Universidad Del Valle de Guatemala

Literatura del Siglo de Oro

Jos Vega
Carn 151390

Diario Quijote
Captulo: Prlogo preliminares
Cita:
Non bene pro toto libertas venditur auro.

Comentario:

La libertad no se vende bien ni por todo el oro del mundo. Desde este momento
tenemos claro que este libro hace alusin a un fin mximo, la libertad. La libertad
del Quijote, es lo que hace que el planteamineto entre la locura y lo real sea tan
verosmil para el lecto.

Captulo: CAPTULO 1: Que trata de la condicin y ejercicio del famoso hidalgo D.

Quijote de la Mancha
Cita:
Puesto nombre y tan a su gusto a su caballo, quiso ponrsele a s mismo, y en
este pensamiento, dur otros ocho das, y al cabo se vino a llamar don Quijote, de
donde como queda dicho, tomaron ocasin los autores de esta tan verdadera
historia, que sin duda se deba llamar Quijada, y no Quesada como otros quisieron
decir.

Comentario:
En este momento entendemos quin es el personaje, y la decisin de porque tomo
este nombre. En lo personal, me gusta mucho est cita ya que est llena de
ingenio. Sin embargo, el inicio del captulo es mi favorito en toda la obra.
Captulo: Captulo 2: Que trata de la primera salida que de su tierra hizo el
ingenioso D. Quijote
Cita:
y al desarmarle (como l se imaginaba que aquellas tradas y llevadas que le
desarmaban, eran algunas principales seoras y damas de aquel castillo)

Comentario:
En este momento, el Quijote muestra su idealismo. Ve a las prostitutas como
damas, aquella confusin es un tanto graciosa de cierta manera, sin embargo, la
manera en la que lo emplea el autor es una cuestin social. Ya que sin saber el
contexto no podramos saber si ellas son damas en realidad o prostituas.

Captulo: Captulo 3: Donde se cuenta la graciosa manera que tuvo D. Quijote en

armarse caballero
Cita:
Al ceirle la espada dijo la buena seora: Dios haga a vuestra merced muy
venturoso caballero, y le d ventura en lides.

Comentario:
Una vez ms el autor usa un ingenioso juego, que me parece increble,
intercambiando los papeles cotidianos de las personas. Una prostituta utiliza un
lenguaje utilizado en los libros de caballera, por lo tanto, ella le da su bendicin
para el camino, y de esta manera el Quijote se siente bendecido como en sus
libros. Me llama la atencin este intercambio de roles a lo largo de su obra.
Captulo: Captulo 4: De lo que le sucedi a nuestro caballero cuando sali de la
venta
Cita:
el Dios que nos rige, que os concluya y aniquile en este punto: desatadlo luego. El
labrador baj la cabeza, y sin responder palabra desat a su criado, al cual
pregunt Don Quijote que cunto le deba su amo. El dijo que nueve meses, a
siete reales cada mes. Hizo la cuenta Don Quijote, y hall que montaban sesenta
y tres reales, y djole al labrador que al momento los desembolsase, si no quera
morir por ello.

Comentario:
La errata de este captulo me llam la atencin. Es decir, el autor se habr
equivocado, o hace al personaje de Don Quijote tonto, sin embargo es extrao, ya
que aunque el personaje del Quijote sea considerado loco, sabemos a lo largo de
la obra que es inteligente.
Captulo Captulo 5: Donde se prosigue la narracin de la desgracia de nuestro
caballero
Cita:
Dnde estis, seora ma, que no te duele mi mal? O no lo sabes, seora, o eres
falsa y desleal. Y de esta manera fue prosiguiendo el romance hasta aquellos
versos que dicen: Oh noble marqus de Mantua, mi to y seor Carnal.

Comentario:
El uso de varias formas literarias dentro de la novela hace que la expresin de la
modernidad a travs del quijote quede resaltada. Me gust mucho la forma en la
que juega con incluir varias formas literarias dentro de la novela.

Captulo: Captulo 6: Del donoso y grande escrutinio que el cura y el barbero

hicieron en la librera de nuestro ingenioso hidalgo
Cita:
Todos estos tres libros, dijo el cura, son los mejores que en verso heroico, en
lengua castellana estn escritos, y pueden competir con los ms famosos de Italia:
gurdense como las ms ricas prendas de poesa que tiene Espaa.

Comentario:
Esta parte del libro hace alusin a dos cosas: el poeta bien visto y las obras que
pretenden ser las mejores. En lo personal, me encanta esta parte del libro, la
intertextualidad que usa es genial. La forma en la que piensa que un libro es
simplemente la copia de otro.

Captulo Captulo 7: De la segunda salida de nuestro buen caballero D. Quijote de

la Mancha

Cita:
has de saber, amigo Sancho Panza, que fue costumbre muy usada de los
caballeros andantes antiguos hacer gobernadores a sus escuderos de las nsulas
o reinos que ganaban; y yo tengo determinado de que por m no falte tan
agradecida usanza; antes pienso aventajarme en ella, porque ellos algunas veces,
y quiz las ms, esperaban a que sus escuderos fuesen viejos, y ya despus de
hartos de servir

Comentario:
Me parece cmico como el Quijote en realidad piensa que es un caballero, que por
lo tanto debe tener un escudero y todo lo que conlleva ser un caballero (o al
menos lo que se relata en los libros de caballera.
Captulo Captulo 8: Del buen suceso que el valeroso Don Quijote tuvo en la
espantable y jams imaginada aventura de los molinos de viento, con otros
sucesos dignos de felice recordacin
Cita:
En esto descubrieron treinta o cuarenta molinos de viento que hay en aquel
campo, y as como Don Quijote los vi, dijo a su escudero: la ventura va guiando
nuestras cosas mejor de lo que acertramos a desear; porque ves all, amigo
Sancho Panza, donde se descubren treinta o poco ms desaforados gigantes con
quien pienso hacer batalla, y quitarles a todos las vidas
Comentario:
Creo que es imposible pasar este captulo sin mencionar los molinos. He ledo
infinidades de artculos acerca de esta famosa historia, es ms cuando alguien
piensa en el quijote inmediatamente piensa en los molinos (en la imagen de Dal).
El idealismo es esencial en este fragmento, me parece curioso, gracioso,
ingenioso y dems el usar molinos como gigantes. Es decir, la estructura de un
molino, puede ser confundida con un gigante, sin embargo, el idealizar el contexto
para aplicarlo a la aventura es un recurso muy moderno, incluso utilizado hasta el
da de hoy.

Captulo Captulo 9: Donde se concluye y da fin a la estupenda batalla que el

gallardo vizcano y el valiente manchego tuvieron
Cita:
Mucha discrecin fue menester para disimular el contento que recib cuando lleg
a mis odos el ttulo del libro; y saltendosele al sedero, compr al muchacho
todos los papeles y cartapacios por medio real, que si l tuviera discrecin, y
supiera que yo los deseaba, bien se pudiera prometer y llevar ms de seis reales
de la compra.

Comentario:
Este momento donde se sabe que el personaje del quijote es una narracin de un
historiador rabe, es una parte muy buena. Es decir, me parece algo fascinante el
recurso de la intertextualidad usado. Un libro dentro de otro, y despus
encontramos otro dentro de ellos (los cuentos).
Captulo: Captulo 10: De los graciosos razonamientos que pasaron entre D.
Quijote y Sancho Panza su escudero
Cita:
Y dnde has visto t o ledo jams que caballero andante haya sido puesto ante
la justicia, por ms homicidios que haya cometido?

Comentario:
Esta parte me parece genial, empezar a razonar sobre aquello en lo que no se
aplica la razn. El uso de este recurso, es propio de la obra una pelea entre la
idealizacin y la razn, entre el cuerdo y el que no lo est.

Captulo: Captulo 11: De lo que sucedi a Don Quijote con unos cabreros
Cita:
ANTONIO Yo s, Olalla, que me adoras, puesto que no me lo has dicho ni an con
los ojos siquiera, mudas lenguas de amoros. Porque s que eres sabida, en que
me quieres me afirmo, que nunca fue desdichado amor que fue conocido.

Comentario:
El libro est lleno de recursos. En este caso me parece fascinante el uso de una
cancin dentro de un contexto del que se debe usar.

Captulo: Captulo 12: De lo que cont un cabrero a los que estaban con Don
Quijote

Cita:
En cuidado me lo tengo, dijo Don Quijote, y agradzcoos el gusto que me habis
dado con la narracin de tan sabroso cuento. Oh! replic el cabero. Aun no s yo
la mitad de los casos sucedidos a los amantes de Marcela; mas podra ser que
maana topsemos en el camino algn pastor que nos lo dijese; y por ahora bien
ser que os vais a dormir debajo de techado, porque el sereno os podra daar la
herida, puesto que es tal la medicina que se os ha puesto, que no hay que temer
de contrario accidente.

Comentario:
La manera en la que el autor le da diferentes voces a los personajes me parece
algo curioso y fascinante, este recurso es muy utilizado en el libro. Me parece
fascinante y curioso, porque a pesar que muchos intentan hacerlo pocos son los
que de verdad le dan vida a los personajes a travs de diferentes voces.
Captulo Captulo 13: Donde se da fin al cuento de la pastora Marcela, con otros
sucesos
Cita:
Digo que no puede ser que haya caballero andante sin dama, porque tan propio y
tan natural les es a los tales ser enamorados como al cielo tener estrellas, y a
buen seguro que no se haya visto historia donde se halle caballero andante sin
amores, y por el mismo caso que estuviese sin ellos, no sera tenido por legtimo
caballero, sino por bastardo, y que entr en la fortaleza de la caballera dicha, no
por la puerta, sino por las bardas, como salteador y ladrn.

Comentario:
La dama para el Quijote es muy importante, en s mucha de la trama es a base de
la bsqueda de la amada. El caballero debe tener su dama, por quin pelea y se
aventura. Sin embargo, me parece cmico que en realidad no haya una dama, que
el caballero no sea caballero y que esto es sola una idealizacin del personaje.
Captulo Captulo 14: Donde se ponen los versos desesperados del difunto pastor,
con otros no esperados sucesos
Cita:
El rugir del len, del lobo fiero el temeroso aullido, el silbo horrendo de escamosa
serpiente, el espantable

Comentario:
Una vez ms se utiliza el recurso de la cancin en el libro. Sin embargo, estas
canciones son narraciones en s, y cada una de ellas cuenta con metforas. Me
parece algo peculiar el tan buen uso de esto.
Captulo Captulo 15: Donde se cuenta la desgraciada aventura que se top Don
Quijote en topar con unos desalmados yangeses
Cita:
Seor, ya que estas desgracias son de la cosecha de la caballera, dgame vuestra
merced si suceden muy a menudo, o si tienen sus tiempos limitados en que
acaecen; porque me parece a m que a dos cosechas quedaremos intiles para la
tercera, si Dios por su infinita misericordia no nos socorre.

Comentario:
La preocupacin de Sancho va del lado de la razn, a diferencia del Quijote que
aunque no es despreocupado, piensa que por ser caballero casi todo le es posible.
Esto me parece un poco triste, es decir, Sancho se ve solo en la razn. Mientras
que Don Quijote le da esperanzas a partir de la idealizacin.
Captulo Captulo 16: De lo que le sucedi al ingenioso hidalgo en la venta que l
imaginaba ser castillo.
Cita:
Cmo se llama este caballero? pregunt la asturiana Maritornes. Don Quijote de
la Mancha, respondi Sancho Panza, y es caballero aventurero y de los mejores y
ms fuertes que de luengos tiempos ac se han visto en el mundo.

Comentario:
La amistad va ms all de la razn en este libro. Sancho defiende la credibilidad
de su amigo, Don Quijote. Me parece una de las partes a recordar en este libro, un
tema muy importante. La amistad ms all de la razn.
Captulo Captulo 17: Donde se prosiguen los innumerables trabajos que el bravo
Don Quijote y su buen escudero Sancho Panza pasaron en la venta, que por su
mal pens que era castillo
Cita:
Qu te podra decir del adorno de su persona! Qu de su gallardo entendimiento!
Qu de otras cosas ocultas, que por guardar la fe que debo a mi seora Dulcinea
del Toboso, dejar pasar intactas y en silencio!

Comentario:
A pesar de todo el contenido del captulo. El amor me parece una cuestin curiosa.
Es decir, la idealizacin en el amor es comn. Toda persona idealiza a su pareja.
Sin embargo, la idealizacin de algo que no se tiene certeza me parece que va
ms all de un ideal. Est al borde la locura.

Captulo Captulo 18: Donde se cuentan las razones que pas Sancho Panza con
su seor Don Quijote con otras aventuras dignas de ser contadas.
Cita:
Qu poco sabes, Sancho, respondi Don Quijote, de achaque de caballera: calla
y ten paciencia, que da vendr donde veas por vista de ojos cun honrosa cosa
es andar en este oficio.

Comentario:
La forma en la que Don Quijote reprende a Sancho me parece algo triste. Sancho
es cuerdo en todo momento y solo intenta proteges a su amigo, sin embargo, Don
Quijote en la desmesura de la idealizacin reprende a su amigo de manera dura.
Captulo Captulo 19: De las discretas razones que Sancho pasaba con su amo, y
de la aventura que le sucedi con un cuerpo muerto, con otros acontecimientos
famosos.
Cita:
". Con esto se fue el bachiller, y Don Quijote pregunt a Sancho, que qu le haba
movido a llamarle el "Caballero de la Triste Figura", ms entonces que nunca. Yo
se lo dir, respondi Sancho, porque le estado mirando un rato a luz de aquella
hacha que llevaba aquel mal andante, y verdaderamente tiene vuestra merced la
ms mala figura de poco ac que jams he visto; y dbelo de haber causado o ya
el cansancio deste combate, o ya la falta de muelas o dientes.

Comentario:
Esto es algo que me encanta. El seudnimo que se le da al Quijote. Es increble la
genialidad para inventar algo tan simple, pero con tanto significado.
Captulo
Cita:

Comentario:
Captulo Captulo 20: De la jams vista ni oda aventura que con ms poco peligro
fue acabada de famoso caballero en el mundo, como la acab el valeroso D.
Quijote de la Mancha
Cita:
"y el mal para quien lo fuere a buscar", que viene aqu como anillo al dedo, para
que vuestra merced se est quedo, y no vaya a buscar el mal a ninguna parte,
sino que nos volvamos por otro camino, pues nadie nos fuerza a que sigamos este
donde tantos miedos nos sobresaltan.

Comentario:
Una vez ms la razn de Sancho se ve de manera inminente. El personaje de
Sancho es algo que me gust mucho en esta parte. No es miedo lo que se tiene,
es certeza de lo malo que puede pasar. Sancho sabe el mal destino que pueden
provocar las decisiones desmesuradas de Don Quijote.

Captulo Captulo 21: Que trata de la alta aventura y rica ganancia del yelmo de
Mambrino, con otras cosas sucedidas a nuestro invencible caballero
Cita:
Rome respondi l de considerar la gran cabeza que tena el pagano dueo
deste almete, que no semeja si[no] una baca de barbero pintiparada.

Comentario:
Esta parte me dio mucha risa. Es decir, el Quijote pensaba que estaba por obtener
una parte excelente de su armadura. Sin embargo, aquello que el idealizo no es
ms que una palangana.
Captulo Captulo 22: De la libertad que dio don Quijote a muchos desdichados
que, mal de su grado, los llevaban donde no quisieran ir
Cita:
La vida de Gins de Pasamonte respondi el mismo.

Comentario:
Me encant la intertextualidad que usa el libro en esta parte. Se hace alusin a un
personaje verdadero: Jernimo de Pasamonte.
Captulo Captulo 23: De lo que le aconteci al famoso don Quijote en Sierra
Morena, que fue una de las ms raras aventuras que en esta verdadera historia se
cuentan
Cita:
Tu falsa promesa y mi cierta desventura me llevan a parte donde antes volvern a
tus odos las nuevas de mi muerte que las razones de mis quejas. Desechsteme,
oh ingrata!, por quien tiene ms, no por quien vale ms que yo; ms si la virtud
fuera riqueza que se estimara, no envidiara yo dichas ajenas ni llorara desdichas
propias. Lo que levant tu hermosura han derribado tus obras: por ella entend que
eras ngel, y por ellas conozco que eres mujer. Qudate en paz, causadora de mi
guerra, y haga el cielo que los engaos de tu esposo estn siempre encubiertos,
porque t no quedes arrepentida de lo que heciste y yo no tome venganza de lo
que no deseo.

Comentario:
Una vez ms el uso de varios recursos literarios da riqueza a este libro. Es decir,
la forma en que se incluye una carta de un amante en la obra da otro giro a pensar
en otro argumento de una posible historia.

Captulo Captulo 24: Donde se prosigue la aventura de la Sierra Morena

Cita:
Alable la hermosura, donaire y discrecin de Luscinda, de tal manera que mis
alabanzas movieron en el los deseos de querer ver doncella d tan buenas partes
adornada.

Comentario:
La historia de Luscinda me parece impresionante. Es decir, la manera en la que se
plantea una nueva historia dentro de la historia es fascinante. Lo mejor de ello, es
que es una historia con un fin abierto.

Captulo Captulo 25: Que trata de las extra Ras cosas que en Sierra Morena
sucedieron al valiente caballero de la Mancha, y de la imitacin que hizo a la
penitencia de Beltenebros
Cita:
-Seor don Quijote, vuestra merced me eche su bendicin y me d licencia; que
desde aqu me quiero volver a mi casa, y a mi mujer, y a mis hijos, con los cuales,
por lo menos, hablar y departir todo lo que quisiere; porque querer vuestra
merced que vaya con l por estas soledades de da y de noche, y que no le hable
cuando me diere gusto, es enterrarme en vida.

Comentario:
Me gust la parte melanclica que introduce Sancho. Es decir, el anhelo que se
tiene por la familia. Sin embargo, an siempre siendo un hombre libre Sancho,
pide favor al Caballero que si puede dejarle ir.

Captulo Captulo 26: Donde se prosiguen las finezas que de enamorado hizo don
Quijote en Sierra Morena
Cita:
-He perdido el libro de memoria -respondi Sancho- donde vena la carta para
Dulcinea y una cdula firmada de mi seor, por la cual mandaba que su sobrina
me diese tres pollinos de cuatro o cinco que estaban en casa.

Comentario:
Esta parte es muy graciosa, ya que se pierde la carta que con tanto esmero haba
hecho el Quijote. Sancho intenta recrearla, sin embargo, aquello es un fracaso ya
que confunde muchas palabras y termina diciendo algo completamente diferente a
lo que el Quijote intentaba decir.

Captulo Captulo 27: De cmo salieron con su intencin el cura y el barbero, con
otras cosas dignas de que se cuenten en esta grande historia

Cita:
El cura, que era hombre bien hablado, como el que ya tena noticia de su
desgracia, pues por las seas le haba conocido, se lleg a l, y con breves
aunque muy discretas razones, le rog y persuadi que aquella tan miserable vida
dejase, porque all no la perdiese, que era la desdicha mayor de las desdichas.
Estaba Cardenio entonces en su entero juicio, libre de aquel furioso accidente que
tan a menudo le sacaba de si mismo; y as, viendo a los dos en traje tan no usado
de los que por aquellas soledades andaban, no dej de admirarse algn tanto, y
ms cuando oy que le haban hablado en su negocio, como en cosa sabida
(porque las razones q

Comentario:
La forma de conectar personajes es increble. Dando un giro inesperado a la
historia, me parece algo fascinante saber que en esto no se queda nadie sin una
solucin a su argumento.

Captulo Captulo 28: Que trata de la nueva y agradable aventura que al cura y
barbero sucedi en la mesma sierra
Cita:
Oy Cardenio el nombre de Luscinda, y no hizo otra cosa que encoger los
hombros, morderse los labios, enarcar las cejas y dejar de all a poco caer por sus
ojos dos fuentes de lgrimas; mas no por eso dej Dorotea de seguir su cuento,
diciendo

Comentario:
El argumento de Cardenio se vuelve a retomar en esta parte de esta forma se crea
una conexin en la que el desarrollo de la historia de personaje crece, y de esta
manera cada una de las historias se une.

Captulo Captulo 29: Que trata del gracioso artificio y orden que se tuvo en sacar
a nuestro enamorado caballero de la aspersima penitencia en que se haba
puesto
Cita:
-Llmase -respondi el cura- la princesa Micomicona, porque llamndose su reino
Micomicn, claro est que ella se ha de llamar as.
Comentario:
Cuando se hace la farsa de crear a una princesa, Miconicona, este recurso
utilizado da una vez ms fuerza a la idealizacin quijotesca. Esta parte me llama la
atencin, ya que a travs de un personaje que existe se crea otro dentro de l con
una historia diferente.
Captulo Captulo 30: Que trata de la discrecin de la hermosa Dorotea, con otras
cosas de mucho gusto y pasatiempo
Cita:
-Ah, ladrn Ginesillo! Deja mi prenda, suelta mi vida, no te empaches con mi
descanso, deja mi asno, deja mi regalo! Huye, puto; ausntate, ladrn, y
desampara lo que no es tuyo!

Comentario:
La forma en la que el personaje vuelve a ser parte de la historia es lo que ms me
llam la atencin de este captulo. El uso del personaje, histrico, ayuda a dar un
cierre al argumento del persona y de esta manera se desarrolla.

Captulo Captulo 31: De los sabrosos razonamientos que pasaron entre don
Quijote y Sancho Panza su escudero, con otros sucesos
Cita:
que ms vale pjaro en mano que buitre volando, porque quien bien tiene y mal
escoge, por bien que se enoja no se venga.

Comentario:
El uso de los refranes es tambin un recurso utilizado de manera perfecta, a pesar
que los mismos han cambiado a lo largo del tiempo. La esencia de ellos se ha
mantenido hasta el da de hoy. En esta parte, record la clase de historia del
espaol, y me pareci muy curioso el uso de refranes que hace el libro.

Captulo Captulo 32: Que trata de lo que sucedi en la venta a toda la cuadrilla de
don Quijote
Cita:
Saclos el husped, y dndoselos a leer, vio hasta obra de ocho pliegos escritos
de mano, y al principio tenan un ttulo grande que deca: Novela del Curioso
impertinente. Ley el cura para s tres o cuatro renglones, y dijo: -Cierto que no me
parece mal el ttulo esta novela, y que me viene voluntad de leella toda.

Comentario:
En esta parte se comienza la historia del curioso impertinente. Me parece genial la
forma en la que el autor, mete un cuento dentro de su obra de manera que aquello
no se ve forzado sino ms bien de una manera sutil.

Captulo 33 al 36
Cita:
SONETO
En el silencio de la noche, cuando
ocupa el dulce sueo a los mortales,
la pobre cuenta de mis ricos males
estoy al cielo y a mi Clori dando.
Y al tiempo cuando el sol se va mostrando
por las rosadas puertas orientales,
con suspiros y acentos desiguales
voy la antigua querella renovando.
Y cuando el sol, de su estrellado asiento
derechos rayos a la tierra enva,
el llanto crece y doblo los gemidos.
Vuelve la noche, y vuelvo al triste cuento,
y siempre hallo, en mi mortal porfa,
al cielo, sordo; a Clori, sin odos.
Comentario:
Decidi poner est cita como una de toda la novela del curioso impertinente por una
razn que me parece fascinante. Al estudiar la vida del autor, sabemos que lo que
ms quera aquel era ser poeta. Le doy a Miguel Cervantes todo el derecho a
llamarse poeta, aunque no est a la par de Garcilaso, Cervantes logra incluir en un
soneto una historia y de esta manera hace un juego de palabras excelente. Para
m, Cervantes es un gran poeta.

Captulo Captulo 37: Donde se prosigue la historia de la famosa infanta

Micomicona, con otras graciosas aventuras
Cita:
Gloria sea en las alturas, y paz en la tierra a los hombres de buena voluntad
Comentario:
Encuentro est cita peculiar, la intertextualidad de textos litrgicos como la biblia
es fascinante. Es decir, para conocer aquello se tuvo que haber ledo y
comprendido el pasaje bblico, de esta manera se plante algo nuevo sobre un
texto ya escrito.
Captulo Captulo 38: Que trata del curioso discurso que hizo don Quijote de las
armas y las letras
Cita:
dicen las letras que sin ellas no se podran sustentar las armas, porque la guerra
tambin tiene sus leyes y est sujeta a ellas, y que las leyes caen debajo de lo que
son letras y letrados.

Comentario:
Este captulo es uno de mis favoritos. Encuentro siempre esta discusin como algo
increble, es decir, la pregunta si algo es mejor que lo otro siempre es y ser un
tema de discusin. En esta parte se dice que las letras son las que crean las
armas ya que sin ellas no habra guerra, ya que aquella est regulada por leyes.
Captulo Captulo 39: Donde el cautivo cuenta su vida y sucesos
Cita:
Aunque la traicin aplace el traidor se aborrece.
Comentario:
Los refranes que se encuentran el Qujote son fuertes en su contenido, sin
embargo, son algo que encuentro muy cotidiano y magnfico. Este refrn hace una
alusin a que se desconfa del traidor, incluso aquel a quien beneficia la traicin
porque puede suponer una amenaza.

Captulo Captulo 40: Donde se prosigue la historia del cautivo

Cita:
Soneto
Almas dichosas que del mortal velo
libres y exentas, por el bien que obrastes,
desde la baja tierra os levantastes,
a lo ms alto y lo mejor del cielo,
y, ardiendo en ira y en honroso celo,
de los cuernos la fuerza ejercitastes,
que en propia y sangre ajena colorastes
el mar vecino y arenoso suelo;
primero que el valor falt la vida
en los cansados brazos, que, muriendo,
con ser vencidos, llevan la vitoria.
Y esta vuestra mortal, triste cada
entre el muro y el hierro, os va adquiriendo
fama que el mundo os da, y el cielo gloria.
-Desa mesma manera le s yo -dijo el cautivo.
-Pues el del fuerte, si mal no me acuerdo dijo el caballero-, dice as:
Soneto
De entre esta tierra estril, derribada,
destos terrones por el suelo echados,
las almas santas de tres mil soldados
subieron vivas a mejor morada,
siendo primero, en vano, ejercitada
la fuerza de sus brazos esforzados,
hasta que, al fin, de pocos y cansados,
dieron la vida al filo de la espada.
Y ste es el suelo que continuo ha sido
de mil memorias lamentables lleno
en los pasados siglos y presentes.
Mas no ms justas de su duro seno
habrn al claro cielo almas subido,
ni aun l sostuvo cuernos tan valientes.

Comentario:
Una vez ms pienso que cualquiera capaz de hacer uno de estos ingeniosos
sonetos tiene merecido llamarse poeta. Esta parte me pareci muy hermosa, ms
all de la estructura el ingenio del autor para utilizarla y hacerla suya, de una
manera peculiar.
Captulo Captulo 41: Donde todava prosigue el cautivo su suceso
Cita:
Por qu pensis, cristianos, que esta mala hembra huelga de que me deis
libertad? Pensis que es por piedad que de mi tiene? No, por cierto, sino que lo
hace por el estorbo que le dar mi presencia cuando quiera poner en ejecucin
sus malos deseos; ni pensis que la ha movido a mudar religin entender ella que
la vuestra a la nuestra se aventaja, sino el saber que en vuestra tierra se usa la
deshonestidad ms libremente que en la nuestra.

Comentario:
Encuentro en esta cita algo que me llama la atencin. No lo s, si estoy pecando
de buscar dnde no hay, pero creo que en este fragmento se utiliza una crtica
hacia la religin en s. No a una en especfico, sino ms bien una crtica a la
religin.

Captulo Captulo 42: Que trata de lo que ms sucedi en la venta y de otras

muchas cosas dignas de saberse
Cita:
Recogidas, pues, las damas en su estancia, y los dems acomodndose como
menos mal pudieron, don Quijote se sali fuera de la venta a hacer la centinela del
castillo, como lo haba prometido.

Comentario:
Esta cita me parece algo gracioso. A pesar, que en este punto la idealizacin del
Quijote no lo era como es al principio, l sigue creyendo que es un caballero, y por
lo tanto debe velar por las damas y sus compaeros.

Captulo Captulo 43: Donde se cuenta la agradable historia del mozo de mulas,
con otros extraos acaecimientos en la venta sucedidos
Cita:
Sucedi en este tiempo que una de las cabalgaduras en que venan los cuatro que
llamaban se lleg a oler a Rocinante, que melanclico y triste, con las orejas
cadas, sostena sin moverse a su estirado seor; y, como, en fin, era de carne,
aunque pareca de leo, no pudo dejar de resentirse y tornar a oler a quien le
llegaba a hacer caricias

Comentario:
La ltima parte de este captulo me dio un poco de tristeza. Rocinante se siente
cansado, sin embargo debe cumplir con una funcin que no es para l. Es triste
pensar que aquel animal est sufriendo por la idealizacin del Quijote.
Captulo Captulo 44: Donde se prosiguen los inauditos sucesos de la venta
Cita:
Fermosa doncella, no ha lugar por ahora vuestra peticin, porque estoy impedido
de entremeterme en otra aventura en tanto que no diere cima a una en que m
palabra me ha puesto. Mas lo que yo podr hacer por serviros, es lo que ahora
dir: corred y decid a vuestro padre que se entretenga en esa batalla lo mejor que
pudiere, y que no se deje vencer en ningn modo, en tanto que yo pido licencia a
la princesa Micomicona para poder socorrerle en su cuita; que si ella me la da,
tened por cierto que yo le sacar della.

Comentario:
Me pareci increble que el Quijote se negara a tomar parte de la accin. Es decir,
el personaje en realidad es muy metiche, y por lo tanto cada oportunidad que tiene
para demostrar su valenta la toma, pero en este caso no ya que tiene otros
compromisos.

Captulo Captulo 45: Donde se acaba de averiguar la duda del yelmo de

Mambrino y de la albarda, y otras aventuras sucedidas, con toda verdad
Cita:
Si es que esta baca es yelmo, tambin debe de ser esta albarda jaez de caballo,
como este seor ha dicho.

Comentario:
El captulo del yelmo mambrino es uno de mis favoritos, lo encuentro interesante
por su contenido cmico. Sin embargo, en esta parte ya se incluye un personaje,
el barbero, que demuestra las caractersticas de la razn por encima de cualquier
desmesura de idealizacin.

Captulo Captulo 46: De la notable aventura de los cuadrilleros, y la gran

ferocidad de nuestro buen caballero don Quijote
Cita:
La diligencia es madre de la buena ventura

Comentario:
Todas estas pequeas frases me encantan. Estn completamente llena de
significados, esta hace alusin a uno de los ms grandes objetivos del hombre: ser
diligente. La buena ventura, es solamente a travs de la diligencia.

Captulo Captulo 47: Del extrao modo con que fue encantado don Quijote de la
Mancha, con otros famosos sucesos
Cita:
Puede mostrar las astucias de Ulises, la piedad de Eneas, la valenta de Aquiles,
las desgracias de Hctor, las traiciones de Sinn, la amistad de Eurialo, la
liberalidad de Alejandro, el valor de Csar, la clemencia y verdad de Trajano, la
fidelidad de Zopiro, la prudencia de Catn, y, finalmente, todas aquellas acciones
que pueden hacer perfecto a un varn ilustre, ahora ponindolas en uno solo,
ahora dividindolas en muchos.

Comentario:
Una de las cosas que ms me gusto de este captulo fue la intertextualidad usada
con la literatura grecolatina. El uso de los personajes homricos y los personajes
de la cosmovisin latina, as como tambin personajes populares como el Csar
hacen que esta cita este llena de cultura literaria.

Captulo Captulo 48: Donde prosigue el cannigo la materia de los libros de

caballeras con otras cosas dignas de su ingenio
Cita:
-Yo, a lo menos -replic el cannigo-, he tenido cierta tentacin de hacer un libro
de caballeras, guardando en l todos los puntos que he significado; y si he de
confesar la verdad, tengo escritas ms de cien hojas.

Comentario:
Est parte me parece ingeniosa. El uso que da el autor para crear autores dentro
de su obra es demasiado fascinante, es decir, Cervantes muestra el uso de los
recursos literarios en su mximo esplendor.

Captulo Captulo 49: Donde se trata del discreto coloquio que Sancho Panza tuvo
con su seor don Quijote
Cita:
-Es posible, seor hidalgo, que haya podido tanto con vuestra merced la amarga
y ociosa lectura de los libros de caballeras, que le hayan vuelto el juicio de modo
que venga a creer que va encantado, con otras cosas de este jaez, tan lejos de
ser verdaderas como lo est la mesma mentira de la verdad?

Comentario:
Esta parte me parece triste. En este momento, se empieza a romper la
idealizacin, Sancho con un lenguaje que cada vez va siendo ms y ms culto
plantea un problema existencial para el Quijote. Es decir, le pregunta bsicamente
es usted un personaje de una vida ficticia que usted mismo cre?

Captulo Captulo 50: De las discretas altercaciones que don Quijote y el cannigo
tuvieron, con otros sucesos
Cita:
Trabaje vuestra merced, seor don Quijote, en darme ese condado tan prometido
de vuestra merced como de mi esperado; que yo le prometo que no me falte a m
habilidad para gobernarle; y cuando me faltare, yo he odo decir que hay hombres
en el mundo que toman en arrendamiento los estados de los seores, y les dan un
tanto cada ao, y ellos se tienen cuidado del gobierno, y el seor se est a pierna
tendida, gozando de la renta que le dan, sin curarse de otra cosa; y as har yo, y
no reparar en tanto ms cuanto, sino que luego me desistir de todo, y me
gozar mi renta como un duque, y all se lo hayan.
Comentario:
En este momento, Sancho se vuelve una vez ms racional, pero cada vez es un
personaje ms culto. En esta cita, le pide aquello que en el principio le fue
prometido. Me parece fascinante la forma en el que el argumento se va cerrando,
de manera que ninguno de los personajes queda suelto.
Captulo Captulo 51: Que trata de lo que cont el cabrero a todos los que llevaban
a don Quijote
Cita:
Yo sigo otro camino ms fcil, y a mi parecer el ms acertado, que es decir mal de
la ligereza de las mujeres, de su inconstancia, de su doble trato, de sus promesas
muertas, de su fe rompida, y, finalmente, del poco discurso que tienen en saber
colocar sus pensamientos e intenciones. Y sta fue la ocasin, seores, de las
palabras y razones que dije a esta cabra cuando aqu llegu; que por ser hembra
la tengo en poco, aunque es la mejor de todo mi apero.

Comentario
En esta historia se hace alusin a la mujer y sus supuestas caractersticas. Sin
embargo, encuentro curiosa la forma en la que se hace la analoga esta cabra
cuando aqu llegu; que por ser hembra la tengo en poco, aunque es la mejor de
todo mi apero.

Captulo: Captulo 52: De la pendencia que don Quijote tuvo con el cabrero, con la
rara aventura de los deceplinantes, a quien dio felice fin a costa de su sudor
Cita:
Los que se pudieron leer y sacar en limpio fueron los que aqu pone el fidedigno
autor desta nueva y jams vista historia. El cual autor no pide a los que la leyeren,
en premio del inmenso trabajo que le cost inquirir y buscar todos los archivos
manchegos, por sacarla a luz, sino que le den el mesmo crdito que suelen dar los
discretos a los libros de caballeras, que tan validos andan en el mundo; que con
esto se tendr por bien pagado y satisfecho, y se animar a sacar y buscar otras,
si no tan verdaderas, a lo menos, de tanta invencin y pasatiempo.
Comentario:
Me encanta esta forma de terminar el libro, el autor empieza y termina haciendo
una narracin de su argumento. Esta cita me provoc emocin, estoy ansioso por
seguir leyendo la segunda parte.