Al Virrey y Audien Marques de montes claros Peryente mi Birsorey
cia de nueva espaa governador y capitan general de las Provincias de que ynformen nueva espaa y a los oydores de la Real Audiencia que ritos yndios de Reside en la ciudad de mexico " Por carta del Obispado de Yucatan y Doctor Pero sanchez de aguillar Provisor que al Ilaban presente es del obispado de Yucatan he entendi- co a entendido y que lacantia do que en muchos pueblos de yndios de aquel obispa- de que esto se haga do ay algunos de ellos culpados en ydolatria ya avn- mas en aquella que Los ministros asi clerigos como Religiosos Tie- tierra que en otras nen gran cuidado en su conbersion Por ser toda aque- y del Remedio que lla tierra de montanas besisisma y llena de cuebas se podia thener donde se ocultan e muy aparejada. Para seme- pa[ra] cuidado todo ello gantes pecados y que esta es La causa de estar en ella mas arraygada que en otras Partes La y- dolatria y que el castigo en este pecado siendo bautizados y hijos de catolicos es muy lebe para tan gran culpa Porque solamente se les a visto y dan cientos acotez y dos o tres meses ____ ___ obra de la Iglesiacatedral del dicho obispado que es causa de Reyncidir muchos de ellos en el pecado como lo hazen de hordinario y que aviendo comunicado con personas do- tas del Remedio que para evitarlo se podia azer a allado ser el mas util y necesario castigarlos con mucho Rigor y que si yo no mandase hazer esto nunca dexarian a los dioses y Ritos de sus pasados y esto en mi comi Real de las yndias y tratado sobre ello se acordo se dicise La presente Para Vos otros Por la qual os mando que despues de averlos ynformado muy parti- cularmente me aviseis si los otros yndios del dicho obispado ydolatran como esta Referido y que es la causa de que esto se haga mas en aquella Provincia que en otras y si Reynciden por el poco castigo que se les da y que se podria azer para su Remedio con todo lo de- mas que sea ofreciere y ocurriere ser necesa- rio adbertirme Todo ello con Vro pare Para que visto se proea Lo que mas combiniese al servicio de Dios y mio y salvacion de estas almas en Ventosilla a Veynte y quatro de Abril mill y seyscientos y cinco aos. yo el Rey Refrendada de Andres de y senalada de los conii [----] El Rey
Reverendo yn christo Padre Obispo de
Al obispo de Yucatan del mi consejo. Por carta del Don
Yucatan que pero sanchez de aguilar centendido que en ynforme si los yndios se muchaos pueblos de yndios de ese obispado hay aquel algunos de ellos culpados en ydolatrias y a- obispado ydolatran uque Los ministros asi clerigos como frailes como sea tienen gran cuidado en su conbersion y por toda entendido y que es la causa esa tierra montana besicima y llena de que esto sehacia de cuebas donde se ocultan en muy apare- mas jada para semejantes pecados y que esta es la causa en aquella tierra que en otras y del de estar en ella mas aRaigada que en otras Remedio que hara partes la ydolatria y que el castigo y pe- eviestarlo se podra nitencia que a visto dar a los que an yncurri- Thener todo con do en este pecado siendo bautizados y hijos su parecer de catholicos es muy lebe para tan gran culpa Por que es ___mente se les an dado y dan acien asotes y dos o tres meses de servicio en la obra de la Iglesia cathedral de ese dicho obispado que es causa de Reincidir muchos