Glosario Informtico

A: Unidad de disquete que generalmente es de 1,44 megas de capacidad.

Abrir: Consiste en acceder a un directorio en el que se especifican los

diferentes subdirectorios y ficheros, y abrir o recuperar el que nos interese en
una aplicacin abierta.

Acceso Directo: Modo rpido de acceder a cualquier programa, Documento, o

impresora del sistema. Es posible crear accesos directos tanto sobre el
Escritorio como en Carpetas. Por ejemplo, para crear un acceso directo a una
impresora sobre el Escritorio, basta con arrastrar el icono de la misma para
colocarlo sobre el Escritorio.

Adaptador de red: Es el dispositivo que, instalado en una ranura de expansin

de la placa madre, conecta fsicamente el ordenador con la red.

ADSL: Sistema de trasmisin digital sobre hilo de cobre o fibra ptica, que por
sus caractersticas puede alcanzar velocidades muy superiores a las actuales,
gracias al aumento y divisin del ancho de banda.

Adware: Son programas financiados por publicidad. Es decir, es software

gratuito, pero para poder utilizarlo hay que aguantar toda la publicidad que est
visible en todo momento.

Alias: Apodo o Pseudnimo. Nombre corto y fcil de recordar que se utiliza

normalmente en los chats.

Antivirus: Programa cuya finalidad es prevenir los virus informticos, as como

curar los ya existentes en el sistema. Estos programas deben actualizarse
peridicamente. Ejemplos de antivirus: McAfee, Norton

Aplicacin: Cada uno de los programas que, una vez ejecutados, permiten
trabajar con el ordenador. Son aplicaciones los procesadores de textos, hojas
de clculo, bases de datos, programas de dibujo, paquetes estadsticos, etc.

rbol: La estructura de directorios utilizada en los ordenadores personales es

arborescente; esto es, existen directorios y subdirectorios que, a modo de
ramas cada vez ms delgadas, van surgiendo de un tronco inicial.

Archivo: Datos estructurados que pueden recuperarse fcilmente y usarse en

una aplicacin determinada. Se utiliza como sinnimo de fichero. El archivo no
contiene elementos de la aplicacin que lo crea, slo los datos o informacin
con los que trabaja el usuario.

Archivo ejecutable: Es el archivo que contiene las instrucciones necesarias

para que un determinado programa se ponga en marcha.

Arrastrar y soltar: En entornos grficos de usuario, consiste en apuntar con el

ratn o dispositivo sealizador a un determinado objeto, arrastrarlo mediante la
presin constante del botn izquierdo del ratn hasta su nueva posicin, donde,
al dejar de hacer presin en el botn, se situar el objeto.

Asistente: Cuadros de dialogo, el cual gua paso a paso, por ejemplo para
instalar programas o cualquier otra tarea.

AVI: Es el formato ms utilizado en Windows para almacenar vdeo con sonido

incorporado.

Ayuda: En la mayora de las aplicaciones existentes al presionarse las teclas

Esc o Fl se accede a una serie de informaciones sobre el programa en cuestin
y cmo manejarlo, que se denominan genricamente ayuda, Suelen ser un
resumen de las instrucciones recogidas en los manuales que se adjuntan con
todo programa.

Banner: Espacios publicitarios que aparecen en las pginas web.

BASIC: Sencillo lenguaje de programacin para el desarrollo de programas de

tipo general creado en 1964, hoy no se utiliza.

Barra desplazamiento: rea especial de la pantalla que permite moverse de

forma rpida por el documento abierto, visualizndose las zonas que estn
fuera de la vista.

Base de Datos: Conjunto de datos relacionados que se almacenan de forma

que se pueda acceder a ellos de manera sencilla, con la posibilidad de
relacionarlos, ordenarlos en base a diferentes criterios, etc. El programa ms
conocido es Microsoft Access.

Beta: Son versiones de prueba de un software determinado.

BIOS: Pequeo programa que coordina las actividades de los distintos

componentes de un ordenador y comprueba su estado.

BIT: Es la unidad de informacin ms pequea. Puede tener slo dos valores o

estados: 0 o 1, encendido o apagado.

Buscador: Son aquellos que estn diseados para facilitar encontrar otros
sitios o pginas Web. Algunos ejemplos de buscadores son Google, Yahoo...

Byte: Ocho bits que representan un carcter. Unidad bsica de informacin con
la que operan los ordenadores.

Buses: Son un conjunto "conectores" internos que sirven para comunicar la

CPU, la memoria, los perifricos, etc. El nombre se ha tomado prestado de
"autobs", como si fuera un medio de transporte de informacin.

C: El lenguaje C es una herramienta de programacin de tipo general, utilizada

para el desarrollo del sistema operativo Unix.
Cach: Es una de las memorias del ordenador, muy rpida, que contiene las
operaciones ms frecuentes o las ltimas realizadas con lo que aumenta
considerablemente la velocidad de los procesos al evitar en muchos casos el
acceso a memorias ms lentas.

Camara Digital: Cmara de video que graba imgenes en forma digital. La

cmara digital descompone la imagen de la figura en un nmero fijo de pixeles
(puntos), verifica la intensidad de luz de cada pixel y la convierte en un nmero.

CD: Compact Disc. Pueden contener aproximadamente hasta 700 Mb de

informacin almacenada en forma espiral por medio de sistemas laser.

CD-R: (CD-Recordable) CD vrgen que solo permite una gravacin. Estos CDs
se pueden ir rellenando en varias sesiones, pero no se puede borrar su
contenido para cambiarlo.

CD-ROM: (Compact Disc-Read Only Memory). Compact Disc-Read Only

Memory. CD de slo lectura. Hoy es el sistema de almacenamiento y
distribucin de datos ms popular, en sus dos formatos: 74 y 80 minutos con
capacidad para 700 y 650 Mb. respectivamente. Sus unidades lectoras utilizan
un lser que lee cada cavidad y elevacin (pits y lands), de tal forma que un
cambio de estado representa un uno y un "no cambio", es decir, una secuencia
lisa de una determinada distancia (300 nm) representa un cero. Parece
apropiado indicar que una lectora de CD-ROM no puede reproducir, si ms
preparacin, los discos generados por una regrabadora.

CD-RW: son regrabables, es decir, que tienen la posibilidad de ser utilizados en

ms de una ocasin eliminando su contenido anterior. No obstante, el nmero
de veces es limitado. Su unidad de lectura y escritura es la regrabadora.

Celda: En las aplicaciones de hojas de clculo, una celda es cada interseccin

entre una fila y una columna determinada, que puede contener datos, frmulas
matemticas, etc.

Chat: Conversacin interactiva con otros usuarios en tiempo real, en Internet.

Chip: Utilizado habitualmente como sinnimo de procesador, se trata de una

oblea de silicio sobre la que se imprime un microcircuito.

Chip de Memoria: Chip que contiene programas y datos, ya sea de manera

temporal (RAM), permanente (ROM, PROM) o permanentemente hasta que se
cambien (EPROM, EEPROM).

Chipset: Es el juego de chips que componen la placa base o madre. Ese

conjunto (o set) de chips son los que se encargan de algunas de las funciones
de importancia, como pueden ser manejo de memoria, de buses o de puertos y
ranuras.

Ciberespacio: Para referirse coloquialmente a moverse por Internet. Se suele

denominar navegar por el ciberespacio el recorrer las redes de comunicacin.
Cibernauta: Este nombre se aplica a los intrpidos exploradores que viajan por
el ciberespacio en busca de informacin.

Ciberntica: Ciencia que estudia los sistemas de control y comunicacin en las

mquinas, de forma que reaccionen como un ser humano ante determinados
estmulos.

Clave de Acceso: Una clave de acceso es una combinacin de letras,

nmeros y signos que debe teclearse para obtener acceso a un programa o
partes de un programa determinado, un terminal u ordenador personal, un
punto en la red, etc. Muchas veces se utiliza la terminologa inglesa (password)
para referirse a la clave de acceso.

Clic: En algunos manuales de programas que utilizan intensivamente el ratn,

se especifican instrucciones como doble clic que se refieren a apretar dos
veces el botn izquierdo del ratn.

Cliente: En la filosofa Cliente/Servidor el Cliente es el "solicitante", el que pide

datos al servidor.

Cliente/Servidor: Se le suele llamar as a la arquitectura a dos capas, es decir,

una capa servidor, u ordenador que contendr los datos y los programas
gestores asociados, y capas clientes, u ordenadores que se dirigiran al anterior
para obtener la informacin.

Clip Art: Conjunto de imgenes enlatadas que se utiliza para ilustrar

documentos de procesamiento de texto y de publicaciones de escritorio.

Cdec: Sistema que permite reducir los problemas planteados por el gran
espacio de almacenamiento que ocupan los archivos de vdeo. El Cdec se
utiliza para comprimir un archivo, para que ocupe el menor espacio posible, y
descomprimirlo cuando tiene que ser reproducido. Algunos ejemplos de Cdecs
son Elite Codec Pack o el K-Lite entre otros.

Cdigo: Se refiere a las instrucciones contenidas en un programa, y

entendibles por el ordenador. Las aplicaciones normales pueden tener miles de
lneas de cdigo que es necesario mantener y actualizar.

Cdigo Binario: Cdigo basado en dos valores (O y 1) que es entendido por

los ordenadores.

Columna: En una tabla o fichero de base de datos, una columna es lo que

anteriormente se denominaba como campo. Las columnas de la tabla indican
los datos que se van a introducir en la tabla, el tipo y restricciones sobre ellos,
conformando as la estructura de la tabla. Las filas sern las entradas reales de
datos.

Comando: Orden dada al ordenador para que realice una accin determinada.
Comercio electrnico: Es la venta de productos a travs de Internet, con
sitios especiales que se consideran seguros para hacer los pagos.

Compact Flash: Tarjetas de memoria con alta capacidad para dispositivos

mviles tipo cmaras, ordenadores porttiles, inalmbricos, etc., Pueden
almacenar en dispositivos digitales hasta 10 millones de imgenes y aumentar
la capacidad de almacenamiento MP3.

Comprimir: Cuando una aplicacin o un conjunto de datos son demasiado

grandes, existe la posibilidad de reducir su tamao mediante tcnicas de
compresin, lo que facilita su archivo y su manejo.
Los programas comprimidos no pueden ser ejecutados directamente, sino que
necesitan descomprimirse previamente con la utilidad empleada inicialmente.

Comunicacin: Proceso de transmisin y recepcin de ideas, informacin y

mensajes.

Comunidad virtual: Sera aquella que ha tomado contacto por medio de la

Red, de las mltiples formas que existen: listas, foros, chats, etc. y sus
miembros, por tener vinculaciones o intereses comunes, utilizan Internet como
medio aglutinador y de comunicacin.

Conectividad: Capacidad de dos o ms elementos hardware o software para

trabajar conjuntamente y transmitirse datos e informacin en un entorno
informtico heterogneo.

Conector: Enchufe que facilita la unin mecnica entre dos dispositivos y, a

la vez, la comunicacin de datos entre ambos o el intercambio de corriente. Por
extensin, se entiende por conector el terminal de un sistema al que se
conectan determinados perifricos.

Consulta: Interrogacin realizada a una base de datos, en la que se requiere

una informacin o informaciones concretas en funcin de unos criterios de
bsqueda definidos.

Control: Una de las teclas especiales que pueden encontrarse en el teclado de

cualquier ordenador personal y que, al utilizarse en conjuncin con otras teclas,
genera un efecto determinado. Al presionarse la combinacin de teclas
control+alt+supr se reinicia el ordenador, perdindose aquellos datos sobre los
que se estuviera trabajando en ese momento y que no hubieran sido grabados
previamente.

Cookies: (Galletas) Cuando se visita una pgina Web, es posible recibir una
Cookie. Este es el nombre que se da a un pequeo archivo de texto, que queda
almacenado en el disco duro del ordenador. Este archivo sirve para identificar
al usuario cuando se conecta de nuevo a dicha pgina Web.

Cortafuegos: Es un ordenador o un programa que conecta una red a Internet

pero impide el acceso no autorizado desde Internet.
CPU: Conocida como Unidad Central de Proceso o procesador, es el cerebro
del ordenador y se encuentra encajado en la Placa Base. Es una de las partes
fundamentales del PC y, junto con una serie de chips de apoyo, es el
responsable de realizar las operaciones de clculo que le solicitan los
programas y el sistema operativo. Tambin se le denomina Microprocesador.

Cracker: Persona especializada en la desproteccin de programas, dejndolos

sensibles a la copia.

Demo: Es una "demostracin" de un software. Es decir, un programa

generalmente de libre reparto para que compruebes su utilidad y la diferencia
entre sta y el programa comercial depende del fabricante.

Descargar: Copiar a traves de una red (Internet, BBS, etc.) un elemento que
se encuentra ubicado fsicamente en otro ordenador (Un fichero, un programa,
un documento, etc.) a nuestro disco duro.

Desinstalar: Eliminar hardware o software de un sistema de computacin.

Muchas aplicaciones vienen con su propia utilidad "desinstalar", cuando no,
puede emplearse un programa genrico para desinstalarlas.

Dialer: Programas que efectan una marcacin telefnica o conexin a una

lnea de alto coste, de manera transparente para el usuario que ver en su
factura telfonica un nmero que ignora por completo y con una suma
normalmente desorbitada. Es un sistema tpico de las descargas "gratuitas".

Direccin IP: (Direccin de protocolo de Internet). La forma estndar de

identificar un equipo que est conectado a Internet . Consta de cuatro nmeros
separados por puntos y cada numero es menor de 256; por ejemplo
192.200.44.69. El adminsitrador del servidor Web o su proveedor de servicios
de Internet asignar una direccin IP a su equipo.

Directorio raz: Directorio principal de un disco, en el que se almacenan el

resto de subdirectorios y archivos concretos como el autoexec.bat y el
config.sys. En el entorno Windows, los trminos directorio y subdirectorio son
sustituidos por los de carpeta y subcarpeta.

DirectX: Es el sistema de programacin multimedia ms avanzado por el

momento. Es una coleccin de programas que acelera el sistema en las tareas
grficas. Un componente es "Direct-3D". Con el se puede, bajo windows, jugar
de un modo ms rpido y cmodo.

Disco Duro: Unidad de almacenamiento principal del ordenador, donde se

almacena una gran cantidad de datos y programas. Tiene mucha capacidad de
almacenamiento (pueden caber muchos Gbytes). Es la unidad ms rpida tanto
para acceder a los datos como para guardarlos. Lo normal es que sea fijo e
interno, aunque tambin los hay extrables y externos. Un ordenador puede
disponer de varios discos duros. La informacin que almacena no puede ser
procesada directamente por el microprocesador sino que, en un paso previo,
deben transferirse a la memoria RAM para que pueda manejarla.
Disquetera: Permite guardar informacin para poder extraerla fcilmente del
ordenador. Su capacidad es muy limitada (1'44 Mbytes). El formato de disquet
que se ha mantenido hasta es momento es el de pulgadas y media.

DivX: Es un sistema de video del tipo de *pago por visualizarlo*. Precisa un

lector y una conexin a la red, o tambin se da la adquisicin del disco, que es
tipo DVD.

DNS: Domain Name System. Son unas direcciones simblicas utilizadas en

Internet y que sustituyen a las cadenas de nmeros que son las verdaderas
direcciones. Se le conoce tambin con el nombre de "dominio", aunque no es
del todo exacto.

Dominio: Hay dos sistemas principalmente de incluir una direccin de pginas

Web en Internet, la utilizacin de espacios generalmente gratuitos y que
"cuelgan" de una empresa de suministros o el alta de una propia. Tanto la
suministradora de servicios en su momento como el registro de una direccin
propia lo que hacen es registrar un dominio, o un nombre registrador en un
ordenador al efecto y que asigna un IP propio.

Dominio (pas): En comunicaciones es un nombre que identifica a un conjunto

de ordenadores. Por ejemplo, en Internet el dominio "es" corresponde a los
servidores espaoles, "fr" a los franceses, etc.

Doble clic: En algunas aplicaciones que realizan un uso intensivo del ratn, es
necesario hacer un doble clic sobre el botn izquierdo del ratn; esto es,
apretar dos veces seguidas dicho botn.

DOS: (Disk Operating System). Programa que controla el funcionamiento del

ordenador. Es el sistema operativo utilizado en la mayora de los ordenadores
personales (PCs) existentes. Aunque existen diferentes versiones del DOS, la
ms conocida es la desarrollada por la compaa Microsoft, denominada MS-
DOS. El nombre de Sistema Operativo de Disco procede de que, en su mayor
parte, el DOS permite la gestin y administracin del disco duro y los disquetes.

Driver: Se utiliza normalmente para indicar los controladores de perifricos, es

decir, el software que permite al Sistema Operativo reconocer y utilizar lo que
tiene conectado el ordenador.

DVD: (Digital Versatile Disc). En un futuro no muy lejano, sustituir a los CD-
ROM, ya que permite guardar ms informacin en un mismo espacio.
Fisicamente es muy parecido a los CD-ROM, pero se diferencia de stos en la
forma de almacenar los datos. Bsicamente los hay de dos clases : Los DVD-
ROM de slo lectura y los DVD Vdeo para ver pelculas.

E-mail: Servicio de comunicaciones que permite el intercambio y

almacenamiento de mensajes. En muchos casos sustituye al sistema FTP ya
que acepta el envo de ficheros, imgenes, etc. aparte del texto.
Emoticono: (Smiley) Forma taquigrfica de enviar estados de nimo en
Internet. Algunos de los ms usados son: :-) (alegra), :-( (tristeza), ;-)guio de
ojo).

Enlace: (Link). Refirindonos a Internet y pginas Web es un unin entre varios

documentos dentro de un mismo servidor, o con mayor frecuencia, la
posibilidad de acceder mediante la pulsacin de una palabra o frase,
generalmente resaltada y subrayada, a otra pgina situada en un ordenador
distinto y ubicado en cualquier lugar del mundo, ya que en el momento de la
creacin de ese enlace se le ha asignado la direccin o URL a la que ha de
dirigirse.

Escner: Perifrico de entrada de datos (texto impreso e imagenes). Su

funcion es capturar estos datos y transmitirlos al ordenador para su posterior
manipulacin. Los escaners pueden trabajar con texto impreso, fotografias y
dibujos.

Escritorio: Es la superficie principal del trabajo de Windows. En ella podemos

dejar todo tipo de ficheros y aplicaciones para que estn accesibles en
cualquier momento. En el escritorio encontraremos iconos importantes como el
de Mi PC, la papelera de reciclaje o la Bandeja de Entrada. Podemos
personalizarlo con diferentes fondos o imagenes y cambiarle el color.

Ethernet: Red de rea local (LAN) desarrollada por Xerox, Digital e Intel. Es el
mtodo de acceso LAN que ms se utiliza. Se monta sobre cable coaxial.

Excel: Hoja de clculo de Microsoft, integrada en el paquete MS Office.

Explorer: Navegador diseado por Microsoft para su uso con Windows95.

Actualmente est disponible para otros sistemas operativos.

Extensin de un archivo: En general, indica de qu tipo se trata, si es un

ejecutable, de Sistema, de datos, etc. aunque estan relacionadas en la mayora
de los casos, con la empresa desarrolladora del software.

Extranet: Al igual que Intranet, son "hermanes menores" de Internet, es decir,

que se utilizan los mismos protocolos, sistemas de pginas www, pero en este
caso sirven para unir sectores ms amplios que las anteriores, tipo distintas
empresas.

FAQ: (Frequently Asked Questions). Son las colecciones de preguntas ms

frecuentes que se realizan y publican las empresas de programacin o
similares, foros de discusin, etc.

Fax: Mtodo y aparato de transmisin y recepcin de documentos mediante la

red telefnica conmutada que se basa en la conversin a impulsos de las
imgenes ledas por el emisor, impulsos que son traducidos en puntos
-formando imgenes- en el receptor.
Fdisk: Orden externa del DOS que divide en partes el disco duro, lo cual se
hace despus del formateo de bajo nivel y antes del formateo de alto nivel.

Firmware: Son programas, generalmente responsables de un dispositivo, que

tienen como caracterstica comn que estan almacenados en memoria ROM
(Memoria de slo lectura).

Formatear: Accin de dar formato a un disco u otro dispositivo como cintas,

etc., con el fin de prepararlo para que puedan grabarse datos en l. Al
formatear un disco se borran todos los datos existentes en ese momento, si los
hubiera. Normalmente, los discos que no han sido utilizados nunca necesitan
ser formateados, en funcin de su capacidad, antes de poder grabar
informacin en ellos.

Foro: Intercambio de informacin con respecto a un tema determinado o

producto especfico que es anfitrin en un servicio en lnea o BBS. Puede
incluir las ltimas noticias sobre el tema, una capacidad de conferencia para
preguntas y respuestas por parte de los participantes, as como archivos para
bajar arreglos, demostraciones y otro material relacionado.

Freeware: Programas, generalmente distribuidos por la red, que se pueden

utilizar libremente.

FTP: (File Transfer Protocol). Protocolo para la transferencia de ficheros.

Fuente: Conjunto de caracteres tipogrficos de un determinado diseo y

tamao de estilo o tipo de letra. Usualmente, cada estilo de letra (Times
Roman, Helvtica, Arial, etc.) est disponible en cuatro variaciones: normal,
negrita, cursiva (bastardilla) y negrita-cursiva.

GIF: Graphics Interchange Format o Formato de intercambio de grficos. Es un

tipo de fichero, cuyo contenido puede ser una imagen del cualquier tipo, con la
condicin de que no exceda de 8 colores. Gracias a esto y a la compresin que
utiliza, es idneo para baja resolucin y muy poco espacio. Con el JPG es
tpico de pginas Web.

Gb: Mil millones de bits. Tambin Gb, Gbit y G-bit.

GB: Es una unidad de medida de memorias. Equivale a 1.024 Mb. Tambin

GB, Gbyte y G-byte.

Glosario: Diccionario tcnico que recoge palabras utilizadas en un

determinado entorno. En el mundo de la informtica -y dada la presencia de
numerosos acrnimos y trminos en ingls-, abundan los glosarios que
recogen definiciones de trminos tcnicos.

GNU: Licencia Publica General. Software desarrollado para distribucin sin

fines de lucro.
El proyecto GNU (GNU es un acronimo recursivo para "Gnu No es Unix")
comenz en 1984 para desarrollar un sistema operativo tipo Unix completo,
que fuera Software Libre. La gente a menudo se refiere erroneamente a estos
sistemas como "Linux", cuando es mas preciso y concreto llamarlos
"GNU/Linux".

Grabadora de CD: Permite tanto leer como guardar informacin. Si la

grabadora es de DVD, podremos guardar informacin en discos compactos de
DVD, que tienen una mayor capacidad.

Grabar: Accin consistente en almacenar informacin al efecto, generalmente

en un disco duro o un disquete situado en el drive correspondiente.

Grfico: Es la creacin y manipulacin de imgenes de ilustraciones en el

computador.

Grupos de Noticias: Son grupos de personas que tienen inters por un tema
determinado y que se intercambian mensajes; sirven, pues, para tertulias
internacionales por red. A diferencia de las listas de discusin, no es necesario
apuntarte, slo conectarte. Hay listas de noticias prcticamente para cualquier
tema. Hay mas de 10.000 frums.

Hacker: Informtico especializado o con inquietudes de salvar determinados

retos complejos. Popularmente se le considera dedicado a la inflitracin en
sistemas informticos con fines destructivos.

Hardware: Se denomina as al conjunto de componentes fsicos dentro de la

informtica (un teclado, una placa, por ej.).

Hosting: Palabra del Ingles que quiere decir dar hospedar o alojar. Aplicado al
Internet, significa poner una pagina web en un servidor de Internet para que
esta pueda ser vista en cualquier lugar del mundo entero con acceso al
Internet.

HTML: Es el lenguaje estndar para describir el contenido y la apariencia de

las pginas en el WWW.

HTTP: Es el protocolo o las reglas de funcionamiento de los servidores WWW,

que son los encargados de mantener este tipo de pginas.

Icono: Representacin grfica de un elemento, generalmente una opcin a

elegir, que sustituye o complementa al texto escrito.

Impresora: Perifrico de salida, que conectado generalmente al puerto

paralelo permite el paso a papel de la documentacin en formato escrito o
grficos. Hoy se utilizan principalmente las de inyeccin y las lser.

Informacin: Es un conjunto de datos, y automticos, que funcionan por s

mismos.
Informtica: Ciencia que estudia el tratamiento automtico y racional de la
informacin, a travs de los ordenadores.

Interactivo: Un sistema es interactivo cuando permite un dilogo continuo

entre el usuario y la aplicacin, respondiendo sta a las rdenes de aquel.

Interfaz de usuario: Es la manera de funcionar el ordenador de cara al

usuario, o mejor, la relacin de ambos, es decir, cmo responde a los sucesos
o acciones.
Internet: Va de informacin, comunicacin, cooperacin y colaboracin entre
personas y grupos de todo el mundo. Se le suele llamar la gran "red de redes",
ya que est formada por una gran cantidad de redes que conectan millones de
ordenadores a travs de la lnea telefnica.

Intranet: Se denomina de esta forma cuando se utilizan los sistemas de

Internet a nivel de protocolos, pero en un mbito reducido, como puede ser el
de una empresa.

IRC: Sistemas conocidos familiarmente por "chat" que permiten la

comunicacin en tiempo real y por escrito entre usuarios.

Joystick: Es un dispositivo de entrada que es utilizado, comnmente en juego

de consola o PC. Usado para mover un objeto por la pantalla.

JPEG: Un formato de archivo grfico que se utiliza para mostrar imgenes en

color de alta resolucin.

KB: Unidad de almacenamiento equivalente a 1.024 bytes.

Keyboard: (Teclado). Conjunto de teclas de entrada. En terminales y

computadores personales, el teclado incluye las teclas de una mquina de
escribir estndar y varias teclas especiales tales como control, alt y esc, as
como las teclas de funcin.

LAN: (Local Area Network). Red de rea local. El trmino LAN define la
conexin fsica y lgica de ordenadores en un entorno generalmente de oficina.
Su objetivo es compartir recursos (como acceder a una misma impresora o
base de datos) y permite el intercambio de ficheros entre los ordenadores que
componen la red.
Linux: Versin bajo la licencia GPL/GNU (que permite la copia y distribucin
junto al cdigo fuente y slo se paga el "medio fsico") del conocido systema
operativo UNIX. Es un sistema multitarea multiusuario para PCs.
Macintosh: Ordenadores de la empresa Apple que se iniciaron en el 1.984
tomando un gran auge, especialmente en USA. Son los originales con
funcionamiento grfico, que sirvieron de base o de ejemplo para los posteriores
sitemas basados en ese interfaz, como puede ser Windows.
Maximizar: Un simple clic del ratn, situando el cursor sobre un punto
determinado, permite hacer que la ventana ocupe toda la pantalla.
Medidas de almacenamiento: Bit: es la unidad bsica de informacin y slo
dos unidades posibles el 0 y el 1.
Byte: es una unidad de informacin compuesta generalmente por 8 bits.
Kilobyte: se abrevia como K o KB y equivale a 1.024 bytes.
Megabyte: se abrevia como MB y es igual a 1.024 KB.
Gigabyte: se abrevia GB y equivale a 1.024 MB.

Megabytes: Megas o Mb. Unidad de almacenamiento que equivale a 1.024 Kb.

Memoria: Lugar donde se almacenan datos o programas mientras se estn
utilizando.
Memoria RAM: Es el elemento del ordenador donde se encuentran los datos
mientras el usuario los est ejecutando. Cuando apagamos el ordenador la
informacin contenida en la memoria RAM se borra; es por eso por lo que hay
que guardar aquello con lo que estamos trabajando (por ejemplo, el texto que
estamos escribiendo) en el disco duro justo al empezar, ya que de lo contrario,
si el ordenador se apagara accidentalmente, perderamos todo lo que hemos
hecho.
Memoria ROM: Contiene la informacin necesaria para que el ordenador
pueda reconocer todos sus perifricos y arrancar el sistema operativo. Se
encuentra en la BIOS y, a diferencia de la memoria RAM, no se llena y se
vaca; no se "escribe" en ella, sino que slo se "leen" sus rdenes.
Mhz: Megaherzios. Medida de velocidad del reloj de un ordenador. Un Mhz
equivale a un milln de ciclos por segundo.
Microsoft: (Microsoft Corporation, Redmond, WA) Compaa de software ms
grande del mundo. Microsoft fue fundada en 1975 por Paul Allen y Bill Gates,
dos estudiantes universitarios que escribieron el primer intrprete BASIC para
el microprocesador 8080 de Intel. Aunque tambin se conoce por sus lenguajes
de programacin y aplicaciones para computadores personales, el xito
sobresaliente de Microsoft se debe a sus sistemas operativos DOS y Windows.
Minimizar: Convierte la ventana en un botn situado en la barra de tareas,
donde queda en espera de que la volvamos a activar.
Mdem: Es un dispositivo que se conecta al ordenador y que permite
intercambiar datos con otros ordenadores a travs de la lnea telefnica.
Monitor: permite que el usuario de un ordenador vea todo lo que va realizando;
es la principal forma que tiene el ordenador de comunicarse con el usuario y es
un perifrico imprescindible. Las imgenes del monitor se componen de
pequeos puntos llamados pxeles. Si aumenta la definicin, ms cercanos
estarn los puntos.
Monousuario: El sistema de trabajo de forma independiente, sin estar
conectado a un servidor ni a otros usuarios por medio de una red.
Motores de Bsqueda: Tambin se les llama buscadores de Internet.
Son programas a los que se accede utilizando un navegador de Internet que
permiten realizar bsquedas de palabras clave en las pginas de la red.
Mouse: Pequeo dispositivo de entrada, con uno o ms botones incorporados,
que se utiliza con las interfaces grficas del usuario.
MP3: Es un formato de archivo de sonido que tiene una alta calidad y con un
tamao muy reducido. Para poder reproducirlo hay que utilizar un ordenador.
MPEG: Moving Pictures Expert Group. Es la forma de llamar a los sistemas de
compresin de vdeo digital.
MPEG-4: ltimo formato de la serie MPEG, caracterizado por un altsimo poder
de compresin de imgenes y de video, permitiendo filmaciones en CD-ROM
con unas caractersticas de calidad cercanas al DVD.
Multimedia: Se denomina as a los sistemas o aplicaciones que permiten la
utilizacin de sonido e imgenes.
Multitarea: Realizacin simultnea de varios procesos en un ordenador,
teniendo en cuenta que ste y su Sistema Operativo lo permitan.
Multiusuario: Utilizacin simultanea de un ordenador por varios usuarios, o
dicho de otra manera, ordenador y Sistema Operativo con capacidad para
permitir el trabajar desde distintas consolas con la misma CPU.
Navegador: Son programas de ordenador diseados para facilitar la
visualizacin de pginas Web en Internet.
Navegar: Desplazarse por los distintos lugares y pginas de Internet a base de
la utilizacin de los enlaces.
Netscape Navigator: Navegador WWW creado por la empresa
norteamericana Netscape. Es uno de los navegadores Internet ms difundidos
que, como todos los programas navegadores hoy en da, integra en uno solo
las aplicaciones de correo electrnico, chat y lector de news.
Nombre de usuario: Username. No tiene por que ser el nombre real sino
cualquier identificador para el programa que se est utilizando.
Ofimtica: Rama de la la informtica dirigida al trabajo genrico de oficinas y
los programas utilizados, tipo procesadores de texto, hojas del clculo, etc.
On-Line: En lnea. Se refiere a cualquier documento, archivo o servicio de la
red.
P2P: (Peer-to-peer). Comparticin de archivos de igual a igual.
Pgina principal: Se suele entender dentro del entorno de Internet, y es
aquella que sirve de inicio para el resto del sitio. Generalmente suele
denominarse "Index" con las extensiones htm o html.
Pgina Web: Forma de denominar a las hojas creadas con html que se
manejan dentro del entorno WWW.
Password: (Contrasea). Se denomina as al mtodo de seguridad que se
utiliza para identificar a un usuario.
PDF: (Portable Document Format) Formato de los documentos de Acrobat
Reader que les permite conservar todas las caractersticas grficas durante la
transmisin a traves de Internet.
Perifrico: Son dispositivos que se utilizan como medio de comunicacin entre
el ordenador y el mundo exterior. Podemos destacar entre perifricos de
entrada, perifricos de salida, y perifricos de entrada y salida, segn sivan
para que nosotros nos comuniquemos con el ordenador introduciendo rdenes
o datos, segn l se comunique con nosotros mostrndonos resultados, o
ambas cosas.
- Perifricos de entrada: Permiten introducir informacin al ordenador
desde el exterior. Algunos ejemplos: Teclado, mouse, escner, etc.
- Perifricos de salida: Transmiten la informacin del ordenador al exterior.
Encontramos: Monitor, Impresora, altavoces...
- Perifricos de entrada y salida: Son perifricos que permiten la doble
comunicacin entre el ordenador y el exterior. Principalmente hay dos: Mdem,
Grabadora de Cd-Rom.
Pxeles: Punto o elemento ms pequeo que se puede representar en la
pantalla de un ordenador.
Placa Base o Madre: Es el lugar donde estn conectados todos los
componentes internos del ordenador: microprocesador, memoria RAM, disco
duro, puertos a los que se conectan los perifricos como el ratn o el teclado,
etc.
Plug & Play: Sistema y tipos de dispositivos que permiten ser reconocidos y
configurados por el ordenador de manera automtica.
Pop-up: Son ventanas no abiertas por el usuario que aparecen al acceder a
una pgina. Normalmente aparecen el parte superior de la pgina. El usuario
puede cerrar este tipo de ventanas. El pop under aparece al cerrar una ventana
del navegador. Normalmente son utilizados con fines publicitarios.
Portal: Se refiere a un sitio en Internet o un sitio Web donde se "da entrada" a
distintos servicios. Tradicionalmente servicios de bsqueda y enlace con
pginas Webs, correos electrnicos gratuitos o no, informacin de distinto tipo,
etc.

Portapapeles: Memoria reservada que se utiliza para almacenar datos que

fueron copiados de una aplicacin con el fin de insertarlos en otra.

Power Point: Herramienta de creacin de presentaciones, integrada en el

paquete MS Office.

Procesador de textos: Programas con capacidad para la creacin de

documentos incorporando texto con multitud de tipos y tamaos, grficos,
efectos artsticos y practicamente todo lo que se haca con los programas de
imprenta tradicionales.

Programa: Instrucciones que varan segn el lenguaje que se utiliza, pero cuyo
fin es el de controlar las acciones que tiene que llevar a cabo el ordenador y
sus perifricos.
Protocolo: Se denomina protocolo a un conjunto de normas y/o
procedimientos para la transmisin de datos que ha de ser observado por los
dos extremos de un proceso comunicacional (emisor y receptor). Estos
protocolos gobiernan formatos, modos de acceso, secuencias temporales,
etc.
Proveedor: Compaa que ofrece el servicio de intermediario para la conexin
de nuestro ordenador a Internet a travs del telfono.
Puerto: Sirven para conectar los perifricos al ordenador. Existen varios tipos:
- Puerto paralelo: se utiliza principalmente para la conectar la impresora.

- Puerto Serie: Para conectar el ratn o el mdem.

-Puerto USB: Se ha convertido en un conector muy popular y
estandarizado por su comodidad. El dispositivo conectado es reconocido
inmediatamente, sin necesidad de reiniciar el ordenador. Hoy en da todos los
dispositivos se pueden conectar por USB, incluso las cmaras digitales,
mviles...
Puntero: Representado por una flecha u otra imagen similar, indica a nuestra
voluntad el punto sobre el que debemos realizar un clic o doble clic para
ejecutar un mandato de cualquier tipo.
Real Player: Es un programa de utilizacin del formato RealAudio.
Real Audio: Software creado por Real Networks que posibilita la reproduccin
multimedia en tiempo real (segn se va descargando de Internet).
Resolucin: Se denomina resolucin al nmero de columnas de pixels que
pueden ser mostradas en una pantalla. La resolucin se puede medir en
columnas de pixels: a ms resolucin, mayor calidad grfica.
Restaurar: Permite volver la pantalla a su estado anterior. Si est maximizada,
podremos dejarla como "flotando" en el escritorio, arrastrando sus laterales
para darle las proporciones que queramos.
Router: Se denomina as al dispositivo capaz de dirigir la informacin, dividida
en paquetes, por el camino ms idneo, examinando la direccin y el destino y
utilizando mapas de red.
Servidor: Se denomina as al ordenador que se encarga de suministrar lo
necesario a una red, dependiendo de cual sea la finalidad de sta.
Shareware: Las versiones de programas que reciben esta denominacin
permiten probar sus capacidades sin realizar el desembolso mucho mayor que
representara comprar el programa convencional completo.
Sistema Operativo: El programa que permite el funcionamiento bsico del
ordenador. Es el programa ms importante de todos y hace de intermediario
entre el los dispositivos de hardware (todo lo que compone la mquina) y las
aplicaciones. Se encarga de controlar la unidad central, la memoria y los
dispositivos de entrada y salida. Los sistemas operativos modernos pueden
ejecutar varios procesos simultneamente, por eso reciben el calificativo de
multitarea. El ms utilizado (aunque no el mejor) es Windows.
Software: Conjunto de programas de distinto tipo (sistema operativo y
aplicaciones diversas) que hacen posible operar con el ordenador.
Spam: Se denomina con este trmino al correo electrnico que se recibe de
forma indeseada, generalmente con carcter comercial.
Spyware: Utilidades que se instalan en nuestro ordenador a travs
generalmente de aplicaciones share, de manera que a travs de ellos
consiguen informacin acerca de lo que ha efectuado el internauta.
Tabla: Una o ms filas de celdas de una pgina que se utilizan para organizar
el diseo de una pgina Web o para ordenar datos sistemticamente.

Tarjeta Grfica: Es la que se encarga de convertir las seales que recibe de la

placa base a las que la pantalla es capaz de mostrar.
Tarjeta de Sonido: Es un accesorio del ordenador. Reproduce msica, voz o
cualquier seal audio. A la targeta de sonido se le pueden conectar altavoces,
auriculares y un micrfono.
TCP-IP: (Transmision Control Protocol-Internet Protocol). Protocolo en el que
se basa Internet y que en realidad consiste en dos. El TCP, especializado en
fragmentar y recomponer paquetes, e IP para direccionarlos hasta su destino.
Teclado: Es el perifrico ms habitual para la introduccin manual de datos en
el ordenador.
TeraByte: Unidad de medida de almacenamiento que equivale a 1.024
Gigabytes.
Troyano: Es un programa malicioso que se oculta en el interior de un programa
de apariencia inocente. Cuando este ltimo es ejecutado, el Troyano realiza la
accin o se oculta en la mquina del incauto que lo ha ejecutado.
Habitualmente se utiliza para espiar a personas.
Tutorial: Libro de instrucciones o programa que gua al usuario a travs de una
secuencia predeterminada de pasos con el fin de aprender un producto.
UNIX: Es una familia de sistemas operativos para ordenadores personales.
Soporta gran nmero de usuarios y posibilita la ejecucin de distintas tareas de
forma simultnea (multiusuario y multitarea). Su facilidad de adaptacin a
distintas plataformas y la portabilidad de las aplicaciones (est escrito en
lenguaje C) que ofrece hacen que se extienda rpidamente.
URL: Se conoce por este nombre a las direcciones dentro de Internet,
normalmente, aunque no necesariamente, refiriendonos a pginas Web. El tipo
ms comn de direccin URL es http://, que proporciona la direccin Internet de
una pgina Web.
USB: Bus serie universal. La caracterstica principal de este bus reside en que
los perifricos pueden conectarse y desconectarse con el equipo en marcha,
configurndose de forma automtica.
Usuario: aquella persona que interacta con la computadora a nivel de
aplicacin.
Utilidad: Es un programa que mejora ciertas funciones que ya estn en el
sistema operativo o en la aplicacin. En el entorno Windows, para referirse a
este tipo de programas se emplea ms habitualmente el trmino herramienta.
Ventana: (Window). Es una parte de la pantalla sobre la que se ejecutar un
programa, una tarea, veremos el contenido de una carpeta, etc.
VGA: (Video Graphics Array). Adaptador grfico que permite resoluciones de
hasta 640x480 pixel y 16 colores. Posteriormente se utiliz Super VGA (SVGA)
con prestaciones mucho ms altas.
Videoconferencia: Sistema que permite la comunicacin de voz y
visualizacin de las imgenes de los conferenciantes a travs de Internet.
Virus: Es un programa informtico que se ejecuta en el ordenador sin previo
aviso y que puede corromper el resto de los programas, ficheros de datos e,
incluso el mismo sistema operativo. Los virus no provocan daos en el
hardware del ordenador. Sin embargo si que pueden borrar los datos del disco
duro.
WAP: (Wireless Application Protocol). Protocolo de Aplicaciones Inalmbricas.
Es un estndar que define una nueva forma de acceso a datos a travs del
telfono mvil.
Wav: Formato de los archivos de sonido ms comunes en la red. Pueden oirse
utilizando el programa Audio Player. Formato de audio muy utilizado en Widows
que permite almacenar sonidos registrados con tecnologa digital. Su uso
tambin est muy extendido entre los programas de entorno DOS.

Web: Por ste trmino se suele conocer a WWW (World Wide Web), creado
por el Centro Europeo de Investigacin Nuclear como un sistema de
intercambio de informacin y que Internet ha estandarizado. Supone un medio
cmodo y elegante, basado en multimedia e hipertexto, para publicar
informacin en la red. Inicial y bsicamente se compone del protocolo http y del
lenguaje html.

Weblog: Es un espacio personal de escritura en Internet. Puedes utilizarlo

como un diario online, o un site en el cual una se puede usar para escribir
peridicamente, en el que toda la escritura y el estilo se maneja va web.

WebMail: Es un email basado en web. Una cuenta de correo que puede enviar,
recibir y leerse desde cualquier lugar mediante un navegador web.

Webmaster: Es la persona o personas que crean, disean, organizan y

gestionan una pgina web (lo que vemos en Internet).

WI-FI: (Wireless Fidelity). Tecnologa relativamente estandarizada para redes

inalmbricas que utilizan ondas de radio de corto alcance.

Wireless: Redes sin hilos. Las redes sin cables permiten compartir perifricos
y acceso a Internet.

Windows: Sistema operativo de 32 bits, de Microsoft, elaborado al estilo de

ventanas y sistema grfico (tradicionalmente utilizado por otros sistemas). El
ms utilizado actualmente es el Windows XP.
Windows XP: Sistema Operativo de Microsoft que sucede a W.2000 y W.ME,
con distintas versiones hasta la de 64 bits para los nuevos procesadores Intel.
Se recomienda en cualquier caso un Pentium II y 128 megas de RAM y ser
actualizable tan solo para los que utilicen Windows 98 en adelante, el resto es
instalacin completa.
Word: Procesador de texto de Microsoft, integrado en el paquete Office.
Word Perfect: Procesador de Texto de Corel.
WWW: (World Wide Web). Telaraa o malla mundial. Sistema de informacin
con mecanismos de hipertexto creado por investigadores del CERN. Los
usuarios pueden crear, editar y visualizar documentos de hipertexto.
ZIP: Es un formato de compresin de datos. Comprimir datos significa utilizar
tcnicas para que el tamao de los ficheros se reduzca, especialmente til para
guardar informacin o para distribuirla, pues el espacio de almacenamiento
necesario es mucho menor, eso depende del tipo de ficheros. Normalmente se
utiliza con una herramienta de compresin-descompresin que se llama
WinZip.