Oracionesde dedicacin

Que la preciosa y suprema mente Bodichita nazca en aquellos en donde no haya

nacido an y que en los que ya haya nacido, se incremente y crezca ms y ms.
EEE

Por estas races de virtud, pueda beneficiar a todos los seres con mi cuerpo.
Pueda beneficiar a todos los seres con mi palabra.
Pueda beneficiar a todos los seres con mi mente.
Que nunca surjan pensamientos movidos por la perturbacin del deseo.
Que nunca surjan pensamientos de clera (de enojo).
Que nunca surjan pensamientos de implicacin con esta vida: de orgullo o envidia,
de ganancias y honores, de fama o celebridad.
Que mi ser est humedecido por la benevolencia, la compasin y la mente del
despertar.
Que por estos mritos puedan todos los seres obtener omnisciencia y derrotar al
enemigo: las acciones errneas.
De las tempestuosas olas del ocano de la existencia (el samsara), del nacimiento,
la vejez, la enfermedad y la muerte podamos todos los seres ser libres.
E EE

Cuando est feliz, pueda mi dicha fluir a los dems.

Que esta felicidad llene el espacio.
Cuando sufren (los dems), pueda yo cargar los sufrimientos.
Que el ocano del sufrimiento samsrico se seque rpidamente.
Gui na dewa tsok sun go
Pende namkha kuiab par shok
Du na du ngel dagi khur
Khor we du ngel gui guiatso tong par shok (x3)
 Mientras permanezca el espacio
Mientras permanezcan los seres sintientes
Que yo tambin permanezca
Para disipar las miserias del mundo.