtica (PRD) ha intentado hacer la mesa directiva del Senado oficialice
y otras tienen muy pocas. Y unas son un ajuste de cuentas contra el senador esa primera declaracin de Escudero,
socialmente estigmatizadas y otras no Luis Miguel Barbosa, coordinador de su aun con esa nueva decisin del TEPJF.
lo son. fraccin parlamentaria en el Senado. La
A Nussbaum no le preocupa que causa: el legislador ejerci su derecho 3. La designacin de la senadora Dolores
una mujer con muchas opciones la- humano a la libertad de expresin al pro- Padierna quien es una mujer proba
borales elija el trabajo sexual; para nunciarse por que Andrs Manuel Lpez y con un verdadero compromiso so-
ella lo verdaderamente alarmante es Obrador sea el abanderado de las izquier- cial como coordinadora de la fraccin
la ausencia de opciones que hace que das. Ese dicho gener una reaccin casi parlamentaria en el Senado no se con-
la prostitucin sea su nica alternati- inmediata por parte del Comit Ejecutivo sum y se encuentra en un incmodo
va. Ese es el quid del asunto: el de las Nacional (CEN) del PRD para removerlo de limbo jurdico y poltico que en nada
oportunidades laborales de las mu- la coordinacin parlamentaria que deten- abona a Padierna.
jeres de escasos recursos. Por eso le taba. Lo que est pasando es indito en la
inquieta la falta de anlisis sobre las historia contempornea del pas. Veamos. 4. El respaldo debidamente hecho en
opciones laborales existentes que las tiempo y forma de 15 de los 19 sena-
mujeres pobres tienen para sobrevivir. 1. Al margen de su normatividad interna, dores del PRD a Barbosa es decir, 80%
Para ella, la legalizacin de la prosti- el CEN del PRD tom una decisin sin de los integrantes de esa bancada ha
tucin mejora un poco la situacin de tener facultades para ello. Adems, cado como un mazazo en ese parti-
las mujeres y considera que la lucha viol el principio bsico del debido do. El PRD no hizo la tarea bsica de
de las feministas debera promover la proceso al no respetar el derecho de consultar con sus senadores un even-
expansin de las alternativas laborales audiencia, por ejemplo. De ah que tual cambio en la coordinacin. Es
de las mujeres pobres, a travs de la Barbosa interpusiera un recurso ante sorpresiva la torpeza poltica que ha
educacin, la capacitacin en habilida- el Tribunal Electoral del Poder Judicial exhibido al PRD como una fuerza que
des y la creacin de empleos. Adems, de la Federacin (TEPJF). Y el viernes ya ha perdido hasta sus bsicos refle-
habra que legalizar nuevas formas de 10 ese tribunal orden que se conclu- jos polticos. Este respaldo le ha dado
organizacin del trabajo sexual que yeran todas las instancias partidistas. el tiro de gracia al perredismo ante la
protejan a quienes se dedican a vender Slo cuando se agote la ltima el caso opinin pblica.
servicios sexuales, tanto de las autori- podra pasar, ahora s, a consideracin
dades como del crimen organizado. del TEPJF. 5. Peor an, en el supuesto muy impro-
Yo suscribo la perspectiva de bable de que Barbosa recibiera un
Nussbaum y a veces me pregunto si en 2. De entrada, el presidente del Senado, revs jurdico, el problema trascen-
un futuro llegaremos a ver a las traba- Pablo Escudero, expres que su pro- dera la exhibicin pblica que est
jadoras sexuales como hoy se ve a las puesta sera reconocer a Barbosa en sufriendo el PRD: sustituirlo con Pa-
cantantes de pera. O la coordinacin hasta que el Tribunal dierna configurara una violacin a

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 43


la normatividad del Senado, por la
simple y sencilla razn de que ella no
E stos son mis principios
y si no le parecen, tengo otros.
servilismo; pereza; alcoholismo; vicios
grades; vicios pequeos; hbitos sinies-
contara con el apoyo mnimo de cin- Record la frase de Groucho Marx tros; psiques retorcidas; almas atormenta-
co senadores requerido para formar mientras platicaba con un viejo co- das. Pero hay una deseable ejecutiva cuya
una fraccin parlamentaria. En ese nocido de la prepa que me dijo algo mesurada vida en Hollywood le impide gri-
supuesto, el PRD debera negociar con que se repite quizs demasiado en tar su desazn. Despus de horas en las
el PAN para que le cediera un senador estos das: que no se permite a los creyentes ni siquie-
y alcanzar as a conformar una mini- No nos merecemos este pas. ra ir al bao, la guapa gerente de estudios
fraccin meramente simblica, sin No me siento representado por na- de cine logra articular su zozobra y estalla:
capacidad de incidir en el Senado. O die. Voto por que todos se vayan. Mis hemorroides! Wolfe no lo cuenta pe-
quedarse sin bancada. Las tres sentencias me hicieron ro, tiempo despus, los 700 mil seguidores
preguntarme en qu momento el de los cursos de Werner Erhard, no slo no
6. El PRD ha dicho que varios de los sena- pas y los votos terminaron por ser se haban transformado en lderes, sino
dores que dieron su apoyo a Barbosa signos de autorrealizacin. Cmo que descubrieron que, a quien veneraban
ya no son miembros de ese partido. No un azar nacer en un territorio o como un instructor y filsofo alemn, se
obstante, me dicen que no hay eviden- un derecho el sufragio se haban llamaba antes de 1960 Jack Rosenberg,
cia jurdica de que hayan entregado conectado con la superacin perso- nacido en Filadelfia, y vendedor de autos
renuncias observando el proceso pre- nal? En La dcada del Yo, Tom Wol- usados.
visto. Las renuncias han sido slo fe hizo la crnica del origen de esas No siempre hemos tenido Yo. Uno
declarativas. confusiones al seguir a un grupo del de los primeros en inventrselo fue San
Otra opcin de ese importante gru- mtodo est de Werner Erhard en Agustn, atormentado por su anterior vi-
po de 15 senadores sera sumarse a la su entrada al Hotel Ambassador de da licenciosa: Quin soy, Dios mo? Qu
fraccin del Partido del Trabajo o crear Los ngeles en 1971. Despus de pa- tipo de ser? Una vida cambiante, multifor-
un gran bloque independiente que, de gar un cuota que podan cubrir slo me, rabiosamente desmesurada. Desde
facto, sera una fraccin ms. algunas celebridades del rock, la tele el ao en que se escriben las Confesiones
y el cine, Wolfe narra una sesin de (398), la ficcin de una interioridad es li-
7. El xodo de militantes y liderazgos 250 almas a las que el gur Werner diar con lo incierto y lo descomunal. Pa-
naturales del PRD hacia Morena Erhard desertor de la Cienciologa sarn ms de mil aos como En sabor
ser ms fluido. Que no apoyen a la de Ron Hubbard, y fundador de los a m para que esa interioridad se con-
dirigencia del PRD ni siquiera sus liderazgos para la vida les orde- vierta en intimidad: Rousseau redacta sus
senadores es un desdoro para esa for- na que quiten el dedo del botn Confesiones (1770) para defenderse tanto
macin poltica, que va en cada libre de las represiones. Lo que pide el de las difamaciones como de los elogios.
rumbo a su desaparicin. Es el costo gur es que griten el nombre de lo A pesar de que revela hasta que las nal-
de traicionar a la sociedad en temas que no desean en sus vidas. Segn gadas le producen placer sexual culpa de
como la reforma energtica y muchos Tom Wolfe podra ser algo de esta su nana, llega casi a la misma conclusin
otros a cambio de favores polticos lista: Mi marido; mi mujer; mi ho- que San Agustn: Nada hay ms diferen-
concedidos a sus principales tribus mosexualidad; mi incapacidad para te de m, que yo mismo. Rousseau haba
internas. O comunicarme; mi odio a m mismo; querido fundar un Yo absoluto que pudie-
impulsos de autodestruccin; cobar- ra, a travs de la historia de s mismo, li-
@evillanuevamx des temores; lloriqueantes flaque- berarse tanto de la tradicin como de la
ernestovillanueva@hushmail.com zas; frigidez; rigidez; impotencias; autoridad, pero acaba de escribir un tanto

44 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


TI EM P O FU E R A

Voto por m
FABRIZIO MEJA MADRID

desencantado al descubrir que sigue de- personal. El cuerpo y la actitud, los gestos as me explico cmo un derecho como el
pendiendo de los dems para definirse. y el nimo, hacen de cada ser humano sufragio efectivo pas a estar ligado a una
Escribe para el juicio de los otros. Hacer lo un arma de la justificada ambicin y del identidad: votas a la derecha como una
que uno hace, ser lo que uno quiera, exi- xito a cualquier costo. Los pensamien- forma de distincin cortesana que humi-
ge una explicacin, una justificacin, una tos imperfectos sucumben al ansioltico. lla al pobre y al dbil para que pese a tus
narrativa. No podemos ver lo raro, lo hete- Lo insondable del interior es acallado por historiales bancarios no te confundan
rogneo, sin tratar de hacerlo inteligible. los abdominales. La angustia de tratar de con l. Te refieres a los de izquierda como
Ese ser el empeo del psicoanlisis de ser singular y reconocer que a nadie ms chairos, es decir, lo naco ideolgico. Vo-
Freud: un sntoma tiene que ser insertado le importa, pasa a ruido de fondo sepul- tas por lo que dices creer de ti mismo, por
en una interpretacin cuya verosimilitud tada bajo el imperativo luminoso de no el Yo que quisieras ser.
sea narrable. Desde entonces nuestro aburrirse un solo instante. Como en el Pero ese Yo de la libre empresa puede
Yo es, sobre todo, freudiano, es decir, de mantra presuntamente encontrado en el serle funcional al consumo desechable
historias de familia lo rabiosamente diario de la esposa de un gobernador en pero no a la poltica. Al contrario de la
desmesurado del interior agustiniano fuga por robo, la abundancia es algo que frase de Groucho Marx, la tica debe ser
tendr que ser contado, narrado, confesa- se merece. Es el Yo el que lo pide. El Yo congruente. Lo que quiere decir es que
do, para que nos haga sentido. Al nacer de la libre empresa es atractivo y activo, es confiable porque es previsible, y espe-
escribe Rousseau uno entra a debate. sin preocupaciones y con muchas ambi- ramos repita sin cesar sus principios. El
O, en la bella frase de Havelock Ellis po- ciones. En los centros comerciales des- Yo, por otro lado, es casi su opuesto: es
pularizada por Freud uno mismo es un comunales est la medida de los vacos mutable, invisible, oscuro, mltiple. La
mundo arcaico de grandes emociones y internos: ya no se quiere poseer los obje- exterioridad actual del Yo emprendedor
pensamientos imperfectos. Por cierto, tos, sino desecharlos lo ms pronto posi- no anula lo que atorment a San Agustn,
Ellis tambin escribi unas confesiones: ble. La resurreccin infinita de los objetos Rousseau y Freud. Lo que Juan Ramn Ji-
fue impotente hasta los sesenta aos, es el nuevo asombro que ya no nos sor- mnez aludi cuando escribi:
edad a la que descubri que slo lo exci- prende. Quizs ese Yo actualmente ya no
taba ver a una mujer orinando. Nalgadas quiere ni siquiera las cosas, sino sus nue- Y no soy yo.
placenteras, orina excitante, sueos, ob- vas envolturas. Desechar slo para sentir Soy ste
sesiones, compulsiones, terrores, lapsus, el hormigueo de volver a rasgar el celofn que va a mi lado sin yo verlo,
chistes, telepatas, fantasmas. Nada de que crepita bajo nuestras uas. Ese Yo es que, a veces, voy a ver,
eso tiene que ver ni con el pas que mere- inseparable del consumo como autorrea- y que, a veces, olvido.
ces o el voto libre. Ni con tus hemorroides. lizacin. Las mercancas le aaden un fe-
Estamos hablando de un Yo distinto. tichismo ms al que se refera Marx: estn Vuelvo entonces a la banca en que me
Es el de la libre empresa. Segn los in- ligadas al estatus, al gusto, a la identidad. encontr a mi viejo conocido de la pre-
ventores de los lderes o emprendedo- La publicidad, despus de todo, es una pa. En toda nuestra conversacin luch
res, existe un Yo que debe venderse a s forma divertida del exorcismo. con los esperpentos de mi memoria para
mismo para entrar en competencia con Ese es el Yo que habla del pas, el vo- acordarme si nos caamos bien. Slo re-
los dems. De esculpirse a base de atro- to, y el todos son iguales como si fueran cord su nombre, Fabrizio Meja, hace
pellos fsicos y verbales en los inicios de objetos de consumo: No quiero comer lo como treinta aos. Al final, nos despedi-
la superacin personal, pas a pensarse que todos piden. Tendr algo que no est mos, para no dejar, con un abrazo. A ve-
como una empresa cuyo gerente es uno en la carta?, parece repetirme aquel co- ces su rostro me viene como una niebla.
mismo. As como hay entrenadores fsi- nocido de la prepa. La poltica despoliti- Me pregunto qu habr sido del resto de
cos, ahora existen tambin los de la vida zada sera lo mismo, pero sin gluten. Slo sus das. . O

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 45


La imagen del pequeo Alan Kurdi tendido sin vida en ANDRS MOURENZA, ANNE MARIE
una playa turca conmocion al mundo entero y llam MERGIER, YETLANECI ALCARAZ Y
MARCO APPEL
la atencin sobre un fenmeno que se desarrolla ac-
STAMBUL.- La situacin en Tur-

E
tualmente y del que poco sabamos antes del impacto qua se volva cada vez ms
provocado por esa fotografa: el de la migracin masi- complicada. El nmero de re-
fugiados sirios superaba los 2
va de quienes huyen de la violencia y la miseria de sus millones y creca la competen-
cia a la hora de buscar traba-
pases de origen, en frica y Medio Oriente, y tratan jo. Para Muhammed y Abdullah slo ha-
ba empleos temporales y mal pagados,
desesperadamente de llegar a Europa con el nico afn acarreando sacos de cemento durante 12
horas hasta la cima de los altos edificios
de vivir. Dos millones de personas se han embarcado de viviendas en construccin. As que Mu-
en esa odisea en los ltimos tres aos y ms de 12 mil hammed decidi probar suerte con los que
proseguan su camino hacia Europa. Y lo
han muerto en el intento. Atento a este problema, Pro-
ceso lanza el nmero especial de prxima aparicin
Europa ante la migracin: el desafo del siglo XXI, que
muestra la situacin de esos seres humanos desespe-
rados. A continuacin se adelantan fragmentos de esta
amplsima labor periodstica.

La crisis
humanitaria
del siglo
46 2106 / 12 DE MARZO DE 2017
IN TE RN AC ION A L
y
AP photo / Jerome Dela

/M I GRA C I N
not que se le escapaban. Estaba oscuro
y todos gritaban, pero no poda escuchar
a mis hijos ni a mi mujer, relat al da
siguiente.
Unas horas despus, un empleado de
uno de los resorts costeros de Bodrum halla-
ra los cadveres de los nios: Pareca que
durmiesen. Incluso sonrean ligeramente.

Travesas
La terrible odisea de los hermanos Haliem
empez en el llamado mercado libio de
Omdurmn, gran ciudad comercial de Su-
dn, a slo 12 kilmetros de la capital, Jar-
tum. El mercado libio es el cuartel gene-
ral de los traficantes de inmigrantes.
Los polleros cobran 700 euros, a veces
Omdurmn. Mercado ms, para llevarte a la frontera de Sudn
libio con Libia. Nos cobraron mil euros por los
dos. Juntar tanto dinero es difcil: algunos
venden su casa, otros un rin. El sacrifi-
logr. En apenas unas semanas haba lle- cio de nuestra madre nos ayud.
gado a Alemania tras cruzar en patera a la Una vez concluido el acuerdo con
islas griegas y recorrer los Balcanes a pie y los traficantes empez nuestro calvario.
en autobs. Amontonaron a 60 personas en una pick
El xito de Muhammed infundi valor up 4x4 prevista para 30 pasajeros. Haba
en su hermano Abdullah. Por qu no lo hombres y mujeres; sudaneses, eritreos y
intento yo?, pregunt a su hermana Tima. etiopes. La travesa del desierto dur cin-
El 2 de septiembre Tima Kurdi se des- co das. Los choferes manejaban a toda ve-
pert con un mal presentimiento. No ha- locidad y nos tocaba agarrarnos muy bien
ba dormido bien. Vio un centenar de lla- para no caer del vehculo. Si uno cae, pues
madas perdidas en su celular y supo que all se queda y all se muere. Los polleros
algo grave haba sucedido. El ltimo men- no se detienen para recoger a la gente. Ca-
saje de Abdullah era un escueto mensaje: yeron varios. No tenamos comida ni agua.
Partimos ahora. Al encender el televisor, Acabamos tomando nuestra orina. Final-
Tima cay de rodillas gritando presa del mente llegamos a la frontera. Nos abando-
dolor: en los noticiarios de medio mundo naron en pleno desierto y nos quedamos
estaba presente la imagen de su sobrino esperando a los polleros libios.
Alan yaciendo sin vida sobre la arena. Yousif y su hermano no podan imagi-
Doce horas antes se haba iniciado el nar algo peor que lo que acababan de vivir.
breve y mortal viaje de los Kurdi. Abdu- Pero cuando los traficantes libios llegaron
llah, Rihanna, Ghalib y Alan embarcaron para recuperar su mercanca entendie-
en un pequeo bote inflable junto con ron que lo peor estaba por venir.
otros 12 refugiados, en este caso iraques, Los polleros libios son los seres ms
para atravesar los seis kilmetros que se- abyectos del mundo. Slo se comunican a
paran el extremo norte de la pennsula punta de golpes. En realidad, nuestro ver-
de Bodrum (suroeste de Turqua) de la is- dadero sufrimiento empez cuando llega-
la griega de Kos. Pero el bote utilizado ex- mos a Libia. La mayora de nosotros que-
ceda con mucho su capacidad original de ramos trabajar un rato en Trpoli. Necesi-
ocho personas y ninguno de los ocupan- tbamos juntar dinero para seguir nuestra
tes saba manejar una embarcacin. ruta hacia Europa. Pero nadie nos haba
Cinco minutos despus de zarpar, las advertido que Libia era el pas ms racis-
olas comenzaron a zarandear la embarca- ta del planeta. Para los libios un negro no
cin. El motor se par. Cuando Abdullah es un ser humano. Casi siempre usan la
logr ponerlo de nuevo en marcha, el agua palabra obied, que significa esclavo, para
haba penetrado en el bote. Los refugiados hablarnos. Cualquier libio puede agredir a
se pusieron nerviosos. Uno de los hijos un obied en la calle sin que nadie reaccio-
del seor Kurdi comenz a llorar y distra- ne. Libia es un pas sin ley ni piedad, lleno
https://leftfootforward.org

jo a su padre. Nos golpe una ola y volte de hombres armados y violentos.


la lancha, explic posteriormente otro de Finalmente los inmigrantes llegaron a
los ocupantes. la ciudad costera de Ajdabiya, 720 kilme-
Los chapoteos se mezclaban con los tros al este de Trpoli.
gritos desesperados. Abdullah intent asir Poco a poco, al filo de sus desventu-
la mano de Rihanna y de sus nios, pero ras y de sus encuentros con otros como

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 47


Reuters / Joe Penney

te que me persegua. Pero el personal del


refugio me explic que slo seran un par
de horas en su casa y que su familia estara
presente, as que acept la invitacin, re-
cuerda Ahed M, sonriente.
Este sirio cristiano de 33 aos no ima-
gin que el encuentro de ese 24 de diciem-
bre de 2015 con ese oficial de la polica le
cambiara la vida. Luego de esa primera
reunin, en la que Ahed se hizo acompa-
ar no slo de su pequeo hijo Georges,
sino de dos amigos ms, vino una llamada
telefnica que lo termin de desconcertar.
Pasamos un momento muy agradable
con l y su familia. Y a los dos das de eso
recib una llamada telefnica de l dicin-
Guerra en frica. Motivo para escapar dome que sera un placer para l y los su-
yos si mi hijo y yo pudiramos vivir en su
l, Yousif entendi el funcionamiento del limos a pesar del toque de queda. Sabamos casa. No poda creer lo que escuchaba.
maquiavlico comercio de inmigrantes. que nos podan matar. Lo buscamos duran- Lo primero que pens es que este
El convoy se detuvo en una zona de te media hora y finalmente lo encontra- hombre estaba completamente loco al in-
bodegas a la que slo traficantes impor- mos. Estaba tendido en una calle Lo ha- vitar a vivir a su casa a un desconocido de
tantes tienen acceso. Nos volvieron a divi- ban alcanzado dos balas: una a la altura Siria. Me pregunt: Qu quiere de m? Lo
dir en grupos. Apartaron a quienes haban del corazn, otra en el estmago. An res- nico que tengo es a mi hijo y un poco de
pagado su viaje en Jartum. Se los llevaron piraba. Una patrulla del ejrcito nos alcan- dinero, pero l no necesita dinero, seala.
y los soltaron en Bengasi, donde empeza- z. Todos los soldados gritaban, pero final- Pero, a diferencia de lo que Ahed M
ron a buscar trabajitos. mente nos ayudaron a transportarlo al hos- pens, no se trataba ni de locura ni de al-
Formaron otros dos grupos con los pital. Mi hermano muri en el camino. gn inters especial. Michael Schroder, el
dems. Encerraron una parte de los refu- polica alemn, lo describe como compro-
giados en una bodega y slo los liberaron La esperanza miso y deuda social.
cuando sus familiares acabaron de pagar el Luego de lo sucedido en la Segunda
pasaje. Los desafortunados del ltimo gru- Cuando el personal de seguridad del al- Guerra Mundial los alemanes tenemos
po no tenan a nadie que pagara por ellos. bergue para refugiados de la pequea po- una especie de deuda moral que cumplir
Fueron vendidos a empresarios libios que blacin de Rthen, en Westafalia del Nor- y este es un buen momento para hacerlo.
necesitaban mano de obra barata. Cono- te, le dijo a Ahed M que haba un oficial de Adems, siempre quise apoyar. Como pa-
c a personas que pasaron varios meses e la Polica Federal Alemana que quera in- ramdico, hace aos solicit varias veces
inclusive varios aos trabajando por nada. vitarlo a l y a su hijo a comer con motivo trabajar en alguno de los campos para re-
Despus de haberlos explotado, los libios de la Navidad, el sirio pas de la incredu- fugiados de Jordania y Lbano. Pero no fue
los botaron a la calle. Les toc volver a bus- lidad al miedo. posible por la gran burocracia que existe
car chambitas para irse de Libia. Por qu un polica federal quiere invi- para hacerlo. Tambin me hubiera gusta-
Yousif y su hermano acabaron en Ben- tarme a su casa? La propuesta me inquie- do hacer trabajo voluntario en Mnich en
gasi. Trabajaron en obras de construccin t demasiado y en algn momento pens los primeros das en que llegaron miles de
y descargando camiones. Ahorraron cen- que posiblemente me estuvieran investi- refugiados, pero tambin tengo un trabajo
tavo tras centavo. Aguantaron golpes, in- gando, porque en Siria haba mucha gen- que cumplir y no poda ausentarme de l.
sultos y humillaciones.

http://www.haaretz.com
En mayo de 2014 Bengasi fue sacudido
por violentos enfrentamientos entre tres
fuerzas antagnicas: el Ejrcito Nacional
Libio, encabezado por el general disiden-
te Nuri Abu Sahmain; las fuerzas especia-
les libias, y los yihadistas de Ansar al-Cha-
ria. En agosto estos ltimos se apoderaron
de la ciudad, que convirtieron en emira-
to islamista. La guerra civil se extendi a
toda Libia.
Nos quedamos atrapados en la peor
zona de conflicto. Haba muchas explosio-
nes y disparos por doquier. Vivamos es-
condidos en un departamento que com-
partamos con otros sudaneses. Una vez
a la semana uno de nosotros se lanzaba a
la calle y se jugaba la vida para buscar co-
mida. Haba que agacharse para evitar ba-
las perdidas.
Le toc turno a mi hermanito. Qui-
se remplazarlo pero no me dej. Sali y no
volvi. Estbamos tan preocupados que sa- Migrantes. Bienvenidos en Berlin

48 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


La oportunidad se present luego de
conocer a Ahed y a su hijo. Supe entonces
que tena que ayudarlos y al mismo tiempo
apoyar al gobierno de mi pas en la hazaa
de dar refugio a tantos cientos de miles,
explica convencido, en entrevista.
Y s.
Michael Schroder fue uno de los tantos
alemanes a quienes la crisis de refugiados
moviliz para brindar apoyo y mostrar al
mundo la cara amigable de Alemania.

Artistas solidarios
Como a muchos otros europeos, a los ar-
tistas alemanes Justus Becker y Oguz Sen
los llen de indignacin la fotografa del
cuerpo tendido boca abajo del pequeo
migrante sirio Alan Kurdi. Hallado en sep-
tiembre de 2015 en una playa turca tras in-
tentar llegar a Europa con su familia por
el Mediterrneo, Kurdi y su historia fue-
ron una bofetada a la conciencia humana.
Por eso Becker y Sen no dudaron ni un
instante cuando se present la oportuni-
dad de plasmar esa descarnada imagen en
un muro de su ciudad, Frncfort, en la ribe-
ra del Meno y con vista al moderno edificio
de cristal del Banco Central Europeo.
Ya habamos hecho varios murales
sobre la crisis de los refugiados, que no le
importaron a nadie. As que cuando tuvi-
mos la idea de realizar el de Alan en ese
espacio, simplemente lo hicimos, seala
Becker en entrevista con Proceso.
Y explica su objetivo: Queremos que
Una infancia

daada
la gente tenga conversaciones sobre temas
importantes y que deje de consumir opi-
niones de otros en los medios. Nos gusta-
ra poder ofrecer a la gente una oportuni-
dad para que piense y tenga fe en las per-
sonas, algo que no hacen los polticos. Todo
lo que nos dan es desconfianza y miedo.
El artista acusa el egosmo con el que
han actuado la mayora de los Estados
miembro de la UE al rechazar el sistema
de cuotas. Estamos decepcionados de que
sean tan ignorantes y arrogantes y se nie-
por seis aos de guerra
guen a ayudar. Si trabajramos juntos y
compartiramos la tarea, podramos ayu-
dar fcilmente a todos los que huyen de la La buena noticia es que la guerra de Siria podra estar
guerra.
La foto de ese mural de Alan fue am-
llegando a su fin: las partes pudieron reunirse, dialogar
pliamente compartida en las redes socia-
les. La obra fue celebrada como una mues-
y establecer una agenda tregua, nueva Constitucin y
tra del compromiso artstico con la causa elecciones, y se dieron cuenta de que tienen un ene-
de los refugiados, aunque tambin provoc
una airada reaccin de la ultraderecha. Un migo comn: el Estado Islmico. La mala noticia es que
da, el mural que fue posible gracias a do-
naciones ciudadanas apareci rayoneado tambin hay una vctima comn: la infancia. Seis aos
con frases como: Las fronteras salvan vi-
das y A la mierda los antifascistas.
de conflicto blico, revela un informe de la organizacin
Nos dio mucho coraje, relata Becker,
pero el apoyo de los ciudadanos de Frnc-
Save the Children, daaron tal vez irreversiblemente
fort, que consideraron el mural una pieza a toda una generacin que ya lo perdi todo y vive in-
de arte perteneciente a la ciudad, nos de-
volvi el orgullo y la felicidad. O mersa en el miedo.
50 2106 / 12 DE MARZO DE 2017
I NTERNAC I ONAL /S IR IA
regin y a las potencias globales, al con- El documento explica que nios y ni-

Xinhua / Ameer Alhalbi


quistar una extensa franja de territorios as enfrentan la experiencia combinada
contiguos en Siria y en Irak, incluidas las de eventos traumticos extremos, violen-
ciudades de Raqqa y Mosul. En virtud del cia y privaciones, por lo que estn en ries-
entendimiento alcanzado, las partes ad- go de vivir en un estado de estrs txico,
miten entre sus prioridades la lucha con- (que es) la forma ms peligrosa de estrs
tra el terrorismo y las medidas de genera- cuando los nios experimentan adversi-
cin de confianza mutua. dad fuerte y prolongada sin apoyo ade-
Otro aspecto fundamental es que no cuado, lo que puede tener un impacto
se permitir la desintegracin del pas, durante toda la vida.
por lo que, para las zonas bajo control kur- En total, calcula el informe, 5 millones
do a lo largo de la frontera con Turqua, lo 800 mil nios necesitan ayuda, de los cua-
que se prev no es la independencia, sino les 4 millones 600 mil viven en zonas bajo
un gobierno con amplios mrgenes de au- sitio o de difcil acceso. La crisis ha llega-
tonoma pero bajo un rgimen federal, pa- do a tales niveles de trauma y alteracio-
recido al que rige en el norte de Irak. nes entre los infantes que existe el peli-
Se trata slo de un paso, significativo gro de que se haya traspasado el punto de
pero dependiente de que se siga avanzan- no retorno y muchos de los daos sean
do en esa lnea: la ONU ha llamado a otra irreversibles.
sesin de conversaciones, por realizar- La investigacin se enfoc en 458 ni-
se el lunes 20, a fin de concretar acuerdos os y nias, adolescentes y adultos, y se
con mayor sustancia y capacidad de ma- practic entre diciembre de 2016 y febre-
terializarse sobre el terreno. ro de 2017 en siete de las 14 gobernaciones
De manera paralela, Rusia, Turqua e del pas (ni el gobierno ni el Estado Islmi-
Irn van a proseguir el jueves 16 con otro co permiten que Save the Children traba-
foro en Astan, capital de Kazajistn, del je en las reas bajo su control, por lo que
que fue excluido Estados Unidos an ba- el estudio slo pudo realizarse en zonas
jo la presidencia de Barack Obama, y que opositoras de Alepo, Idlib, Damasco, Da-
perseguir la consolidacin del alto al fue- raa, Homs y Hasaka).
go vigente en varias partes del pas y el Tambin revel que 51% de los adul-
fortalecimiento de un mecanismo de su- tos entrevistados dijo que los adolescen-
pervisin de su cumplimiento. tes se estn refugiando en las drogas para
El optimismo es moderado pero la no- enfrentar el estrs, y 59% afirm conocer
vedad es que ahora lo hay, y a pesar de nue- a nios y adolescentes reclutados como
vos informes que dan cuenta de la bruta- combatientes o para trabajar en cuarteles
lidad de esta guerra, que comenz con y retenes. Dos de cada tres nios han per-
manifestaciones pacficas reprimidas con dido a un ser querido, uno de cada cuatro
TMORIS GRECKO violencia el 15 de marzo de 2011 en lo que est en riesgo de desarrollar desrdenes
entonces se etiquetaba como la Primave- mentales, la mayora ha perdido varios
casi seis aos del inicio de la

A
ra rabe. ciclos educativos, y la mitad de aquellos
guerra en Siria, y por primera Adems de los heridos, amputados, que todava pueden ir a la escuela con-
ocasin, una luz apunta hacia mujeres violadas y hurfanos, el nmero t que nunca o raramente siente seguri-
una posible ruta de salida. de muertos oscila, segn distintas estima- dad en ella.
Tres anteriores rondas de ciones, entre 312 mil y 470 mil. Un reporte
dilogo entre el gobierno sirio de la ONU dio a conocer que ambos lados
y los bandos de la oposicin, convocadas cometieron crmenes de guerra durante
por la ONU y llevadas a cabo en Ginebra, la ltima fase del sitio de Alepo, especial-
acabaron en insultos y portazos; esta vez mente el gobierno sirio; y lo ms impac-
se lleg a un acuerdo base: las futuras con- tante, por los testimonios que contiene, es
versaciones tendrn como eje la agenda el documento de la organizacin Save the
siguiente, que prefigura la Siria que emer- Children, titulado Heridas invisibles. El im-
ger del conflicto: pacto de seis aos de guerra en la salud men-
Al entrar en vigor una tregua perma- tal de los nios de Siria.
nente, se abrir un proceso de transicin
dirigido por un gobierno provisional en el Infancia arrasada
que participarn representantes del rgi-
men del presidente Bashar al Assad y de Presentado el lunes 6, este estudio, el ms
las milicias rebeldes, un nuevo texto cons- amplio en su tipo desarrollado durante el
titucional ser redactado por consenso y conflicto, revela cifras impactantes: ms
se convocarn elecciones libres. de 70% de los nios y nias entrevistados
Adems, por exigencia de los repre- sufren sntomas comunes de estrs txi-
sentantes de Assad, se empez a dibujar co o desorden de estrs postraumtico,
un enemigo comn contra el que todas las como prdida del habla, agresiones con-
partes, dentro y fuera de Siria, pueden es- tra otros y contra ellos mismos, abuso de
tar de acuerdo en unirse: la organizacin sustancias e incapacidad para controlar la
Estado Islmico, que desde 2014 ha pues- miccin; 78% de ellos experimenta extre-
to en jaque a facciones y gobiernos de la ma tristeza y duelo. Focos rojos. Informe
de Save the Children

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 51


Impacto devastador de 12, en Guta Oriental, reflexion: Me tir la desventaja militar del ejrcito sirio.
sentira confundido si no escuchara o vie- De manera destacada, el documen-
Esto ltimo no es extrao si se toma en ra ataques areos, porque ocurren muy se- to acusa a las fuerzas gubernamentales
cuenta que las escuelas no han sido un lu- guido. A Zeinah, de 15, lo que le da triste- de que, a pesar de que autoriz bajo pre-
gar respetado por los bandos en conflicto: za es que cuando tenemos una festividad sin internacional el paso de un convoy
un reporte del UNICEF, de octubre de 2016, pblica, mis padres no estn conmigo por- de alimentos y medicinas, despus lo ata-
indic que en los primeros cinco aos se que los perd, y estoy sola porque todo el c con sus aviones, en una operacin que
registraron ms de 4 mil ataques contra mundo est muriendo. fue planeada con meticulosidad y ejecu-
recintos escolares (tambin cifr en 1 mi- Los nios quisieran estar muertos y tada implacablemente, segn concluy
lln 700 mil los nios sin acceso a la edu- poder ir al cielo, donde estarn calientes, con base en entrevistas a 291 testigos.
cacin y en 1 milln 300 mil los que esta- comern y jugarn, comparti una maes- En una primera fase, los helicpteros
ban en riesgo de perderlo). tra de nombre Hala, en Madaya. Quisieran arrojaron barriles de explosivos, que des-
Sin embargo, los nmeros por s mis- ser heridos por un francotirador porque los truyeron un almacn y la casa de una fa-
mos no permiten entender lo que sufren llevaran al hospital, lejos del estado de si- milia. Despus, aviones Sukhoi lanzaron
los nios y las nias con tanta elocuencia tio, y podran comer lo que quisieran. cohetes contra varios trabajadores huma-
como sus testimonios, incluidos tambin Save the Children llama a las partes en nitarios. En un tercer momento, las naves
en el reporte de Save the Children. conflicto a una tregua, a cesar el uso de ex- ametrallaron a los sobrevivientes. El re-
La peor situacin que los afecta es la de plosivos en reas pobladas y contra escue- sultado: 20 muertos.
los bombardeos, que constituyen la mayor las y hospitales, terminar con la tctica de Esto es parte de la poltica denomina-
fuente de miedo y estrs, y las balas. Los imponer sitios y permitir el acceso irres- da rndanse o mueran de hambre que
tcnicos de la organizacin que manejaron tricto de ayuda humanitaria a todas las usaron las fuerzas oficialistas para termi-
los grupos focales sobre los que se bas el reas. No es demasiado tarde, afirma, ya nar con la resistencia. Tambin, los inves-
estudio reportan que el sonido de los avio- que, si se da el apoyo adecuado, los nios tigadores confirmaron el uso de qumicos
nes volando cerca y los gritos de la gente son capaces de recuperarse. En caso con- industriales txicos contra zonas pobla-
incluso sin que arrojaran bombas eran trario, el impacto ser devastador en to- das por comunidades civiles de oposicin,
suficientes para detonar niveles extremos dos los aspectos del futuro de Siria. incluido sarn, el agente nervioso que ya
de temor: las sesiones tenan que ser pos- en agosto de 2013 haba sido usado en Gu-
puestas porque los chicos eran incapaces Rndanse o mueran ta, cerca de Damasco, y que mat a mil 300
de continuar. personas. Los heridos y los enfermos, fi-
Los menores de 12 aos, que han pasa- Los bandos enfrentados tendran que nalmente, no tenan dnde ser atendidos
do ya la mayor parte de sus vidas en la gue- mostrar una sensibilidad contraria a la porque las escasas instalaciones de sa-
rra, suelen estar particularmente atentos a que han mostrado hasta ahora. El informe lud que permanecan fueron sistemtica-
los ataques areos y a los bombardeos, y de la Comisin Investigadora de la ONU mente destruidas.
mencionaron con frecuencia el miedo a ser sobre la campaa del rgimen para tomar Las facciones yihadistas y las que lla-
vctimas de una explosin. Muchos sufren Alepo, que dur de julio al 22 de diciem- man de tendencia moderada, por su par-
pesadillas, dificultades para dormir y, so- bre de 2016, acusa a todas las facciones de te, fueron acusadas de atacar con morteros
bre todo, alteraciones emocionales. haber cometido crmenes de guerra, pero la parte de Alepo controlada por el gobier-
Estoy enojado todo el tiempo, dijo no por igual: sus sealamientos son ms no, matando a docenas de civiles; de impe-
Aboud, de 12 aos, en Idlib. Tengo mie- duros respecto al gobierno de Assad, que dir la huida de algunas personas y de utili-
do de ir a la escuela porque un avin nos recibi apoyo de milicias chiitas iranes y, zarlas como escudos humanos.
va a bombardear, confes Rihab, de ocho sobre todo, de la poderosa fuerza area ru- En conjunto, soldados y rebeldes co-
aos, en una aldea cercana a Alepo. Alaa, sa, cuya intervencin fue capaz de rever- metieron el crimen de guerra de evacuar
la ciudad por razones estratgicas y no
AP photo / Bebeto Matthews

por la seguridad de los civiles ni por ne-


cesidad militar imperativa. De hecho, el
acuerdo final que le dio fin al sitio median-
te la evacuacin general de la zona oposi-
tora (y que fue supervisado por el Comit
Internacional de la Cruz Roja) equivale al
crimen de guerra de desplazamiento for-
zado, concluye el informe.
El uso comprobado de armas qumi-
cas (de las que el gobierno de Assad ase-
gur haberse desprendido en 2014 tras un
acuerdo con Washington), prohibido por la
legislacin internacional, motiv un deba-
te en el Consejo de Seguridad de la ONU, el
28 de febrero, y la presentacin de un pro-
yecto de resolucin que impona sanciones
al gobierno de Assad.
La propuesta tuvo nueve votos afirma-
tivos, tres abstenciones y tres negativos.
Pero adems de Bolivia, los que se mani-
festaron en contra fueron Rusia y China,
que tienen poder de veto. Fue la sptima
ocasin en que Mosc impuso su veto en
Plticas de paz. Esperanza resoluciones contra Siria. O

52 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


INTERNACIONAL /CHILE
Juan Flores

Colina del Terror. Derruida

Quieren borrar
todo rastro
FRANCISCO MARN

ALPARASO, CHILE.- En absoluto

de la Colina del Terror V


secreto, entre el 8 y el 10 de fe-
brero pasados, la Armada chi-
lena demoli el edificio en el
cual hasta 2012 funcion la
Academia de Guerra Naval en
esta ciudad.
Se trata del lugar desde el cual el almi-
rante Jos Toribio Merino orquest el gol-
Los crmenes cometidos por los militares chilenos pe militar del 11 de septiembre de 1973;
luego de eso, el inmueble fue convertido
durante el rgimen pinochetista ya empezaron a ser en centro de comando de las tareas repre-
sivas de la dictadura y en uno de los prin-
castigados: algunos miembros del Ejrcito, Aviacin y cipales recintos de prisin y tortura en la
regin de Valparaso.
Carabineros han sido juzgados y condenados. No as La destruccin de la antigua Academia
de Guerra Naval ocurre en momentos en
los de la Armada, quienes tuvieron importante partici- los que el ministro en Visita Extraordinaria
para Causas de Derechos Humanos, de Val-
pacin en el golpe de Estado contra Salvador Allende paraso, Jaime Arancibia, avanza en sus in-
vestigaciones, pues ya pudo identificar al
y en la represin que sigui. El mes pasado, el edificio equipo que en la Armada comand y eje-
de la Academia de Guerra Naval centro de detencin cut las principales acciones represivas.
Esto ha causado preocupacin en la Ar-
y tortura de la dictadura fue derruido. Vctimas que mada, que ha logrado mantener casi total-
mente impunes los crmenes de lesa hu-
sobrevivieron a la llamada Colina del Terror asumen manidad cometidos durante la dictadura
militar (1973-1990). En esto difiere de lo su-
que con esa demolicin la Marina pretende borrar sus cedido con criminales del Ejrcito, la Avia-
cin y Carabineros de Chile, muchos de los
huellas criminales. cuales han sido procesados y condenados

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 53


Juan Flores
a partir de que estas causas se activaron,
tras la detencin de Augusto Pinochet, en
Londres, el 10 de octubre de 1998.

Palacio de la Risa
La Academia de Guerra Naval era una cons-
truccin de acero y concreto, de cuatro pi-
sos, ubicada en un promontorio en el Cerro
Playa Ancha, de Valparaso. Luego del derro-
camiento del presidente Salvador Allende y
la imposicin de la Junta Militar, este edifi-
cio donde normalmente se formaba a los
oficiales navales pas a ser conocido popu-
larmente como el Palacio de la Risa, irni-
ca alusin a los angustiantes alaridos de do-
lor que da y noche surgan de ah, producto
de las torturas a centenares de detenidos.
La Academia de Guerra Naval que en Arancibia (izquierda) y Neco (derecha). Por la justicia
2012 se traslad a la vecina ciudad de Via
del Mar se emplazaba en lo que las organi- del Movimiento de Izquierda Revoluciona- tiro de la Armada por los delitos de tortu-
zaciones de derechos humanos de Valpara- ria, expresa que el alto mando de la Arma- ra, secuestro calificado y asociacin ilcita,
so han denominado la Colina del Terror, da cree que botando edificios y quemando cometidos contra Eduardo Cabrera.
puesto que all tambin est el cuartel Sil- archivos se acaba su problema pero hoy Esta causa tiene el mrito de ser uno
va Palma, guarnicin que tras el golpe sirvi somos muchos los que estamos preocupa- de los primeros autos de procesamiento
como centro masivo de detencin. dos del tema de la memoria. por delito de tortura que alcanza a altos
Creo que al echar abajo la Academia de Temerosos de que la demolicin de oficiales de dicha institucin. Este tipo de
Guerra pretenden borrar la memoria de lo la Academia de Guerra Naval, adems de crmenes fue ignorado por la justicia has-
que ah sucedi, pero claramente el pueblo afectar la memoria histrica y el patrimo- ta hace unos cinco aos, cuando se co-
mantiene su imaginario y, dentro de eso, la nio, pudiera incidir negativamente en las menzaron a investigar con seriedad.
tarea es poder reconstruir los hechos. numerosas causas por crmenes de lesa En aquel dictamen se establece que
Lo primero que hizo la Armada fue humanidad, Cabrera y otros expresos po- el 6 de abril de 1974, aproximadamente
asesinar y torturar masivamente al pue- lticos y militantes de organizaciones de a las 03:00 horas de la madrugada, Eduar-
blo chileno. derechos humanos se reunieron con el do Cabrera Vsquez fue detenido en su do-
Es lo que seala en entrevista Eduardo ministro Arancibia, a quien le plantearon micilio particular por un contingente de
Cabrera, Neco, exprisionero poltico y pre- su inquietud. efectivos de la Armada de Chile, sin existir
sidente de Cine Forum, y quien se ha con- ste les expres que de ninguna ma- motivo alguno para ello.
vertido, quizs, en el ms tenaz persegui- nera la citada demolicin afectara los Se aade: Fue esposado y conduci-
dor de criminales de la Armada. procesos, puesto que l ya haba hecho una do en una camioneta hasta el Cuartel Sil-
Cine Forum que organiza desde ha- inspeccin de la Academia de Guerra, y ha- va Palma de la Armada en Valparaso, lugar
ce una dcada festivales de cine de dere- ba hecho registros de los lugares que, se- donde fue sometido a maltrato fsico y psi-
chos humanos y de pueblos indgenas y gn diversos testimonios, habran sido uti- colgico, y fue obligado a permanecer por
la Agrupacin de Marinos Antigolpistas lizados para las detenciones y torturas. ms de cinco horas de pie en un patio ubi-
denunciaron pblicamente (mediante co- Ante los cuestionamientos por la de- cado al interior del cuartel, siempre enca-
municado del 18 de febrero pasado) la de- molicin, la Armada justific su proceder puchado. Cuando fue interrogado recibi
molicin silenciosa e inconsulta de ese mediante una declaracin el 21 de febrero. descargas elctricas en diversas partes del
centro de tortura y muerte. Indic que el edificio demolido haba que- cuerpo, genitales, boca, orejas y extremida-
Vemos con estupor en este hecho el dado con daos estructurales tras el te- des, ello por medio de un objeto que se co-
intento de borrar de la memoria aquel lu- rremoto del 27 de febrero de 2010. noca con el nombre de Magneto.
gar donde se deliber y fragu el golpe Por lo mismo, y tras una serie de trmi- Cabrera seala en la entrevista que en-
de Estado del 11 de septiembre de 1973, tes administrativos, tcnicos y legales que tre 5 mil y 10 mil personas pasaron por la
manifestaron. no se especificaron, haban establecido la Colina del Terror y otras dependencias uti-
Adems expresaron en su declaracin necesidad de su destruccin, por conside- lizadas por la Armada como parte de las ta-
la voluntad de perseverar en el esfuerzo rarlo un peligro para la seguridad. reas represivas.
por que el cuartel Silva Palma pronto sea Ni la municipalidad de Valparaso ni Dice que en los centros de estudios
declarado Sitio de Memoria Histrica por el Ministerio de Vivienda han respondi- los rectores elaboraban listas con los es-
el Consejo de Monumentos Nacionales, y do si sus organismos tcnicos autorizaron tudiantes de izquierda, las cuales eran fa-
por lograr que toda la Colina del Terror sea la demolicin, que necesariamente debi cilitadas a la Armada. Estos estudiantes
declarada Zona de Conservacin Histri- ser aprobada por ellos para cumplir con tuvieron que ir a firmar al cuartel Silva Pal-
ca. Formalmente solicitaron esto el 20 de el ordenamiento jurdico relacionado con ma, estar un par de das ah, encapucha-
julio de 2016, y entregaron el expediente inmuebles ubicados en zonas de conser- dos, interrogados y fotografiados y ah
del caso este mircoles 8. Su carpeta fue vacin histrica. se defina si los mantenan detenidos o si
foliada con el nmero 1557. eran liberados.
Neco, quien al momento del golpe era Crudos testimonios En entrevista con Proceso, Arancibia
presidente del Centro de Alumnos de Filo- ratific la veracidad de estos dichos. Ha-
sofa del Instituto Pedaggico de la Univer- El 14 de octubre de 2015 Arancibia inici ba listas de estudiantes que fueron inte-
sidad de Chile, sede Valparaso, y militante proceso a 12 oficiales y suboficiales en re- rrogados en el cuartel Silva Palma. En al-

54 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


I NTERNAC I ONAL /CH IL E
gunos casos se lleg a los golpes, en otros maran para interrogarnos. Nos sorpren- violado en forma bestial; estaban desga-
no, la verdad es que hubo de todo, por eso dieron hablando y nos castigaron brutal- rradas internamente y sangraban con pro-
es que hay que distinguir caso por caso, mente, pero as pude saber que en esa sala fusin. Una se quejaba continuamente; le
expresa el magistrado. ya haba personal de la Aduana que esta- haban introducido un objeto cortante en
La misma suerte corrieron miles traba- ba siendo torturado. la vagina y parece que le haba traspasa-
jadores y dirigentes sindicales. En el fon- El primer da sacaron a mucha gente do el peritoneo. Entre los que estaban, al-
do, es el pueblo porteo de Valparaso el que haba llegado antes: los de la Aduana, gunos dijeron haber reconocido a los inte-
que en su conjunto fue castigado por com- el profesor de literatura y el cura catlico. rrogadores: Eran infantes de marina de los
prometerse en un proceso que afect pro- No volvieron ms. Despus sorprend a un que han sido preparados en las bases nor-
fundamente los intereses de la oligarqua, guardia que comentaba con otro: El cura teamericanas en Panam.
seala Neco y asegura que la situacin en el se les fue cortado, lo van a hacer aparecer
Silva Palma era de una adversidad incre- como suicidio. SICAJSI
ble: te enfrentabas a lo que ellos queran Cabe sealar que, tal como se ha po-
hacer contigo. Debas cooperar, entregar dido acreditar en la investigacin judicial A partir del 11 de septiembre de 1973 la
los elementos que ellos queran para su in- del caso Woodward que ahora lleva el mi- Armada cre el Servicio de Inteligencia de
vestigacin, y si ellos no obtenan eso, sig- nistro Arancibia, el sacerdote chileno-bri- la Comandancia de rea Jurisdiccional de
nificaba soportar los golpes, electricidad, tnico Miguel Woodward muri a conse- Seguridad Interior (SICAJSI), formado por
siempre desnudo, en los genitales, en las cuencia de las torturas perpetradas en la funcionarios de la Armada, de Carabine-
orejas, en la lengua. Academia de Guerra y en el buque-escue- ros (polica uniformada) y de la Polica de
Este exprisionero, reconocido por sus la Esmeralda, aplicadas tras ser secuestra- Investigaciones. Dependa directamen-
pares por no haber realizado delacio- do de su domicilio en Valparaso la noche te de la Primera Zona Naval, con sede en
nes, recuerda que los equipos que aplica- del 16 de septiembre de 1973. Valparaso.
ban torturas estaban compuestos por en- Como la Academia de Guerra, desde el El jefe de SICAJSI fue el capitn de na-
tre seis y ocho personas: Haba mujeres... 11 de septiembre de 1973 el Esmeralda se vo Sergio Barra von Kretschmann, secun-
a m me puso electricidad en los genitales convirti en un centro de detencin y tor- dado por Hctor Trobok, coronel de Cara-
una mujer que ahora est procesada: Gilda tura. Esta situacin, denunciada en aquel bineros. Ellos reportaban al jefe de Estado
Ulloa, se llama. tiempo por familiares y vctimas, fue rati- Mayor de la Armada, Guillermo Aldoney.
ficada a lo largo de los setenta en diversos En auto de procesamiento del 8 de mayo
Narracin annima informes de la Organizacin de Estados de 2015, mediante el cual Arancibia someti
Americanos, del Senado de Estados Uni- a proceso a 18 exoficiales y suboficiales de
El libro Estos mataron a Allende (1974), del dos y de Amnista Internacional. la Marina y Carabineros por su responsabili-
periodista chileno Robinson Rojas, incluye Contina el relato publicado en El dad en la muerte de Woodward, se fija el pa-
el testimonio annimo de un universitario Tiempo: pel de la Academia de Guerra en las tareas
que pas por las mazmorras de la Armada, Al segundo da fui interrogado: per- represivas cumplidas por la Armada en los
que entrega notables antecedentes sobre manec torturado durante ms de tres ho- albores de la dictadura.
las torturas masivas perpetradas en la Co- ras. Me desnudaron y me golpearon con Luego del 11 de septiembre de 1973, la
lina del Terror y no ha sido integrado hasta manos y pies por todo el cuerpo. Parece Armada de Chile puso en marcha, con cier-
ahora al expediente de la causa. que los interrogadores eran muchos. Lue- tas modificaciones, un Plan Antidisturbios,
El testimonio fue publicado original- go me aplicaron corriente en los testculos tambin denominado Plan Cochayuyo,
mente en el diario colombiano El Tiempo el () Durante todo el interrogatorio me tu- ideado aproximadamente a comienzos de
26 y el 27 de mayo de 1974, recogido por el vieron con los ojos vendados y las manos 1973 y que tena, entre otros objetivos, de-
columnista Daniel Samper Pizano, quien esposadas. Con las contracciones muscu- tener la accin insurgente a sus designios,
permanece activo en el periodismo. lares por la electricidad, las esposas se ce- mantener el orden pblico y obtener el
Fui detenido a mediados de octubre rraban cada vez ms y me romp las mu- control absoluto de la poblacin, especial-
en el mismo recinto universitario donde ecas hasta el hueso. A estas alturas del mente de la Quinta Regin (de Valparaso).
estudiaba, donde asista normalmente a interrogatorio ya no senta dolor. Sola- All se aade que por orden de la Co-
clases. El rector designado por los milita- mente me daba cuenta de que me estaban mandancia en Jefe de la Primera Zona Na-
res permita que los esbirros del Servicio quemando con electricidad. val se instal fsicamente en la Academia
de Inteligencia Naval se introdujeran en la Al trmino del interrogatorio, que per- de Guerra Naval, ubicada en Valparaso, el
universidad, y tengo la impresin de que segua saber si haba armas en la Universi- denominado SICAJSI, razn por la cual
el propio rector delataba a los estudian- dad, me llevaron a otra sala donde me sa- la citada academia suspendi en aquel
tes de izquierda. Con los dems detenidos caron la venda para que pudiera caminar; tiempo las labores de educacin que le
nos llevaron a la Academia de Guerra Na- pero me caa al suelo y me hicieron arras- eran propias, para albergar al organismo
val () Llegando se nos vend los ojos y se trarme hacia otra sala, donde yacan los antes referido.
nos hizo subir hasta el cuarto piso por las torturados. Haba all un profesor universi- La funcin principal era la de desbara-
escaleras de hierro. tario que conoca de vista, que estaba con tar los grupos contrarios al rgimen mili-
Continu el testigo: Al subir escuch- todo un lado del cuerpo negro de los hema- tar instaurado en el pas, procediendo para
bamos gritos desgarradores; cremos que tomas y le haban perforado el tmpano, por ello a ordenar la captura de personas mi-
eran grabaciones para amedrentarnos, lo que el dolor le haca aullar; los restantes litantes o afines a algn partido poltico o
pero luego nos dimos cuenta de que eran estaban todos tanto o ms golpeados que movimiento de centro, izquierda o revolu-
gemidos autnticos de los torturados. Nos yo. Muchos tenan las costillas rotas y no cionario, y su posterior traslado a unidades
metieron en una pieza y nos obligaron a podan siquiera respirar. Ninguno poda ca- controladas por la Armada o pertenecien-
permanecer de pie, con las manos en la minar; tenan fracturas en los huesos de las tes a sta, habilitados como Centros de De-
nuca, sin hablar. El que se mova o hablaba piernas, por golpes y por las contracciones tencin e Interrogatorio.
era lanzado al suelo, donde le daban cu- musculares producidas por la corriente. En entrevista con Proceso, Arancibia
latazos y lo pateaban. All permanecimos Haba muchas mujeres tan golpeadas ratifica que ya est comprobado que el SI-
toda una tarde, en espera de que nos lla- como nosotros. A las mujeres las haban CAJSI oper en la Academia de Guerra.

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 55


Libertad, igualdad
y diversidad culturales
en la Ciudad de Mxico
Primera parte

JORGE SNCHEZ CORDERO*

A
sentada en la costa atlntica de Nicaragua, la comu- cos, sociales y culturales pero que, en cambio, acusa una eficien-
nidad indgena de Awas Tingi subsiste en su entor- cia muy cuestionable, pues circunscribe el acceso de la CIDH a
no natural mediante la recoleccin de frutas y de los derechos laborales y de educacin. El Pacto no contiene nin-
plantas medicinales, as como por medio de la ca- guna referencia explcita a los derechos colectivos, no obstante
za y la pesca. Sin que este pueblo fuera consultado, que en su prembulo subyace el principio de solidaridad.
en marzo de 1996 el gobierno nicaragense dio en La construccin jurisprudencial de la CIDH participa de la ta-
concesin a la empresa Solcarsa el aprovechamiento forestal de xonoma de los derechos humanos propuesta por Karel Vasak, en
cerca de 62 mil hectreas de la zona; medida que, peor an, im- la que se postula que a la primera generacin de estos ltimos, co-
plic una flagrante intrusin en ese territorio y su consecuente mo son los derechos civiles y polticos, le sucedieron los econmi-
alteracin. cos, sociales y culturales, de segunda generacin pero que conser-
En abril de 2009, y despus de una larga travesa jurdica, van todava un sustrato esencialmente individualista.
la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) resolvi La CIDH dise el modelo de los derechos humanos de terce-
que entre las comunidades indgenas existe una forma tradicio- ra generacin sobre la idea primaria de solidaridad, en la que el
nal de propiedad colectiva de la tierra Precedente Comunidad Ma- sentido de pertenencia del individuo se explica en razn del gru-
yagna (Sumo) Awas Tingni vs. Nicaragua, y sentenci que el eje po o la comunidad. La consecuencia ltima de esta aseveracin
de la pertenencia de la tierra no es el individuo, sino el grupo y es la culturalizacin de los derechos humanos, que encuentran su
la comunidad. basamento en la dignidad del grupo o comunidad cultural.
Para las comunidades indgenas el vnculo con la tierra no se En el modelo latinoamericano los derechos colectivos adquie-
reduce a un problema de produccin, toda vez que se halla fuerte- ren su propia autonoma, y por lo tanto son independientes de
mente imbuido de espiritualidad. En esta visin radica sin duda el cualquier vnculo con los derechos individuales. En su expresin
origen del desarrollo de los derechos colectivos. colectiva, los derechos humanos son determinantes para la exis-
Justamente a partir de ese precedente, y con base en una tencia y desarrollo integral de los grupos y comunidades cultura-
construccin jurisprudencial, se inicia el diseo de un modelo les. Esta construccin jurisprudencial parte de la concepcin de la
propio de culturalizacin de los derechos humanos en Amrica cultura como un fenmeno colectivo cuya realizacin cobra efec-
Latina, con avances significativos si se atiende a los siguientes to mediante el ejercicio de derechos individuales y colectivos.
antecedentes: La cultura, para mencionar lo obvio, no resulta de un solipsis-
La Convencin Americana de Derechos Humanos aprobada mo individual; no es una verdad sino un sistema de hbitos que
en 1969 (Pacto de San Jos) hace escasa referencia a los derechos constituyen un legado. La concepcin de la cultura individual se
culturales; carencia que intent ser suplida por el Pacto de San ha desvanecido para dar una respuesta holstica a las necesida-
Salvador de 1988, el cual hace nfasis en los derechos econmi- des y aspiraciones humanas.

56 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


EN S AYO

Eduardo Miranda
La vulnerabilidad del individuo cre la necesidad de los dere- senso no solamente entre el Estado y los ciudadanos en el espa-
chos humanos; la de los grupos y comunidades culturales cre la cio pblico, sino entre los mismos grupos y comunidades en la
concepcin de los derechos colectivos culturales. La vulnerabili- sociedad civil.
dad de los grupos o comunidades culturales puede ser fcilmen- En perspectiva, es indudable que, en estos tiempos aciagos
te perceptible ante la intensidad de las muy diversas amenazas que viven la repblica y el mundo, un texto constitucional con
a su identidad cultural. avances sociales indiscutibles es digno de encomio. Uno de sus
temas fundamentales es la culturalizacin de los derechos huma-
La nueva Constitucin nos, que responde al modelo diseado por la CIDH.
El peregrinaje hacia el reconocimiento de los derechos hu-
La Constitucin para la Ciudad de Mxico seguramente ser ob- manos colectivos y la expresin cultural de los mismos, ahora
jeto de intensos debates y controversias en diferentes mbitos. Y vigentes en la Ciudad de Mxico, ha sido largo y azaroso. Algu-
no poda ser de otra forma, ya que en la Asamblea Constituyente nos de los textos del documento constitucional tendrn sin du-
la convergencia de fuerzas polticas dismbolas, con cargas ideo- da una gran penetracin en el cuerpo social. La atribucin de la
lgicas tan contrapuestas como excluyentes, dio como resultado legitimidad procesal activa para denunciar las transgresiones a
un texto complejo, en algunas partes ambiguo, pero no por ello los derechos humanos por parte de grupos y comunidades (ar-
menos interesante y sugestivo. tculo 5 inciso B) es determinante. Ms an, a los grupos y co-
Es un texto escrito por mltiples manos, reflejo de concilia- munidades culturales se les confiere personalidad jurdica, con
ciones polticas, con frecuencia precarias, que carece de un estilo lo que la Asamblea Constituyente disolvi el monopolio del Es-
propio, el cual, sin embargo, podra ser mejorado sensiblemente. tado para conferirla y la restituy a los grupos y comunidades
El propsito de la constituyente empero no era aprobar un texto culturales.
literario. A ello habra que agregar la decisin de convertir a esa Este nuevo diseo complementa el desplazamiento del in-
Asamblea en un parlamento abierto, lo que represent un buen ters jurdico al inters legtimo, como ahora lo precepta la ley de
ejercicio democrtico, adems de indito, pero que supuso una amparo. Conforme al texto constitucional, a los grupos y comu-
carga complementaria en el despacho de los asuntos. nidades culturales les asiste el derecho de ser reconocidos en la
Uno de los aspectos innovadores de este texto constitucional forma que proclamen en el espacio pblico, y con mayor razn
es que ya no confiere al gobierno de la ciudad ni, por lo tanto, al ante la propia jurisdiccin (6 inciso C).
Estado la titularidad originaria de los derechos culturales, sino a La interseccin entre cultura y derechos humanos se inser-
los individuos, grupos y comunidades culturales. ta en un apasionante debate: la cultura no solamente implica
El texto considera que el desarrollo cultural consiste en la el fomento y proteccin de sus manifestaciones fsicas, sino su
promocin de la participacin, la inclusin, el dilogo y el con- vnculo con los individuos, grupos o comunidades, y es la diver-

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 57


E NSAYO

sidad de estos vnculos la que mereci una proteccin y promo- transmisin a futuras generaciones; el principio de la libre deter-
cin especfica. minacin, y el derecho a la preservacin y desarrollo de su cul-
La constituyente desplaz de manera contundente el centro tura (Artculo 8 inciso D.1). Su mera enunciacin participa de la
cultural de gravedad: antes, el nfasis radicaba en la participa- constatacin de la dinmica natural de las prcticas y hbitos
cin individual en el arte y en la ciencia; ahora, en la Ciudad de culturales, y con ello se aleja de un modelo legal rgido cuyo efec-
Mxico, reside en la participacin colectiva en la formacin del to deletreo sera su petrificacin.
legado cultural universal.
La diversidad
La libertad cultural
La diversidad cultural oblig a desarrollar los derechos cultura-
La libertad cultural consiste precisamente en la ampliacin de les conforme a diferentes perspectivas y valores. Esto es espe-
elecciones, y no en la preservacin de valores y de prcticas cu- cialmente vlido para las comunidades indgenas, en las cuales
yo dinamismo es totalmente contrario a su petrificacin, toda vez las nociones de tierra, territorio, cultura e identidad tienen acep-
que la libertad cultural est vinculada con la realidad mutante de ciones particulares e ntimamente vinculadas con su entorno.
grupos y comunidades. Para mencionar lo obvio, es en los con- Es precisamente en este contexto en donde se inici un
textos culturales en donde se verifican las elecciones culturales. vnculo simbitico entre derechos culturales y derechos colecti-
La Constitucin de la Ciudad de Mxico no slo incluye la par- vos. En lo que respecta a este vnculo, la interfase entre cultura
ticipacin de la propia cultura y propicia la interaccin con la cul- y derechos humanos queda evidenciada en la Declaracin de las
tura nacional y la de otros grupos y comunidades, en armona con Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indgenas de
el artculo 15 del Pacto Internacional sobre Derechos Econmicos, diciembre de 2007 y en la Declaracin Americana sobre los De-
Sociales y Culturales, sino que coadyuva a la transfiguracin del rechos de los Pueblos Indgenas de junio de 2016, y ahora en la
derecho en su interaccin con la cultura; mutacin que se com- Ciudad de Mxico.
plementa con la jurisprudencia del artculo 27 del Pacto Interna- La diversidad cultural no sugiere una balcanizacin de la cul-
cional sobre derechos Civiles y Polticos (1966). tura en donde los grupos y comunidades sean inmunes a cual-
Existe pues un claro trnsito del postulado de la cultura na- quier interaccin y evolucin, lo que supondra una violencia cul-
cional a la cultura como una forma de vida de individuos, gru- tural potencial. Antes al contrario, el texto constitucional recono-
pos y comunidades. ce que la diversidad cultural y la contribucin cultural continua
de los grupos y comunidades nicamente se logra propiciando un
La igualdad cultural entorno de inclusin, de participacin y de dilogo que faciliten al
cuerpo social compartir valores culturales.
En un inicio los derechos culturales estaban proyectados para La igualdad y la democracia no pueden hacerse efectivas si
ser armonizados con los sociales y econmicos, cuya intencin se les reduce a los derechos polticos y civiles en el mbito pbli-
poltica era asegurar su integracin en el Estado. Ahora, ante la co. La igualdad cobra sentido en el espacio cultural en donde en-
reafirmacin de la diversidad cultural, la interaccin entre cultu- cuentran su realizacin las variadas y dinmicas identidades de
ra y derechos humanos tiene una perspectiva diferente. los grupos y comunidades, as como la interaccin y comunica-
Con anterioridad se haba generado una tensin natural en- cin que trascienden el espacio oficialista.
tre los derechos culturales y los derechos humanos. Ahora, la Existe un consenso manifiesto en la literatura especializada
Constitucin no constrie el derecho a la cultura como el acce- en el sentido de que la proteccin de derechos humanos no pue-
so a la cultura nacional, y menos a la oficialista, sino a una cul- de concretarse sin la salvaguarda de la identidad de los grupos y
tura especfica. Para ello obliga tanto a la remocin de cualquier comunidades. Es precisamente la convergencia de sus elemen-
obstculo para el acceso a la cultura, especficamente y sin dis- tos culturales lo que la hace nica y diferente a otras.
criminacin de ninguna naturaleza, como a la creacin de condi-
ciones para la preservacin, desarrollo y difusin de la identidad, Eplogo
historia, cultura, lengua, tradiciones y costumbres.
De esta manera, el Constituyente le dio al acceso a la cultura Los anlisis sociales y jurdicos que se sucedan sobre la Constitu-
un carcter instrumental en lo que atae a la proteccin de gru- cin de Ciudad de Mxico abonarn en su integracin y exgesis.
pos y comunidades culturales vulnerables. Este documento influir por vocacin propia en la vida cotidiana
La consecucin de la igualdad nicamente se obtiene cuando de los habitantes de metrpoli y lo har evidentemente en tndem
todas las comunidades y grupos culturales pueden ejercer sus de- con las controversias constitucionales que se estn sometiendo a
rechos culturales y acceder a los recursos materiales a efecto de la consideracin de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin y con
sustentar y promover su propia identidad en las mismas condi- otros recursos ms que ya se han presentado ante la jurisdiccin.
ciones que la cultura dominante impuesta desde la cspide. Una vez que se resuelvan estos recursos, se podrn delinear con
Cualquier derecho humano adquiere una dimensin cultural, mayor claridad los contornos de la nueva Constitucin.
y al hacerlo incorpora las prcticas y hbitos que identifican a los La ley, debe tenerse siempre presente, tiene que ser una res-
grupos y comunidades culturales. En este contexto el derecho a la puesta a las necesidades y aspiraciones sociales, si bien las ne-
identidad cultural es colectivo por naturaleza. cesidades varan de una cultura a otra y sufren drsticas meta-
Los derechos culturales, cuyo ejercicio les fue atribuido al morfosis con el tiempo.
individuo, grupos o comunidades culturales, comprenden toda
clase de prerrogativas: la defensa y salvaguarda; la realizacin y *Doctor en derecho por la Universidad Panthon-Assas.

58 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


60 2106 / 12 DE MARZO DE 2017
C ULTURA
C U LT U R A

Medio siglo oculto,

un Greco aparece
en Mxico
La pintura, una representacin de San Andrs, cruz el ocano para
sobrevivir a la Guerra Civil Espaola, lleg a Nueva York, de don-
de en 1963 sali para Mxico, y ms de cinco dcadas permaneci en
casa de la familia Escalante Fouque sin que se supiera que se trataba
de un leo de Domeniko Theotokopoulos, El Greco. La obra sin firma de
136.5 x 89.7 centmetros, luego de estrictos anlisis de toda ndole, ha
sido autentificada, y la historia del hallazgo es dada a conocer a travs
de Proceso por el grupo cultural Los Contemporneos, A. C.
NIZA RIVERA

A
ms de 400 aos, El Greco de cultura Los Contemporneos, A.C. en Fue hasta 2014 que lleg a manos del
sigue dando sorpresas 2014, es el santo con cruz aspada que per- patronato de Los Contemporneos cuan-
esta vez en Mxico. teneci hasta el siglo XIX a la Coleccin do se hicieron los estudios respectivos
Luego de una serie de Diego Cnovas de Madrid, Espaa, cuya para conocer al autor: anlisis qumicos,
rigurosos anlisis por par- autora es de Domeniko Theotokopoulos, genealgicos, tcnicos, espectogrficos y
te de especialistas mexica- llamado El Greco. radiolgicos que tomaron dos aos deve-
nos, se confirm lo que pareca imposible: Los estudios determinaron la fecha de laron su autenticidad, segn la carpeta
un leo de los aos de madurez del pin- realizacin entre 1600 y 1605, y salida de de estudios proporcionada a Proceso.
tor manierista fue encontrado en nues- Espaa en medio de la Guerra Civil (1936- Ello a pesar del escepticismo y des-
tro pas. 1939) con destino a Nueva York, donde es- dn de especialistas espaoles consulta-
La obra sin firma de 136.5 x 89.7 cent- tuvo en una bodega desde finales de la dos, como el historiador Fernando Maras,
metros representa al apstol San Andrs dcada de 1930 hasta 1963. y Leticia Ruiz, jefa del Departamento de
en medio de un paisaje de la campia to- De ah lleg a Mxico, donde estuvo Pintura Espaola en el Museo Nacional
ledana, pintado al ms puro estilo rena- casi cinco dcadas en casa de la familia del Prado. Esta ltima asent en un correo
centista, segn se lee en la Memoria de Escalante Fouque, que en 2012 cedi los electrnico su posicin a Riestra:
trabajo. derechos al anticuario Jorge Urbina, se- Mi respuesta fue repetir lo que Harold
Un equipo de notables mexicanos, en- gn narr a este semanario el presidente Wethey (sic) escribi al respecto en su ca-
tre ellos el conservador y restaurador Jos de Los Contemporneos, Salvador Riestra. tlogo sobre el Greco de 1962 (x-233), cuan-
Sol Rosales, el ingeniero qumico Javier Desde su arribo al pas y sin mayor do la pintura se registraba en la coleccin
Vzquez Negrete, y el investigador Alejan- documentacin ni firma, se desconoca Diego Cnovas: una pobre copia bastante
dro Gonzlez Acosta, demostraron que el que era de Theotokopoulos (Creta, Grecia, tarda en cuanto a su realizacin.
cuadro adquirido por el grupo promotor 1541-Toledo, Espaa, 1614). Tom como referencia a Whitey (1902-

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 61


1984), quien expuso esa idea en el volu-
men Catlogo razonado (1962), aunque
nunca tuvo el cuadro frente a sus ojos.

La travesa a Mxico
Desde la sede de Los Contemporneos
grupo de intelectuales y artistas con-
formado en 1998, Riestra explic cmo
lleg el cuadro a su poder:
Fue una sorpresa pues no haba mu-
cha documentacin, estaba maltratado,
muy oscuro, por eso lo vimos con especia- Gonzlez Acosta, el investigador
listas. Se someti a limpieza por parte del
maestro Jos Sol, lo que tom casi un ao, ga y este mismo ao lo queremos mostrar gaciones Bibliogrficas de la Biblioteca y
e investigacin y exmenes qumicos, co- en un museo, estamos en plticas con el Hemeroteca Nacional (miembro adems
lores, tela, madera del bastidor. Ahora sa- rea de comunicacin de la Secretara de de Los Contemporneos), el encargado de
bemos que se realiz entre 1590 y 1610 y Cultura. trazar el camino del San Andrs a Mxico,
fue pintado por la mano de El Greco. Posterior a eso, se quedar con uste- y parti de un dato relativamente sencillo
Hay manera de refutarlo? des, lo puede ver el pblico? que haba pasado desapercibido: una nota
En el caso de que fuera una institucin Estamos viendo la posibilidad de ex- a lpiz en la parte trasera del leo.
importante tendran que tener mucho cui- hibirlo nosotros y tambin trabajamos en Se lee: Srta de la Riva, Carboneros y
dado, porque podramos demandar. Estn una galera de la Coleccin Los Contem- Sol, 12 (en Madrid).
los estudios, las pruebas que confirman porneos, slo que an no tenemos una Y al centro, una tachuela con una tar-
origen y antigedad y se encuentran debi- coleccin definitiva. Por ahora se mueven jeta adjunta, constancia del registro de
damente registradas en un informe. mucho las piezas verlo? por ahora qui- ingreso de una antigua compaa de de-
En cunto lo compraron y cul es su zs a travs de una cita. psitos de Nueva York:
valor actual? La coleccin del patronato se acerca a The Manhattan Storage and Ware-
La adquirimos cuando tuvimos la las 350 piezas, entre leos, grabados, di- house Inc. Co., New York 28, N.Y.
certeza de que s era, y lo que hicimos bujos, esculturas, fotografas de artistas Al reverso de la tarjeta un nombre,
fue cambiarlo por varias obras de arte de como Raul Anguiano, Pedro Friedeberg, telfono y nmero de registro.
la Coleccin Los Contemporneos, entre Pedro Coronel, Leonora Carrington, Diego Gonzlez Acosta encontr que se tra-
ellas de David Alfaro Siqueiros. El valor del Rivera, Francisco Toledo, Wifredo Lam, Da- taba de una compaa de depsitos que,
arte es subjetivo. vid Alfaro Siqueiros, incluidos annimos, sin embargo, desapareci en los aos
Ante la insistencia, respondi: como un leo austriaco del siglo XIX de re- setenta. En su informe bastante amplio,
Slo puedo decir que los Grecos se va- cin adquisicin. interesante y titulado Un Greco en Mxi-
lan en millones de euros. Adems adelant que a raz de la la- co, seala en el subttulo Nuevas pistas
En 2013 Sothebys de Londres, Inglate- bor y xito del trabajo con el San Andrs, sobre el San Andrs de Mxico:
rra, subast dos obras de El Greco: Santo do- ya piensan en un Departamento de Inves- Puede suponerse (ante la carencia
mingo rezando por 10 millones 676 mil 683 tigacin Cientfica de Obras de Arte, mis- por el momento de mayor informacin),
euros, y Cristo en la cruz por cuatro millo- mo que abriran en breve, nico en el pas. que la pieza perteneca o estuvo en-
nes 16 mil 872 euros; un ao despus la comendada a la custodia de esa hasta
misma casa, pero con sede en Nueva York, Siguiendo pistas ahora no identificada Seorita de la Riva,
alcanz cuatro millones 345 mil 670 euros quien presumo debi tener algn vnculo
por una Anunciacin. Fue Alejandro Gonzlez Acosta, doctor en con el coleccionista don Diego Cnovas, y
Qu va a pasar con el cuadro? Letras Iberoamericanas por la UNAM e in- posiblemente durante la Guerra Civil ex-
Por ahora se encuentra en una bode- vestigador titular del Instituto de Investi- trajo (como muchas personas entonces
temerosas) ese cuadro de Espaa quizs
Reverso del cuadro. Los datos
otros ms junto con l y lo deposit en la
mencionada compaa neoyorkina, aleja-
do de la vista de extraos donde estuvo al
menos hasta el 25 de junio de 1963, cuan-
do fue adquirido por la familia mexicana
que lo conserv hasta el ao 2012.
Fue directo a Nueva York, cmo fue
la bsqueda de la compaa de depsito
que tuvo la obra?
En realidad fue a travs de amigos en
Nueva York que estuve checando y me di
cuenta que la compaa desapareci por
cuestiones de reordenamiento urbano. La
obra estuvo en Madrid, luego en Nueva
York, y de ah lleg con la familia Fouque,
las fechas tienen una secuencia lineal, y

62 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


C U LT U R A

bueno a ttulo personal por supuesto me tidor, no es el original, lo re-entelaron a tras de tela y forro del cuadro Entierro
gustara seguir, es parte de una defor- principios del siglo XX. del Seor de Orgaz de la iglesia de Santo
macin profesional, por decirlo as, ver Uniendo todas estas cosas podemos Tom de Toledo, Espaa; y los tres cortes
los archivos sera maravilloso, verlo todo, decir que es un Greco, pudo haber sido in- de madera cabezal superior del largue-
pero hay veces como esta ocasin en que tervenido por alguno de sus alumnos, es ro derecho del bastidor, que la madera es
no ha sido posible. posible, tuvo un taller y ayudantes por- Pinus sylvestris L., madera castellana de
que los pedidos le sobraban. Pero la mano abundancia en Burgos, vila en la penn-
Uno de varios San Andrs principal, por los detalles, la forma en que sula Ibrica, Palencia, Segovia y Valladolid.
se aplic el color, fueron de l, coment Est en la Consideracin final:
Por su parte, el exdirector del Centro Na- en entrevista telefnica Sol, quien trabaj De acuerdo con los resultados ob-
cional de Conservacin y Registro del Pa- en 1982 en la ltima restauracin del lien- tenidos de los estudios qumicos y bi-
trimonio Artstico Mueble (Cencorpam) zo de la Virgen de Guadalupe. olgicos de los pigmentos, tela y madera,
del INBA, Jos Sol Rosales, quien estuvo a En sus apuntes finales sobre el San An- la pintura sobre lienzo con dimensiones
cargo de la limpieza de la obra entre di- drs se lee: de 136.5 centmetros por 89.7 centmet-
ciembre de 2016 y enero de 2017, basado Como conclusin a este estudio es ros titulada San Andrs, fue pintada en
en el criterio de mnima intervencin nuestra opinin que estamos ante una el siglo XVI por El Greco (Domeniko The-
tambin hizo su registro. obra original de la mano de El Greco, pin- otokopoulos), y al calce la firma de Javi-
Acorde a la carpeta Memoria de tra- tada en su poca de madurez alrededor de er Vzquez Negrete. O
bajo dicha limpieza consisti en: los aos 1600-1605.

J. Ral Prez
Eliminar el polvo suelto con materia- Cabe mencionar que esta no
les de tipo acuosos, pruebas de solubili- es la primera vez que Sol Rosales,
dad para la eliminacin de varias capaz de en sus 50 aos de experiencia en
barniz oxidado teniendo como resultados patrimonio artstico, participa en
solventes de la familia de los bencenos y el descubrimiento de una obra de
otros de alta volatilidad y poca penetra- alta relevancia: en 1977 el reporte-
cin, retiro de repintes, eliminacin de ro Armando Ponce registr en Pro-
deformaciones del soporte al re-tensar ceso, nmero 21, el hallazgo de
parcialmente la tela, resano de pasta tipo un cuadro cubista de Diego Rive-
animal, reintegracin cromtica en las ra escondido bajo una capa de leo
zonas de retiro de repintes, y finalmente violeta en la parte posterior del c-
aplicacin de dos capaz de barniz, una bri- lebre Paisaje zapatista de 1915. En
llante y luego mate. ese momento el conservador diri-
En la Descripcin temtica, Sol Ro- gi al equipo de restauradores del
sales apunt que se conocen varias Centro Nacional de Conservacin
versiones de San Andrs con algunas va- de Obras Artstica del INBAL, cuyo
riantes entre s: una perteneciente al Mu- titular era Toms Zurin.
seo Metropolitano de Nueva York (que es
prcticamente idntica a la obra de Los La qumica no miente
Contemporneos), cuatro interpretacio-
nes de San Andrs, una ms del mismo Los anlisis qumicos del San An-
apstol en compaa de San Francisco, in- drs realizados en pintura, lienzo
cluso otras tantas con San Pedro, y una y madera del bastidor corrieron a
versin ms pequea en el retablo de la cargo del ingeniero en qumica Ja-
virgen del Rosario ubicado en Talavera, Es- vier Vzquez Negrete.
paa; dos en colecciones privadas, y una En la presentacin de su do-
en la coleccin Fumasili de Madrid. cumento expuso, a travs de re-
Detall la figura del San Andrs mexi- sultados acompaados de fotos,
cano como una silueta delgada, pero que: los pigmentos (blanco de plo-
sin perder humanidad, adopta posiciones mo, yeso, blanco de Espaa, negro
extremas casi dislocadas como es la mano de humo, negro de huesos, berme-
derecha, acompaadas de la extrema lon- lln/cinabrio, rojo xido/hematita,
gitud de la parte inferior del cuerpo. La ocre, lapis lazuli, y tierras de som-
barba y las manos parecen estar incon- bra) son de la poca y concuer-
clusas y muestran la manera de trabajar dan con los pigmentos utilizados
de El Greco, con manchas de luz y color, por El Greco, de acuerdo a com-
siguiendo la tradicin de la escuela vene- paraciones realizadas con pig-
ciana donde tanto aprendi. mentos de un boletn de 1982 del
Cmo saber si fue hecho por la mano Museo del Prado, del Museo Thys-
de El Greco? sen-Bornemisza, y del estudio de
Analizando las capas, las pinceladas, la pintura Entierro del Seor de Or-
nos fuimos dando cuenta que responde a gaz, del mismo autor.
la tcnica de El Greco, los pigmentos eran El anlisis del lienzo, tela de
todos utilizados en la poca, naturales y lino del tipo liso o tafetn, con-
molidos; el soporte del siglo XVII, el bas- cuerdan tambin con las mues- Riestra y la obra restaurada

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 63


Estro Armnico

Una vida de hroe


SAMUEL MYNEZ CHAMPION A Damin Alczar, como anzuelo cinematogrfico

A
ntes que nada, es necesario aclarar jacarandas. Se trata de Jiquilpan, en el prdigo fue espontneo que pidiera una audicin parti-
que el ttulo de esta nota no lo extraji- estado de Michoacn. No sobra apuntar que cular y que de ella surgiera la orden de reclutar-
mos de la obra homnima de Richard dichos topnimos provienen del nhuatl y que los en su tropa. Como podemos suponer, la va-
Strauss (Ein Heldenleben), sino que apela a significan, respectivamente, Lugar del ail y la del trompetista lo convierte en predilecto de
la semblanza de un mexicano excepcional, Lugar de pescados 1, denotndose con es- Villa, quien decreta tiempos especficos dentro
de aquellos cuya biografa parece soslayar to la profundidad de sus cielos y la abundancia del cronograma de guerra para que l y la sol-
las sombras para rebosar de luces. En estos de sus aguas. dadesca se deleitaran con sus ejecuciones.
tiempos donde abundan las historias de per- En cuanto al ambiente familiar del futuro h- No era fcil para los Mndez seguirle el pa-
sonajes siniestros y corruptos, es necesario roe, basta con que digamos que ya desde sus so a las huestes villistas, as que solicitan que se
traer a colacin a esos paisanos capaces de primeros aos ha de luchar para que la convi- les d de baja. Mas eso slo habra de permitir-
sobreponerse a las adversidades, que son vencia con 14 hermanos y las estrecheces ma- lo el general si se quedaba a su servicio el nio
practicantes de un credo existencial en los teriales no lo asfixien. Su padre era un humil- trompetista. As se hace y Rafael aguanta unos
linderos de la rectitud y el autosacrificio que de maestro de violn y mandolina que se ganaba meses ms hasta que logra convencer al divisio-
mucho nos beneficiara repetir y divulgar. la vida tocando con distintos grupos de msica nario de que su lugar estaba en otra parte. Vie-
Nos referimos al compositor y trumpetis- popular, aunque su mayor anhelo era el de for- nen entonces empleos peregrinos como el de
ta Rafael Mndez, el mismo que abordamos re- mar uno con sus hijos. De ah, que un destino tocar en bandas de circo y enrolarse en la Banda
cientemente y que, por su emigracin a la Unin manifiesto pone por delante a Rafael para que del Ejrcito. Tena ya quince aos de edad y na-
Americana, escribimos con la U de su quehacer llene una vacante del sueo paterno, es decir, da ms haba cursado el tercero de primaria.
principal. Reforzamos con ello las trompetillas Maximino Mndez necesitaba trompetista, y Cuando cumple veinte, Rafael siente que
para el nuevo presidente yanqui por ignorar lo su vstago, con slo cinco aos de edad, era el su existencia se est torciendo y que la preca-
bueno que nuestro pas le ha dado al suyo que segua de la lista. Sin embargo, nadie hubie- riedad econmica no tiene para cundo aca-
Hicimos ya una sntesis de su carrera, ano- ra podido profetizar que el contacto inicial entre barse. Unos parientes que ya haban emigrado
tando que lleg a considerrsele como el mejor el infante y su instrumento se gestara con tan- a los Estados Unidos lanzan palabras de alien-
trompetista del mundo y que su nombre apa- ta naturalidad y que de l emanaran notas lmpi- to para empujarlo a dejar el terruo. Con un
rece en una estrella dentro del Paseo de los In- das y resonantes. Tampoco, que el nio estudia- bulto de pertenencias se sube al tren y su via-
mortales de Hollywood. El momento actual de ra con ms ahnco del que su padre consintiera. je concluye en el pueblo de Gary, Indiana, don-
la relacin con EUA no podra ser ms propicio Transcurre poco tiempo para que se es- de entra a trabajar en una fbrica de acero. No
para ahondar en sus avatares existenciales y, parza la voz de que en el pueblo se halla un pe- durara mucho en ese empleo ya que casi no le
sobre todo, en su combate cotidiano para evi- queo trompetista cuyo sonido conmueve a los sobraba tiempo para la trompeta y porque per-
tar la mediocridad en todas las acciones de su reacios. Era absoluta su conviccin para tocar ciba que el aire de la fbrica lo daaba. Sin ha-
fructfera vida. y pareca que se apartaba del mundo cuando ber podido ahorrar nada, vuelve a buscar tra-
El pueblo donde Rafael ve la luz en mar- vena su turno de soplarle a la trompeta. Hacia bajo y lo que encuentra no es tan inicuo. La
zo de 1906 es cuna tambin de los presidentes 1916, con la borrasca revolucionaria en auge, fbrica Buick reclutaba obreros y no importaba
Anastasio Bustamante y Lzaro Crdenas, del Pancho Villa hace su ingreso en Jiquilpan, en- si tenan sus papeles en regla, pero lo mejor del
artistas plstico Feliciano Bjar y del actor Da- terndose de inmediato de la existencia de los nuevo empleo era que la planta de Flint, Michi-
min Alczar, y su sobrenombre es Ciudad de las Mndez. Dada la melomana del revolucionario gan, patrocinaba una banda y que en ella Ra-

de la Ciudad de Mxico, una

Arte sugerente exhibicin de artistas


emergentes y jvenes entre los 25
y 40 aos.
Constituida por 28 autores que
El placer de la transitan entre el Street-art, la pin-
incertidumbre tura, el collage, el dibujo y la es-
cultura de soporte conceptual, la
BLANCA GONZLEZ ROSAS muestra introduce al espectador en
el fascinante escenario del arte que

C
on una arriesgada propues- todava no es totalmente institucio-
ta que asume la incerti- nal. Integrada con firmas conocidas
dumbre como el placer de (Fernando Pizarro) y desconocidas
experimentar, atreverse e inventar, que se mezclan sin manifestar di-
el curador Iaqui Herraz presenta, ferencias jerrquicas, la exposicin
Mural de Joselyn Nieto en la Casa de Cultura San Rafael se configura como una experien-

64 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


C U LT U R A

orbe. En su agenda de conciertos no hay hue-


cos por cubrir. Clases y talleres tambin se
anotan No obstante, la meta ltima de su arte
est por llegar. En un viaje por la India conoce a
un faquir y de l aprende la respiracin circular,
proeza que le faltaba a sus ejecuciones.2 Es tal
el impacto de lo que estaba por consolidar que
cancela compromisos y se retira para dominar
esa tcnica exhalar al tiempo que se inhala
hasta entonces inalcanzable aunque ya la ha-
ban afianzado flautistas y obostas.
Por si algo le faltara, degusta igualmente
los deberes de la paternidad procrea dos ge-
melos que convierte en trompetistas, sin dejar
de levantarse todas las maanas con la certeza
de que ese da ser ms pleno que el anterior.
fael impresionara a sus colegas y patrones. cisin de volver a los Estados Unidos es acu- Su frmula era sencilla: hacer las cosas con pa-
Por un pitazo fortuito nuestro paisano se ciante y esta vez desembarca en Nueva York sin, agradecer las dificultades, ser honesto y
entera de una audicin en el Teatro Capitol del brazo de Amor. En su nuevo hbitat en- creer en s mismo.
de Detroit, ganando la plaza sin contratiem- cuentra un trabajo de mayor lucimiento como Empero, las horas de estudio cobran su
pos. Y es Detroit la urbe donde se gesta un vi- el de ser trompeta solista de la banda de Rudy cuota y los pulmones flaquean. Se aposen-
raje crucial de su existencia. Por un lado cono- Vallee, pero sobre todo se encierra a estudiar ta el asma y, para colmo, en un viaje a Jiquilpan
ce a Amor Rodrguez, la mujer de su vida, y por obsesionado con hacer de la trompeta un ins- asiste a un partido infantil de beisbol l llev
otro verifica que su talento puede ramificarse trumento que rivalizara con el virtuosismo del de regalo uniformes y equipamiento y el bat
en las direcciones que desee. Bastara con es- violn. Y estaba a punto de lograrlo. sale volando. Se le incrusta en el rostro. Frac-
tudiar sin tregua con la meta de superar, todos En una gira con Vallee, sucede el siguiente tura de crneo y maxilar. Mas tambin de sta
los das, sus propios lmites. Para su fortuna, en viraje existencial. Las bellezas de California los habra de sobreponerse. Recuperara su capa-
Detroit puede hacerlo sin tener que malgastar- cautivan a l y a Amor y ya no hay poder huma- cidad musical pero su honestidad artstica le
se en faenas fabriles, amn de que ah comien- no que les impida afincarse ah. Decisin s- pondra el alto definitivo. A los 69 aos abando-
zan a fluir las oportunidades. Apenas lo escu- ta de gran repercusin pues de ella se sueltan na los escenarios y aguarda paciente que una
chan, la orquesta del Teatro Fox y la orquesta las amarras que lo catapultan a la fama. Co- estrella lo recoja en su lecho de muerte (1981).
de la Ford no pierden la oportunidad de tenerlo mo en una cascada se suceden los eslabones La estrella sobrevive en el boulevard hollywoo-
dentro de sus filas. Lamentablemente, tambin de la cadena de xitos. Primero la orquesta de dense y tambin una biblioteca en la Universi-
en Detroit surge un percance con tintes de fa- la MGM lo exhibe con orgullo, y de eso nace el dad de Arizona lleva su nombre. En Mxico, las
talidad: est ensayando dentro de un camerino primer contrato discogrfico con la DECCA. In- huellas de su vida se volvieron cenizas que la
cuando, de pronto, una puerta se abre brusca- mediatamente despus es apalabrado por la ignorancia y el desdn recogen O
mente hacia l. La embocadura de la trompeta editorial Carl Fisher para publicar obras y m- __________________________
le perfora los labios y le tumba varios dientes todos para trompeta. Transmisiones radiales y 1 En este ltimo caso el vocablo Michhuac-can se
Un ao habra de necesitar para que la re- televisivas rellenan el cuadro, y como conse- compone de la raz Michin que es pescado, la part-
cuperacin fuera total y hubo de transcurrirlo cuencia de la notoriedad los conciertos se mul- cula Huac que funciona como posesivo calificativo de
en Jiquilpan, ya que nadie en Detroit crey que tiplican. Europa, Amrica, el lejano Oriente lugar y la terminacin can que significa lugar.
recobrara ese sonido que lo distingua de los Cuando la publicidad hace su parte se 2 Se recomienda la audicin de sus interpretaciones as
dems. No en balde su padre era y segua sien- arraiga la leyenda: el expatriado Mndez es un como de alguna de sus composiciones. Encuntrelas
do su maestro. Repuesto del incidente, la de- fenmeno de la trompeta y no tiene rival en el en la pgina: proceso.com.mx

cia que empieza en la calle y se papelado, 2016, conjunta una estudio, Balderas presenta pai- tre rboles, piedras, personas y
expande por muros, barandales, seleccin de artistas que res- sajes abstractos de mediano y equilibrados claro-oscuros.
puertas, cuartos y macetas. ponde nicamente al inters del pequesimo formato, en donde En el mbito de la explora-
Recordado en el mbito cu- curador en sus creaciones. Invi- la estridente luminosidad de los cin grfica, Andrea Garza se
ratorial por el rescate de acervos tados a participar sin imposicio- colores se fusiona con perso- impone con improntas produ-
contemporneos que, a pesar nes, los artistas decidieron tanto najes ficticios que conviven en cidas a partir de aparatos que
de su relevancia artstica, se han la seleccin de obras como su una extraa y apocalptica at- obstruyen la relacin directa
mantenido embodegados en re- lugar de emplazamiento. msfera que es a la vez diverti- entre el soporte y la mano de la
cintos pertenecientes al Instituto Sobresaliente en el territorio da y dramtica. En el contexto artista como un muro interveni-
Nacional de Bellas Artes (INBA), pictrico, la exposicin, con ar- del dibujo, Patricio Jos exige do dibujsticamente con burbujas
Iaqui Herranz, despus de tistas como Emerson Balderas y la atencin del espectador con entintadas. Independiente de la
curar las muestras del olvidado Tlahuac Mata comprueba la re- vistas paisajsticas de suaves curadura de Herranz, la interven-
Taller Nacional del Tapiz (Centro levancia y vitalidad que tiene ese atmsferas y excesivos elemen- cin monumental de Joselyn Nie-
Nacional de las Artes, 2014) y de gnero en Mxico. Representa- tos que, al desmenuzarse visual- to en el muro del patio se impone
los hallazgos fotogrficos en el do con una instalacin pictrica mente, revelan crticas polticas como una excelente y saturada
Museo de Arte Moderno Tras- que reproduce un muro de su y sociales que se esconden en- expresin de esttica callejera.

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 65


A slo un ao de estar dirigi- pueden ser prescindibles. A
da por el pintor Antonio Ortiz (El ese acierto se ana el de con-
Gritn), la Casa de Cultura San servar todos los nmeros can-
Rafael se ha convertido en un tados, tanto grupales como de
atractivo lugar para la creacin solistas y, en sustitucin de lo
emergente y la curadura experi- cortado, la inclusin de un na-
mental. Dependiente de la De- rrador, papel que desempea
legacin Cuauhtmoc y carente uno de los mismos integrantes
de recursos financieros para sus del Ensamble.
actividades culturales, el pro- La trama, como la de la
yecto de El Gritn, por su perti- inmensa mayora de las zar-
nencia, evidencia la indiferencia zuelas, es bien sencilla y, des-
e ignorancia que tiene el jefe de pojndola de todo adorno, no
gobierno Miguel ngel Mancera es otra cosa sino un conflicto
ante los servicios artsticos que amoroso entre, como siempre,
inciden en el desarrollo artsti- l, ella, el otro u otra, un villano
co de la Ciudad de Mxico. La o villana que incita el conflicto,
curadura y produccin de El y tan, tan, se acab siempre,
placer de la incertidumbre fue Zarzuela en varios escenarios como corresponde al gnero,
patrocinada por la asociacin con final feliz.
civil Local 21. O por otorgar a sus actuaciones tes recintos como la Biblioteca En este caso se trata de
una clara dimensin teatral, no Vasconcelos, la Sala Ponce de Juan y de Adriana, aldeanos
limitndose a la sola interpre- Bellas Artes y el Teatro de la pobres que se aman pero cuen-

Msica tacin de obras vocales como


hacen, por naturaleza, todos
los coros que para ello fueron
Ciudad Esperanza Iris, su adap-
tacin de la zarzuela Los gavi-
lanes de Jacinto Guerrero con
tan con la desaprobacin de la
mam de sta, quien la obliga a
casarse con un, aparentemen-
creados. Es as como le hemos libreto de Jos Ramn Martn, te, rico. Juan, decepcionado, se
Los gavilanes con visto la presentacin de sus obra en tres actos originalmen- va a hacer la Amrica convir-
el Solista Ensamble particulares versiones de obras te, pero que el Ensamble ha tindose as en indiano, que
tan importantes como La pera reducido a uno sin alterar la es como los espaoles llaman
RAL DAZ de 3 centavos de Brecht-Weil, trama ni el final. La reduccin a los que se venan a nuestro
entre otras. se da en toda una serie de es- continente en busca de fortuna.

E
l agrupamiento coral So- Siguiendo con esta lnea, cenas y parlamentos propios Por supuesto, Juan se enrique-
listas Ensamble del INBA acaba de montar ahora, y la de la zarzuela pero que, como ce y despus de veinte aos re-
se viene caracterizando est presentando en diferen- demuestra esta versin, bien gresa a su pueblo causando la

JUDITH AMADOR TELLO dictaminar todas las propuestas (a las cuales se tos nacionales de Antropologa e Historia (INAH)
suma la presentada en la legislatura pasada por y de Bellas Artes (INBA), hicieron sealamientos

M
ientras el trabajo del Consejo Re- la entonces senadora Blanca Alcal); y, a menos en el sentido de que haban sido discusiones a
dactor de la Iniciativa de Ley de que logre imponerse una de ellas, debern elabo- modo y se haba obsequiado el acceso a las
Cultura en la Cmara de Diputados rar una nueva con la integracin de las existentes. mesas slo a quienes tenan inters en lucrar
no concluye, debido a la necesidad de revisar Presentado en el Senado el pasado 9 de con las expresiones culturales y el patrimonio de
e incorporar elementos de otros proyectos, el marzo con el ttulo Iniciativa con proyecto de los mexicanos, consign en septiembre de 2016
Senado de la Repblica ya va en su tercera decreto que expide la Ley General de Cultu- la reportera Niza Rivera en apro.
propuesta, esta vez suscrita por senadores ra, el ms reciente proyecto del Senado se El 14 de diciembre el panista Santiago Ta-
como Gerardo Snchez, presidente de la Co- suma a los propuestos, el 17 y 29 de marzo de boada present el Consejo Redactor para que
misin de Cultura, Emilio Gamboa, Mariana 2016, respectivamente por Anglica de la Pea elaborara una iniciativa de Ley de Cultura. Lo
Gmez del Campo e incluso Carlos Romero (quien suscribe este nuevo), entre otros sena- integran, entre otros, el economista Ernesto
Deschamps. dores, y Rabindranath Salazar Solorio. Piedras, la antroploga Lucina Jimnez, el fun-
As, aunque cada uno de los presidentes de A diferencia del Senado, el de la Cmara de dador del Grupo de Reflexin sobre Economa
las comisiones de Cultura en el Senado, y de Cul- Diputados acapar la atencin desde su inicio. y Cultura (Grecu) de la UAM Eduardo Cruz Vz-
tura y Cinematografa en Diputados, Santiago Y su proceso se ha ido enturbiando. quez, el investigador y analista de comunicacin
Taboada, se han comprometido a sacar sus res- Durante las Audiencias pblicas para la y cultura Carlos Lara Gonzlez, la representante
pectivos proyectos en este periodo de sesio- creacin de una Ley de Cultura, diversos sec- de la UNESCO en Mxico Nuria Sanz, el legisla-
nes, el trabajo de los legisladores deber partir de tores, entre ellos los trabajadores de los institu- dor por Morena Alfonso Surez del Real.

66 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


C U LT U R A

admiracin y envidia de todos. aos fue el espectculo princi- timas de un fraude inmobiliario. personajes comunes y corrien-
Producto del desventurado pal en nuestro pas y abarrota- El vendedor de bienes y races tes y personajes inverosmiles;
matrimonio de Adriana es Ro- ba todos los teatros. O se los ha vendido a los tres y ha la comedia y la farsa sumidos
saura, linda jovencita de la que desaparecido con el enganche en esta realidad en la cual el
ahora Juan pretende aduearse que cada uno le deposit. espectador se va adentrando
casndose con ella a cambio
de su riqueza. Por esto a Juan
se le nombra ahora El gaviln,
Teatro Un callejn sin salida es lo
que plantea Juan Carlos Vives,
autor, director y actor de esta
progresivamente hasta descu-
brir los secretos que cada uno
de ellos guardan. Mildred, Flora
pues quiere comerse a la palo- obra. Es una situacin absurda y Pablo se confrontan y buscan
ma que, claramente, no es una Inmvil que se convierte en una rea- estrategias para salir exitosos
gaviota. Sin embargo, Rosaura En memoria de Pimpo lidad apabullante, no slo en de esta competencia voraz por
est enamorada de Gustavo y la ficcin que plantea el autor, quedarse con el departamen-
ste de ella, por lo que se dis- ESTELA LEERO FRANCO sino en nuestro pas, donde el to. Las razones por las que lo
ponen a huir de la aldea con la riesgo de ser engaados est quieren son diferentes, pero de

T
bendicin, claro, de Adriana. A res personas se encuen- en cada oportunidad o posibili- vital importancia: Mildred est
punto de la fuga y aqu deja- tran en el departamento dad de transaccin. entregada al esoterismo, Flora
mos en suspense el desenlace. que han comprado, pero Inmvil flucta entre el ab- se dedica a dar fisioterapia, y
Espaola a ms no poder se dan cuenta que han sido vc- surdo y la realidad, entre tres Pablo es un vendedor de coci-
(una de las caractersticas del nas. Ninguno de ellos sobresale
gnero es justamente esa: ser por su inteligencia, pero s su-
y tratar temas espaoles), Los fren por las decisiones que han
gavilanes puede subsistir hoy tomado, viven lamentndose o
gracias a su msica tanto vo- buscando un nuevo comienzo y
cal como instrumental que, sin cargan con un pasado del que
ser nada extraordinario, cubre a no pueden desprenderse.
cabalidad las necesidades para Hay situaciones cmicas
las que fue creada. que invitan a la risa o tragedias
La versin del Solistas En- interiores vividas por los pro-
samble, teniendo las virtudes tagonistas. Los actores sacan
al principio anotadas, tampo- adelante sus personajes. Emma
co es algo extraordinario, pero Dib, en el papel de Mildred, so-
cumple la funcin de, con gran bresale por su creencia escnica
sentido prctico, ofrecer a las y el trabajo minucioso para arti-
nuevas generaciones un vesti- cular el entramado de su perso-
gio de un gnero que durante Callejn sin salida naje; Juan Carlos Vives da vida

Asimismo, el especialista en derecho cultu- Se sum la circulacin de un documento de internet tiene como imagen el patio cen-
ral Ral vila Ortiz, la directora del Museo Nacio- base hecho a partir de las conclusiones pun- tral de la Cmara de Diputados, y anuncia en-
nal de las Intervenciones del Instituto Nacional de tuales de las 10 audiencias pblicas realizadas tre sus servicios la elaboracin de iniciativas o
Antropologa e Historia (INAH), Cecilia Genel (no en diversas cedes (sic) del pas, integrado por reformas de ley, puntos de acuerdo y dictme-
hay nadie del INBA o la Secretara de Cultura), el 4 ttulos, 13 captulos y 58 artculos, que jun- nes legislativos:
secretario de Extensin y Cultura de la UANL Cel- to con las dos iniciativas presentadas en 2016 La consultora Legispol no participa en los
so Jos Garza, y Carlos Villaseor, asociado fun- en el Senado, integr una carpeta que Taboa- trabajos del Consejo Redactor, en la elabora-
dador y presidente del Consejo Acadmico de da entreg al Consejo Redactor al inicio de los cin de sus documentos, ni en cualquier otra
Interactividad Cultural y Desarrollo, A.C. trabajos. funcin de asesora bajo ningn esquema de
Se dijo entonces que luego de tres sesio- La pregunta fue si ese documento lo elabor contratacin o colaboracin, dijo Taboada.
nes de trabajo, este grupo presentara el pro- el despacho de Segura. La propietaria de Legis- Entrevistado por Proceso va telefnica,
yecto final el 20 de enero pasado. Luego de la pol declar al diario Reforma estar asesoran- Lara dice que el diputado les entreg un pro-
primera sesin, Nuria Sanz pidi que los traba- do a la Comisin de Cultura en cada uno de los yecto de ley, adems han consultado varias ini-
jos se realizaran a puertas cerradas y se emi- productos que se van desarrollando. A travs ciativas, incluso algunas precluidas, pero el
tiera al final un comunicado, lo cual fue visto del mismo medio, Cruz Vzquez demand que trabajo del grupo parti de cero. Aade que fue
como un acto de opacidad. Taboada explique la situacin. Este semana- la Comisin de Cultura de la legislatura pasada,
Hace unas semanas, la noticia de la inter- rio busc al diputado, su asistente ofreci enviar donde s trabaj una iniciativa Antonio Zepeda
vencin de la consultora privada Legispol, fun- la informacin por correo electrnico, y hasta el Segura (hijo de Carmen Segura):
dada por Carmen Segura Rangel (extitular de cierre de esta edicin nunca lleg. Por su parte Ah s me consta que estuvo yendo a las
Proteccin Civil de Gobernacin de Felipe Cal- Ral vila y Surez del Real dijeron que el Con- reuniones, haciendo trabajo de tcnica legis-
dern, quien fue inhabilitada como presunta res- sejo Redactor se limitar a entregar el proyecto lativa y nosotros de contenido. Yo conozco a
ponsable de un ilcito, y luego absuelta por la a la Comisin y sta tiene el derecho de contra- Antonio y s que no est trabajando (ahora)
Secretara de la Funcin Pblica), puso nueva- tar a cualquier empresa o consultora. Vamos a hacer un proyecto totalmente nuevo.
mente en tela de juicio la transparencia del pro- Contrario a lo afirmado por Segura, Taboa- Se ha cuestionado tambin si el Consejo
ceso de elaboracin del ordenamiento legal. da neg vnculos con su empresa, cuya pgina Redactor est asumiendo labores del legislati-

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 67


a un Pablo colrico y apocado, escnico. Los actores resuel- los biopics, las pe-
maoso y simpln; mientras que ven y proyectan esas paredes lculas biogrficas,
Guadalupe Damin nos presen- y puertas que slo estn en se han vuelto inso-
ta a una Flora gris y sin matices. su imaginacin y dentro de las portables; es que al
El autor, para irnos deve- cuales deben moverse. arsenal de lugares
lando cada una de las historias, Las historias de cada uno de comunes del gnero,
hace que los actores interpreten los personajes son hilarantes y como la fabricacin
a otros dos personajes ms con trgicas a la vez. El autor las va de la efigie del per-
los que revivir momentos crticos entrelazando y mezcla la situa- sonaje famoso y la
o dolorosos que explican el com- cin del presente con los hilos reconstruccin de
portamientos de cada uno, y por del pasado, dndonos una vi- su poca, sus orge-
lo que los actores se vuelven ver- sin cada vez ms completa del nes, sus amores, el
stiles. Desafortunadamente, el personaje. Hace evidentes los descubrimiento de
tambin director utiliza la simul- juegos de poder y el chantaje su vocacin, hay que
taneidad en el decir, haciendo desesperado buscando, siempre, agregar el didactismo
que dos actores hablen al mismo quedarse con el departamento. y la carga sobre el
tiempo, lo cual resulta molesto y Juan Carlos Vives es un pblico para aceptar
montono para la concurrencia. creador teatral prolfico y en que se que ve en la
No ayuda el constante deambu- constante bsqueda que cele- pantalla es el original.
lar de los personajes, temiendo, bra, con esta puesta en el Foro la Con Neruda
equivocadamente, que la inmo- Gruta, el noveno aniversario de (Chile-Francia-Espa-
vilidad puede apoyar la expre- su Compaa Bho Grande. O a-Argentina, 2016)
sividad sutil y de contenido del Pablo Larran se brin-
personaje. ca las convenciones y
El diseo del espacio de
Ral Castillo es sinttico y lo
construye con un armado me-
Cine decide hacer una pe-
lcula que l mismo califica de
nerudiana; es decir, para hablar
Todo empieza en un bao
del senado chileno, especie
de saln parisino donde los
tlico que insina lo que seran de la vida de un poeta hay que seores orinan, fuman puro y
las habitaciones, y en donde Neruda recurrir a la poesa y al mito, acusan a Neruda (Luis Gnec-
los personajes imaginan, desde riesgo enorme cuando se bus- co) de comunista; en 1948, el
perspectivas diferentes, la for- JAVIER BETANCOURT ca de forma deliberada; pero poeta es senador, se ha inscrito
ma en que lo arreglaran. Es un el guin de Guillermo Caldern en el Partido Comunista que

N
acierto el manejo de los cuatro o cabe duda que, como logra acceder a ese terreno tan el presidente Gonzlez Videla
frentes por parte del director as lamenta un crtico del resbaloso gracias a que asume est a punto de declarar ilegal;
como el concepto del espacio diario The Guardian, jugar y patinar por ah. una orden de arresto convierte

vo; de ser as, si puede intervenir la represen- est redactando la ley, sino un proyecto de es fundamento legal o es constitucional?
tante de la UNESCO, quien es de nacionalidad iniciativa. Se espera que el Consejo Redac- Si se habla de Constitucin debe llamarse
espaola. Al respecto Lara afirma que no se tor entregue su documento final en los prxi- fundamento constitucional, si se habla de
mos das. leyes, debe ser fundamento legal.
Benjamn Flores

En respuesta a una solicitud de acceso a Y no duda en calificar de puro cuento


la informacin para conocer los fundamen- el que el artculo 70 faculte a las comisiones
tos constitucionales y legales sobre los que se nombrar un Consejo Redactor. Los ciudada-
nombr a dicho Consejo, la Comisin de Cul- nos pueden presentar iniciativas, pero con los
tura y Cinematografa respondi categrica- requisitos establecidos en el artculo 71 de la
mente que no se est delegando la funcin Constitucin, no slo porque se me ocurre for-
legislativa: mar un grupito.
El nombramiento del consejo redactor tie- Agrega entonces el especialista, investiga-
ne fundamento legal en el artculo 70 constitu- dor del INAH:
cional, as como en la fraccin XII del artculo En estricto sentido, quien tiene la obliga-
39; el numeral 4 del artculo 44; y numeral 6, in- cin de redactar un proyecto de ley es el legis-
ciso e), f) y g) as como el numeral 7 del artcu- lador. Eso s, puede contratar asesores o pedir
lo 45 de la Ley Orgnica del Congreso General asesora a instituciones especializadas, centros
de los Estados Unidos Mexicanos; y en los ar- de investigacin Lo que no se puede hacer
tculos 80, numeral 1, fraccin VI; 157, numeral es formalizar un grupo de personas que no fue-
1, fraccin l; 158, numeral 1, fraccin IV, del Re- ron votadas para un cargo pblico, y asuma el
glamento de la Cmara de Diputados. papel del legislador.
Consultado por Proceso acerca de esta Dice finalmente sobre Legispol que las
respuesta, el especialista Bolfy Cottom sea- consultoras son un aspecto de lo ms oscu-
la una contradiccin, pues habla de fundamen- ro, porque su contratacin es discrecional, no
Taboada. Su versin to legal basado en la constitucin; entonces est normada, regulada ni legislada. O

68 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


C U LT U R A

a Neruda en fugitivo, al Partido exhibe estatuas de ambos per- representando el estereotipo.


Comunista le corresponder
esconderlo y posteriormente
ayudarlo a escapar, mientras
Televisin sonajes. En el Toboso se puede
visitar la casa de quien fuera
la musa del caballero andante,
El escritor Camilo Jos Cela
ha aprovechado las ancdotas
ms conocidas: el molino de
que el detective scar Pelu- Dulcinea. viento convertido en gigante,
chonneau (Gael Garca Bernal) El Quijote La lectura permite construir las prostitutas devenidas prin-
se dedica obsesivamente a y Sancho Panza en la mente las figuras plasma- cesas, tomar el mesn por un
perseguirlo. das en palabras, las disquisicio- castillo, asumir el peculiar estilo
El episodio es verdadero FLORENCE TOUSSAINT nes llevan a otras disquisiciones, de desfacer entuertos arreme-
pero el detective es una ficcin el ir y venir entre la fantasa y la tiendo contra los borregos de la

T
que deriva del gusto de Neru- rasladar a la escena a realidad permite movernos sin campia a los cuales confunde
da por las novelas policacas; un personaje tan em- trabas en un mundo imaginario con soldados.
en ese espacio de realidad y blemtico como Don pero lleno de verdades. Poco de Las innovaciones vienen
fantasa, poeta y detective se Quijote es, sin quererlo, dejar esto se refleja en las concretas por el lado de la fotografa y
convierten en sombra el uno en los huesos al ya de por s imgenes de pelculas, obras de los exteriores. Vemos la cara
del otro, y Larran se permite flaco protagonista. La novela teatro o de televisin. Los pro- del caballero andante, sucio,
licencias poticas y cinema- de Cervantes no es un relato ductores espaoles (TVE) han de cabello y barbas ensorti-
togrficas que oscilan entre la lineal consistente en ancdotas, sacado al aire El Quijote en una jadas en contrapicada para
farsa, la denuncia poltica y la aunque tambin las use; sirven serie que hoy transmite Canal darle dignidad. Las correras del
crtica. para describir a un ser idealista 22 de lunes a jueves, como lo Quijote entre los bosques sobre
Este Pablo Neruda es un que acta movido por intereses hizo con Carlos, rey emperador. su Rocinante, los inmensos
megalmano excntrico que altruistas, segn se entendan Esa continuidad permite ver en- planos del llano de Castilla. Las
destila poesa por la boca, en la poca de la caballera tre un episodio y el siguiente, las rocas que sirven de zcalo a
frecuenta bacanales y burdeles, andante. Sancho es igualmente repeticiones de hechos, locacio- los discursos del protagonista.
imagen dionisaca del manual generoso al servir a un amo que nes e incluso reacciones de los Gracias a stos aparece una
de todo poeta que se precie de parece no estar en sus cabales, protagonistas. As son las series. parte del texto de Cervantes
serlo; las mujeres, incluyendo aunque el escudero sea capaz Tienen desenlace, pero si ste Saavedra. Las escenas de
a su esposa Delia del Carril de mirar el mundo tal cual es. se dilata mucho sin novedades noche, iluminadas para verse
(Mercedes Morn), lo miman y Ms todo eso es reducir a unos en el intermedio, aburren. como en un teatro, proporcio-
se sacrifican por l, y aunque cuantos trazos una obra maes- Tal vez por ello programar- nan una atmsfera irreal, de
en esa poca de ortodoxia tra, llena de reflexiones sobre las una vez por semana permi- cuento fantstico.
estaliniana pone en riesgo a los la vida, la forma de ser de los te descansar y reencontrarse Pese a los artificios, el
comisionados del partido para humanos y la manera en que con los sujetos de la accin Quijote conmueve an en el
protegerlo, el autor del Canto los sueos pueden trascender para saber en qu andan. siglo XXI. O
General organiza un juego del al ser finito que todos somos. Esa es una diferencia con las
gato y el ratn con el polica La figura desgarbada des- telenovelas.
donde, por supuesto, el ratn
no es el poeta.
Pese a su exacerbado
crita por el autor, as como la
robustez de Sancho, han sido
interpretados por diversos acto-
Este Quijote es interpretado
por el conocido actor espa-
ol Fernando Rey. El papel le
Libros I
narcisismo, Neruda nunca res. Se les ha dibujado, produ- sienta, aunque a veces luzca
pierde la claridad ni el respeto cido en estatuillas, reproducido forzado. Sancho Panza parece Ejrcito pervertido
de su misin poltica, se por cientos. Por las planicies de mejor encarnado en Alfre-
somete a los directivos del La Mancha, la ruta del Quijote do Landa, pues no se le ve JORGE MUNGUA ESPITIA
partido aunque su actitud deja

E
entrever que se siente por xisten pocos documentos
encima de sus prejuicios. La crticos sobre las fuerzas
cruda realidad se asoma en un armadas escritos por
breve cameo en el cual un tal militares. El control de la insti-
Pinochet dirige un campo de tucin es tal, que muchos sol-
concentracin. dados y oficiales se encuentran
El punto de vista de Neruda maniatados por una estructura
est cargo del detective Pelu- de mandos que los acalla, va la
chonneau, quien narra en off la disciplina o el encarcelamiento.
accin, estudia la psicologa y La nica posibilidad para hacer
mviles del poeta, se describe un cuestionamiento es dejar
y explica a s mismo, estu- la milicia y eso fue lo que hizo
pendo ejemplo de lo que es el mdico militar Francisco
un narrador no confiable, y va Gonzlez Durn de Len, quien
aplanndose en la medida que acaba de presentar hace unas
intenta construir su propio mito semanas Memorias de un de-
mientras que crece el de Neru- sertor (Ediciones del Ermitao.
da; y el surrealismo impone su Col. Narrativa; Mxico, 2016.
propia poesa. O La serie por Canal 22 330 pp.).

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 69


que hace Gonzlez Durn desaparecen o diluyen en la dencia histrica del personaje
sobre las rdenes que educacin bsica y media del y su presente continuo, cada
recibi, como responsable pas. Revivirlos en el presen- vez ms fuerte por sus hechos
de una unidad mdica en te tiene un alto propsito y trascendentes vivos en nuestra
Tabasco, de no atender a significacin. memoria.
enfermos delicados por El autor de Tierra Roja (Edi- El libro se sustenta hist-
ser supuestos simpatizan- torial Planeta Mexicana, 2016, ricamente, dice el autor, en
tes del ejrcito zapatisa. 370 pgs.) posee una amplia y diversos ensayos previos que
El mandato provoc la rigurosa trayectoria acadmica revisaron el periodo de gobier-
insubordinacin y des- en literatura y ciencias sociales. no del presidente Crdenas. As
obedeci las disposicio- Ha merecido el reconocimiento como por una amplia revisin
nes, lo que implic una y diversos premios naciona- bibliogrfica y documental
acusacin para juzgarlo les por sus novelas, ensayos sobre su periodo de gobierno,
militarmente. Antes de y crnicas, y sus trabajos tal como lo refiere en el Apunte
ser arrestado desert, y simultneos como catedrtico nal en Tierra Roja.
durante varios aos es- en diferentes universidades de La novela se estructura en
tuvo escondido, a la vez Mxico y en el extranjero. Tam- XX captulos, y en cada uno se
que tramitaba su baja. bin ha sido funcionario en su distinguen dos partes: en la
Hasta que logr vencer estado natal como secretario primera se sustentan literaria-
al ejrcito en los tribu- de Cultura. mente los hechos histricos,
nales sin ningn tipo de En Pedro ngel Palou personales y de gobierno, y
sancin carcelaria. La Garca el inters por la historia en la segunda, con una mayor
indignacin causada forma parte de su herencia libertad, se crean personajes
frente a las infraccio- intelectual, recibida desde la ni- de ficcin que se cruzan con
En estas Memorias el autor nes militares lo llev, adems ez por su padre Pedro ngel hechos y personas reales, lo
hace una relacin de su incor- de pedir su baja, a escribir la Palou Prez (1932), una de las que le permite construir un
poracin a la Escuela Mdico denuncia para mostrar, ante figuras pblicas ms destaca- suspenso en la lectura que
Militar. Con detalle cuenta la la opinin pblica, el carcter das en el campo de la cultura se extiende a lo largo de los
severa disciplina de los cuar- no slo violento de la milicia en el estado de Puebla por sus diferentes captulos: desde el
teles, la estricta opresin de los sino el encubrimiento de actos trabajos de historia y de crni- adolescente Lzaro, el militar
superiores sobre los inferiores, injustos y criminales. ca. Una herencia enriquecida revolucionario, el gobernador
la incitacin a la rivalidad como Las Memorias de un de- por su formacin acadmica de Michoacn, el Jefe Mximo
mecanismo de avasallamien- sertor de Francisco Gonzlez que lo ha llevado a abordar Plutarco Elas Calles, Crdenas
to, y las maneras de burlar el Durn es un libro excepcional y personajes fundamentales Presidente, la Reforma Agraria,
orden por medio de prebendas. valiente. O en nuestra historia: Zapata, Saturnino Cedillo, el rescate del
Tambin la subordinacin, en Morelos, Cuauhtmoc, Porfirio petrleo, la Repblica espa-
muchos casos, del ejrcito a Daz, Villa, y ahora la novela de ola, Mxico ante el mundo,
presidentes y gobernadores,
as como a poderosos crimi-
nales que han ocasionado ac-
Libros II Lzaro Crdenas, cuya lectura
es importante por la trascen-
las jornadas electorales, el
madruguete en la sucesin pre-
sidencial, Crdenas secretario
ciones violentas para mantener de la Defensa Nacional
privilegios. Tierra Roja, de y defensor de la integri-
La versin que presenta Pedro ngel Palou dad territorial, Crdenas
Gonzlez Durn del ejrci- expresidente defensor de
to es la de una institucin LEONEL DURN los presos polticos y de la
pervertida, que se manifiesta Revolucin cubana.

E
internamente a travs de las sta reciente novela Esta novela de Palou
jerarquas y normas trasto- de Pedro ngel Pa- nos acerca a un personaje
cadas para beneficio de las lou surge de su larga vivo, humano, actuante,
altas autoridades, que slo se experiencia literaria en el coherente, estratega pers-
cien de forma aparencial a campo de las novelas his- picaz, cuya estatura moral
las leyes. En lo externo es un tricas, en las que ha traba- le permite al autor afirmar:
aparato doblegado al Estado, jado a lo largo de diez aos Ms viable que nunca, la
que determina su actuar de sobre diversos personajes utopa cardenista.
acuerdo a los intereses de los y, simultneamente, en sus La lectura de Tierra
poderosos grupos locales y ctedras acadmicas. Roja permitir al lector
nacionales. Adems, en varios Siempre es un privilegio recuperar un tiempo
casos, la colusin con la delin- que nuestros mejores escri- histrico de Mxico y a un
cuencia lo ha llevado a prote- tores aborden a personajes personaje fundamental,
gerla incumpliendo los deberes de nuestra historia, traerlos cuyas lecciones estn vivas
constitucionales y actuando en a nuestro presente sin fan- y vigentes para iluminar los
contra del pueblo. tasa, pero con veracidad. das obscuros de nuestro
Es importante la denuncia Sobre todo cuando ellos presente. O

70 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


FES TI VAL DE GU ADALA J A R A
El director

El Estrangulador
de Tacuba
COLUMBA VRTIZ DE LA FUENTE

en cinta de Jos Buil


E
l nuevo largometraje del pro-
ductor, guionista, director y
editor Jos Buil se refiere a
Gregorio Goyo Crdenas Her-
nndez, quien en 15 das ase-
sin a cuatro jovencitas en el
barrio de Tacuba de la Ciudad de Mxico, Personaje que sacudi a la sociedad mexicana
hacia 1942.
Tambin plantea la situacin del pas
en plena Segunda Guerra Mundial por matar al
en esa poca con respecto a la Segunda menos a cuatro mujeres menores de edad, Goyo
Guerra Mundial, cuando se difundi que
Alemania atacara con aviones a la nacin. Crdenas (1915-1999), El Estrangulador de Tacu-
La pelcula, en la cual es productora su ba, es recreado por Gabino Rodrguez en la nue-
esposa, la tambin cineasta Maryse Sis-
tach, se llama Los crmenes de Mar del Norte va pelcula de Jos Buil, Los crmenes de Mar del
por el nombre de la calle donde Goyo Cr-
denas viva (Mar del Norte 20) en una casa
Norte, coproducida por su compaera, Maryse
con jardn, donde enterr a sus vctimas. Sistach. El cineasta cuenta su larga investiga-
Buil narra a Proceso que film esta his-
toria porque para l Goyo es una leyenda cin para rodar esta libre adaptacin histrica,
en el imaginario de la Ciudad de Mxico tras no poder filmar el guion anteriormente, por
y es conocido en todo el pas y entre los
fans de los mayores criminales en la his- censura de Imcine. Sofa Espinosa acta el pa-
toria de la humanidad. Destaca que apa-
rece en cualquier lista de asesinos seriales:
pel de Graciela Arias valos, novia preparatoria-
Hasta Julio Cortzar pone una foto na del asesino serial.

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 71


ra mano la verdad de sus crmenes, ya
que hasta la fecha circulan muchas l-
neas tergiversadas por la imaginacin
popular. Por eso investigu, para des-
pus reinventar todo y hacer una pel-
cula (Proceso, 29/4/1989).
Entonces, Buil se enclaustr en la
Hemeroteca de la UNAM, ah pidi los
tomos del peridico La Prensa del ao
1942:
Qued sorprendido! Las notas
sobre el jardn del terror del estudian-
te de ciencias qumicas, Goyo, se mez-
claban con igual dimensin a las de la
Segunda Guerra Mundial y sus efec-
tos en Mxico. Alemania avanzaba
con sus tanques tigers en las estepas
El asesino con su novia rusas, Jos Stalin mand millones
de soviticos al frente, Francia fue
invadida...
El pas mexicano, en esa inercia,
de Goyo en uno de sus libros, al igual que a quien estrangul al final) y Gabino Ro- se puso sospechosamente en pie de gue-
Monsivis. Desde que yo era un nio, la drguez (Goyo). Los acompaan Norman rra y militariz su vida cotidiana; se su-
gente que me rodeaba contaba de Goyo, Delgadillo, Alberto Estrella, Vico Escorcia, pone que estbamos amenazados por un
era tema en nuestra mesa en mi hogar de Jos Carlos Rodrguez, rsula Pruneda y ataque de la aviacin germana que tena
la colonia Industrial y un chiste callejero Mara Rojo, entre otros. naves capaces de cruzar el Atlntico para
muy popular. Goyo fue El Estrangulador de bombardearnos. Esta situacin histrica
Tacuba y cada uno de sus pasos, incluso Invent mi propia historia produjo una atmsfera muy propicia en
dentro de la crcel, apareci en los diarios la capital de Mxico para que Goyo come-
ms populares de Mxico como La Prensa, El realizador de La leyenda de una mscara tiera sus crmenes. Est visto que nadie
Alarma, El Alerta y El Magazine de Polica y (1989) y La frmula secreta del doctor Funes es ajeno a la historia; es al revs, la his-
que mi to Luis compraba, lea y luego de- (2014), codirector con Sistach de El come- toria dicta nuestras vidas, no somos ms
jaba en casa de mi abuelita Emilia, muy ta (1988), La lnea paterna (1995) y produc- que esclavos de la historia, as que tene-
aficionada a la nota roja; yo conviva mu- tor de los filmes Perfume de violetas, La nia mos derecho a reescribirla y esa es una de
cho con ella platicando de atrocidades. Yo en la piedra y Lluvia de luna, igual de Mary- las razones por las que hice esta pelcula.
igual fui un nio aficionado a la nota roja. se Sistach, efectu una larga investiga- Lo paradjico es que no fui fiel a nada, in-
Cuenta el cineasta que cuando tena cinsobre Goyo Crdenas: vent mi propia historia. Mezcl persona-
diez aos de edad, Goyo ya era una ce- Mi exploracin comenz mucho an- jes que no existieron con otros que son de
lebridad. Utiliza un trmino guionstico tes de la era de internet, cuando ya de verdad, aunque inverosmiles.
para rememorarlo como rolling gag (chiste adulto me haba olvidado de El estran- Define a su personaje principal, quien
recurrente) por las calles del norte de la gulador de Tacuba, y hasta la fecha no la en la vida real se aseguraba que sufri un
ciudad. El realizador recuerda que resida termino dao neurolgico por una encefalitis que
relativamente cerca de Lecumberi, la pri- A finales de la dcada de los ochenta, padeci:
sin conocida como El Palacio Negro, aho- refiere, una maana Guillermo Ochoa en- Goyo es un asesino brutal. Abus de
ra sede del Archivo General de la Nacin, y trevist al criminal para su programa ma- su fuerza y estrangul a cuatro mucha-
se iba en bicicleta a visitar el lugar: tutino Hoy, de Televisa. chas indefensas, ms chiquitas y dbi-
Una vez me col en una excursin de Habl con l durante media hora les que l, quien plenamente consciente,
seoras de la alta sociedad que asistie- porque result que Goyo se acababa de pues no era ningn ingenuo, saba lo que
ron a verlo, encerrado en su cruja. Cuan- recibir en Derecho, en la UNAM. Fue en- estaba haciendo. Lo que no entiendo en-
do sal, trmulo de la emocin por haberlo tonces cuando me clav con el persona- tre tanto testimonio laudatorio es por
visto, descubr que me haban robado la je. Era un hombre casi de setenta aos y qu la gente no se cansa de decir que era
bici. Mi mam me rega por esa prdida ya estaba fuera de la crcel. La tesis del muy inteligente. Nada justifica matar a al-
y nunca se enter que conoc en persona nuevo licenciado versaba sobre derechos guien, no hay ningn valor, ninguna justi-
al estrangulador. de los inimputables, tema muy querido ficacin para matar a otra persona. Sobre
Los crmenes de Mar del Norte, cuyos di- por Goyo quien hasta su muerte se crey el dao neurolgico que nunca se com-
rectores de fotografa y de arte son Clau- inimputable. prob, su defensa logr sembrar la duda
dio Rocha y Jay Aroesty, respectivamente, Ochoa jams mencion que aquel li- sobre su inimputabilidad.
estrena en la 32 edicin del Festival Inter- cenciado en Derecho, en su juventud, ha- Lo trasladaron a La Castaeda, dn-
nacional de Cine en Guadalajara (FICG) ba estrangulado a cuatro muchachas y de recibi todos los tratamientos psiqui-
que se lleva a cabo desde el 10 de este mes las haba enterrado en el jardn de su la- tricos de la poca que, en general, eran
y finalizar el 17. Adems, compite en dos boratorio. Estbamos en la poca del os- brutales. Se dice que la psiquiatra era
secciones: Largometraje iberoamericano de curo Miguel de la Madrid, un sexenio de tan dura en esa poca que Goyo se dio a
ficcin y el Premio Mezcal. decadencia abismal. Me indign con esa la fuga cuando supo que le queran abrir
Se aprecian las actuaciones de Sofa hipocresa tan grande del conductor y me el crneo para ver las deformaciones de
Espinosa (la novia de Goyo, Graciela Arias, lanc a la hemeroteca para ver de prime- su cerebro.

72 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


FES TI VAL DE GU ADALA J A R A

Sobre su muerte en Los ngeles, Cali- lidad, me hizo sentir el horror en el que por Goyo y todos los absurdos que constru-
fornia, dice: cay al hacerse consciente de que acom- yen esta historia de crmenes sin sangre.
No se fue como indocumentado, sino pa toda la farsa social que Goyo se mon- En la trama, el cineasta nacido el 19 de
con todo su dinero y su poder para salvar- t mientras cometa sus crmenes, ya que marzo de 1953 en Celaya, Guanajuato, in-
se del juicio de la historia, y no quera te- era becado por Pemex, con coche y bue- cluye imgenes filmadas en 1942, como la
ner una tumba aqu porque dentro de toda na ropa; pero frustrado porque la preciosa del expresidente Manuel vila Camacho
la admiracin que los medios, los polticos Graciela Arias no lo amaba. llegando a la Cmara de Diputados y de-
y los acadmicos del Derecho le concedie- clara la guerra a los pases del Eje (Berln,
ron, siempre hubo gente que lo odi por Rechazo de Imcine Roma, Tokio).
sus crmenes; por ejemplo, los parientes Me las arregl para meter documen-
de Graciela Arias, su novia, de 19 aos. Cmo fue que le surgi la idea de abor- tos reales en la pelcula, a travs de la Fil-
Los crmenes de Mar del Norte trans- dar en el filme a Mxico con respecto a su moteca de la UNAM, a la que siempre le
porta al tema de los feminicidios, que en papel ante la situacin de la Segunda Gue- pido favores, agrega, y al instante aade:
realidad ha sido un problema en Mxico rra Mundial? Si me hubieran dejado, habra hecho
desde hace muchos aos, qu opina so- La Segunda Guerra Mundial no se ms pelculas histricas; pero los funcio-
bre este problema? puede sacar de la historia de Goyo, como narios del Imcine se defienden mucho del
Lamento que me haya tocado hacer tampoco se puede eliminar el efecto de la cine crtico con la historia de Mxico. Una
otra pelcula para documentar que el sa- historia en la vida de las personas. Hace vez argumentaron que yo quera atacar a
crificio de mujeres es casi rutinario en la muchos aos me dieron la beca MacAr- la familia vila Camacho con este guin,
cultura machista en la que estamos in- thur-Rockefeller para indagar y escribir en 1992, y enseguida fue bateado por cua-
mersos, y por lo visto es imparable en el este guin. Les dije que quera realizar la tro generaciones de jurados del instituto.
Mxico del siglo XXI, cuando se cometen lectura de un periodo histrico de Mxi- Lo que quiere decir que somos muy len-
doscientas mil violaciones anuales, sin co a travs de la sombra del estrangulador. tos para cambiar de criterio. En los ms de
ninguna repercusin legal, segn datos de Y peg el chicle!, expone Buil treinta aos que tengo trabajando en el
Rafael Ruiz Harrel. Hay otros casos de cien literalmente: cine se siguen manejando los mismos jui-
mil violaciones que, si llegan a juzgados, El 15 de agosto del 1942, cuando Goyo cios de valor, aunque la tecnologa no se
casi nunca castigan al culpable porque en comete su primer crimen, la Ciudad de parece en nada a la de antes.
el sistema de justicia que tenemos las vc- Mxico estaba en una psicosis blica, y Qu tan difcil fue producir esta lar-
timas resultan culpables del delito. cuando descubren sus horripilantes cr- gometraje de poca y en blanco y negro? Y
En el caso de Goyo, que estrangul a menes, ya en septiembre, la primera vez con dos actores, Sofa Espinosa y Gabino
cuatro mujeres, y el resto del siglo XX nos que lo interrogaron sobrevino un apagn Rodrguez, con quienes ya han trabajado
la pasamos festejndolo en los peridicos blico que paraliz a la capital del pas. Maryse Sistach y usted.
y en la televisin: Jacobo Zabludovsky se Impresionantes coincidencias, segn yo. Maryse y yo nos hemos embarcado
luci en ese aspecto, en un marco medi- Trat de plasmar en esta pelcula en casi todas las formas de produccin
tico diseado por el PRI, cultura de la que emociones que recib mirando peridicos, que hay o hubo en Mxico, pues hicimos
participaba alegremente el criminalista acompaado por Manuel Snchez, histo- la pera prima de Maryse en 1988, de in-
Alfonso Quiroz Cuarn, quien dictamin riador de Filosofa y Letras de la UNAM, dependientes, asociados con un produc-
que Goyo se rehabilit despus de que se quien se uni a la investigacin fascinado tor que perdi el negativo. De entonces
recibi en la UNAM, y lo llev a un ho- para ac hemos hecho pelculas de largo-
menaje en la Cmara de Diputados, pre- metraje independientes, caseras, con sin-
sidido por Mario Moya Palencia, en aquel dicato o sin l; con una cooperativa, con
entonces secretario de Gobernacin. becas y sin beca; sin dinero, con mucho di-
Fue tanto el respeto que el hom- nero una vez; analgicas, digitales Hoy
bre se gan en esos medios que una foto sabemos que la mejor forma de hacer una
con l vala oro, y lo dejaron litigar en pelcula es hacerla como quieres y sin que
los juzgados de los reclusorios, sin pro- nadie se meta, aunque sea largometraje,
blema, durante varios aos, hasta que cueste trabajo y dejes a mucha gente eno-
se enferm y se fue a morir a Estados jada en el camino.
Unidos. Como realizador, tena la idea origi-
El largometraje se ve a partir de un nal de acercarse al estilo del melodrama
narrador, Jorge Roldn Roldn, alias El mexicano en blanco y negro.
Calavera, quien era amigo y compaero Maryse nos llev a la Cineteca Na-
de clases. cional a ver Distinto amanecer (1943) y Una
Ambos estudiaban Ciencias Qumi- familia de tantas (1948), su pelcula mexi-
cas, qu opina de Roldn? cana preferida que me pareci un acier-
Cuando empec a trabajar el guin, to, sacamos muchas cosas de ah... En esta
la voz que empec a or ms fuerte entre idea de produccin de poca el realizador
tanta gente involucrada, fue la de Rol- tiene que atenerse a las circunstancias.
dn Roldn, quien tena 18 aos cuando Por ejemplo, ni pensar en un plano gene-
fue arrestado en las afueras del labora- ral de una calle de la Ciudad de Mxico,
torio de Mar del Norte, como sospechoso eso no existe en una produccin como las
de los crmenes de su amigo. Fue libera- nuestras.
do al poco tiempo y ya no estudi. Y concluye bromeando:
Para m, El Calavera es un falso cul- Yo no soy Steven Spielberg, mis ju-
pable. Cuando entr en su persona- El verdadero Goyo Crdenas guetes son del Mercado Ramn Corona!

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 73


El Frontn reabri:
y ahora quin paga?

En teora, la reapertura del Frontn Mxico el pasado viernes 10 es


una victoria para todos: para el empresario, los pelotaris, el jai-alai
como tal e incluso para los trabajadores que estaban en huelga desde
hace 20 aos, pues un tribunal les dio finalmente la razn. El nico
problema es que ahora no tienen a quin cobrarle. As, al momento
Eduardo Miranda

mismo de que se abrieron las puertas del Palacio de la Pelota se abri


tambin un nuevo captulo en la lucha de los exempleados por justicia.
Y esta batalla se adivina an ms dura.
RAL OCHOA

S
peracin del recinto en un proceso no tan cuenta con los recursos, advierte el abo-
limpio. gado que representa a los antiguos traba-
alvador Arriola, pelotari de La polmica tambin alcanza al em- jadores del frontn, Manuel Sanciprin.
origen vasco, fue un refe- presario Antonio Coso Ario, propietario El litigante resume: Ya ganamos el
rente del jai-alai profesional del inmueble. Y los empleados huelguis- juicio, pero todava no hay a quin cobrar-
en Mxico. Lleg al pas para tas, que reclaman sus derechos del Contra- le. Por lo tanto, si la empresa no tiene el
inaugurar el Frontn Mxico, to Colectivo de Trabajo, no saben qu hacer capital para cubrir el millonario monto, lo
el 10 de mayo de 1929. ante la confusin que gener el anuncio de que procede conforme a la Ley General del
Ahora, 87 aos despus, la historia la reapertura del Frontn Mxico. Trabajo es iniciar otro procedimiento ante
se repite en el mismo escenario: el vier- Por lo pronto, la antigua huelga, consi- la JFCA para promover la sustitucin pa-
nes 10, su nieto, Mikel Arriola Pealosa, no derada la de mayor duracin en Amrica tronal, figura que, en teora, recae en Coso
fue uno ms entre los invitados especia- Latina, lleg a su fin el mircoles 8: acaso Ario, quien deber acreditar la propiedad
les a la reinauguracin del Palacio de la Pe- por coincidencia, la Junta Federal de Con- del inmueble.
lota. Por el contrario, el director del IMSS ciliacin y Arbitraje (JFCA) emiti un laudo Quien sea, pero alguien nos debe pa-
estelariz el partido de exhibicin con el a favor de los 55 trabajadores reconocidos gar. Buscaremos que a la empresa que
que se dio inicio formalmente, y a mar- que condena a la empresa, Operadora de ahora est operando el inmueble (Frontn
chas forzadas, a la temporada del remo- Espectculos Real de Mxico, S.A. de C.V. Mxico, Centro de Entretenimiento) se le
delado Frontn Mxico, luego de 20 aos y (Frontn Mxico) al pago de 178 millones pueda encuadrar la figura de patrn sus-
seis meses de permanecer cerrado. 789 mil 299 pesos ms lo que se acumu- tituto, sentencia Sanciprin, consciente
La reapertura del inmueble lleg al le a partir de la fecha de resolucin, de de que el proceso puede alargarse durante
fin. Sin embargo, ocurri en medio de la acuerdo con la sentencia a la que tuvo ac- meses o, quizs, aos.
controversia, porque durante ms de dos ceso este semanario. El martes 7, un da antes del fallo de la
dcadas los antiguos trabajadores del Lo nico real es que la huelga termi- JFCA, los abogados de los anteriores traba-
Frontn Mxico han sido ninguneados por n con el laudo emitido por la JFCA. Ahora jadores del Frontn Mxico sostuvieron el
las autoridades locales y federales que, en hay que cobrar, pero viene lo ms difcil: primer acercamiento (emanado del expe-
contraste, impulsaron el proyecto de recu- la empresa se niega a pagar, porque no diente laboral III-3828/96) con el represen-

74 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


D E PORT E S
tante de la empresa en litigio, Javier Lpez tro de entretenimiento y casino en su pri- les y locales, gestionando para recuperar
Montecinos, quien declar en bancarrota mera etapa. este espacio de los mexicanos.
a su consorcio. Lpez Montesinos tiene la El jueves 9, la empresa duea del re- Y anticipa que si el inmueble no se
empresa y ya lo investigaron: no le alcan- cinto emiti un comunicado en el cual hubiese abierto, con evidencia empri-
za para pagar, acepta Sanciprin. presume que el lugar ser uno de los me- ca te puedo decir que el jai-alai se hubie-
La moneda est en el aire: quien est jores centros de entretenimiento de la ra muerto en el mundo. Hoy su reapertura
obligado a pagar no tiene, y el que tiene, ciudad, ya que contar con 17 suites de es un respiro, esperamos que se vuelva a
no quiere, afirma el abogado de los tra- lujo con capacidad para 15 personas, un jugar y que todo marche bien, que los pe-
bajadores, quien acepta que pese a todo espacio multifuncional que podr recibir lotaris respondan, que la empresa lo haga
la empresa demandada opondr resisten- hasta 4 mil 200 personas para disfrutar de bien para que podamos tener jai-alai por
cia por la va del amparo. Para hacerlo, la conciertos, eventos deportivos, pasarelas, muchos aos ms y en el mundo se pueda
compaa dispone de 15 das a partir de la eventos privados, convenciones, un casi- recuperar el inters por este deporte, pero
notificacin. De lo contrario, la sentencia no de tres niveles (dos de mquina y uno sobre todo generar ms fuentes de traba-
quedar firme. de juego en vivo), un restaurante de pri- jo en otras ciudades, con torneos en Aca-
Ahora bien, Antonio Coso asever, mer nivel con bar y un sky lounge con ca- pulco y Tijuana.
en la conferencia de prensa previa a la pacidad hasta para 800 personas. Mikel tena 15 aos cuando el Fron-
reinauguracin del Frontn: Es un tema En esta historia hay muchos intereses tn Mxico reabri en 1990. Ahora estoy
de los trabajadores, que estn peleando y polticos involucrados desde el gobier- muy ilusionado por su reapertura, no tan-
por su lado. Tenemos todo el apoyo de la no de la Ciudad de Mxico, que contribuy to por continuar en la brega, pero s con
CROC (Confederacin Revolucionaria de con una parte de los 50 millones de dla- mucho deseo de ver a los mejores pelota-
Obreros y Campesinos). Por lo tanto, no res invertidos en la remodelacin, segn ris del mundo.
hay mucho que comentar porque no nos confirm en diciembre de 2015 el titular Desgraciadamente me perd la ma-
involucra. Es un tema del pasado que los de la Secretara de Desarrollo Econmico yora de mi vida del jai-alai en el Frontn
trabajadores tuvieron con Operadora (la de la Ciudad de Mxico (Sedeco), Salomn Mxico. No veamos frontn profesio-
empresa demandada). Lo nico que espe- Chertorivski; la delegacin Cuauhtmoc, nal como s le toc a generaciones ante-
ramos es que esto no vuelva a suceder. que entreg las licencias de remodelacin riores, pero ahora les va a corresponder a
El 2 de octubre de 1996, un grupo de y construccin; el Instituto Nacional de las generaciones posteriores, como a mi
empleados del emblemtico lugar esta- Bellas Artes (INBA), y la Secretara de Go- hijo, quien est por cumplir cuatro aos y
ll la huelga y cerr el recinto deportivo, bernacin, al permitir la operacin del ca- podr ir al frontn e ingresar a la escuela
ubicado en Plaza de la Repblica 17, colo- sino del Frontn Mxico. del lugar, si as lo desea. En general, a to-
nia Tabacalera, de la delegacin Cuauht- dos los nios les tocar una poca muy
moc, en contra de la empresa Operadora El funcionario fan bonita para ver a los pelotaris profesiona-
de Espectculos Real de Mxico, S.A. de les. Es lo que celebro. Hay invertidas mu-
C.V. (Frontn Mxico). Exigan el cumpli- Ahora, el director del IMSS tiene motivos chas ilusiones para que la pelota resurja y
miento del contrato colectivo de trabajo, para alegrarse, porque considera que era el Frontn Mxico sea hoy la capital mun-
pues el concesionario del recinto, Miguel muy difcil reabrir el frontn. Pero oper dial del jai-alai.
del Ro, le adeudaba ms de 3 millones de a favor de la reapertura: A partir de 2008 Arriola Pealosa reconoce que el lunes
pesos al dueo del lugar. empec con mis gestiones ante diversas 6 presenci las tareas de restauracin del
Aunque originalmente el movimien- instancias, primero con los dueos del in- lugar a marchas forzadas, y asienta: Ya
to fue iniciado por 79 empleados del fron- mueble, luego con las autoridades federa- no hay marcha atrs, afortunadamente.
tn, la JFCA reconoce slo a 55 de ellos,

Eduardo Miranda
que juntos reclamaron 400 millones de
pesos, entre salarios, sueldos cados, pa-
gos de prima vacacional, aguinaldo y se-
guro social.
En diciembre de 2015 fueron difundi-
das en los medios de comunicacin las in-
tenciones del gobierno de Miguel ngel
Mancera y de Coso Ario por recuperar el
inmueble, en completo estado de abando-
no. Las obras se iniciaron poco despus.
Tras 15 meses de restauracin, y pese
al pleito legal, la familia Coso reabri las
puertas de su frontn. Como sea, la em-
presa cumplir una temporada de cua-
tro meses, entre marzo y junio, con cuatro
jornadas a la semana para los partidos de
jai-alai, una modalidad de pelota vasca.
El Frontn Mxico tendr actividad
los martes, jueves, sbados y domingos
con tres juegos y dos quinielas por fun-
cin de jai-alai, el deporte estrella. Ade-
ms, contar con una escuela para los
jvenes pelotaris y funcionar como cen- Arriola. Funcionario pelotero

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 75


J. Ral Prez
hermano cuando Mxico obtuvo el segundo
lugar. A partir de ese momento se dedic al
ciento por ciento al jai-alai amateur.
El heredero del viejo Salvador ha sido
tres veces subcampen mundial y monar-
ca nacional en 12 ocasiones. Y su vida si-
gue ligada al jai-alai, que juega desde los
15 aos de manera muy disciplinada.
Este deporte ha sido parte de mi vida y de
mi formacin; me ha dado muchas cosas,
sobre todo aprendizaje, y soy producto de
este Frontn Mxico que hoy se reabre,
recuerda el priista.
De hecho, antes de que se iniciaran las
obras de restauracin del Frontn Mxico,
Huelguistas. En el limbo en diciembre de 2015, a este funcionario se
le vio ingresar disimuladamente al inmue-
Ya se encuentran todos los pelotaris aqu de Mxico la importancia de no perder este ble al caer la tarde. Entre escombros, el pol-
para cubrir una temporada de cuatro me- espacio para la ciudad, tanto en lo cultu- vo y la basura acumulada, el director del
ses y ya se tienen los permisos para to- ral como en lo deportivo. El frontn cerrado IMSS sola practicar su deporte preferido
das las actividades que se realizarn en el era un estado de prdida para todos y ha- en compaa de su amigo Ignacio Puertas.
inmueble. ba que generar un proceso para reabrirlo.
El multilaureado pelotari espaol Ima- Lo que tengo muy claro es que se genera- La estrella
nol Lpez, la principal estrella de la tem- ron los acuerdos para abrir el inmueble.
porada del Frontn Mxico, atribuye gran Mikel Arriola aclara: No soy parte de la Con una carrera de 14 aos, a sus 32 aos
parte del mrito de esta reapertura al di- empresa, y sostiene que tampoco es fuen- Imanol Lpez asoma como la principal
rector del IMSS. te fidedigna para referirse al pleito legal estrella del jai-alai que iluminar la can-
Imanol es mi amigo responde de los antiguos trabajadores. Realmente cha del Frontn Mxico en la actual tem-
Mikel entre risas Ha sido una gestin que no tengo ninguna informacin al respec- porada. Ha sido cinco veces campen del
he hecho con todo mi cario por una cues- to. Asumo que est resuelto, pero no tengo mundo y es uno de los 32 pelotaris entre
tin sentimental. Afortunadamente, he- ningn elemento que te pueda dar. espaoles, franceses y mexicanos con-
mos tenido muchsimo apoyo de la familia Al funcionario se le pregunta si ese tratados por la empresa de Antonio Coso
Coso, que son los empresarios, y de la au- conflicto legal debe obviarse ahora que para cubrir todo el torneo en el llamado
toridad de la Ciudad de Mxico, pero ha el recinto funciona con absoluta norma- Palacio de la Pelota, al que este espaol lla-
sido un concierto de voluntades para que lidad. Lo que te digo es que si no reabre ma el Yankee Stadium del jai-alai.
esto se haya logrado. Hay que recordar un el Frontn Mxico no hay solucin a nada: En realidad, Imanol soaba con este
poco: el lugar ha permanecido cerrado du- no hay perspectiva y se muere el jai-alai. momento desde hace siete aos, cuando
rante 20 aos. Tan slo el rescate del edifi- Todos los que queremos al deporte la empresa lo invit a dar conferencias de
cio ya tiene un gran mrito. tenemos que ayudar a la reapertura del prensa en Mxico sobre la reapertura del
Qu tanta labor de convencimiento Frontn, y si hay en lo paralelo alguna re- recinto. Esa era la idea. Lo que sucede es
realiz para destrabar este conflicto con solucin en el caso de los trabajadores, que el proyecto se cay. Fue muy curioso,
los trabajadores del frontn en situacin que se resuelva, pero no podemos pensar porque conced varias entrevistas a me-
de huelga? de manera contraria, porque de otra for- dios mexicanos sobre esa posibilidad.
Absolutamente nada. En ese tema no ma no habra resolucin de nada. No hay Desde hace un ao, Imanol se prepa-
me met. Lo nico que hice fue explicar- fuente de trabajo, no hay productividad de ra en la Ciudad de Mxico para este mo-
le tanto a los dueos del inmueble como nada y el jai-alai estaba condenado a mo- mento. La reapertura es un momento
a las autoridades federales y de la Ciudad rir si no se reabra el frontn. En Estados histrico para los jugadores, que estamos
Unidos ya slo quedan dos frontones. En- entusiasmadsimos... Tenemos el placer y
J. Ral Prez

tonces, imagnate la perspectiva. el privilegio de estar y ser los actores prin-


Salvador Arriola, el abuelo del titular cipales de esta pelcula. Para m es un ver-
del IMSS, tambin jug en Estados Unidos, dadero orgullo.
donde le correspondi inaugurar el Fron- A su edad, Imanol Lpez ha encontra-
tn de Miami un par de aos antes de cor- do el justo equilibrio de su carrera deporti-
tar el listn en el Frontn Mxico. va. Soy como un coche nuevo con mucho
Mikel Arriola hered de su antecesor kilometraje. Por suerte, ya me ha tocado ju-
el gusto y la aficin por el jai-alai. Casi gar bastante. Todava me siento bien, pero
nacimos con una cesta, recuerda emo- entiendo que el rol de jugar ha cambiado: a
cionado. Tuve la fortuna de conocer a mi los 25 aos jugaba con ms fsico y menos
abuelo, y la nica promesa que le hice fue experiencia. Ahora mi fsico ha mermado
que siempre sera jugador amateur. un poco, pero mi experiencia ha ganado
Arriola Pealosa debut en 1991 en el mucho. Entonces lo balanceo. Son dos ma-
Campeonato Mundial Juvenil, realizado en neras de jugar. Ahora juego de una manera
Sanciprin. Retos el Frontn Mxico, donde fue suplente de su ms inteligente y eficiente. O

76 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


DEP O RT E S

Vctor Hugo Valdivia


En toda la historia es el nico mexicano que ha
corrido los 200 metros una prueba legendaria
del atletismo en menos de 20 segundos. Es un
prodigio, es una bala. Pero sa no es la nica ca-
rrera que Jos Carlos Herrera ha disputado en su
vida. Ha tenido que competir contra el derrumbe
de su situacin familiar, contra la bancarrota
y la crcel, contra las lesiones, los accidentes
absurdos, la indolencia gubernamental y las cr-
ticas sin sentido que se ensaaron con l tras los
Olmpicos de Londres y Ro de Janeiro. Y sigue
erguido. Y mejorando.

El mejor
velocista
y sus cien carreras
BEATRIZ PEREYRA

J
De atletismo saba lo elemental que ron en cinco aos yo voy a hacerlo en tres,
aprendi en la preparatoria. Su sentido co- y aceler el paso.
os Carlos Herrera nunca so mn le permita ver que corra ms rpi- A los dos meses fui tercer lugar nacio-
con estar en unos Juegos Olm- do que sus amigos, que saltaba ms alto. nal en 200 metros y califiqu a un NACAC
picos. Su sentido del deporte Enrique Germn le hizo unas pruebas. De- Sub 23. En tres meses ya estaba en un cer-
se reduca a las cascaritas fut- tect que con un entrenamiento diseado tamen internacional compitiendo por M-
boleras de fin de semana con especialmente para l, Herrera alcanzara xico. Eso me dio mucho orgullo. No me quit
sus amigos. No pens en con- la lite mundial. Se lo hizo saber. la inocencia porque no quiero ver realida-
vertirse en un atleta de lite. La necesidad El muchacho le crey. Se puso a trabajar. des mas para que no se me quiten las ga-
de obtener una beca acadmica en el Tec- Por ms que le dijeron que ya estaba viejo nas. Corr 21.70. Ah empez todo.
nolgico de Monterrey lo empuj a una pis- para eso y que no lo lograra, con la ingenui-
ta de atletismo. Y su talento lo convirti en dad de quien cree que todo es posible pens El drama que lo agigant
velocista. El tesn lo llev a Londres 2012 y que si los atletas caribeos y estaduniden-
Ro 2016. Su deseo por trascender lo arras- ses corren los 200 con marcas cercanas a Herrera concluy el bachillerato en el Liceo
tra a erigirse como el nico mexicano en co- los 19 segundos, l, que corra en ms de 21, Monterrey, un colegio del Opus Dei al que
rrer los 200 metros planos por debajo de los tambin podra. asisten los hijos de los regiomontanos de las
20 segundos. No me puse prejuicios. Le daba duro clases ms acomodadas. Pero en cuestin
En 2008, con 22 aos, Herrera aprendi todos los das. El entrenador me ofre- de meses su situacin cambi. Los proble-
el abec del atletismo de velocidad. El en- ci ser atleta mundialista y olmpico. Me mas econmicos le empaaron el panora-
trenador Enrique Germn descubri el ta- abri una puerta y dije: Vamos a meter- ma a su familia. Su padre le dijo a l y a su
mao de su zancada cuando lo vea en la nos. En Mxico todo el mundo siempre te hermano que no haba para pagarles la uni-
pista del Tec de Monterrey. Jos Carlos era echa para abajo, pero no hice caso. Aqu versidad. Si queran estudiar en el Tec de
saltador y entrenaba con Francisco Oliva- muchos me dijeron: Ests muy grande Monterrey se la pagaran ellos mismos.
res. Haba llegado pidiendo una oportuni- para eso. En lugar de decir s, es cierto, ya El empujn lo sac de su zona de con-
dad para ser deportista y as garantizar el me voy a retirar, dije: Estoy en desventa- fort. Trabaj en un call center para pagar la
pago de la colegiatura. ja con los atletas de afuera. Si ellos crecie- matrcula en Ingeniera Civil. Estudiaba y

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 77


Vctor Hugo Valdivia
ellos. Cuando empiezo a ganar medallas,
empec a arrastrar ejemplo. Dije: Lo que
hago no slo trasciende en m, trasciende
en otras personas. Quiero trascender para
mi pas.
En los chequeos de control, Jos Car-
los Herrera le ganaba a todos los velocistas
aunque l an era saltador. Enrique Ger-
mn comenz a moldearlo. Corra fesimo,
con una tcnica mala; casi cayndose, pero
se desplazaba mucho, dice el entrenador.
Mejorar la tcnica de carrera fue la labor
primordial. Al corregir la postura se modifi-
ca el centro de gravedad, entonces aumenta
la aceleracin. Todo enfocado a un mismo
Herrera y Germn. Avance fin: correr ms rpido.
Es un trabajo fino. Si baja la cade-
trabajaba, pero pronto se qued sin dine- las cartas en las que decenas de universida- ra cuando corre, hay que ayudarlo a subir-
ro. Se dio de baja un semestre. Fue entonces des le agradecieron haber aplicado para el la. Haba que corregir la pisada. Escuchas
cuando pens en probarse como atleta. No puesto de entrenador pero ya haban en- cmo pisa y sabes que la cadera est baja.
tena nada que ofrecer. Crea que no tena contrado al ideal. La Universidad de Arkan- Los corredores lentos corren en la pista, los
talento. Pero era peor no intentarlo. Oliva- sas en Little Rock le ofreci trabajo como velocistas corren sobre la pista. Cuando un
res lo acept en su equipo de saltos. Consi- asistente de entrenador de velocidad, vallas fondista corre, se escucha el golpe. El velo-
gui una beca de 50%, que le aliviaba la vida. y relevos. Ah se qued cuatro aos. Pas cista acaricia la pista, explica.
En su casa slo haba sombras. Su padre por la Southern Illinois University y lue- La mano del entrenador se reflej en
fue acusado de un delito fiscal. El proble- go por Jackson State University en Missis- las marcas de Jos Carlos Herrera. A los Jue-
ma fue tan grave que termin en la crcel. sippi, hasta llegar a Hampton University en gos Olmpicos de Londres 2012 calific con
Al cabo de ao y medio fue exonerado y re- Virginia, una institucin de Divisin I de la 20.57 segundos, lo que indicaba que podra
cuper la libertad. Pero ese tiempo fue su- NCAA, donde durante dos aos fue el entre- alcanzar las semifinales. Tena 26 aos, ape-
ficiente para dejar en la ruina econmica a nador en jefe. nas cuatro como velocista. Ya en la compe-
los Herrera. Pasaron de tener una posicin Era exitoso, mis atletas tenan buenas tencia fue eliminado en su primera carrera.
desahogada a no tener ni para comer. marcas. Un entrenador me dijo: No eres Termin penltimo con 21.17 segundos.
A mi pap le podan dar hasta 12 aos bueno. Has entrenado atletas mexicanos Las lesiones han mermado su rendi-
en la crcel. Al final hubo justicia. Ese cam- que vayan a Juegos Olmpicos? Cuando lo miento. En 2015, que pintaba para ser un
bio radical hizo un click positivo en m. Si logres, sers bueno. Un da vine a Monte- ao exitoso, le ocurri lo inimaginable. Es-
no hubiera ocurrido no sera atleta porque rrey a una competencia en el Tec y Francis- tando en Holanda, se diriga al estadio de
no habra tenido la necesidad de la beca. co Olivares me dijo que estaban a punto de atletismo en autobs. El transporte fren
Mi pap me hubiera pagado la colegiatura abrir un puesto de entrenador para generar estrepitosamente y el regiomontano sali
y no tendra que esforzarme por levantar- atletas para competencias mundiales y del disparado. Se desgarr la espalda baja. Se
me a las seis, y pararme una friega de cua- ciclo olmpico. Me gust la idea y aqu es- perdi los Juegos Panamericanos de Toron-
tro horas entrenando desde las siete. Quera toy. Dej el puesto de entrenador en jefe y to y el Mundial de Atletismo.
estudiar una carrera, luego supe que tena me vine como asistente y ganando menos En enero de 2016 calific a Ro 2016. Su
talento y tuve la disposicin de esforzarme. dinero. mejor marca del ao, 20.17 segundos, se
Vea que a mis compaeros les da- A Jos Carlos Herrera lo conoci cuan- qued corta de los 20.13 que Enrique Ger-
ban becas de comida, una residencia aqu do el muchacho entrenaba con tenis porque mn haba calculado. En su segunda cita
o ms viticos y yo tambin los quera. Tra- no le alcanzaba para comprar spikes. Herre- olmpica dio otro paso adelante respecto de
baj para ganrmelos. Gracias al Tec me de- ra no olvida que sus calcetas estaban tan Londres. Avanz a la ronda de semifinales,
sarroll en esa etapa. Tuve el aliciente de la desgastadas que el resorte pareca holn. Le con 20.29 segundos. Despus se desplom.
beca, luego el de los viajes a competir; des- daba pena andar as, con los tenis rotos que Finaliz en octavo lugar del primer hit eli-
pus el de ir a los Juegos Centroamericanos, se coman las calcetas. minatorio de la semifinal de los 200 metros,
Panamericanos y Olmpicos. Encontr re- Por esos tiempos Sigifredo Trevio, di- con 20.48.
compensas muy buenas. Empez por nece- rector de Deportes del Campus Monte- Con base en la marca de 20.17 segundos,
sidad y se transform en gusto. rrey, era entrenador de fondo. Se le parta Enrique Germn realiz una proyeccin
La fortuna quiso que Jos Carlos Herrera el alma de verlo as. Le regal 10 pares de rumbo a Tokio 2020. En teora, Herrera debe
coincidiera con Enrique Germn, un hom- calcetas de una marca que Herrera estima mejorar 1% cada ao, durante los siguientes
bre que, asegura, naci entrenador. Se re- que costaban unos 300 pesos cada par. cuatro. Esto significara que este ao su me-
cuerda desde chiquillo jugando beisbol Trescientos pesos eran mis gastos de jor marca debe ser 19.97 segundos; en 2018,
y corrigiendo a sus amiguitos en el cam- una semana. Yo estaba como si fuera una 19.57; en 2019, 19.38 y, en 2020, 19.18. Se es-
po. Endereza el cuerpo al batear. Agchate persona hambrienta. Agradezco esos ges- cribe fcil. El reto es titnico. Si una de esas
ms al fildear. Estuvo en distintas escue- tos porque por ms pequeos, me han ayu- marcas no se alcanza, el porcentaje de la
las de Estados Unidos, donde estudi Cien- dado. Los hago parte de mi equipo, como proyeccin se modificar a 0.5%. As podr
cias del Ejercicio. Al graduarse busc all los hermanos Villarreal, que nunca me han hacerse una estimacin de si, con 34 aos,
trabajo como entrenador. cobrado y son mis fisiatras, o aqullos que Herrera podra ser el primer mexicano en
Durante aos, Enrique Germn guard me dieron comida. Mis logros son de todos correr una final olmpica en los 200 metros.

78 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


DEP O RT E S

Por lo pronto, ya calific al Campeona- mejoraron tanto en el Instituto del Depor- Avanc porque cuando lleg el apo-
to Mundial de Atletismo, que tendr lugar te (Inde) de Nuevo Len como en la Comi- yo me quitaron la incertidumbre. En Ro
del 4 al 13 de agosto, en Londres. Consi- sin Nacional de Cultura Fsica y Deporte nos tiraron mucha basura por resul-
gui el pase en el All Comers Track and Field (Conade). El monto de las becas econmi- tados. Me criticaron sin saber en qu
2017, que se celebr en la pista de atletismo cas que le otorgan se increment sustancial- condiciones entreno. Dijeron compiti
del Centro Deportivo Olmpico Mexicano mente y fue autorizado el proyecto que junto en su hit de semifinal olmpica y hasta
(CDOM). La marca solicitada por la Asocia- con el metodlogo Daniel Moncayo le pre- ah lleg. No me pueden comparar con
cin Internacional de Federaciones de Atle- sent a Alfredo Castillo. El gobierno se tard Usain Bolt o con Andre de Grasse, yo no
tismo (IAAF) fue de 20.44 segundos. Herrera ocho aos en atender a un atleta mexicano. tengo ni la mitad de lo que ellos tienen.
registr 20.38. Empez a sentirse ligero. Su compro- Ni yo me comparo, porque, si no, me des-
miso fue lograr marcas que lo ubicaran en califico yo solo.
La otra carrera el top 10 mundial. A cambio pidi un equi- La diferencia entre los atletas de lite
po multidisciplinario que lo asistiera en y los rsticos, los que somos atletas orgni-
A la par de ser velocista, Jos Carlos Herre- todo momento. Antes de Ro, hizo dos cam- cos, es muy grande. Necesitamos el apoyo
ra ha realizado una carrera de resistencia pamentos en Phoenix con algunos de los integral, necesitamos estar acompaados,
y obstculos fuera de la pista. Es la misma mejores velocistas del mundo, estuvo en pero no slo es ah te va el dinero, porque
que la mayora de los atletas mexicanos: Europa y en el Caribe. El Inde y la Conade existe la posibilidad de que el atleta se lo
formarse solos, sin el acompaamiento de cubrieron los gastos. gaste en otra cosa.
las autoridades que tienen en sus manos
la formacin de deportistas de alto rendi-
miento. En ese camino, se van quedando
muchos talentos que no aguantan.
Hasta antes de calificar a Ro 2016, en
enero de ese ao, Herrera viajaba sin entre-
nador, mdico ni fisiatra a las competencias
internacionales. Su compaera de viaje era
una pelota de softbol amarilla con la que se
masajeaba el cuerpo molido por el esfuerzo.
Los viajes corran por su cuenta.
En sus ratos libres trabajaba como pre-
parador fsico de sus amigos, que le pagaban
por disearles un plan de entrenamiento
que los pusiera en forma. De ah sala para
comprar los boletos de avin a Europa o Es-
tados Unidos, el hospedaje y las comidas.
Ahorraba unos 50 mil o 60 mil pesos
que se me iban en un momento. Mi entre-
nador me deca: Con que llegues all, des-
pus ves cmo le haces. Eso mata. El atleta
tiene muchos trabajos: ser hijo, estudian-
te para que tengas de qu vivir cuando se
acabe el deporte, empleado para ganar el di-
nero que te sostiene. No creas que porque
tocas la puerta te la abren. Ah es donde los
talentos se truncan. Como hijo de familia,
yo batall en mi casa. Mam, estoy muer-
to, necesito descansar. No, mijito, te la pa-
sas dormido. La cena: Hay chicharrn en
salsa verde. Mam, esto no me va a nutrir.
Dame protena. Es lo que hay, aqu no es
restaurante.
Como estudiante, desveladas para ha-
cer los proyectos, trabajos en equipo y sa-
car buenas calificaciones para mantener
la beca acadmica. Trabajar medio tiem-
po para hacer todo lo dems. Como atleta,
entrenar todos los das a las siete, descan-
sar para evitar lesiones; pedir apoyos para
campamentos y competencias y que te di-
gan no hay dinero o, peor, que no te digan
nada y te dejen con la incertidumbre. Esta
pelea es la que ha retirado a muchos.
En 2016, con la calificacin a los Juegos
Olmpicos en la bolsa, las circunstancias

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 79


Acerca de El Estado traicion a los trabajadores automtico de Santander fondos insuficien-
tes, puesto que alguien de ese banco o de
Banorte dispuso tranquilamente de 7 mil pe-
sos. Transcurridos cuatro meses, Banorte res-
Seor director: propone el abogado laborista Arturo Alcalde Justi- pondi que mi queja era improcedente, ya que
niani el Estado, despus de un largo proceso, les la custodia y uso del plstico, chip y NIP son

L e pido publicar la presente carta acerca del


artculo de Jesusa Cervantes El Estado
traicion a los trabajadores, que apareci en el
niega la proteccin.
Si los abogados laborales fueran aliados de
la clase explotada, le cobraran sus honorarios al
responsabilidad del cuentahabiente. Quin
defiende a quin de los atracos institucionales
cometidos da a da por un sistema bancario
nmero 2104 de Proceso. gobierno o a la clase patronal, en lugar de qui- sin autocontrol ni vigilancia? Mi queja ya ha
Ese reportaje nos hace recordar que en Mxico, trselo al trabajador, como actualmente hacen, y llegado a la Condusef.
desde que triunf la burguesa con la revolucin si durante los juicios laborales aunaran la lucha Es un secreto a voces entre gran cantidad
de 1910-1917 y estableci su dictadura capitalista, legal con la poltica, se incrementaran las con- de usuarios y una certeza en el medio perio-
han existido dos clases en pugna: justamente la diciones favorables para el triunfo del empleado. dstico que los propios empleados bancarios
burguesa y el proletariado, es decir, quienes tra- Esta tctica permitira a los explotados adquirir ponen a usuarios para ser asaltados. La cre-
bajan y quienes viven de la explotacin asalariada. experiencia en la lucha de clases y organizarse ciente ciberdelincuencia financiera muestra tam-
En nuestros das este sistema ya est totalmente en forma independiente de lderes impuestos. bin que entre el personal de los bancos existe
agotado porque ha acumulado enorme riqueza para As tomaran en sus manos los medios princi- una red de operadores y complicidades que se
un solo grupsculo, en perjuicio de la pales de produccin, que hoy aprovechan de los usuarios ms modestos y de
gran mayora de los mexicanos, que estn indebidamente en poder su ignorancia para manipular internamente sus
sufre hambre y miseria. de ese grupsculo explotador. cuentas, ahorros y tarjetas, lo que en mi caso,
Los poderes Ejecutivo, Legisla- Con esa accin se apropiaran como en otros miles, resulta evidente, por lo que
tivo y Judicial son fieles representan- tambin del poder poltico y es- fincar en el cuentahabiente toda la responsabili-
tes del Estado burgus, guardianes tableceran un gobierno de los dad de la custodia y uso de los plsticos es por
de la clase explotadora. Por ello, trabajadores, compuesto por lo menos parcial.
sus leyes y reformas estructurales ellos mismos y con ideologa Entre delincuentes y ciudadana responsa-
siempre son para proteger sus intere- de clase, que maneje toda la ble contina habiendo notables diferencias, pero
ses: declaran ilegales las huelgas de economa nacional en beneficio las instituciones tratan a sta como si fueran
los trabajadores, son juez y parte en de la sociedad entera. aqullos. Y con esos criterios se explican las
los juicios laborales, siempre le dan ganancias anuales de Banorte.
razn a la parte patronal y cuando Atentamente:
los trabajadores se amparan como Jos Asuncin Luna Ortiz Atentamente:
Hernn Gonzlez Gmez

Afore Principal se niega Banorte, un banco Exige a Eruviel vila actuar


a devolverle sus ahorros premiado pero abusivo contra un violador impune

Seor director: Seor director:


Seor director:

R ecurro a las pginas de la seccin Palabra


de Lector con el fin de hacer pblico que
Afore Principal contina dndome pretextos para
G racias a la autorregulacin ese invento
de las empresas que se ajusta, ms que
a las leyes, a un proceso de autocrtica que su- L e agradecer que publique en Palabra de
Lector la siguiente carta, dirigida a:
no devolverme mis ahorros consignados en mi puestamente propicia correcciones oportunas y
cuenta individual, pese a que le entregu pun- benficas para la institucin y para quienes pre- Eruviel vila, gobernador del Estado de
tualmente toda la documentacin, huellas dac- tende servir los abusos neoliberales ya no tie- Mxico:
tilares, fotografa y dems requisitos durante un nen lmite y la desconfianza ciudadana hacia las
ir y venir constante a sus oficinas de la Unidad instituciones tampoco, incluidos desde luego los Mi nombre es Hermelinda Hernndez Her-
Especializada Central y me comuniqu en ocho bancos, aliados siempre del gobierno en turno y nndez. El 23 de diciembre de 2016, mi nieta
ocasiones a su matriz en Monterrey, Nuevo Len. amparados en una legislacin amaada. de cinco aos de edad resguardada con las
Incluso arm por ellos mi expediente electrnico. Banorte ha recibido diversos premios y iniciales KSHO fue violada por Jos Arturo
Presumo que el burocratismo de esa empresa es reconocimientos, como el banco del ao 2016 Becerril Espinosa, en Tecmac, Estado de
para no entregarme mis ahorros. Jurdicamente para Mxico, entre otras razones por su slida Mxico. Mi hija Alejandra Ortiz Hernndez in-
tengo derecho a que me los devuelva, pero esa composicin de ingresos y el fortalecimiento de terpuso la denuncia con el nmero nico de
empresa se niega una y otra vez a cumplir con su la relacin con los clientes (sic); el primer lugar causa (NUC) ECA/ECA/ECA/082/132074/1612
obligacin. como empresa lder en gobierno corporativo y nmero interno de control (NIC) ECA/ECA/00/
Esto lo hago del conocimiento de la Co- en Mxico, en la edicin 2016 de los premios MPI/074/05938/16/12, indagatoria que a la
misin Nacional del Sistema de Ahorro para el Alas20, e incluso por ayudar a aminorar el fecha se encuentra en la Agencia del Ministerio
Retiro (Consar) y de la Comisin Nacional para impacto del cambio climtico. Pero al lado de Pblico Especializada en Violencia Intrafamiliar y
la Proteccin y Defensa de los Usuarios de Ser- los galardones, se multiplican las incontables Sexual (AMPEVIS) de Ecatepec, agencia que no
vicios Financieros (Condusef), para ver si esta pifias de Banorte por numerosas y porque no se obstante que recibi el expediente hace apro-
Afore deja de poner obstculos y entregarme lo cuentan relacionadas con el trato que da a los ximadamente dos meses nada ha hecho para
que me pertenece. usuarios, quienes se ven afectados en sus intere- castigar al criminal. Aunado a ello me niega el
ses y agraviados en su dignidad. acceso al expediente.
Atentamente: El 1 de noviembre del ao pasado, luego de Hago de su conocimiento, adems, que
lvaro Cepeda Neri verificar mi saldo, le en la pantalla de un cajero el ministerio pblico que inici la averiguacin

80 2106 / 12 DE MARZO DE 2017


PA LA B R A DE LECTOR

se neg a detener al delincuente, no obstante su vez disminuye los servicios ambientales que justicia, la equidad son sueos inalcanzables?
que exista el examen mdico que acreditaba en originalmente ofreca la zona y puede poner en Donde lo seguro es que los gobernantes slo
forma indubitable su delito. Paralelamente, una riesgo a la gente que se instala en el lugar como quieren asegurarse de que el pueblo siga en la
patrulla de la Polica del Estado de Mxico se a las que vivan en su periferia. Es necesario pobreza y la ignorancia para seguir medrando
neg a detener al agresor pretextando que no un plan que prevea la necesidad de espacio y con ello?
haba orden para ello. se fortalezca a las instituciones encargadas de Peor todava si se piensa en la retribucin
As las cosas, antes de recurrir a la instancia proteger las reas naturales y los corredores econmica que se recibe por el honroso, pero
nacional e inclusive internacional, acudo a us- biolgicos del pas. Un aumento de la poblacin exigente, quehacer acadmico, comparada con
ted con fundamento en los artculos 1 y 8 de la puede provocar deforestacin y empobrecimien- la que reciben muchos polticos, empleados del
Constitucin de la Repblica para que obligue to de los bosques. poder pblico o aviadores de la administracin
a sus subordinados a que cumplan sus obliga- Otro recurso que ya se encuentra severa- federal. Gente que se pega a la teta presupues-
ciones legales, toda vez que usted es el mximo mente amenazado es el agua. En nuestro pas tal del Estado slo por corrupta y cnica. Gente
jefe de dichos funcionarios. este valioso elemento no solo se utiliza para que, con frecuencia, se llena de asesores para
Atentamente: consumo humano, agropecuario e industrial, cubrir su ignorancia. Y no conforme con eso,
Hermelinda Hernndez Hernndez tambin se usa para deshacernos de nuestros mucha de esa gente se retira pensionada en
desechos. La falta de tratamiento al agua de dre- condiciones leoninas, ofensivas para la gran
naje acentuar el dficit en la cantidad y calidad mayora de los mexicanos. Gozando de indem-
de agua. Existen numerosas tecnologas que nizaciones vergonzantes. Dinero pblico alimen-
permiten solucionar los problemas de escasez y tando el vicio de abusadores. Privilegios que
Reexiones de una lectora contaminacin del agua. se adjudican lejos, pero muy lejos de cualquier
Mxico est ante un gran desafo. Si real- cosa relacionada con la honestidad. Somos
en torno a las deportaciones mente se moviliza tanta gente, esta migracin pobladores de una nacin gobernada por la
ser recordada como una de las ms grandes de avaricia y la estulticia.
Seor director: la historia. Tenemos la ciencia y la tecnologa a El doctor Ernesto Villanueva nos ha ilus-
nuestro lado y, sobre todo, la solidaridad y la em- trado respecto de esta clase de parasitismo

E l gobierno de Estados Unidos anunci la de-


portacin de aproximadamente 11 millones
de personas. Estas personas se convertiran en
pata para que los migrantes encuentren un lugar
mejor del que abandonaron. Siempre un viaje,
un regreso, provoca esperanza. Aprovechemos
nacional en su libro Los parsitos del poder y en
sus artculos en Proceso. Tambin nos ha infor-
mado (Proceso 2104) de la honesta actitud de
migrantes de retorno. Para Mxico, el ingreso de estos buenos sentimientos para avanzar. (Carta la legisladora Vernica Delgadillo. Enhorabuena,
tanta gente que se ha enriquecido con las expe- resumida). seora diputada! Eso no se ve todos los das.
riencias y actividades en el extranjero puede ser Pues bien, el investigador universitario de-
un gran capital humano. Atentamente: cidi jubilarse y ahora est disfrutando de una
Dar refugio y luego incluir en su sociedad a Sandra E. Chediack pensin, como corresponde, cuyo monto sera
11 millones de personas es una tarea difcil, es- causa de gran hilaridad por parte de los bene-
pecialmente para Mxico, un pas que ya posea ficiarios del sistema corrupto que sufrimos los
55.3 millones de personas en situacin de pobre- mexicanos. Pero aqu est el hombre, tranquilo,
za en 2014, segn el Coneval. Carta de un investigador jubilado haciendo cosas que le gustan y escribiendo esta
Es imperativo prepararse para la llegada carta.
masiva de personas. Debe existir un plan certe-
a la diputada Vernica Delgadillo Atentamente:
ro y, de ser necesario, que se pueda acceder a Alfonso Huanosta Tera
la ayuda internacional humanitaria para asegu- Seor director:
rar que tanto los retornados como las personas
que radican en el pas no se vean afectados.
El aumento en la densidad poblacional tendr
una fuerte incidencia en la economa mexicana
O jal pueda usted autorizar la publicacin de
estos renglones en Palabra de Lector. REQUISITOS DE PUBLICACIN
y tambin producir fuertes cambios sociales, Diputada Vernica Delgadillo:
culturales, de salud y ambientales. 1. Toda carta enviada al director de Proceso
deber contener el nombre completo y la
Sin embargo, las consecuencias ambientales A principios de la dcada pasada, un doctor en
rbrica de su autor, una identicacin ocial
de la poltica migratoria del gobierno de Estados ciencias, investigador del Instituto de Investi- fotocopiada o escaneada (de preferencia cre-
Unidos ingenuamente han sido limitadas al proble- gaciones en Materiales de la UNAM en el rea dencial de elector, por ambos lados), direccin
ma de conectividad ambiental por la construccin de ciencia de materiales, con un cierto prestigio y, en su caso, telfono o correo electrnico.
de un muro fronterizo. La llegada de tanta gente en su especialidad y con un buen promedio de Ninguna denuncia, demanda, queja u opinin
puede tener graves consecuencias ambientales si publicaciones superior al promedio nacional, podr tener ms de 56 lneas de 65 caracteres
no se planea adecuadamente su reinsercin en el miembro del Sistema Nacional de Investigadores cada una.
pas. Un aumento drstico en la densidad pobla- y muy cerca de cumplir 30 aos de servicio aca- 2. Si el remitente desea ejercer formalmente el
cional implica un impacto grande al ambiente, entre dmico en la UNAM, se plante la posibilidad de derecho de rplica lo indicar expresamente y
otras cosas por mayor consumo de recursos y la jubilarse. Esto no lo hace prcticamente nadie se apegar a los trminos de la ley respectiva.
contaminacin asociada. que tenga el estatus de investigador titular, como
3. La correspondencia no incluir documentos
Las personas necesitan dnde vivir y direc- era el caso. probatorios y podr ser enviada por correo,
ta o indirectamente un lugar donde producir los Por supuesto, haba razones para esta deci- entregada personalmente, transmitida por fax
alimentos. Las reas naturales de las ciudades, sin. Una de ellas era que su salud comenzaba (56-36-20-55) o dirigida a buzonrevistaproce-
zonas periurbanas y rurales son transformadas a resentir la presin del esfuerzo que implica so@proceso.com.mx
de una manera desordenada a medida que competir en el rea cientfica a nivel internacio-
4. La seccin Palabra de Lector cierra los
aumenta la poblacin para construir casas, nal: vale la pena sacrificar salud personal por mircoles de cada semana, pero cuando se
carreteras, redes de agua, electricidad y drena- un pas donde nadie sabe para dnde vamos? invoque el derecho de rplica el plazo podra
je, reas agropecuarias, etc. La consecuencia Un pas donde lo nico que prospera es la co- ampliarse conforme a la ley.
directa es el cambio de uso de suelo, lo que a rrupcin? Un Mxico donde el bien comn, la

2106 / 12 DE MARZO DE 2017 81


5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847302366cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2