Medicina de vanguardia en Juriquilla

Cirugas fetales
GACETA
UNAM
RGANO INFORMATIVO
DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL
AUTNOMA DE MXICO

Correccin intrauterina de espina bfida en nonatos

ACADEMIA | 4-5

Ciudad Universitaria, 9 de marzo de 2017 Nmero 4,857 ISSN 0188-5138 gaceta.unam.mx @UNAMGacetaDig
GACETA UNAM

Ilustrada
9 de marzo de 2017
 ACADEMIA
GACETA UNAM
Modelo para el pas
Planta de biodisel
en CU, a fin de ao
Laura Romero
L
a UNAM, en colaboracin con la
Secretara de Ciencia, Tecnologa e
Innovacin de la Ciudad de Mxico
y la delegacin Tlalpan, construir
una planta de biodisel en Ciudad Universi-
taria que, se pretende, sea un modelo para
el resto de las demarcaciones y del pas.
As lo anunci Alejandra Castro
Gonzlez, acadmica de la Facultad de
Ingeniera, en la rueda de medios El
Biodisel, una Buena Opcin para Mxi-
co en Materia de Combustibles, en la que
coment que los recursos financieros
fueron otorgados hace un mes, y que la
planta estar lista a finales de este ao.
La especialista seal que la genera-
cin de biodisel no slo es sencilla, sino
adems rpida. Universidades como sta
ya lo producen, con calidad igual a la de
Estados Unidos.
Tambin, podran aprovecharse los
casi cien mil litros de aceite comestible
vegetal de crtamo, girasol, maz, soya
y olivo, entre otros, que desechan cada
mes los mil 865 restaurantes (2014) de la
Ciudad de Mxico, cifra que no se haba
medido hasta ahora, lo cual se ha logrado
con ayuda de estudiantes de las facultades
de Ingeniera y Qumica.
Igualmente, se evitara que este pro-
ducto llegue al mercado negro (en el que
el litro de aceite vegetal residual oscila
entre uno y tres pesos), donde se vuelve
a envasar y se comercia como si fuera
nuevo, lo cual es sumamente peligroso
para la salud, alert la experta.
El costo de transformar un litro de
aceite comestible de desecho en biodisel
es de tres pesos, y el proceso incluye retiro
de sedimentos de comida, control del pH,
intercambio inico y ultrafiltracin.
As se obtienen dos productos: gliceri-
na, que se usa en la industria farmacutica
y cosmtica e, incluso, la de explosivos; y
el biocombustible, que puede utilizarse en
mezclas con disel, con beneficios no slo
econmicos, sino tambin ambientales.
Al respecto, precis que cuando se
combina 10 por ciento de biodisel, la re-
duccin de las emisiones de gases de efecto
| 9 de marzo de 2017 3
litros de aceite
CASI
100
comestible vegetal
desechan cada mes los mil
865 restaurantes (2014)
MIL de la Ciudad de Mxico
invernadero es de cerca de 14 por ciento.
Adems, los motores se hacen ms eficien-
tes y se consume menos combustible.
Daos a la salud
La experta indic que el estudio efectuado
por la Facultad de Ingeniera arroj que el
consumo per cpita de aceite comestible
en Mxico ha ido en aumento; se proyecta
que para 2019 sea de 11.3 litros, por el
incremento de la ingesta de comida rpida.
La investigacin de los universitarios
estim que del aceite inicial empleado
en los restaurantes, se tira de 20 a 70 por
ciento; esta ltima cifra corresponde a los
negocios que cocinan ms limpio, y la
primera, a los que usan el aceite quemado
muchas veces. En los tianguis incluso no
se tira; en la elaboracin de productos
como chicharrn o carnitas el aceite se
va adicionando, pero no se cambia, y eso
es un gran problema de salud, advirti.
Los daos que puede generar su con-
sumo son el agrandamiento del hgado
y del timo (responsable de la regulacin
Se evitara que el aceite
vegetal comestible de
desecho llegue al mercado
negro, en donde se vuelve
a envasar y se comercia
como si fuera nuevo
11.3
de aceite comestible
se calcula ser la ingesta
consumo per cpita
LITROS en Mxico en 2019
inmunolgica del cuerpo), enfermedades
cardiovasculares y disminucin de absor-
cin de nutrientes.
En la Ciudad de Mxico, una vez que
entre en vigor la norma ambiental res-
pectiva lo que podra ocurrir este ao,
se recoger ese aceite en los restaurantes;
la tarea estar a cargo de recolectores con
licencia, que debern reportar cuntos
litros se llevan y el propsito que tendrn.
As se impedir que se recicle.
La norma de la Secretara de Energa,
adjunta a la Ley de Bioenergticos, ya
establece cmo se tiene que hacer el
biodisel y con qu calidad, subray Ale-
jandra Castro.
La acadmica propuso que en esta
urbe por lo menos se tenga una planta
de biodisel en cada delegacin, misma
que se encargue del acopio en expendios
de alimentos y los hogares. Adems, que
ah se convierta el aceite en biocombus-
tible, y se cuente con un laboratorio para
verificar que las normas se cumplan y
certificar el biodisel que se genere.
4 9 de marzo de 2017 | ACADEMIA
Es un defecto embrionario
en el cierre del tubo neural;
ocasiona discapacidad
motora, hidrocefalia
y dao neurolgico
Laura Romero
U
n equipo de cientficos liderado por
Rogelio Cruz Martnez, investiga-
dor de la Unidad de Investigacin
en Neurodesarrollo del Instituto
de Neurobiologa, con sede en Juriquilla,
Quertaro, realiz por primera vez en M-
xico una neurociruga fetal para corregir en
tero la espina bfida de un feto de 26 se-
manas de gestacin.
En rueda de medios se inform que el
grupo de expertos estuvo conformado por
ocho especialistas mexicanos de Ciruga Fe-
tal de Quertaro y tres del equipo de Ciruga
Fetal de la Clnica Los Condes de Santiago
de Chile.
Rogelio Cruz.
Donde se dar rehabilitacin a los bebs.
Por primera vez en Mxico
Realizan con xito
operacin fetal
para corregir espina bfida
Posterior a la ciruga fetal se realiz un
seguimiento semanal en la Unidad de Investi-
gacin en Medicina y Ciruga Fetal del Hospital
de Especialidades del Nio y la Mujer de Que-
rtaro, y se efectu resonancia magntica
fetal en la Unidad de Resonancia Magnti-
ca del propio Instituto de Neurobiologa, con
lo que se verificaron tanto los movimientos
motores en ambas piernas como la desapari-
cin de espina bfida (mielomeningocele) y
de hidrocefalia.
Se practic una segunda intervencin
exitosa, y el 21 y 27 de febrero de 2017 11 y
12 semanas despus de esas cirugas nacie-
ron los dos primeros bebs va cesrea, a las
35 y 38 semanas de gestacin, con un peso
neonatal de dos mil y dos mil 800 gramos,
respectivamente, sin complicaciones.
Ambos pequeos presentaron una cicatri-
zacin perfecta en la zona lumbar, en donde
se corrigi quirrgicamente el defecto, y una
adecuada movilidad de ambas piernas. A los
dos das de nacidos fueron dados de alta, se-
al el especialista.
Los bebs fueron inscritos al programa
de neurohabilitacin neonatal, diseado
por Thala Harmony Baillet, directora de la
Unidad de Investigacin en Neurodesarrollo
del Instituto de Neurobiologa, en el que se
les realizan pruebas especializadas para
valorar el desarrollo neurolgico, cognitivo,
visual, auditivo y motor.
Tres intervenciones
A la fecha, seal Cruz Martnez, se han he-
cho tres intervenciones, todas exitosas, en
embarazadas procedentes de Sonora, Quer-
taro y la Ciudad de Mxico, quienes acudieron
a la conferencia de prensa. La tercer ciruga
tuvo la participacin exclusiva de especia-
listas mexicanos. Las operaciones han sido
totalmente gratuitas, gracias al apoyo de la
Fundacin Kristen de Quertaro.
El ltimo caso, operado el 9 de febrero de
2017, a las 25 semanas de gestacin, con-
tina su embarazo sin complicaciones y
cuenta con una edad gestacional actual de
29 semanas.
La espina bfida (mielomeningocele) es
un defecto embrionario en el cierre del tubo
neural, que ocasiona que el tejido nervioso de
la espina dorsal quede expuesto en la columna
vertebral. Es una enfermedad invalidante que
ocasiona discapacidad motora, hidrocefalia,
dao neurolgico, incontinencia urinaria y
fecal, y en la mayora de los casos invalidez
motora de ambas piernas.
Es muy frecuente, inform el investi-
gador universitario, pues afecta a uno de
cada mil embarazos, lo que representa unos
250 mil casos de recin nacidos al ao en
Mxico. Hasta ahora se haca una reparacin
 ACADEMIA | 9 de marzo de 2017 5

Fotos: Fernando Velzquez y Archivo Gaceta UNAM.

Maricela Pacheco y Alma Yesenia Quintero, con sus bebs: Ian Gael e Iker. Harumi Hayashida, embarazada de Hanna.

por capas una vez que naca el beb y haba

QU ES? quienes quedaban condenados a una silla
de ruedas.
La espina bfida (mielomeningocele) es un defecto embrionario en el cierre del tubo
Casos
neural, que ocasiona que el tejido nervioso de la espina dorsal quede expuesto en la
Por su parte, las tres madres intervenidas,
columna vertebral. Es una enfermedad invalidante que ocasiona discapacidad motora,
dos de ellas ya con su beb en brazos, agra-
hidrocefalia, dao neurolgico, incontinencia urinaria y fecal, y en la mayora de los
casos invalidez motora de ambas piernas.
decieron al equipo mdico la atencin que
han recibido, y cuyo costo asciende a ms de
medio milln de pesos, ms la rehabilitacin
que se requiere despus de la operacin. Para
ellas fue totalmente gratuito.
Ana Harumi Hayashida Carrillo, de 42 aos,
est embarazada de su primer hijo; supo que
haba problemas a las 25 semanas de gesta-
cin y fue intervenida una semana despus.
La noticia es agobiante, y pensbamos c-
mo sera la vida del beb, relat. Cuando nos
enteramos de los beneficios de la ciruga fue
una gran esperanza, una gran bendicin haber
encontrado al doctor Cruz y su equipo, justo a
tiempo. Hoy, ver a estos chiquitos a mi lado me
da esperanzas de que mi nia, que llevar por
nombre Hanna, tendr un resultado similar.
Otro caso es el de Maricela Pacheco Ve-
lzquez de 27 aos, de Quertaro, cuyo beb,
Ian Gael, fue operado a las 23 semanas de
gestacin. Tambin es su primer hijo.
Desde Sonora, Alma Yesenia Quintero, de
34 aos, y su esposo, Alonso Montes Pia,
arribaron a Quertaro para dar atencin a su
tercer hijo, que hoy lleva el nombre de Iker
Alonso. La madre relat que en su caso la
solucin que le haban dado varios mdicos
era abortar, hasta que otro la remiti a Que-
rtaro. Estoy muy agradecida con todos,
dijo entre lgrimas.
El seor Montes expres que tuvieron la
fortuna de estar en manos de este equipo de
especialistas, y agradeci a la UNAM y al cam-
pus Juriquilla el apoyo que le dan a la medicina
fetal, as como a las instituciones que hacen po-
sible que hoy hablemos con esta felicidad.
6 9 de marzo de 2017 | ACADEMIA
QQ Mxico no
cuenta con un
Tratado de Libre
Comercio con
China, pese a
que ya tiene una
Asociacin
Estratgica
Integral.
Reacciones al proteccionismo de EU
El este de Asia, en el
futuro de Mxico
B
eijing, China.- Tras el cambio de
gobierno en Estados Unidos y
las polticas proteccionistas del
presidente Donald Trump, para
Mxico se abre la oportunidad de diversi-
ficar sus relaciones internacionales con
otros pases y en particular con los del este
de Asia, principalmente con China, Japn
y Corea del Sur, sealaron investigadores
de la UNAM y de instituciones chinas.
El dilogo acadmico, organizado por
la Sede de la UNAM en China, fue mo-
derado por Carlos Uscanga, profesor del
Centro de Relaciones Internacionales de la
Facultad de Ciencias Polticas y Sociales, a
propsito de su proyecto de investigacin
que busca evaluar los vnculos de Mxi-
co con los pases mencionados en el marco
del Tratado de la Asociacin Transpacfi-
co (TPP, por sus siglas en ingls).
Sabemos que el TPP ya no entrar
en operacin debido a la decisin de
Trump de retirarse; pero nosotros reen-
cauzamos el objetivo de la investigacin
para entender cules seran las opciones
que Mxico tendra con tres socios estra-
tgicos comerciales en el este de Asia,
indic Uscanga en esta ciudad, quien
previamente realiz visitas acadmicas
en Japn y Corea del Sur.
Sin acuerdos comerciales
El investigador, doctor en Cooperacin In-
ternacional por la Universidad de Nagoya,
refiri que Mxico ya tiene un Tratado de
El pas debe diversificar sus
relaciones internacionales:
Carlos Uscanga
Libre Comercio con Japn, mientras que
con Corea se han iniciado negociaciones.
Sin embargo, con China, pese a que ya
tiene una Asociacin Estratgica Integral,
no se cuenta con ninguno de este tipo.
El acadmico de la UNAM apunt que
si bien hay diferencias polticas y econ-
micas entre los tres pases, Mxico debe
entender a la regin del este de Asia de
manera unificada e integral, en tanto que
China, Japn y Corea del Sur comparten
aspectos culturales e histricos.
Respecto a la nueva poltica de Estados
Unidos, Uscanga coment que uno de los
puntos en los que coinciden los acadmi-
cos asiticos es que deben estudiarse a
fondo los procesos de la poltica interna
estadunidense y esperar que se efecten
las acciones de gobierno, ms all de
atender la propaganda poltica de Trump.
As tambin lo percibi Guo Cunhai,
acadmico del Instituto de Estudios La-
tinoamericanos de la Academia China
de Ciencias Sociales y director de la
Comunidad de Estudios Chinos y Lati-
noamericanos (CECLA).
Dijo que dentro del crculo acadmi-
co chino se pensaba que ganara Hillary
Clinton y que su triunfo dificultara las
relaciones entre China y Amrica Latina,
pero es justamente la victoria electoral de
Trump y su poltica proteccionista lo que
ha abierto la oportunidad para un mayor
acercamiento entre ambas regiones y
particularmente entre Mxico y China;
no obstante, an queda por verse hasta
qu nivel estratgico y con qu alcance
podra profundizarse este vnculo.
Es necesario esperar y conocer el curso
de la poltica estadunidense, aunque se
percibe que el gobierno mexicano bus-
ca desarrollar una poltica multilateral
para hacer contrapeso al proteccionis-
mo, observ.
En tanto, el decano de la Facultad de
Filologa Hispnica, Liu Jian, habl de las
relaciones entre Amrica Latina y Chi-
na. Mencion que si bien en los ltimos
10 aos se han logrado buenas relacio-
nes econmicas entre ambas regiones,
particularmente con las naciones de
Sudamrica, se pregunt hasta qu pun-
to stas son sostenibles.
Abund que se habla de complemen-
tariedad entre China y Amrica Latina,
pero lo cierto es que los intercambios
comerciales se concentran en la expor-
tacin de materias primas por parte de
los latinoamericanos, mientras que China
enva productos con valor agregado.
Factor demogrfico
En su intervencin, Guillermo Pulido,
director de la Sede UNAM-China, coincidi
en que la relacin entre Mxico y Estados
Unidos es muy estrecha, pero no est
exenta de diferencias.
Respecto a los valores ticos, morales,
si bien ambos pases norteamericanos son
parecidos, hay diferencias en su idiosin-
crasia, ya que estn determinados por
el curso de su historia. No olvidemos
que Mxico tiene una cultura milenaria,
refiri el acadmico de la UNAM.
Adems, la sociedad estadunidense
est moldeada por el protestantismo,
mientras que los mexicanos tenemos la
influencia del catolicismo, lo que cambia
la percepcin en la construccin de los
modelos sociales, precis.
En la relacin que tenemos con los
Estados Unidos se impondr el factor
demogrfico, pues los hispanos, al ser
la minora ms grande, seguirn crecien-
do y es algo en lo que los asiticos deben
poner atencin.
El hecho de que el msculo de la de-
mografa latina no se traduzca en una
mayor influencia poltica electoral en
Estados Unidos se debe a que la gente
de origen hispano, que son residentes
legales, se resisten a obtener la ciudadana
estadunidense por diversas razones, aclar
el especialista.
Estados Unidos tiene mucho que
perder si se aplican las amenazas del
presidente Trump, pues en el mbito
sectorial, Mxico y su vecino del Norte
estn profundamente entrelazados,
concluy Pulido.

Foro por el Da de la Mujer
TIC y medios refuerzan
desigualdad de gnero
Representan an a las
mujeres en forma
estereotipada, sealan
acadmicos y expertos
Guadalupe Lugo
L
os medios de comunicacin y las
nuevas tecnologas de la informa-
cin y comunicacin (TIC) tienen
importante potencial como agen-
tes de cambio en relacin con la igualdad
de gnero; sin embargo, siguen represen-
tando a las mujeres en forma estereotipada,
sealaron Aime Vega Montiel, Ana Gez-
mes Garca, Gabriela Ramos y Mara Paz
Lpez Barajas.
Al comentar los resultados del Estudio
Cualitativo sobre la Inclusin y Repre-
sentacin de Gnero en los Medios y
Contenidos Audiovisuales, del Institu-
to Federal de Telecomunicaciones (IFT),
Aime Vega, acadmica del Centro de
Investigaciones Interdisciplinarias en
Ciencias y Humanidades (CEIICH), recalc
que los medios de difusin y las TIC son
relevantes en el reforzamiento de las
relaciones de desigualdad de las mujeres.
De carcter estructural
Al participar en el Foro Mujeres, Me-
dios y TIC, organizado por el IFT con
la colaboracin del CEIICH, la Unesco
y ONU Mujeres, la universitaria indic
que el papel de los medios de comuni-
cacin en la promocin de la violencia
y discriminacin contra las mujeres es
de carcter estructural.
Resalt la necesidad de im-
pulsar el rgano regulador de
la agenda de las instituciones
mediticas para avanzar en la
QQ El avance hacia la
igualdad de gnero
y el empoderamiento
de las mujeres no
suceder si no hay
un compromiso por
parte de los
tomadores de
decisiones.
igualdad de gnero en el pas, adems
de realizar un diagnstico; sin este
elemento el problema es invisible y no
hay posibilidad de conocer sus dimen-
siones, asever.
Ana Gezmes Garca, representante
de ONU Mujeres en Mxico, mencion
que de acuerdo con la investigacin del
IFT, el sector femenino no se reconoce
en los roles mayoritarios; ellas quieren
verse reflejadas como profesionales,
inteligentes, que se desarrollan en di-
ferentes reas de la sociedad, es una
audiencia cada vez ms consciente de
su papel.
Agreg que los medios muestran lo
que ocurre en la sociedad, pero tambin
estn en posibilidad de innovar y ser
agentes de cambio. Queremos modificar
esos estereotipos tradicionales con los
que se nos identifica en aqullos y en las
TIC, precis.
Tomadores de decisiones
Gabriela Ramos, directora de gabinete
de la Organizacin para la Cooperacin y
el Desarrollo Econmicos (OCDE), opin
que el avance hacia la igualdad de gnero
y el empoderamiento de las mujeres no
suceder si no hay el compromiso de
los tomadores de decisiones, que en su
mayora son hombres.
Mediante videoconferencia desde Pa-
ris, expuso tambin que pareciera que la
OCDE est integrada, casi en su totalidad,
por naciones avanzadas y con las brechas
ACADEMIA | 9 de marzo de 2017 7
de gnero ms bajas en trminos de par-
ticipacin laboral y salarial; sin embargo
la mayora de estos pases reproducen
patrones e imgenes tradicionales del rol
de la mujer y de cul debe ser el papel
del hombre. Mxico se encuentra en una
situacin menos favorable.
Podemos tener grandes decisiones y
polticos destacados, aunque esto de nada
servir mientras los medios de difusin
sigan representando a la mujer como un
objeto, todo el tiempo mostrando imge-
nes triviales y minimizando expresiones
de violencia y discriminacin hacia stas.
Avances en riesgo
Mara Paz Lpez Barajas, directora general
de Institucionalizacin de la Perspecti-
va de Gnero del Instituto Nacional de
las Mujeres (Inmujeres), expres que si
bien hoy en da ellas pueden participar
ms en el espacio pblico lo hacen en
condiciones de desventaja. Los medios
ponen en riesgo muchos de los avan-
ces alcanzados en materia de igualdad
de gnero.
Por ejemplo, cuando las comentaris-
tas de deportes se atreven a emitir una
opinin informada, de inmediato son
atacadas por quienes no estn de acuerdo
slo por tratarse de mujeres, lo que deja
ver nuevas formas de violencia y discrimi-
nacin y es importante romper con ello.
En el acto inaugural del encuentro
Mnica Aspe Bernal, subsecretaria de
Comunicaciones de la Secretara de Co-
municaciones y Transportes, puntualiz
que las TIC son herramientas poderosas
de democratizacin de las sociedades y de
fomento a la igualdad que pueden contri-
buir a generar un piso parejo sin importar
sexo, edad, ingreso, geografa o discapa-
cidad. Asimismo, dijo que la informacin
y las oportunidades de desarrollo pueden
estar al alcance de todas las personas por
medio de estas tecnologas.
Sobre los medios de comunicacin,
abund, stos tambin tienen en sus ma-
nos la enorme oportunidad de ser agentes
de cambio para evitar reproducir
estereotipos de gnero y contenidos
que podran fomentar la violencia
contra las mujeres.
Tambin estuvieron
Gabriel Contreras, comi-
sionado presidente del
IFT; Nuria Sanz Gallego,
directora y representante
de la Oficina de la Unesco
en Mxico; Guadalupe
Valencia Garca, direc-
tora del CEIICH, y dgar
Pereda, presidente de la
Cmara de la Industria
de Radio y Televisin, en-
tre otros.
8 9 de marzo de 2017 | ACADEMIA
El sur y otros continentes,
opcin para Mxico
ante la agresividad del
presidente Donald Trump
Diana Saavedra
M
xico no debe desenten-
derse de la agresividad del
presidente Donald Trump
ni ignorar que millones de
connacionales estn amenazados con
la deportacin, alert Cuauhtmoc
Crdenas Solrzano, en el Instituto de
Investigaciones Econmicas.
Ante acadmicos, exdirectores y
alumnos de esa instancia acadmica,
Crdenas acept la Ctedra Maestro
Ricardo Torres Gaitn 2017 y ofreci
la charla Propuestas de Poltica Eco-
nmica, hacia un Nuevo Modelo de
Desarrollo en Mxico.
Durante la ceremonia, Crdenas
Solrzano enfatiz que si bien univer-
sidades de aqu ya se preparan para
recibir a estudiantes mexicanos que
sean deportados y revalidar sus estudios,
an es indispensable buscar el apoyo
jurdico para aquellas familias que po-
dran ser separadas por la poltica del
mandatario estadunidense.
Trump buscar poner las cosas
totalmente a su favor, custele lo que
le cueste y atropllese lo que tenga que
atropellarse, y para un gobierno como
el mexicano, que negocia sin el respaldo
popular ni credibilidad y en condicio-
nes de descrdito poltico, no le ser
fcil obtener condiciones convenientes.
Esa es una razn ms para acele-
rar el cambio en el que debe voltearse
hacia el Sur, para impulsar la integra-
cin poltica y econmica, y hacia otros
continentes, y la bsqueda tambin de
diversificar nuestros intercambios,
subray el exgobernador de Michoacn
en el Auditorio Maestro Ricardo To-
rres Gaitn.
Aranceles, insuficientes
Crdenas Solrzano record que
economistas de la UNAM han pro-
puesto responder a la nueva poltica
estadunidense con aranceles a sus
productos, como ya se hizo en 2009,
pero estim que ser insuficiente,
por lo que inst a buscar el apoyo de
organizaciones, legisladores, ciuda-
danos de Estados Unidos, as como
de correspondientes nacionales para
defender jurdicamente a quienes es-
tn en riesgo de ser deportados.
El fundador del Partido de la Re-
volucin Democrtica aadi que esta
situacin se suma a la necesidad de ha-
Propuestas de poltica econmica
A Crdenas, la Ctedra
Ricardo Torres Gaitn
cer un cambio en el modelo de desarro-
llo que en casi 40 aos no ha mostrado
ser eficiente.
Sus resultados son visibles y medi-
bles, consider, pues 55 por ciento de la
poblacin padece pobreza patrimonial
y 20 por ciento est en pobreza alimen-
taria; adems, la desigualdad social es
evidente: la desocupacin en trminos
reales debe alcanzar 50 por ciento de
la poblacin activa y se tiene una alta
informalidad en la economa.
Hay inestabilidad en las finan-
zas pblicas, los precios y el tipo de
cambio; a todo ello hay que agregar la
violencia e inseguridad de la gente en
su vida diaria, una profunda corrupcin
dentro y fuera de las esferas oficiales,
impunidad y delincuencia creciente de
las bandas organizadas en el territorio
nacional, enumer.
Cuauhtmoc Crdenas dijo que es
indispensable un cambio radical en
el modelo o proyecto de desarrollo
que se ha impuesto al pas en las lti-
mas dcadas.
Para ello, abund, se requiere que
en dicho modelo el Estado recupere la
conduccin econmica, la planeacin y
promocin del desarrollo, impulsando
en paralelo la universalizacin de los
ciclos obligatorios de la educacin, la
elevacin de la calidad en el conjunto
del sistema educativo, el impulso y
fortalecimiento de la educacin su-
perior, la investigacin cientfica y
el avance tecnolgico.
Esto debe ser visto, prosigui,
como un elemento de justicia social
fundamental para el desenvolvimien-
QQ El pas debe
diversificar sus
intercambios.
to econmico y una premisa para lograr
una poltica econmica que permita
el crecimiento a largo plazo, la crea-
cin del empleo formal y la distribucin
equitativa del ingreso.
Llevar a la prctica un proyecto
como el que se plantea, en las actua-
les condiciones de la nacin, requiere
empezar por librar un combate a fondo
contra la corrupcin, impunidad y delin-
cuencia, as como iniciar a instrumentar
polticas de crecimiento econmico, de
fomento al empleo formal, de mejora-
miento al ingreso familiar e impulso a
la industrializacin, sentenci.
Fomento a la investigacin
La Ctedra Maestro Ricardo Torres
Gaitn busca fomentar y profundizar la
investigacin econmica, especialmente
en lo relativo al desarrollo, por lo que
se entrega anualmente a un acadmico
o funcionario de prestigio de una insti-
tucin distinta a la UNAM.
Esta ocasin, el Comit Tcnico,
decidi entregarla de forma unnime
y honorfica al ingeniero Crdenas
Solrzano por su destacada trayectoria
en la vida del Mxico contemporneo.
Antes que l ha sido ocupada por el
brasileo Theotonio dos Santos, Alicia
Brcena Ibarra, el argentino Claudio
Katz y el hind Arum Kumar.
 COMUNIDAD GACETA UNAM
En el examen, Jos
Antonio Lpez interpret
12 preludios y fugas de
Johann Sebastian Bach
Rafael Lpez
C
on un concierto en el que inter-
pret 12 preludios de Johann
Sebastian Bach, Jos Antonio Lpez
Gutirrez, alumno de la Facultad
de Msica, obtuvo el ttulo de licenciado
en Msica, especializado en piano.
La ejecucin, realizada en un instru-
mento de cola Bechstein, fue impecable y
dur poco ms de una hora. Prueba difcil
cuando se es ciego, interpretar Preludios y
fugas del clave bien temperado, volumen 1,
del msico alemn.
En la Sala Xochipilli (prncipe de la
danza y las canciones en la mitologa az-
teca), ante un pblico clido y expectante,
el snodo integrado por Adriana Leonor
Seplveda Vallejo, Gustavo Delgado Parra y
Eva del Carmen Medina Amezcua, despus
de la deliberacin correspondiente, decidi
aprobarlo con mencin honorfica, vere-
dicto que motiv un largo aplauso general.
En la toma de protesta, en la que hubo
exhortos al graduado a engrandecer el arte
musical, el pianista puso de testigos de
su compromiso profesional al claustro
de maestros y a sus compaeros presentes.
| 9 de marzo de 2017 9
Msica con especialidad en piano
Invidente se grada
con mencin honorfica
Enseguida, agradeci que la UNAM
haya abierto desde hace muchos aos
espacios educativos a los alumnos ciegos.
Quiero destacar que hemos tenido bas-
tantes logros. Me siento muy orgulloso
de pertenecer a esta escuela, exclam.
Asimismo, expres su gratitud al personal
acadmico de la Facultad de Msica.
Fotos: Francisco Parra.
Impecable
De acuerdo con la profesora Seplveda
Vallejo, tutora y maestra, el criterio para
el reconocimiento acadmico ms alto que
otorga la Facultad de Msica abarc tanto la
evaluacin completa del programa de estu-
dios como la interpretacin, a la que calific
de impecable. No hubo ni una nota falsa;
puede ser lo ms comn, pero en su caso
no hubo ninguna. Adems, durante toda la
carrera fue una persona que se distingui.
Se entreg con el corazn a trabajar.
Entre los estudiantes invidentes gradua-
dos en esta Facultad puede mencionarse
a Aln Pingarrn e Imelda Reyes, a los
que pronto se sumarn otros, quienes se
encuentran cursando sus licenciaturas.
El examen de titulacin consta de dos
partes: la pblica o ejecucin y la terica,
que Jos Antonio Lpez Gutirrez tambin
sustent con solvencia das antes, en la
Sala Huehuecyotl (coyote viejo, seor
de la msica y la danza ceremonial) de
la propia Facultad de Msica.
10 9 de marzo de 2017 | COMUNIDAD
Ejemplo de entrega a la Universidad
Reciben 79 acadmicas el R
La distincin subraya
la sobresaliente labor
que han realizado en
docencia, investigacin
y difusin de la cultura
Mirtha Hernndez
E
n el marco del Da Internacional de
la Mujer, la Universidad Nacional
entreg el Reconocimiento Sor Jua-
na Ins de la Cruz a 79 acadmicas
por su sobresaliente labor en la docencia,
la investigacin y la difusin de la cultura.
En la ceremonia, encabezada por el
rector Enrique Graue Wiechers, la direc-
tora del Instituto de Fisiologa Celular,
Marcia Hiriart Urdanivia, seal que cada
una de las galardonadas ha dedicado su
vida a la institucin y lo han hecho de
manera notable.
En el Teatro Juan Ruiz de Alarcn del
Centro Cultural Universitario, Hiriart
Urdanivia record que en el Siglo de Oro
Juana de Asbaje se enfrent a mentalidades
inflexibles y a una sociedad patriarcal que
no admita la libertad de pensamiento,
especialmente en las mujeres. Sin embargo,
la poeta de Nepantla reclam su derecho
a la educacin y a la labor intelectual.
En el presente, prosigui, las mujeres
que optan por el saber siguen enfrentndo-
se al menosprecio y a la descalificacin, la
Las mujeres que optan por el
saber siguen enfrentndose
al menosprecio y a la
descalificacin, la hostilidad
abierta y la resistencia silenciosa
Marcia Hiriart Urdanivia
Directora del Instituto de Fisiologa Celular
hostilidad abierta y la resistencia silenciosa,
as como a las diferencias en oportunidades
para el desarrollo.
Aunque la Universidad es uno de los
mbitos en donde las diferencias de gne-
ro son menos marcadas, y el desempeo
Aunque hay que protestar
cuando sea necesario, el camino
que veo con mayor claridad
es la educacin de las
nuevas generaciones
Mara Josefina Segura Gortares
Profesora de la Prepa 6
acadmico de cada persona es el criterio
de evaluacin dominante, no se pueden
ignorar las estadsticas que muestran que
a igual actividad los hombres alcanzan
niveles ms altos de reconocimiento.
Ejemplo de ello es el Sistema Nacional
de Investigadores, en el que las mujeres
representan 35 por ciento; de ellas, 60 por
ciento se ubica en los niveles iniciales y
cinco por ciento en el nivel III. Asimismo,
de los investigadores nacionales emritos
nombrados de 2010 a la fecha slo 16 por
ciento son mujeres.
Igualmente, expuso que aunque en
algunas carreras la matrcula femenina ha
sobrepasado a la masculina, al terminar
sus estudios las egresadas no lograrn
obtener plazas y salarios equivalentes a
los de los varones.
En favor de la igualdad
Ante integrantes de la Junta de Gobierno,
directores de facultades, escuelas, institutos
y centros, as como de familiares de las
galardonadas, la directora de Fisiologa Ce-
lular destac que la UNAM se adhiriera a la
plataforma HeforShe de ONU Mujeres, que
promueve la igualdad de gnero; adems
de crear un Protocolo para la Atencin de
Casos de Violencia de Gnero en la insti-

el Reconocimiento Sor Juana
tucin, y declarara la cero tolerancia a los
malos tratos. Tambin, resalt la reciente
creacin del Centro de Investigaciones
y Estudios de Gnero para fortalecer la
investigacin en la materia.
Todos los esfuerzos en favor de la
igualdad de gnero en cuanto a derechos
y justicia son importantes. La lucha femi-
nista se da desde diversos ngulos, desde
los movimientos que claman que ni una
menos, y la gran manifestacin feminista
en contra del actual presidente de Estados
Unidos, hasta las que hacen la teora de
gnero y las que de facto realizan trabajos
tradicionalmente masculinos, y los hacen
tan bien como ellos, asever.
Sin embargo, apunt Hiriart, an falta
por avanzar.
En muchos espacios no hay lugar para
la maternidad, adems de que la mujer
desempea el papel de cuidadora de sus
esposos, parientes enfermos y los padres o
suegros que envejecen. Esta tarea se realiza
en plena carrera productiva.
Se ha dicho que somos multitarea para
justificar la exigencia social de atender
varias cuestiones a la vez. La verdad es
que nos cuesta tanto trabajo como a los
hombres, y no es motivo de realizacin
personal, manifest.
Hiriart se pronunci por abrir espacios
para reflexionar cmo se puede apoyar a las
jvenes para que se reproduzcan sin culpas
y sin perder las oportunidades laborales o
de reconocimiento.
Es indispensable aumentar la comu-
nicacin y discutir los problemas y las
diferentes formas de verlos de acuerdo con
el gnero. Algo que es innegable es que en
todos los mbitos en los que participamos
las mujeres se enriquecen; se agregan pun-
tos de vista distintos y muchas veces la mera
tolerancia necesaria para la convivencia es
una virtud. Tenemos la responsabilidad
de aprender a trabajar juntos en todos los
mbitos de la vida pblica, sin tener que
escoger un papel u otro, dijo.
El camino de la educacin
Mara Josefina Segura Gortares, profesora
de la Preparatoria 6, Antonio Caso, habl en
nombre de las universitarias galardonadas
y coincidi en que la equidad de gnero
no es un tema resuelto.
COMUNIDAD | 9 de marzo de 2017 11
Fotos: Juan Antonio Lpez, Benjamn Chaires, Erik Hubbard y Francisco Parra.
Tenemos que trabajar para que esto
no se detenga ni retroceda, porque muchas
mujeres en nuestro pas y en el mundo an
viven en condiciones en las que la equidad
en trato y oportunidades siguen siendo un
sueo lejano y, aunque hay que protestar
cuando sea necesario, el camino que veo
con mayor claridad es la educacin de las
nuevas generaciones, para que se vean
y traten como lo que son: parte de una
misma especie que debe crecer en equidad
y respeto mutuo, expres.
En los 150 aos de la Escuela Nacional
Preparatoria se ha trabajado en ese sentido,
remarc, y coment que las universitarias
condecoradas son ejemplo de lo que las
mujeres pueden lograr cuando se les abren
las puertas y se procura un ambiente
propicio para su crecimiento.
Recibir el Reconocimiento Sor Juana Ins
de la Cruz representa un nuevo motivo de
agradecimiento hacia nuestra institucin,
pues al galardonar ao con ao a acadmicas
se reconoce la importancia de las mujeres
para el cumplimiento de las labores sustan-
tivas de la Universidad y tambin, por qu
no decirlo?, para nuestro pas, concluy.
12 9 de marzo de 2017 | COMUNIDAD
Mara Norma Leticia
de los Ros Mndez
Facultad de Filosofa y Letras
Olga Margarita Echeverra Martnez
Facultad de Ciencias
Mara Leoba Castaeda Rivas
Facultad de Derecho
Guillermina Mara Eugenia Baena Paz
Facultad de Ciencias Polticas y Sociales
Elsa Margarita Gracida Romo
Facultad de Economa
Adriana Padilla Morales
Facultad de Contadura y Administracin
Mara Elena Tllez Martnez
Escuela Nacional de Trabajo Social
Patricia Elena Clark Peralta
Facultad de Medicina
Sofa Elena Prez Zumano
Escuela Nacional de Enfermera y Obstetricia
Ana Patricia Vargas Casillas
Facultad de Odontologa
Anne Mara del Pilar Sisto Burt
Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia
Pamela Fran Nelson Edelstein
Facultad de Ingeniera
Elizabeth Nieto Calleja
Facultad de Qumica
Mara del Carmen Montenegro Nez
Facultad de Psicologa
Lorenza Cecilia Capdevielle Van-Dyck
Facultad de Arquitectura
Elia del Carmen Morales Gonzlez
Facultad de Artes y Diseo
Mara del Carmen Thierry Palomino
Facultad de Msica
Flora Adriana Ganem Rondero
Facultad de Estudios Superiores Cuautitln
Yolanda Guillermina Lpez Franco
Facultad de Estudios Superiores Acatln
Carmen Yolanda Guevara Bentez
Facultad de Estudios Superiores Iztacala
Mara Elena Jimnez Zaldivar
Facultad de Estudios Superiores Aragn
Georgina Cecilia Rosales Rivera
Facultad de Estudios Superiores Zaragoza
Claudia Christina Chibici-Revneanu
Escuela Nacional de Estudios Superiores
Unidad Len
Anastasia Krutitskaya
Escuela Nacional de Estudios Superiores
Unidad Morelia
Rosa Mara Eunice Mrquez Garca
E.N.P. Plantel 1 Gabino Barreda
Leticia Oralia Cinta Madrid
E.N.P. Plantel 2 Erasmo Castellanos Quinto
Nora Mara de Lourdes
Ortigosa Zepeda
E.N.P. Plantel 3 Justo Sierra
Juliana Virginia Navarro Lozano
E.N.P. Plantel 4 Vidal Castaeda y Njera
RECONOCIMIENTO
Elsa Mireya lvarez Cruz
E.N.P. Plantel 5 Jos Vasconcelos
Mara Josefina Segura Gortares
E.N.P. Plantel 6 Antonio Caso
Rosa Mara Tapia Crespo
E.N.P. Plantel 7 Ezequiel A. Chvez
Soledad Alejandra Velzquez Zaragoza
E.N.P. Plantel 8 Miguel E. Schulz
Ada Ostria Baltazar
E.N.P. Plantel 9 Pedro de Alba
Mara Guadalupe Yerena Arauz
C.C.H. Plantel Azcapotzalco
Sofa Blanca Estela Salcedo Martnez
C.C.H. Plantel Naucalpan
Remedios Campillo Herrera
C.C.H. Plantel Oriente
Ethel Ivone Snchez Ramrez
C.C.H. Plantel Sur
Virginia Snchez Rivera
C.C.H. Plantel Vallejo
Brbara Slen Pichardo Silva
Instituto de Astronoma
Magda Carvajal Moreno
Instituto de Biologa
Leonor Prez Martnez
Instituto de Biotecnologa
Mara Guadalupe Ponce Vlez
Instituto de Ciencias del Mar y Limnologa
Antgona Segura Peralta
Instituto de Ciencias Nucleares
Irma Acosta Calixto
Instituto de Ecologa
Patricia Eugenia Altuzar Coello
Instituto de Energas Renovables
Corina Sols Rosales
Instituto de Fsica
Miriam Vzquez Acevedo
Instituto de Fisiologa Celular
Galia Gonzlez Hernndez
Instituto de Geofsica
Oralia Oropeza Orozco
Instituto de Geografa
Elizabeth Solleiro Rebolledo
Instituto de Geologa
Alma Concepcin Chvez Meja
Instituto de Ingeniera
Mara Gloria Soldevila Melgarejo
Instituto de Investigaciones Biomdicas
Atzimba Graciela Lpez Maldonado
Instituto de Investigaciones en Ecosistemas
y Sustentabilidad
Patricia Isabel Romero Mares
Instituto de Investigaciones en Matemticas
Aplicadas y en Sistemas
Vernica Martnez de la Vega
Instituto de Matemticas
Leonor Casanova Rico
Instituto de Neurobiologa
Elizabeth Huerta Salazar
Instituto de Qumica
Ann Marie Cyphers Tomic
Instituto de Investigaciones Antropolgicas
Ramona Isabel Prez Bertruy
Instituto de Investigaciones Bibliogrficas
Angelina Gutirrez Arriola
Instituto de Investigaciones Econmicas
Julieta Ortiz Gaitn
Instituto de Investigaciones Estticas
Mara del Carmen Len Czares
Instituto de Investigaciones Filolgicas
Mara de los ngeles Eraa Lagos
Instituto de Investigaciones Filosficas
Evelia Mara del Socorro Trejo Estrada
Instituto de Investigaciones Histricas
Susana Thala Pedroza de la Llave
Instituto de Investigaciones Jurdicas
Rosalba Casas Guerrero
Instituto de Investigaciones Sociales
Mara de Lourdes Velzquez Albo
Instituto de Investigaciones sobre la
Universidad y la Educacin
Amrica Rosalba Vzquez Olmos
Centro de Ciencias Aplicadas y
Desarrollo Tecnolgico
Josefina Corts Eslava
Centro de Ciencias de la Atmsfera
Mnica Teresa Rosenblueth Laguette
Centro de Ciencias Genmicas
Hilda Rivas Solrzano
Centro de Investigaciones en
Geografa Ambiental
Mara de la Paz Cruz Juregui
Centro de Nanociencias y Nanotecnologa
Silvia Soriano Hernndez
Centro de Investigaciones sobre
Amrica Latina y el Caribe
Olivia Joanna Gall Sonabend
Centro de Investigaciones Interdisciplinarias
en Ciencias y Humanidades
Sandra Luca Ramrez Snchez
Centro Peninsular en Humanidades y
en Ciencias Sociales
Catherine Menkes Bancet
Centro Regional de Investigaciones
Multidisciplinarias
Nolle Annie Groult Bois
Centro de Enseanza de Lenguas Extranjeras
Eva Campos Gmez
Centro de Enseanza para Extranjeros
Adriana del Perpetuo Socorro
Bravo Williams
Direccin General de Divulgacin de la Ciencia
 COMUNIDAD | 9 de marzo de 2017 13

Reconocimiento a sus servicios acadmicos

Distincin estadunidense
para Francisco Jos Trigo
Foto: Francisco Parra.

Recibir el Premio
Billy E. Hooper 2017 a
la medicina veterinaria

Shirley Ainsworth,
L
a Asociacin de Escuelas de Medici-
na Veterinaria de los Estados Unidos

Premio al Servicio de Amrica (AAVMC, por sus siglas

en ingls) entregar a Francisco Jos

Bibliotecario 2017 Trigo Tavera el Premio Billy E. Hooper

Ral Correa
Por su destacada trayectoria en la
Universidad Nacional Autnoma de
Mxico, el comit asesor del Consejo
del Sistema Bibliotecario de esta casa
de estudios acord otorgar el Premio
al Servicio Bibliotecario 2017 a Shirley
Elizabeth Ainsworth.
La responsable de la Unidad de Bi-
bliotecas del Instituto de Biotecnologa
ha desempeado su trabajo de manera
2017 a la medicina veterinaria por Servi-
cio Distinguido.
El galardn es otorgado a quien por su
liderazgo y visin ha hecho una contribu-
cin significativa a la medicina veterinaria
acadmica y la profesin veterinaria. Como
parte del reconocimiento, Trigo Tavera ser
el orador principal durante la Conferencia
Anual 2017 de la AAVMC y el Simposio
Iverson Bell, que se realizarn del 10 al 12
de marzo en Washington, DC.
Francisco Trigo es coordinador de Re-
laciones y Asuntos Internacionales de la

Foto: Benjamn Chaires.

consistente, generosa y rigurosa. Es,
adems, una incansable promotora de
la innovacin.
Luego de revisar su expediente,
se decidi que la octava entrega de
esta distincin fuera para Ainsworth,
seal Elsa Margarita Ramrez Leyva,
directora general de Bibliotecas.
El secretario general, Leonardo
Lomel Vanegas, reconoci que por su
trayectoria profesional Shirley Ains-
worth es indiscutiblemente meritoria
para recibir esta distincin.
As, se reconoce y estimula la labor
de los biblioteclogos profesionales,
adems de propiciar la cohesin del
gremio porque, a final de cuentas,
se ha podido cumplir con el espritu
original de que sea la propia comu-
nidad la que proponga a aquellos de
sus integrantes que considera con
mayores merecimientos para obte-
nerla, aadi Lomel Vanegas.
Felicito a la galardonada y a los
bibliotecarios por dar vida a este
premio que, sin lugar a dudas, es un
incentivo ms para que los servicios
de excelencia que se prestan en este
sistema de nuestra Universidad mejo-
ren da con da y proyecten lo mejor
de sus avances, para que sigan siendo
ejemplo para otras instituciones de
Mxico y de Iberoamrica.
UNAM. Fund la Sociedad Mexicana de Pa-
tlogos Veterinarios y el Consejo Nacional
de Educacin Veterinaria (Conevet), y ha
sido lder en el avance y promocin de un
slido sistema de acreditacin en Mxico
y Amrica Latina.
La AAVMC se complace en reconocer
a relevantes educadores e investigadores
por medio de nuestro programa de pre-
mios anuales, dijo Andrew T. Maccabe,
director ejecutivo de la agrupacin. Las
personas que los reciben son verdaderos
ejemplos de excelencia profesional en
medicina veterinaria acadmica, hacen
contribuciones extraordinarias al mundo
que les rodea e inspiran a otros con
sus logros.
Trayectoria
Trigo ha publicado 112 artculos cientficos
en revistas nacionales e internacionales,
incluyendo los primeros informes sobre
seis enfermedades veterinarias en Mxico.
Adems, 14 captulos de libros y editado
las obras de texto Patologa general veteri-
naria y Patologa sistmica veterinaria.
Fue presidente de la Academia Ve-
terinaria Mexicana y de la Federacin
de Colegios y Asociaciones de Mdicos
Veterinarios Zootecnistas de Mxico.
Obtuvo su ttulo profesional por parte
de la Facultad de Medicina Veterinaria de
la UNAM, y un diploma en medicina vete-
LA AAVMC
Es una organizacin sin fines de lucro
que trabaja para proteger y mejorar la
salud y el bienestar de los animales,
las personas y el medio ambiente en
todo el mundo mediante el avance de la
medicina veterinaria acadmica.
Sus miembros provienen de 49
escuelas de Medicina Veterinaria
acreditadas de Estados Unidos, Canad,
el Caribe, Europa, Australia y Mxico.
rinaria tropical de la Escuela de Medicina
Veterinaria de la Universidad de Edimbur-
go. Tiene una maestra en Patologa de
la Escuela de Medicina Veterinaria de la
Universidad de Glasgow y un doctorado
en Patologa-microbiologa de la Escuela
de Medicina Veterinaria de la Universidad
Estatal de Washington.
Es doctor Honoris Causa por la Uni-
versidad de Guadalajara e Investigador
Nacional nivel III.
CULTURA
GACETA UNAM | 9 de marzo de 2017 14
LA TRAVIATA
EN VIVO DESDE EL MET DE NUEVA YORK

T E AT R O J UA N R U I Z D E A L A R C N C C U
1 1 D E M A R ZO, 1 2 H O R A S

Enamorada de la apuesta

Estudiante de
Prepa 4 escribi
su primer libro
Daniel Francisco

C
omenz a escribir a escondidas,
por las noches, durante un ao
entero. Su crculo de lectura,
su tribuna, como el de la gran
mayora de los jvenes de su edad, son
las pginas de Internet. Eligi una de
su confianza y subi sus publicaciones.
El momento ms difcil del autor haba
llegado: la exposicin a la crtica y la
on line nunca se ha caracterizado por
su comprensin.
Los comentarios positivos aparecieron.
Sus textos se votaran y justo en ese mo-
mento decidi contarle a sus padres que
era una escritora. No slo recibi todo su
apoyo, tambin en ocasiones, cuando la
pantalla en blanco la paraliza corre con
su mam y le dice: no tengo ideas!
Irn Flores relat: superchiquita
comenc a escribir canciones, me crea
Britney Spears. Lleg un momento en
el que dije: las canciones no son lo mo
y como a los 12 aos me dediqu a los
libros y a una historia como tal a los 13
o 14 aos, que fue cuando redact ste y
desde ah dije: de aqu soy, esto me gusta.
Cont que sus amigos al principio no
lo crean y cuando fueron a la primera
presentacin de su obra le dijeron: ah,
tienes un libro!, nuestra amiga famosa!
T invita las cosas! Ya lleg la escritora!.
Sabe que le falta un largo camino y
tiene claro lo que sigue. Continuar con
la escritura y en la Universidad Nacional
Autnoma de Mxico quiere estudiar la
carrera de Ciencia Forense. Nunca ha
pensado en dejar la escuela para dedicarse
a la escritura; sin embargo, expres que
est entusiasmada por este proceso que ha
marcado su vida. Para los jvenes que
Foto: Damin Mendoza.

aspiran a ser creadores aconseja que no

le hagan caso a la crtica: escriban!
Enamorada de la apuesta fue editada
por Selector y est a la venta en libreras
de prestigio.
 CULTURA | 9 de marzo de 2017 15

E
n la Feria Internacional del Libro
del Palacio de Minera se presen-
t Nezahualcyotl. Arquitecto, filsofo
y poeta, el ms reciente libro de
Miguel Len- Portilla, el nahuatlato ms
importante del pas, que rene una biogra-
fa del poeta y gobernador de Texcoco desde
la visin de los cdices prehispnicos.
Un Nezahualcyotl enamorado que
envi a la muerte al gobernador Cua-
cuauhtzin para casarse con su esposa
Azcalxchitl. Un Nezahualcyotl que puso
el destino de su hijo en manos de los
tlatoanis de la Triple Alianza y la correc-
cin de que Nezahualcyotl no significa
el coyote hambriento sino el coyote de
la penitencia, son algunos de los temas
que analiza en su texto.
Aunque la presentacin del ejemplar
en la feria del Palacio de Minera no cont
con la presencia del tambin historiador
emrito de la Universidad Nacional, es- QQ El poeta texcocano.
tuvieron presentes dos de sus discpulos:
Patrick Johansson y Juan Carlos Torres.
El primero, encargado del Seminario de Libro basado en cdices prehispnicos
Cultura Nhuatl en la UNAM, y el segundo,
asistente de investigacin de Len-Portilla
desde hace 10 aos.

Cdices
El volumen es un mosaico de muchos
cdices, rene imgenes del cdice Xlotl
esencialmente, aunque tambin hay del
Tlotzin Ouinantzin y del Tepechpan, en el
cual aparece la imagen de Nezahualcyotl.
Tambin hay una cantidad de infor-
macin histrica, mitolgica alrededor
de la figura de este poeta emblemtico
y misterioso que, como todos los gran-
des personajes de la historia, tienen
una mitificacin.
En este texto, Len-Portilla maneja
bien la informacin para establecer lo
cierto de lo que pudo haber sido imagi-
nacin, indic Patrick Johansson.
En palabras del tambin estudioso
de la lengua nhuatl es la primera vez
que se edita un volumen que habla de
Nezahualcyotl y de Len-Portilla, en una
especie de paralelismo porque reconozco
al leer este libro a mi maestro en cada
lnea escrita, porque tanto mi maestro
como Nezahualcyotl son filsofos, y hay
abstracciones filosficas sobre la muerte
y sobre el estar en la tierra.
Al hablar de Nezahualcyotl, aadi,
Len-Portilla habla de s mismo, de su
pasin por el mundo precolombino, por la
lengua nhuatl y por el gran Nezahualc-
yotl gobernador de la ciudad de Texcoco,
es decir, el lugar donde se hablaba el
nhuatl ms puro y bello, segn lo escrito
por los propios frailes.
Es por ello que hay en el ltimo cap-
tulo 23 lricas del texcocano, que Patrick
Johansson describi como uno de los
poetas de ese tiempo cuyo nombre co-
Nezahualcyotl en la
visin de Len-Portilla
nocemos y que manej la lengua nhuatl
con la ms grande pureza y con un gran
impacto en el contexto oral. Quisiera
recordar que en el mundo indgena saber
es sentir, un indgena considera que sabe,
cuando siente.
Nezahualcyotl. Arquitecto, filsofo y poeta,
editado por el Fondo Editorial del Estado
de Mxico, rene en cuatro captulos la
vida, mitologa y momentos desafortu-
nados que vivi el prncipe de Texcoco.
Para la biografa que se incluye en un
captulo consultamos 15 cdices, sobre
todo el Xlotl, pero lo interesante es que
en este apartado Len-Portilla refiere
etapas complicadas de la vida de Neza-
hualcyotl, apunt el investigador Juan
Carlos Torres.
Por ejemplo, explic, Miguel Len-
Portilla cuenta cmo Nezahualcyotl de
nio vio el asesinato de su padre por gue-
rreros de Azcapotzalco, desde su escondite
en unos matorrales. Esa primera parte
es narrada slo con imgenes del cdice
Xlotl y es interesante ver cmo desde ese
momento, desde tiempos prehispnicos,
este gobernador se va mitificando.
Otro aspecto de la vida del filsofo
de Texcoco es cuando ste planea la
muerte de Cuacuauhtzin, gobernador
de Tepechpan, porque Nezahualcyotl
se enamor de su prometida. El poeta a
La obra, un mosaico que
rene imgenes de varios
documentos sobre el
arquitecto, filsofo y poeta
edad madura conoci el amor verdadero
y supo que la nica manera de casarse
con Azcalxchitl era deshacindose de
Cuacuauhtzin, y lo manda a una batalla
con rdenes de que lo pusieran en la
parte ms difcil del combate. Entonces
Len-Portilla plasma las dudas y angustias
que tuvo Nezahualcyotl al tomar esa
decisin y tambin cuenta la versin de
Cuacuauhtzin cuando supo el plan del
poeta y entonces, sabedor de su muerte,
escribi cantos de su angustia.
Por ltimo, coment otro episodio
de la vida del filsofo que el autor re-
fiere en el texto: la muerte de su hijo
Tetzauhpiltzin. Cuando ste crece tiene
la aficin por las armas y la guerra, lo
cual le da miedo a Nezahualcyotl porque
dice que ser mejor que su padre. Pero
no sabemos qu pas por la mente del
gobernador pues no quiso resolver ese
asunto sino dejrselo a los tlatoanis de la
Triple Alianza: Motecuhzoma Illhuicamina
y Totoquihuatzin, quienes decidieron darle
la muerte.
 16 9 de marzo de 2017 | CULTURA
Disfrutaron mil 500 actividades
Hubo ms de 150 mil
asistentes en la FIL
del Palacio de Minera
La fiesta cultural
universitaria incluy la
presentacin de 936 libros,
revistas y antologas
Cristbal Lpez
P
or 12 das, la 38 Feria Internacional
del Libro del Palacio de Minera
(FILPM) recibi a ms de 150 mil
asistentes, que disfrutaron mil 500
actividades en cinco mil metros cuadra-
dos de exhibicin, con 187 expositores
y ms de 500 editoriales representadas.
En total, el programa del encuentro
cultural ms relevante de la Universidad
Nacional y de la Ciudad de Mxico incluy
936 presentaciones de libros, revistas y
antologas, entre otras publicaciones; 157
charlas y conferencias, 13 conciertos, 99
lecturas y recitales, 130 talleres, 114 mesas
redondas, 31 proyecciones, 15 firmas de
libros, entre otras actividades. De ellas,
34 por ciento fueron organizadas por
la UNAM, con un total de 511, inform
Fernando Macotela, director de la FILPM.
En conferencia, detall que los eventos
ms relevantes fueron las presentaciones
de las obras El eterno viajero, de Cristina
Pacheco; La verdadera noche de Iguala, de
Foto: Juan Antonio Lpez.
QQ La UNAM organiz 511 actividades.
Anabel Hernndez; Las indmitas, de Elena
Poniatowska; el festejo de los 40 aos de
la revista Proceso y la entrega de recono-
cimientos de la Memoria del Mundo de
la Unesco 2016, entre otros.
Macotela Vargas puntualiz que los
ciclos y talleres presentados este ao su-
maron 247 eventos, adems de los 113
dedicados a las jornadas juveniles. Las
Meteoritas que Cayeron en el Palacio de
Minera fue el encuentro ms novedo-
so, con aforos completos en distintos
salones con personas interesadas en te-
mas astronmicos.
En esta edicin, la FILPM reconoci a
los sellos Planeta, Fondo Editorial del Es-
tado de Mxico, UNAM, URANO y GEDISA
como los cinco pabellones ms destacados
de la fiesta de los libros de la Universidad.
Campeche ser el estado invitado de
la 39 Feria Internacional del Libro del
Palacio de Minera, que se realizar del 22
de febrero al 5 de marzo de 2018, finaliz.
Asistieron a la conferencia Beatriz
Domnguez, secretaria tcnica, y Rubn
Garca, jefe de Prensa y Difusin, ambos
de la FILPM; Paulina Aguado Romero,
secretaria de Cultura del Estado de Quer-
taro y Tirso Agustn Rodrguez de la Gala,
representante del Gobierno del Estado de
Campeche en la Ciudad de Mxico.
QQ Archivo General de la Nacin.
Parte del
Fondo UNAM,
en el AGN
Mirtha Hernndez
C
on miras a establecer convenios
de colaboracin, el rector En-
rique Graue Wiechers visit el
Archivo General de la Nacin
(AGN), en compaa de la directora ge-
neral de esa entidad, Mercedes de Vega.
Tras escuchar la historia de este
inmueble centro penitenciario de 1900
a 1976, e inaugurado como AGN en
1982 el rector recorri galeras que son
remodeladas para establecer espacios
de consulta y cubculos. Asimismo, fue
al torren norte, que estuvo destinado
a los presos polticos, y un rea de ser-
vicios mdicos en la que se realizaron
las autopsias a Francisco I. Madero y
Jos Mara Pino Surez.
Acompaado de Alberto Ken Oyama,
titular de la Secretara de Desarrollo
Institucional, Graue tambin estuvo en
laboratorios como el de procesos tcni-
cos, donde los acervos son sometidos
a fumigacin.
En el Laboratorio Nacional de Inves-
tigacin observ ejemplares del Fondo
UNAM, bajo el cuidado del Archivo,
como una copia de la Crnica de la Real
y Pontificia Universidad de Mxico, del ao
1600 (los grados que esta institucin
otorgaba a bachilleres en 1845), y fo-
tografas histricas de la construccin
de Ciudad Universitaria.
Asimismo, el rector escuch explica-
ciones sobre los mtodos que se siguen
para conservar y restaurar; adems,
visit el Laboratorio de Digitalizacin,
donde vio el Acta de Independencia de
Mxico, entre otros documentos.
 CULTURA | 9 de marzo de 2017 17

Encuentro El Poder Cultural y sus Potencias

Acadmicos instan a
M
adrid.- Acadmicos de Mxi-

defender la cultura
co y Espaa se reunieron en
el encuentro internacional El
Poder Cultural y sus Potencias,
en el que sealaron que la cultura hispana

hispana en el mundo
deber luchar para defender su lugar ante
los cambios polticos que se inician en el
mundo, y de los que an se desconocen
sus consecuencias.
Los participantes destacaron que ante
un contexto de mayor intolerancia, miedo,
menor respeto institucional y democrtico
y ms populismo, la cultura y el idioma
son una forma de evitar consecuen-
cias negativas.
En el evento, realizado en el Instituto
Cervantes y coorganizado por la emba-
jada de Mxico en Espaa, el Centro de
Estudios Mexicanos de la UNAM en Espa-
a, la Fundacin Santillana y la Ctedra
Jess de Polanco, coincidieron en que estos
cambios afectan en general a la cultu-
ra occidental.
El director del Instituto Cervantes, Juan
Manuel Bonet, dijo que el proteccionismo
es malo para la cultura, repercute en el
intercambio de libros y contenidos cultu-
rales, y que ante propuestas de muros, el
idioma es el mejor puente.

Arrojo y valenta
El periodista y director del Centro Cultural
Tlatelolco de la UNAM, Ricardo Raphael,
coment que ante la idea del pnico a lo
hispano de la nueva administracin en
Estados Unidos se debe impulsar arrojo
y valenta.
En el coloquio, moderado por el
periodista espaol Joaqun Estefana,
consider que ello se podr conseguir
siempre que Mxico y Espaa no sean
meros espectadores y muevan la metrpoli
de esa accin cultural al mundo hispano
en Estados Unidos.
Abund que se debe ser prudente ante
la construccin de una identidad en lo
que se puede llamar la polis virtual, que
sumado al desencanto general que tiene
una parte de las nuevas generaciones hace
ms difcil a la poltica real su intento por
adecuarse a ello.
Sandra Lorenzano, acadmica de la
UNAM y especialista en literatura, expu-
so que este escenario no impacta igual
a los pases europeos que a los latino-
americanos, que son hijos de una utopa
fallida por la elevada desigualdad que
tienen, pero poseen la cultura y el idioma
para defenderse.
Donald Trump es una consecuencia
y no una causa, los problemas de los
hispanos en Estados Unidos son de hace
mucho tiempo. Creo en la posibilidad de
crear comunidad, de hacer cosas en lo
micro, en lo personal, en lo poltico y en
lo cultural, asever.
Leonardo Curzio, analista e investi-
gador de la UNAM, destac cmo desde
la publicacin de la teora de choque de
civilizaciones, de Samuel Huntington, se
queda la idea de que lo hispano amenaza
lo anglosajn, y ahora Trump lo retoma en que hay un cambio en la visin cultural
un contexto en que se cuestiona adems
la institucionalidad y la democracia.
Expres que es momento de tener
cautela cuando se observa todo lo ocurrido
en una democracia como la de Estados
Unidos, la amenaza para el mejor proyecto
integrador que ha sido la Unin Europea,
o el cuestionamiento territorial en Espaa,
entre otros ejemplos.
Diferencia generacional
Fernando Vallespn, acadmico de la Uni-
versidad Autnoma de Madrid, apunt
El idioma, el mejor puente
para contrarrestar muros,
afirma el director del
Instituto Cervantes
de Occidente sobre s misma, y que se
refleja en la diferencia generacional y en
sectores que por ejemplo no participan
de la democracia.
Agreg que hay una prdida del respe-
to a lo diferente, una negacin a querer
interiorizar la otredad, y que con ese
desafo a la tolerancia se afecta tambin
al pluralismo.
En este evento, la escritora mexicana
Cristina Rivera Garza traz una revisin
sobre cmo el espaol es un idioma que
tiene su lugar en Estados Unidos.
GACETA UNAM

Centrales
9 de marzo de 2017

Fotos: Juan Antonio Lpez y Benjamn Chaires. Diseo: Oswaldo Pizano.

 GOBIERNO
GACETA UNAM | 9 de marzo de 2017 20

Ocupar el cargo para el periodo 2017-2021

Jorge Enrique Linares Salgado,

director de Filosofa y Letras
Convoca a acadmicos
y alumnos a buscar
consensos que impulsen
a la Facultad
Ral Correa

J
orge Enrique Linares Salgado fue
designado director de la Facultad
de Filosofa y Letras (FFyL) para el
periodo 2017-2021.
Al darle posesin del cargo, Leonar-
do Lomel Vanegas, secretario general
de esta casa de estudios, dijo al nuevo
titular que contar con el apoyo de la
administracin central y de la comuni-

Foto: Justo Surez.

dad universitaria para realizar su plan
de trabajo.

Centro de las humanidades

En su oportunidad, Linares Salgado convo-
c a los acadmicos y estudiantes reunidos
en la Sala de Consejo a trabajar juntos TRAYECTORIA
para hacer consensos que fortalezcan e
impulsen el desarrollo de la FFyL. Linares Salgado es doctor en Filosofa
La Facultad ha sido y tiene que seguir por la UNAM, miembro del Sistema Na-
como el centro de origen de las huma- cional de Investigadores del Consejo
nidades en el pas; debe contribuir a la Nacional de Ciencia y Tecnologa, de la
sociedad con su capacidad de generar Academia Mexicana de Ciencias y de
conocimiento, investigacin, difusin de la International Association of Bioethics.
la cultura humanstica y de creacin ar- Su trabajo se ha centrado en los
tstica en letras y teatro, subray. problemas ticos de la ciencia y la
Una de las primeras tareas, detall, tecnologa, as como la biotica y
ser hacer un diagnstico para elaborar un la tica contempornea.
plan en el que participe la comunidad de Ha recibido distinciones como el
esta instancia universitaria, con el objetivo Premio Nacional de Filosofa, de la
de favorecer a los estudiantes, aumentar Asociacin Filosfica de Mxico; el
la titulacin, tener ms opciones para Premio de la Academia Mexicana de
becas, mejor equipo tcnico y servicios de Ciencias por mejor tesis doctoral en
biblioteca, as como potenciar el apoyo humanidades y ciencias sociales, as
a las investigaciones. como la Distincin Universidad Nacional
Debe impulsarse el intercambio para Jvenes Acadmicos, en el rea de
Investigacin en Humanidades.
acadmico de profesores y alumnos, el
Es autor de textos como tica
desarrollo de proyectos de investigacin,
Foto: Juan Antonio Lpez.

y mundo tecnolgico, coeditado

coloquios internacionales, ctedras ex-
por la UNAM y el Fondo de Cultura
traordinarias y ms actividad en educacin Econmica, y distribuido en diversos
a distancia para llegar a otras regiones pases iberoamericanos, y hasta hace
de la nacin y del mundo. En conjunto, unos das fue director del Programa
todos estos programas pueden impulsar Universitario de Biotica de la UNAM.
el desarrollo de la Facultad, concluy.
 GOBIERNO | 9 de marzo de 2017 21

Mirtha Hernndez Convenio que involucra a programas de posgrado

L
a Universidad Nacional Autnoma
de Mxico y la empresa SuKarne
Agroindustrial firmaron un conve-
nio de colaboracin para promover
investigaciones relacionadas con la salud,
Impulso a
investigaciones
bienestar y produccin animal, principal-
mente en los programas de posgrado de
esta casa de estudios.
Tenemos que indagar en las reas

sobre salud y
que el pas necesite y lo que le sea til.
La investigacin es una de las misiones
de la Universidad considerada en su
Ley Orgnica, dijo el rector Enrique

Graue Wiechers al signar el acuerdo con
el presidente de SuKarne, Jess Vizca-
rra Caldern.
El acuerdo seala que el trabajo
conjunto durante tres aos tambin
toma en cuenta organizar cursos, talleres,
seminarios; intercambiar material biblio-
grfico, audiovisual y acceder a bases de
datos e informacin relacionada con los
proyectos de colaboracin.
Las actividades se realizarn por medio
de la Facultad de Medicina Veterinaria y
Zootecnia (FMVyZ), que tiene a su cargo
varios hospitales para animales y Centros
de Enseanza, Investigacin y Extensin de
diferentes especies en diversos puntos
de la Repblica.
Durante la firma del documento el di-
rector de la FMVyZ, Francisco Surez
Gemez, explic que ya han trabajado con
la empresa SuKarne en el levantamiento
de muestras de suero de animales, con
el propsito de desarrollar tratamientos
contra agentes patgenos resistentes a
diversos antibiticos.
bienestar animal
Comprende cursos, talleres,
seminarios e intercambio
de material bibliogrfico
y audiovisual
Vizcarra Caldern manifest que la
empresa tiene 700 mil animales en en-
gorda de manera permanente y hacen
el sacrificio de cerca de dos millones de
cabezas de res al ao, adems de distribuir
cerdo, pollo y pescado importado. El
sector agroalimentario tiene que ser un
motor de desarrollo en el pas, subray
En la reunin efectuada en la Torre
de Rectora, el titular de la Secretara
General de la Universidad, Leonardo
Lomel Vanegas, mencion que la insti-
tucin tambin est interesada en trabajar
anlisis sobre la seguridad alimentaria
en Mxico.
Servicios mdicos
Igualmente, el director de la Facultad de
Medicina, Germn Fajardo Dolci, expuso
los trabajos que esta entidad universitaria
realiza en la nacin y la posibilidad de
encontrar reas de colaboracin con la
estrategia Salud Digna de la empresa de
crnicos que da servicios mdicos a la po-
blacin en diferentes puntos del territorio.
Acudieron a la formalizacin del
convenio el secretario de Posgrado e Inves-
tigacin de la FMVyZ, Jos Ivn Snchez;
as como Alejandro Gonzlez Asseff del
rea de Investigacin y Mejora Pecuaria
de SuKarne, entre otros funcionarios.
 22 9 de marzo de 2017 | GOBIERNO
Informe de Rubn Ruiz
Acenta el CIALC
su programa
de investigacin
Foto: cortesa del CIALC.
R
ubn Ruiz Guerra rindi su
primer informe de actividades,
2016-2017, al frente del Centro
de Investigaciones sobre Amrica
Latina y el Caribe (CIALC), en presencia de
Domingo Alberto Vital Daz, coordinador
de Humanidades.
El director destac que la tarea pri-
mordial del Centro es la indagacin, que
actualmente realizan 37 investigadores
de planta y una en cambio de adscripcin
temporal. Durante 2016 cada integrante
desarroll, al menos, uno de los 52 pro-
yectos de estudio individual. Tambin
hubo quienes encabezaron 35 colectivos.
Llegaron a su conclusin ocho individua-
les y 14 colectivos.
En ese conjunto, agreg, 23 trabajos
han contado con financiamiento espe-
cial: 16 PAPIIT y cuatro PAPIME a los
que se agregan dos del Conacyt y
los recursos de este organismo fueron
destinados a una red temtica. En este
2017 iniciaron las actividades otros
nueve proyectos con apoyo del PAPIIT
Durante 2016
cada investigador
desarroll, al
menos, uno de los
52 proyectos de
estudio individual
Rubn Ruiz Guerra
Director
El Centro atiende mejor
los problemas nacionales
y regionales
y dos con recursos PAPIME. Adems, el
CIALC tiene aseguradas 14 iniciativas
con financiamiento diverso.
Seal tambin que la planta de in-
vestigadores escribi ocho libros de autor
y coordin 11; public 49 captulos de
libro y 28 artculos en revistas arbitradas.
Con ello, el Centro gener un promedio
de 2.5 productos por integrante.
Lneas de investigacin
Asimismo, subray que esta labor y el con-
junto de todas esas facetas responden a la
necesidad de atender mejor los problemas
nacionales y regionales. Algunas de las l-
neas de estudio que se trabajan en el CIALC
son: justicia transicional; derechos huma-
nos; diversidad tnica, social y cultural;
historia y memoria; migracin; sistemas
agroalimentarios localizados; identidades;
oralidad y comunicacin escrita; violencia;
e integracin latinoamericana.
Remarc que para desarrollar la
capacidad de investigacin se ha impul-
sado el dilogo acadmico. La mayora
de los proyectos colectivos ha contado
con seminarios, congresos y coloquios.
Este ao participaron en ese dilogo los
embajadores de Per, Ecuador y Hait,
el secretario general de la Unin de
Naciones Suramericanas, as como el
rector de la Universidad de la Habana y
el vicerrector de la Universidad Nacional
Autnoma de Nicaragua, entre otros.
Dijo tambin que quienes forman
parte del equipo de investigacin del
CIALC tienen en la docencia una tarea
central. Imparten cursos semestrales,
asesoran tesis y participan en calidad
de sinodales en exmenes profesiona-
les en distintas facultades y escuelas
como Filosofa y Letras, Derecho,
Ciencias Polticas y Sociales, Nacio-
nal de Trabajo Social y FES Aragn. A
las clases formales que imparten se
agregan los proyectos colectivos en
que intervienen casi cien alumnos de
licenciatura y posgrado.
Extenso camino
Rubn Ruiz inform adems que el per-
sonal acadmico estuv en 61 espacios
televisivos o radiales. Quienes integran
el equipo de investigacin han expresado
opiniones fundamentales y perceptivas
en temas referentes a procesos polticos
como el impeachment a la presidenta
del Brasil, el plebiscito sobre la paz en
Colombia, las elecciones en Per o el
impacto en Amrica Latina de la eleccin
de Donald Trump.
En su intervencin, Vital Daz apunt
que hace un ao el Centro de Inves-
tigaciones sobre Amrica Latina y el
Caribe emprendi un extenso camino
de anlisis de sus propias circunstancias
y posibilidades, y en las auscultaciones
la comunidad reafirm su poderosa
vocacin como Centro de pesquisas aca-
dmicas del ms alto nivel cumpliendo
da a da con las tareas para las cuales
fue creado.
Hizo un reconocimiento al trabajo de
los anteriores titulares del CIALC y a sus
respectivos equipos. Les debemos los con-
ceptos fundadores, la estructura colegial a
los rganos de difusin, las innovaciones
que con la tarea cotidiana permiten hoy
a 38 investigadores y 27 tcnicos acad-
micos, a los trabajadores y al cuerpo de
funcionarios sacar a la luz los resultados
de las indagaciones fundamentales para
las proyecciones de las humanidades,
esto ltimo, en expresin del propio
rector, concluy.
CIALC

Alicia Mayer y Adrin Guillermo Aguilar
Nombran a directores de las
sedes de Canad y Reino Unido
Leonardo Fras
A
licia Mayer y Adrin Guillermo
Aguilar Martnez fueron desig-
nados directores de las sedes de
la UNAM en Canad (Escuela
de Extensin Universitaria) y Reino Unido
(Centro de Estudios Mexicanos).
Beneficios tangibles
Durante la toma de protesta de Alicia Mayer
como titular de la instancia universitaria
en Canad, Francisco Trigo, coordinador
de Relaciones y Asuntos Internaciona-
les, felicit a la sede por los resultados
alcanzados y se refiri a la trayectoria
acadmica y profesional de Mayer, quien
a su vez agradeci a los ah reunidos su
participacin y colaboracin.
La Universidad Nacional est com-
prometida con los ideales de la educacin
superior pblica y desde hace muchos
aos se ha involucrado en la enseanza
y promocin del espaol. Despus de
haber trabajado en ello durante los l-
timos cuatro aos en Espaa, creo que
ahora tenemos la mejor oportunidad de
realzar uno de nuestros ms sobresalien-
tes rasgos culturales, nuestro idioma,
expres Mayer.
Aprender espaol tiene beneficios
tangibles a largo tiempo, apunt la nue-
va directora de la Sede UNAM-Canad,
quien coment sobre la importancia de
aprender este idioma para el crecimiento
personal y profesional de los individuos y
el establecimiento de nexos comerciales
en Amrica Latina.
Explic la misin y objetivos de la
entidad, fundada en 1995, que ofrece e
impulsa la enseanza del espaol a la
comunidad local, y del ingls y francs a
los estudiantes mexicanos, por medio de
cursos en inmersin lingstica.
Del mismo modo, mencion que se
ofrece el Servicio Internacional de Evalua-
cin de la Lengua Espaola, que acredita
internacionalmente el grado de dominio
de sta.
Tambin se refiri al papel de la sede
en la promocin de la cultura mexicana,
mediante las actividades acadmicas
y culturales que organiza, entre ellas
cursos, talleres, conferencias, presenta-
ciones de libros y exposiciones, as como
la colaboracin con universidades y otras
instituciones canadienses.
Asistieron a la ceremonia Roberto
Castan, director del Centro de Ense-
anza para Extranjeros; el embajador de
Venezuela en Canad, Wilmer Barrientos;
el ministro de la embajada de Mxico en
Canad, Julin Jurez; el alcalde de la ciu-
dad de Gatineau, Maxime Pedneaud-Jobin,
y el rector de la Universit du Qubec en
Outaouais, Denis Harrison.
Doctora en Historia por la UNAM,
Mayer ha ocupado diversas responsabili-
dades dentro de la institucin, entre ellas
directora del Instituto de Investigaciones
Histricas y ms recientemente titular de
la Sede UNAM-Espaa.
Desafos
Adrin Guillermo Aguilar Martnez fue
designado director de la sede de la UNAM
en el Reino Unido.
Con dos aos de vida hospedada en
el Kings College, una de las universidades
britnicas ms prestigiosas del orbe, la
instancia tiene tres objetivos principales:
colaborar en la difusin de la cultura mexi-
cana; fomentar la enseanza del espaol y
participar en la evaluacin y certificacin
de la enseanza de nuestro idioma.
Asimismo busca apoyar la vinculacin
cientfica entre la UNAM y las institu-
ciones inglesas de educacin superior,
para cimentar la internacionalizacin e
incrementar la movilidad de profesores
y estudiantes entre las universidades del
Reino Unido y la nuestra.
GOBIERNO | 9 de marzo de 2017 23
Fotos: Francisco Cruz y archivo Gaceta UNAM.
Para el investigador del Instituto de
Geografa, la responsabilidad adquirida
es una gran oportunidad para consolidar
la oficina de la Universidad Nacional en
Reino Unido.
Creo que hay un fuerte potencial
porque tenemos muchos universitarios
que han estudiado all. El reto es crear
una red de acadmicos que hayan esta-
do en ese pas y que ellos funjan como
detonadores de la relacin, que procuren
crear asociaciones de investigacin para
colocarse en universidades inglesas e
impulsen a sus estudiantes en cuanto a
movilidad, seal.
Agreg que uno de los desafos es tener
una serie de asuntos prioritarios que pue-
dan combinar la agenda de investigacin de
Kings College con los grandes temas
de nuestra Universidad.
Adems, lograr establecer grados
conjuntos, es decir tener licenciaturas,
maestras y/o doctorados entre la UNAM
y las universidades inglesas.
Licenciado y maestro en Geografa
por la Facultad de Filosofa y Letras de la
UNAM, desde 1986 Adrin Guillermo Agui-
lar es PhD con especialidad en Geografa
Urbana por la Universidad de Londres.
Actualmente es investigador titular
en el Instituto de Geografa de la Univer-
sidad Nacional, del que fue titular. Como
parte de su trayectoria acadmica, ha
realizado estancias de investigacin en
instituciones de diversos pases.
24 9 de marzo de 2017 | CONVOCATORIAS

AMOR, ORDEN Y PROGRESO

ESCUELA NACIONAL PREPARATORIA
DIRECCIN GENERAL

OFICIO ENP/DG/104/2017
ASUNTO: Convocatoria para designacin
del Director o Directora del Plantel 9

AL PERSONAL ACDEMICO, ALUMNOS Y TRABAJADORES

DEL PLANTEL NM. 9 PEDRO DE ALBA
Presente

En virtud de que la gestin de la Mtra. Roberta Mara del Refugio Orozco Hernndez, como Directora de ese Plantel ter-
mina el da 4 de abril del ao en curso, en ejercicio de lo dispuesto en los artculos 29 y 55, fraccin II, del Reglamento de
la Escuela Nacional Preparatoria, el H. Consejo Interno del Plantel, con apego a la normatividad y los principios univer-
sitarios, deber formular de modo libre y responsable la lista de candidatos para ocupar el cargo de Director del Plantel.

Con base en lo establecido en los artculos 28 del Reglamento de la Escuela Nacional Preparatoria y en el artculo 19,
fracciones I y V, del Estatuto General de la UNAM, los candidatos seleccionados para ser incluidos en la lista debern
reunir los siguientes requisitos:

Poseer ttulo superior al de bachiller.

Ser profesor con ms de seis aos de servicios docentes en la escuela.
No haber cometido faltas graves contra la disciplina universitaria, que hubieren sido sancionadas.

El cumplimiento cabal de los presentes requisitos deber ser constatado por el Consejo Interno con apoyo de la direccin
del Plantel.

En virtud de lo anterior, me permito convocar a ustedes para que a ms tardar el da 17 de marzo del presente ao, en la
forma que consideren ms adecuada, hagan llegar al consejero interno que los represente en su colegio, grado escolar
o turno donde laboran, su opinin respecto a los nombres de los universitarios que, a su juicio, renan los requisitos
antes sealados.

stos se deben distinguir por su trayectoria acadmica, responsabilidad demostrada, compromiso con la Institucin y ca-
pacidad para afrontar y resolver de manera positiva los problemas de ese Plantel.

En la sesin de Consejo Interno, una vez formulada la lista de candidatos para ocupar el cargo de Director, los candidatos
propuestos debern entregar dos ejemplares:

Carta de aceptacin a su candidatura.

Plan de trabajo.
Curriculum vitae, con fotografa reciente y sin documentos probatorios.
Copia del ttulo de licenciatura.

En caso de que los candidatos no entreguen durante la sesin la documentacin sealada, quedarn excluidos del pro-
ceso de seleccin.

Asimismo, hago de su conocimiento que la comunidad podr expresarse libremente ante esta Direccin General por
cualquiera de los miembros que integren la lista formulada por el Consejo Interno. Se programarn entrevistas con los
candidatos y se elaborar la lista que ser enviada a la Secretara General de la UNAM. A partir de sta el Seor Rector
har la designacin correspondiente con base en el artculo 43 del Estatuto General.

ATENTAMENTE
POR MI RAZA HABLAR EL ESPRITU
Ciudad de Mxico, a 9 de marzo del 2017
LA DIRECTORA GENERAL

MTRA. SILVIA E. JURADO CULLAR

CONVOCATORIAS | 9 de marzo de 2017 25
26 9 de marzo de 2017 |
| 9 de marzo de 2017 27
28 9 de marzo de 2017 | CONVOCATORIAS

ESTMULO ESPECIAL HAROLD L. JOHNSON

El Consejo Tcnico de la Investigacin Cientfica, en su sesin ordinaria del 12 de enero del 2017, de conformidad
con lo establecido en los artculos 19, 20 y 21 del Reglamento del Sistema de Ctedras y Estmulos Especiales de
la UNAM, decidi concederle una prrroga del Estmulo Especial Harold L. Johnson, para tcnicos acadmicos
del Instituto de Astronoma, a la

M en C. URANIA CESEA BORBN

La M. en C. Cesea Borbn, Tcnica Acadmica Titular B de tiempo completo, se encuentra adscrita en el Obser-
vatorio Astronmico Nacional de San Pedro Mrtir en Ensenada, Baja California.
Su contribucin al interior del Instituto de Astronoma se basa fundamentalmente en la importancia y calidad del
trabajo tcnico relacionado con la planeacin de mejoras del sistema de computadoras y de comunicacin con
que cuenta el Observatorio Astronmico Nacional de San Pedro Mrtir (OAN-SPM), el desarrollo de herramientas
de control de informacin tales como los formatos de uso de telescopios, la actualizacin de los formatos para los
supervisores de las actividades que son realizadas por personal administrativo, as como el desarrollo del sistema
REGSOL, que es utilizado por el Instituto de Astronoma para la gestin de trmites acadmicos. Asimismo, rea-
liza mantenimiento de computadoras, servidores, impresoras y otros equipos que son utilizados en el OAN-SPM;
tambin ha desarrollado herramientas para el manejo de datos de la estacin meteorolgica de San Pedro Mrtir
y proporciona apoyo en la parte de comunicacin a instrumentos externos que operan en el OAN-SPM como sis-
mgrafos del Instituto de Geofsica y del CISESE.

El Estmulo Especial Harold L. Johnson fue creado en honor del destacado astrnomo norteamericano, quien
fue designado Doctor Honoris Causa por la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, por su importante labor en
pro de la astronoma y en virtud de una prolfica relacin con nuestra Universidad a travs del Instituto de Astronoma
donde realiz gran parte de su trabajo a lo largo de 11 aos, hasta su fallecimiento en 1980.

COORDINACIN DE LA INVESTIGACIN CIENTFICA

COORDINACIN DE SERVICIOS DE GESTIN Y COOPERACIN ACADMICA

FONDO SECTORIAL CONACYT-INEGI 2016-02

El Instituto Nacional de Estadstica y Geografa (INEGI) y el
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa (CONACYT),
hacen del conocimiento de la Comunidad Cientfica que se
encuentra abierta la convocatoria e invitan a la presentacin
de propuestas.
por la carta de presentacin del director de la entidad acadmi-
ca del Subsistema de la Investigacin Cientfica o, de Escuelas
y Facultades afines, dirigida al Dr. William Henry Lee Alardn,
Coordinador de la Investigacin Cientfica, en la fecha lmite:
31 de marzo de 2017.

Las bases de la convocatoria podrn consultarse en: 2. Esta CSGCA-CIC elaborar la carta institucional y obten-
dr la firma del Representante Legal ante el CONACYT, el
www.conacyt.gob.mx Dr. William Henry Lee Alardn y la entregar al solicitante
y/o antes de la fecha de cierre de la convocatoria.
www.inegi.org.mx
La fecha lmite para presentar las solicitudes en el CONA-
Presentacin de las propuestas: CYT es el 7 de abril de 2017.

1. El titular de la Entidad Acadmica a la cual pertenece el
solicitante deber presentar en esta CSGCA-CIC, una copia
de la siguiente documentacin: formato electrnico del
CONACYT debidamente requisitado, carta de colabora-
cin insterinstitucional, anexos y protocolo, acompaados
La fecha de publicacin de resultados ser en el mes de
octubre de 2017.
PARA MAYORES INFORMES, FAVOR DE ENVIAR SUS CON-
SULTAS AL CORREO ELECTRNICO sgvdt@cic.unam.mx.
 CONVOCATORIAS | 9 de marzo de 2017 29

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO

SECRETARA GENERAL
DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS DEL PERSONAL ACADMICO

AVISO
Convocatorias PAPIIT 2014 y 2015

Informe final de proyecto

Se comunica a los responsables acadmicos de proyectos
PAPIIT Convocatorias 2014 y 2015, quienes hayan conclui-
do actividades en diciembre de 2016, que para la captura en
lnea del informe final, el sistema de gestin electrnica de la
DGAPA estar abierto nicamente del 6 al 24 de marzo de
2017 hasta las 18:00 horas, en el sitio web institucional de la
DGAPA, direccin electrnica: http://dgapa.unam.mx.
ra), etiquetado con la clave y nmero del proyecto
(no se regresa el dispositivo), junto con la impresin
del comprobante electrnico que generar el siste-
ma, en las oficinas de la DGAPA, ubicadas en el 4
piso del edificio C, Zona Cultural de Ciudad Uni-
versitaria, a ms tardar a las 15:00 horas del 29
de marzo.

Existen dos modalidades para entregar la documenta-
cin probatoria:
1. Subir los documentos probatorios, en versin pdf, en
el sistema antes de su envo electrnico, por lo cual
ya no ser necesario presentar alguna documenta-
cin fsica en la DGAPA.
2. Indicar en el sistema los documentos diferentes a pdf
que no se pudieron ingresar en el mismo (los docu-
mentos de texto e imagen tendrn que convertirse
en formato .pdf); deber entregar en un dispositivo
de almacenamiento digital (CD, DVD, USB, etcte-
Para cualquier aclaracin, usted puede comunicarse a la
Direccin de Desarrollo Acadmico, telfonos 5622-6266,
5622-6016 y 5622-6257, o direccin electrnica: papiit@
dgapa.unam.mx, o cuenta de Twitter: @PAPIITunam.
Atentamente.
POR MI RAZA HABLAR EL ESPRITU
Ciudad Universitaria, Cd. Mx., 2 de marzo de 2017
El Director General
Dr. Carlos Armburo de la Hoz

COORDINACIN DE LA INVESTIGACIN CIENTFICA

COORDINACIN DE SERVICIOS DE GESTIN Y COOPERACIN ACADMICA

CONVOCATORIA CONJUNTA CONACYT-BMBF 2016

El Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa (CONACYT) y
el Ministerio Federal de Educacin e Investigacin (BMBF)
de la Repblica Federal de Alemania, hacen del conoci-
miento de la Comunidad Cientfica que se encuentra abierta la
convocatoria e invitan a la presentacin de propuestas.
tema de la Investigacin Cientfica o, de Escuelas y Facultades
afines, dirigida al Dr. William Henry Lee Alardn, Coordinador
de la Investigacin Cientfica, en la que se estrablezcan los
compromisos sealados en los Trminos de Referencia de la
Convocatoria, en la fecha lmite: 21 de abril de 2017.

Las bases de la convocatoria podrn consultarse en:
www.conacyt.gob.mx
Presentacin de las propuestas:
1. El titular de la Entidad Acadmica a la cual pertenece el
solicitante deber presentar en esta CSGCA-CIC, una copia
impresa de la siguiente documentacin: formato electrni-
co del CONACYT debidamente requisitado, Anexo 0 Etapas
de Maduracin Tecnolgica (TRL), ANEXO B Plan del Pro-
yecto y CV de los participantes, acompaados por la carta de
presentacin del director de la entidad acadmica del Subsis-
2. Esta CSGCA-CIC elaborar la carta institucional del Repre-
sentante Legal ante el CONACYT, el Dr. William Henry Lee
Alardn y la entregar al solicitante antes de la fecha de cierre
de la convocatoria.
La fecha lmite para presentar las solicitudes en el CONACYT
es el 28 de abril de 2017 a las 17:59 hrs. hora del Centro.
La fecha de publicacin de resultados sern dados a cono-
cer el mes de agosto de 2017.
PARA MAYORES INFORMES, FAVOR DE ENVIAR SUS CON-
SULTAS AL CORREO ELECTRNICO sgvdt@cic.unam.mx.
30 9 de marzo de 2017 | CONVOCATORIAS

DIRECCIN GENERAL DEL PATRIMONIO UNIVERSITARIO

CONVOCATORIA

El Patronato Universitario de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM), conforme a la

determinacin del Comit de Licitaciones del Patronato Universitario, a travs de la Direccin General del
Patrimonio Universitario (DGPU) y con fundamento en los artculos 10, fracciones I, IV, VII y VIII y 15, fracciones
III y VI, de su Ley Orgnica; el Reglamento Interior del Patronato Universitario; los artculos 1, 5 fracciones
I, III, IV, IX, X, XI, 7 fraccin VIII, 16, 17, 18 y 19 del Reglamento de Integracin y Funcionamiento del Comit
de Licitaciones del Patronato Universitario; y el Procedimiento de Venta de Vehculos Depositados en el
Almacn de Bajas establecido en el Manual de Procedimientos de la Direccin de Bienes Muebles de
la Direccin General del Patrimonio Universitario vigentes; convoca al Pblico en General, a participar
en la Licitacin Pblica Vehicular por Unidad DGPU/LPV/001/2017 para enajenar 38 vehculos en desuso
propiedad de la UNAM, depositados en el Almacn de Bajas de la DGPU.

EVENTO FECHA LUGAR

CONSULTA, COMPRA DE LAS BASES E

INSCRIPCIN A LA LICITACIN ALMACN DE BAJAS
DEL 06 AL 14 DE
AVENIDA DEL IMN
MARZO DE 2017
S/N, PUERTA No. 3,
DE 9:00 A 14:00 HORAS
CIUDAD UNIVERSITARIA,
Y DE 17:00 A 19:00 HORAS
DELEGACIN COYOACN,
CD. MX., C.P. 04510
VISITA AL ALMACN DE BAJAS

DEL 06 AL 14 DE
RECEPCIN DE PREGUNTAS POR MARZO DE 2017
DIRECCIN GENERAL DEL
ESCRITO SOBRE LAS BASES DE LA DE 9:00 A 14:00 HORAS
PATRIMONIO UNIVERSITARIO
LICITACIN Y DE 17:00 A 19:00 HORAS

15 DE MARZO DE 2017
JUNTA DE ACLARACIONES ALMACN DE BAJAS
A LAS 10:00 HORAS

PRESENTACIN, RECEPCIN
DE PROPUESTAS, REVISIN DE
DOCUMENTACIN, DESCALIFICACIN 17 DE MARZO DE 2017
ALMACN DE BAJAS
DE PARTICIPANTES, APERTURA A LAS 9:00 HORAS
Y LECTURA DE PROPUESTAS
ECONMICAS

FALLO DE LA LICITACIN PBLICA 21 DE MARZO DE 2017

ALMACN DE BAJAS
VEHICULAR A LAS 10:00 HORAS

PAGO DE LOS VEHCULOS EL 22, 23 Y 24 DE

ENAJENADOS MARZO DE 2017

PLAZO PARA EL RETIRO DE LOS DEL 27 AL 31 DE

ALMACN DE BAJAS
VEHCULOS ENAJENADOS MARZO DE 2017

Informes en el Departamento de Almacn de Bajas: Avenida del IMAN S/N, Puerta # 3,

Ciudad Universitaria, Delegacin Coyoacn, C.P. 04510.
 CONVOCATORIAS | 9 de marzo de 2017 31

LICITACIN PBLICA VEHICULAR POR UNIDAD

NMERO DGPU/LPV/001/2017

ESTADO DE PRECIO
MODELO REF. PLACAS MARCA SUBMARCA DOCUMENTO
CONSERVACIN BASE
1990 01 101-PDJ PLYMOUTH GRAND VOYAGER SIN/FACTURA MALO $ 2,000.00

1994 02 477-NZS CHEVROLET BLAZER FACTURA MALO $ 6,000.00

1994 03 249-NVX VOLKSWAGEN SEDAN FACTURA MALO $ 3,000.00

1995 04 D-1288 AMERICAN HOMES CASETA OFNA. MOVIL SIN/FACTURA MALO $ 28,000.00

1995 05 135-SKF CHEVROLET PICK-UP CUSTOM FACTURA MALO $ 7,500.00

1995 06 655-NXP CHEVROLET PICK-UP CUSTOM FACTURA MALO $ 7,500.00

1995 07 232-PMH NISSAN TSURU SEDAN FACTURA MALO $ 4,000.00

1995 08 247-PDU VOLKSWAGEN GOLF GL FACTURA MALO $ 6,000.00

1996 09 195-PEM DODGE RAM WAGON 1500 FACTURA MALO $ 14,000.00

1997 10 415-WAE DODGE RAM VAM 1500 FACTURA MALO $ 14,000.00

1997 11 642-PDH NISSAN TSUBAME VAGONETA FACTURA MALO $ 5,000.00

1999 12 240-PCS DODGE RAM WAGON 1500 SIN/FACTURA MALO $ 14,000.00

1999 13 458-NZS DODGE STRATUS SE FACTURA MALO $ 7,000.00

1999 14 151-RKG NISSAN TSURU GS1 FACTURA MALO $ 6,500.00

2000 15 977-PDT CHEVROLET S-10603 PICK-UP FACTURA MALO $ 13,000.00

2000 16 353-PJB VOLKSWAGEN DERBY FACTURA MALO $ 8,500.00

2001 17 777-NZS NISSAN TSURU GSII FACTURA MALO $ 10,000.00

2003 18 304-SVB NISSAN TSURU GSI FACTURA MALO $ 10,000.00

2003 19 UKR-1168 CHEVROLET CHEVY POP FACTURA MALO $ 19,000.00

2003 20 805-SNF VOLKSWAGEN EUROVAN FACTURA MALO $ 30,000.00

2004 21 521-TCS DODGE STRATUS SE FACTURA MALO $ 12,000.00

2004 22 281-SGE FORD ECOSPORT FACTURA MALO $ 25,000.00

2004 23 559-TCS CHEVROLET VENTURE CORTA FACTURA MALO $ 22,000.00

2004 24 583-TCS NISSAN TSURU FACTURA MALO $ 10,000.00

2004 25 477-YZC DODGE NEON SE FACTURA MALO $ 12,000.00

2004 26 856-TSM FORD KA HATCHBACK FACTURA MALO $ 8,000.00

2006 27 950-UJF CHRYSLER VOYAGER BASICA FACTURA MALO $ 28,000.00

2006 28 227-UDX NISSAN TSURU GS1 FACTURA MALO $ 10,000.00

2006 29 195-UPB NISSAN SENTRA XE FACTURA MALO $ 18,000.00

2006 30 UKU-9542 CHEVROLET TRACKER 4X2 FACTURA MALO $ 21,000.00

2006 31 628-UDX NISSAN TSURU GSI FACTURA MALO $ 12,000.00

2007 32 936-ULK FORD RANGER CRW CAB XL FACTURA MALO $ 35,000.00

2007 33 536-VBK NISSAN PLATINA Q FACTURA MALO $ 12,000.00

2007 34 811-UXY FORD ECOSPORT FACTURA MALO $ 29,000.00

2007 35 175-UXZ RENAULT KANGOO FACTURA MALO $ 18,000.00

2011 36 G01LA HONDA CBX250 FACTURA MALO $ 12,000.00

2012 37 624-YAP CHEVROLET CHEVY FACTURA MALO $ 10,000.00

2015 38 333-ZXP NISSAN SENTRA SENSE CVT FACTURA MALO $ 40,000.00

MTRO. PABLO TAMAYO CASTROPAREDES

DIRECTOR GENERAL DEL PATRIMONIO UNIVERSITARIO
32 9 de marzo de 2017 | CONVOCATORIAS

DIRECCIN GENERAL DEL PATRIMONIO UNIVERSITARIO

LICITACIN PBLICA VEHICULAR POR UNIDAD DGPU/LPV/001/2017

CONSULTA, COMPRA DE LAS BASES E INSCRIPCIN A LA LICITACIN

Las Bases podrn ser consultadas gratuitamente en el Almacn de Bajas de la Direccin General del Patrimonio
Universitario, ubicado en Avenida del IMAN S/N, Puerta No. 3, Ciudad Universitaria, Delegacin Coyoacn, C. P.
04510 o en la direccin electrnica www.patrimonio.unam.mx y, podrn ser adquiridas del 06 al 14 de Marzo de
2017 en un horario de 9:00 a 14:00 y de 17:00 a 19:00 hrs., en el Almacn de Bajas, previo depsito bancario a
nombre de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, por la cantidad de $ 155.00 (Ciento cincuenta y cinco
pesos 00/100 M. N.), realizado mediante Ficha de Depsito UNAM, misma que los interesados debern solicitar al
Jefe del Almacn de Bajas, en las fechas y horarios citados.

Se requiere original de la ficha de depsito bancaria y fotocopia de la siguiente documentacin, segn

sea el caso:

REQUISITOS PERSONA MORAL

Acta Constitutiva de la empresa y ltima modificacin, con sello del Registro Pblico de la Propiedad y
de Comercio.
Poder Notarial del representante legal e identificacin con validez oficial. (Cartilla del Servicio Militar Nacional,
Credencial para Votar vigente, Pasaporte vigente o Cdula Profesional).
Constancia de Situacin Fiscal (Actualizada).
Comprobante de domicilio fiscal.

REQUISITOS PERSONA FSICA

Identificacin con validez oficial (Cartilla del Servicio Militar Nacional, Credencial para Votar vigente, Pasaporte
vigente o Cdula Profesional).
Constancia de Situacin Fiscal (Actualizada).
Comprobante de domicilio. (no mayor a 2 meses)
En su caso, Carta Poder e identificaciones con validez oficial. (Cartilla del Servicio Militar Nacional, Credencial
para Votar vigente, Pasaporte vigente o Cdula Profesional) del apoderado, el otorgante y dos testigos.
 DEPORTES
GACETA UNAM
Oswaldo Hernndez (Prepa 6).
Ocho medallas en tiro con arco
Armando Islas
C
on ocho medallas, un oro, tres
platas y cuatro bronces, el
equipo de la UNAM culmin su
participacin en el Campeonato
Nacional de Tiro con Arco, realizado en
el Centro Deportivo Olmpico Mexicano.
Intervinieron 605 arqueros de 32 asocia-
ciones del pas, entre ellas la de esta casa
de estudios.
En arco compuesto varonil veteranos,
Roberto Ayala, integrante de la Asociacin
de Tiro con Arco de la UNAM (ATAUNAM),
sum cuatro metales: en la etapa clasifi-
catoria gan un oro en la primera ronda y
bronce en la segunda, ambas a 72 flechas
con distancia de 50 metros, mientras
que en el total consigui otro broncneo.
En la ronda olmpica individual se llev
la plata.
Fue una competencia reida, todos
buscbamos sumar puntos y el primer da
slo hubo diferencia de dos tantos respecto
del segundo lugar; aunque no peleamos
por sitios en la seleccin todos quera-
mos ganar y llevarnos esa satisfaccin,
seal Ayala Prez.
| 9 de marzo de 2017 33
Campeonato Nacional
El equipo puma cosech
un oro, tres platas
y cuatro bronces
Por su parte, Dante Chvez, en la cate-
gora cadete B varonil compuesto, consigui
dos preseas argentas: una en la segunda
etapa clasificatoria (72 flechas y 50 metros
de distancia) y otra ms en el total.
En tanto que las escuadras represen-
tativas de la ATAUNAM en las pruebas
por equipos sumaron dos medallas ms
Fotos: Jacob Villavicencio.
de bronce. La primera en mayor femenil
recurvo, integrado por Mariana Snchez
(Qumica), Stephany Cano (Veterinaria)
y Josefina Santibez (Filosofa). En esta
competencia se enfrentaron a Ada Nabila
Romn Arroyo y Mariana Avitia Arroyo,
seleccionadas nacionales y medallistas
olmpicas en Londres 2012.
El certamen fue de bastante nivel,
pues la mayora de los arqueros apenas
regresan del proceso de Juegos Olm-
picos. En cuanto a nosotros, el equipo
de la UNAM, hemos trabajado duro
rumbo a la Olimpiada y la Universia-
da; en este nacional tiramos bien, slo
hay que pulir detalles, precis Maria-
na Snchez.
El segundo metal broncneo en varonil
compuesto fue para el representativo
conformado por Dante Chvez, Roberto
Ayala, ambos de la ATAUNAM, y Oswaldo
Hernndez Bedolla (Prepa 6).
Para efectos del medallero, slo se
tomaron en cuenta las preseas obtenidas
en el total de las rondas clasificatorias, as
como en las olmpicas individual, mixta
y por equipos.
34 9 de marzo de 2017 | DEPORTES
Participarn ms de dos mil 500 alumnos
La Universidad,
sede del regional
de la Universiada
Armando Islas
L
a Universidad Nacional alojar
la fase regional rumbo a la Uni-
versiada Nacional 2017, para el
sector VI del Consejo Nacional del
Deporte de la Educacin (Condde), del 13
al 26 de marzo.
Durante dos semanas competirn ms
de dos mil 500 estudiantes de institucio-
nes de educacin superior de Guerrero,
Morelos, Estado de Mxico y la Ciudad de
Mxico, quienes pelearn por uno de los
dos lugares disponibles para cada disciplina.
Considero que este ao nos ir bas-
tante bien, trataremos de aprovechar la
locala para que varios equipos clasifiquen
a la Universiada. Nuestra delegacin es-
tar integrada por unos 200 deportistas,
seal Maximiliano Aguilar, director de
Deporte Representativo.
La UNAM ser sede de 11 especiali-
dades: judo, beisbol, basquetbol, futbol
asociacin, volibol de sala, softbol, tria-
tln, taekwondo, karate do, handball y
tiro con arco; mientras que en atletis-
Del 13 al 26 de marzo se
darn cita deportistas de
instituciones de educacin
superior de Morelos,
Guerrero, Estado de Mxico
y Ciudad de Mxico
mo, futbol rpido y tenis compartir
competencias con la Autnoma de
Morelos, la del Pedregal y la Iberoame-
ricana. Las instalaciones utilizadas
sern: Estadio Roberto Tapato Mndez,
Alberca Olmpica, ExReposo de Atletas,
Parque de Beisbol, Frontn Cerrado,
canchas de tenis, de futbol, de futbol
rpido y el campo de tiro con arco
Lauro Franco.
Los certmenes de ajedrez, tenis de
mesa, volibol de playa y halterofilia
se harn en el Club France, la UAM Iz-
tapalapa y la Autnoma del Estado de
Mxico, respectivamente.
Clasificatorio de esgrima en CU
De acuerdo con la convocatoria del
Condde para la Universiada Nacional
2017, disciplinas como luchas asociadas,
boxeo, gimnasia aerbica y esgrima ten-
drn clasificatorios por separado de los
eventos regionales.
En el caso de esgrima, la Universi-
dad ser sede del torneo selectivo del
24 al 26 de marzo. En las mismas fechas
la Autnoma de Chihuahua alojar el
de luchas asociadas, mientras que box
y gimnasia aerbica tendrn su clasifi-
catorio en la de Sinaloa, del 2 al 5 de
abril prximo.
Fotos: Jacob Villavicencio.
 DIRECTORIO

Dr. Enrique Graue Wiechers

Rector

Dr. Leonardo Lomel Vanegas

Secretario General

Ing. Leopoldo Silva Gutirrez

Secretario Administrativo

Dr. Alberto Ken Oyama Nakagawa

Secretario de Desarrollo
Institucional

Dr. Csar Ivn Astudillo Reyes

Secretario de Atencin
a la Comunidad Universitaria

Dra. Mnica Gonzlez Contr

Abogada General

Mtro. Nstor Martnez Cristo

Director General
de Comunicacin Social

Director Fundador
Mtro. Henrique Gonzlez
Casanova

Director de Gaceta UNAM

Hugo E. Huitrn Vera

Subdirector de Gaceta UNAM

David Gutirrez y Hernndez

Jefe del Departamento

de Gaceta Digital
Miguel ngel Galindo Prez

Redaccin
Olivia Gonzlez, Sergio Guzmn,
Pa Herrera, Oswaldo Pizano,
Alejandra Salas, Karen Soto,
Alejandro Toledo y
Cristina Villalpando

Gaceta UNAM aparece los lunes

y jueves publicada por la Direccin
Gen eral de Comunicacin Social.
Oficina: Edificio ubicado en el
costado sur de la Torre de Rectora,
Zona Comercial.Tel. 5622-1456,
5622-1455. Certificado de licitud de
ttulo No. 4461; Certificado de licitud
de contenido No. 3616, expedidos
por la Comisin Calificadora de
Publicaciones y Revistas Ilustradas
de la Secretara de Gobernacin.
Impresin: Compaa Impresora El
Universal, Allende 176, Col. Guerrero,
Del. Cuauhtmoc, CP. 06300, M-
xico, DF. Certificado de reserva de
derechos al uso exclusivo 04-2010-
040910132700-109, expedido por
el Instituto Nacional del Dere-
cho de Autor. Editor responsable:
Nstor Martnez Cristo. Distribucin
gratuita: Direccin General de
Comunicacin Social, Torre de Rec-
tora 2o. piso, Ciudad Universitaria.
Tiraje: 40 000 ejemplares.

Nmero 4,857

Fotos: Juan Antonio Lpez, Erik Hubbard, Jacob Villavicencio y No Muoz (servicio social). Diseo: Oswaldo Pizano.
 Graduado con
mencin
honorfica
Msico invidente interpret preludios
y fugas de Bach en su examen profesional
COMUNIDAD | 9