Especificaciones Tecnicas Especificas Oks

Expediente Tcnico del Proyecto: Construccin de un sistema de almacenamiento y regulacin
en el sector de la quebrada Coltani para mejoramiento de reas agrcolas

Distrito de Ilabaya Jorge Basadre -Tacna
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ILABAYA
CONSORCIO COLTANI
CONSTRUCCIN DE UN SISTEMA DE ALMACENAMIENTO Y

REGULACIN EN EL SECTOR DE LA QUEBRADA COLTANI PARA
MEJORAMIENTO DE REAS AGRCOLAS DISTRITO DE ILABAYA
JORGE BASADRE TACNA
Vista fotogrfica aguas arriba de la Presa Coltani Proyectada
ESPECIFICACIONES TECNICAS ESPECFICAS
Octubre, 2013
Especificaciones Tcnicas Especficas 1

NDICE
Pg.
N
1.00 GENERALIDADES 04
1.01 Objeto de las Especificaciones 04
1.02 Normas tcnicas y especificaciones de referencia 04
1.03 Abreviaciones 05
1.04 Sistemas de Medidas 06
2.00 OBRAS PRELIMINARES

2.01 Movilizacin y desmovilizacin de equipos
2.02 Cartel de Obra 07
2.03 Campamento, Oficinas, Almacenes, SS.HH y Caseta de Guardiana 08
2.04 Construccin de Caminos de Acceso a Canteras y Botaderos 08
2.05 Mejoramiento de Caminos Existentes 12
2.06 Mantenimiento de Caminos de Acceso 12
2.07 Desbroce y limpieza 13
2.08 Trazo, Nivelacin y Replanteo 13
2.09 Bombeo de Agua Durante Excavaciones 14
2.10 Desvo y Encauzamiento Temporal de las Quebradas 17
2.11 Transporte de Materiales 17
3.00 MOVIMIENTO DE TIERRAS

3.01 Excavaciones 19
3.02 Rellenos y Terraplenes 25
3.03 Enrocados 30
3.04 Filtro de Grava 32
3.05 Cama de Arena 34
3.06 Transportes 35
3.07 Acomodo Lateral 38
4.00 CUERPO DE LA PRESA
4.01 Movimiento de Tierras en la Presa con Enrocado en Cimentacin 39

4.01.01 Excavacin en Roca (Boconera) para Cimentacin en Estribos 39
4.01.02 Remocin de Material Desplazado por Incorporacin de Roca en
Cimentacin (Peat) 40
4.02 Tratamiento de Cimentacin con Enrocado (Boloneria) incl. Extraccin, Carguo y
Transporte de Material D=2.00km
42
4.03 Conformacin de Capa Nivelante Con Gravas (Material Chancado) incl. Extraccin,
Carguo y Transporte Interno D=0.50km
43
4.04 Suministro y Colocacin De Geomalla Triax 160 44
4.05 Conformacin de Terrapln de la Presa con Material de Prstamo (incl. Carguo y
Transporte de Material D=12km) 47
4.06 Conformacin de Dren Chimenea (Incl. Extraccin Carguo Y Transporte De Material

D=0.50 Km) 52
4.07 Conformacin del Dren Tipo Faja (incl. Extraccin Carguo y Transporte de Material
D=0.50 Km) 58
4.08 Conformacin del Dren Taln (incl. Extraccin Carguo y Transporte de Material
D=0.50 Km) 58
4.09 Colocacin de Riprap (Incl. Extraccin, Carguo Y Transporte De Material D=2.00km) 63
4.10 Capa de Rodadura Sobre la Corona de la Presa e=0.3 M (Incl. Carguo y
Transporte de Material D=12km) 66
4.11 Eliminacin de Material Excedente (Incl. Carguo y Transporte Interno D=2.00km) 67
5.00 CONCRETO 69
6.00 PERFORACIONES E INYECCIONES LECHADAS SONDEOS 104
7.00 VARIOS
7.01 Pilotes 115
7.02 Juntas Wter Stop de 6 y 9 118
7.03 Geomallas 119
7.04 Tubera GRP 121
7.05 Tubera PVC 126
7.06 Refine y Nivelacin de Fondo de Zanja 127
7.07 Compuertas Armco 127
7.08 Barandas Metlicas 129
7.09 Rejilla Frontal Desmontable, Ataguas, Guas para Ataguas, Anclaje 129
7.10 Plancha de Acero 130

7.11 Regla Graduada Merlica 130
7.12 Escaleras 131
7.13 Vlvula Mariposa 132
7.14 Vlvula de Aire 132
7.15 Tarrajeo de Muros Exteriores e Interiores 134
7.16 Puerta y Ventana Metlica 135
8.00 INSTRUMENTOS DE MEDICION Y CONTROL DE LA PRESA 137

1.00 GENERALIDADES
1.01 OBJETO DE LAS ESPECIFICACIONES
Las presentes Especificaciones Tcnicas tienen como objeto definir las normas y
procedimientos que sern aplicadas en la Construccin de un Sistema de
Almacenamiento y Regulacin en el Sector de la Quebrada Coltani para Mejoramiento
de reas Agrcolas Distrito de Ilabaya Jorge Basadre Tacna.
Comprende la descripcin de las partidas de obra, la explotacin de canteras, los
materiales a utilizar el modo de ejecucin, los controles la aceptacin de los trabajos,
la medicin y forma de pago segn corresponda.
El CONTRATISTA est obligado, a pesar de cualquier posible omisin en los planos o
en las especificaciones, a ejecutar el trabajo designado de una manera eficiente y
adecuada, teniendo en cuenta los mtodos modernos de construccin aplicados a
estos trabajos y su experiencia.
1.02 NORMAS Y ESPECIFICACIONES DE REFERENCIA.
Todos los materiales, procedimientos de construccin y equipos, incluyendo la

fabricacin y pruebas de los mismos, se sujetarn a las ltimas normas aplicables y a
las especificaciones contenidas en la siguiente lista:
ASTM American Society for Testing Materials
ACI American Concrete Institute
ITINTEC Instituto de Investigaciones Tecnolgicas Industriales y

de Normas Tcnicas
RNE Reglamento Nacional de Edificaciones
DL 1017 DS 184-2008 Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.
A.I.S.C. American Institute Of Steel Construction
U.S.B.R. U.S. Bureau of Reclamation
A.S.T.M. American Society for Testing Materials
A.W.W.A. American Water Work Association
H.I. Hydraulic Institute /U.S.)
A.S.M.E. American Society of Mechanical Engineers
N.B.s. National Bureau of Standars (U.S.)

A.N.S.I. American National Standars Institute
En todos los casos, se sobreentiende que sern de aplicacin las especificaciones

contenidas en la ltima edicin de estas normas y que la SUPERVISIN puede
especificar, tambin, normas adicionales no incluidas en la lista dada lneas arriba.
El CONTRATISTA podr proponer normas alternativas, especificaciones, materiales o

equipos que sean equivalentes en todo respecto al especificado. Si por alguna razn,
el CONTRATISTA propone alternativas o desviaciones de las normas especificadas o
desea usar material o equipo no cubierto en las normas mencionadas, deber indicar
la naturaleza exacta del cambio y la razn por la que propone hacer dicho cambio y
presentar las especificaciones completas y los resultados de las pruebas de los
materiales y equipos a fin de obtener la correspondiente aprobacin de la
SUPERVISIN y la decisin que tome sta, con respecto a la aprobacin de su uso,
ser aceptada por el CONTRATISTA.
Cuando se haga referencia a Especificaciones sobre materiales a ser suministrados

por el CONTRATISTA, ste deber incluir adems de las referidas especificaciones,
todas las modificaciones aplicables y todas las especificaciones que hayan sido
promulgadas y que se hallen en vigencia a la fecha de las propuestas. Cuando se da
ms de una especificacin de referencia para un material dado, ste deber
suministrarse de conformidad con cualquiera de las especificaciones mencionadas a
opcin del CONTRATISTA y con aprobacin de la SUPERVISIN.
En los casos en que se especifiquen productos sealando la marca de fbrica, las

referencias a los materiales se hacen con fines de comparacin slo en lo que
respecta al tipo, diseo, naturaleza o calidad del artculo deseado y no impone una
limitacin en cuanto a la marca nombrada.
1.03 ABREVIACIONES
Las abreviaciones utilizadas en el texto de las Especificaciones Tcnicas para la

construccin de las obras de ingeniera representan lo que se indica a continuacin:
ACI American Concrete Institute o Instituto Americano del Concreto.
AISC American Institute of Steel Construccin o Instituto Americano de la

construccin en acero
ASTM American Society for Testing and Materials o Sociedad Americana

para Ensayos y Materiales.
INC Instituto Nacional de Cultura del Per.
INRENA Instituto Nacional de Recursos Naturales. Ministerio de Agricultura del

Per.
PCA Portland Cement Association o Asociacin del Cemento Portland.

SI Sistema Internacional de Unidades (Sistema Mtrico Modernizado).
SLUMP Sistema Legal de Unidades de Medida del Per (el SI en el Per).
1.04 SISTEMA DE MEDIDAS
En este volumen se emplean las unidades del SLUMP (Sistema Legal de Unidades de
Medida del Per) que a su vez ha tomado las unidades del SI Internacional de
Unidades o Sistema Mtrico Modernizado.
(a) Smbolo de las Unidades del SLUMP
L Litro Volumen
m Metro Longitud
m2 metro cuadrado rea
m metro cbico Volumen
min Minuto Tiempo
N Newton (Kg.m/s2) Fuerza
Pa Pascal (N/ m2) Presin
Ton. Tonelada mtrica Masa

2.00 OBRAS PRELIMINARES
2.01 MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION DE EQUIPOS
a) ALCANCES
Comprende el suministro de la mano de obra, herramientas, materiales, otros equipos

y en general, todas las actividades necesarias para efectuar la movilizacin y
desmovilizacin de equipos.
b) DESCRIPCIN
Este tem se refiere al traslado del equipo mecnico hacia la obra y su retorno una vez
terminado e trabajo.
El traslado por va terrestre del equipo pesado, se efectuar mediante camiones de

cama baja mientras que el equipo liviano (volquetes, cisternas, etc.), lo har por sus
propios medios llevando el equipo liviano, no autopropulsado tales como herramientas,
martillos neumticos, compresoras, vibradores, etc.
El equipo deber estar en buenas condiciones mecnicas y de carburacin, debiendo

ser evaluado y revisado por el Supervisor en la obra; de no encontrarlo satisfactorio en
cuanto a su condicin y operatividad deber rechazarse.
No se podr retirar de la obra ningn equipo sin autorizacin escrita del Supervisor.
c) MEDICIN Y PAGO
La medida de la partida movilizacin y desmovilizacin de equipos ser pagada en dos

partes, aproximadamente el 50% al inicio de la obra y el saldo se pagar al final con la
desmovilizacin. En l se incluir el flete por tonelada del equipo transportado, el
alquiler del equipo autopropulsado, seguros por el traslado del equipo e imprevistos
necesarios para completar el tem.
La unidad de medida de la partida movilizacin y desmovilizacin de equipos ser

global (glb).
Las obras de movilizacin y desmovilizacin de equipos terrestre se pagarn a los

precios globales. Estos precios y pagos constituyen compensacin total por el equipo,
materiales, mano de obra, leyes sociales, herramientas e imprevistos necesarios para
culminar los trabajos considerados en la partida con aprobacin del Supervisor.

2.02 CARTEL DE OBRA
a) DESCRIPCIN
La confeccin e instalacin de un cartel de obra tendr medidas de 7,20 x 3,60m, cuyo

diseo, ubicacin y texto que ser fijado por el Supervisor.
Los materiales a emplearse sern: una base de concreto y pintura al leo, un panel de
triplay con parantes de madera con dimensiones suficientes para resistir los esfuerzos
a que sern sometidos.
b) MEDICIN Y PAGO
Esta partida se valorizar por unidad de cartel
c) BASES DE PAGO
Se pagar de acuerdo a la partida "Cartel de Obra" del Presupuesto
2.03 CAMPAMENTO, OFICINAS, ALMACENES, SS.HH Y CASETA DE GUARDIANIA
a) ALCANCES
Comprende el suministro de la mano de obra, material, equipo y la ejecucin de las

operaciones necesarias para realizar las construcciones e instalaciones de oficinas,
almacenes, depsitos, comedores, vestuarios, servicios higinicos y otros ambientes
requeridos, incluyendo su equipamiento y amoblamiento, para el servicio del personal
tcnico, obrero y administrativo de la obra y para el almacenamiento y cuidado de los
materiales, herramientas y equipos durante la ejecucin de la obra, de acuerdo a los
planos elaborados por el Contratista y aprobados por el Supervisor. As mismo
comprende el mantenimiento y conservacin de dichas construcciones e instalaciones
durante la ejecucin de la obra y su demolicin o desarmado al final de la misma.
El Proyecto debe incluir todos los diseos que estn de acuerdo con estas
especificaciones y con el Reglamento Nacional de Construcciones en cuanto a
instalaciones sanitarias y elctricas.
La ubicacin del campamento y otras instalaciones ser propuesta por el Contratista y

aprobada por la Supervisin, previa verificacin que dicha ubicacin cumple con los
requerimientos del Plan de Manejo Ambienta a ser presentado por el Contratista, de
salubridad, abastecimiento de agua, tratamiento de residuos y desages.
b. NORMAS Y REGLAMENTO
Reglamento Nacional de Construcciones (RNC)
Reglamento de Seguridad e Higiene Minera (D.S. N 046-2001-EM).

c) DESCRIPCIN TCNICA
c.1) Materiales
Los materiales para la construccin de todas las obras provisionales sern, de

preferencia, desarmables y transportables, salvo que el Cliente indique lo contrario.
c.2) Requerimientos de Construccin
Generalidades
En este rubro se incluye la ejecucin de los campamentos con la finalidad de albergar

al personal que labora en las obras, as como tambin para el almacenamiento
temporal de algunos insumos, materiales y que se emplean en la construccin de
carreteras cunetas, alcantarillas y colectores, casetas de inspeccin, depsitos de
materiales y de herramientas, caseta de guardiana, vestuarios, servicios higinicos,
cercos, carteles, etc.
El Contratista deber solicitar ante las autoridades competentes, dueos o

representante legal del rea a ocupar, los permisos de localizacin de las
construcciones provisionales (campamentos). Para la localizacin de los mismos, se
deber considerar la existencia de poblaciones ubicadas en cercanas del mismo, con
el objeto de evitar alguna clase de conflicto social.
Las construcciones provisionales no debern ubicarse dentro de las zonas

denominadas reas Naturales Protegidas.
En la construccin del campamento se evitar al mximo los cortes de terreno, relleno

y remocin de vegetacin. En lo posible, los campamentos debern ser prefabricados
y estar debidamente cercados.
No deber talarse ningn rbol o cualquier especie florstica que tengan un especial
valor gentico paisajstico. As tampoco, deber afectarse cualquier lugar de inters
cultural o histrico.
De ser necesario el retiro de material vegetal se deber transplantar a otras zonas

desprotegidas, iniciando procesos de revegetacin. Los residuos de tala y desbroce no
deben ser depositados en corrientes de agua, debiendo ser aplazadas de manera que
no causen desequilibrios en el rea. Estos residuos no debe4n ser incinerados, salvo
excepciones justificadas y aprobadas por el Supervisor.
De la Supervisin
El Contratista deber proveer de reas para la Supervisin, en el o los campamentos,

segn las siguientes cantidades mnimas:
Oficinas : rea de 24 m2

Alojamiento: rea de 30 m2
Estos ambientes deben tener sus respectivos servicios higinicos y amoblamiento y

equipamiento apropiado para las labores que realizar la Supervisin.
Del Personal de Obra
A excepcin del personal autorizado de vigilancia, se prohibir el porte y uso de armas

de fuego en el rea de trabajo. Se evitar que los trabajadores se movilicen fuera de
las reas de trabajo, sin la autorizacin del responsable del campamento.
Las actividades de caza o compra de animales silvestres (vivos, pieles, cornamentas,

o cualquier otro producto animal) quedan prohibidas. As tambin, no se permitir la
pesca por parte del personal de la obra. El incumplimiento de esta norma deber ser
causal para el despido inmediato para el personal infractor.
Adems, el Contratista debe prohibir y controlar el consumo de bebidas alcohlicas al

interior de los campamentos, a fin de evitar desmanes o actos que falten a la moral.
Estas disposiciones deben ser de conocimiento de todo el personal antes del inicio de
obras, mediante carteles o charlas peridicas.
Desmantelamiento
Antes de desmantelar las construcciones provisionales, al concluir las obras, y de ser

posible, se debe considerar la posibilidad de donacin del mismo a las comunidades
que hubiere en la zona, en coordinacin con el Cliente.
En el proceso de desmantelamiento, el Contratista deber trasladar los sobrantes aun

lugar de disposicin final de materiales excedentes, sealados por el Supervisor. El
rea utilizada debe quedar totalmente limpia de basura, papeles, trozos de madera,
etc,; sellando los pozos spticos, pozas de tratamiento de aguas negras y el desage.
Una vez desmantelada las instalaciones se proceder a escarificar el suelo, y

readecuarlo a la morfologa existente del rea, en lo posible a su estado inicial,
pudiendo para ello utilizar la vegetacin y materia orgnica reservada anteriormente.
En la recomposicin del rea, los suelos contaminados de patios de mquinas, plantas
y depsitos de asfalto o combustible deben ser raspados hasta 10 cm. por debajo del
nivel inferior alcanzado por la contaminacin.
Los materiales resultantes de la eliminacin de pisos y suelos contaminados debern

trasladarse a los lugares de disposicin de desechos.
d) ACEPTACIN DE LOS TRABAJOS
El Supervisor efectuar los siguientes controles:
Verificar que las reas de dormitorio y servicios sean suficientes para albergar al

personal de obra, as como las instalaciones sanitarias.

Verificar el correcto funcionamiento de los servicios de abastecimiento de agua
potable, debiendo cumplir con los requisitos que se estipulan en el Reglamento
Nacional de Construcciones.
Verificar el correcto funcionamiento de los sistemas de drenaje y desage del
campamento, oficinas, patios de mquina, cocina y comedores.
Verificar las condiciones higinicas de mantenimiento, limpieza y orden de las

instalaciones.
La evaluacin de los trabajos de campamentos y obras provisionales se efectuar

de acuerdo a lo indicado a continuacin :
Inspeccin visual que ser un aspecto para la aceptacin de los trabajos

ejecutados de acuerdo a la buena prctica del arte, experiencia del Supervisor y
estndares de la industria.
Conformidad con las mediciones y ensayos de control; las mediciones y ensayos

que se ejecuten para todos los trabajos, cuyos resultados debern cumplir y estar
dentro de las tolerancias y lmites establecidos en las especificaciones de cada
partida- Cuando no se establezcan o no se puedan identificar tolerancias en las
especificaciones o en el contrato, los trabajos podrn ser aceptados utilizando
tolerancias indicadas por el Supervisor.
e) MEDICIN Y PAGO
Las oficinas, almacenes, caseta de obra y guardiana se medir en metro cuadrado

(m2)
El pago para la instalacin y desmontaje de las instalaciones bajo las condiciones

estipuladas en esta especificacin, ser de la siguiente meran: 50% al concluirse la
habilitacin del campamento y 20% durante la duracin del proyecto y el 30% al
desmantelamiento del campamento.
EL Contratista no podr desmontar parcial o totalmente las instalaciones sin

autorizacin escrita de la Supervisin, esta autorizacin no genera pago alguno por
traslado o desmontaje del Campamento.
El Contratista est obligado a suministrar toda la mano de obra, los materiales,

equipos, herramientas e instalaciones con las cantidades y calidad indicadas en el
proyecto, en esta especificacin y todas las acciones y operaciones necesarias para el
mantenimiento, limpieza, montaje y desmontaje del campamento provisional hasta la
conclusin de la obra.

2.04. CONSTRUCCION DE CAMINOS DE ACCESO A CANTERAS Y BOTADEROS
a) Descripcin
Comprende el suministro de la mano de obra y equipo necesario para la construccin

de las trochas carrozables, cuyas caractersticas constructivas debern satisfacer
como requisito indispensable, el permitir el paso de vehculos de trabajo livianos y
pesados.
Los caminos de acceso, al tener el carcter provisional, deben ser construidos con
muy poco movimiento de tierras. Los trazos de los caminos debern ser estacados en
el campo por el Contratista. La construccin de los caminos no se iniciar antes que la
ubicacin, trazo, pendientes y secciones sean aprobados por el Supervisor.
Una vez terminada la ejecucin de la obra definitiva, de ser necesario, los caminos
debern ser rellenados y/o nivelados hasta quedar como en su estado original.
b) Mtodo de Medicin
Los caminos de acceso se medirn en kilmetros (km) con aproximacin a un decimal.
c) Bases de Pago
La valorizacin se ejecutar de acuerdo al precio unitario para la partida respectiva del

Presupuesto.
2.05. MEJORAMIENTO DE CAMINOS EXISTENTES
a) Descripcin
Comprende el suministro de la mano de obra y equipo necesario para el mejoramiento

de los caminos existentes en el mbito de las obras a fin de permitir el trnsito fluido
de vehculos de trabajo liviano y pesado.
b) Mtodo de Medicin
El mejoramiento de los caminos de acceso se medir en kilmetros (km) de labor

efectuada.
c) Bases de pago
El pago se har en global (km) segn precio unitario del contrato, entendindose que
dicho precio y pago constituir compensacin total por toda la mano de obra,
incluyendo las leyes sociales, materiales y cualquier actividad o suministro necesario
para la ejecucin del trabajo.

2.06. MANTENIMIENTO DE CAMINOS DE ACCESO

a) Descripcin
Comprende el suministro de la mano de obra, material y equipo necesario para el

mantenimiento de los caminos existentes en el mbito de las obras a fin de permitir el
trnsito fluido de vehculos de trabajo liviano y pesado.
b) Mtodo de Medicin
El mantenimiento de los caminos de acceso se medir en kilmetros (km) de labor

efectuada.
c) Bases de pago
El pago se har por kilmetros (km) segn precio unitario del contrato, entendindose
que dicho precio y pago constituir compensacin total por toda la mano de obra,
incluyendo las leyes sociales, materiales y cualquier actividad o suministro necesario
para la ejecucin del trabajo.
2.07 DESBROCE Y LIMPIEZA
a) ALCANCES
Las reas que van a ser ocupadas por obras permanentes, provisionales, reas de
prstamo y materiales, sern desbrozadas de rboles, arbustos, basuras, piedras y
cualesquiera otros objetos naturales o artificiales que estn ubicados en ellas o que
puedan impedir la libre y fcil operacin de los trabajos de construccin.
El desbroce se har con el fin de proporcionar una superficie de terreno limpia y

prcticamente plana para efectuar la excavacin de la cimentacin de obras. Los
materiales extrados, sern depositados en los lmites de la franja de trabajo o los
lugares donde pueden ser quemados tomando las medidas de precaucin necesarias
para que el fuego no se propague a otras reas. El quemado debe ser total y el
material deber quedar reducido a cenizas. Este trabajo se efectuar segn las
instrucciones del Ingeniero.
Adems, las reas que van a ser ocupadas por obras permanentes as como las reas
de prstamo y canteras, sern desbrozadas de mantillo (humus), suelo orgnico, tierra
en exceso de plantas y races, y materiales similares que no puedan dejarse en los
cimientos de la presa y las estructuras, ni usarse para rellenos o materiales de
construccin. La remocin de la capa de tierra orgnica, se har slo en los lugares
donde se presente este material, y hasta la profundidad total de ste, siendo el
espesor mnimo de 0.20 m, el mismo que podr aumentar de acuerdo a las
condiciones de campo de acuerdo a las instrucciones del Ingeniero. Los materiales
extrados se depositarn, generalmente en el borde del rea ocupada por la presa o
por las obras permanentes, o segn instrucciones del Ingeniero para que no

interfieran con el rea de influencia de las obras ni con los caminos de acceso o
servicio.
b) MEDICIN Y PAGO
El "Precio Unitario", considera todos los costos necesarios para efectuar la limpieza
y/o desbroce as como el tratamiento especificado.
La unidad de medida para el pago es la hectrea (ha) limpiada medida de acuerdo a

planos.
2.08 TRAZO, NIVELACIN Y REPLANTEO
a) ALCANCES
Esta partida cubre todos los trabajos de topografa, incluyendo mano de obra,
materiales y equipos necesarios para el trazo, replanteo y control topogrfico durante
la ejecucin de las obras.
b) REGLAMENTOS Y NORMAS
- Reglamento Nacional de Construcciones (RNC)
El Contratista, como paso previo a la ejecucin de los trabajos del proyecto, efectuar
el replanteo topogrfico del conjunto de obras
Para el control topogrfico del Proyecto se han establecido puntos topogrficos,

debidamente monumentazos y cuya data se incluye en los planos.
La Supervisin proporcionar al Contratista los planos y datos de puntos topogrficos

utilizados para el estudio definitivo. El Contratista, bajo su responsabilidad y a su
costo, deber brindar especial atencin en verificar, confirmar o desechar la
informacin brindada en estos documentos, toda vez que l ser el nico responsable
de la misma.
El costo de los trabajos topogrficos deber estar incluido en la Propuesta del

Contratista, por lo que no proceder reclamacin alguna por este concepto. El
Contratista asumir la responsabilidad de la exactitud de la poligonal, nivelacin y
conservacin de todos los puntos topogrficos y del fiel replanteo, correcto, trazado y
disposicin de la obra con relacin a los puntos, niveles y lneas de referencia dados
por la Supervisin. SI en el curso de la ejecucin de las obras surgiera algn error en
la posicin, niveles, dimensiones o alineamiento de alguna de sus partes, el
Contratista proceder a rectificar el error a su costo y a satisfaccin de la Supervisin.
Cualquier verificacin del trazado, su disposicin o niveles por parte de la Supervisin,
no eximir al Contratista de sus responsabilidades.

Construidas las obras, el Contratista tambin deber ejecutar los levantamientos

topogrficos de detalle necesarios para la elaboracin de los planos as-bult (plano
como construido) de toda la obra, que deber elaborar y entregar al final de la obra. El
Contratista ser responsable de proveer todos los instrumentos, aparatos, placas de
referencia, materiales y mano de obra necesarias para cumplir su cometido en forma
concreta y la exactitud que requieren estas obras.
Los puntos topogrficos ubicados sobre rocas sern de bronce, anclados a una
profundidad suficiente, los que quedar debidamente identificados y protegidos. Los
ubicados sobre suelos, sern monumentazos mediante hitos de concreto de 0.25 x
0.25 m. con profundidad mnima de 0.50 m. con una varilla de fierro de por 0.30 m.
de longitud al centro. Estos ser de concreto fc= 17 MPa, debidamente marcados
para su fcil identificacin y convenientemente protegidos para su conservacin. Los
puntos que se ubiquen por debajo del nivel del suelo sern instalados en cmaras con
tapa, de modo que permanezcan siempre limpios y secos. En todos los casos, la
inscripcin de identificacin ser adecuada para su permanencia y conservacin en el
tiempo. Si al replantear los puntos de referencia, alineamiento o nivelacin, el
Contratista encontrar que algunos de los hitos previamente establecidos han sido
daados o han desaparecido, proceder a repararlos a su costo dando cuenta a la
Supervisin.
d) MEDICIN
Esta actividad se medir por m2 realmente ejecutado en obra y verificado por el

Supervisor.
e) FORMA DE PAGO
Los pagos constituyen comendacin total por equipo, materiales, mano de obra, leyes
sociales, herramientas e imprevistos necesarios para culminar los trabajos
considerados en la partida a entera satisfaccin de la supervisin.
La valorizacin de la partida trazo, nivelacin y replanteo sern pagados por la

cantidad de m2 realmente ejecutados.
2.09 BOMBEO DE AGUA DURANTE EXCAVACIONES
a) DESCRIPCIN TCNICA
Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipo, y la ejecucin de

las operaciones necesarias para deprimir o contener el nivel Fretico de manera que
quede por debajo de la cota de excavacin, o de garantizar que la contencin del nivel
Fretico sea de tal manera que no existir ningn ablandamiento del suelo que servir
como base para cualquier tipo de construccin o de excavacin en material comn.
El sistema instalado deber garantizar que todas las aguas de escurrimiento del nivel
Fretico sern evacuadas a un cauce natural o dren cuidando de no causar perjuicios

de cualquier ndole a cualquier bien o persona. Una vez terminada la obra para lo cual
se necesit la contencin del nivel Fretico, el Contratista deber inmediata y
completamente desalojar el sistema de contencin, removindolo de tal manera que la
subida del nivel Fretico no cause dao alguno a la textura del suelo (aflojamiento o
prdida de resistencia por excesiva velocidad del flujo intersticial), incluyendo la
reparacin de eventuales daos producidos en el terreno y/o en los cauces que
sirvieron para la evacuacin del agua.
El Contratista elegir el mtodo ms conveniente para la depresin y evacuacin del

nivel Fretico en un rea circundante a la ejecucin de la obra. Si eligiere un sistema
de pozos abiertos, con bombas y zanjas de conexin, toda la obra de movimiento de
tierras ser incluida en el precio unitario de este tem As mismo, si eligiere un sistema
de lancetas, todo el sistema de bombas y mangueras ser incluido en el precio
unitario de este tem
El Contratista estar obligado a instalar en cada caso, medidores de agua con el fin
de controlar el gasto instalado, as como el caudal bombeado.
El Contratista est obligado a tener en reserva una cantidad suficiente de bombas

para garantizar la operacin del sistema instalado en caso de insuficiencia o fallas.
El Contratista ejecutar la operacin del sistema de contencin del nivel Fretico

respectivo, siempre de tal manera que la velocidad y el caudal de bombeo no
produzcan ningn dao en el subsuelo por variacin demasiado rpido del nivel
Fretico. As mismo para el caso de un ascenso brusco del nivel Fretico por
paralizacin en la operacin del sistema.
El Contratista llevar un "Protocolo de Bombeo" y lo presentar al Supervisor junto

con los reportes diarios respectivos formando parte inseparable de estos ltimos. En
los reportes diarios se deber registrar cualquier variacin de la superficie del rea
circundante de pozos y/o lancetas para que el Supervisor pueda tomar la decisin
respectiva.
b) PRESTACIONES INCLUIDAS
Las prestaciones incluidas, adems de lo mencionado anteriormente, son las

siguientes:
1. Instalacin y mantenimiento del equipo de bombeo, incluyendo todos los

materiales de consumo.
2. Operacin del sistema, incluyendo combustibles y otros materiales de consumo

para la operacin del sistema.
3. Suministro, transporte e instalaciones de lancetas, tuberas y mangueras en

caso necesario.

4. Mantenimiento permanente de pozos, zanjas, tuberas y mangueras.
5. Desalojo total de las instalaciones, una vez construida la obra o terminadas las
excavaciones.
6. Reparacin de todos los daos producidos en el terreno y/o en los cauces que
sirvieron para la evacuacin de las aguas.
c) PRESTACIONES EXCLUIDAS
Las prestaciones excluidas en esta actividad son las siguientes:
1. Instalacin para la contencin permanente del nivel Fretico.
2. Operacin de sistemas permanentes de contencin del nivel Fretico.
d) MEDICIN Y PAGO
La valorizacin se efectuar en horas de funcionamiento de la bomba
2.10 DESVO Y ENCAUZAMIENTO TEMPORAL DE LAS QUEBRADAS
a) ALCANCE
De acuerdo a las instrucciones del Ingeniero ser responsabilidad del Contratista

mantener medidas apropiadas y eficientes para mantener las obras en construccin
mediante obras de proteccin. La autorizacin de medidas por el Ingeniero no exime al
Contratista de su responsabilidad, en cuanto a la seguridad de los trabajos a ejecutar
as como de los obreros y de todos los materiales y equipos.
Adems, ser responsabilidad del Contratista mantener en el lugar de los trabajos y

obras, las medidas e instalaciones apropiadas acordadas con el Ingeniero, con fines
de evitar inundaciones y eliminar escurrimientos superficiales de agua que puedan
daar las estructuras, producir derrumbes y obstruir reas de trabajo y acceso. Las
aguas sern eliminadas a travs de la ejecucin de pozos y/o canaletas de drenaje y
el empleo de bombas si fuera necesario, que descargarn a una distancia tal que no
afecte el rea de trabajo.
b) MEDICIN Y PAGO
Todos los trabajos y medidas necesarias para la ejecucin del desvio y encauzamiento
se medirn
2.11 TRANSPORTE DE MATERIALES
a) ALCANCE DE LOS TRABAJOS

Comprende el suministro de materiales, y la ejecucin de las operaciones necesarias

para transportar los materiales, previstos como requeridos para la ejecucin de las
obras.
En el caso de materiales se refiere a los adquiridos en fbrica (cemento, tuberas,

encofrados, juntas de jebe o asfalto, etc.).
El transporte de materiales entre el lugar de origen y el lugar de colocacin final ser

previamente aprobado por el Supervisor. Dicho transporte ser realizado a travs de
la ruta ms corta posible debindose utilizar los caminos de acceso o empalme
existentes.
Carguo, transporte y descarga de cualquier tipo de equipos y maquinarias en

frecuencias diferentes a las especificadas.
Todos los materiales de consumo necesarios.
Conseguir todos los permisos necesarios y los costos que estos originen.
c) MEDICIN Y PAGO
El transporte de materiales ser medido en global (glb)
La valorizacin y el pago se efectuarn sobre la base del precio unitario

correspondiente, considerando la distancia total de transporte para cada operacin y
en ningn caso se efectuarn valorizaciones parciales por descomposicin de la
distancia total en distancias menores.

3.00 MOVIMIENTO DE TIERRAS
3.01 EXCAVACIONES
a) ALCANCES
Las Especificaciones contenidas en este captulo, sern aplicadas para la ejecucin de

todas las excavaciones de acuerdo a lo previsto en los planos de diseo.
Las excavaciones sern efectuadas segn los ejes, rasantes y niveles indicados en los
planos de diseo, y se llevarn a cabo aplicando medios apropiados elegidos por el
Contratista.
Las condiciones que se encuentren durante la excavacin de las obras, podrn

requerir la variacin de las lneas de excavacin indicadas en los planos de diseo,
pudiendo por tanto establecerse nuevos ejes, gradientes y niveles para la excavacin
en estos casos.
Los cambios de los niveles o lneas de excavacin de aquellos indicados en los

planos, con previa autorizacin del Ingeniero, sern efectuados por el Contratista, y los
costos por estos trabajos adicionales le sern reconocidos con los mismos precios
unitarios.
b) CLASIFICACIN DE LAS EXCAVACIONES
Para los fines de medicin, las excavaciones en superficie sern clasificadas segn el
tipo de material excavado.
Excavacin en Roca Fija
La excavacin en roca, consiste en la remocin de todos los materiales que no pueden

ser removidos a mano, por pala mecnica o por equipos de movimiento de tierras,
debiendo emplearse continuos y sistemticos disparos o voladuras, barrenos y
acuamientos, o que requiera el uso de martillos neumticos. La remocin de piedras
o bloques de rocas individuales de ms de un metro cbico de volumen ser
clasificado tambin como excavacin en roca fija.
Cuando durante la excavacin el Contratista encuentre material al que el Contratista

considera se deba clasificar como excavacin en roca, estos materiales debern ser
puestos al descubierto y expuestos para hacer su correspondiente clasificacin y
cubicacin.
Excavacin en Roca Suelta
Se entiende por roca suelta, todo suelo o conglomerado que contenga fragmentos de
roca en proporciones variables.
La excavacin en roca suelta, consiste en la remocin de todos los materiales que

pueden ser removidos a mano, pala mecnica y que requiere de equipo pesado de
movimiento de tierra de una capacidad no menor que la de un tractor de orugas de
300 HP, con escarificador, sin tener que recurrir a disparos, voladuras, barrenos y
acuamientos sistemticos. La remocin de piedras o bloques de rocas individuales
mayores de 0.50 m3 de volumen ser clasificada tambin como excavacin en roca
descompuesta.
El Contratista deber proceder a la excavacin de roca descompuesta despus que

este material haya sido examinado, clasificado y cubicado.
Excavacin en Material Suelto
La excavacin en material suelto consiste en el levantamiento de todos los materiales

que pueden ser removidos a mano, con excavadora, o con equipos de movimiento de
tierra sin escarificador.
El Contratista deber proceder a las excavaciones en material suelto, despus que

haya procedido al levantamiento de las secciones transversales del terreno natural.
c) PRESCRIPCIONES PARA EXCAVACIONES
Los anchos y taludes de las excavaciones sern los indicados en los planos de diseo.
Pendientes de taludes en las excavaciones
Las pendientes de los taludes de excavacin sern determinadas segn el tipo de

material. En principio, los taludes de corte adoptados sern los siguientes (H/V):
Roca fija 0.1 : 1
Roca suelta 0.25 : 1
Conglomerado 0.50 : 1 1.0 : 1.0
Material suelto 1.50 : 1
Los bloques aislados de rocas que sobresalgan de las lneas de los taludes de
excavacin prevista en los planos de diseo, podrn ser dejados en su posicin
original.
d) PROTECCIN DE LAS EXCAVACIONES
Proteccin Provisional
El Contratista durante la ejecucin de las excavaciones y hasta el momento de ser

rellenados y/o revestidos, tomar todas las medidas tcnicamente correctas y
adecuadas con el objeto de asegurar la estabilidad de las superficies excavadas
empleando donde sea necesario apuntalamiento. El Ingeniero podr ordenar el

empleo de la armadura, y shotcrete en cantidades suficientes para garantizar la

estabilidad de las excavaciones. Estos servicios de proteccin sern reconocidos y
pagados al Contratista.
Las obras de proteccin de las excavaciones debern dejar espacio suficiente para
permitir el acceso permanente a las obras.
Despus de terminada la obra, deber ser removida toda proteccin o armadura de

carcter provisional que haya quedado en el sitio, siempre y cuando el Ingeniero no
considere lo contrario.
e) DESCARGA DEL MATERIAL DE EXCAVACIN
El material de excavacin ser depositado generalmente en el talud aguas abajo de

las excavaciones ejecutadas, con el objeto de reducir en lo posible operaciones de
transporte.
Cuando esto no sea posible, el material ser transportado a depsitos previamente

determinados por el Ingeniero.
Los depsitos para los materiales de excavacin, se escogern de modo tal, que no
estorben el flujo de los cursos de agua naturales o drenajes, y sern ubicados de
manera que no afecte la apariencia de la zona, ni el acceso a las estructuras
terminadas. Si fuera necesario, estos depsitos sern nivelados y recortados a
dimensiones razonables y en forma regular, para asegurar el drenaje y as impedir la
formacin de aguas estancadas.
Cuando los materiales excavados sean juzgados aptos para agregados de concreto,
rellenos de terraplenes, enrocados, etc., el Contratista podr utilizarlo limitando al
mnimo posible la explotacin de canteras de prstamo.
f) DERRUMBES Y SOBREXCAVACIONES
Los derrumbes de materiales que ocurran en las obras y los ocasionados fuera de la
lnea fijada para la excavacin, sern removidos y los taludes sern regularizados
segn disposiciones del Ingeniero. La limpieza de los derrumbes, as como los
mayores rellenos requeridos ser a cuenta del Contratista, siempre y cuando las
causas de stas no se deba a fallas geolgicas, deslizamientos de taludes, o a
sobrexcavaciones indicadas en los planos y/o autorizadas por el Ingeniero.
El Contratista tomar precauciones razonables para evitar sobrexcavaciones

excesivas por encima del que requiera un normal procedimiento constructivo de
excavacin en roca.
Cuando el derrumbe o sobrexcavacin se efecte en una zona destinada a estar en

contacto con estructuras de concreto, o con el revestimiento del canal, los espacios
dejados sern rellenados con concreto pobre de regularizacin hasta recuperar la

lnea de excavacin terica; o por razn de orden constructiva, pueden ser rellenados
a la vez con el mismo concreto de la estructura en contacto directo.

g) CLASIFICACIN SEGN EL TIPO DE EXCAVACIN

Excavacin de plataforma hasta el nivel inferior del canal
Se clasificar como excavacin de plataforma, la requerida para formar la plataforma
del canal y camino de servicio, es decir la parte comprendida entre la superficie del
terreno natural hasta el nivel inferior de la cimentacin del prisma del canal.
El trabajo comprender la excavacin, el empuje del material y la conformacin de un

banco de escombros en los lmites del rea de influencia del canal, de acuerdo a lo
mostrado en los planos de diseo o indicado por el Ingeniero.
En los tramos de roca en media ladera el material extrado de estas excavaciones,

podr ser colocado conformando la plataforma del canal, podr ser arrojado por medio
del tractor hacia la ladera, o colocado donde lo indique el Ingeniero.
Bajo esta especificacin se considera tambin la excavacin de la plataforma del canal

en los tramos de corte cerrado sean la excavacin de los portales de los tneles y la
excavacin para la construccin de los conductos cubiertos.
En esta especificacin estn tambin incluidos los trabajos de perfilado de los taludes
y del fondo de la excavacin y el acomodo del material en los taludes exteriores del
terrapln, a los costados de las bermas del canal formando un banco de escombros o
en los taludes de las laderas.
La sobrexcavacin que se realice en los tramos de canal que requieran reemplazo de

material por presencia de suelos expansivos, bofedales o yeso ser tratada como
excavacin.
En caso de que el material excavado rena las caractersticas requeridas por las
especificaciones respectivas, podr ser utilizado para la ejecucin de los rellenos,
cargndolo directamente del banco de escombros.
Excavacin para Estructuras
Estos trabajos se refieren a la excavacin que deber realizarse para la cimentacin
de las bocatomas, obras de arte y otras estructuras o parte de ellas, donde las
limitaciones de espacio, no permitan el empleo de los buldozers, hasta los niveles
indicados en los planos de diseo.
El mtodo de excavacin empleado, no deber producir daos a los estratos previstos

para cimentaciones de las obras, de forma tal que se reduzca su capacidad portante o
su densidad.
La profundidad y taludes de excavacin se guiarn por las indicaciones dadas en los

planos de diseo, los que sin embargo estarn supeditados finalmente a las
caractersticas que se encuentren en el subsuelo, debiendo ser acordados en la ltima
instancia por el Ingeniero y el Contratista en obra.

La cimentacin deber de estar limpia de todo material descompuesto y material

suelto, races y todas las dems intrusiones que pudieran perjudicarla. En todo caso,
siempre es responsabilidad del Contratista proteger los cimientos contra daos de toda
ndole.
El Contratista deber tomar las precauciones para mantener las excavaciones libres
de agua.
Si se trata de excavaciones que posteriormente sern rellenadas, no se requiere de

mayores exigencias en el perfilado de los taldes, debindose dar a la excavacin un
mayor nfasis en lograr la estabilidad de los mismos.
Para la medicin y pago se tendr en cuenta la clasificacin segn el tipo de material

excavado, ya sea suelto o roca descompuesta, as como las tolerancias en la lnea de
excavacin para zonas en roca que sern acordadas en la obra.
En la construccin de estructuras cimentadas en roca, en la que los vaciados de

concreto sern efectuados sin encofrado y directamente sobre los taludes de
excavacin, se acordara en obra la tolerancia, tanto en la excavacin como en el
concreto en funcin a la calidad de la roca de fundacin.
Excavacin de cunetas y zanjas
La excavacin y conformacin de cunetas y zanjas se har donde sea indicado en los

planos o dispuesto por el Ingeniero.
El trabajo comprender la excavacin y conformacin, con las medidas, anchos y

pendientes indicados en los planos de diseo. El material extrado deber depositarse
fuera de los lmites del rea de trabajo.
Excavacin de Material en Bofedal
Esta ESPECIFICACIN comprende la excavacin y corte realizada con equipo, del

material natural de bofedal en estado hmedo y/o saturado, en las zonas indicadas en
los PLANOS. La excavacin deber llevarse a cabo en los alineamientos e
inclinaciones mostradas en los PLANOS. El CONTRATISTA deber cumplir con los
requerimientos para la excavacin, drenaje, eliminacin y/o disposicin de los
materiales extrados en el cauce de la quebrada.
Procedimiento Constructivo
El CONTRATISTA estar a cargo de todas las excavaciones requeridas para

completar el trabajo, incluyendo corte en material natural en estado hmedo y/o
saturado. La excavacin ser hecha segn las cotas y dimensiones especificadas en
los PLANOS o segn las instrucciones de la SUPERVISIN.

El CONTRATISTA asumir toda la responsabilidad por las suposiciones y conclusiones

acerca de la naturaleza del material a ser excavado y las dificultades de hacer y
mantener las excavaciones requeridas.
Las condiciones reales que se encuentren durante la ejecucin de los cortes podrn
requerir la variacin de las lneas de corte, pendientes y las dimensiones
especificadas, en cuyo caso la SUPERVISIN podr adoptar y modificar los
alineamientos, gradientes y lneas de excavacin indicados en los PLANOS, en
respuesta a las condiciones de campo. Los cambios autorizados por la SUPERVISIN
sern efectuados por el CONTRATISTA y si stos generan trabajos adicionales, le
sern reconocidos al CONTRATISTA con los mismos precios unitarios.
El carguo, transporte y eliminacin del material de corte NO SERN

CONSIDERADAS dentro de la partida de disposicin de material de excavacin en
botadero.
El CONTRATISTA deber proteger las excavaciones de la escorrenta y del agua

subterrnea que pudiera fluir dentro de la obra. En el caso se requiera bombear el
agua del material saturado, se emplearn bombas para Iodos.
Los taludes y plataformas de corte sern terminados dentro del proceso de corte, de
tal forma que ningn punto quede por debajo o por encima en ms de cinco (5)
centmetros de las cotas sealadas en los PLANOS.
El CONTRATISTA deber tomar todas las precauciones necesarias contra derrumbes

y deslizamientos, ya que de producirse stos, sern de su entera responsabilidad y no
habr pago adicional alguno por este concepto. Los volmenes de sobre-excavacin
sern tratados en la misma forma.
h) MEDICIN Y PAGO
El "Precio Unitario", comprende los costos de mano de obra, maquinaria, herramientas

y todo lo necesario para la realizar las excavaciones de material suelto, roca suelta o
roca fija para las obras de caminos, plataformas, ranuras, portales, estructuras,
cunetas y zanjas, de conformidad con las Especificaciones Tcnicas, hasta alcanzar
los niveles de cimentacin y lneas de excavacin segn los planos o instrucciones del
Ingeniero.
Incluye la extraccin, empuje del material excavado, carguo, transporte hasta 500 m,
y la descarga en los depsitos previstos para escombros en el lmite del rea de
trabajo, de acuerdo a lo indicado en los planos de diseo o indicaciones del Ingeniero.
Incluye adems un razonable perfilado del talud de los depsitos de escombros.
El Contratista deber realizar estas excavaciones despus de que haya efectuado el

levantamiento de las secciones transversales del terreno natural.

La unidad de medida para el pago es el metro cbico (m 3) excavado, medido desde el

nivel del terreno natural desbrozado y limpiado, hasta los niveles indicados en los
planos, de acuerdo a:
Excavacin de plataforma en material suelto y roca suelta.
Excavacin para estructuras en material suelto y roca suelta.
Excavacin en material saturado.

3.02 RELLENO Y TERRAPLENES
a) GENERALIDADES
El presente acpite contiene las Especificaciones Tcnicas a ser aplicadas por el

Contratista en la ejecucin de las operaciones de explotacin de canteras o reas de
prstamo, de preparacin de las superficies de fundacin, de formacin y
compactacin de terraplenes de la presa, de drenajes, rellenos, y enrocados de
conformidad con los planos y/o las indicaciones del Ingeniero.
Los rellenos y terraplenes debern ser construidos segn los alineamientos, taludes y
secciones transversales indicadas en los planos.
En el caso de que las condiciones de terreno lo requieran, se podr aumentar o

disminuir el nivel y/o ancho de la cimentacin as como cualquier otro cambio en las
secciones de los rellenos y terraplenes, si se juzga necesario por el Ingeniero para
mejorar la estabilidad de la estructura, emitiendo al Contratista la orden de variacin
correspondiente.
El Contratista tendr que quitar el material de terrapln que haya sido colocado fuera
de los perfiles prescritos si as lo requiere el Ingeniero.
El Contratista tendr que hacer los trabajos de proteccin y mantenimiento normal

para conservar el mismo terrapln en condiciones satisfactorias hasta la finalizacin de
esta parte del trabajo.
Cualquier material que, despus de ser colocado en el terrapln, demuestre ser

inadecuado, tendr que ser reemplazado. El Contratista tendr que excavar y sacar
del terrapln cualquier material que el Ingeniero juzgue inaceptable; tendr tambin
que llevarlo a las respectivas zonas de descarga y rellenar el rea excavada, como se
le ordene.
b) DEFINICIONES
El trmino Terrapln tal como se usa en las presentes especificaciones define las
partes en materiales finos, grava, arena y enrocado de la presa.

El trmino Enrocado define las partes del terrapln formada por cantos rodados y
piedras duras y sanas, depositados en capas compactadas y/o colocadas a mano, y
que se emplea en la proteccin de taludes y/o proteccin de estructuras.
El trmino Filtro o Zonas Filtrantes est referido a la mezcla natural o

acondicionada de materiales constituidos por arenas y gravas que tienen una
granulometra apropiada y una funcin de zonas drenantes de transicin entre los
materiales finos y gruesos.
El trmino Afirmado se refiere a la capa de rodadura en la corona de la presa;

constituida fundamentalmente por grava y arena arcillosa, segn las Especificaciones
Tcnicas para caminos de acceso y/o servicio.
c) EXPLOTACIN DE CANTERAS Y PRSTAMOS
Las reas de canteras o prstamos estn indicadas en los planos o sern indicadas
por el Ingeniero. La excavacin de dichas reas tendr que seguir lneas y pendientes
indicadas en los planos respectivos y aprobados por el Ingeniero Residente.
Todas las superficies permanentes de roca o de otros materiales, verticales

inclinadas, resultantes de la explotacin de canteras, tendrn que ser limpiadas de
todo material suelto, como cantos, roca fracturada o roca quebrada, con el fin de
eliminar cualquier peligro para el personal durante los trabajos. La limpieza tendr que
llevarse a cabo segn avanzan las excavaciones y las superficies se mantendrn en
condiciones satisfactorias por toda la duracin de los trabajos.
d) RELLENO COMPACTADO PARA ESTRUCTURAS
Descripcin
Estos rellenos se realizarn en todos aquellos lugares donde se hubieran construido

canales, muros o cualquier otra estructura, en donde despus de efectuada la
respectiva excavacin, requieran ser rellenados hasta la altura indicada en los planos;
as como los rellenos que deben ser ejecutados cuando las cotas de terreno son
inferiores a aquellas que debe tener para la correcta ejecucin de una estructura
especfica, conforme lo indicado en los planos.
Material
Se utilizarn por lo general los materiales obtenidos de las excavaciones realizadas o

de reas de prstamo adecuadas, en caso de que las excavaciones no cumplen con
los requerimientos, siempre y cuando no contengan ramas de rboles, races, plantas,
arbustos, basura, material orgnico, etc.
En los casos donde los planos de diseo indiquen que los rellenos para estructuras
debern ser impermeables, estos estarn constituidos por limos arcillosos, as como
por materiales designados como CL y SC en el Sistema de Clasificacin Unificada
(SUC) que cumplan con los siguientes requisitos:

- Lmite lquido 25 < LL < 40
- ndice de plasticidad 5 < IP < 15
- Permeabilidad < 10-5 cm/s
- Materia orgnica < 5%
Los materiales sern obtenidos de las canteras indicadas en los planos aprobadas por
el Ingeniero.
Colocacin del Material y Compactacin
El material se colocar en capas uniformes de aproximadamente 20 cm,

distribuyndolo sobre la zona a ser rellenada de acuerdo a los alineamientos y cotas
establecidas.
La superficie de la capa deber ser horizontal y uniforme. La compactacin se

efectuar con compactadores manuales o mecnicas, donde sea posible, hasta
alcanzar la densidad mnima de 95% del Proctor Standard para materiales cohesivos;
y una densidad relativa no menor del 80% para materiales granulares.
La tolerancia en la humedad del material ser de 2% respecto al contenido de

humedad ptima del ensayo de Proctor Standard.
e) RELLENO COMPACTADO EN ZONA DE BOFEDAL
Descripcin
Esta ESPECIFICACION comprende aquellos trabajos destinados a la conformacin,

compactacin y otras labores relacionadas para la conformacin del relleno, la
superficie final del terreno.
Requerimientos
El terreno ser rellenado de acuerdo a los niveles, pendientes y secciones

transversales indicadas en los PLANOS, a menos que la SUPERVISION indique
alguna modificacin o cambio. El CONTRATISTA deber mantener y proteger el rea
en condiciones satisfactorias en todo momento hasta la culminacin y aceptacin de
todo el trabajo.
Cualquier material colocado en el rea de trabajo que no satisfaga los requerimientos

de la presente ESPECIFICACION, o que haya sido colocado y compactado de una
manera o aceptable para la SUPERVISION, ser removido y reemplazado
apropiadamente, sin ningn costo para el PROPIETA

Materiales
Granulometra
El material drenante deber estar constituido por partculas con tamaos

comprendidos entre el tamiz de 19 mm (3/4) y el de 75mm (3). Las partculas
pueden ser ngulos o redondeados n ose requiere ninguna gradacin especial,
permitindose el uso de fragmentos de un tamao siempre y cuando se respeta las
limitaciones de tamao mximo y mnimo. Este material deber estar limpio y sin
material fino.
Resistencia a la Abrasin
La resistencia el desgaste en la maquina de los ngeles no podr ser mayor al

cuarenta por ciento (40 %).
Procedimiento
Colocacin
El material de relleno drenante se colocara en capas no menores que 0.20m,

aprobado por el Ing. de la Supervisin.
El material drenante se llevara a cabo hasta la altura Indicara en los planos,

colocndolo en capas de espesor no mayor a vente centmetros (0.20cn)
Control de Humedad
Cuando se realicen rellenos masivos, el material deber tener al momento de la

compactacin, un contenido de humedad optimo comprendido entre los limites de mas
o menos dos por ciento (2%), a menos que la SUPERVISION crea conveniente
permitir un intervalo mayor.
La aplicacin del agua al material de relleno ser realizada en el sitio de la excavacin

a en sitios de acopio y deber complementarse, si es necesario, mediante rociado en
el terrapln.
Compactacin
El material ser compactado mediante rodillo vibratorio al paso del rodillo no deber
ser menos de 10 toneladas. En lugares donde no es posible usar rodillo vibratorio el
material ser compactado mediante la aplicacin de una placa vibratoria a cada capa,
de tal manera que se logre la mayor compacidad posible.
El traslape lateral de cada pasada del equipo de compactacin no debe ser menor de
0.50m.

En los casos en que fuera requerido algn tipo de ensayo especial para el control de
contenido de humedad y grado de compactacin, no ser acordado con la
SUPERVISION.
Pruebas
Control geomtrico.- Las capas del terrapln sern ejecutadas de acuerdo a las
dimensiones mostradas en los planos, admitindose las siguientes tolerancias:
Variacin mxima de cota: +0.05m
Variacin mxima de ancho: +0.30m; no readmitir variacin por defecto.
Variacin mxima en los taludes del relleno de: + 1;0.2 (V:H).
Ensayos de control.- Se ejecutaran como mnimo los siguientes ensayos de control;
Un ensayo de densidad de campo mediante el cono de arena (ASTM D-1556) para

determinacin del grado de compactacin, cada 200m de rea de capa, y con un
mnimo de un ensayo de control por cada tramo o franja construida en una jornada de
trabajo.
Un anlisis granulomtrico por tamizado (ASTM D-422) y un ensayo de lmites de

Atterberg (ASTM D-423 y D-424) por cada 10 ensayos de densidad de campo;
i) MEDICIN Y PAGO
El "Precio Unitario" de las partidas de la Lista de Cantidades de Obra

correspondientes a compactacin de superficie, rellenos y terraplenes de la presa en
conformidad con estas Especificaciones Tcnicas, comprende los costos de mano de
obra, maquinaria, herramientas y todo lo necesario para realizar la excavacin de los
materiales en las canteras apropiadas, el acondicionamiento y la separacin de sobre
tamaos en el lugar de la cantera o del terrapln, el transporte desde las canteras
hacia el lugar de la colocacin, la colocacin misma, la compactacin del material
como especificada, y la conformacin del terrapln segn las lneas definidas en los
planos o por instrucciones del Ingeniero. Comprende tambin el precio unitario de
las partidas del relleno de la presa, los costos originados de los trabajos para
conformar la cimentacin apropiada del terrapln de la presa as como los costos de
los ensayos de gran escala en el campo, los de campo y de laboratorio para fines de
control regular de la calidad de la obra, y los dems trabajos auxiliares.
Para la medicin de obras de relleno efectuadas se tendr en cuenta el tipo de

material as como las lneas del relleno definidas en los planos, y/o segn instruccin
por el Ingeniero, sobre las lneas aprobadas de su cimentacin.
La unidad de medida para compactacin de superficie ser el metro cbico (m3).
La unidad de medida para rellenos es el metro cbico (m3) de material compactado

medido desde el nivel de la cimentacin hacia las lneas especificadas en los planos
de las secciones transversales de la presa, incluyendo la sobrelevacin de la corona.
Para la valorizacin y el pago se aplicaran los precios unitarios acordados para cada
tipo de relleno de la Lista de Cantidades de Obra.
Compactacin de superficie
Relleno compactado con material propio o de prstamo
Relleno compactado para estructuras con material propio o de prstamo
3.03 ENROCADOS

las operaciones necesarias para los trabajos de voladura y remocin de roca, su
carguo y transporte y su colocacin manual para la conformacin de capas de
proteccin, compuestas de roca de tamao de 30 a 60 cm, sobre el material de
relleno del terrapln y con espesor de 30 cm a 50 cm
Se incluye la limpieza previa de la cantera, el acopio del material extrado hasta dejar
la roca en condiciones de ser trasladada a su lugar de uso, las operaciones de
carguo en la cantera a los volquetes, su transporte desde la cantera al lugar
especificado, las operaciones de descarga y distribucin de la roca en el campo, y su
colocacin adecuada en el lugar de las obras.
Los mtodos de clasificacin y la roca clasificada provenientes de las voladuras

debern ser tales que permitan producir un enrocado de la ms alta calidad posible y
sern sometidas a la aprobacin del Supervisor.
La primera tarea a realizar ser la de la limpieza de la cantera que sea necesaria,

tanto del contenido de materia orgnica como de material suelto o roca alterada.
Como la obtencin del producto que se desea depende del tipo de roca y sus
defectos, el Contratista deber realizar voladuras experimentales en la cantera por
explotar para determinar el dimetro y el mdulo de las perforaciones as como la
cantidad y tipo de explosivos.
Durante la explotacin de la cantera ser necesario cuidar que el material cumpla las
especificaciones del proyecto separando y eliminando todo el que no sea apropiado
donde sea requerido.
El material estar formado por rocas cuyo tamao est entre los 30 cm a los 60 cm,
cuyos fragmentos individuales debern ser densos, y resistentes a la abrasin y
debern estar libres de grietas, hendiduras y otros defectos que pudieran aumentar
injustificadamente la destruccin del enrocado por el agua u otros factores
meteorolgicos.

Los materiales de deshechos debern ser colocados en las reas agotadas o en

reas aprobadas por el Supervisor y estarn incluidos en el costo unitario
correspondiente.
El transporte de la roca entre la cantera y el lugar de colocacin final ser realizado a

travs de la ruta ms corta posible o aquella que seale el Supervisor, quedando as
mismo obligado a construir los caminos de acceso o empalme necesarios para estos
fines.
Los fragmentos de roca debern colocarse y acomodarse de manera que queden

regularmente distribuidos, con las ms grandes en la parte superior y las ms
pequeas en la parte inferior y que sus caras ms planas queden expuestas. Las
secciones terminadas debern cumplir los siguientes requisitos:
Que ningn punto de la superficie del enrocado se encuentra a 3 cm de las

secciones de diseo.
Que estas tolerancias no se repitan sistemticamente.
Que ninguna porcin de 1.00 m3 de enrocado, segn la seccin de diseo,

contenga menos de 0.95 m3 de roca realmente colocada.
La utilizacin, almacenamiento, transporte y manejo de explosivos se ceirn a las

disposiciones de seguridad vigentes sobre el particular.
Las prestaciones incluidas en esta partida son las siguientes:
Suministro de mano de obra, materiales y equipo necesarios.
Voladura y remocin, carguo y transporte y colocacin de roca.
Limpieza de la cantera y eliminacin de deshechos.
Pago de derechos que pudieran derivarse de la explotacin de roca.
Caminos de acceso o empalme necesarios para el transporte de roca.
Pago de indemnizaciones a terceros que pudieran ser afectados por la

explotacin de la roca, incluyendo el de los permisos para su extraccin y
transporte.
Medidas de seguridad para el uso de explosivos.
Proteccin de la obra frente a agentes externos.

Las prestaciones excluidas son las siguientes:
Mayores costos que pudiera ocasionar la mala calidad de la roca en la cantera

que fuera sealada en los planos del proyecto.
Transporte adicional de la roca a distancias mayores que las previstas en el

proyecto.
d) MEDICIN Y PAGO
El suministro de roca colocada a mano ser medido en metros cbicos (m3) con
aproximacin a dos decimales, y se pagar el rea de la capa de roca colocada
aprobada por el Supervisor.
El pago se efectuar segn el avance mensual de acuerdo al precio unitario por metro
cbico de roca colocada en la obra de acuerdo con las especificaciones y secciones
tpicas.
3.04 FILTRO DE GRAVA
a) Descripcin Tcnica

las operaciones necesarias para explotar, procesar, seleccionar, transportar y colocar
material granular que ser empleado como filtro segn la disposicin que figura en los
planos y/o a lo sealado por la Supervisin.
Los materiales para estos filtros se obtendrn de los lugares de prstamo

debidamente autorizados por la Supervisin.
Los granos han de ser en lo posible de forma cbica y/o esfrica y el volumen de los
poros habr de ser del orden del 25% al 45%. El contenido de sustancias extraas
ser menor del 5% y el material habr de ser lavado y transportado en medios de
transporte limpio debiendo preverse un almacenamiento limpio, en el lugar mismo de
la construccin para el caso de que el material no sea utilizado inmediatamente.
El material ser procesado mediante zarandeo mecnico hasta conseguir la

granulometra especificada, pudiendo escogerse las granulometras siguientes segn
el tipo de obra a proteger.
Para filtros de transicin Para filtros de drenaje

Dimetro de Porcentaje Dimetro de Porcentaje
Partculas que pasan partculas que pasan
0.2 mm 5 30 5.0 mm 1- 6
0.5 mm 22 56 10.0 mm 9 - 24

1.0 mm 40 76 20.0 mm 26 58
2.0 mm 64 88 30.0 mm 46 - 78
4.0 mm 88 98 40.0 mm 72 - 92
5.0 mm 96 100 50.0 mm 92 -100
Los diagramas granulomtricos debern ser suministrados por el Contratista y

aprobados por la Supervisin.
Consistir en una capa de material filtrante ubicada en los lugares indicados en los
planos y/o sealados por la Supervisin que se colocar bajo el replanteo o solado de
concreto pobre, de la capa de emparejamiento y relleno, o entre las construcciones
verticales de concreto y el terreno natural.
Se colocar tambin este material filtrante en sitios de obra donde se les especifique
de modo tal, que se pueda efectuar la recoleccin al pie de taludes de las aguas
provenientes de precipitaciones o de conducciones de canales que se infiltran en
estratos superiores, para recolectarlos de esta manera y canalizarlos sin que causen
daos a las estructuras correspondientes.
b) Prestaciones Incluidas
Las prestaciones incluidas, adems de las sealadas son las siguientes:
Extraccin preparacin y transporte hasta una distancia mxima de 500 m
Almacenamiento intermedio del material y lavado del mismo de ser necesario.
Proteccin de los trabajos contra agentes externos.
Preparacin de las superficies de colocacin de los filtros.
Colocacin del material, en los espesores que indiquen los planos o disponga la
Supervisin.
Chequeo de alturas y pendientes.
Sobre-espesores no ordenados por la Supervisin y los cuales tengan su causa en

hechos imputables del Contratista.
Desalojo de los materiales no utilizados inmediatamente despus de colocados los

filtros.
Mantenimiento proteccin y guardiana de los filtros, hasta la colocacin del

revestimiento.

Remocin, desalojo y reposicin o reparacin de los trabajos que a opinin del

Supervisor resulten defectuosos.
c) Prestaciones Excluidas
Las prestaciones excluidas corresponden:
Transporte de material de filtro a distancias mayores de 500 m
Preparacin y colocacin de filtros graduados utilizados para otros fines a pedido
del Supervisor y que sern bajo el tem correspondiente.
d) Medicin y Pago
El relleno con filtros granulares se medir en metros cbicos (m3) con aproximacin a
un decimal. Para tal efecto se determinar el volumen de material de filtro compactado
de acuerdo a las rdenes del Supervisor, usando el mtodo del promedio de las reas
extremas entre estaciones de veinte (20) m o los que se requieran segn la
configuracin del terreno.
La valorizacin se efectuar segn el avance mensual de acuerdo al precio unitario

para la partida correspondiente sealada en el presupuesto.
3.05 CAMA DE ARENA
a) Descripcin Tcnica

las operaciones necesarias para explotar, procesar, seleccionar, transportar y colocar
material granular que ser empleado como cama de arena segn la disposicin que
figura en los planos y/o a lo sealado por la Supervisin.
Los materiales se obtendrn de los lugares de prstamo debidamente autorizados por

la Supervisin.
Consistir en una capa de material ubicada en los lugares indicados en los planos y/o
sealados por la Supervisin que se colocar bajo el replanteo sobre el terreno
natural.
b) Prestaciones Incluidas
Las prestaciones incluidas, adems de las sealadas son las siguientes:
Extraccin preparacin y transporte hasta una distancia mxima de 500 m
Almacenamiento intermedio del material y lavado del mismo de ser necesario.

Proteccin de los trabajos contra agentes externos.
Preparacin de las superficies de colocacin de la cama de arena.
Colocacin del material, en los espesores que indiquen los planos o disponga la
Supervisin.
Chequeo de alturas y pendientes.
Sobre-espesores no ordenados por la Supervisin y los cuales tengan su causa en

hechos imputables del Contratista.
Desalojo de los materiales no utilizados inmediatamente despus de colocado la

cama.
Mantenimiento proteccin y guardiana de la arena, hasta la colocacin del

revestimiento.
Remocin, desalojo y reposicin o reparacin de los trabajos que a opinin del

Supervisor resulten defectuosos.
c) Prestaciones Excluidas
Las prestaciones excluidas corresponden:
Transporte de material de filtro a distancias mayores de 500 m
Preparacin y colocacin de filtros graduados utilizados para otros fines a pedido
del Supervisor y que sern bajo el tem correspondiente.
d) Medicin y Pago
La cama de arena se medir en metros cbicos (m3) con aproximacin a un decimal.

Para tal efecto se determinar el volumen de material compactado de acuerdo a las
rdenes del Supervisor, usando el mtodo del promedio de las reas extremas entre
estaciones de veinte (20) m o los que se requieran segn la configuracin del terreno.
La valorizacin se efectuar segn el avance mensual de acuerdo al precio unitario

para la partida correspondiente sealada en el presupuesto.
3.06 TRANSPORTES
a) Descripcin
Bajo estas partidas se consideran los transportes pagados de los materiales que
requieren ser llevados de un lugar a otro de la obra durante la ejecucin de los
trabajos.

b) Materiales
Los materiales a transportar son materiales de canteras destinados a formar relleno

estructurales hidrulicas, materiales para concretos, rellenos estructurales, solados,
filtros, camas de arena, enrocados.
c) Equpo
Los vehculos para el transporte de materiales estarn sujetos a la aprobacin del

Supervisor y debern ser suficientes para garantizar el cumplimiento de las exigencias
de esta especificacin y del programa de trabajo.
Todos los vehculos para el transporte de materiales debern cumplir con las
disposiciones legales vigentes en el Per, referentes al control de la contaminacin
ambiental.
Cada vehculo deber, mediante un letrero visible, indicar su capacidad mxima, la

cual no deber sobrepasarse en ningn momento.
Se prohbe la permanencia de personal en la parte inferior de las cargas suspendidas.
d) Requerimientos de Trabajo
La actividad de la presente especificacin implica solamente el transporte de los

materiales a los sitios de utilizacin, segn corresponda, de acuerdo con el proyecto y
las indicaciones del Supervisor, quien determinar cul es el recorrido ms corto y
seguro para efectos de medida del trabajo realizado.
e) Condiciones especficas para el recibo y tolerancias
El Supervisor slo medir el transporte de materiales autorizados de acuerdo con esta

especificacin, los planos del proyecto y sus instrucciones. Si el contratista utiliza para
el transporte una ruta diferente y ms larga que la aprobada por el Supervisor, ste
solamente computar la distancia ms corta que se haya definido previamente.
f) Medicin
La unidad de medida de esta partida ser el metro cbico - kilmetro (m 3 - km)

trasladado, o sea, el volumen en su posicin final de colocacin, por la distancia real
de transporte. La aproximacin ser el dcimo de metro cbico - kilmetro. El
contratista debe considerar en los precios unitarios de su oferta los esponjamientos y
las contracciones de los materiales, diferenciando los volmenes correspondientes a
distancias menores a 1 km y distancias mayores a 1 km.
A continuacin se precisa los mtodos de cmputo segn el origen del material a

transportar:
Material procedente de canteras a su posicin final

Se pagar el transporte desde el Centro de Gravedad (determinado en el campo y

aprobado por la Supervisin), desde el kilmetro entre las Progresivas i -j descontando
los volmenes, hasta el centro de gravedad correspondiente de la disposicin final del
material, aprobado por la Supervisin.

Canteras (i) (j)

c
CG
Para distancias hasta 1 km:
T = Vi - j x (1)
Para distancias mayores a 1 km:
T = Vi - j x (d-1)
Dnde:
T: Transporte a pagar (m3 - km).
Vi - j: Volumen de "Material " medido en su posicin inicial, entre Progresivas i-j

(m3), descontando los volmenes propios.
d: Distancia desde la cantera hasta el centro de gravedad entre Progresivas ij

(km).
g) Pago
El pago de las cantidades de transporte de materiales determinados en la forma

indicada anteriormente, se har a los precios unitarios pactados en el Contrato, por
unidad de medida, conforme a lo establecido en esta Seccin y a las instrucciones del
Supervisor.
El precio unitario deber cubrir todos los costos por concepto de mano de obra,
equipo, herramientas, transporte y, en general, todo costo relacionado para ejecutar
correctamente los trabajos.
El pago de los transportes de los materiales se har considerando dos componentes:
1. Materiales transportados hasta el primer kilmetro.
2. Materiales transportados ms all del primer kilmetro, descontando esta

distancia.
El precio unitario de los transportes no incluir los costos por concepto de la descarga,
los tiempos muertos y la disposicin final del material, los cuales se encuentran
incluidos en los precios unitarios de los tems correspondientes.

El costo del carguo del material que se va a transportar se deber incluir dentro de los
anlisis de precios unitarios de las partidas para distancias hasta un kilmetro.
El transporte de los materiales granulares entre la cantera y la planta de

procesamiento de los mismos, y entre este lugar y el sitio de utilizacin en la va, no se
pagar por aparte, sino que se deber incluir en el precio unitario de cada una de las
partidas donde se utilicen dichos materiales.
Item de Pago Unidad de Pago
Transporte de material granular hasta 1

Metro cbico-kilmetro (m3 -km)
km
Transporte de material granular

mayores a 1 km
Transporte de roca hasta 1 km Metro cbico-kilmetro (m3 -km)
Transporte de roca mayores a 1 km Metro cbico-kilmetro (m3 -km)
Transporte de agregados hasta 1 km Metro cbico-kilmetro (m3 -km)
Transporte de agregados mayores a 1

km
3.07 ACOMODO LATERAL
a) DESCRIPCIN
Este trabajo consiste en el traslado y acomodo de los materiales provenientes de los

cortes, que van a necesitar de su conformacin, nivelacin y compactacin del terreno
en donde haya de colocarse un terrapln nuevo.
b) MTODO DE MEDICIN
La eliminacin y disposicin de desmontes ser compensado y su costo deber formar

parte de la partida de excavacin y relleno correspondiente. El metrado para el pago
ser el volumen (m3) de materiales de desmonte, inadecuados o en exceso, que
tengan que ser trasladados y conformados lateralmente.
c) BASES DE PAGO
El pago por el material excedente ser efectuado al precio unitario por metro cbico
(m3) ofertado, el que deber incluir todos los costos de trasladar el material, colocar y
dar forma a las pilas de desmonte y todo otro costo asociado en su conformacin.

4.00. CUERPO DE PRESA
4.01.00 MOVIMIENTO DE TIERRAS EN LA PRESA CON ENROCADO EN

CIMENTACION
4.01.01 EXCAVACIN EN ROCA (BOCONERA) PARA CIMENTACIN EN ESTRIBOS
a) DESCRIPCIN DE LA PARTIDA
Esta partida consiste en la excavacin masiva a tajo abierto conforme como indican
los planos y a lo que establezca la Supervisin. La extraccin de roca (roca fracturada)
que deber efectuarse mediante el uso de equipo y maquinaria
No se permitir ningn trabajo de voladura que pueda perjudicar las obras y cualquier
dao debido a esta causa, ser reparado a expensas del Contratista y a satisfaccin
de la Supervisin. Los taludes alterados, fragmentados o aflojados por accin de la
excavacin con equipo o cualquier otra maniobra o imprevisin, sern removidos
completamente por el Contratista reponiendo los materiales para restablecer las lneas
y gradientes donde sea necesario y asumiendo el costo de estas labores.
b) EQUIPOS
Martillos neumticos 24 kg
Compresoras neumticas
Tractor sobre orugas 190-240 HP
Cargador frontal tipo 125-155 HP
Retroexcavadora sobre orugas 115-165 HP
Cargador Sobre Llantas 125-155 HP o similar
Camin Volquetes de 15 m de capacidad.
c) MODO DE EJECUCIN
Las excavaciones se realizara con equipo de perforacin, las excavaciones se darn

de acuerdo a las lneas que delimitan los niveles de corte, el retiro y apilamiento se
ejecutara en puntos estratgicos que no interferirn con la conformacin de la obra
con autorizacin y aprobacin de la supervisin. El retiro del material se realizara con
una retroexcavadora mientras se avanza con el equipo de perforacin, finalmente se
perfilara los bordes con los martillos neumticos.
La aprobacin por la Supervisin de los mtodos de perforacin del Contratista no

exonerar al Contratista de cualquiera de las responsabilidades asociadas con este

rubro. La Supervisin podr requerir medidas apropiadas de seguridad del Contratista
para controlar el proceso de excavacin realizado
d) CONTROLES
El control de las excavaciones en volumen y profundidad se realizara con los equipos

topogrficos que determine las cotas de excavacin. Mediante la misma controlar y
evitar excesos de excavacin, las cuales sern asumidas por el contratista en caso de
realizar sobre excavaciones El Contratista ser responsable por la correcta ejecucin
del mtodo empleado, a fin de permitir el control de volmenes excavados, pero en
todos los casos requerir la aprobacin de la Supervisin.
Antes de proceder con las ejecucin, se deber verificar el estado en que se encuentra
la roca, para segn ello, definir las modalidad, las longitudes y direcciones que seguir
la excavacin, sobre todo en las zonas previstas para albergar alguna estructura, de
manera que la roca no se agriete ni se produzcan sobre excavaciones a medida que la
excavacin se aproxime a las lneas o gradientes finales, tanto la profundidad que
penetra la perforadora, como el perfilado que se haga con la motoniveladora. Cuando
la excavacin alcance un nivel cercano a la gradiente o lnea final de la excavacin
requerida, la perforacin se limitar a dos tercios de la profundidad de excavacin
restante.
e) ACEPTACIN DE LOS TRABAJOS
La Supervisin dar por aceptado los trabajos de excavacin, perfilado y retiro del
material excavado, conforme se indican en los planos del proyecto.
f) MEDICIN Y FORMA DE PAGO
Esta partida se medir por metro cbico de volumen excavado, perfilado y eliminado;
medido antes y despus de los trabajos que ser determinado al trmino de la
limpieza de la zona de excavacin.
Las cantidades medidas y aceptadas sern pagadas al precio unitario del contrato de
la partida indicada. Este pago, constituye compensacin total por toda mano de obra,
beneficios sociales, equipos, materiales y por todos los trabajos prescritos en esta
especificacin. El pago de la partida se realizar por m, segn lo ejecutado por el
Contratista.
4.01.02 REMOCIN DE MATERIAL DESPLAZADO POR INCORPORACIN DE ROCA

EN CIMENTACIN (PEAT)
Esta partida consiste en la remocin del material hallado en la cimentacin, material

inestable compuesto por limos y arcillas, la actividad deber efectuarse con equipo

pesado y conforme a posiciones, pendientes y dimensiones mostradas en los planos,

en coordinacin con la Supervisin. En los planos se muestran los procesos de
remocin, el volumen de remocin final podr variar con respecto al proyectado. En
caso que se haga necesario o deseable variar los la metodologa de remocin el
proceso ser consultado y en previa coordinacin con el supervisor, cualquier
aumento o disminucin de las cantidades excavadas como resultado de tales cambios,
ser pagado al precio unitario aplicable ofertado. Si con todo ello, la Supervisin
determinar que los costos del Contratista para efectuar la obra, aumentaron por la
variacin de dimensiones o taludes, se har un ajuste equitativo para cubrir
cualesquier aumento necesario, en el costo en conformidad con las clusulas
aplicables de los documentos contractuales.
A menos que la Supervisin apruebe lo contrario, la remocin del material inestable

deber efectuarse en seco. No se efectuar bonificacin adicional alguna por encima
del precio unitario por metro cbico, ofertados por el Contratista.
Los materiales a desechar sern transportados fuera de la zona de trabajo y

acumulados en las zonas previstas para la eliminacin de los escombros; zona
definida como Botaderos.
Durante la construccin, el lugar de excavacin deber mantenerse bien drenado, para

lo cual se utilizar equipos de bombeo para abatir el nivel fretico, producto de las
filtraciones y la escorrenta superficial. Tambin estn incluidos los trabajos de bombeo
de agua en las zonas donde se realicen las excavaciones.
b) EQUIPO
Excavadora sobre orugas 115-165 HP
c) MODO DE EJECUCIN
Remocin
El Contratista primero deber proceder a definir el rea de trabajo, y luego realizar el

levantamiento de las secciones transversales del terreno natural. El volumen de
material removido ser acumulado y ubicado en un lugar adyacente y que no interfiera
en el desarrollo de la obra
La remocin final para esta etapa podr variar con respecto a lo indicado,
dependiendo directamente del tipo del volumen que es reemplazado en el rea de
cimentacin, el volumen ser definido por la Supervisin.
Los materiales a desechar sern transportados fuera de la zona de trabajo, llevados a

los botaderos hasta llegar al nivel que ordene la Supervisin.

d) CONTROLES
La remocin ser permitida hasta que la boloneria se estabilice con el macizo rocoso o
material adecuado sobre el cual ha de cimentarse bajo aprobacin de la supervisin.
Al trmino de la remocin del material inestable, se cubicara, para efectos del clculo
del movimiento de tierras.
Se dar por aceptado los trabajos de remocin de material inestable, cuando el

Contratista haya ejecutado hasta los niveles especificados, segn lo indicado en los
planos o lo que haya ordenado la Supervisin.
El material removido as como el eliminado ser medido en metros cbicos para el

pago de acuerdo a las lneas de excavacin mostradas en los planos, e incluir el
material que realmente sea extrado bajo la direccin de la Supervisin. El volumen a
pagar ser el nmero de metros cbicos, medido en su posicin original, de material
excavado y de acuerdo con los planos e indicaciones del Supervisor. El clculo del
material excavado se realizar empleando el mtodo de las reas medias.
Contratista.
4.02 TRATAMIENTO DE CIMENTACIN CON ENROCADO (BOLONERIA) INCL.

EXTRACCIN, CARGUO Y TRANSPORTE DE MATERIAL D=2.00KM
Esta partida consiste en el tratamiento de remplazo de boloneria, material extrado y

transportado hasta punto de acopio prximo al rea de cimentacin, conforme como
indican los planos y a lo que establezca la Supervisin. La colocacin de boloneria que
deber efectuarse mediante el uso de equipo y maquinaria
No se permitir ningn trabajo de voladura que pueda perjudicar las obras y cualquier
dao debido a esta causa, ser reparado a expensas del Contratista y a satisfaccin
de la Supervisin.
b) EQUIPOS

c) MODO DE EJECUCIN
La colocacin de la boloneria se ejecutar con equipo pesado en el rea

correspondiente a la cimentacin donde hallemos material inestable, el propsito es
mantener y darle estabilidad a la estructura que formara la presa.
La colocacin de la boloneria tendr un dimetro promedio de 0.50m, la colocacin se

har por la va de acceso construida al pie del dique acumulando los volmenes dentro
del rea de trabajo dejando que la roca se hunda por peso propio y removiendo a la
vez el material que sea expulsado como reemplazo del rea que ocupara la roca. El
objetivo ser lograr una buena distribucin del material generando una un suelo firme y
estable para la construccin de la presa.
d) CARGUIO Y TRANSPORTE DE MATERIAL
Se considera el carguo y transporte del material a colocar desde el punto de

extraccin hasta el punto de acopio a pie del dique y un transporte interno.
Todos los vehculos, si el material se encontrara seco se deber humedecerlo y

dems, cubrir la carga transportada para evitar la dispersin de la misma. La cobertura
deber ser de un material resistente para evitar que se rompa o se rasgue y deber
estar sujeta a las paredes exteriores del contenedor o tolva, en forma tal que caiga
sobre el mismo por lo menos 30 cm. a partir del borde superior del contenedor o tolva
La Supervisin dar por aceptado los trabajos de tratamiento de cimentacin,

conforme se indican en los planos del proyecto.
Esta partida se medir por metro cbico de volumen colocado; medido antes y
despus de los trabajos que ser determinado al trmino de la limpieza de la zona.
Contratista.
4.03 CONFORMACIN DE CAPA NIVELANTE CON GRAVAS (MATERIAL CHANCADO)

INCL. EXTRACCIN, CARGUO Y TRANSPORTE INTERNO D=0.50KM

Esta partida constituye una parte vital y bsica respecto a la estabilidad de la Presa y
por lo tanto deber construirse en la forma ms adecuada; los filtros previstos se
ubicarn dentro del cuerpo de la presa, consistente de un dren faja y un dren
chimenea, conformado por material arena gravosa, el dren faja se ubica
horizontalmente encima de la cimentacin aguas abajo, llegando hasta el dren taln de
la presa; ubicndose en forma perpendicular al dren taln.
Para el caso del dren chimenea se tendr especial cuidado en elevar en forma
paralela, un material con respecto a otro; este material ser una arena gravosa y su
granulometra estar dentro de los lmites indicados en los planos, verificados y
aprobados por el Supervisor
b) MATERIALES
Material de filtro
El material de filtro, deber consistir en una arena gravosa; la granulometra deber

estar contenida dentro de los usos especificados a fin de garantizar la calidad y el
buen funcionamiento de los filtros y drenes.
Este material se obtendr mediante tamizado, lavado, clasificado y mezclado. El filtro

debe presentar una granulometra tal, que permita desarrollar una permeabilidad que
proteja al terrapln, y que tambin debe impedir la fuga a travs de su espesor, de las
partculas finas del material que protege a fin de evitar tubificaciones. El tamao
mximo de las partculas ser de 1, y como mximo se permitir un 5% de finos,
material pasante la malla No. 200
c) MEDICIN Y FORMA DE PAGO
Los materiales, controles, medicin y forma de pago se ajustan a lo indicado en el tem

1.1.7 de la presente especificacin tcnica.
4.04 SUMINISTRO Y COLOCACION DE GEOMALLA TRIAX 160
Este trabajo consistir en la colocacin de refuerzos consistentes en geomallas

triaxiales para uniformizar la distribucin de la carga que representa el nuevo depsito
de relaves filtrados sobre el material de cimentacin. Se realizar de acuerdo a las
presentes especificaciones, con las dimensiones y en la ubicacin indicada en los
planos.
b) MATERIALES
La geomalla estructural debe ser una estructura integral fabricada a base de

polipropileno, resistente a la traccin y de alto peso molecular con las siguientes

caractersticas:
Alta resistencia a la prdida de capacidad de carga o integridad estructural cuando

la geomalla se somete a esfuerzos mecnicos en la instalacin.
Alta resistencia a la deformacin cuando la geomalla se somete a esfuerzos

aplicados durante su uso.
Alta resistencia a la prdida de capacidad de carga o integridad estructural cuando

la geomalla se somete a esfuerzos ambientales a largo plazo.
La geomalla estructural debe resistir fuerzas aplicadas durante su uso por trabazn
mecnica con:
Suelos y materiales de relleno compactados (Blanket filtrante).
Secciones contiguas de geomalla traslapadas y empotradas en suelos y

materiales de la sobreelevacin.
Conectores mecnicos rgidos como bodkins, pines o ganchos.
La geomalla estructural debe poseer suficiente perfil transversal como para presentar
suficiente trabazn en la interfase con el suelo de cimentacin, materiales de la
sobreelevacin y blanket filtrante, y resistir los movimientos relativos de dichos
materiales cuando son sometidos a cargas. La geomalla estructural debe poseer un
mdulo real inicial suficiente para causar que la carga aplicada se transfiera a la
geomalla a niveles de deformacin muy bajos sin que la estructura reforzada sufra
deformaciones. La geomalla estructural debe tener continuidad completa de todas las
propiedades a travs de su estructura y ser utilizado para reforzar el suelo blando de
cimentacin de la presa, mejorando su estabilidad a largo plazo en aplicaciones bajo
carga sostenida.
La geomalla triaxial (triax), a utilizar debe tener las caractersticas indicadas en el

siguiente cuadro:
Caractersticas de la Geomalla Triaxial (Triax).
VALOR
VALOR
PROPIEDAD NORMA UNIDAD
MD
XMD
DIMENSIONES NOMINALES ASTM D 4751 mm (in) 40 (1.6) 40 (1.6)
ESPESOR MINIMO ASTM D 1777 mm (in) 1.8 (0.07) 1.8 (0.07)
ESPESOR DEL NUDO ASTM D 1777 mm (in) 3.1 (0.12)

VALOR
VALOR
PROPIEDAD NORMA UNIDAD
MD
XMD
GRI GG2 -
EFICIENCIA EN LAS JUNTAS % 93
87
ASTM D 5732- 300

RIGIDEZ RADIAL AL 0.5% KN/m (lb/ft)
95 (20,580)
ESTABILIDAD DE APERTURA kg-cm/deg 3.6
RESISTENCIA A LA
DEGRADACION
EPA 9090 % 100
A LARGO PLAZO Y QUIMICO
Los materiales despachados a obra sern acompaados por un certificado de calidad

original del fabricante. Antes del inicio de los trabajos, el Contratista deber entregar al
Supervisor un certificado original de calidad en donde indique el nombre y marca del
producto y un anlisis tpico del material para cada lote del mismo. Adicionalmente, el
Contratista entregar el certificado que garantice que todo el material cumple con las
especificaciones requeridas.
Ningn fardo ser utilizado sin previa presentacin y aprobacin de los certificados de
calidad, por parte del Supervisor.
c) MTODO DE EJECUCIN
Preparacin de la superficie
La superficie donde se colocar el refuerzo deber tener un ancho mnimo igual a la

longitud de la geomalla de refuerzo, conforme se indica en los planos. Deber haber
sido nivelada y compactada por los medios apropiados hasta obtener una superficie
adecuada. El nivel de fondo donde se ubicar la geomalla deber ser verificado por el
Supervisor.
Colocacin de la Geomalla
Antes de proceder a la colocacin de la geomalla, el Contratista deber obtener la

autorizacin escrita del Supervisor y deber contar adems con la asesora del
representante del sistema de suelo reforzado adoptado.
Se colocar la geomalla directamente sobre la cama de arena, desenrollndola y

estirndola completamente. Una vez extendida la geomalla se proceder a colocar una
capa de material drenante (GP).

d) MEDICIN Y BASES DE PAGO.
Esta partida ser medida en metros cuadrados (m 2) de geomalla colocada en su

posicin final. La cuantificacin del rea se realizar una vez culminada la colocacin
en el terreno, antes de continuar con los trabajos de instalacin de la capa
impermeable.
La cantidad determinada segn el mtodo de medicin expuesto, ser pagada al

precio unitario de la partida correspondiente del Contrato. Este precio y pago
constituye compensacin total por toda mano de obra, beneficios sociales, materiales
(incluye adquisicin almacenaje, manipuleo, traslado a obra y colocado), e imprevistos
necesarios para culminar el trabajo a entera satisfaccin del Supervisor.
4.05 CONFORMACIN DE TERRAPLN DE LA PRESA CON MATERIAL DE

PRSTAMO (INCL. CARGUO Y TRANSPORTE DE MATERIAL D=12KM)
a) DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS
En esta seccin se describen los trabajos a ejecutar para la conformacin de los

rellenos en el cuerpo de la presa de tierra.
El contratista deber tener a disposicin todas las instalaciones, equipo, mano de obra
y materiales que se requieran para la colocacin y compactacin de los rellenos que
forman parte del cuerpo de la presa.
El contratista deber proteger el terrapln hasta la terminacin y recepcin final de

toda la obra bajo contrato.
El cuerpo de la presa ser de material homogneo en el que van instalados los filtros y
drenes.
El Contratista es responsable de la calidad, cantidad suficiente y reserva diaria de los

materiales necesarios para la ejecucin de las obras.
La procedencia de los materiales sealada en los planos no es limitativa. Tratndose

de una presa de tierra, el Contratista puede proponer a la Supervisin la extraccin de
los materiales de otras canteras, propuesta que deber estar debidamente justificada
con reconocimientos y ensayos que garanticen del nuevo material encontrado de
acuerdo a los requerimientos las propiedades para esta partida.
b) MATERIALES
El material que conformar el cuerpo de presa est constituido por una grava limosa
grava arcillosa.
Para determinar la Cantera del material morrnico se ha tomado en cuenta, la

ubicacin, la que influir en el transporte del material y el costo de la obra, la cantera

fue investigada con calicatas, trincheras de las que se extrajeron muestras

disturbadas que fueron procesadas en el Laboratorio de Mecnica de Suelos.
El material empleado para el relleno ser proveniente de la cantera designada que

cumple con las exigencias expuestas ms adelante, no debiendo contener materia
orgnica, elementos inestables o de fcil alteracin, ni otros elementos perjudiciales.
El Supervisor dar la aprobacin de la calidad del material a usar, el cual de ninguna
manera deber presentar caractersticas expansivas.
El material deber ser de preferencia granular y deber cumplir con los requisitos
siguientes:
Tamao mximo 75 mm
Lmite lquido < 25%
Clasificacin SUCS
% % %
SUCS LL IP
GRAVAS ARENAS FINOS
GP-GC 23.0 4.6 54.0 34.0 12.0
SM 19.7 2.6 9.0 57.0 34.0
SM 21.6 3.6 10.0 71.0 19.0
Los resultados de los ensayos de laboratorio identifican al tipo de material indicado.
Se coordinara con la Supervisor la frecuencia de ejecucin de las diversas pruebas

para garantizar la calidad de los materiales.
c) EQUIPO
Cargador de 150-190 HP.
Rodillo vibratorio autopropulsado de 10-12 tn.
Camin Volquetes de 15 m.
Moto niveladora de 125 HP.
Camin Cisterna 1500 gln
Compactadora vibratorio tipo plancha 7 HP

d) MODO DE EJECUCIN
Extraccin de material
En cantera el proceso de extraccin ser:
Perfilado de cobertura natural de un espesor de 0.20m la cual ser removida a un rea

donde no interfiera con las labores, luego ser reutilizado para rehabilitar las canteras
en la etapa de abandono.
Corte, remocin y apilado seleccionando, aprobado, ser cargado con un cargador

a Camin Volquetes de 15 m de capacidad, los mismos que transportarn hacia la
zona del terrapln habilitada y aprobada por la Supervisin.
Relleno cuerpo de presa
Posteriormente, se proceder al extendido y conformacin de la capa de material

horizontalmente con una moto niveladora; previamente la capa en tratamiento estar
emplantillada. Seguidamente las capas sern compactadas sucesivamente con rodillo
liso vibratorio de 10 tn, hasta completar y llegar a las cotas indicadas en los planos.
Los fragmentos de rocas que tengan dimensiones mayores a 4 no se admitirn en el

relleno. El contratista deber retirarlos ya sea en las canteras o despus de
transportarlos al terrapln y antes de ejecutar la compactacin de la capa.
El material deber colocarse en capas continuas y horizontales de 30cm de espesor,

despus de compactadas cuando se empleen equipos pesados. Los espesores para
equipos livianos sern previamente autorizados por la Supervisin.
El equipo de compactacin recorrer la capa en el sentido paralelo al eje de la presa, a

una velocidad no mayor de 3 km/hora, excepto en las depresiones de la cimentacin
donde se deber trabajar con el equipo que permita adaptarse mejor a las condiciones
locales e incluso, compactando en el sentido ms conveniente.
Si la superficie de la cimentacin preparada o la superficie de cualquier capa

compactada estn demasiado secas para unirse en forma apropiada con la capa que
se va a colocar encima deber humedecerse y/o escarificarse hasta la profundidad
necesaria para producir una superficie de unin apropiada con motoniveladora.
Por el contrario, si la superficie de cualquier capa compactada presenta exceso de

humedad, deber secarse o escarificarse para reducir la humedad y luego se volver a
compactar antes de colocar la siguiente capa de material.
Para evitar los efectos de las heladas sobre el relleno impermeable, se exigir
removerla, rastrillndose la ltima capa. En caso que sean necesarias juntas de
construccin en el terrapln, stas no debern ser ms pronunciadas que 3.0 H y 1.0
V; entre secciones contiguas del mismo. El material del relleno deber ser obtenido,
transportado, colocado, extendido y compactado en tal forma que se evite la

segregacin.
El material morrnico de la presa ser compactado con un nmero de pasadas de

rodillo vibratorio apropiado para alcanzar la compactacin deseada, segn lo indique la
Supervisin, despus de los resultados obtenidos en los terraplenes de prueba con el
equipo a emplearse antes de comenzar los trabajos de relleno en la presa.
De todos modos la Supervisin se reserva la posibilidad de ordenar al Contratista el

levantamiento de los rellenos reconocidos como defectuosos y su reemplazo
consiguiente. En el caso de trabajos deficientes por causas imputables al Contratista,
el costo de los nuevos trabajos correr por su cuenta.
e) CONTROLES
Los controles para la conformacin del terrapln sern durante todo el tiempo que dure
la actividad del terrapln.
Despus de realizada la compactacin, se realizarn las pruebas de densidad de

campo correspondientes, considerando aceptables las capas que obtengan como
mnimo el 95 % de grado de compactacin de la densidad del Proctor estndar.
El contenido de humedad del material antes de la compactacin, estar comprendido

dentro de los lmites de 1% por encima o por debajo del contenido ptimo de humedad
determinado mediante el ensayo de compactacin Proctor estndar, no obstante
estos lmites sern verificados en campo por la Supervisin.
La colocacin de cualesquier capa de material, y ser conformada, ser luego de

haberse aprobada la capa inferior, o segn indique la Supervisin.
El Contratista est obligado a suministrar, instalar y mantener en el lugar de la obra un

laboratorio para los ensayos de mecnica de suelos satisfactoriamente equipado a fin
de determinar y de verificar las caractersticas de los materiales y de la calidad de
ejecucin de los trabajos.
El Contratista realizar los ensayos necesarios con muestras tomadas de las canteras
o del material de relleno. De acuerdo a los resultados, se debern variar los mtodos
de explotacin, transporte, colocacin y compactacin a fin de conseguir un relleno
que cumpla con los requisitos especificados.
Los ensayos para los materiales debern efectuarse siguiendo los procedimientos
estandarizados que se indican a continuacin:
Ensayo Procedimiento
Lmite lquido ASTM D-423
Lmite plstico ASTM D-424
Peso especfico de slidos ASTM D-854

Humedad natural y de compactacin ASTM D-2216
Proctor modificado ASTM D-698
Densidad natural ASTM D-1556
Ensayos de permeabilidad
La granulometra del material se llevar a cabo por cada 500 m de material colocado
y/o como lo determine la Supervisin, mientras que los controles de densidad in situ y
contenido de humedad se efectuarn en cada capa, con 3 ensayos por cada 150 m
de material compactado o menos. Los puntos de control se dispondrn en 3 bolillos,
cogiendo la berma y la parte central del terrapln.
Para garantizar la ejecucin correcta del terraplenado, de acuerdo con las presentes
especificaciones y sean concordantes con los planos, debern realizarse una serie de
controles durante la construccin de la Presa. La Supervisin se reserva el derecho de
ejercer todos los controles que ella juzgue necesarios para una buena ejecucin de los
rellenos en cualquier punto y en cualquier poca que a su juicio deba hacerse.
El Contratista deber facilitar estos controles y no podr presentar ninguna clase de

reclamo por las perturbaciones que los controles podran producir en el normal avance
de los trabajos, al igual que cuando la Supervisin tuviera que interrumpir ciertas
operaciones en curso.
Estos controles y ensayos no disminuirn en nada la responsabilidad del Contratista.

Se ejecutarn controles particularmente en:
- La preparacin y la explotacin de las reas de prstamo.
- La excavacin y el carguo de materiales.
- Su transporte y colocacin.
- El contenido de humedad antes y despus de la compactacin del material.
- La granulometra.
- Lmite lquido y lmite plstico de los materiales finos.
- La densidad de campo.
- El grado de compactacin.
- Densidad relativa de los materiales de filtros y drenes.
Queda bien precisado que la toma de muestras y los ensayos de las caractersticas

fsicas de los materiales sern efectuados para los siguientes volmenes de material
colocado:
- Materiales para los rellenos, los filtros y drenes: 1 por cada 500m colocados.
- Controles de grado de compactacin y contenido de humedad, y densidades

relativas para el filtro y dren, 3 ensayos por cada 150 m colocados, o por cada
capa cuando el volumen sea menor que ste.
Las muestras que hayan conducido a ensayos errados no sern consideradas en la

relacin anterior. Al inicio de los trabajos y cada vez que se presenten modificaciones
de cualquier orden, se aumentar el ritmo de los ensayos.
Los costos de los ensayos de control sern a cargo del Contratista. Segn los
resultados de los ensayos de contenido de humedad, de granulometra, de densidad y
plasticidad ejecutadas en el sitio y en el laboratorio, podr ser ordenado por la
Supervisin y a costo del Contratista, el levantamiento y reemplazo de las partes de
los terraplenes encontrados defectuosos.
f) ACEPTACIN DE LOS TRABAJOS
Se dar por aceptado los trabajos relacionados a la conformacin y compactacin del

cuerpo de presa, cuando los controles de calidad de los materiales, pruebas de
ensayos de campo y laboratorio, metodologa de construccin, etc., hayan sido
aprobados por la Supervisin.
g) MEDICIN Y FORMA DE PAGO
Esta partida se medir por metro cbico de volumen conformado en el terrapln. El

volumen a pagar ser el nmero de metros cbicos, medido antes y despus de los
trabajos que ser determinado al trmino de la actividad de compactacin del
terrapln.
la partida indicada.
Este pago, constituye compensacin total por toda mano de obra, beneficios sociales,
equipos, materiales y por todos los trabajos prescritos en esta especificacin. El pago
de la partida se realizar por m, segn lo ejecutado por el Contratista.
4.06 CONFORMACIN DE DREN CHIMENEA (INCL. EXTRACCIN CARGUO Y

TRANSPORTE DE MATERIAL D=0.50 KM)

ubicarn dentro del cuerpo de la presa, consistente de un dren faja y un dren

chimenea, conformado por material arena gravosa, el dren faja se ubica
horizontalmente encima de la cimentacin aguas abajo, llegando hasta el dren taln de
la presa; ubicndose en forma perpendicular al dren taln.
Para el caso del dren chimenea se tendr especial cuidado en elevar en forma
paralela, un material con respecto a otro; este material ser una arena gravosa y su
granulometra estar dentro de los lmites indicados en los planos, verificados y
aprobados por el Supervisor
b) MATERIALES
Material de filtro
El material de filtro, deber consistir en una arena gravosa; la granulometra deber

estar contenida dentro de los usos especificados a fin de garantizar la calidad y el
buen funcionamiento de los filtros y drenes.
Este material se obtendr mediante tamizado, lavado, clasificado y mezclado. El filtro

debe presentar una granulometra tal, que permita desarrollar una permeabilidad que
proteja al terrapln, y que tambin debe impedir la fuga a travs de su espesor, de las
partculas finas del material que protege a fin de evitar tubificaciones. El tamao
mximo de las partculas ser de 1, y como mximo se permitir un 5% de finos,
material pasante la malla No. 200
Los resultados segn los tipos de material son los siguientes:
Abertura Material que pasa Material que

Malla N
nominal segn pasa - cantera
(mm) specificaciones % N4 (%)
3" 75 100 100 100
1 37.5 100 100 100
1 25 100 - 100 100
3/4 19 100 - 90 95
3/8 9.5 98 - 58 80
N4 4.75 88 - 30 65
N10 2 60 - 0 40
N20 0.85 35 - 0 20
N40 0.42 18 - 0 11
N60 0.25 7 - 0 8
N100 0.15 0 - 0 6
N200 0.075 0 - 0 4
>N200Especficas
Especificaciones Tcnicas 0.01 0 - 0 0 55
>N200 0.001 0 - 0 0
IP=0, Finos 4.0% SP


El sistema de drenaje debe cumplir la siguiente granulometra
Tamiz % que pasa
2 95 100
75 90
3/8 60 80
N 4 40 60
N 8 20 35

N 16 05
c) EQUIPO
Volquetes de 15m.
Rodillo liso vibratorio 4.5-5 Tn
Retroexcavador sobre llantas 58 HP 1 yd3
d) MODO DE EJECUCIN
En cantera, el material granular en general se ir apilando y seleccionando con un

cargador frontal, eliminando cualquier vestigio de material orgnico, races y otros,
para luego ser transportada a obra. La obtencin de los materiales y su clasificacin
hecha en cantera deber permitir un suministro continuo de ellos, a fin de evitar
cualquier disminucin de la velocidad o interrupcin de los trabajos. En todo caso, su
disponibilidad debe ser tal que permita hasta 10 das de colocacin de materiales al
ritmo mximo previsto.
Para la conformacin de las capas de filtro a colocar, se utilizar equipo que colocar
horizontalmente el material en capas de 0.30m, las cuales sern compactadas
sucesivamente con el equipo, hasta llegar a las cotas indicadas en los planos. Los
espesores de las capas y/o el nmero de pasadas podrn cambiarse, con aprobacin
de la Supervisin, en base a los resultados del relleno de prueba.
La compactacin de los filtros se efectuar en el sentido paralelo al eje de la presa.

Los filtros se construirn simultneamente con los otros rellenos y de acuerdo a lo
indicado en los planos. La compactacin del filtro deber alcanzar al menos una
densidad relativa del 80%.
Durante la construccin de los rellenos se podr agregar agua en cantidades

suficientes para fines de compactacin y densificacin.
Se podrn hacer variaciones con respecto al espesor de capa, siempre que lo apruebe
e instruya la Supervisin, a fin de establecer el espesor compactado ms ptimo
e) PROCESO CONSTRUCTIVO DEL DREN TIPO CHIMENEA
La construccin del dren tipo chimenea ser paralelo a la compactacin de los suelos
de la presa, para realizar la conformacin del dren chimenea se sugiere dos tipos en el
proceso constructivo:

Proceso constructivo tipo 1
Primero. La presa se compactara en todo el rea que incluye al dren chimenea, las
capas de compactacin sern cada 0.30m y cada tres capas al alcanzar los 0.90m.
Segundo. Se realizara la excavacin de una zanja en el eje del dren hasta la

profundidad de 0.90m, la cual fue compactada inicialmente y se perfilara los bordes de
la zanja.
Tercero. Se nivelara la superficie del rea a ser rellenada. Finalmente se colocara el

material granular y con la compactacin se formara un bloque confinado con el suelo
compactado de la presa.
Cuarto. Una vez conformado el primer bloque del dren chimenea, se continua la
compactacin de la presa en todo el rea que incluye al dren chimenea, las capas de
compactacin sern cada 0.30m y cada tres capas al alcanzar los 0.90m.
Quinto. Nuevamente se excava y perfila en el eje del dren chimenea, el cual se indica
en los planos, llegando nuevamente hasta los 0.90m hasta encontrar el suelo superior
del bloque anterior conformado, bloque del dren chimenea; cabe resaltar que no debe
haber material alguno entre bloques conformados, ya que el material de la presa se
vuelve impermeable e impide el comportamiento primordial del dren chimenea que es
el de evacuar las aguas por infiltracin.
Sexto. Se repetirn los mismos trabajos de excavacin, perfilado, llenado y de

material formando as un bloque drenante hasta llegar a la cota mxima que se indican
en los planos.

Proceso constructivo tipo 2
Primero. La primera conformacin del bloque del dren se acondiciona en el nivel

inicial, nivelando el rea y compactando en capas de 0.30m la grava arenosa
alcanzando 0.30m sobre el nivel inicial formando un bloque conciso, cabe sugerir que
la conformacin tendr una base ms ancha que la parte superior a modo piramidal
siendo siempre el ancho superior = 1.50m.
Segundo. Luego de conformado se procede a la compactacin de los suelos

alrededor del dren con el espesor recomendado y cada tres capas hasta llegar al nivel
tope del bloque que es parte del dren tipo chimenea. Los trabajos se harn
progresivos y paralelos a la conformacin del dren tipo chimenea.
De los dos procesos constructivos se recomienda el segundo, porque el proceso evita

la mezcla de la grava limosa que se compacta sobre la arena gravosa cada 0.30 m de
conformacin. De modo que la segunda realizara una mejor conformacin del dren tipo
chimenea
f) CONTROLES
En lo posible cada capa de material compactado ser controlado con un nmero de

pruebas in-situ, a razn de 01 (un) ensayo por cada 200m2 de material compactado y/o
como lo determine la Supervisin; pero si dentro del ancho de la faja trabajada.
Las pruebas a ejecutar debern alcanzar el 75% de su densidad relativa. De esta

manera, a partir de los resultados controlados en las pruebas in-situ durante su
construccin, se asegurar que las especificaciones tcnicas estn siendo cumplidas.
Al momento de compactarlos, se tomarn las medidas necesarias para evitar su

contaminacin con el material de relleno del cuerpo de presa por efecto de haber

usado el mismo equipo de compactacin en ambos. Para compactar los filtros y dren,
se usar segn convenga el mismo rodillo utilizado para compactar el material de
relleno o en su defecto solo el rodillo liso vibratorio despus de haberlo limpiado
convenientemente. Por la misma razn, los camiones de transporte de los materiales
no debern cruzar las zonas de filtros, solamente por sitios de paso determinados.
Durante la elevacin del cuerpo del terrapln, se deber tener en cuenta que la
colocacin del filtro estar siempre por encima del material que conformar el cuerpo
de presa, en una capa con respecto a la otra.
g) ACEPTACIN DE LOS TRABAJOS
La Supervisin dar por aceptado los trabajos siempre que los materiales de filtro
colocados por capas, hayan pasado las pruebas de compactacin, y el material est
colocado en los lugares especificados en los planos, y adems cumpla con las
caractersticas indicadas.
h) MEDICIN Y FORMA DE PAGO
Esta partida se medir por metro cbico de volumen conformado y aprobado en

campo por la Supervisin.
4.07 CONFORMACIN DEL DREN TIPO FAJA (INCL. EXTRACCIN CARGUO Y

ubicarn dentro del cuerpo de la presa, consistente de un dren faja, conformado por
material arena gravosa, el dren faja se ubica horizontalmente encima de la
cimentacin aguas abajo, llegando hasta el dren taln de la presa; ubicndose en
forma perpendicular al dren taln.
Los materiales, controles, medicin y forma de pago se ajustan a lo indicado en el tem

4.1.7 de la presente especificacin tcnica.
4.08 CONFORMACIN DEL DREN TALN (INCL. EXTRACCIN CARGUO Y


Consiste en construir una canaleta de drenaje en el pie del talud del espaldn aguas
abajo, con la finalidad de conducir las aguas provenientes de las infiltraciones de la
presa y de las aguas superficiales producto de las precipitaciones pluviales.
El dren taln est conformado por un material de grava arenosa, que cubrir a la
tubera perforada de HDPE, la que ir envuelta en un geotextil no tejido; el cual se
unir a una tubera de HDPE de 4 y entregara las aguas de infiltracin al cauce de la
quebrada El dren taln se ubica al pie del talud aguas abajo del enrocado; el cual
tiene forma trapezoidal, tal y como se muestra en los planos.
b) MATERIALES
Los materiales que conformarn el dren taln son los siguientes:
Grava de a 2
Geotextil no tejido de 300gr/m
Tubera perfora HDPE, = 4,
c) SUMINISTRO E INSTALACIN DE GEOTEXTIL NO TEJIDO 300 GR/M
Este trabajo consistir en la provisin y colocacin de un Geotextil no tejido de 300

gr/m en el permetro de la tubera del dren, cuya finalidad ser de controlar el flujo de
materiales finos hacia el dren y evitar la colmatacin del mismo. Los detalles de su
ubicacin y colocacin se muestran en los planos de diseo correspondiente.
Se usarn geotextiles elaborados con fibras sintticas, del tipo No Tejidos. El geotextil
escogido en el diseo deber tener capacidad para dejar pasar el agua, reteniendo el
suelo del sitio.

d) MATERIALES:
Los geotextiles debern ser resistentes al deterioro resultante de la exposicin a la luz solar.
Los geotextiles debern estar libres de defectos que afecten sus propiedades fsicas y de
filtracin. Los geotextiles debern estar conforme a los requerimientos de la siguiente tabla
(valores MARV):
Los geotextiles debern ser no

tejidos compuestos de fibras
sintticas. Las fibras debern estar
e) compuestas por no menos de 85% UNIDAD NORMA MARV
en peso de polipropileno, polister o
poliamidas. PROPIEDADES
MECNICAS
Resistencia a la traccin "Grab Test" N ASTM D 4632 1300
Elongacin a la traccin "Grab Test" % ASTM D 4632 >70
Resistencia al punzonamiento N ASTM D 4833 580
Resistencia al estallido "Mullen Burst

MPa ASTM D 3786 2.9
Test"
Resistencia al desgarre trapezoidal N ASTM D 4533 500
Durabilidad
Resistencia a los rayos UV % ASTM D 4355 70
Propiedades Fsicas
Gramaje gr/m ASTM D 5261 300
Espesor mm ASTM D 5199 2.6

MODO DE EJECUCIN
Los rollos de geotextil debern ser provistos con envoltura para proteccin contra la
humedad y la exposicin a los rayos ultravioleta antes de su colocacin. Los rollos
debern ser almacenados de tal modo de protegerlos de estos elementos. Si son
almacenados a la intemperie, debern colocarse elevados y protegidos con una
cobertura impermeabilizante. En ningn momento el geotextil deber estar expuesto a
los rayos ultravioletas por un perodo que exceda los 14 das.
El contratista deber manipular todos los geotextiles de manera de asegurar que no

sean daados. El rea de instalacin deber ser preparada perfilndola y dejndola

libre de obstrucciones que puedan daar el geotextil. No se deber permitir la

presencia de piedras, excesivo polvo o humedad en el geotextil. El contratista no
deber operar ningn equipo directamente sobre el geotextil.
El geotextil deber ser desenrollado tan suavemente como fuera posible sobre la
superficie preparada, libre de arrugas y pliegues. En taludes, los rollos de geotextil
debern ser anclados en la corona y desenrollados hacia abajo. Si el viento pudiera
levantar los geotextiles, estos debern ser mantenidos en su lugar con sacos de arena
u otro material que no dae el geotextil.
Los geotextiles adyacentes debern ser cosidos o traslapados. El traslape mnimo

ser de 50cm. Los geotextiles daados debern ser reparados inmediatamente. El
rea daada ms un adicional de 90 centmetros alrededor de dicha rea, deber ser
limpiada de todo material de relleno. Se deber hacer un parche de 90 centmetros
ms all del permetro del rea daada.
Condiciones normales de instalacin del geotextil
El geotextil se deber colocar cubriendo totalmente el permetro de la tubera, evitando

las arrugas del geotextil, acomodndolo para asegurar un buen contacto el tubo y
dejando por encima la cantidad de geotextil suficiente para que, se cubra en su
totalidad con un traslape de 0.10 m como mnimo o mediante la realizacin de costura
industrial.
Elaboracin de costuras
Para obtener una buena calidad en las costuras se deben tener en cuenta los
siguientes condicionamientos. Usualmente la costuras tanto realizadas en campo
como las desarrolladas durante la manufactura deben considerar los siguientes
aspectos que dependern del diseo correspondiente y son:
Tipo de hilo: Kevlar, Aramida, Polietileno, Polister o Polipropileno. No se permitirn

hilos elaborados 100% a partir de fibras naturales, e incluso Nylon. Cuando se
propongan hilos compuestos por fibras sintticas y fibras naturales, no se permitirn
aquellos que tengan 10% o ms en peso de fibras naturales. No se permitirn costuras
elaboradas con alambres.
Densidad de la puntada: Mnimo de 150 a 200 puntadas por metro lineal.
Tensin del hilo: Debe ajustarse en campo de tal forma que no corte el geotextil, pero
que sea suficiente para asegurar una unin permanente entre las superficies a coser.
Si se hace la costura a mano, debern tenerse los cuidados necesarios para que al
pasar el hilo, el rozamiento no funda las fibras del geotextil. Debern tenerse en
cuenta los requerimientos del inciso 2 del presente numeral.
Tipo de costura. Dependiendo del esfuerzo solicitado y el tipo de geotextil, se pueden

realizar diferentes configuraciones para asegurar la correcta transferencia de la

tensin.
Tubera HDPE de 4
La tubera de drenaje ser de HDPE perforada, D= 4 de dimetro, con un rea total

de perforaciones equivalente al 35% de la superficie de la tubera o segn especifique
el Supervisor.
Sus principales propiedades se muestran en el siguiente cuadro:
Dim. Nominal Dim. Int. Prom R.A.
4" ( 100 mm ) 4.00" (110 mm) 50 psi (345 Kpa )
f) EQUIPOS
Camin Volquete de 15 m.
Compactador vibratorio tipo plancha 7HP
g) MODO DE EJECUCIN
Se recomienda que la construccin del dren taln sea construido, luego de terminado
el terrapln. Se respetar estrictamente la pendiente y la forma trapezoidal indicada en
los planos, la secuencia de la construccin de la canaleta es: perfilado y nivelado del
rea de emplazamiento del dren taln; colocacin del material de filtro en capas
continuas y aproximadamente horizontales, que no excedan de 0.20m.de espesor,
conjuntamente con la instalacin de la tubera HDPE perforada de 4 y forrada con
geotextil no tejido de 300 gr/m2; a continuacin se colocar el mortero de cemento
arena (1:3) y sobre l asentar los bloques de piedra a conformar la canaleta
trapezoidal.
S la Supervisin crea conveniente que el Dren Taln ser compactado, el Contratista

se sujetar a tal disposicin, y se estima que un nmero de tres pasadas del equipo de
compactacin (equipo liviano), sern suficientes para obtener la densidad de
compactacin mnima exigida, que requiere ser no menor del 80% de la Densidad
Relativa del material de filtro. El nmero de pasadas podrn modificarse, las que
estarn en funcin de los resultados de los ensayos de densidad de campo que se
obtengan.
h) CONTROLES
Las pruebas de compactacin a ejecutarse en las capas del material de filtro debern
alcanzar el 80% de su densidad relativa.
El dren no tendr desperfectos, cangrejeras, etc., y estarn forradas con geotextil

completamente. Respecto a los accesorios de las tuberas se deber comprobar la

calidad de los anillos de jebe mediante una traccin enrgica con las manos.
De esta manera, a partir de los resultados controlados in-situ durante su construccin,

se asegurar que las especificaciones tcnicas estn siendo cumplidas.
i) ACEPTACIN DE LOS TRABAJOS
Concluido en su totalidad el dren taln, bajo las especificaciones indicadas y los

planos del proyecto, se dar por aceptado los trabajos relacionados a sta partida.
j) MEDICIN Y FORMA DE PAGO
Esta partida se medir por metro cubico de dren taln construido en el espaldn aguas
abajo del terrapln.
La cantidad a pagar ser el nmero de metros lineales, medidos luego que los trabajos
hayan sido culminados.
especificacin. El pago de la partida se realizar por m3, segn lo ejecutado por el
Contratista.
4.09 COLOCACION DE RIPRAP (INCL. EXTRACCION, CARGUIO Y TRANSPORTE DE

MATERIAL D=2.00KM)
Los rellenos con enrocado sern utilizados sobre los espaldones: aguas arriba y
aguas abajo de la presa y en los lugares indicados en los planos de diseo.
Los enrocados debern contener fragmentos de roca con tamaos variables y con una
granulometra tal que una vez colocados se observe una buena distribucin de los
tamaos a fin de obtener una superficie final del relleno con mnimo de vacos.
b) EXPLOTACIN DE CANTERA
El material de enrocado (rip-rap) deber consistir de piedra slida, dura, de forma

angular, y resistente al clima. Las piedras y bolones redondos no sern aceptados
como material enrocado. La piedra deber tener una gravedad especfica de por lo
menos 2.70. Cada pedazo deber tener como dimetro mxima de roca0.50m. El
material usado para el enrocado (rip-rap) provendr de la cantera designada para la
explotacin, para lo cual se tendr en cuenta las siguientes recomendaciones:

Equipos
Martillos neumticos 24 kg
Compresoras neumticas
Cargador Sobre Llantas 125-155 HP o similar
Modo de ejecucin
Las excavaciones se realizara con equipo de perforacin, las excavaciones se darn

de acuerdo a las lneas que delimitan los niveles de corte, el retiro y apilamiento se
ejecutara en puntos estratgicos que no interferirn con la conformacin de la obra
con autorizacin y aprobacin de la supervisin. El retiro del material se realizara con
una retroexcavadora mientras se avanza con el equipo de perforacin, finalmente se
perfilara los bordes con los martillos neumticos.
La aprobacin por la Supervisin de los mtodos de perforacin del Contratista no

exonerar al Contratista de cualquiera de las responsabilidades asociadas con este
rubro. La Supervisin podr requerir medidas apropiadas de seguridad del Contratista
para controlar el proceso de excavacin realizado
Controles
El control de las excavaciones en volumen y profundidad se realizara con los equipos

topogrficos que determine las cotas de excavacin. Mediante la misma controlar y
evitar excesos de excavacin, las cuales sern asumidas por el contratista en caso de
realizar sobre excavaciones El Contratista ser responsable por la correcta ejecucin
del mtodo empleado, a fin de permitir el control de volmenes excavados, pero en
todos los casos requerir la aprobacin de la Supervisin.
Antes de proceder con las ejecucin, se deber verificar el estado en que se encuentra
la roca, para segn ello, definir las modalidad, las longitudes y direcciones que seguir
la excavacin, sobre todo en las zonas previstas para albergar alguna estructura, de
manera que la roca no se agriete ni se produzcan sobre excavaciones a medida que la
excavacin se aproxime a las lneas o gradientes finales.
Modo de Ejecucin del Rip-Rap
La colocacin del enrocado (rip-rap) debe ser realizada de una manera cuidadosa y

controlada para evitar la segregacin del enrocado (rip-rap); para realizarlo se utilizar
una retroexcavadora sobre orugas, los bloques de roca sern depositados
directamente en los taludes o caso contrario lo ms cerca posible de su lugar
definitivo. Los bloques pequeos rellenaran los vacos dejados entre los grandes.
Posteriormente las rocas se anclarn utilizando barretas y herramientas, de tal
manera que el enrocado brinde seguridad y evite deslizamientos. El acabado final del
enrocado respetarn los taludes de los espaldones que se indican en los planos.
Si, en opinin de la Supervisin, la excesiva segregacin ha ocurrido, el enrocado (rip-

rap) ser removido y reemplazado a satisfaccin de la Supervisin de tal manera que
los fragmentos de la roca estn distribuidos en forma pareja, bajo ningn costo
adicional para el Proyecto.
c) CONTROLES
La Supervisin requerir que el Contratista suministre los resultados del laboratorio

para la aprobacin de la fuente de enrocado (rip-rap).
El Contratista deber emitir un Certificado de Cantera y la curva de gradacin para el

material a la Supervisin para su aprobacin antes de la entrega del material en el
lugar. La nivelacin, dimensiones y peso del enrocado debern ser aprobados por la
Supervisin durante la construccin.
El enrocado deber ser de acuerdo a los requerimientos de nivelacin dados en la

siguiente tabla:
Dimensiones de la Roca Peso de la Roca

Porcentaje del Material ms
Tpica (mm) Tpica (Kg)
Pequeo que la Roca Tpica
1
2 3
100 % 500 mm 465 Kg
50-100 300 58
10-50 150 7
<10 75 1
Notas:
1. basado en el peso de una roca tpica.
2. equivalente al dimetro esfrico.
3. basado en una gravedad especfica de 2.7

d) ACEPTACIN DE LOS TRABAJOS
Se dar por aceptado los trabajos relacionados a la colocacin del rip-rap, cuando se
cumpla lo estipulado en estas especificaciones y los planos del proyecto: tipo de
material y el espesor colocado (de acuerdo al espaldn).
e) MEDICIN Y FORMA DE PAGO
Esta partida se medir por metro cbico de volumen de enrocado conformado y

aprobado por la Supervisin.
Contratista.
4.10 CAPA DE RODADURA SOBRE LA CORONA DE LA PRESA E=0.3 M (INCL.

CARGUIO Y TRANSPORTE DE MATERIAL D=12KM)
Se contempla como capa final en la corona de la presa una capa de rodadura de

material gravoso de un espesor de 0.30 m., la misma que se extender en toda
longitud y ancho de la corona. La capa de rodadura quedar completamente nivelada,
segn los mtodos convencionales.
b) MATERIALES
El material a emplearse en la capa de rodadura, ser un material granular, cuya

granulometra del material estar comprendida entre - 2. Este material se
obtendr mediante tamizado, y provendr de la cantera indicada en los planos.
c) EQUIPOS
Retroexcavador sobre llantas 58 HP 1 yd3
Zaranda metlica.
Camin Volquete de 15 m.
Rodillo vibratorio autopropulsado de 10 tn.
Motoniveladora de 125 HP.

d) MODO DE EJECUCIN
El trabajo consistir en colocar el material granular seleccionado en todo el ancho de

la va, el procedimiento ser similar a la conformacin del terrapln; es decir que como
primera accin ser la preparacin del material; seguida del carguo, transporte y
descarguo del material hasta la plataforma, para luego continuar con el extendido y
compactacin del mismo material. El espesor de la capa del material granular
compactado ser de 0.20 m.
Para la conformacin de la nica capa se utilizar una motoniveladora, el cual

extender horizontalmente el material, capa que ser compactada con rodillo liso
vibratorio de 10 tn, hasta llegar a la cota indicada en los planos. La compactacin del
material se efectuar en el sentido paralelo al eje de la presa y deber alcanzar al
menos una densidad relativa del 75%
e) CONTROLES
Las pruebas a ejecutar debern alcanzar el 75% de su densidad relativa, y sern cada
200 m2 de material compactado y/o como lo determine la Supervisin, pero s dentro
del ancho de la corona de la presa. De esta manera, a partir de los resultados
controlados en las pruebas in-situ durante su construccin, se asegurar que las
especificaciones tcnicas estn siendo cumplidas.
La Supervisin dar por aceptado los trabajos cuando la capa de rodadura haya sido
liberada; es decir que las pruebas de compactacin realizadas hayan sido favorables a
lo estipulado, adems que el material est dentro del rango granulomtrico indicado
Esta partida se medir por metro cbico de volumen conformado y compactado.
El volumen a pagar ser el nmero de metros cbicos, medido antes y despus de los
trabajos que ser determinado al trmino de la actividad de compactacin de la sub
base.
4.11 ELIMINACIN DE MATERIAL EXCEDENTE (INCL. CARGUO Y TRANSPORTE

INTERNO D=2.00KM)

Se considera el carguo y transporte del material excedente, material extrado de la

excavacin, obras que implican el movimiento de tierras, las cuales son depositadas
en los botaderos.
La distancia de transporte vara de acuerdo a las distancias media hacia los caminos a
rehabilitar as como a los botaderos destinados ubicados en el plano y con aprobacin
del supervisor.
Todos los vehculos, si el material se encontrara seco se deber humedecerlo y

dems, cubrir la carga transportada para evitar la dispersin de la misma. La cobertura
deber ser de un material resistente para evitar que se rompa o se rasgue y deber
estar sujeta a las paredes exteriores del contenedor o tolva, en forma tal que caiga
sobre el mismo por lo menos 30 cm. a partir del borde superior del contenedor o tolva
b) MEDICIN Y BASES DE PAGO.
La eliminacin del material, cargado y transportado ser medido en metros cbicos

para el pago por precio de contrato bajo la aprobacin de la Supervisin.
Las cantidades medidas sern aceptadas y pagadas, el pago corresponde a todos los
trabajos prescritos en esta especificacin. El pago de la partida se realizar por m3,
segn lo ejecutado por EL CONTRATISTA.

5.00 CONCRETO
a) GENERALIDADES
Este Captulo cubre el suministro de todos los materiales, equipos y mano de obra
necesarios para la dosificacin, mezclado, transporte, vaciado, acabado y curado del
concreto, encofrados, suministro y colocacin de acero de refuerzo y accesorios
especificados.
El concreto fabricado con cemento Portland para el revestimiento consistir de:

cemento, agregados finos, agregados gruesos, agua y aditivos.
Requisitos del Concreto
Los trabajos de concreto se ejecutarn de conformidad a las Especificaciones

Tcnicas, establecidas por los siguientes cdigos y normas, que siguen el orden
secuencial de prioridad:
- ACI 318.83 Building code Requirements
- Concrete Manual - Bureau of Reclamation (Octava Edition)
- ASTM
- Reglamento Nacional de Construcciones.
La calidad del concreto cumplir con los requisitos de resistencia a la rotura (fc)
especificada en los planos de diseo y durabilidad expresada por la relacin
agua/cemento.
La resistencia especificada a la rotura a la compresin, en kg/cm 2, se determinar

por medio de ensayos de cilindros standard de 15 x 30 cm, fabricados y
ensayados de acuerdo a la norma ASTM C39, a los 7 y 28 das de edad. El
nmero de muestras deber ser fijada por el Ingeniero.
Entrega por el Contratista
Los requerimientos para las entregas por el Contratista en relacin con las Obras de
concreto se describen en las Clusulas correspondientes en las Especificaciones.
Para conveniencia, se resumen a continuacin:
Certificados
Se proporcionar certificados de los Fabricantes y Proveedores de conformidad con

las normas pertinentes de los materiales que a continuacin se enumeran:
- Cemento

- Aditivos
- Materiales para juntas
- Apoyos para puentes
- Otros
Asimismo, el Contratista proporcionar:
- Certificados de calibracin para los aparatos de pesado y distribucin de las

plantas dosificadoras y mezcladoras.
- Certificados de resultados de los ensayos de cualquier ensayo subsecuente

llevado a cabo en los materiales mencionados, agua, agregados, concreto, etc.
Mezclas de Concreto
El Contratista presentar detalles de la mezcla diseada para todo las resistencias de

concreto referidos para las obras.
Otras Entregas
El Contratista presentar su propuesta para lo siguiente, en lo que corresponda a las

Obras:
- Disposicin de las juntas de construccin y plan de vaciado
- Detalles de construccin para la instalacin de retenes de agua
- Medidas especiales para enfrentar circunstancias especiales (por ejemplo:

vaciado en clima fro)
- Mtodos, equipos y personal para concreto rociado
- Mtodos y materiales para anclajes en concreto y roca.
Registro de Autorizacin de Vaciado de Concreto
El Contratista presentar al Ingeniero el formato de autorizacin de vaciado de

concreto antes de iniciar los trabajos de concretadura.
En el formato se detallarn:
- Nombre de la estructura
- Lugar de vaciado

- Volumen de concreto
- Resistencia del concreto
- Tipo de cemento
- Temperaturas
- Detalles de obra, lneas y elevaciones, limpieza, partes empotradas, materiales

y equipo disponible
- Pruebas de slump
- Muestras para rotura
Adicionalmente, el Contratista mantendr un registro exacto y actualizado de las

fechas, hora, condiciones climticas en el momento que se coloc el concreto.
b) MATERIALES
Cemento
Se debe usar cemento Portland Tipo I o Tipo V en zonas de sulfatos.
Se muestrear el cemento segn las especificaciones siguientes. Cada muestra ser

analizada en cuanto a: fineza, tiempo de fragua, prdida de ignicin, resistencia a la
compresin, contenido de aire, falsa fragua, anlisis qumico incluyendo lcalis y
composicin.
El total de los lcalis en el cemento no exceder 0.6%. El Contratista comunicar al

Ingeniero por escrito el nombre de la fbrica que suministrar el cemento, si el material
fuese entregado a granel o en bolsas y los nmeros de las rdenes de compra y otros
documentos que permitan identificar al cemento. Despus de recibir estas
notificaciones, la fuente de abastecimiento del cemento no podr ser cambiada sin la
comunicacin al Ingeniero.
Cada lote de cemento en bolsas ser almacenado de tal manera que permita el
acceso necesario para su inspeccin o identificacin. El cemento estar libre de
grumos o endurecimientos debidos a un almacenaje prolongado. En caso que se
encuentre que el cemento contiene grumos por haberse excedido el tiempo de
almacenaje o contenga materiales extraos, el cemento ser tamizado por una malla
No. 100 standard.
El Ingeniero puede solicitar los certificados de pruebas en la fbrica en cualquier

momento durante el proceso de la obra e indicar su conformidad sobre el cemento que

se est recibiendo. Sin embargo, la aceptacin del cemento en planta, no elimina el

derecho del Ingeniero de probar el cemento en cualquier momento durante la
ejecucin de la obra. El transporte entre la fbrica y el lugar de la obra o entre el
depsito y los frentes de trabajo se efectuar por medios tales que protejan al cemento
de una exposicin a la humedad.
Cualquier volumen de cemento mantenido en almacenaje por el Contratista por

perodos superiores a los 90 das, ser probado por cuenta de ste, antes de su
empleo. Y si se encuentra que no es satisfactorio no se permitir su uso en obra y su
costo ser cubierto por el Contratista.
Las tolvas de almacenamiento del cemento a granel sern hermticas, stas tolvas
sern vaciadas y limpiadas por el Contratista conforme sea requerido por la condicin
de cemento almacenado en circunstancias normales.
Agua
El agua que se emplea para la mezcla y curado del concreto estar limpia y libre de
cantidades dainas tales como: sales, aceites, cidos, alcales, materia orgnica o
material y otras impurezas que en la opinin del Ingeniero pueden reducir la
resistencia, durabilidad o calidad del concreto. La cantidad de sulfatos expresados en
anhdrido sulfrico ser como mxima 3 gr/l.
Los lmites permisibles de concentracin de sustancias en agua sern los siguientes:
Cloruros 300 p.p.m.
Sulfatos 3,000 p.p.m.
Sales de magnesio 150 p.p.m.
Sales solubles 1,500 p.p.m.
pH 7a8
Slidos en suspensin 1,000 p.p.m.
Materia orgnica expresada en oxgeno 10 p.p.m.
Si fuera necesario emplear agua con sedimentos en exceso, sta deber pasar
primero por cmaras de sedimentacin antes de aprobarse su empleo en la obra. El
lmite mximo de turbidez en el agua ser de 2,000 p.p.m. El empleo de esta calidad
de agua requerir la aprobacin previa del Ingeniero.
Si existiera alguna duda respecto a la conveniencia del agua para el concreto, se

harn anlisis qumicos para investigar la influencia que tiene sta sobre la resistencia
del mortero de cemento. El mortero para esta prueba se har de una parte de

cemento y seis partes de arena por peso. La resistencia de las muestras despus de
7 das de curado no debe ser menor que el 90% de la resistencia de muestras
similares preparadas y curadas en la misma forma, pero con agua limpia.
Agregados finos (arena)
La arena para la mezcla del concreto ser arena limpia, de origen natural y estar de
acuerdo con la norma ASTM-C-33. La arena ser obtenida de depsitos naturales o
procesados en el sitio de la obra, o una combinacin de ambos, segn lo determine el
Ingeniero. El Contratista presentar planes detallados de sus fuentes de agregados o
canteras y del sistema para cargar, descargar, transportar y almacenar estos
agregados dentro de los 30 das calendarios posteriores a la notificacin para iniciar la
obra.
En la Tabla I, se sealan las caractersticas que deber cumplir y los ensayos a

efectuarse para la seleccin y empleo del agregado fino.
El Ingeniero podr someter la arena utilizada en la mezcla de concreto a las pruebas

determinadas por la ASTM-C-33-78.

Tabla I: Arena
FRECUENCI
ESPECIFICACIO
ENSAYO METODO OBSERVACIONES A DE
NES
ENSAYOS
1. Distribucin ASTM-C-33 Malla en % en La suma de los pesos
Granulomtrica peso que pasa retenidos en dos
3/8" 100 mallas consecutivas
No. 4 95 a 100 no excede al 45%.
No. 8 80 a 95 Cuando se emplee
No. 16 50 a 85 ms de 250 kg de
No. 30 25 a 60 cemento por m3 de
No. 50 10 a 30 concreto con aire
No. 100 2 a 10 incor-porado el
mnimo % que pasa la
malla No. 50 y el de la
malla No. 100 a 0%
2. Mdulo de ASTM-C-136 De 2.3 a 3.1 La variacin de
Por cantera +
Fineza mdulo no exceder
cada 1000
en 0.2 de la sumida
m3 de
en el diseo de las
concreto
mezclas.
3. Cantidad de ASTM-C-117 Mximo 3%
Por cantera +
material que
cada 1000
pasa a la malla
m3 de
200
concreto
4. Determinacin ASTM-C-142 Mximo 2%
Por cantera +
de grumos de
cada 1000
arcilla y
m3 de
partculas
concreto
friables
5. Determinacin ASTM-C-123 Mximo 1%

Por cantera
de partculas
livianas
6. Integridad (5 ASTM-C-88 Mximo 10%
Por cantera
ciclos en S04 prdida en peso
Na)
7. Prueba Los ASTM-C-131 Prdida mxima
Por cantera
Angeles 40% para 500
Rc
8. Determinacin ASTM-C-40 Color ms claro
Por cantera
de impurezas que el standard
orgnicas
9. Equivalente de CDHC-217 Mximo 80
Por cantera
arena

FRECUENCI
ESPECIFICACIO
ENSAYO METODO OBSERVACIONES A DE
NES
ENSAYOS
10. Reaccin ASTM-C-227 Expansin Nula
Por cantera
alcalina de
agregados
11. Contenido de Mximo 0.1%
Por cantera
sulfatos
12. Contenido de Sol. Nitrato de
Por cantera
cloruros Plata (0.1V)
13. Gravedad ASTM-C-126 Mnimo 2.4
Por cantera
especfica
14. Absorcin ASTM-C-128
Por cantera
15. Humedad ASTM-C-70
Diario
superficial
* El Ingeniero solicitar pruebas adicionales cuando se requiera en cualquier momento durante
la ejecucin de la obra.
Agregado grueso
El agregado grueso para la mezcla del concreto consiste de agregados con dimensin
mnima de 3/16" y dimensin mxima de 3" para concreto. Ser grava natural limpia o
grava partida o piedra triturada o combinacin de ellas. Variar su dimensin para los
diferentes tipos de concreto, procedente de rocas duras fuertes, densas y durables sin
estar cubiertas de otros materiales. El porcentaje de sustancias dainas de cualquier
tamao de los agregados no exceder los valores indicados en la Tabla II.
El agregado ser lavado en mallas por rociado de agua antes de ser elevado en
mallas finales en la planta de agregados.
Los agregados gruesos debern cumplir los requisitos de las pruebas descritas en la
Tabla II que pueden ser efectuadas por el Contratista cuando el Ingeniero lo considere
necesario.
El agregado grueso ser seleccionado por tamaos en la planta de agregados,

debiendo el material seleccionado pasar directamente a las tolvas respectivas de
almacenaje.
Las mallas seleccionadas sern mallas vibratorias de operacin horizontal, no se

efectuar almacenaje intermedio del material seleccionado. Las mallas finales sern
instaladas de tal manera que la vibracin de estas no afectar la precisin del equipo
de mezclado. La alimentacin a las mallas finales ser una combinacin o mezcla
alternada de diversos tamaos de agregados, de tal modo que no se presenten
acumulaciones notables de materiales en tolva de planta de mezcla que no contenga
toda la gama de variacin de tamaos especificados.

Los agregados gruesos de los tamaos especificados luego de pasar por las mallas
finales, estarn compuestos de tal manera que al hacer las pruebas en las mallas
designadas en el cuadro siguiente, los materiales que pasen las mallas de prueba de
tamao mnimo, no excedern el 2% por peso y todo el material deber pasar la malla
prueba de tamao mximo.
Para Prueba Para Prueba
Tamao Nominal
Tamao Mnimo Tamao Mximo
3/4" No. 5 1"
1 1/2" 5/8" 2"
3" 1 1/4" 4"
Las mallas empleadas en efectuar las pruebas indicadas cumplirn con las especificaciones
ASTM-E-11, con respecto a las variaciones permisibles en las aberturas promedio .
El Ingeniero muestrear y deja hacer las pruebas necesarias para el agregado grueso,
segn sea empleado en la obra. El agregado grueso ser considerado que cumple
con las especificaciones si los resultados de las pruebas estn dentro de los
reglamentos respectivos.
Tabla II: Agregado Grueso

*
ESPECIFICACIO OBSER FRECUENCI
ENSAYO METODO
NES V. A DE
ENSAYOS
1. Distribucin Granulomtrica ASTM-C- Malla % en
33 peso
2 1/2" que
2" pasa
1" 100
1/2" 95 - 100
No. 4 35 - 70
10 - 30
0-5
2. Cantidad de material que ASTM-C- Mximo 1% Cantera /
pasa a la malla 200 117 cada 1000 m3
3. Integridad (5 ciclos en S04Na) Mximo 12% Cantera /
3
Prdida cada 1000 m
4. Carbn y Lignito ASTM-C- Mximo 0.5% Cantera
123
5. Abrasin (Grado a 500 Rc) ASTM-C- Mximo 40% Cantera
131
6. Grumos de arcilla y partculas ASTM- Mximo 5% Cantera /
3
friables C142 cada 1000 m
7. Lutitas ligeras ASTM-C- Mximo 3%
123

*
ESPECIFICACIO OBSER FRECUENCI
ENSAYO METODO
NES V. A DE
ENSAYOS
8. Sumacin de grumos, Mximo 5% Cantera
partculas friables y lutitas
ligeras
9. Gravedad Especfica ASTM-C- Mnimo 2.4 Cantera
127
10. Agregado Reactivos Cantera
11. Contenido de Sulfatos Mximo 0.1% Cantera
12. Contenido de Cloruros Mximo 0.1%
* El Ingeniero solicitar pruebas adicionales cuando se requiera en cualquier momento
durante la ejecucin de la obra.
Aditivos
El uso de aditivos en el concreto, tales como incorporadores de aire, plastificantes,

retardadores, aceleradores, endurecedores, etc. pueden ser adicionados
racionalmente a la mezcla siempre que sea necesario, en proporciones definidas por
el Contratista y aprobadas por el Ingeniero, en base a los ensayos en el laboratorio.
El Contratista, tambin deber someter las muestras de los aditivos propuestos para la
aprobacin del Ingeniero. El Ingeniero puede solicitar pruebas de stas muestras en
cualquier momento dado durante la ejecucin de la obra.
Cuando se requiera o se permita el uso de aditivos, stos cumplirn con las normas
apropiadas sealadas.
- Aditivos incorporados de aires ASTM 260
- Aditivos aceleradores, retardadores o
reducidores de agua ASTM 494
- Aditivos puzolnicos ASTM 618
Los aditivos tendrn la misma composicin y se emplearn con las proporciones

sealadas en el diseo de las mezclas. No se permitir el empleo de aditivos que
contengan cloruro de calcio.
c) DISEO Y PROPORCIN DE MEZCLAS
El Contratista disear las mezclas de concreto por peso, cindose a los requisitos
de resistencia, durabilidad, impermeabilidad y buenas condiciones, para las clases de
concreto especificados en el prrafo siguiente. El diseo ser de tal naturaleza que
permita producir concreto que sea de ptima densidad, plstico y trabajable; y que
puede ser colocado sin producir una segregacin de los agregados o vacos en el

concreto en exceso. Cuando se consolida el concreto, ste debe fraguar con la

mnima cantidad de contraccin y rajaduras. Los mtodos que se empleen debern
ajustarse a las especificaciones ASTM-C-94.
El concreto se clasifica en base a la resistencia nominal a la compresin, en kg/cm 2 a

los 28 das y se har muestras de resistencia a la compresin ajustndose a las
especificaciones ASTM-C-31 y C-39.
En el siguiente cuadro se especifica la resistencia requerida a los 28 das, las

dimensiones mximas de los agregados.
Dimens.
Resistencia a la
Tipo de Relacin Slump Max. de
Compres. a los 28
Concreto Agua/Cemento (pulg) los
das (kg/cm2)
Agregados
C - 100 100 0.70 3" 3"
C - 175 175 0.50 3" 2"
C - 210 210 0.50 3" 1 1/2"
C - 210 210 0.50 3" 3/4
C 210 210 0.50 3" 2"
C 280 280 0.45 3 3/4
Las resistencias de los concretos arriba indicados corresponden a un asentamiento (slump)
entre 2" y 3" (sin aditivos en el concreto).
En caso de concreto ciclpeo, se utilizar segn sea indicado concreto fc = 175

kg/cm2 o fc = 100 kg/cm2 en una proporcin de 70% de concreto y un 30% de piedras.
El Ingeniero podr cambiar en la obra y a su criterio las resistencias a la compresin a

los 28 das, por nuevos valores a los 60 o 90 das de edad, disminuyendo los efectos
perjudiciales de la temperatura del concreto vaciado, en funcin del mayor
conocimiento de las caractersticas ambientales, de la Ingeniera de Detalle, del
Calendario de Avance de Obra y de la fecha prevista para que la estructura sea
colocada en carga.
El Contratista suministrar al Ingeniero las proporciones de las mezclas necesarias

para cumplir con los requisitos de resistencia, durabilidad, impermeabilidad y buenas
condiciones de todas las obras de concreto autorizadas. El Contratista podr variar de
acuerdo a los requerimientos de calidad de obra las proporciones de la mezcla con el
consentimiento escrito del Ingeniero. Los materiales propuestos para la fabricacin del
concreto sern seleccionados por el contratista, con suficiente anticipacin del tiempo
en que sern necesitados en la obra y se entregarn al Ingeniero muestras adecuadas
de los materiales propuestos por lo menos 30 das anticipadamente al tiempo en que
sern empleados en la mezcla para la preparacin del concreto.
Estas muestras sern en suficiente cantidad para permitir efectuar el nmero de

pruebas que sea necesario, para determinar las proporciones de los materiales.
La determinacin de la resistencia a la compresin en kg/cm2 se efectuar en cilindros

de prueba de 6" x 12", de acuerdo con la ASTM-C-39 y/o ACI-214. Las pruebas y
anlisis del concreto sern hechas por el Contratista a intervalos frecuentes en nmero
de 6 a los 7 y 28 das y las mezclas empleadas sern cambiadas siempre y cuando se
verifique por razones de economa, facilidad de trabajo, densidad, impermeabilidad,
acabado de la superficie, resistencia y compatibilidad del tamao de agregado grueso
con el tipo de estructura.
El Contratista podr utilizar proporciones de mezcla que produzcan concreto de la

misma calidad, con mayor economa que las proporciones hasta entonces
determinadas por l y aprobadas por el Ingeniero, que autorizar el reemplazo del
diseo siempre y cuando compruebe su calidad con el requerimiento del Proyecto y
que cualquier resultado de aumento/reduccin de costo proveniente de estos cambios
sean por cuenta del Contratista.
El Contratista proporcionar facilidades adecuadas para el muestreo del concreto.
Requisitos especiales de exposicin
Los concretos de peso normal y ligeros expuestos a congelacin y deshielo o a

productos qumicos deshielantes, debern ser concretos con aire incluido. La
tolerancia del contenido de aire a la entrega debe ser de 1.5%. El contenido de aire
incluido ser de acuerdo a la tabla siguiente:
Contenido de aire para concreto resistente a la congelacin
Tamao Nominal Mximo Contenido de Aire (%)

mm pulgada Exposicin Exposicin
severa moderada
19 3/4" 6 5
25 1" 6 4 1/2
38 1 1/2" 5 1/2 4 1/2
51 2" 5 4
76 3" 4 1/2 3 1/2
D) MEZCLADO
El Contratista proporcionar una fbrica de dosificacin y de mezclado, del tipo de

dosificacin por lotes y controlada automticamente. El equipo de dosificacin
proporcionar las facilidades adecuadas para la medicin y control de cada uno de los
materiales que componen a la mezcla.
El equipo para el mezclado asegurar una distribucin uniforme del material por toda

la masa de concreto.
Se emplearn mezcladoras que pesen los agregados que intervienen en la mezcla, as

como el cemento y aditivos cuando sea necesario. El cemento ser pesado con una
precisin de 1% por peso o por bolsa. En este ltimo caso, las bolsas sern de 42.5
kilos netos y las tandas sern proporcionadas para contener un nmero entero de
bolsas. Todos los agregados sern incluidos en la mezcla con una precisin de 3%
por peso, haciendo la debida compensacin para la humedad libre y absorbida que
contienen los agregados. Cuando sea necesario cargar aditivos en mezcladora, stos
sern cargados como solucin y dispensados automticamente o por algn
aditamento de medida.
Los aditivos en polvo sern pesados o medidos por volumen segn la recomendacin
del fabricante. La precisin de medida de cualquier aditivo estar dentro del 3%.
El agua ser mezclada por peso, volumen con una precisin de 3% de peso.
Todos los componentes de mezcla de pesado automtico sern interconectados en

forma tal, que no pueda iniciarse un nuevo ciclo de pesada hasta que todas las tolvas
estn totalmente vacas y las compuertas de descarga de la tolva no podrn abrirse
hasta que los pesos correctos de materiales estn en las tolvas de mezcla y las
compuertas de descarga no podrn cerrarse hasta que todos los materiales sean
completamente descargados de la tolva. Si el agua se incorpora a la mezcla por
peso, las vlvulas de agua estarn interconectadas en tal forma que las vlvulas de
descarga del agua no puedan abrirse hasta que la vlvula de llenada est cerrada.
Los mecanismos de operacin en los aditamentos de medida para el agua y aditivos,

sern de modo que no se presenten filtraciones cuando las vlvulas estn cerradas.
Los tanques de agua de las mezcladoras porttiles sern constituidos en forma tal,
que el indicador que registra la cantidad de agua descargada por tanda, as como la
cantidad de agua total utilizada por da, est dentro de los lmites especificados de
precisin. El volumen del material mezclado por lote no exceder la capacidad de
fbrica de la mezcladora. Las mezcladoras debern asegurar con continuidad una
produccin uniforme de concreto.
La velocidad del mezclado ser la especificada por el fabricante. El mezclado de cada

lote continuar por los perodos que se indican a continuacin.
Los perodos de mezclado se medirn desde el momento en que todos los materiales
slidos se encuentran en el tambor de mezclado, incluyendo toda el agua.
- Para mezcladora con una capacidad de 1.5 m3 o menos como mnimo 1.5 minutos
- Para mezcladoras con capacidad mayor de 1.5 m3 se aumentar 15 segundos por

cada metro cbico adicional de capacidad o fraccin.

El tiempo de mezcla ser aumentado si la operacin de carguo y mezcla deja de

producir una tanda uniforme.
La mezcladora girar a una velocidad uniforme por lo menos de doce revoluciones

completas, despus de que todos los materiales, incluyendo el agua se encuentren en
el tambor. Cada tanda de concreto ser completamente vaciada de la mezcladora
antes de volver a cargar esta, y el interior del tambor ser mantenido limpio y libre de
la acumulacin de concreto endurecido o mortero.
El tiempo de mezclado podr prolongarse ms all del perodo mnimo especificado,

siempre y cuando el concreto no se convierta en una sustancia muy rgida para su
colocacin efectiva y consolidacin o no adquiera un exceso de fineza debido a la
accin moledora entre los materiales en la mezcladora.
La variacin de las mezclas por el aumento adicional de agua, cemento, arena o una
combinacin de estos materiales estar prohibida: Cualquier mezcla que por haberse
mantenido durante mucho tiempo en la mezcladora se haya convertido en muy densa
para su colocacin efectiva y consolidacin, ser eliminada.
Cuando se autorice el empleo de mezcladoras mviles o vehculos mezcladores de

concreto, el equipo y los mtodos a emplearse estarn sujetos a la aprobacin del
Ingeniero. El concreto manufacturado de esta forma deber cumplir en todo aspecto
con las especificaciones, el equipo pesado y mezclado deber conformar los
requisitos, deber cumplir con las partes aplicables en las especificaciones ASTM-C-
94 "Especificaciones para Concreto Pre-Mezclado".
El Ingeniero tendr derecho a rechazar el concreto, cuando se realice una de las

siguientes condiciones:
- Cuando las operaciones de mezcla se inician despus de 60 minutos a partir del

momento en que el cemento ha sido mezclado con los agregados.
- Cuando haya transcurrido ms de 20 minutos desde la descarga de la mezcladora,

hasta el vaciado en obra sin agitacin del concreto o el uso de aditivo retardador de
fragua.
- Cuando haya transcurrido ms de una hora desde el momento, en que se haya

aadido el agua a los inertes y al cemento, hasta el vaciado en obra y no se est
empleando aditivo retardador de fragua.
El concreto rechazado por el Ingeniero no podr ser empleado en ninguna obra

permanente y tendr que ser desechado.
Antes de utilizar materiales de la mezcla para el concreto, el Contratista har por su

propia cuenta las pruebas necesarias de los implementos de medicin y pesado sobre
todo la amplitud de medidas que involucran las operaciones de mezcla y efectuar

pruebas peridicas de all en adelante hasta la terminacin de la obra.
Las pruebas sern efectuadas en presencia del Ingeniero y sern lo suficientemente

adecuadas para demostrar la precisin de los aditamentos. Las pruebas del equipo en
operacin sern efectuadas una vez al mes.
El Contratista efectuar los ajustes, reparaciones y reemplazos que sean necesarios,

para cumplir con los requisitos especificados de precisin de medida.
El Contratista deber ajustar la secuencia, tiempo o velocidad de mezclado y en

general hacer todos los cambios que considere necesario para obtener concreto de la
calidad especificada, con la aprobacin del Ingeniero.
E) TRANSPORTE, COLOCACIN Y VIBRADO DEL CONCRETO
Transporte
El concreto ser transportado de la planta mezcladora al lugar de la obra, en forma

prctica posible por mtodos que impidan la separacin o prdida de ingredientes y en
una manera que asegura que se obtenga la calidad requerida para el concreto.
El concreto ser depositado en los encofrados lo ms cerca que sea posible a su

posicin final, con el propsito de evitar remanipuleo y no tenga una cada libre ms de
1.5 m. El Contratista debe adems tomar las precauciones necesarias para evitar una
prdida excesiva de humedad del concreto por evaporacin, durante el transporte y
colocacin. El equipo de transporte ser de un tamao y diseo, tal, que asegure el
flujo del concreto en el punto de entrega. El equipo de conduccin y las operaciones
cumplirn con las siguientes especificaciones:
e.1) Mezcladoras porttiles, agitadoras y unidades no agitadoras y su forma de operacin,

cumplirn con los requisitos aplicables de las "Especificaciones para Concreto Pre-
Mezclado" (ASTM-C-934).
e.2) Cuando se usen camiones mezcladores (Mixers) se deber cumplir con lo siguiente:
- Capacidad del equipo para el transporte del concreto; deber ser igual a un
mltiplo de la capacidad de la mezcladora para evitar fraccionamiento de
mezclas en la distribucin.
- Los equipos debern ser aptos para descargar concretos con mezclas pobres
y bajo contenido de agua. Los rganos de abertura debern ser tales que
puedan regular o interrumpir la descarga del concreto con suficiente facilidad.
- El Contratista deber adems, tomar las precauciones necesarias, para evitar

una prdida excesiva de humedad del concreto por evaporacin durante el
transporte y colocacin, o problemas de alteracin de la mezcla debido a las
temperaturas bajas.

e.3) Las bandas transportadas empleadas para el transporte del concreto y/o para el
vaciado, debern tener forma, dimensiones y velocidad que eviten prdidas de
concreto a lo largo de las bandas y debern tener una gradiente tal que evite el
desplazamiento o el enrollamiento de los agregados ms gruesos con cuchillas
rascadoras, para evitar que la parte final del concreto quede de regreso sobre la
banda transportadora. Se utilizar un arreglo especial en el extremo de descargas
para impedir la separacin.
e.4) Las canaletas o "chutes" tendrn una pendiente que no produzca la segregacin del
concreto. Las canaletas o conductos de ms de 6 m de longitud, y los ductos que no
cumplan con los requisitos pendientes, podrn emplearse, siempre que descarguen a
una tolva antes de su distribucin.
e.5) Las bombas de concreto empleadas para el transporte y el vaciado del concreto
podrn ser de tipo neumticos o a pistones propulsores.
Las bombas debern ser empleadas siguiendo con todas las instrucciones de los
fabricantes, sea por lo que se refiere a la utilizacin de las mismas que por lo referente a
los mtodos de trabajo y a las caractersticas del concreto a emplearse con los mismos.
Las juntas de los varios elementos componentes de las tuberas, debern evitar la
prdida del agua, de mezcla y de la ltima parte del concreto durante las operaciones de
bombeo.
Las tuberas tendrn el dimetro compatible con el dimetro de bombeo y la lnea se

tender con el menor nmero de curvas posibles. Cuando sea necesario cambiar de
direccin, esto debe hacerse con curvas de 45 menos, si no se necesitan
especificaciones mayores.
Cuando sea necesario colocar en la tubera un tramo con gradiente descendente, se

colocar un reductor de velocidad de descarga del tubo, para que sirva de regulador y
as producir un flujo constante de concreto.
El concreto endurecido y los materiales extraos debern ser removidos de las

superficies interiores de los equipos de transporte.
f) COLOCACIN
No ser permitido aadir agua a la mezcla de concreto despus de la descarga desde

la mezcladora, sea durante la carga de la bomba, sea a la salida desde la tubera de
transporte del concreto.
El Contratista deber comunicar peridicamente sus programas de vaciado al

Ingeniero. Antes del vaciado, se removern todos los materiales extraos que puedan
existir en el espacio que va a ocupar el concreto.
Ningn concreto se colocar dentro o a travs de agua, con la excepcin de concreto

colocado usando tubos trampas. Antes de vaciar concreto, los encofrados y el acero
de refuerzo debern ser inspeccionados y aprobados por el Ingeniero en cuanto a la
posicin, estabilidad y limpieza, antes de vaciar el concreto.
EL vaciado ser llevado a cabo en un ritmo tal, que el concreto que est siendo
integrado con el concreto fresco sea todava plstico. El concreto que se haya
endurecido parcialmente o se haya contaminado por sustancias extraas no ser
utilizado.
EL vaciado slo podr ser iniciado despus que el Ingeniero haya controlado su
preparacin y haya dado su autorizacin de acuerdo a lo indicado en las presentes
especificaciones.
El concreto ser manipulado y colocado de forma adecuada tal que tenga hasta la
terminacin del vaciado una superficie pastosa, sea ms o menos horizontal y en
capas de un espesor, tal, que ningn concreto sea depositado sobre concreto que
haya endurecido suficientemente para causar la formacin de vetas o planos de
debilidad dentro de la seccin.
El concreto deber ser depositado lo ms cerca posible en su posicin final, ya que no

se permitir el escurrimiento del concreto por medio de vibradores. Si la seccin no
puede vaciarse en forma continua, se ubicarn juntas de construccin en la ubicacin
que sea aprobada por el Ingeniero.
En revestimientos con refuerzos de acero se tendr cuidado en el empleo del vaciado

con bomba.
h) VIBRADO
Todos los vaciados de concreto sern plenamente compactados en su lugar por medio
de vibradores, complementando la distribucin por los albailes con herramientas a
mano, tales como esparcimiento enrasado y apisonado conforme sea necesario. La
vibracin estar limitada a la duracin mnima necesaria para producir la consolidacin
satisfactoria sin causar segregacin. Los vibradores no sern empleados para lograr
el desplazamiento horizontal del concreto de los encofrados. El propsito de la
vibracin es asegurar la consolidacin de concreto.
Los vibradores sern insertados y retirados en varios puntos a distancias variables de

acuerdo con su dimetro. En cada inmersin la duracin ser suficiente para
consolidar el concreto, pero no tan larga que cause la segregacin; generalmente, la
duracin estar entre los 5 y 15 segundos. Se mantendr un vibrador de repuesto en
la obra durante todas las operaciones de concreto. La inmersin del vibrador deber
ser tal que permita penetrar y vibrar el espesor total del estrato y penetrar en la capa
inferior del concreto fresco.
No se podr iniciar el vaciado de una nueva capa antes de que la inferior haya sido

completamente vibrada. Los vibradores mecnicos debern estar compatibles con las
dimensiones de las estructuras en ejecucin y los encofrados utilizados y operados por
trabajadores competentes. El Contratista a solicitud del Ingeniero someter
peridicamente los vibradores a prueba de control.
El vibrado de revestimiento deber realizarse por medio de vibradores de inmersin,

donde no sea posible realizar el vibrado por inmersin, deber usarse vibradores
exteriores fijados a los encofrados.
h) TEMPERATURA
Se define como clima fro la situacin existente en las Obras, donde se presente una o
ambas de las siguientes condiciones:
- La temperatura del aire en el momento considerado es menor de 3C
- La temperatura diaria media de aire en tres o ms das sucesivos ha cado por

debajo de los 5C.
Por ninguna razn el concreto se colocar en contacto con terreno o encofrado

congelado, o en contacto con hielo, nieve o escarcha sobre el terreno, el encofrado o
el refuerzo. El concreto no se preparar con materiales congelados.
La colocacin del concreto en climas fros, proceder siempre y cuando se tomen

precauciones especiales para asegurar que la temperatura superficial del concreto al
tiempo de la colocacin no sea menor de 5C por un perodo contnuo de por lo
menos:
- 4 das, cuando el cemento usado en el concreto es cemento Portland corriente,

ASTM C 150 Tipo I
- 2 das, cuando se usa acelerantes de fragua
Estas precauciones pueden incluir lo siguiente:
- Calentamiento de los agregados y del agua de la mezcla, siempre y cuando la

temperatura de stos no exceda de 60C. El agua y los agregados se mezclarn
por un tiempo suficientemente largo como para adquirir una temperatura uniforme
antes de que se agregue al cemento.
- Cubriendo completamente el concreto recientemente colocado con una cobertura

y calentado el aire bajo la cobertura, el que tambin se mantendr hmedo. No se
dirigir corrientes de aire caliente o seco a las superficies de concreto
- Aislando el encofrado y las superficies de concreto terminadas
- Proporcionando cortavientos.

El Contratista proporcionar al Ingeniero los detalles de las precauciones que se

propone para proteger al concreto contra los efectos de temperaturas bajas y detalles
sobre los mtodos que se propone utilizar para evaluar el tiempo correcto en el cual se
retirar la proteccin. No se proceder la colocacin del concreto en climas fros,
hasta que las medidas propuestas hayan sido aprobadas por el Ingeniero.
En caso en que la temperatura del concreto sea mayor de 32C, se ceir a las
recomendaciones del ASTM-C-94 y ACI-207.
i) PREPARACIN DE SUPERFICIE
La superficie de roca en las cuales ser colocado el concreto ser limpiada con chorro
de agua y aire y estarn libres de aceites, desmontes, viruta, arena, grava y
fragmentos sueltos de roca y otros materiales o capas dainas al concreto.
Todos los pedazos de roca debern ser extrados utilizando barras, no debiendo
sobresalir ningn material suelto o fragmento ptreo en los perfiles y lneas
establecidas. Donde sea necesario despus de la limpieza, se deber hacer algunos
retoques en las excavaciones, seguidas por un lavado y limpieza interior.
Las superficies en material comn de cimentacin en material suelto, debern ser

aplanadas, compactas con medios naturales y/o mecnicos hasta obtener una
superficie de apoyo firme y homognea. Todas las reas de superficie que contengan
agua, barro, limo, sustancias orgnicas, debern ser agotadas y limpiadas, sacando
dichas sustancias y rellenando los huecos con material aprobado hasta llegar a los
perfiles establecidos.
g) JUNTAS
Procedimiento para la formacin de juntas de construccin
Normalmente, las juntas de construccin sern hechas en tal forma que la superficie
del concreto vaciado se encuentre fresco, dicha superficie se someter a un chorro de
agua-aire, con una presin compatible con la resistencia del concreto, de tal manera
que el material suelto sea removido lo mismo que los materiales extraos y quede
agregado limpio, pero no tanto que los bordes de las partculas ms grandes del
agregado sean socavadas.
Sin embargo, si el concreto ya hubiera fraguado totalmente y no se pudiera efectuar el

tratamiento anterior indicado, todos los asientos y junturas sern limpiados con una
herramienta aguda y frotados con una escobilla de alambre con el fin de obtener una
mejor apariencia.
Las hendiduras no sern llenadas en ningn caso, a menos de 5 cm del borde

descubierto de concreto. Adems toda el rea despus de ser escobillada, ser
perfectamente limpiada, con un chorro de aire y agua de alta velocidad hasta que

todas las materias sueltas y extraas hayan sido eliminadas de la superficie.
Si por cualquier circunstancia ocurriera una interrupcin en el vaciado de tramo y sta

durante tanto tiempo que la nueva masa de concreto superpuesta no pudiera tener
efectiva adherencia con la masa de concreto anterior, entonces la inevitable junta
resultante ser considerada como una junta de construccin y ser tratada como tal.
Junta de construccin
La ubicacin de juntas de construccin que no se indique en los planos ser sealada

por el Ingeniero en la obra.
Todo cambio en el tipo o ubicacin de las juntas de construccin estar sujeto a la

aprobacin del Ingeniero.
Las superficies de concreto sobre las cuales se deber vaciar concreto y sobre las
cuales deber adherirse el nuevo concreto y que se conviertan tan rgidas que no se
puede incorporar integralmente el concreto anteriormente vaciado sern consideradas
como juntas de construccin. El acero de refuerzo ser considerado a travs de las
juntas.
Las llaves en el concreto y varillas de anclaje inclinadas sern construidas o colocadas

segn indique el Ingeniero. Todas las juntas de construccin sern lavadas con chorro
de agua y aire inmediatamente antes de vaciar nuevas masas de concreto sobre sta.
Las juntas de construccin fijadas en las obras sern tratadas de esta manera.
Junta de contraccin y dilatacin
No se permitir la continuacin de acero de refuerzo y otros materiales de metal

empotrados, adheridos al concreto o anclados en pisos, a travs de las juntas de
contraccin y dilatacin.
En las juntas de contraccin y dilatacin se emplearn tapajuntas tipo water stop de 6

y 9", segn lo indique el diseo. Adems, la separacin entre los concretos en las
juntas de contraccin, se realizar mediante el empleo de una mano de pintura
bituminosa, mientras que para la junta de dilatacin se emplear tecnoport de 15 mm y
un sello de material elastomtrico aprobado por el Ingeniero.
h) MATERIAL EMPOTRADO
Todos los anclajes, tuberas y otros materiales empotrados que se requiera para fijar
estructuras o materiales al concreto, sern colocados antes de iniciar el vaciado de
ste.
Todos los materiales empotrados sern ubicados con precisin y fijados para prevenir
desplazamientos. Los aditamentos en los encofrados sern retirados cuando el
vaciado de concreto haya llegado a una elevacin que indique que su servicio ya no

sea necesario. Podrn permanecer empotrados en el concreto slo si son fabricados

de metal o concreto y se haya obtenido la aprobacin del Ingeniero.
i) ACABADO DE LA SUPERFICIE DE CONCRETO
Las superficies expuestas de concreto sern uniformes y libres de vacos, aletas y

defectos similares. Los defectos menores sern reparados rellenando con mortero y
enrasados segn procedimientos de construccin normales. Los defectos ms serios
sern picados a la profundidad indicada, rellenados con concreto firme o mortero
compactado y luego enrasado para conformar una superficie llana.
Las superficies que no estn expuestas al trmino de la obra, sern niveladas y

terminadas en forma que produzcan superficies uniformes con irregularidades que no
excedan 3/8". El tipo de acabado para la superficie, ser establecido en los planos
ejecutivos.
Toda reparacin en el concreto, reemplazo o eliminacin de imperfecciones en la

superficie, deber ser ejecutada por el Contratista por su propia cuenta.
j) CURADO
El concreto recin vaciado deber ser protegido de un secado prematuro y de

temperaturas excesivamente fras, adems deber mantenerse con una prdida
mnima de humedad a una temperatura relativa constante, durante el perodo de
tiempo necesario para la hidratacin del cemento y para endurecimiento debido del
concreto.
El curado inicial deber seguir inmediatamente a las operaciones de acabado. El

concreto deber mantenerse hmedo con el uso de agua por lo menos 7 das despus
de haber efectuado el vaciado, teniendo cuidado especial para las primeras 48 horas.
Los mtodos a emplearse sern los siguientes:
- Rociado continuo de agua o empozamiento de agua por "arroceras"
- Arena u otro tipo de cobertura que se mantenga continuamente hmeda
- Compuesto para curado de acuerdo a las especificaciones con membranas lquidas

y compuestos para curado de concreto (ASTM-C-309).
Estos materiales sern aplicados de acuerdo con las recomendaciones del fabricante y
no debern emplearse en superficies sobre las cuales se deber vaciar concreto
adicional o adherir material acabado con base de cemento, tampoco en superficies en
las cuales no deber usarse este tipo de curado, de acuerdo a las especificaciones
tcnicas.
Para zonas con climas severos con bajas temperaturas, el Contratista deber asegurar

mtodos confiables que aseguren el buen curado.
Una modalidad empleada con buenos resultados es la siguiente: Aplicacin de curador

de membrana con pulverizador sobre el concreto apenas se inicia el endurecimiento; a
continuacin se colocar una tela plstica negra y al empezar a descender la
temperatura, se cubrir con una manta (de 2 a 3" de espesor) de material vegetal
propio de la zona, tales como "ichu" (paja) en colchones, totora o similar con
contrapesos (para evitar que el viento lo descubra). Al subir la temperatura en el da,
se retirar la proteccin del manto vegetal, de manera de provocar la concentracin de
calor en la tela plstica negra, y colocndose nuevamente el manto vegetal al
descender nuevamente la temperatura. Este proceso se repite durante por lo menos 7
das.
Inmediatamente despus del curado inicial y antes que el concreto se haya secado, se
deber continuar con un curado adicional por uno de los siguientes materiales o
mtodos:
a) Continuacin del mtodo utilizado en el curado inicial
b) Papel impermeable que cumpla con las "Especificaciones para papel

impermeable para curado de concreto (ASTM-C-171)".
c) Arena u otro tipo de cobertura que comprobadamente retengan la humedad
d) Compuestos para curado de acuerdo a las Especificaciones para membranas

lquidas y compuestos para curado de concreto (ASTM-C-309).
Si se ha empleado concreto que adquiera rpidamente alta resistencia, el curado final

deber continuarse por un total adicional de tres das. Se debe impedir el secado
rpido, al terminar el perodo de curado.
Los encofrados metlicos que pueden calentarse por el sol, y todos los encofrados de
madera en contacto con el concreto, debern ser protegidos durante el perodo final de
curado. Si se remueven los encofrados durante el perodo de curado, deber
emplearse en forma inmediata uno de los mtodos de curado, indicados
anteriormente.
Durante el perodo de curado, el concreto deber protegerse de disturbios mecnicos,

en especial esfuerzos por sobrecargas, impactos fuertes y vibraciones excesivas que
pueden daar el concreto. Todas las superficies terminadas de concreto debern ser
protegidas de cualquier dao causado por el equipo de construccin, materiales,
mtodos ejecutivos o por el agua de lluvia o corrientes de agua. Las estructuras que
son autoportantes no debern ser cargadas de forma tal que puedan producir
esfuerzos excepcionales en el concreto.
El agua empleada para el curado deber cumplir con los requisitos para el agua que

se indica en el prrafo correspondiente y deber generalmente ser limpia y

completamente libre de cualquier elemento que pueda causar el manchado o
decoloracin del concreto. Los encofrados se mantendrn en su lugar slo el tiempo
que sea necesario y el curado se iniciar inmediatamente despus de su remocin.
Antes de comenzar el desencofrado del concreto, EL CONTRATISTA deber tener,

listo para su instalacin, todo el equipo necesario para curar y proteger
adecuadamente el concreto. Las superficies de concreto debern curarse por
membrana de curado o por humedecimiento durante un perodo necesario que el
concreto obtenga al menos el 50% de su resistencia identificada en planos o lo
establecido en las normas mencionadas en la presente especificacin.
k) ACABADOS
Las clases de acabados para superficies de concreto forrado con encofrados estn
designados mediante el uso de los smbolos F1, F2, F3 y para los no encofrados U1,
U2 y U3. Normalmente no se requerir el pasado de brocha ni el limpiado con chorro
de arena de las superficies formadas con encofrados, tampoco se requerir de
esmerilado a menos que se especifique lo contrario. El tipo de acabados se especifica
en el ttulo correspondiente a encofrados (tem 3.20).
Acabado de la superficie del concreto
Las superficies expuestas de concreto sern uniformes y libres de vacos, aletas y

defectos similares. Los defectos menores sern reparados rellenando con mortero y
enrasados segn procedimientos de construccin normales. Los defectos ms serios
sern picados a la profundidad indicada, rellenados con concreto firme o mortero
compactado y luego enrasado para conformar una superficie llana.
Las superficies que no estn expuestas al trmino de la obra, sern niveladas y

terminada en forma que produzcan superficies uniformes con irregularidades que no
excedan 3/8". El tipo de acabado para la superficie, ser establecido en los planos
ejecutivos.
Toda reparacin en el concreto, reemplazo o eliminacin de imperfecciones en la

superficie, deber ser ejecutada por el Contratista por su propia cuenta.
l) Tiempo para permitir el Flujo de Agua y Cargas
- No se permitir que el agua fluya sobre el concreto fresco antes de 3 das

despus del vaciado
- El tiempo oportuno para aplicar carga al concreto se determinar caso por caso
- En general, como principio, el tiempo para aplicar las cargas de concreto es

cuando ste ha adquirido resistencia especfica fc (resistencia del concreto a la

compresin a los 28 das).
m) Tolerancia para la Construccin del Concreto
Las tolerancias para la construccin del concreto, debern ajustarse a las indicadas en
este prrafo y de manera general debern cumplir con las tolerancias establecidas en
las Normas ACI-341 "Prctica recomendada para encofrados de concreto".
La variacin en las dimensiones de la seccin transversal de las losas, muros,

columnas y estructuras similares sern de -1/4" a +1/2"
Zapatas
- Las variaciones en dimensiones en planta sern: 1/2" x 2"
- La excentricidad o desplazamiento: 2% del ancho de la zapata en la direccin

del emplazamiento, pero no mayor de 2"
- La reduccin en el espesor: 5% del espesor especificado
Variaciones en niveles o gradientes indicadas en los planos para pisos, techos,

vigas y estructuras similares:
- Hasta una altura de 3 m : 1/4"
Variaciones en niveles o gradientes indicadas en los planos para pisos, techos,

vigas y estructuras similares:
- En 3 m : 1/4"
- En cualquier nave en 6 m, ms : 3/8"
- En 12 m ms : 3/4"
Revestimiento del Canal:
- Espesor del revestimiento : 10%
- Ancho de plantilla : 3 cm
- Ancho de superficie : 5 cm
- Cota de rasante y berma : 0.5 cm

- Altura de caja : 3 cm
El trabajo de concreto que exceda los lmites especificados en estas tolerancias,

estar sujeto a ser rechazado por el Ingeniero en la obra.
n) LABORATORIO EN LA OBRA
Debido a la naturaleza del trabajo, los materiales a usarse para preparar el concreto y
el concreto mismo, deben ser de la misma calidad especfica y debe asegurarse desde
un principio la bondad de los materiales.
En el lugar de trabajo se establecer un laboratorio tipo "B" (ver USBR concret

manual), siempre que no se den instrucciones contrarias con respecto a lo que
sigue; los ensayos de concreto se efectuarn como se indica en las normas o
especificaciones de la American Society For Testing Materials (ASTM).
) DIARIO
El Contratista llevar un diario de obra sobre los trabajos de concreto. Este diario
deber contener anotaciones, registros de:
- La temperatura del medio ambiente, agua, cemento, agregados, concreto, humedad

del aire y tipo de clima.
- Entrega en el lugar de trabajo de los materiales de concreto (cantidad, marca de

cemento, etc.).
- Inspecciones, ensayos, etc. y sus resultados.
- La fecha y hora de la iniciacin y terminacin de las diferentes partes de los trabajos

de concreto, as como el encofrado y desencofrado.
La cantidad de cemento, arena, piedra y aditivos usados para cada seccin del trabajo
y nmero y tipo de las muestras tomadas.
o) PRUEBAS
El Ingeniero solicitar al Contratista las pruebas necesarias de los materiales

agregados, de los diseos propuestos de mezcla y del concreto resultante para
verificar el cumplimiento con los requisitos tcnicos de las especificaciones de la obra.
El Contratista, podr contratar por su cuenta al personal que efecte las pruebas que
requiera para su propia informacin y orientacin.
Las pruebas de cilindro, curados en la obra o las pruebas necesarias por cambios
efectuados en los materiales o proporciones de las mezclas, as como las pruebas
adicionales de concreto o materiales ocasionadas por el incumplimiento de las

especificaciones, sern por cuenta del Contratista.
Las pruebas comprendern lo siguiente:
Prueba de los materiales propuestos por el Contratista para verificar su

cumplimiento y con las especificaciones.
Verificacin y pruebas de los diseos de mezclas propuestas por el Contratista.
Prueba de consistencia del concreto que se efectuar mediante el ensayo del

cono de asentamiento y se harn de acuerdo a la especificacin ASTM-C-143.
Obtencin de muestras de materiales en las plantas o lugares de almacenamiento

durante el perodo de construccin y pruebas para ver su cumplimiento con las
especificaciones.
Pruebas de resistencia del concreto de acuerdo con los procedimientos

siguientes:
- Obtener muestras de concreto de acuerdo a las especificaciones ASTM-C-

172 "Mtodo para muestrear concreto fresco".
Cada muestra para probar la resistencia del concreto ser obtenida de una
tanda diferente de concreto. Cuando se emplean equipos de bombeo o
neumticos, el muestreo se efectuar en el extremo de descarga.
- Preparar 3 testigos en base a las muestras obtenidas de acuerdo con las

especificaciones ASTM-C-31 "Mtodo para preparar y curar testigos de
concreto para pruebas a la compresin y flexin en el campo" y curarlas bajo
las condiciones normales de humedad y temperatura de acuerdo con el
mtodo indicado en el ASTM.
- Probar tres testigos a los 28 das, de acuerdo con las especificaciones ASTM-
C-39 "Mtodo para probar cilindros moldeados de concreto para resistencia a
la compresin" y/o ACI-214. El resultado de la prueba de los 28 das ser el
promedio de la resistencia de los 2 testigos a excepcin que si uno de los
testigos en la prueba manifiesta que ha habido fallas en el muestreo, moldeo
o prueba, ste podr ser rechazado.
Si hubiera ms de un testigo que evidencie cualquiera de los defectos indicados,

la prueba total ser descartada. El concreto tambin ser probado con un testigo
a los 7 das con la finalidad de medir la rapidez de la resistencia adquirida y el
comportamiento preliminar de la mezcla ejecutada.
- Se efectuar una prueba a la resistencia por cada 100 m 3 o fraccin para

cada diseo de mezcla de concreto vaciado en un slo da. En ningn caso
deber presentarse un diseo de mezcla representado por menos de 5

pruebas.
Determinar el contenido de aire del concreto con aire incorporado. El aire

incorporado en la mezcla fresca de concreto no ser inferior al 3.5% ni mayor al
5%, en volumen cuando no se haya utilizado con agregado dems de 3 cm. El
contenido de aire ser determinado mediante uno de los tres mtodos siguientes:
1. Mtodo gravimtrico - Designacin ASTM-C-133
2. Mtodo volumtrico - Designacin ASTM-C-173
3. Mtodo de presin - Designacin ASTM-C-231
El Ingeniero determinar adems, la frecuencia requerida para verificar lo

siguiente:
- Control de las operaciones de mezclado de concreto
- Revisin de los informes de fabricantes de cada remisin de cemento y acero

de refuerzo.
- Moldear y probar cilindros de reserva a los 07 das conforme sea necesario.
El Contratista tendr a su cargo las siguientes responsabilidades:
- Obtener y entregar al Ingeniero muestras representativas preliminares de los

materiales que se propone emplear y que deben ser aprobados
- Presentar al Ingeniero el diseo de mezcla de concreto que se propone

emplear y hacer una solicitud escrita para su aprobacin
- Suministrar la mano de obra necesaria para obtener y manipular las muestras

en las obras o en las fuentes de abastecimiento de materiales.
- Indicar al Ingeniero con suficiente anticipacin las operaciones que va a

ejecutar, para permitir la terminacin de pruebas de calidad y para la
asignacin del personal.
- Proveer y mantener facilidades adecuadas para el almacenamiento seguro y

curado correcto de los cilindros de prueba de concreto en la obra, segn se
requiera en las especificaciones ASTM-C-31.
- Suministrar al Ingeniero copia de los informes de las pruebas de fbrica de

todos los envos de cemento, si son solicitados. Se considerar satisfactoria
la resistencia del concreto, si el promedio de 5 pruebas de resistencias
consecutivas de testigos curados en el laboratorio, que representan la
resistencia especfica del concreto, es igual o mayor que la resistencia

especificado; o si no ms del 15% de los testigos tienen valores menores a la

resistencia especificada.
Si en la opinin del Ingeniero el nmero de pruebas es inadecuado para evaluar la

resistencia del concreto, podr solicitar un sistema diferente para obtener el
nmero de testigos necesarios para una buena evaluacin del concreto.
El Contratista ejecutar las pruebas adicionales que requiere este captulo, si no

se cumple con los requisitos de resistencia de estructura.
p) REPARACIN DEL CONCRETO
El concreto que se malogre por cualquier causa, el concreto que se encuentre

segregado, fracturado o de otra manera defectuoso y el concreto que debido a las
excesivas depresiones de la superficie debe ser excavado y rellenado para lograr la
superficie de los alineamientos prescritos deber ser removido y reemplazado por
mortero seco "atacado" mortero, concreto o resina epxica con arena, as como se
especifica ms abajo.
Donde existen salientes o irregularidades abruptas, fuera de los lmites especificados

en estas especificaciones, en las superficies para los cuales se requieren los
acabados F3, U2 las protuberancias debern ser reducidas con la accin de picotas y
esmerilados hasta que las superficies se encuentren dentro de los lmites
especificados.
Cuando ocurren burbujas de aire, el Ingeniero pueda ordenar que las reparaciones
sean hechas, usando resina "epxica" aprobada.
q) ENCOFRADOS
Diseo, Construccin y Tratamiento
Los encofrados sern construidos de manera tal que permitan obtener superficies
expuestas de concreto, con textura uniforme, libre de aletas, salientes u otras
irregularidades y defectos que se consideren impropios para este tipo de trabajo.
Los encofrados debern ser adecuadamente fuertes, rgidos y durables, para soportar
todos los esfuerzos que se le impongan, y para permitir todas las operaciones
incidentales al vaciado y compactacin del concreto, sin sufrir ninguna deformacin,
flexin o daos que podran afectar la calidad del trabajo de concreto.
Los encofrados sern construidos para producir concreto en forma, dimensiones y

elevaciones requeridas por los planos. Los encofrados para las superficies de
concreto que estarn expuestas a la vista debern ser, cuando sea practicable,
construidos de tal manera que las marcas dejadas por el encofrado sean simtricas, y
se conformen a las lneas generales de la estructura.

La utilizacin de pequeos paneles de encofrados que resulten en trabajos de

"parchados", no ser permitido.
Los encofrados sern construdos, de manera que no se escape el mortero por las
uniones en la madera o metal cuando el concreto sea vaciado. Cualquier calafateo
que sea necesario, ser efectuado con materiales aprobados. Slo se permitir el
parchado de huecos cuando lo apruebe el Ingeniero. Se proveern aberturas
adecuadas en los encofrados para la inspeccin y limpieza, para la colocacin y
compactacin de concreto, y para el formado y procesamiento de juntas de
construccin.
Las aberturas temporales ubicadas para los efectos de construccin, sern

enmarcadas ntidamente, dejando una provisin para las llaves cuando sea necesario.
El diseo e ingeniera de los encofrados, as como la construccin ser de

responsabilidad plena del Contratista. El encofrado ser diseado para las cargas y
presiones laterales indicadas, as como para las cargas de viento especificadas por la
carga reinante en el rea, en caso sea necesario.
Los encofrados para la superficie de concreto que estarn expuestas al agua y a la

vista cuando est terminado, sern revestidos interiormente con planchas de triplay o
acero. Las uniones de metal, tales como abrazaderas metlicas o pernos, sern
empleados para sostener los encofrados.
Los aseguradores cnicos que se fijen a los extremos de las varillas de unin, debern
dejar un vaco regular que no exceda de 1" de dimetro. Estos huecos o vacos sern
limpiados y llenados con mortero seco compactado, despus del retiro de los
encofrados.
Todas las esquinas en el concreto que quedarn expuestas, sern biseladas con
chafln de 2 cm x 2 cm, a menos que se especifique de otra manera en los planos.
La superficie interior de todos los encofrados, sern limpiadas de toda suciedad,

grasa, mortero u otras materias extraas, y ser cubierta con un aceite probado que
no manche el concreto antes de que ste sea vaciado en los encofrados y antes de
colocar el acero de refuerzo. Las superficies de los encofrados en contacto con el
concreto, sern tratados con materiales lubricantes aprobados cuando as lo considere
el Ingeniero, que faciliten el desencofrado, e impidan que el concreto se pegue en los
encofrados; pero que no manchen o impidan el curado adecuado de la superficie de
concreto, o deje un pao, tal que impida adherencia del concreto que se choque
posteriormente, o el revestido con mortero de concreto o pintura.
El encofrado ser construido de manera de asegurar que la superficie de concreto

cumpla las tolerancias de las Especificaciones ACI-347 "Prctica recomendada para
encofrados de concreto".

Los lmites de tolerancia fijadas son los lmites mximos permisibles de irregularidades
o mal alineamiento de la superficie, que pueden ocurrir a pesar de un esfuerzo serio
de construir y mantener los encofrados en forma segura y precisa, para que el
concreto est de acuerdo con las superficies especificadas. Estos lmites se aplicarn
solamente a las infrecuentes irregularidades superficiales. El empleo de prcticas de
encofrados y de materiales para encofrados que resulten de irregularidades en el
concreto, an cuando stas estn dentro de los lmites mximos permisibles, ser
prohibido. Estos lmites no debern ser considerados como tolerancias para verificar
el alineamiento, o para determinar la aceptabilidad de materiales usados anteriormente
en encofrados.
Acabados
Las desviaciones permitidas en la verticalidad, nivel, alineamiento, perfil, cotas y

dimensiones que se indican en los planos, tal como se determinan en estas
especificaciones, se definen como "Tolerancia" y deben diferenciarse de las
irregularidades en el terminado, las que trata en el presente acpite.
Las clases y requisitos para el acabado de las superficies de concreto, sern tal como
se indican en los planos y como se especifica a continuacin.
En caso que los acabados no estn definitivamente especificados en este acpite, o

en los planos de construccin, los acabados que se usen sern los especificados para
superficies adyacentes similares.
Las irregularidades de las superficies se clasifican aqu como abruptas o graduales.
Los desalineamientos causados por encofrados o revestimientos desplazados o mal

colocados, secciones o nudos sueltos o madera defectuosa, sern considerados como
irregularidades graduales y sern comprobados usando plantillas de muestra que
consisten en una regla de metal derecha o su equivalente para las superficies curvas.
La longitud de la plantilla ser de 1.50 m para la prueba de superficies formadas con

encofrados, y de 3 m para la prueba de superficies no formadas para encofrados.
Las clases de acabados para superficies de concreto formado con encofrados estn
designadas mediante el uso de los smbolos F1, F2, F3, y para superficies sin
encofrados con U1, U2 y U3.
Normalmente no se requerir el pasado de yute ni el limpiado con chorro de arena de

las superficies formadas con encofrados. Tampoco se requerir el esmerilado de sus
superficies. A menos que se especifique lo contrario o se indique en los planos, las
clases de acabado sern como sigue:
F1: El acabado F1 se aplica a las superficies formadas con encofrados sobre o contra
las cuales se colocar material de rellenos o concreto y que no queden expuestas

a la vista despus de terminado el trabajo.
La superficie no requerir ningn tratamiento despus de la remocin de

encofrados, excepto en el caso de concreto defectuoso o que requiera reparacin
y el relleno de los huecos que queden despus de quitar los sujetadores de los
extremos de las varillas y para el curado especificado.
La correccin de las irregularidades de la superficie, slo se requerir en el caso

de depresiones y slo para aquellas que excedan de 2 cm al ser medidas en la
forma prescrita anteriormente.
F2: El acabado F2 se aplica a todas las superficies formadas con encofrados que no
queden permanentemente tapadas con material de relleno o concreto. Las
irregularidades de la superficie, medidas tal como se describe anteriormente, no
excedern 0.5 cm para irregularidades abruptas y 1 cm para irregularidades
graduales.
F3: Acabado que se aplicar a las superficies formadas cuya apariencia sea
considerada de importancia o especial, tales como las superficies de estructuras
que queden permanentemente expuestas a la vista despus de terminado el
trabajo y superficies de conducto de agua.
Las irregularidades de la superficie, medidas tal como se describe anteriormente,

no exceder de 0.3 cm para irregularidades abruptas y de 0.5 cm para
irregularidades graduales.
U1: Acabado U1 (acabado enrasado) se aplica a las superficies no formadas con

encofrados que se van a cubrir con material de relleno o concreto.
El acabo U1 tambin se aplica como la primera etapa del terminado U2 y U3.
Las operaciones de terminado consistirn en una nivelacin y enrasado para

producir superficies parejas y uniformes. Las irregularidades de la superficie,
medidas tal como se describe anteriormente, no excedern de 1 cm.
U2: El acabado U2 (acabado frotachado) se aplica a las superficies no conformadas

con encofrados y que no van a quedar permanentemente cubiertas con material
de relleno o concreto. El acabado U2 tambin utiliza como la segunda etapa del
terminado U3. El frotachado puede hacerse usando equipo manual o mecnico.
El frotachado se comenzar tan pronto como la superficie a enrasar, se haya
endurecido suficientemente, y ser el mnimo necesario para producir una
superficie que est libre de marcas de enradado y que sea de una textura
uniforme, cuyas irregularidades no excedern de 0.5 cm.
Las juntas y bordes sern trabajadas con bruas, tal como se indicar en los
planos de construccin.

U3: El acabado U3 (acabado planchado) se aplica al revestimiento del canal.

Cuando la superficie frotachada se ha endurecido lo suficiente para evitar que el
exceso de material fino suba a la superficie, se terminar el acabado con una sola
planchada con plancha de metal, la cual se har con una presin firme que
permita aplanar la textura arenosa de la superficie frotachada, y produzca una
superficie uniforme y densa, libre de defectos y marcas de planchado.
Las irregularidades de la superficie, medidas tal como se describe anteriormente,

no excedern de 0.5 cm.
Aberturas temporales
Se proveern aberturas temporales en la base de los encofrados de las columnas y

muros, o en cualquier otro punto que sea necesario, para facilitar la limpieza e
inspeccin, antes de vaciar el concreto. Los encofrados de los muros u otras
secciones de considerable altura, estarn provistos de aberturas u otros dispositivos
para asegurar el exacto emplazamiento, compactacin y control de concreto, evitando
la segregacin.
Desencofrado
Los encofrados debern ser retirados lo ms pronto posible, de manera de proceder a

las operaciones de curado, debindose asegurar que haya transcurrido un tiempo tal
que evite la produccin de daos en el concreto.
El tiempo de desencofrado ser fijado en funcin de la resistencia requerida, del

comportamiento estructural de la obra y de la experiencia del Contratista, quin
asumir la plena responsabilidad sobre estos trabajos.
Cualquier dao causado al concreto en el desencofrado, ser reparado a satisfaccin

del Ingeniero.
El apuntalamiento y encofrado que soporte las vigas y losas de concreto, u otro

miembro de las estructuras sujeto a esfuerzos de flexin directo, no sern retirados, o
aflojados antes de los 14 das posteriores al vaciado de concreto, a menos que las
pruebas efectuadas en cilindro de concreto, indiquen que su resistencia a la
compresin, habiendo sido curados en condiciones similares a las sujetas a las
estructuras, sea suficiente para resistir a los esfuerzos previstos para esta etapa de la
obra. En casos especiales, el Ingeniero podr aumentar el tiempo necesario para
desencofrar a 28 das.
Los encofrados laterales para vigas, columnas, muros u otros elementos, donde los
encofrados no resistan esfuerzos de flexin, pueden retirarse en plazos menores que
puede ordenar el Ingeniero, siempre que se proceda en forma satisfactoria para el
curado y proteccin del concreto expuesto.

r) ACERO DE REFUERZO
Suministro e Instalacin
El Contratista deber suministrar, detallar, fabricar e instalar todas las varillas de acero
de refuerzo, necesarias para completar las estructuras de concreto armado.
Todas las varillas de refuerzo, se conformarn a los requisitos de la especificacin

ASTM A-615 para varillas de acero Grado 60. El acero deber tener un lmite de
fluencia de 4,200 kg/cm2 como mnimo.
Las varillas de acero de refuerzo sern habilitadas en taller en el campo. El

Contratista ser el total y nico responsable del detalle, suministro, doblado y
colocacin de todo el acero de refuerzo.
Antes de efectuar la colocacin de las varillas, la superficie de las mismas sern

limpiadas de todos los xidos, escamas, suciedad, grasa y cualquier otra sustancia
ajena que en la opinin del Ingeniero sea rechazable.
El xido grueso en forma de escamas, ser removido por escobillado con crudos o
cualquier tratamiento equivalente.
Todos los detalles y habilitacin, sern efectuados de acuerdo a la Especificacin ACI-

315 "Manual de Prcticas Normales para Detallar Estructuras de Concreto".
Todos los anclajes y traslapes de las varillas, satisfacern los requisitos de la

Especificacin ACI-318 "Requisitos del Cdigo de Especificacin para Concreto
Armado".
En caso de requerirse soldadura, el Contratista deber solicitar la autorizacin del

Ingeniero. Los trabajos de soldadura debern cumplir las normas AWS D 1.0 "Code
for Welding in Building Construction" y AWS D 12.1 "Recommended Practice for
Welding Reinforcing Steel, Metal Insert and Connections in Reinforced Construction"
de la American Welding Society.
El Ingeniero podr solicitar al Contratista que proporcione, corte, doble y coloque una
cantidad razonable de acero adicional y miscelneo, segn encuentre necesario para
completar las estructuras, siempre y cuando las modificaciones sean introducidas en
los planos, diseos y/o cuaderno de obra.
Las varillas de refuerzo sern colocadas con precisin y firmemente aseguradas en su

posicin, de modo que no sean desplazadas durante el vaciado del concreto.
Antes y despus de su colocacin, las varillas de refuerzo se mantendrn en buenas

condiciones de limpieza, hasta que queden totalmente empotradas en el concreto.
Tolerancias

Las tolerancias de fabricacin para acero de refuerzo sern las siguientes:
Las varillas utilizadas para refuerzo de concreto cumplirn los siguientes requisitos
para tolerancia de fabricacin:
- Longitud de corte : 1"
- Estribo, espirales y soportes : 1 1/2"
- Dobleces : 1 1/2"
Las varillas sern colocadas siguiendo las siguientes tolerancias:
- Cobertura de concreto a la superficie : 1/4"
- Espaciamiento mnimo entre varillas : 1/4"
- Varillas superiores en losas y vigas
Miembros de 8" de profundidad, o menos : 1/4 "
Miembros de ms de 8", pero inferiores
a 24 " de profundidad : 1/2"
Miembros de ms de 24" de profundidad . 1"
c) Las varillas pueden moverse segn sea necesario, para evitar la interferencia
con otras varillas de refuerzo de acero, conductos, o materiales empotrados. Si
las varillas se mueven ms de 2 dimetros o lo suficiente para exceder estas
tolerancias, el resultado de la ubicacin de las varillas estar sujeto a la
aprobacin por el Ingeniero.
s) MEDICIN Y PAGO
En general, para efectos del metrado de las partidas de concreto, se deducir el

volumen correspondiente a cajuelas, ductos, tuberas empotradas y elementos
metlicos que contengan un rea de seccin transversal mayor de 800 cm2 y est
previsto en los planos.
Donde no se indique lo contrario, el cemento utilizado en la preparacin de los

diversos tipos de concreto es el Portland Tipo I. Los precios de los concretos incluyen
los costos para la obtencin de los agregados, piedras para concreto ciclpeo, agua
requerida, as como su respectiva preparacin, transporte y colocacin.

Concreto simple fc=100 kg/cm2 para solados y regularizacin
El "Precio Unitario" incluye los costos de mano de obra, herramientas, materiales

y equipo necesarios para la preparacin, transporte, vaciado, colocado, acabado
y curado del concreto simple de caractersticas indicadas en las Especificaciones
Tcnicas en los solados, en las oquedades e irregularidades producidas en los
taludes y fondo de las estructuras excavados en roca o en terrenos con
presencia de bolonera, con el fin de regularizar la superficie, hasta permitir
colocar el revestimiento definitivo en los espesores mnimos indicados en los
planos. Incluye tambin las reglas requeridas para la colocacin del concreto,
as como estacas y otros, el alisado de la superficie de concreto y la colocacin
de una capa de material bituminoso de acuerdo a lo indicado en los planos y
Especificaciones Tcnicas.
La unidad de medida para el efecto de su pago es el metro cbico (m 3) colocado

de acuerdo a planos o indicaciones del Ingeniero.
Concreto fc=210 kg/cm2

y equipo necesario para la preparacin, transporte, manipuleo, colocacin,
vibrado, acabado y curado del concreto clase f`c=210 kg/cm 2 con cemento tipo I
o cemento tipo V en las estructuras, de acuerdo con los planos y
La unidad de medida para el pago es el metro cbico (m 3) colocado de acuerdo

a planos o indicaciones del Ingeniero.
Concreto fc=280 kg/cm2

y equipo necesario para la preparacin, transporte, manipuleo, colocacin,
vibrado, acabado y curado del concreto clase f`c=280 kg/cm 2 con cemento tipo I
o cemento tipo V en las estructuras, de acuerdo con los planos y

Concreto ciclpeo
El "Precio Unitario" incluye todos los costos de mano de obra, herramientas,

materiales y equipo necesario para la preparacin, transporte, manipuleo,
coleccin, vibrado, acabado y curado del concreto ciclpeo con concreto y
piedras para fc = 100 kg/cm2 y fc = 175 kg/cm2 .


Encofrado plano vertical o inferior para estructuras
El "Precio Unitario" incluye los costos de mano de obra, herramientas, equipo y

el suministro de tablas, tableros o planchas prefabricadas, cuartones, soportes,
arriostres, clavos, alambres, desmoldadores, su transporte, manipuleo y todo lo
necesario para armar el encofrado plano que puede ser vertical o inferior, su
colocacin, limpieza y remocin. Su uso ser de acuerdo a las Especificaciones
Tcnicas y planos de construccin.
Se considera encofrado vertical a todo encofrado colocado en posicin vertical y

encofrado inferior, aquel colocado en posicin horizontal.
La unidad de medida para el pago es el metro cuadrado (m 2) de encofrado en

contacto con el concreto, medido de acuerdo a los planos, para encofrado
vertical o para encofrado inferior.
Encofrado curvo
El "Precio Unitario" incluye los costos de mano de obra, materiales, equipo y

herramientas necesarios para la construccin de los encofrados curvos para
estructuras, tales como portales, bveda y bocina considerando su habilitacin,
manipuleo, montaje, templadores, desmoldadores, arriostres, su alineamiento,
apuntalamiento, desencofrado y limpieza. Su uso ser de acuerdo a las
Especificaciones Tcnicas y los planos.
La unidad de medida para el pago es el metro cuadrado (m 2) de encofrado en

contacto con el concreto, medido de acuerdo a planos.
Acero de refuerzo de fy=4200 kg/cm2 de diversos dimetros
El "Precio Unitario", considera los costos de mano de obra, materiales,

herramientas y equipos necesarios para el suministro, la habilitacin, manipuleo
y colocacin de la armadura para refuerzo estructural de resistencia fy=4200
kg/cm2, de acuerdo a planos y Especificaciones Tcnicas. El precio incluye
asimismo alambres de amarre y desperdicio. El precio no incluye el (los)
inserto(s) metlico(s), ni los separadores.
La unidad de medida para el pago es la tonelada (t) de refuerzo colocado, de

acuerdo a la tabla de doblado de armadura para refuerzo estructural preparada
por el Contratista y aprobada por el Ingeniero. Los pesos incluirn los traslapes
indicado en las listas de doblados.

Juntas de contraccin y dilatacin con water stop de 150 mm (6) y 230

mm (9")
El "Precio Unitario", incluye todos los costos de mano de obra, materiales,

herramientas, necesarios para el suministro y colocacin de tapajuntas (water
stop) de 150 mm (6), 230 mm (9") y 300 mm (12") en las juntas de contraccin y
dilatacin, de acuerdo a planos y Especificaciones Tcnicas.
La unidad de medida para el pago es el metro lineal (m) de tapajunta colocada.
La pintura metlica para juntas se pagar aparte con el precio unitario

correspondiente y la unidad de medida para el pago es el metro cuadrado (m2).
Sellado de juntas con material elastomtrico
El "Precio Unitario", incluye los costos de mano de obra, materiales,

herramientas y equipo necesarios para realizar la limpieza de la junta o brua, el
suministro y la colocacin del material elastomtrico, para el sellado de juntas en
las estructuras, de conformidad con los planos y Especificaciones Tcnicas.
La unidad de medida, para el pago es el metro lineal (m) de junta colocada.

6.00 PERFORACIONES E INYECCIONES LECHADAS SONDEOS
a) OBJETO
El presente captulo contiene las especificaciones que el Contratista tendr que aplicar
para la ejecucin de los trabajos de perforacin, inyeccin, sondeos previstos en los
planos y/u ordenados por el Ingeniero.
b) ALCANCES
En este captulo se indican las normas a las cuales el Contratista deber ceirse para
la ejecucin de los siguientes trabajos:
- Perforaciones, eventualmente revestidas a travs de materiales de cobertura de la

roca, materiales sueltos, plsticos o de cualquier naturaleza no rocosa.
- Perforaciones con barrenos en la roca
- Extracciones de testigos y/o de triturado de perforacin
- Lavado de las perforaciones mediante el uso de aguas, de aire o de ambos
- Prueba de agua a presin
- Eventual revestimiento parcial o total de las perforaciones con conexiones para

inyecciones y drenajes
- Manejo, transporte, almacenaje de los materiales
- Mezcla e inyeccin de los productos especficos
- Mezcla de lechadas de los productos especficos
- Sellado de las perforaciones ya ejecutadas
- Recuperacin de las aguas de perforacin, de la lechada de desperdicio
- Lectura de los niveles de agua, de presiones, etc.
- Ejecucin de la limpieza parcial durante el trabajo y de la final a la terminacin de

este, con el fin de acabar las siguientes obras:
Pantalla de impermeabilizacin
Consolidacin de zonas rocosas
Lechadas para sellar superficies fracturadas

Sondeos
Para cada uno de los trabajos arriba mencionados se utilizarn mtodos de ejecucin
diferentes de acuerdo a las especificaciones siguientes. El Contratista deber ejecutar
todos los trabajos a satisfaccin del Ingeniero.
El programa de trabajo indicado en los planos deber considerarse como orientativo.

El total de los trabajos podr ser aumentado o disminuido, segn las condiciones
locales encontradas, la progresin de los trabajos, y las variaciones requeridas por el
Ingeniero.
Para el mejor control de los trabajos ser obligacin del Contratista de acuerdo de a
las instrucciones correspondientes del Ingeniero, que lleve una documentacin
completa y al da del registro de perforaciones e inyecciones ejecutadas. En el parte
diario ser necesario recordar el lugar, la cantidad y profundidad de las perforaciones
ejecutadas, la marcha y clase de cemento, composicin de las mezclas y la cantidad
inyectada, as como toda clase de otra informacin esencial.
c) MAQUINARIA Y EQUIPOS
c.1) Generalidades
El equipo y maquinaria a emplearse ser idneo, estar en buenas condiciones y

deber ser aprobado por el Ingeniero. Deben ser capaces de perforar hasta 50 m de
profundidad y con inclinaciones variadas. La desviacin de las perforaciones en
relacin a su posicin terica debe mantenerse en lmites ptimos.
c.2) Perforadoras
La perforacin ser ejecutada usando mquinas a percusin o rotacin con soporte

neumtico o con sondas a rotacin.
Perforadoras para inyecciones de impermeabilizacin de la presa
La perforacin ser ejecutada con sondas a rotacin o equipo a rotopercusin, con

dimetros no menores de BQ (BX), debindose determinar el dimetro de ejecucin
del trabajo, de acuerdo a las condiciones del campo con la aprobacin del Ingeniero.
Para el cruce de zonas de material de morrenas las perforaciones sern con equipos
rotativos con dimetro NQ o (NX).
Para perforaciones de control, el Contratista debe emplear un equipo de barrenado

rotativo con brocas diamantinas, aprobado por el Ingeniero y con recuperacin de
muestras continuas.
Todas las perforaciones podrn tener hasta un ngulo de inclinacin de 30 con la

vertical.

Perforaciones para inyecciones de consolidacin y contacto
Para las perforaciones de inyeccin de consolidacin se ha previsto perforaciones de

hasta 2" de dimetro. En el campo se podr modificar con acuerdo del Ingeniero.
Perforaciones para Exploracin
Las perforaciones sern ejecutadas con sondas a rotacin y con dimetro NQ

(NX) o H, hasta un ngulo de inclinacin de 30 con la vertical. Para recuperacin de
muestras ser necesario el empleo de muestreadores de doble tubo (double core
barrel swivel head) en caso de perforar roca dbil o fracturada.
c.3) Equipos para el lavado de los agujeros
Los equipos debern ser aptos para inyectar aire y agua alternativamente a una
presin de 3 bar por el tiempo que se determine para cada agujero.
c.4) Equipos para las pruebas con agua
El equipo ser seleccionado considerando que las bombas debern tener una
capacidad para suministrar por lo menos 150 l/min, con una presin de 15 bar y
debern ser equipadas con manmetros de alta sensibilidad y precisin.
c.5) Equipo para inyecciones
El Contratista debe suministrar y mantener en estado operativo todo el equipo previsto

a emplearse para mezclar e inyectar lechada de cemento y debe tener la capacidad
suficiente para ejecutar los trabajos de acuerdo al contrato aprobado.
La seleccin del equipo y la determinacin de su aptitud para los trabajos

correspondientes se basar en una presin mxima de 15 bar. Perforaciones perdidas
o daadas a causas de fallas mecnicas del equipo para inyecciones, sern
reperforadas por el Contratista a su propia cuenta.
Se considerar necesario que el equipo de inyecciones satisfaga los siguientes

requerimientos:
Las bombas de lodo blando sern impulsadas por aire, sern del tipo de doble
accin o su equivalente aprobado, tendrn aberturas grandes para vlvulas y
asiento de vlvulas removible, sern capaces de operar y mantener una presin de
descarga mxima de 15 bar. Otro equipo del tipo similar o mejor podr ser
empleado suponiendo que est aprobado por el Ingeniero.
Todo este equipo inclusive la mezcladora, equipo para agitacin, bomba y equipo
para inyectar con los packers, debe haber sido diseados especialmente para este
tipo de trabajo.

El Contratista est obligado a garantizar, por todo el tiempo de empleo, una

capacidad adecuada del compresor que suministrar aire comprimido en un
volumen adecuado a todos los equipos, manteniendo una presin mxima de 15
bar.
Tambin mantendr una mezcladora del tipo de alta revolucin para el mezclado
de las lechadas de cemento. La mezcladora debe operar a velocidades de 1300 a
1500 rpm y debe tener capacidad volumtrica de no menos de 100 litros de mezcla.
La mezcladora estar equipada con un instrumento capaz de medir hasta una

dcima parte de metro cbico.
Los sumideros agitados mecnicamente tendrn una capacidad de agitar y

mantener en suspensin material slido contenido en la lechada de cemento. Sus
volmenes mnimos alcanzarn por lo menos tres veces ms que el rendimiento de
las bombas por minuto en caso de que estas estn operando con sus descargas
mximas especificadas.
El Contratista utilizar un tanque de capacidad suficiente con un by pass

adecuado y accesorios para el suministro de agua de emergencia en los ensayos
de permeabilidad, en los lavados y lavados a presin.
Tambin se proporcionar lo necesario en vlvulas, manmetros de presin,

mangueras de presin y herramientas, etc. Para garantizar un suministro contino
de la lechada de cemento y un control exacto de presin.
Se mantendr un manmetro de presin como instrumento de medicin de alta

precisin para el chequeo peridico de todos los medidores de presin utilizados en
los trabajos de inyecciones.
Se emplearn cribas adecuadas para cribar la lechada de cemento cuando entra en

la agitadora antes de inyectarla al subsuelo.
Se emplearn normalmente packers simples para tramos de 3 m, pero tambin

para tramos de hasta 5 m.
c.6) Equipo para ensayos de permeabilidad
Las especificaciones tcnicas que se aplicarn al equipo para los ensayos de

permeabilidad, sern las mismas o similares que aquellas aplicadas al equipo para
pruebas de inyeccin.
Las bombas, tuberas, medidores, vlvulas, etc. tienen que ser diseadas de manera
que tambin puedan mantener una presin mxima de 15 bar.

d) MATERIAL DE INYECCIONES
d.1) Cemento
El Contratista deber disponer de cemento en volmenes suficientes, seco y cerca del

lugar de la Obra. El tipo de cemento utilizado deber cumplir las normas
internacionales, correspondientes a un cemento Portland Fino ASTM-C-150, con
una superficie especfica de por lo menos 2900 cm/g comprobada por el certificado de
la fbrica de cemento en caso de que el Ingeniero lo requiera.
Un cemento regular no dejar residuo alguno en el tamiz de 0.125 mm (N 40) y en el

tamiz de 0.80 mm (N 200) se podr quedar solamente el 2% de la muestra.
d.2) Bentonita
En caso de que el Ingeniero considere necesario, el Contratista emplear tambin

bentonita.
La bentonita utilizada sirve de aditivo con el objeto de estabilizar la lechada de

cemento y agua. El tipo de bentonita, en particular sus propiedades granulomtricas y
plsticas, ser indicado por el CONTRATISTA observando las siguientes
caractersticas:
- resduo en el tamiz de 0.063 mm (aprox. N 250) menor al 2%.
- ndice de plasticidad mayor al 400%
- Tixotropa 12% - 8%
El Contratista est obligado a realizar los ensayos de laboratorio especificados y

adems todas las investigaciones necesarias para la aprobacin de los materiales que
utilizar. Ser adems responsable de la buena calidad de los materiales utilizados
para la inyeccin.
d.3) Arena
La arena que se utilizar en general ser conforme a lo especificado para la

fabricacin de concreto, y su gradacin satisfar en general los siguientes requisitos:
U.S. Standard Porcentajes individuales en
Malla Cuadrada peso retenidos en el
tamiz
8 00
16 50
30 40 15
50 80 50
100 90 70
200 100 95
La arena que se usar tendr un mdulo de fineza que vare de 1.35 a 2.15.

La arena deber ser almacenada, con el fin de evitar que materiales extraos se
mezclen con ella.
d.4) Aditivos qumicos
Podrn ser empleados solamente aditivos que aceleren, plastifiquen y no retraigan la

mezcla, as como tambin aquellos que no contengan cidos clorhdricos. Los aditivos
no deben causar corrosin al acero o afectar desfavorablemente el desarrollo de la
resistencia, o sea al endurecimiento de la pantalla de inyeccin.
El Contratista ser completamente responsable de la aptitud de los aditivos

empleados. Adems de aceptarse la garanta del fabricante, se insiste en la propia
responsabilidad del Contratista.
Antes de iniciar las inyecciones, el Contratista est obligado a entregar al Ingeniero la

prueba de la influencia de los aditivos en las caractersticas de la lechada de cemento.
d.5) Agua
Para la mezcla se dispone del agua del embalse, debindose comprobar mediante
anlisis qumicos su aplicabilidad.
e) ENSAYOS BSICOS DE LA LECHADA
e.1) Composicin de la lechada
La mezcla se compone, en general, de agua, cemento bentonita y aditivos, tal cual

como sea permitida por el Ingeniero.
Se emplearn varios tipos de lechada de viscosidades variables, en funcin de la

permeabilidad de la roca, variando estas en la relacin agua/cemento de 3/1 hasta
0.75/1 en peso y 2% de bentonita.
e.2) Ensayos
Al inicio de la ejecucin de las inyecciones, el Contratista deber efectuar ensayos de

lmite de sedimentacin con las mezclas preparadas.
La medicin de la sedimentacin se llevar a cabo empleando un recipiente de 6 cm

de dimetro y de un litro de volumen.
f) PERFORACIONES E INYECCIONES PARA LA PANTALLA DE

IMPERMEABILIZACIN
f.1) Generalidades
- Las perforaciones tendrn un nmero progresivo desde la margen derecha hacia la

izquierda, que se fijar en el campo y que ser precedido de las letras P.I (Pantalla

Impermeabilizacin).
- Las operaciones sern ejecutadas en el siguiente orden:
1. Perforaciones de los barrenos
2. Lavado de los barrenos
3. Ejecucin de las pruebas de agua
4. Inyeccin a presin
- Si durante la perforacin en uno o ms tramos aparecieran zonas con prdida total

del agua de circulacin, ser permitida la cementacin colocando en el barreno a
gravedad una mezcla de agua y cemento (relacin en peso de 1/1) con o sin aditivo
acelerador de fraguado.
f.2) Profundidad de los barrenos
El lmite inferior, indicado en los planos de la pantalla de impermeabilizacin es el

mnimo necesario y ser profundizado de acuerdo con los resultados de las pruebas
de agua, segn las indicaciones del Ingeniero.
f.3) Progresiones de perforacin y prueba de agua
Los barrenos se perforarn desde el brocal hacia su terminacin en tramos sucesivos

de 3 a 5 m, haciendo una prueba de agua a presin en cada tramo.
f.4) Pruebas con agua
Las pruebas con agua se harn en tramos sucesivos de 3 a 5 m, siguiendo el adelanto

de la perforacin desde el brocal del barreno hacia su terminacin. La prueba con
agua deber ser precedida por el lavado del agujero.
La presin de prueba de agua deber ser igual a la mitad de la presin que se

emplear en la inyeccin.
La prueba empezar solamente cuando la presin en el manmetro puesto en la boca

del barreno sea estabilizada al valor prescrito y durar desde este momento 10
minutos.
f.5) Progresin e inyeccin
Los barrenos se inyectarn desde su terminacin hasta el brocal en tramos sucesivos

de 3 a 5 m, sin esperar el fraguado de la lechada inyectada para empezar la inyeccin
en el tramo superior.

f.6) Presiones de inyeccin
Las presiones de inyeccin medidas en el brocal sern de 0.4 bar por metro de
distancia, medida a partir de la boca del barreno.
La presin de inyeccin que se elegir corresponder a la profundidad media del

tramo de inyeccin. Las presiones de inyeccin podrn ser variadas por instrucciones
del Ingeniero.
f.7) Prescripciones particulares
- Transcurridas 24 horas del trmino de la inyeccin, los eventuales vacos en los

barrenos debern ser rellenados con mortero de cemento.
- Si durante la inyeccin se verifican prdidas de lechada sobre la superficie del

terreno, stas prdidas debern ser obstruidas empleando papel, paja, arcilla y
otros medios disponibles y/o segn las indicaciones del Ingeniero.
- En el caso que no se alcance, durante la inyeccin, la presin prevista, despus de

ser inyectada una mezcla de arena-cemento (relacin 1/1), la inyeccin ser
suspendida y se lavar el barreno. Despus de 2-3 horas se empezar
nuevamente con la misma mezcla arena-cemento hasta alcanzar la presin
prescrita.
- Si se presentaran fenmenos de comunicacin de la lechada entre 2 barrenos, se

deber suspender la inyeccin o inyectarlos simultneamente, o seguir inyectando
el primero despus de haber tapado el barreno en comunicacin.
f.8) Perforaciones de control
Se realizar la recuperacin de testigos continuos empleando un tubo de recuperacin

de testigos con dimetro NQ NX, con broca de diamantina que permita una
recuperacin mxima de testigos tambin en roca fracturada. Los testigos de roca se
almacenarn en cajas de madera tapadas y marcadas en forma durable en el sentido
del avance de la perforacin, as como las eventualidades prdidas por medio de tacos
en los respectivos espacios indicando las profundidades.
Las cajas debern ser debidamente identificadas en uno de sus lados y en la tapa
(nmero de perforacin, profundidad del tramo extrado, etc.)
En los partes diarios sobre los trabajos de perforacin, el Contratista mencionar la

ubicacin, el nmero de perforacin, adems de la profundidad final alcanzada, las
profundidades de cada uno de los tramos perforados.
Adems se anotarn todas las informaciones acerca del desarrollo de los trabajos, las
prdidas de agua de las perforaciones, el porcentaje de muestras recuperadas por
tramo, interrupciones de trabajo, tipo y dimetro de las brocas y tomas de testigos y
otras herramientas empleadas. La profundidad y la inclinacin sern indicadas por el

Ingeniero.
f.9) Ensayos de permeabilidad
A solicitud del Ingeniero, el Contratista deber efectuar ensayos de permeabilidad

mediante bombeo de agua a las perforaciones bajo presin (Ensayo de Lugeon).
Los ensayos de permeabilidad se efectuarn con packer simple en tramos de 3 m a 5

m en cualquier tramo determinado por el Ingeniero y en roca buena de 5 m.
Cuando el packer est ubicado en el nivel correcto, el Contratista deber asegurarse

que el flujo no est obstruido en caso de que el packer no est bajo presin. La
presin mxima de agua no debe sobrepasar la prevista para las inyecciones.
Todos los resultados obtenidos de los ensayos de permeabilidad sern convertidos en

unidades de Lugeon e indicados en los partes de control (informes).
Sobre las pruebas de permeabilidad por presin de agua, se indicar en los informes
el nmero de la perforacin, profundidad y dimetro del tramo indicado, gasto de agua,
nivel de agua durante el tiempo de descanso, e indicaciones acerca de la profundidad
en la cual fue colocado el packer, dimetro del packer, etapa de presin y en el caso
dado, observaciones sobre fuga de agua o cada de material en la perforacin, etc.
g) INYECCIONES DE CONSOLIDACIN Y CONTACTO DE LA ROCA
g.1) Objeto del trabajo
Las inyecciones de consolidacin se realizaran por orden del Ingeniero, con el fin de
consolidar o crear juntas y fisuras impermeables en la superficie de zonas rocosas.
g.2) Equipos y materiales para los trabajos
Se aplicarn las especificaciones establecidas para los equipos y materiales a

mantener por el Contratista para la ejecucin de las pantallas de impermeabilizacin.
g.3) Ejecucin de los trabajos
Se aplicarn las especificaciones y prescripciones establecidas para la ejecucin de

las pantallas de impermeabilizacin. La profundidad de las perforaciones no ser
mayor de 3 m.
Se inyectar a la presin de 0.2 bar por metro. Las presiones de inyeccin podrn ser
variadas por instrucciones del Ingeniero.

h) SELLADO DE CIMENTACIONES Y SUPERFICIES ROCOSAS
h.1) Objetivo del trabajo
Con el fin de sellar zonas fisuradas o fracturadas en la superficie rocosa de

cimentaciones o en el rea aguas arriba de la presa o como lo defina el Ingeniero, el
Contratista deber suministrar los materiales, equipos, mano de obra, y dems
facilidades y medidas para efectuar el sellado de la superficie de acuerdo con las
instrucciones del Ingeniero.
h.2) Materiales
La lechada para el sellado deber consistir en lechada de cemento y agregados finos

y/o gruesos. La relacin de los materiales podr variarse en conformidad con las
condiciones encontradas en la superficie rocosa y deber acordarse con el Ingeniero.
La mezcla deber prepararse en una mezcladora mecnica y usarse dentro de la

media hora despus de mezclarse. El cemento, los agregados, as como el agua
empleados para la mezcla debern cumplir con las especificaciones y requerimientos
estipulados para obras de inyecciones.
Adems, como en el caso de las inyecciones, el Contratista deber mantener al da la

documentacin.
h.3) Colocacin
Despus de limpiar la superficie rocosa de acuerdo con las especificaciones para la

formacin de cimentaciones, las grietas, hendiduras, fisuras y fracturas debern
limpiarse completamente de todo material suelto hasta una profundidad de por lo
menos tres veces el ancho de las grietas o fracturas, y debern humedecerse
inmediatamente antes de colocar la lechada para el sellado. La colocacin deber
hacerse manualmente hasta hacerlo penetrar en todas las grietas, hendiduras y
fracturas por un mtodo aprobado.
Las superficies selladas debern dejarse con un acabado rugoso.
i) MEDICIN Y PAGO
i.1) Generalidades
La base de pago son los precios unitarios de las partidas de la Lista de Cantidades
de Obra que corresponden a los trabajos de perforaciones e inyecciones. Cada partida
debe incluir los costos de la mano de obra, los costos del suministro de materiales
especificadas y del equipo necesario, y todos los dems costos a cargar por el
Contratista para ejecutar plenamente y en forma correcta los trabajos de perforacin e
inyeccin en concordancia con las presentes especificaciones y prescripciones. En
caso de trabajos a ejecutar sin aplicacin de las especificaciones, el Contratista
deber proponer al Ingeniero el mtodo de medicin y pague para su aprobacin.

i.2) Perforaciones
Todas las perforaciones ejecutadas y aprobadas por el Ingeniero se medirn y

pagaran de acuerdo con la longitud o profundidad efectivamente perforada en metros
lineales y de acuerdo con los precios unitarios aplicables de la lista de cantidades de
obra.
i.3) Inyecciones
La mezcla inyectada ser pagada de acuerdo con el consumo medido y aprobado por
el Ingeniero, de cada uno de los componentes esenciales: cemento, agregados finos,
bentonita, aditivos.
El proceso de la inyeccin y de todos los trabajos relacionados en conformidad con las

especificaciones tcnicas, ser medido por tonelada de los materiales de la mezcla. El
precio unitario deber incluir los costos del mezclado, del equipo y su operacin, de
accesorios, de la confeccin de los registros referente a consumos y horas de
operacin, as como de todas las dems actividades del Contratista para efectuar las
inyecciones de acuerdo con las especificaciones.
i.4) Sellado de superficie rocosa
El proceso del sellado ser medido por metro cuadrado (m 2) de la superficie tratada y
aprobada por el Ingeniero. El precio unitario definido para el tratamiento de la
superficie debe incluir todos los costos relacionados con este trabajo y sus
especificaciones.
Como es en el caso de las inyecciones, se valorizarn adems los costos relacionados

con el suministro y mantenimiento de los materiales consumidos para las lechadas.
i.5) Suministro de cemento
El precio unitario comprende el suministro, el transporte y el almacenamiento

apropiado del cemento en el lugar de la obra. El pago se har por tonelada (t) del
consumo efectivo y aprobado para la ejecucin de las obras de inyecciones.
i.6) Suministro de agregado fino / arena
El precio unitario comprende el suministro desde canteras y/o otros recursos, el

transporte y el almacenamiento apropiado del material en el lugar de la obra. El pago
se har por m3 consumido en las mezclas aprobadas por el Ingeniero.
i.7) Suministro de bentonita y aditivos
El precio unitario comprende el suministro, transporte y almacenamiento apropiado

de los materiales en el lugar de la obra. El pago se har por kilogramo (kg) consumido
en las mezclas aprobadas por el Ingeniero.

7.00 VARIOS
7.01 PILOTES
a). ALCANCES
Esta parte se refiere a las prescripciones tcnicas requeridas para todas las
construcciones con pilotes, tal como se especifica en esta seccin y como lo indican
los planos. Su uso ser en la construccin de bocatomas en la zona de bofedales con
espesor mayor a 2.0 m.
En el proyecto se prev utilizar pilotes concreto armado hincados, sin embargo el

Contratista podr proponer al Ingeniero otro tipo de pilote, que satisfaga los
requerimientos tcnicos del proyecto y sean aprobados por el Ingeniero.
Los trabajos incluyen el suministro del equipo, materiales y mano de obra necesarios
para el transporte, colocacin del acero de refuerzo, dosificacin, mezclado, curado e
hincado, as como accesorios especificados.
b) GENERALIDADES
Los pilotes de concreto hincados es un tipo de cimentacin profunda fabricados de

concreto el cual trasmite cargas superficiales a estratos profundos mucho ms
resistentes.
c) PROCEDIMIENTO DE EJECUCIN
Las presentes especificaciones corresponden a la construccin del pilote y a su

hincado.
Los pilotes sern de concreto, fabricados in situ, armados longitudinalmente y con

estribos. Adems sern hincados mediante equipo adecuado.
Las caractersticas tcnicas de los pilotes sern las siguientes:
Dimetro Nominal
300 mm
Carga de Servicio en Compresin
30 t
Longitud de Hinca desde la Plataforma

de Trabajo (aprox.)
Variable de 3 a 4 m
Armadura Longitudinal
Segn Planos
Estribos
Segn Planos
Acero (fy)
4,200 kg/cm2
Concreto (fc
280 kg/cm2
La profundidad final de hinca ser definida en el terreno de acuerdo a lo especificado

ms adelante.
d) MATERIALES
Los materiales a emplearse debern cumplir con las siguientes normas:
Cemento : ASTM C-150, Tipo I
Agregados : ASTM C-33; el tamao mximo del agregado grueso ser 3/4"
Agua : Ser limpia y sin materiales deletreos en suspensin
Acero : ASTM-615 Grado 60.
e) HINCA DEL PILOTE
Se colocar pilote verticalmente con una tolerancia de 2% en su inclinacin y se

proceder a formar con grava un tapn estanco en su extremo inferior, el cual deber
tener una altura mnima de 0.50 m.
La hinca se efectuar dando golpes de piln sobre el tapn de grava, el cual arrastrar
al tubo molde por friccin. Se controlar la energa empleada en la hinca mediante el
registro del nmero de golpes del martillo en cada uno de los cuatro ltimos tramos de
50 cm de hincado. La hinca ser concluida cuando, alcanzada la profundidad de hinca
aproximada especificada se haya verificado que por lo menos en los dos ltimos
tramos de 50 cm de hincado la energa de hinca alcance un mnimo de 235 t/m.
f) ARMADURA
La armadura de acero ser colocada durante la construccin in situ del pilote. Los
estribos debern soldarse a las barras longitudinales o amarrarse fuertemente con
alambre. En caso de emplearse soldadura, los electrodos sern del tipo Supercito 110
de Oerlikon o similares.
g). CONSTRUCCIN DEL CUERPO DEL PILOTE
El acero de refuerzo comprende el acero indicado en los planos, adicionado de las

varillas de refuerzo de la canasta y de espaciadores, centralizadores y otros
accesorios necesarios, completamente ensamblados y colocados como una unidad,
inmediatamente despus de que el supervisor inspeccione y acepte la ubicacin del
encofrado, y antes de la colocacin del concreto.
El acero de refuerzo se deber amarrar y soportar dentro de las tolerancias permitidas,

hasta que el concreto lo soporte por s mismo. Cuando se coloque el concreto por
medio de tubera de vaciado, se debern utilizar dispositivos de anclaje temporales,
para evitar que la canasta se levante durante la colocacin del concreto.
Los espaciadores de concreto o cualesquier otros dispositivos de separacin no

corrosivos, aprobados, debern ser utilizados a intervalos que no excedan de uno y
medio metros (1.5 m) a lo largo del encofrado, para garantizar la posicin concntrica.
Colocacin, curado y proteccin del concreto
El concreto deber ser colocado tan pronto como sea posible, luego de colocar la
canasta de acero de refuerzo. El tiempo transcurrido desde el comienzo de colocacin
del concreto hasta su terminacin no deber exceder de dos (2) horas.
La mezcla del concreto deber ser de un diseo tal, que permita mantener su estado
plstico durante el lmite de colocacin de dos (2) horas.
Luego de la colocacin, las superficies expuestas transitoriamente del pilote de

concreto debern ser curadas. No se debern ejecutar operaciones de construccin
por lo menos durante cuarenta y ocho (48) horas despus de la colocacin del
concreto. Solamente se permite un vibrado moderado.

h) CONTROL DE CALIDAD DEL CONCRETO
La resistencia del concreto ser verificada cada 5 pilotes, mediante la toma una
muestra de tres testigos cilndricos.
En el caso del cuerpo del pilote apisonado, cada juego de testigos constar de tres
probetas de concreto que sern fabricadas siguiendo el procedimiento que se detalla a
continuacin:
1 Se separar una porcin del mismo concreto que est siendo utilizado en la
construccin del pilote y se eliminarn manualmente las partculas de piedra
mayores a 1/2".
2 Se colocar el concreto en el interior del encofrado en cuatro capas de igual

espesor, compactando cada capa con 20 golpes enrgicos proporcionados
mediante una barra de acero de 60 cm de largo y 1 3/4" de dimetro, se procurar
distribuir los golpes de manera uniforme sobre la superficie de cada capa.
3 Sobre la superficie del concreto ya enrazada, se colocar una plancha metlica con
una masa de 25 kg y se proceder a aplicar el molde, con una barra de acero de
1/2" de dimetro y 40 cm de largo, golpes laterales hasta que se aprecie el
afloramiento de lechada de concreto por la superficie superior.
4 Se retirarn la plancha metlica y la masa de la parte superior y se proceder a dar

el acabado final a la superficie de concreto y a colocar el rtulo con los datos para
la identificacin del testigo.
5 Finalmente se colocar el molde en un lugar adecuado para su fragua y

endurecimiento, adoptando las precauciones usuales para el curado adecuado
hasta su ensayo.
En el caso de fuste plstico el control de la calidad del concreto se efectuar con el

procedimiento convencional.
i) MEDICIN PARA EL PAGO
El "Precio Unitario" incluye todos los costos de mano de obra, equipos, herramientas y
materiales necesarios para el transporte, preparacin, vaciado y terminado de los
pilotes. La unidad de medida para efecto de su pago es el metro (m) de pilotes
colocados.
7.02. JUNTAS WATER STOP DE 6 Y 9"
a). DESCRIPCIN
Waterstops son sellos de impermeabilizacin conformadas por tiras de material

diverso (PVC, caucho, cobre) empotradas en el concreto en las dos caras de una junta
para obtener la impermeabilizacin de la junta misma.

El Contratista suministrar e instalar waterstops en la forma y dimensiones que se

especifiquen y en las ubicaciones que se indican en los planos o segn se instruya.
Segn convenga, puede usarse waterstop que tenga el cuerpo partido; sin embargo
previamente al vaciado final de concreto, la porcin partida debe unrsele con una
modalidad aprobada de tal manera de que no pueda entrar concreto o mortero entre
las dos porciones partidas del waterstop.
b) CARACTERSTICAS DEL TRABAJO
El Contratista deber suministrar todo el material, equipo y energa elctrica requerida

para hacer los empalmes de campo e instalar los waterstops.
Los empalmes de campo para waterstops se harn cortando los waterstops en la

medida que se requiera, calentando los extremos al punto de derretimiento y
unindolos de manera de formar el empalme deseado.
Los empalmes para las tiras de cobre sern por traslape en una longitud de veinte (20)
cm y soldadas con coladas de estao. Los empalmes para tiras de caucho o de PVC
se ejecutarn en el sistema de las lminas metlicas calentadas elctricamente, con
llama de gas o por medio de la mquina recomendada por el fabricante de waterstop.
El concreto ser vaciado con mucho cuidado alrededor de las tapajuntas horizontales,
con la lentitud que permita el fraguado de la masa de concreto. Durante el vaciado y
los das subsiguientes, la parte expuesta de la tapajunta ser protegida contra golpes y
los rayos del sol.
Se debe tener cuidado en la instalacin de waterstops para asegurar que sus centros
coincidan con las juntas. El Contratista mantendr el lugar y proteger adecuadamente
los waterstops durante la marcha del trabajo.
c) MATERIAL
Los waterstops o tapajuntas del tipo de expansin, se fabricarn por medio de un

proceso de extrusin de un compuesto de plstico elastomtrico cuya resina bsica
debe ser cloruro de polivilino (PVC) nuevo, es decir no se usar cloruro de polivilino
recuperado o sobras de fbrica.
Todos los waterstops debern ser moldeados o haber experimentado un proceso de

extrusin de manera que cualquier seccin transversal sea densa, homognea y libre
de porosidad y otras imperfecciones.
d) MTODO DE MEDICIN
Las juntas sern medidas en metros lineales (ml), con aproximacin a un decimal,
para lo cual se determinarn la longitud correspondiente a cada uno de los espesores
de las juntas terminadas. Todos los costos del suministro y colocacin sern incluidos
en los precios ofertados.

e) BASES DE PAGO
El pago se efectuar por metro lineal segn el avance mensual, de acuerdo al precio
unitario contratado para las partidas del Presupuesto.
7.03 GEOMALLAS
a) ALCANCES
Esta parte se refiere a las prescripciones tcnicas requeridas para todas las
construcciones en donde se mejore la cimentacin de los canales que estn apoyadas
sobre bofedales, tal como se especifica en esta seccin y como lo indican los planos.
Su uso ser en la construccin de canales en la zona de bofedales con espesor menor
a 2.0 m.
En el proyecto se prev utilizar geomallas en todo canal que cruce la zonas de

bofedal, sin embargo el Contratista podr proponer al Ingeniero el uso en otras zonas
que l considere necesarias y que satisfaga los requerimientos tcnicos del proyecto y
sean aprobados por el Ingeniero.
Los trabajos incluyen el suministro del equipo, materiales y mano de obra necesarios
para el transporte, excavacin y colocacin del relleno seleccionado y colocacin de
las geomallas.
b) GENERALIDADES
Los geomallas son producidas a partir de filamentos de polister de alta tenacidad

que, con bajos valores de elongacin, movilizan elevada resistencia a la traccin. Las
geomallas son revestidad con PVC para su proteccin contra daos de instalacin,
ataques qumicos, biolgicos y ambientales. Son especialmente indicadas para
construccin de estructuras de contencin en suelo reforzado, refuerzo de terraplenes
sobre suelos blandos, refuerzo de base de pavimentos, entre otras aplicaciones.
c) NORMAS Y REGLAMENTOS
Para asegurar la calidad de la materia prima, los procesos del fabricante y el producto
final, se deber exigir que el proveedor, as como el fabricante del producto a
instalarse, posean la Certificacin ISO 9001:2000. Los materiales despachados a obra
sern acompaados por un Certificado de Calidad original del fabricante.
d) ESPECIFICACIONES TECNICAS
Las especificaciones tcnicas de las geomallas son las siguientes:
Propiedades Fsicas Valores

Abertura nominal de la
mm 38
malla longitudinal

Abertura nominal de la
mm 38
malla transversal
Polmero Polipropileno
Color negro
Propiedades Mecnicas Valores
Resistencia longitudinal a
kN/m 30
la traccin
Resistencia transversal a la
kN/m 30
traccin
kN/m 10.5
2% de deformacin
Resistencia transversal a
kN/m 10.5
2% de deformacin
kN/m 21.0
5% de deformacin
Resistencia transversal a
kN/m 21.0
5% de deformacin
e) MATERIALES
Los materiales a emplearse debern cumplir con las siguientes normas:
Cemento : ASTM C-150, Tipo I
Agregados : ASTM C-33; el tamao mximo del agregado grueso ser 3/4"
Agua : Ser limpia y sin materiales deletreos en suspensin
Acero : ASTM-615 Grado 60.
f) PROCEDIMIENTO COLOCACION DE LA GEOMALLA
Las presentes especificaciones corresponden a la ejecucin de la construccin de la

geomalla:
Las geomallas debern ser provistas en rollos embalados en bolsas de polietileno.

Dicho embalaje no deber ser removido hasta el momento de la instalacin. Los rollos
de geomalla debern ser almacenados en ambientes cubiertos, limpios y secos, en
pilas no superiores a 3.0 metros de altura, y encima de ellos no deber ser colocada
ninguna sobrecarga. Debido a su peso, los rollos podrn necesitar de izaje mecnico
para su traslado; en este caso se deber realizar el movimiento con sumo cuidado,
previniendo daos en el material.
Las geomallas extruidas debern ser instaladas de acuerdo con las especificaciones
del proyecto y los planos respectivos, en los cuales se deber sealar el sentido de la
instalacin.

La geomalla deber ser desenrollada por partes y en la direccin de instalacin como

se indica en los planos. La parte libre de la geomalla deber ser fijada por estacas o
pesos en la posicin exacta prevista en el diseo. Se desenrolla entonces
cuidadosamente la parte restante asegurndose que no se formen ondulaciones (no
se deber lanzar el relleno sobre la geomalla con ondulaciones). Cuando el material
est totalmente desenrollado, el final del rollo deber ser estirado y fijado por estacas
o pesos. Las geomallas adyacentes necesitan de traslapes laterales. El traslape ser
de 50 cm.
Se deber evitar en todo momento el contacto directo de los equipos mecnicos con
las geomallas; y verificar tanto que, las propiedades del relleno satisfagan las
especificaciones, como que el drenaje sea adecuado en todas las etapas de la
construccin.
g) MEDICIN PARA EL PAGO
El "Precio Unitario" incluye todos los costos de mano de obra, equipos, herramientas y
materiales necesarios para el transporte, preparacin e instalacin de las geomallas.
La geomalla deber ser medida en metros cuadrados contabilizados de las secciones
indicadas en los planos y/o de las indicadas por escrito por la Supervisin.
7.04 TUBERIA DE GRP
a) ALCANCES
Las presentes Especificaciones contienen las recomendaciones que deben

considerarse en el suministro, instalacin, montaje, tratamiento, apoyo y encajamiento
aplicables a la tubera de: GRP que forman parte de la lnea de conduccin.
b) NORMAS Y REGLAMENTOS
Reglamento Nacional de Construcciones (R.N.E.).
Las tuberas de GRP sern fabricadas bajo los siguientes cdigos y normas:
- ISO 10639 (Internacional Standard Organization).
- ASTM (American Society for Testing Materials).
- AWWA C950 Tubera de fibra de vidrio a presin (American Water Works

Association).
- AWWA M-45 Manual de diseo de Tuberas de vidrio.
Se considerarn de los siguientes tipos:

- Tubera GRP DN 500 PN6 SN5000
DN: Dimetro Nominal
PN: Clase de Presin
SN: Clase de Rigidez
Las caractersticas del compuesto a utilizar en la fabricacin de tuberas sern de

poliester reforzado con fibra de vidrio (GRP). Adems, inerte a las aguas agresivas y a
la corrosin de los suelos, sin necesidad de revestimiento, recubrimientos, proteccin
catdica, envolturas u otra clase de proteccin contra la corrosin.
El tubo debe ser totalmente homogneo y sin grietas visibles, agujeros, materias
extraas u otros defectos. Debe ser uniforme en cuanto a color, densidad y otras
caractersticas, adems de superficie interior lisa.
La fabricacin debe corresponder al proceso de fabricacin de mandril contnuo, bajo

un riguroso control de calidad. Este proceso permite el uso de refuerzos contnuos de
fibra de vidrio siguiendo la direccin circunferencial del tubo, pues para tuberas
diseadas para aplicaciones enterradas o a presin, el esfuerzo mayor se concentra
en la circunferencia del tubo, por eso al incorporar refuerzos de fibra de vidrio
enrollados y contnuos a lo largo del tubo ( y no solamente filamento discontinuo como
en el caso de proceso centrifiguado), se obtiene un producto que brinda mayor
desempeo.
El tubo debe ser nuevo, del tipo, calidad y espesor mnimo de pared, que soporte
suficientemente las presiones permisibles de operacin, segn los diseos.
El valor de deflexin a largo plazo ser como mximo de 5% para tuberas enterradas.
No se permitirn pandeos, declives u otros cambios abruptos en la curvatura de la
pared de la tubera.
CLASE DE RIGIDEZ % DE DEFLECCIN
SN 5000 0,41 (t/d)
Resistencia a la Tensin circunferencial. Carga mnima inicial en sentido circunferencial en

N/mm de longitud:
DN PN6 PN10 PN16 PN20

400 480 800 1280 1600
500 600 1000 1600 2000
Resistencia a la tensin axial.
DN PN6 PN10 PN16 PN20
400 130 160 185 210
500 150 190 220 250

d) INSTALACIN
Las tuberas de Polister Reforzado con fibra de vidrio (GRP) estn diseadas para
utilizar la cama de asiento y la zona de apoyo de la tubera debe responder al diseo.
Los materiales granulares adecuadamente compactados son ideales para el relleno de
la zanja.
Zanja Estndar; la zanja siempre deber ser lo suficientemente ancha como para
permitir el emplazamiento de la tubera y la compactacin adecuada del material de
relleno. El asiento de la zanja, con material apropiado, debe proveer un apoyo
constante y uniforme para la tubera.
En trminos generales, luego de la
cama de arena va la tubera de GRP de
400 500 mm de dimetro al eje del
canal, sobre sta, el material de relleno
compactado con material propio
seleccionado, luego la cama de grava
arena y culmina con la colocacin del
geotextil de 400 gr/ m. stos
materiales van en alturas variables
segn las secciones tpicas (tipo 1, 2 y
Denominacin de
3) mostradas en los planos CSL-
acuerdo al Sistema
087900-HD-082 1/3, CSL-087900-HD-
Descripcin Unificado de
082 2/3 y CSL-087900-HD-082
Suelos, ASTM
3/3.Material de Relleno; Se deber
D2487
utilizar un material de relleno adecuado.
La mayora de suelos de partculas
gruesas son buenos como material de
relleno. Cuando las recomendaciones
de instalacin admitan el uso del suelo
natural como material de relleno, se
debe tener especial cuidado que el
material no incluya rocas, escombros,
materiales congelados u
orgnicos.Tipo de Relleno
Piedra triturada, < 12% GW, GP, GW -

A
finos* GM, GP - GM
Grava con arena, arena, < GWGC, GP-GC,

12% finos* SW, SP, SW-SM,
B
SP-SM, SW-SC,
SP-SC
Arena o grava limosa, 12- GM, GC, GM-GC,

C
35 % finos*, LL < 40% SM, SC, SM-SC
Arena limosa, arcillosa, GM, GC, GM-GC,

D
35-50% finos*, LL < 40% SM, SC, SM-SC
Limo arenoso, arcilloso, CL, ML, CL - ML

E
Especificaciones Tcnicas Especficas 50-70% finos*, LL < 40% 129
Suelo fino-granular de CL, ML, CL - ML

F
baja plasticidad, LL < 40%
- *Finos (partculas que pasan la malla 200)
- GW Gravas bien gradadas, gravas con arena, poco o ningn fino
- GP Gravas mal gradadas, gravas con arena, poco o ningn fino
- SW Arenas bien gradadas, arenas con grava, poco o ningn fino
- SP Arenas mal gradadas, arenas con grava, poco o ningn fino
- GM Arenas limosas, grava mal gradada con mezcla de arena con limo
- GC Gravas arcillosas, grava mal gradada con mezcla de arena con arcilla
- SM Arenas limosas, arenas mal gradadas con mezcla de arena con limo
- SC Arenas arcillosas, arenas mal gradadas con mezcla de arena con

arcilla
e) UNIN DE TUBERAS - ACCESORIOS
Para los ensambles se utilizarn uniones de GRP con doble empaque de caucho
elastomrico, El empaque se sita en una ranura a cada extremo de la unin y se
apoya y sella contra la superficie del espigo del tubo.
Todos los accesorios como juntas de dilatacin, curvas, codos, reducciones,

(bifurcaciones), sern de la misma calidad de poliester reforzado con fibra de vidrio
(GRP) de la tubera.
Los soportes de las tuberas sern preparados con perfiles y planchas de acero de
calidad estructural, de acuerdo a ASTM A36. Estos soportes de tuberas sern
convenientemente anclados en bases de concreto, mediante pernos de anclaje u otro
sistema apropiado.
f) PRUEBA HIDROSTTICA
Antes de iniciar el servicio del Sistema de Conduccin se deber realizar una prueba
hidrosttica a 1,50 veces la presin de operacin de la lnea. El tiempo oscilar entre

2 a 3 horas, luego del cual se verificar que no existan fugas o variaciones

significativas de presin.
g) METODO DE MEDICIN
Se medir la cantidad de metros lineales de tubera habilitada e instalada de acuerdo a

los planos y a las especificaciones presentadas en este tem.
La unidad de medida ser el metro lineal (m).
h) BASES DE PAGO
Los pagos constituyen compensacin total por equipo, materiales, mano de obra,
herramientas e imprevistos necesarios para culminar los trabajos considerados en la
partida a entera satisfaccin de la Supervisin.
La valorizacin de la partida Tubera GRP ser pagada por la cantidad de metros

lineales (m) realmente instalados.
7.05 TUBERIA PVC
a) DESCRIPCIN
Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipo, para instalar las

tuberas de cloruro de polivinlo, que se requieren para canalizar las filtraciones, aliviar
las sub-presiones o facilitar la circulacin de agua o aire en las obras includas en el
Proyecto, de acuerdo a las dimensiones, forma, disposicin y ubicacin mostrados en
los planos o a lo ordenado por la Supervisin.
Todas las tuberas sern nuevas y de calidad uniforme y debern cumplir con los
requisitos de las normas INDECOPI 399.003 para la fabricacin de tubos de cloruro de
polivinlo rgido, quedando obligado el Contratista a suministrar al Supervisor el
certificado oficial correspondiente como evidencia que las tuberas han sido fabricadas
y probadas de acuerdo a dichas normas.
Todas las tuberas a instalarse debern presentar en superficie interna y externa

perfectamente lisa y libre de defectos de fabricacin u ocasionados por el deficiente
manipuleo o almacenamiento. Asimismo, debern tener grabada la marca de fbrica
que acredite su procedencia.
Antes de la instalacin, las tuberas debern ser revisadas para eliminar los elementos
extraos en su interior, que dificultaran el paso del agua o aire a travs de ellas.
Las tuberas debern instalarse asegurando su anclaje y debern entregarse libre de

obstrucciones junto con las obras de arte terminadas. El extremo de las tuberas
quedar al ras del acabado del concreto o de la mampostera de piedra en donde se
empotran.

b) MTODO DE MEDICIN
La medicin de la tubera ser en metros lineales (ml.) con aproximacin a un decimal.

Para tal efecto se medir la longitud neta correspondiente a cada uno de los dimetros
de tubera instalada de acuerdo a los planos o las rdenes de la Supervisin. Esta
medicin se efectuar a lo largo del eje terico de la tubera.
La medicin y pago de los accesorios se har por unidad.
c) BASES DE PAGO
El pago se efectuar segn el avance mensual, de acuerdo al precio unitario

contratado para la partida del Presupuesto Base y slo despus que la estructura
correspondiente haya sido completada.
7.06 REFINE Y NIVELACIN DE FONDO DE ZANJA
a) DESCRIPCIN
Esta partida consiste en refinar la zanja de acuerdo a las medidas indicadas a las
nivelaciones realizadas. El fondo de la zanja deber quedar seco y firme, siendo este
como fundacin para recibir el tubo.
b) MTODO DE EJECUCIN
Se realizar el refine de las zanjas de acuerdo al trazo y nivelacin realizada, donde se

respetarn los puntos y/o plantillas de nivelacin. Las paredes laterales de la zanja
sern refinadas para que exista una dimensin apropiada en el fondo.
El fondo de la zanja ser bien nivelado para que los tubos se apoyen a lo largo de su
generatriz, inferior y se conformara exactamente a la rasante correspondiente del
proyecto aumentado con el espesor del tubo respectivo.
Las zanjas podrn hacerse con las paredes verticales entibindolas convenientemente
siempre que sea necesario, si la calidad del terreno no lo permitiera se les dar los
taludes adecuados segn la naturaleza del mismo.
c) NORMA DE MEDICIN
Los trabajos de este tem sern medidos por metro lineal (ml), realmente ejecutados
segn indicaciones del supervisor.
d) FORMA DE PAGO
El pago se efectuar al precio unitario del contrato, por metro lineal (ml), de acuerdo al
avance de la partida, aprobadas por el Supervisor. Este pago incluir todos los

materiales, equipos, mano de obra que se usarn para la ejecucin de la misma.
7.07 COMPUERTAS ARMCO
a) DESCRIPCIN
Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipo y la ejecucin de las

operaciones necesarias para fabricar, pintar, transportar, instalar y probar los
dispositivos de cierre de las salidas de agua ubicadas en los canales, de acuerdo a las
dimensiones, forma, disposicin, ubicacin, niveles y requisitos de encaje mostrados
en los planos o a las rdenes de la Supervisin.
b) EJECUCIN
Las compuertas a ser suministradas bajo este tem sern construidas por un fabricante
dedicado regularmente a este tipo de trabajos.
Las hojas de compuerta, mecanismos y accesorios sern del tamao tipo y cons-
truccin mostrados en los planos. La Supervisin se reserva el derecho de desaprobar
las compuertas suministradas por el Contratista cuando stas no se ajusten a los
requerimientos del Proyecto.
c) MARCOS Y MECANISMOS DE IZAJE
De acuerdo con el tamao de las respectivas compuertas, se prevern los marcos

necesarios y las guas que se empotrarn en el concreto.
Los ejes de elevacin se movern a travs de las barras previstas, resistentes a

presin, con el dimetro necesario para el tamao de la compuerta especificada. En
todos los casos el dispositivo de accionamiento ser de tipo manual, de tal forma que
sta puede ser accionada desde los puentes de mando por un solo hombre.
Las compuertas sern clasificadas de acuerdo al dispositivos de accionamiento en

Compuertas deslizantes con mecanismo de izaje "tipo ARMCO" similar, los
mecanismos sern fabricados sujetndose estrictamente a la forma, dimensiones,
empleo de materiales correspondientes a dicho tipo y modelo.
d) MATERIALES
Todos los elementos de la compuerta sern fabricados de fierro fundido empleando

nuevos y apropiados que renan los requisitos de la Norma ASTM-A Clase 30. Las
hojas de la compuerta tendrn un espesor mnimo de un cuarto de pulgada (1/4").
Antes de la salida de la fbrica todos los elementos metlicos sern pintados de

acuerdo a lo especificado para elementos y/o estructuras metlicas en contacto con
agua y/o suelo. Despus de la instalacin se resanar la pintura de base y luego se
aplicar con brocha la pintura de acabado.

Luego de instalada la compuerta con sus mecanismos, se ensayar su funcionamiento

y se efectuarn todos los ajustes que sean necesarios.
La Supervisin realizar la inspeccin de las diversas fases del trabajo para

comprobar la calidad de los materiales y de los procesos de fabricacin as como la
precisin de las dimensiones y acabados.
e) MTODO DE MEDICIN
La unidad de medida ser la unidad (und).
f) BASES DE PAGO
Los pagos por las guas y compuerta, se efectuarn a precios por unidad colocada.
Para tal efecto se determinar el nmero de compuertas fabricadas e instaladas de
acuerdo a los planos y/o a las rdenes de la Supervisin.
7.08 BARANDAS METALICAS
a) DESCRIPCIN
Tal como se indica en los planos, y trminos de referencia del Proyecto, el Contratista
deber suministrar, transportar e instalar las barandas metlicas en los puentes
peatonales y los que resulten necesarios en los puentes vehiculares.
Todos los elementos metlicos debern ser construidos e instalados de acuerdo con lo
indicado en esta especificacin, los elementos metlicos debern ser en acero, con
una preparacin de superficie (chorro de arena metal casi blanco), ms pintura
imprimante a base de resinas epxicas con fosfato de zinc, con un espesor de pelcula
de 4 mils mnimo en estado seco y pintura esmalte su equivalente (pintura aliftica),
a un espesor de pelcula seca de 2 mils
Las barandas metlicas se instalarn sobre superficies de concreto vertical, por medio
de pernos expansivos de 5/8, en apoyos distanciados cada metro, en lo sitios en los
que se pueda presentar riesgo para los transentes, ocasionados por las diferencias
de nivel de las estructuras.
b) MTODO DE MEDICIN
La unidad de medida ser el metro lineal (ml)
c) BASES DE PAGO


7.09 REJILLA FRONTAL DESMONTABLE, ATAGUIAS, GUIAS PARA ATAGUIAS,

ANCLAJE, Y PERFILES METLICOS
a) DESCRIPCIN
En la toma de fondo de la presa se han considerado rejillas, ataguas,

anclajes/tuercas, orejas y elementos de perfiles metlicos, segn se muestran en los
planos.
Estos elementos debern ser fabricados, tratados y montados en concordancia con los
planos y bajo la responsabilidad del ingeniero residente.
El acero ser estructural de una calidad con planchas y perfiles al carbono.
Todos los pernos y tuercas sumergidas sern de acero inoxidable.
b) MEDICIN Y PAGO
En el Precio Unitario est incluido todo lo necesario para el suministro, tratamiento,

montaje y pruebas requeridas de las rejillas y perfiles metlicos de la toma de fondo.
La medicin y pago se efectuar por global (glb) instalado, colocada segn el precio
consignado en la lista de cantidades.
7.10 PLANCHA DE ACERO DE e=3/8
a) DESCRIPCIN
Esta partida se conforma de una plancha de acero inoxidable de 3/8 de acuerdo a las
dimensiones indicadas en los planos, colocadas sobre la viga de impacto de concreto
la cual estar sujetada mediante soldaduras.
b) MEDICIN Y PAGO
En el "Precio Unitario" se incluye todos los costos para la conformacin de la plancha

de acero con las dimensiones indicadas.
El pago se har por unidad, segn el precio consignado en la lista de cantidades.
7.11 REGLA GRADUADA METALICA (ACERO INOXIDABLE)
a) DESCRIPCIN
Se ha previsto la colocacin de la regla graduada (limnmetro) cuya ubicacin est

prevista en una de las paredes de la cresta vertedora en la salida del desarenador.

El instrumento consiste en una regla metlica (acero inoxidable), graduada en el

sistema mtrico y referido a las cotas de operacin del proyecto lo que permitir
controlar el caudal de captacin mediante la lectura directa del tirante de agua.
Para su aplicacin se elabora una curva Caudal versus Tirante de agua en el punto de
instalacin de los limngrafos.
La graduacin cero en el limnmetro corresponde a un caudal cero, esta graduacin

inicial debe coincidir exactamente con el nivel y cota del cimacio de la cresta
vertedora. La sujecin de la regla graduada ser mediante anclajes tipo tirafondo y
tornillos e impermeabilizada con silicona en uno de los muros de la estructura,
controlando minuciosamente en este proceso la verticalidad de la misma o su
perpendicularidad respecto de una lnea horizontal. La graduacin mxima de la
escala est indicada en planos, la misma determinar la longitud total del limnmetro.
b) MTODO DE MEDICIN
La unidad de medida ser la unidad (und) construida y colocada.
c) BASES DE PAGO
El pago se har por unidad (und); entendindose que dicho precio y pago constituir
compensacin total por toda la mano de obra, incluyendo las leyes sociales, materiales
y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecucin del trabajo.
7.12 ESCALERAS
Bajo este tem se entiende el suministro y la colocacin de escaleras metlicas para el

acceso a partes particulares de la obra, segn lo mostrado en los planos.
Las escaleras debern ser de acero galvanizado al fuego, y tener un ancho de 40 cm

El espaciamiento de los escalones deber ser no mayor de 30 cm y el dimetro de los
mismos no menor de 15 mm Se deber fijar las escaleras en el concreto mediante
anclajes apropiados. El distanciamiento de estos anclajes no deber sobrepasar 1 m,
pero el nmero mnimo de ellos para cada escalera no deber ser menor de cuatro.
En caso que sea necesario realizar trabajos de soldaduras, despus de la

galvanizacin, las zonas influenciadas debern ser pintadas con dos manos de pintura
anticorrosiva a base de xido de zinc y con dos manos de pintura a base de resina
artificial, rica en polvo de zinc.
La distancia mnima desde el piso hasta el ltimo escaln, no deber sobrepasar 30

cm y la distancia mnima desde el borde superior de la estructura hasta el primer
escaln, no ser mayor de 15 cm.

Suministro, fabricacin, galvanizacin, entre lazamiento, transporte y colocacin de

las escaleras en forma "llave en mano".
Pinturas de reparacin como se describe en la descripcin tcnica.
Todo servicio, como energa elctrica, etc.
Ninguna
d) MEDICIN Y PAGOS
Se medir en metros lineales, dejando constancia en los Reportes Diarios.
Los pagos se realizarn contra valorizaciones mensuales y de acuerdo a los Reportes

Diarios respectivos.
7.13 VALVULA MARIPOSA
a) DESCRIPCIN
Comprende el suministro y colocacin de todos los mecanismos o elementos que

cierran o regulan el paso de agua, conocidos como llaves, vlvulas.
Es un dispositivo para interrumpir o regular el flujo de un fluido en un conducto,

aumentando o reduciendo la seccin de paso mediante una placa, denominada
mariposa, que gira sobre un eje. Al disminuir el rea de paso, aumenta la prdida de
carga local en la vlvula, reduciendo el flujo es un dispositivo para interrumpir o regular
el flujo de un fluido en un conducto, aumentando o reduciendo la seccin de paso
mediante una placa, denominada mariposa, que gira sobre un eje. Al disminuir el
rea de paso, aumenta la prdida de carga local en la vlvula, reduciendo el flujo.
Presin de trabajo 16 bar
b) MTODO DE MEDICIN
La medicin de la tubera ser por unidad (und)
c) BASES DE PAGO


7.14 VLVULA DE AIRE
a) ALCANCE
Estas especificaciones tcnicas tienen por finalidad definir el diseo, equipamiento y

suministro de las vlvulas de aire o ventosas de doble efecto y sus accesorios
necesarios para proteger la tubera de conduccin de GRP en los puntos altos del
perfil, ubicada entre la cmara de carga y la estructura de disipacin tipo impacto, que
finalmente entrega a la quebrada.
sta parte de las especificaciones tienen por objeto cubrir los lineamientos para el
diseo, fabricacin, suministro y montaje de las vlvulas de aire
El contratista proveer diseos detallados para todo el equipamiento, incluyendo las

facilidades para las maniobras de montaje y desmontaje de las vlvulas y accesorios.
Los alcances que debe cumplir la implementacin de las vlvulas de aire, consideran
toda la ingeniera de detalle para el diseo, la fabricacin e instalacin o montaje y
pruebas en el sitio.
El contratista con atencin a los planos que se entregan, elaborar y ser responsable
por el diseo definitivo de las partes hidromecnicas en conjunto, considerando las
normas vigentes para este tipo de equipo, previamente presentar los diseos y
clculos para aprobacin de la supervisin.
b) NORMAS Y REGLAMENTOS
Todos los materiales cumplirn con las normas y reglamentos indicados en las
especificaciones tcnicas generales.
Vlvulas de aire o ventosas
Las vlvulas de doble efecto permiten dar salida al aire de la tubera en la operacin
de llenado, evitando el corte de la vena lquida y su entrada durante la operacin de
vaciado, evitando la creacin de vaco que puede daar la conduccin.
El dimensionamiento de las ventosas depende del caudal de aire a evacuar, pero a

falta de estudios de detalle, depender de la seccin de la tubera sobre la que se
instale conforme a lo dispuesto en la siguiente tabla:
Dimetro interior de la tubera Dimetro de paso de las ventosas
Hasta 100 mm 25 mm
De 150 a 300 mm 40 mm
De 325 a 600 mm 80 mm

De 650 a 1000 mm 100 mm
Las ventosas se situarn en los puntos altos de los perfiles de la red de distribucin y
poseern las caractersticas de calidad y tipo de los materiales que se detallan a
continuacin:
- Cuerpo y tapa de fundicin dctil GS 400-15, totalmente revestida por empolvado

epoxi con un espesor mnimo de 150 micras.
- Se instalarn precedidas de una vlvula, que permita el mantenimiento o sustitucin

de la ventosa con la red en servicio.
- Todas las ventosas de dimetro de paso hasta 32 mm sern de doble efecto y

podrn estar alojadas en una cmara de registro con tapa.
d) MEDICIN Y PAGO
La unidad de medida para las vlvulas de aire ser la unidad, correctamente instalado
y aprobado, a completa satisfaccin de la supervisin.
La cantidad determinada segn el mtodo de medicin ser pagada al precio unitario

del contrato establecido para esta partida. Dicho precio y pago constituir
compensacin total por costo de los materiales, equipo, mano de obra, herramientas e
imprevistos necesarios para completar la partida.
7.15 TARRAJEO DE MUROS EXTERIORES E INTERIORES
a) DESCRIPCIN
Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipo, para la aplicacin

de morteros o pasta en proporciones definidas, en una o ms capas sobre los muros
exteriores para revestir y recubrir, impermeabilizar y obtener un mejor aspecto en los
mismos.
Puede presentar superficies lisas o speras.
La mezcla de mortero para pueteo ser en la proporcin C:A 1:5
Materiales
Los que constituyen morteros y pastas.
En los revoques que contengan arena ha de cuidarse mucho la calidad de sta. No

deber ser arcillosa.
Ser arena lavada, limpia y bien graduada, clasificada uniformemente, desde fina
hasta gruesa. Libre de materias orgnicas y salitrosas.

Es de preferirse que los agregados finos sean de arena de ro o de piedra molida, o

marmolina, o cuarzo, de materiales silicios, etc., vivos y libres de sales, residuos
vegetales y otros materiales perjudiciales.
b) MTODO DE MEDICIN
La medicin de los revoques y enlucidos se medirn por metro cuadrado (m2)
c) BASES DE PAGO

7.16 PUERTA Y VENTANA METALICA
a) DESCRIPCIN
Este tem comprende la fabricacin de puertas metlicas de 2 hojas batientes de

1.60x2.25 m y ventana metlica de 1.60x1.20m.
Materiales, herramientas y equipo
Se emplearn aceros de perfiles simples, de doble contacto, barras, chapas

laminadas, segn la norma DIN 1612. Como condicin general, el acero de los
elementos a emplearse ser de grano fino.
La soldadura a emplearse ser del tipo y calibre adecuado a los elementos a soldarse.
Todos los elementos fabricados en carpintera de hierro debern salir de las
maestranzas con una mano de pintura anticorrosiva.
Procedimiento para la ejecucin
El Contratista, antes de realizar la fabricacin de los elementos, deber verificar

cuidadosamente las dimensiones reales en obra y en especial aqullas que estn
referidas a los niveles de pisos terminados.
En el proceso de fabricacin deber emplearse el equipo y herramientas adecuados,

as como mano de obra calificada, que garantice un trabajo satisfactorio. Las uniones
se realizarn por soldadura a tope y sern lo suficientemente slidas para resistir los
esfuerzos correspondientes al transporte, colocacin y operacin. Los restos y
rebabas de soldadura se pulirn de modo de no perjudicar su aspecto, estanqueidad y
buen funcionamiento.
Las hojas batientes debern llevar botaguas en la parte inferior, para evitar el ingreso
de aguas pluviales.

Las partes mviles debern practicarse sin dificultad y ajustarse entre ellas o con las
partes fijas con una holgura no mayor a 1.5 mm. Los perfiles de los marcos y batientes
de las puertas y ventanas, debern satisfacer las condiciones de un verdadero cierre a
doble contacto.
La carpintera de hierro deber protegerse convenientemente con una capa de pintura

anticorrosiva.
Las partes que debern quedar ocultas llevarn dos manos de pintura. Antes de
aplicar la pintura anticorrosiva se quitar todo vestigio de oxidacin y se
desengrasarn las estructuras con aguarrs mineral u otro disolvente.
La colocacin de las carpinteras metlicas en general no se efectuar mientras no se

hubiera terminado la obra de fbrica. Se alinearn en el emplazamiento definitivo y se
mantendrn mediante elementos auxiliares en condiciones tales que no sufran
desplazamientos durante la ejecucin de la obra.
Los elementos que se encuentren expuestos a la intemperie debern llevar doble capa
de pintura antixida y otra capa de esmalte para exteriores.
b) MEDICIN
La carpintera de hierro se medir en por unidad (und), incluyendo los marcos

respectivos.
c) FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes
especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra,
ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada.
Dichos precios sern compensacin total por los materiales (incluyendo la provisin y
la instalacin de todos los accesorios y elementos de cierre tales como picaportes,
cremonas, bisagras, jaladores o pasadores, etc.), mano de obra, herramientas y
equipo.

8.00 INSTRUMENTOS DE MEDICIN Y CONTROL DE LA PRESA
a) ALCANCES
Para fines de controlar el comportamiento de la presa, en el curso y despus de su

construccin, sern instalados en lugares apropiados del relleno, piezmetros
elctricos para medicin de la presin de poros en el relleno, inclinmetros para el
control de movimientos transversales del terreno, acelergrafos para la medicin de la
aceleracin del suelo, provocada por un sismo en funcin del tiempo, as como
monumentos de hormign en los estribos y a lo largo de la corona y berma aguas
abajo, para fines de observar el alcance de asentamientos y deformaciones del cuerpo
de la presa.
El Contratista quedar obligado a colocar y empotrar en los lugares definidos por los
planos y/o por instrucciones del Ingeniero los instrumentos, as como mantenerlos en
condiciones de buen funcionamiento de acuerdo con las especificaciones del
proveedor y/o prctica usual.
El Contratista deber instalar todos los aparatos lo ms pronto posible, de acuerdo con
el avance de construccin del terrapln y empezar enseguida la lectura de cada
instrumento a satisfaccin del Ingeniero, al cual entregar los datos registrados.
El Contratista deber ejecutar el trabajo de tal manera que no afecte en absoluto a los
equipos.
Durante la instalacin de los piezmetros, inclinmetros y acelergrafos debe

cumplirse con las siguientes recomendaciones:
- Se debe probar el instrumento en cada etapa de su colocacin, es decir al pi de la

presa, despus de pasar el cable por cada curva vertical u horizontal.
- Durante el colocado de cables, las curvas horizontales y verticales, hacerlas en dos

tramos de 45, usando protectores en forma de arco, donde se apoye el cable al
dar la curva.
- El colocado de los cables en la zanja no debe ir tenso, debe colocarse formando

sinuosidades (forma de serpiente), para as darle capacidad de asumir
desplazamientos sin afectar ni alterar el funcionamiento y la lectura del piezmetro.
- Al finalizar el colocado de cables, marcar cuidadosamente el N de piezmetro,

inclinmetro y acelergrafo, la longitud del cable colocado.
El Contratista deber proporcionar al lector, de datos de piezmetros, inclinmetros y

acelergrafos as como la caseta con los terminales de lectura.

b) MEDICIN Y PAGO
Hitos Topogrficos
Los costos de la colocacin se pagaran en trminos de un monto global por unidad,

como se indican en los ndices de metrados. El monto global deber incluir todos los
costos relacionados con mano de obra, suministro de materiales requeridos,
maquinaria y los dems costos originados de los trabajos para la construccin y el
mantenimiento adecuado de la unidad monumento.
Piezmetros
Los costos de suministro e instalacin de los instrumentos (9 piezmetros de cuerda

vibrante y 3 piezmetros hidrulicos) con sus cables y medidas de proteccin, sern
valorizados de acuerdo con el precio unitario consignado en la lista de cantidades por
global de los 12 piezmetros.
Inclinmetros
Los costos de suministro e instalacin de los instrumentos (2 inclinmetros) con sus

cables y medidas de proteccin, sern valorizados de acuerdo con el precio unitario
consignado en la lista de cantidades por global de los 2 inclinmetros.
Estacin acelergrfica
Los costos de suministro e instalacin de los instrumentos (2 acelergrafos), con sus

cables, softwares y medidas de proteccin, sern valorizados de acuerdo con el precio
unitario consignado en la lista de cantidades indicadas, por pieza (pza) y global (glb)

Especificaciones Tecnicas Especificas Oks

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Especificaciones Tecnicas Especificas Oks

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Expediente Tcnico del Proyecto: Construccin de un sistema de almacenamiento y regulacin

en el sector de la quebrada Coltani para mejoramiento de reas agrcolas

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ILABAYA

CONSTRUCCIN DE UN SISTEMA DE ALMACENAMIENTO Y

Vista fotogrfica aguas arriba de la Presa Coltani Proyectada

ESPECIFICACIONES TECNICAS ESPECFICAS

ESPECIFICACIONES TECNICAS ESPECFICAS

Especificaciones Tcnicas Especficas 1

2.00 OBRAS PRELIMINARES

3.00 MOVIMIENTO DE TIERRAS

4.00 CUERPO DE LA PRESA

4.01 Movimiento de Tierras en la Presa con Enrocado en Cimentacin 39

Especificaciones Tcnicas Especficas 2

6.00 PERFORACIONES E INYECCIONES LECHADAS SONDEOS 104

7.10 Plancha de Acero 130

8.00 INSTRUMENTOS DE MEDICION Y CONTROL DE LA PRESA 137

Especificaciones Tcnicas Especficas 3

ESPECIFICACIONES TECNICAS ESPECFICAS

1.01 OBJETO DE LAS ESPECIFICACIONES

1.02 NORMAS Y ESPECIFICACIONES DE REFERENCIA.

Todos los materiales, procedimientos de construccin y equipos, incluyendo la

ASTM American Society for Testing Materials

ACI American Concrete Institute

ITINTEC Instituto de Investigaciones Tecnolgicas Industriales y

RNE Reglamento Nacional de Edificaciones

DL 1017 DS 184-2008 Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.

A.I.S.C. American Institute Of Steel Construction

U.S.B.R. U.S. Bureau of Reclamation

A.S.T.M. American Society for Testing Materials

A.W.W.A. American Water Work Association

H.I. Hydraulic Institute /U.S.)

A.S.M.E. American Society of Mechanical Engineers

N.B.s. National Bureau of Standars (U.S.)

Especificaciones Tcnicas Especficas 4

A.N.S.I. American National Standars Institute

En todos los casos, se sobreentiende que sern de aplicacin las especificaciones

El CONTRATISTA podr proponer normas alternativas, especificaciones, materiales o

Cuando se haga referencia a Especificaciones sobre materiales a ser suministrados

En los casos en que se especifiquen productos sealando la marca de fbrica, las

Las abreviaciones utilizadas en el texto de las Especificaciones Tcnicas para la

ACI American Concrete Institute o Instituto Americano del Concreto.

AISC American Institute of Steel Construccin o Instituto Americano de la

ASTM American Society for Testing and Materials o Sociedad Americana

INC Instituto Nacional de Cultura del Per.

INRENA Instituto Nacional de Recursos Naturales. Ministerio de Agricultura del

PCA Portland Cement Association o Asociacin del Cemento Portland.

Especificaciones Tcnicas Especficas 5

SI Sistema Internacional de Unidades (Sistema Mtrico Modernizado).

SLUMP Sistema Legal de Unidades de Medida del Per (el SI en el Per).

1.04 SISTEMA DE MEDIDAS

(a) Smbolo de las Unidades del SLUMP

m2 metro cuadrado rea

m metro cbico Volumen

min Minuto Tiempo

N Newton (Kg.m/s2) Fuerza

Pa Pascal (N/ m2) Presin

Ton. Tonelada mtrica Masa

Especificaciones Tcnicas Especficas 6

2.00 OBRAS PRELIMINARES

2.01 MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION DE EQUIPOS

Comprende el suministro de la mano de obra, herramientas, materiales, otros equipos

El traslado por va terrestre del equipo pesado, se efectuar mediante camiones de

El equipo deber estar en buenas condiciones mecnicas y de carburacin, debiendo