MOLDERIA Curso completo ) El LibroBaum, Micae! Libro de oro molderia,- 1a ed. - Ciudad Auténoma de Buenos Aires |, Sienveidas 2014 176 p.; 30x23 cm. | ISBN 978-987-589-374-0 1. Molderta.2. Costura. | Titulo 00 646407 2 Fecha de catalogaci6n: 04/08/2014 Thulo origina: Libro de Oro Moldera (© 2014 Hermenegido Zampar Todos los derechos reservados llustracién: Hermenegido Zermpar Colorist: Daniel Pereyra Diseio: Mariana Rangone CCorreccién: Erk Baum DAUERNSA, ‘A, Belgrano 367 -6° Piso ~ Ciudad de Buenos Aires Repaiblica Argentina Tel. 5278-2248, E-mail comertial@bienvenidascom - wwwibierwenidascom ‘Pedicién impresa en la Argentina: agosto de 2014 6.000 ejerplares ISBN: 978-987-589-374-0 'AGR Artes Grificas Roplatense S.A. Corrales 1393 (C1437GLE) | Buenos Aires nel mes de agosto de 2014 2 Hecho el depésito que marca la ey 11.723 slmpreso en fa Argentina No se permite la eproduccién parcial o total, el almacenamiento, el alquiler, la transmision ola transformacion de este libro, en cualquier meio, sea electrénico o mecénico, mediante fotocopias,digitalzacién u otros métodos, sin el permiso previo y escrito del editor. Suinfacciénesté penada po las leyes 11.723 y 25.446 dela Repaiblica Argentina>>> Indice Agradecimientos Prélogo Capitulo 1: Teoria base Dibujo del cuerpo base. Toma de las siete medtolas Capitulo 2: Transformaciones de prendas I Transfornuneiones de prendas sin, mangas wi cuellos. Chaleco - Blusa ~ vestidlo ttpo solero Capitulo 3: Mangas Cuntro grandes familins de mangas Capitulo 4: Cuellos Cusllos, cuellos y ms euellos Capitulo 5: Transformaciones de prendas II Realizneibn de una “Toile de prueber, Blusas - Camisas - Canperas Capitulo 6: Faldas Faldlas para todos los euerpes y todos los gustos Capitulo 7: Transformaciones de prendas III Vestides, soleros y corset Capitulo 8: Pantalones Pantalones perfectos para todos Los ouerpos Palabras finales 43 67 3 15 9 157 15B consejos Sabios *serenidnd, regulaviiod, giceasia de vandda, incerta soncilcz, veractilad, ecunnincdad, Redbilided, xo trrtabitidad, adlaptabilidad, wanted, tenadtdlad, integra, wobleza, magnaninidad, caridad, 8 Ellibro de Oro de Hermenegildo Zampar >>> Agradecimientos (Quiero agradecer especialmente a todo el equipo de trabajo de Eto Benvnidas por haber confado tan plenamente en mis capacidades y por permitrme I total libertad pare expresar iis ideas. os eitores, dagramadores, publicstasy topos ls que directa oindirectamente han colaborado con la concrecén de este libra tefania Saez por haberme Muy especialmente también, quiero agradecer 2 mi colaborador ayudado incondicionalmente a ponele plas aeste proyecto. Por supuesto, gracias ininitas también a todo el pblico que me acompatavalorando mis tra- jos, porque son el auténtico motor de todas misrealizaciones.>>> Prélogo Hola Pichuchis Estas humildes y peque'ias palabras iniiales son a puertade entrada que han de marcar el esto de lo que yo pretendo que sea un gran libro: grande en su sencllez, grande en su humiidad, grande por legal entendimiento de todas 3s personas. Pro, por sobre todas as cosas, grande en su capacidad de trans- formar lo lf en féci. Aqul estoy con todos mis conocimientos dispuestos ela linea de largada para que iniiemos este carina de aprendiaj juntos, Espero tener la aptitud para crear un trayecto simple y placentero, y que cada escalén hacia la meta sea un paso suave yelajado, ido a dis que me conceda 3s cualdades de un maesto para lograr la esritura del bro més entendible del mundo entero, Siempre me he identificado ms con el titulo de Maestro que con el de Profe- Sor, Sento que los profesores“profesan"y que sus enseanzastlenen que ver con el enunciado de profecis. En cambio, la actitud del maestro se me ocure més humildey flexible a transmitr un oficio o "maestria Losinvito a zambulinos en este libro, cuyos contenidos obedecen més a una “maestra’ que a unarofecaY le pido mi Disito personal que me ayude a enfrentar este desfiorespetando una a una y lo més fielmente posible las 18, cualidades propuestas por ivananda en los Sabios consejos ncials. foo Ebro de Oro de Hermenegido Zampar| CAPITULO 1 - Teoria base>>> Capitulo 1 Dibujo del Cuerpo Base ORE CIES CRUSUcLy iYa listos para comenzar a trabajar! Debemos contar como elementos de tabsjo con un centimetro de hule, un cuaderno de anotaciones, una escuadra con nimeros bien claros y hojas de papel afiche o madera. Las siguientes indicaciones son similares para cuerpos de dams, hombres, nifios o bebés, Re 0 base con las medidas de distintas personas; lo que estaremos nada menos que el cuerpo desnudo o el manigui de base que luego dibujando es nada aprenderemos a ves | £ Quiero destacar la importancia dela dbseracin minucisa de las formas del cuerpo de cada |; persona. Cada medida trasladada a papel no hace més que refljardichas formas y se debe tener éencuenta que el molde ela representacin en dos dimensiones de un cuerpo tdimensiona, Deberos acostumibramos air viendo en el dibujo las formas real de la persona y aprender a | 5 detect a ojo posibes erores en las mediciones realizadas con el centimetr, ‘Todo dibujo de molde comienza con un recténgulo inicial cuyas medidas son las. més amplias tomadas en las personas, tanto en sentido horizontal como vertical. Para cibujrla "Vasa" que contiene el trazado dela espalda comenzaremos con la medida del contorno de busto 0 pecho coro base del ecténguio yl largo total de espalda en sentido vertical, Ambas medidas nos permitirindibujar el reténgulo inci Ellibro de Oro de Hermenegildo Zampar n>>> captTuLo 1 upyodsa ap 06101 Ellibro de Oro de Hermenegildo Zampar Contomo de busto/pecho: Rodear con el centimetrola parte mds salente del pecho yajus- ratio hasta el punto en que se sostiene en su line sn caerse, Ala medida obtenida se le deben summar4centimetros para permitrlasextensiones naturales del cuerpo propias del movimiento 1 la espracién, Sino se agregan los 4 centmetosindicados, cualquier prenda que se reaice luego quedaré demasiado ajustada. La misma indicacién rige para la toma de medidas de los contornos de cintura y cader Recordar que siempre seré més convenient realizar la prueba con una prenda con cert hol- >> TEORIA BASE libro de Oro de Hermenegildo Zampar. B>>> caniTuLo + | 4/10 del largo de espalla mitad Largo de espalda Mitad cadera Solamente dos de las medidas tomnadas del cuerpo de la persona definen las ineas mas impor ‘antes del tazado: el escote y la altura de hombro, axila, cintura y cadera, ademés de tener ya definido la medida comespondiente al contomno del cuerpo. Solo resta dibujar las lineas del escote, hombro, sia y cintura para contar con el molde base completo y listo para realizar infnidad de transformaciones, Contorno de cuello: Rodear con el centimetro la base de cuelo y ajustar de tal manera que permita dear un dedo por dentro como holgura. Ellibro de Oro de Hermenegido Zampar>>> TEORIA BASE Notar que el contorno del cuelo delantero es mayor quel porciin correspondiente a trasero. En €l dibujo del traserodicha proporcién corresponde ala sexta parte del contorn total del cull, ‘Ancho de hombros: Medi ubicando el centi- | ato desde punto de inser dl cue con | 1/10 de | eltronco hasta el vétice del hombro en su unién largo de | | con el brazo (ni arriba ni abajo, bien en el vértice). espalda | (primera | dlivisibn deb recténgulo)>>> captruto F eneste caldo redone Anco de pal: ula con eta meal Sila sma store drain eet las prendas obteidas resuitarian muy incSmodas en la postura, Como toda metia horizontal leva una holgur aicional que en este caso seré de 2centimetros, No es lo mismo el cuerpo ‘enestado de reposo que cuando realiza movimientos ose extienden los brazos hacia | ‘adelante, Colocar dos lipices en las alas, viendo que el cuerpo permanezca relajado con los | brazos feos. Medirrodeando con el centimetro el recotido horizontal dela espalda entre los} puntos en que los lpices se pegan ala als y agregar los 2 centimetros de holgura indicados. Marcarla mitad del anche de espalda en una linea ubicada en el centro del altura dela sis, tracer cow. vegla Linen bien. curva como si se hiciese con conepéis Las medidas de ancho de hombros y espalda se"cuidan ent i.e debe estar muy atento al realizar el razado, pues pueden surgirincompatibildades que denuncien erores en la tornak MK de medidas Contorn mmevola medida polo. spent el emote re Oe woes0s ° god ona, feed mint | Bs “eon [a va ine SOF bia en acta fH | Lapina{ 13a iSct hacia ar | i k El libro de Oro de Hermenegildo Zamparveh, ontal, erpo vaca anos re os aos. asisa ntoal 3 toma SE En este timo trazado, el cuerpo pide'a gritos‘ el dibujo dela pinza de homibros que, bien a caido en desuso, es muy importante para ograr una buena caida deasprendas en espaldas muy redondeadas fn esos casos se deberéproceder de a siguiente manera: | Cantomo de cintura: Rodear con el cent metro la cntura al altura del ombligoy ala medida ajustada agregarle 4 centimetios de holgura.Calcular ego a dferenciexstente entre el cuarto de bust y el cuarto de cin- ‘ura Dicha diferencia marca lo que se debe entalar hacia a cintura, y se divide en dos parte iguales: mit para entalar de costa- do y mitad en una pinza de entale que se ubca en el centro de cinta La pinza deberé mediraproximadimente de 13a 15 centimetros desde la lines de cntura hacia ariba y hacia abajo, Vai entra 2,5 orm pinza de 25 0m, >>> TEORIA BASE 4 ee — Ellibro de Oro de Hermenegido Zampar uv>>> capirutoa Ellbro de Oro de Hermenegido Zampar Contomo de caderas Medi: rodeando cone centimeto la ines mas saiete de a cade | (@proximadamente a una altura de 20 centimetros por debajo dea nea de cintura). No ol | darla holguaestipulada de 4 centimetrs trasladr dicha medida al trazado final. En el tlle | 44= 10cm —> 4 =25 cm, dibujar la linea del costado de la cadera con una linea recta y | luego agregar una pequeria redondez central de centimeto para talles pequetios y de 1a | 1,5 centimetros en talls grandes donde la persona presenta una mayor redonder del entre. Esta primera attura de cadera seré de gran utiidad al momento de dibujar fa line final del trazado y debe ser cadera defini tomada 10 centimetros por debajo de a linea de cintura. Primer altura de cadera o centro del viewtre 41/4 contormo de cadera = 250mon una simple frmulaes posible cotejar que ls lineas de la ssa estén de acuerdo con el con- tomo del brazo de la persona, Realizar sempre esta simple comprobacién para evitarentores Posterioes en las transformaciones dels pends cadera ool alralle ectay dela iente val del ntura Tomarla medida AB en lines rect entre ls vétces dela ssa Ach medida estar 6 entime- tts yal resultado muttipicalo por 2. La cra obtenida debe se igual al contorno de bazo aus- tado de a persona (sin holguray tomadaen la parte més ancha dl raz, bien pegada aaa). Supongamos qua medida AB Qué pasa si nuestra modelo tiene 32, 34 0 28 centimetros de contorno? En es0s casos retocar el punto final dela ala subiendo o bajando lo necesario hasta logar la rmedicién correcta >>> TEORIA BASE Ellibro de Oro de Hermenegilde Zampar>>> cantruton [ | ‘cada varacion de 2 centimetros en el contomno de braz le comesponde 1 centmeto de] retoque en lala | } | t geen ‘Una vez realizada esta importante comprobacién, el molde base estaré en condicio nes de ser usado como punto de partida en ee onfunioad de transformactones Consejos Sabios de kiléruetros Sienepre debe comenzar dando un primer paso? Lao Tau Ellibro de Oro de Hermenegildo Zampar, | “CAPITULO 2 Transformaciones de prendas |rite >>> Capitulo 2 Transformaciones de prendas sin mangas ni cuellos Chaleco tA qué se le llama transformacton de prenda? Como su nombelo indi- a, “transformar” significa modificar el molde base que representa el cue po desnudo de la persona en el trazado de una prenda de vest Recordar siempre que el molde base no es una prenda de vestir, es el dibujo del cuerpo desnudo de la persona que luego se ha de vestir. La transformacin se lgra al retacar todas ls lineas del trazado de a espalda base, decudndbolas als paticularidades dela prenda que se desea realizar Una vez obtenido dicho trazado, se cibuja el delantero y la manga correspon clientes alos nuevos tamafios dela transfornacién, ‘pati del dibujo del taser base se pod acceder al fascinante mundo de las transformaciones de prendas en su infnidad de variantes, simplemente Imaginando que sees ‘visendota la persona, Propongo la realzacién de una sere de modelos, por ahora sin mangas ni Cellos, La propuesta es lograrciert familardad con el proceso dela trans formacién de prendas" més sencilas, que luego se rén completando a través dels piginas de est bro.>>> captruno2 Ellbro de Orode Hermenegildo Zampar Pe fares Malt ey D> 1° Paso: Dibujar el trasero base con su correspondiente pinza de entall, tratando de visvalzar "cuerpo desnudo de la persona D> 2° Paso: ealzarun record por las istintaslineas del cuerpo base adecusndolas alas particularidades de la prenda a realizar. Modelo clasico de chaleco con costadillos Espalda Base Representa ek ‘cuerpo desnudo" de ta persona>>> TRANSFORMACIONES DE PRENDAS 1 Divdirataea trabajando por sectors: , Consejos Retocaren primer lugar de la linea de ala hacia abajo, modficando el ancho de fa prenda, ‘Sabios lapinza de entalle y largo fina. lode Una vezfnalzada esa parte transforma el sector del linea de axa hacia aniba alas agregar t ove agregar 1,502 cm plaza menos fy profunsa y del |F wuisma Largo acta arriba y acta albajo largo desde la chntura deen een peau volta’ 4 central de 15 one Ebro de Oro de Hermenegildo Zompar>>> captruto2 | netesaras debe a ¢Siann prendia que porencinna de blusas oeamisas) aie etdelantero ce dibuja slenepre a partir del ‘erasero transformads antertorvuente. Para pata | confusiones, rsonuiendy ‘guardar patron dela espalda base para ser vallzndo en proxi Ellibro de Oro de Hermenegildo Zampar auitar 2 om en Los contornos de eseote y sia 0 vw 1m uid : Marear La Linea del eostadlitlo con un veeorvido *a gusto" Recortar la espalda del chaleco, por ahora sin separar el costadil, y mantener la linea original delescote necesarla para defnrla altura de busto en el siguiente paso de dibujo del delantero. > 3° Paso: A partrde lslineas del trasero del chaleco transformado anteriormente dibu- Jarel deantero de la siguiente manera Son seis las Linens que forman a nolde: AB-CD-EF ébujar Las cuatro primeras (A-B-C-D) luego mportar ek molde de aeverdo al tamaiio deseado para la pinza de busto y terrainar trazando las linens € y F A a g A>>> TRANSFORIACIONES DE PRENDAS 1 Foie ce ueiene ne esta B nvara noes veut ro ni a deawter ‘eyast Lt Unens ssphanuoese 600 fsto significa que seremos ls rsponsables de coloca el tamafio de pinza que se crea nece- satio, dependiendo del tamario dela taza de corpiio de la persona y de ninguna manera de su tale. Exiten figuras muy estiizadas con tazas grandes y otras de tlle grandes con tazas ppequefas.E tamafio de la pinza siempre se refiere a las medidas de a taza de corpo. > Tabla de Referencia Y ast sucesivamente. Ellibco de Oro ce Hermenegildo Zampar>>> carfruto2 Elbo de Oro de Hermenegildo Zampar jean. En cada modelo se rd decidiendo el tamara de a pinza seg la estructura a linea final dleseada, Las prendas informaleslevan menos pinza y hasta pueden legara desaparecer como eel caso de remeras, buzos o camperas.En cambio, en corsets, vestidos, blazers ycamisas bie gadis al cuerpo, seré necesariorespetar las mecidas estindares de la tabla Supongamos que la persona para la que estamos trabajando tiene una taza de corio de 0 Segtin la tabla anterior, corresponde entonces apartar 5 cm sobre ellteal para el dibujo del pinza debusto Bajar la linea del homo Dem en forma paralela jam ans 0 [Caan om en eb o = centro dea sisa io, Be | Apartar 5 om para la pinza del bustoesque person tela de 2afinal como asbien de 90, odela F dbtanci exact hasta la puta del busta. Notar nado hacia el costado de la prenda, >>> TRANSFORMACIONES DE PRENDAS Bajar la linea de hombro del delanteo 2 centimetros, en forma paralela ala del trasero, y establecer con cuidado los puntos A,B y Calas mismas medidas A, B'y C’tamadas hacia el centro de a prenda, Elrecortdo BC corresponde al hombro del chaleco El punto A nos ha de senvrGnicamente aa ser utlizado como punto de partida para estabece a punta de bust, con la ayuda de os medidas a tomar sobre el cuerpo de la persona, > Medida 1 Altura de busto: Colocar el comienzo del centimetro en el punto de unién del hombro conel cuelo (Punto A del trazado) y medi la (que el recotido del linea es levemente inc > Medida 2 Separacién de busto: Con el centimetto enlinea horizontal medi la distancia ene las puntas de ambos pechos, agregando a dicha medida una pequeriaholgura de 2centimetros. Ellibro de Oro de Hermenegido Zampar>>> eafruto2 Consejos “La experiencia no ¢s lo que le sucede a un hombre Es Lo que ese howbe hi ton-lo que le Sweete.” Aldous Huxley separactn de busto | 1/2 medida icuidado! La altura dela pinzn de busto parte de La uti dhe a punta del pecho de la persona, y ek dtujo na de a pinsza en nuestro eeneplo 2,5 hacia arriba yj hacia nao) wo depend wi coinside tone punto dela ata, teem Jase icuidado! Mantener la apertura de tn pina al Lavgo de prenda deseado Ellbro de Oro de Hermenegildo Zampar Cerat | partir Pinza de busto>>> TRANSFORMACIONES DE PRENDAS { Cerrar la pinza de busto como siselacosiera ycorregirla linea de castado con un trazo recto a panty dela axla y hacia la cintura, luego abrir sto la pinza > Dibujo Final del delantero Soldmente restan dibujar as linea del centr de a abotonadura el escote y el ruedo para dar por terminado el delantero del chaleco, ard determinar la abotonadura central, serd necesario dibujar los batones en su tamafio real Lyla separcion deseada, Se recomienda ubicar un bot6n al altura de busto para evita a apettura de a prenda ena postu eseote mpenas, vedondendo jal vertisal: coincide com eh cantro de a prencla dial horizontal: mavear diel centro maeta dentro La t.50m! n de centro El erase de la prenola stenepre estard ‘ de ln prenda deterneinadl pore tavunia del botbn, ‘Ya botbn + tem entelas livianas Forma de punta “Ya botén + 1.5 em en elas grussas “a gustor Ellibco de Oro de Hermenegildo Zampar : FRY>>> earirutaz DP Traze @® best © inp metros en ca perst © tel Enel ulti, PRS RUC UM usa Celery ‘Apart de las expicacones del modelo anterior, con tan solo algunas modificacione obtener el razado de una blusao camisa, aunque por ahora sin mangas ni cuello. libro de Oro de Hermenegildo Zamparposible aad E dela persona, por lo que ser necesaria la creacién de una nueva DP Trazado de la espalda @® ows gus Prater 26 ceinetossegineleeid dle desea Expres sn mangas honbes aetna de habs nd 34 ce metros en el punto final. sto hard que el homo dela prenda quede bien pegado al cuerpo dela persona © Terminar iain de a sisaen el punto exact de lala para eitar que se va el corpo, Enel utimo tramo del nes de costado quitarlalojedad para eitar desboques en a postr © argo final’ gusto’ Puede terminar la altura dela caderao bien unos centimetios por debajo dees linea, > Trazado del delantero de la blusa €ibujo del delantero cumple cot os mismos pasos explicados en el modelo del chaleco sal ‘vo una pequefa consderacién a ter en cuenta con respecto al escote de la prenda Si bien el trazado del escote puede realzarséa gusto'y con grandes vaiacones de lineas es importante saber cuando seré demasiado cerrado y cuando demasiado escotado. Esto no fue relevante en eltrazado del chaleco debido a qué es una prenda que normalmente se usa encima de una blu- sz ocamisa.En cambio, en el modelo que nos ocupa, ha de lucr directamente sobre el cuerpo wade escote, tom cruce acorde al tamano del botéw >>> TRANSFORMACIONES DE PRENDAS I Ellibro de Oro de Hermenegildo Zompar E>>> captruno2 Establecer en primer ugar el punto central dl escote del delantero base o“punto del mofito; para ser utlizado como referencia al dibujr la forma final del escote de a prenda, También ibujala taza de coro con un crculo cuyo vrtice sea la punta de busto y el ado igual ala media dea taza de corpifio de la persona oom trazo redondeado punto del mohito ‘Surmar el recorrido horizontal del escote base mas los 2 centimetros de bajada del hombro (6.cm + 2.cm=8 cm) Esto permite determinar la altura del “punto del motto’, tomada a partic del vértice A, Trazar el recorrido del escote con una linea bien redondeada, como sise realizara con compas. Lzaltura del escote dela prenda podré ser determinada’a gusto entre el"punto del mofito"y el limite de la taza (ecorido MT) Un escote en M seria demasiado cerrado (por lo menos se deben desbocar 2 centimetros en excotes ala base o"tipo bate, En cambio, en el puntoT lucia demasiado escotado (solamente los escotes de las prendas de noche o de fiesta pueden rozar dicho punto), Ellibro de Oro de Hermenegildo Zamparcofito | La pinza de escote tiene como funcién principal lograr un ‘pegado' de la prenda al cuerpo de mbién | la persona para evitar de esa manera los antiestéticos escotes desbocados. Se debe dibujar en valale {1 la parte central del recorrido del escote, con una abertura de 05 a 1,5 centimetos y segtin la ampltud del mismo. Escote cerrado Eseote Medio ala base >>> TRANSFORMAGIONES DE PRENDAS I escote promunciado bro adaa dsise La pinza de escote no quedaré a la vista ni se veré su costura, pues en el préximo paso se ha de cerrar y trasladar a los recortes finales dela prenda. sy err vista intra soos de 088 vista | interna ‘entra cerray pinza de basto vaciar la pinze de entalle vyd sen vente iDelantero Terminado! Elbro de Oro de Hermenegildo Zampor : EAM>>> capiruto 2 Transformacion de vestido basico Recomiendo rele las explicaciones de fos modelos anteriores. En cada model se itén agre- Trazado de la espalda ‘>>> TRANSFORMACIONES DE PRENDAS | just one a Hon rent agre- dela persona devara, sont Teasta a tom ajaren iro 4 om auitar al sem fej suman Mataen\ x foma com entra corer para is pronase eccotes on TALS em puny aber . j com belles Z nu delgades a Perr la nen hacia In ender ox format sem suavenente ) vedondenda ni Conservar la parte grisada para | > Trazado del delanterio del vestido poder establecer la punta de bousto sin perder la referencia del punto A. Bajar Sem (medida segien titza del corpo) para la pinza de busto. Ellbro de Orode Hermenegildo Zampar Egy>>> cantruno 2 or, He escote Correccion ew el bajo busto Cconezeibn para obtener un bpines egndo al cuerpo por debaje del busto Pinen die estate desom ‘Tazo de bajo lousto com linens levemente vedondendas Ey llibro de Oro de Hermenegildo Zamparsero 1 wola Vista interna ‘con entretela Cerrar pinzns vaciay pinza de entalle Cortar por Linen punteada >>> TRANSFORIACIONES DE PRENDAS 1 Ellibeo de Oro de Hermenegildo ZamparCAPITULO 3 Mangas>>> Capitulo 3 OTe CKe Mielec pea Pee 2. Corte informal BOL SUCeCuE Note 28 son un elemento de dsero muy importante juegan un rol fundamental al define testo de una prenda, En cualquier madelo elegido, se debe partir siempre del dibujo de una manga base © dereferencia para luego realizar a transformacién deseada. D Dibujo de la manga base £1 trazado incial de la manga base parte de dos medidas incales tomadas en las sisas del >> capirutos Medircon el brazo extenddo desde el vrtice del homo y hasta el punto medio ubicado entre la murieca y los nudils de la mano. 2/3 Pos terceras ‘partes coiwelala cow ta del. ‘contorno del braze.’ F ajustado de la persona «bog alga aaisnal dea Gass doetlee Altura de Copa 2/3 de medida largo de manga Subir o bajar el punto D J} hasta lograr eLancho de manga adecundo, Elbo de Oro de Hermenegide Zampar>>> MANGAS joentre |: Dibujo de la copa Ccopete central de1,.5.om jAtencién con el calcul del embebida de ia copa! Toda manga deueny (a nid, ubicada en ek pronto © ae *isagra’ det honubro © con lo insereton det brazo, fdeberd evar en ta costura sen pequsiioensbebido en eb recorvido dela copa.tnicho 4 erabebile Stra wecesavio . Siempre ques deceen, 4 vag corals ton iFinalizada La linea del delantero de La copa de la manga - Wee ones pices dé las veangas infornaies de cope, Lalinea de fa copa poseetrazadosdistints para el trasea y el delantero de la risma, El de- lantero siempre es més cavado,y se dibuja a mano alzada espetando los puntos indicados en eesquema, Lalinea del trasero se dibuja retirandol centimetro hacia afuerael punto central dela diagonal y perdendo suavemente la linea hacia ambos extremos del razado. Retirart om Trasero de Piquete de epom mo la manga para hacer ccineialr on eh hovebro en eh pegaulo de la manga Abrirta manga y realizar Cortar et papet dole el vecorte final deta siguienal la linen del trasero linen de delantero Ellibro de Oro de Hermenegildo Zampar | WR>>> cariruto3, Manga de sastrera. (Sa 6 one de evabebid) Manga base (2 2:3 em de encbetido) ang inforvea. (0 one de evan) 1 2.05 om 1de sobrante para | encbebide I F De-ess unapd tne sta ez, \ foe Manga Base (exstura sinpléfienda) manga de sastrera a mts dificl de caste) ytermuedia ev ta costura) caniats yest Resumiendo: el embebido de la copa puede graduatse elevando 0 acortando la medida de la altura de ésta. sto es relevante al momento de decidir la caida deseada y define también la alfcultad en la tarea de costua. A su vez, el embebido depende del tipo de tela elegida paral trabajar Las telas més gruesas y esponjosas permiten un mayor embebido sin que se noten frunces en lacostura, En cambio, las telas demasiado deigadas o de tramas rgidas restringen la adecuada ubicacén de las ibras para un redondeado de la copa que evite que os frunces dl embebido se destaquen. No eso mismo una tela de gase que un patio de sate, Un buen patroistadeberé decide ‘embebidoapropiadoen cada dibujade mange, miciendo punto por punto ycon el centimeto paradolosrecoridos de a copay a sis, realizado luegolosretoques que se crean necesario Ellibco de Oro de Hermenegido Zamparade fla para oten ania del J fire! eto >>> MANGAS Una ditima consideracién: al cose las mangas prestaratencién que el embebido se realce solamente enel’copete La forma natural del hombro hace que se requlera mayor redondez 0 porcin de embebido hacia el delantero de a prenda, El punto H de aplomo debe coincidircon Talinea de hombro al momento de a costura vmayor tener menor veal, enabebido enubebid’ 7 Pliegues diagonales: vequitren. desplazar wna reayor eantical de enbebido hacia el delantero Traserd élantiro De esa manera se ogra lstrbuir el embebido dela copa reservando una porcén mayor paraeldelantero (recordar que a ssa del delantero tene menor record que la del trasero) Thrones de copa baja sta pequefiacorreccidn evita un defecto de pliegues en diagonal que suele aparecer en la postura de la prenda gsc neompatetcR weet a baforrial 0s eMEFS Elibro de Oro de Hermenegildo Zampar>>> caniruto3 Prt Rug Mangas telat ae Esta gran familia de mangas propone muy variados diserosy son las més apropiadas para mo: dllos de blusas, camisas o vestidos femeninos. En lineas de hombres o nifios es mas comdin utilizar las mangas de corte informal o de copa baja Se han de tener en cuenta algunas consderacionesbasicas al momento de a transformacion: Son necesarios 6 on de holgura ‘A) Respetar siempre los 6 centimetros de holgura respecto a las medidas ajustadas del brazo, vespecto @ los contormos: de brazo, antebrazo y muneca ajustados Mangas tipo ‘copetes* Mangas supercortas (largo "a gusto) Altura de axila Mangas cortas (largo "a gusto") Manga al codo (1/2 del Largo total) 70303 0640) Manga 3/4 (3/4 det Largo total) Manga en la muieon B) Deciirel largo de manga que sea acorde al modelo elegio. El buen patronsta debe acostumbrarse a resolver cietas medidas"a ojo‘ adaptando su mirada su cfterioa las particulardades del disefo elegido, €) Resolver las amplitudes de manga condos tipo bisicos de cores: en ‘acordedn’o en “aba \ nic’ (Esto es aplcable a cualquier largo de manga). Ellibco de Oro de Hermenegildo Zampar>>> MANGAS amo: amin Corte en >> captruto3 libro de Oro de Hermenegido Zampar>>> MANGAS Ellibeo de Oro de Hermenegildo Zampar| >>> captrunos eri cme UE Men Clatelaty eT ET Lasmangasinformales de‘copa baja’ tienen hoy una enorme presencia en la mod, especialmen| te en dseios infanties ode corte masculin.rumpieton ene mundo de a moda de la mano de} las lineas deportvas de conte informal y amenazan con quedarse definitvamente pues, ademés dela comodidad de la postura, suman el enorme benefici de ser muy fciles de cose. Estas mangas nollevan embebido en lacopay pueden colocarseal prenda abiertaotipo"sepite Unir primero los hombros, coser a continuacién la copa al cuepo yfinalizar con la unién del costado de a manga y cuerpo en un solo tramo de costura Costura Final ae En las mangas tradcionales que levan emibebido se cisran primero los costados de cuerpo y REESE we OIA =) | mangas y efnaliza con la costuraen redondo de la capa dela manga, embebiendo apropia- para onda ssa. dren el copete de la isa En el misma trazado del cuerpo se pueden coser diversas mangas, acotadas simplemente por fp las particularidades del dseno elegido. EX Etbr0 de Oro de Hermenegildo Zampar>>> MANGAS: manga interwedia de copa baja Encbebido de 1 a 2 cm, manga base de copa estandar Emnbebido de 2.4.3 ene. Manga informal de copa hoja Embebido de 0 ene. manga sastre de copa biarlka (enbebits de + 2.6 crn) Imen- node Jemés apitot in del Elevar el honebro tat50m D> Transformaciones del cuerpo base para el logro de prendas de estilo informal Despegar el horabvo le otorga tveformalidad ala manga Honnbro eaido 4 Thrones producisos ‘por La copa baja Largo a gusto Por Ellbro de Oro de Hermenegildo Zampar>>> earfruto3. > Idénticas transformaciones adaptando las medidas para camisas de corte clasico. Consejos Sabios *Apunta siempre hacia la luna. Alin si fallas, aterrizaras entre las estrellas" Les Brown Con las nuevas medidas de ssa, dibujarla manga base clsica,cuyas lines ser luego el punto de partida para el trazado de la manga informal de capa bala, Ellibro de Oro de Hermenegildo Zamparunto Primera modifcacién: Los centimetras que se agregaron en el eco- rido de la nea de hombro (2 centimetros en nuestro ejemplo) caen en la postura y deccin del brazoaportando un recotido adicional a la aura de copay al ago de manga, Por el, es fundamental acortar dicho ecartido quténdolo en elcopete superior de la manga Se tiene de esta manera una manga apenas informal con una reduc- cién del embebido, pero que mantiene una caida clésca y con pocos “trones’ pues los centimetos faltantes de a altura de a copa los aporta el hombro que cae en a misma dieccén, Este corte es quizds demasiado proj paraprendasinformales de man- g2slargas, pero resulta muy apropiado en camisas de manga cota para evitar que os "rones" se vean demasiado pronunciados. Manga con. copa nds baja Mushos. ‘thrones efecto de *bigotes* Manga con buen oplomo “copete" dea,5 one Fn mangas largasinformales como camisasy | buzos para hombres oni, suelen desearse Htirones® pronunciados que aporten gracia y desconracturen los disefios. £n estos casos, Be debe elevar la diagonal de la manga co- priendo hacia aria el punto de la ala de 1 4 centimetios sequin la informalidad final leseada. En nuestro ejemplo lo elevaremos 2 centimetios Una vee decidida la nueva diagonal, inalizar ‘el tazado de la copa siguiendo los pasos ya ‘conocdos. dingonal >>> MANGAS: Ellbro de Oro de Hermenegildo Zampar Ei>>> captruno 3 ee Trasero con menor rontina Copete de i saliente 15 ome [ee det om Altura de copa modificnda Es importante dibujar sin tenor alas equivocaciones, pues las mangas informales presenta plieques ytirones en fa posture que ocultan la existencia de defects en is traz0s. Muy ra ver se verdn defectuosas, pero sf es muy importante tomar las medidas de coincidencas cor >> WANGAS. Ellibro de Oro de Hermenegildo Zampar 9>>> captruno 3 Elembebido dela manga raglin se pier enlacostura central modo de pinzay nunca tendré la cada perfecta de una manga pegada con su embebido correctamente dispuesto en todo el ecorido del copete de la manga, Su utlzacién en mangas de sasteria de copa con varios centimetros de embebido podta cea la difcultad de terminar el trazado con un homo de- rmasiado redondeado o, en el peor dels casos, que incomade en a postura Mucho enabebidlo Poco encbebido Ni | came — fale | ene \\ En tela eésticas ode punto’ es posible suprimir la unin central dela manga acortando ain mds la altura dela copa hasta lograr una linea recta con el homnbo. “Thrones? pronunciados iis ra Sa hep forebepravas ponssanon piston, og na abuasiae ara © muashos veees bascade en. pends Unt sforwuales the tjidos dé plunto (Duczas, vemwecns, carwperac). CER el iibro de Oro de Hermenegilde Zampar>>> MANGAS endré |] | Para el estudio del trazado raglan seha de utilzar un corte informal de tla rigida (ver pig. 54) todo |} | Loprimero quese debe realizar sla separacién dela manga en dos mitades (raseroy delanter). satis ‘ode- bespazart corte _ ante de jCuidado! Leben manga fo ellie yor an centro a dain fF Como se ha visto anteriormente, en a costura de a manga clésica deben respetarse punto por punto y sin estramientos ni erbebidos ls recorridos dela ail, tanto del cuerpo como dela ‘manga. Esto nos permite encontrar un punto de encuentro ubicado aproximadamente en el E medio dela sis ben medida de le manga. as Us Sila divisie Ubicar a continuacién cada parte de la Las nens ce vas ans Se dela manga F manga cone cuerpo corespondiente he separans unas vallinetres Pequena Sevealizé ‘dendo coincdi ls puntos M y far dcha rlinetes pyauana ce ig cotati uid i ! ser sind unin con una cinta Scotch. nel tro af _ eee Inferior CM as plezas se cruzanformando en la costal fuel de la manga que permite levantar ls brazos, de trastro ee delantero eh evubebilo H Notar también que en el tramo superior SMH las lineas no coinciden punto por punto y quedan huecos sin rellenar, espe- dlmenteen el delantero debido a mayor F covadura de sisa y manga, Se debe tratar de lograr la mejor coincidencia,y en caso de tener que apartar unos milimetros en el “punto H, ver que cicha medida sea similar entvaseroy delantero. Ellibro de Oro de Hermenegildo Zampor : (BY>>> captruno 3 > Dibujo final de la manga raglan Una vez fnalizados los acoples, cualquier recorte que se ralce en el cuerpo quedaré unido al manga. Bxsten una enorme variedad de recortes que petsonalzan el estilo ce a manga agin fin CORTE CLASICO Con vecorte bien cavado Cow recorte formando eanesie Con recortes de fantasia El libro de Oro de Hermenegildo Zampar>>> MANGAS (rere NIE MMos Cleator recs Las mangas japonesas son muy fcles de cibujarypresentan una gran varedad de transforma- ciones, simplemente modificando los anchosyls larg dels mismas. La nica consideracién importante es que en el corte sco para blusas ovestids se debe bajar de 2a 3 centimetios el punto de axa leva linea de hombro de 1a 2 centimetros y ver que la linea del ruedo de la manga quede dibujada en escuadra con el hombro, erevar Be enoom largo + "80 “8 ou tor — ts Una vez teminado el dibujo del traseo de la prende, realizar el dibujo del delanterosiguendo ls pass ya conacidos. Bajar 2 om la Linea de howmbro dibujo de ta pinza Sepavictbn si Sie de busto Apertura ara de busto. Ellibro de Oro de Hermenegildo Zampar : FS>>> eanfruto 3 en manr.gns mponests dwelling puede suctley ‘al exctoday Esta Manga dollman de Largo 3/4 elevar de 401,50m. eomde holgura “Las dificulzades : vespecto ab aumentan cuando é contorno de nilis nos doercanaos. avplitud antebrazo ala vaeta” o “a gusto" ajustado Goethe Ellibro de Oro de Hermenegido Zampar>>> MANGAS eon ae helguea vespasto ab contorno de mean ajustado anuplitual “a gusto” Mangas japonesas supercortas nom sin elevar “devartomm Bajor axila 20m Baler auiia / Lohn Ellibro de Oro de Hermenegildo ZamparCAPITULO 4 Cuellos>>> Capitulo 4 Cuellos, cuellos NIeCeasy | Dibuar moldes de cullos que resulten gracosos en [a posture es una trea sencila que de nin guna manera debe quia el suefoal paris, Sise siquen cierta indicaciones basicas, pensado en el proceso de costura, ya veremas que atin un cuellocibujado como un simple recténgulo es “perfecto en su imperfeccién’ Con laimupcién de los cortes informales en el mundo de la moda, nos hemos acostumbrado @ asumirciertos deectos en la ropa como parte de cic informalidad, Hoy en da, los cuellos 0 | mangas perfectos corte el riesgo de hacer lucirls prendas demasiado antiguas oestructr rads. Entonces: ja relajarse y aceptar que clertos defectos otorgan gracia y soltura al corte de las prendast | Algunas premisas basicas para aplicar a todos los trazados © iuy era vez se ha de colocar un cue en unescote de prends ala base sin nngin tipo = holgua Esto puede ocurrricamente en una camisa de ves de hombre pensada pare © el uso de la corbata, En moda fernenina siempre se ha de desbocar el contomo del escote paré Joga cirtacomodidad en la cicunferenca del cello,>>> eapirutod ‘Recordar que tree slbaujo oe evelio sedees desbocar él contorne awautialese sa Q reiscar en waalaae aan | Ulsga pua fal de La onstra de enelios al tovanr in wean oe delantero. Algunds de thlas Vegan Oh entre de La pend y otros cidoren tani, orace dela silat Ellibro de Oro de Hermenegildo Zampar Desbocar An en las camisas de dara de corte clésico, es necesario desbocar & centimetro en todo el >> QUELLOS © dgregara cada medicién 3,405 milmetos redondeando siempre‘para més’ De esa ma ner selogran medidas sepradas de traseoy dearer, permitendoesablecer una marca de cesturéopiquete de hombro qu cite labor Punto Laholgura de milmetosaregads permit coserestrando apenas el econo del ecot par legar aa medida del uel. Si sucediralocontrario, un boquete de escote cortado més grande que el cuelloharla mucho més trabajosala tree, debiéndase embeber el ecoridoy con el agravante de que siempre se notarén ls frunces, eo « yaeno® i @ os cuetos se aibujan siempre con el papel doblado al medio, a partir de una linea en escuacra con el dblez. Marcar las medidas de los escotes de taser y delantero respectiva- ‘mente. Es muy importante mantene siempre el pqueteo marca del hombro Punto) como elemento de ayuda pralacostue Consejos = Sabios *La vida és materia privaa, ‘Sonus artesancs. Podenes ssculpir nuestra existencia e convertiria en algo hermaso d degvadonte tw la frida. sth en muestras mance.” coating Better iste es el conaienzo del trazado dle todos Los euelLes! Elibro de Oro de Hermenegildo Zampar : MBE>>> PARTE | TEORIA BASE jComencemos ahora con el Rey de los Cuellos! El més anatémico de todos, nada ms y nada menos que el cuellocamiser, Cuello camisero Desbocar 1/2 om Dilbujo de La tiriLla ocuello “Mao” 150m, de cruce de aootonadura Awcho "a gusto" de 2a 50M. | Puntern en. la eseundlra + — con La base del ouello Piquete de unlén con el cusllo camisero - , Centro del bot jal débujado del centro a4 om del bode de, votbn. Macia adeno. libro de Oro de Hermenegildo Zampar>>> CUELLOS iA qué se debe La forma apenas redonleacia de la base del euello nino? aor qué wo se dibija en forvaa totalmente horizontal? Elcuello de as personas noes totalmente cindric sino quees deforma algo cénica, haciendo necesario pensar en una base de ‘cucurucho' para cerrar apenas el recorido superior del culo yevitar de esa manera que se produzcan desboques en la postra Un binizea de abo, | Con esto se Logie ok | Peaade perfecto cuerpo ou bapbetud dud pasa si se desea un cutllo “mao” rads bajo, con mayor desboque del contorno del escote, como el que vequisren algunos disehos de cancisas o enneperas de verano? Desboque escote Desboque escote de tazem Realizar pequelios pellizeos Alzada final deFat0 orm, ae tr, agen : Para establece la alzada ms apropiada se recomienda cortar un cuello en papel de molde y probar sobre el maniqur hasta lograrel pegado perfecto, que estard siempre de acuerdo con el mayor o menor desboque realizado en el contorno del escote Elbo de Oro deHermenegildo Zampar | WEEy>>> captruto 4 Volviendo ahora al razada final del cuellocamisero, esta dibujar el doblez superior cuya base tendré la misma redondez aunque en sentido contrario para que al darla vuelta, coincida con laforma dela tila Uineas| *espejo" El cuelo se dibuje en el centr de a espalda 2 centimetros més ancho que lira, para que al doblalo tape la costura de unin con la prends Siempre se debe mantener esa proporcién, Si se desean cuellos muy anchos porque aso dicta la moda, es necesario ampliar en la misma proporcién amas piezas del trazado y siempre ‘mantener dos centimetros de diferencia entre los anchos del cueloy trl, Por tlkimo, errr los cantornos del trazado con lineas en escuadra y decidir la punta del cuello segtin ls paticularidades del modelo elegido. LY Cuello inglés corbata de lazada staple f ae Les aches — ee Las puuntns van. hata ards en la postuera Nulo de corbata ancho y de doble tazada Ellibro de Oro de Hermenegildo Zampar>>> CUELLOS Puntas | redondendas Corr) CoR ecko SUE) ewe) oy} Bi cuelocamisero se puede realizar con dos trazados separados (tila y doblez),o bien dibujar- lotodo en una nica peza. st itimo es mds simple de coser, aunque se debe tener en cuenta quela caida de ambos ser cferente a opcion de dos piezas esa que més se adapta alaforma real del cuelo dela persona y siempre luce formal y quebrado sobre sf mismo. En cambio, el corte en una sola pieza se veré mds informal yabierto al desabrochar el primer batén De all ‘que svela usarse en camisas econémicas, de ropa de trabajo o en moda femenina donde son ibles los cellos menos estructurados Cuello earaisero en dos piezas Cuello camisero en una sola pieza libro de Oro de HermenegioZampar ey>>> caplruLo ¢ jAtencion! — God eazndl del cate en wn sol ez st pert orale ceckral 9 cya funclin ts 1 pegadl de a tel ( linen algo edna Bag om “a gusto" La misma linea de la base de este trazado puede utlzarse en una gran variedad de cuelos tipo ‘campeteros'o para entrar en el inmenso y maravilloso mundo de las capuches. libro de Oro de Hermenegildo Zampar>>> QUELLOS Desbocar 1 om como mininno Las medidas Ay B se deben tomar sobre el cuerpo de a persona, imaginando con el centimetro la holgura deseada. No sen las mismas medi para la capucha de un buzo de jogging que para otra que i colocada en una capa de vestirde ata costura Si hemos de equivocamas en las medidas, slempe es preferible hacerlo por exceso y no por defect Una capucha amplia es més graciosa y sentadoraen la postura que otra demasiado ppequeta y ajustada, También es importante teneren cuentael consumo dela telay el aumento que eto representa en el cost final dela prenda confeccionada libro de Oro de Hermenegido Zampar>>> capiruno 4 Ello de Oro ce Hermenegildo Zampar > Algunos “secretitos” en el corte ® ‘ates dea costura del centro dela espala se puede cuir bien vertical o apenas vol cada hacia ads 1a 2centimetros. © tapineade 2 centmetos conker con cos del hobo cea una cal bien ana tec, que odes natutlmente conor dee cabea En capuchas formas es posble sup cha pa, pero en exo casos ser neces car el azado apart de un desbo aque ayoren alin del scot dela rend Desbocar “a gusto” de2ascm eseblece’s gusigy ensayanda le fjedad deseada con el centievo, ssetppre sets nas qralosa ela posture que ota dermasiodo @ taiinenanat6iica dea cabeza edioujadclendo en cuartos is gu: Realzarun raza bien redondeado, coma sisetabajara con compas ® Por stimo, tener en cuenta que a base del dibujo crresponde aun trazado para colocar em unescaeen rma patéia,demayoro menor desboque, pero lemprerodeendoel uelode Is persona En madsos cj escoe presenta ces vaantes nel dj, serénecesao adapta [linea dela base a ens pariulardades>>> cUELLOS Ellibro de Oro de Hermenegildo Zampar>>> earfruto4 Pequeno pellizeo gatton {Qué pasa sien vez de elevarla linea de doblez del cuellose desea un estilo més rela- jadoyy de quiebre bajo? Unos cortes para abriendo! record exterior hacen que el quebre del cuelo vaya bajando, convirtiéndose fnalmente en un cuello baby bien pegado al cuerpo, nd Sf ta epornie fave cutllo *Yabot” Ellibro de Oro de Hermenegildo Zampar>>> CUELLOS: (eral) BUC co familia de transformaciones > Premisa N°1 Nunca se ha de dibujar el cello baby sobre una base deescote sn desboca o transforma. ‘in en prendas lsicas como blusas 0 vestidos de fis seré necesriodesboca al menos 1 centimetro en todo el recortdo de escot y de acuerdo alas particulridades del model, Se puede aplicar est tipo con cullo en escotes de las formas mis valadas:botes, redondos, cuadrados, enV" ete. ‘Desbocar *a gusto" © estote ee Qi escotes aN Arne. arabe Ellibro de Oro de Hermenegio Zampar>>> earfrutoa D> Premisa N° 2 Para lograr un perfecto "pegado" al cuerpo, ubicar los trazados del trasero y del delantero como § sise unieran los hombros en la costura, Tener la precaucién de cruzar 2 centimetrosen el punto ‘exterior del hombro; de esa manera se logra una pequeria reduccin en el recotido exterior dl cuello y mejora su pegado en la postu t L 1 ctntlidades Sow infenitas! iLas po Ellibro de Oro de Hermenegido Zampar>>> CUELLOS Ei dibujo del cuello con yabot se realza a partir del trazado de un cuelio baby cuyos limites re- presentan el ecorrido visual de aquel,imagindndolo sin ningin tipo de vuelo como siestuviese planchado sobre el cuerpo. Una ver decidido dicho recorido seré necesario realizar varios cortes en el imite exterior del cuello para abrir los wuelos‘a qusto'y segtn las particulaidades de cada mi > Cuello “smoking” y “solapa” Estos cuells son considerados “hermanos’y su dibujo se realiza a partir de un mismo razo- namie Inicial, Son los ms apropiados para modelos de sastreria, aunque también suelen sats en dlsefios de blusas, camisas 0 vestidos. Ellbro de Oro de Hermenegildo Zampar>>> capiruco a > Trazado inicial valido para ambas opciones Ancho "a gusto" de #010 0m ibujo en linen de puntos de ta “sonra? del clo, imaginandolo ye dob © nprendasentalaas se recomienda olocar un bot al altura del busto para evra | apertura del cruce central en la postua; un pequefo cotimiento de 2 0 3 centimetios hacia antiba o abajo del mismo no presenta grandes inconvenients. En busasy vstidosir2 03 cent- metros hace atiba para cerar un poco el escotey en sstreria 203 centimetios hacia abajo en lsetios cléscos para lograr un mayor realce del cuello, En modelos de sastretia pueden existr isefos de doblez més bao y hasta con un soo borén en a cintura © tina vezestablecia la ature del primer bot, se lo debe dibujar en su tamafo realy coin- cidente con el cento dela prenda luz de, taisom |1 fa 5 5 gl at canto BR rncin ndentro Ellibro de Oro de Hermenegido Zampar>>> GUELLOS © oie horizontals cibuja del centro de a prendahacaadento. bot estar abro- chada se cote siempre al extreme de oa El cruce de a prenda depende siempre del tamaio real del bot. 1at5om del Limite’ del botdn. “del limite del botéw ara terminar el cruce defritve, tener en cuenta a siguiente: en tla delgadas se clibuja 27 centimeto del bode exterior del botén y en tls guess a 15 centimetros. Las dabes abotonadurs se cibujan ubicando los botones aa misma dstancia del cento dela prenda en ambos lads. Se ecomiend baja a primera linea de botones para evitar que el culo cruce muy ato yuzca demasiado cerrado. de lactones 0 dbujar’ oruse refs angostd avnbos lados 4a@om ‘a gusto” Ellibro de Oro de Hermenegilde Zampar>>> captruto ¢ @ Ditrjarel cue espejando el trazo hacia lotro lado dela lines de doblez ® continuar hacia ama linea de quiere hasta la media exacta del escote cel taser Ellibro de Oro de Hermenegido Zampar gato cm ero Medida del eseote diel trasero Auch de solapa de 09 ere ‘a gusto" © dibujricostura central dela espald en esuadta con base contun ancho que puede variar de 8 a 10centimetros. Costura Central>>> CUELLOS: Realzar unos pequefostajtos de apertura paralograr un mayor record y bajar de esama- neva linea de quiebve del cuello en la postura, Con esto se logra un mayor lucimiento del disefio. , me ° Consejos Sabios ‘Siu honbre solo hace lo que Sele ple, os ur eslavo “ slinnoe mis dé to que sele pide #5 hore lr? Proverbio Chino ome hacia ards on la casturn de enntro de Comenzar el trazado teniendo en cuenta las ex- plicaciones iniciales, que son idéntics para los Cuelos’smoking'ysolapa’ © esdeta ature demote’ cruzar una ines en escuacta con la linea de quiebre del cue Establecer el punto A en el centro del ancho de la slapay abi paride dicho punto las lets el velo coma si se cibujra una pinza de busta. ste dibujo puederealarse de varias formasy se- inl dso elegco, @ sstobecertamben enesta etapa del dibu- jolalinea de separacién del cuelo con respecto al cuerpo, que podré ser redondeads o recta y con mayor 0 menor éngulo de corte. Ellbro de Oro de Hermenegildo Zampar>>> capiruto4 Corte vedondeado Corte recto clésico Ellibro de Oro de Hermenegildo Zampar>>> cUELLos iAhora st apaveceLa grav. diferencia entrelos cuellos smoking y solapa! Et cuelosolapa tendié siempre mejor caida que el cullo smoking, pues permite realizar los cortes de apertura en el recorido del delantero de la prenda donde se encuentra la mayor redonde2 del cuelo de a persona, cortar doble Cuello *Sblapa’ snyor Recorrido Menor Recorvido Una tltima consideracion Los cores de apertura indicados no solamente siven para crear un mayor lucimiento del ancho del cullo, sino tam bign para elevaro bajar linea de doblez del cuello con res- pecto al del primer bot6n. Si se abre demasiado el ecotido esterior del cuelo, a linea de doble2 se elevay hay que subir el primer botén. Sucede lo contrario cuando dicho recorido exterior se ace menor, siendo necesaro corer hacia abajo a ubicacién del primer bot6n. Elevar el =) peter boton. | Bajar el primer botén. Ellibro de Oro de Hermenegildo Zampar : WR>>> eapkruto El libro de Oro de Hermenegildo Zampar>>> CUELLOS iA divertirnos con La enorme vartedad de transformactones! Ellibro de Oro de Hermenegildo Zampar RYCAPITULO 5 Transformaciones | de prendas Il>>> Capitulo 5 Realizacion de una Toile de prueba” La‘tolle de prueba’ realzada en liencllo 0 en cualquier otra tela econémica, es un elemento de prueba que permite ajustar las medidas al cuerpo de cada persona. De esa manera se asegura elcale perfecto de todas las prendias que se han de realizar a patti de ese molde probado y corregido Esto es especialmente aconse- jable en trabajos a realizar sobre cuerpos‘sfcls‘ que posean medidas con ciertas Partcularidades que los alejan de os cuerpos estandar ode confeccién’ Reaiza ls razados de trasetoy delantero con las medidas tomadas sobre la pet- sona yprestar especial atencin als caractersticas de cada cuerpo para realizar las corecciones que se crean necesaris, De esta manera la observacin es comet, esprobable que se puedan evita las correcciones de una prueba de postura. libro de Oro de Hermenegido Zampar>>> caput “rena de. vests tay solo ab dt iunviqut o deuce ‘esnsuso oe Un persou 5 “al fore del mawiqult ue ee usnvd tuago coma prables Eilibzo de Oro de Hermenegildo Zampar Suplementos 7 de costura ~N Cortar las piezas como se indica en el dibujo y dejar tn suplemento de costura en las ineas de hombros y costados de la prenda, Cerrar huego las pinzasy unit las partes indicadasinalizando de esa manerala“tolle de prueba’. b> Detalles a tener en cuenta en fa primera prueba © verquela tina central del deantero se una naturalmente. Si esto no sucede y ocuten faltantes,seguramente se han tomado mal as medidas de los contornosVerfiar esta unin en busto,cintura,caderay muy especialmente en la primera altura de caderao contomo del vente. Sila‘tolle" no ciera en esta itima zona, se deberé modifica redondez de costado dela cadera ® comprcbar que elboquee del escote recra anes natural de uel yausta agregan- doo quitandolo que sea neces. © heestar atencion al dibujo det hombro y ver que sea del ancho corecto. En cuanto a la inclinacion de su tinea, se debe ajustar naturalmente ala forma eal del cuerpo de a persona,Pliegues. centrales Coneseibn para Ccomrecetin para nonubras bajos. honebros altos ® ccomorobar que el punto de axa sea el corect, ni muy alto ni demasiado bajo. © \eraue a punta de busto se encventieublcada en e ugar corecto y que ls entales respeten ales genera del cuerpo © Porat, vercarque tas ines de sss uzcan natralmente pegadas al cuerpo. Ls evistencia de un pliegue odesboque' en la sisa delantera nos informa que la pinza de busto se ha caleulado demasiado pequeria En cambio, sel pllegue aparece en el recorido de la ssa taser, serénecesario agregar una pina de hombro para generar una buena redonder en la espalda, Esto es muy comtin en cuerpos femeninos 2 partir del tall 48 en adelante, cuando comienza a aparecer una mayor medida de redondez en el ancha de espalda permaneciendo el tamatio des hombyos casi estable Plizque ena sisa \ det deiantero Se requtere wen pinzn de busto ads grande Ellibro de Oro de Hermenegildo Zampar ‘>>> TRANSFORMACIONES OE PRENDAS IL ibujar a pinze de howto de 20m S> Agregay 2 ent>> cantTuLo 5 icutdado con esta ultima corveccisu! La pinza de homibro se debe dibujar siempre al fnalzar e! trazado de una prenda y no debe parecer en la fase incial para no perder la medida exacta del hombrotrasladada al dibujo del delantero, Medida AB Bajar 20m cei Ss Agregar Zon aeUsemewtn elect espetaw las Unans reknoadas antertoresene Be alld que para vealizay onalquier vacate, send weeecario indeninecnte contr cow. la espalsa lise, ps ls delanteres y mnngas sebujan ‘iempye a partir ae dicha espalda base debidamsente travstoruada, Elibxo de Oro de Hermenegildo Zamparmodelo de culo elegido. En cues tipo amis, el desboque indicado es de ¥ centimetro en {odo el record. Esto dar unatrla con 2 centimetros de holgura espectoal contomo del cutio de a persona, Dichaindicacion es la clsica para cores femeninos, no as en camisas masculnas ‘donde se prefieen los culls ben pegadosy sin desboques pore uso dela crbata, © Eenprendas quellevan mangas pegadas, ampli lalongitud de hombroy del ancho de es- paldas centimeto par prendas etsy 1 cetimeto pare prendas con hombreraspequeis. © >> TRANSFORNACIONES DE PRENDAS I Elibeo de Ore de Hermenegildo Zampar>>> eantTuLos, Existen camisols que van mis alédeloslargosinicados, hasta 15.0 20 centimetres por debajo dela linea dea cadera En estos cass lo recomendable es aflojar hasta 4 centimetos la nea horizontal de a caderay agregar unos buenos tajos de apertura en los costados 0 en lalinea ental dea esplda Desbocar abeure de camest. “agusto" propbsito de los tjoso de los ruedos terminados en forma redon- cdeada es lberar los movimientos de la caderay evitarroturas @inco- modidades en la postura de la prenda 4 P Dibujo del delantero Con la espalda dela camisa debidamentetransformada, realizar todos | los pasos aprendidos parla ejecucién del delantero coresponciente, Siexisteren dudes més allé de as explicaciones del dibujo, recorniendo releelas indicaciones de fos captuls 1 y 2 rp ae Af [risa Largo "a gusto” Camisola aveplia conar 4,50 de, centro acta adentro iDelantero Terminado! t ie ! cartera dole postiza Ello de Oro de Hermenegldo Zampar© Dibujo de ta manga Repasar explicacién del capitulo s > 7 . >>> TRANSFORMACIONES DE PRENDAS It largo total Mangas cortas (largo "a gusto") Manga Supercorta Ruedo | pastizo jynndo’ Wee 0 Er gn ttl? icuidado! Las trabas van colocadas del centro hacia el delantero de la manga El ibvo de Oro de Hermenegilde Zampar>>> CAPITULO S Umea lle scene atte > Dibujo de la espalda Desbooar det as om forma pareja o bien con un dibujo tipo "bote para prendas mds escotadas, que el cuerpo luzta demasiado ancho en la postu recores de los costadils luacan mas rectos ysastreles ef 0s distntos diseios de modelos. Ellibro de Oro de Hermenegido Zampar CavartaLsom para mangas abullonadas 150m e224 one © Blescote se debe desbocar segin la aberturadeseada. Puede ser 1,203 centimetros en ® Enprendas de mangas abullonadas se debe acortarelrecorido del homibro para evitar © Lapinza de ental se puede desplazar hacia costado,lorando de esa manera que los ® Las pines de entale permiten muchas transformaciones que adornan ylucen muy bien>> TRANSFORUACIONES DE PRENDAS IL Eiibro de Oro de Hermenegilde Zampar55, PARTE I | TRANSFORMACIONES DE PRENDAS D>. Dibujo del delantero Bajar 2.0m Cavar 1 one eagom © conserva as lineas del cuerpo cxginaly muy especialmente punto H para poder est- ‘cer sobre el delantero el punto de inicio dea medida de altura de bust. © ibwar linea det escote‘a gusto” utlizando como ayuda visual a crcunferencia de a taza de corpo, Recordar que es importante ubicar un botdn a la altura del busto para evitar aperturas en la posture, Ellibro de Oro de Hermenegildo Zampar> Dibujo det cuelio yabot Para el trazado del cuello yabot se deben unir las lineas de hombxos de traseroy delantero, y dibujar el recontido imaginario del misrno como si estuviera planchado y sin vuelos sobre el cuerpo de a persona (repasar capitulo 4) Costura en el centro L. de la espalda Trasero Contorno de muneca + 6 cre de holgura ‘>>>: TRANSFORIACIONES DE PRENDAS It Elibro de Ore de Hermenegildo Zampar>> eaptruto s ‘ajo de eagem en el centro del trasero Alto de puro “a gusto" de 2akom @ consejos Sabios “sola hay wn vinaéne del universe que puedes estar seguro de poder vagjora yes tu propo ser* Aldous Hualey Elibro de Oro de Hermenegildo Zampar Fruncir Agregar La2om para abullonado agregar’, a2em para oullonado iMoaelo terminado! Agregar i a2rcm para abullonadoeS g Para realizar la camisa clésica de home seré necesario cantar con un tasero base realizado com las medidas tornadas sobre el cuerpo masculino y siguiendo ls mismas indicaciones del caplulo 1 para cverpos fereninos. Lia éspalda se dibuja elactamente Igual, salvo que en los cuerpos masculinos la cintura seré mehos marcada y en muchos casos seré innecesaria la pinza de entalle central, Luego, al rea- liza el dibujo del delantero, desaparecer a pinza de pecho, haciendo mucho mas sencillo el trazado del patrén. Glevar 1 cm SY SSS = SONGS NS Doblez interno dez,5 om Los cibujs dela manga informa de copa baja y del cello camiseo estén ampliamente expi- cados en los captuls 3 4 libro de Oro de Hermenegilde Zompar>>> eairutos: cae et hombre 3 ont levar ta diagonal sie desea mayor informaatiaaa Manga corta ala muitad die, Largo total cod Alto ‘a gusts det neo > carga aso Holgura de para pliegues cm respect a contoro de machena pelantero Cortar una Lompieza de-15 om x 6 ore de ancho ajo de 10 om Sentido de costura > ane de los pliegues mediin AB Contorno del cuello deta person iAtenciou! Ev. honebres gordos 0 de cuellos anchos se vecomienda dibujar una tivilla mds angosta, de no mis de 2,5 om de nacho. esto hard que visualments el cuzllo Luzon mais estitizado, espectalmente con el uso de La corbata. libro.de Oro de Hermenegildo Zampar>>> TRANSFORIAACIONES DE PREKDAS It BD Uitimos retoques @ niraseroydeantero pos ines de hombos como sels coseayadelantar 2 cen- timetios en forma paralela el corte defnitivo. nen de horwbres 7? voleada 2 om hacia e delantero Dibujarelrecorte canes con una altura central que puede variar de 8a 10 centimetios y enlles perpendicular con el centro de a espala, Abrir pliegue . de20 25 om Canes de fatoom “usted ve Las cosas corn som iy ace ipo que? Pero yo suto zens que nunca eistinvon © Yome digo epor qué nor - @ Mrcarlos plegues de apertura en el taser con el objeto de hacer mis cémoda la pos ‘ra.ichospieguespuedetbicneencleenvoodeslandoshosloscesacesysegin ix QE BE Shaw © pariculridades del dsefioelegio, libro de Oro de Hermenegildo Zampar>>> eaptruto s Linea contrat libro dle Oro de Hermenegildo Zampar @ dbicaris btslos de tl manera que el botén de a tapitacoincid conf punta dela etl, sco deverneinar el tanuniio de los bolstllos? Ms ald de la medida clésica de 14 cenimetros de ancho por 16 cetimettos de ato, en ver os grandes sera corweniente ampliardichas medidas hasta 16 centimetros por 18 centimetros, Fsto hace que el cuerpo se visualice mis pequefia. ES ansformacionies decal ipetita aera ‘aes sabido que la és importante trnsformaciinserealia sobre a espalda base dela persona cl dlanteroresultante puede levar pinza de busto sie desea una prenda de dama esructurada © bien puede suprimirse en prendas de ne informal en os tazados masculine. Por ite, no ‘lvidar que cada ssa sport cistntas atures de copa en as mangas, definiend de esa manera la mayoro menor informaidad de a prenda. nelle + eames de dama Desbocar tom — Prolongar Para cortar en jean, corderoy o gahardina Recorte “a gusto" Ansho de cintura 4 evn>>> TRANSFORMACIONES DE PRENDAS I Bajar 2.0m Medliola A } | I] Pinza de busto y/ wesiadada Bolsillo de. 12014 om EL modelo se completa con una manga bisiea con puro (repasay capitulo s) y com cutllo cLasico “mao®(repasay capitulo +) Desbocar 15a2em e 4 Elevar 4 om 70K del vesorvido total Lavgo para cord: agregar de4 2 @ crm Ellibro de Oxo de Hermenegildo Zampar>>> capiruLos je Para los trazacios de manga y cudllorepasar eaplcales anteriores Tosa orno de muneca-+ 2m. bon el agregado de adorwes, as: spots Soin ‘twfinitas ie ison iLas posibilidades en el diseino son twfinitas! libro de Oro de Hermenegildo Zampar>>> TRANSFORMACIONES DE PRENOAS I iviltivaas recomendactones! Si se desean agregar rllenos o abrigosseré necesaro calcular una holgura adcional en todos los contomos para evitar que la prenda quede demasiado pequehia yajustada ‘AN dibujar las mangas tener en cuenta tabign el agregado de a misma holgura en el argo {otal dels mismas para evitar que queden conta en la postu. ease y Agyandar banstormada resem onde eta er les contornas ysegin a En prendas realzadas en pao polar, las olquras son menores por la easticidad de la tea, Se recomienda reducir ain més os contoxnos de puoy intra en los casos de teinaciones con pespuntes de dobladilos, debido a que este matefal se esta en|a costura = Leazom om de caida J) someon ati a em para davle ala prencla nets infornaticad ‘sem de holgura respect a eontorno dle DobladiLlo eens Evo de Ovo de Hermenegildo ZamparFaldas>>> Capitulo 6 Para mis avanzados patronstas que ya han realizado chalecos,camisas, blusasycamperas, llegar aeste capitulo de las faldas sed un oasis desimplicidad por afaciidad de los waza- dos, sto seréun“juego denis’ en elacién alos dibujos de capitulos anteriores! Adelante vais valientes Piehuchis! iA jugar con los vuelos, las tablas, los reoortes y sus infinitas transfornnciones! lee Para el dibujo de a polea base serdn necesrias 5 melas atomar sobre el cuerpo dea persona: © contormo de cadera: Rodear con el centmetola parte més ancha de a caderay luego agregar solamente 2cenimettos de holgura (no son necesarioslos 4 centimetios indcados pals contomos del cuerpo base). © contorno de cntura: pei is medina aura del omg con los isos 2cen- ‘imetios de holgura © contormo de vientes Nai enl parte mas abultada del verre, a mitad de reconido entre las lineas de cinturay cadera con el agregado de 2 centimetros de holgura ® argo de pottera: Por a ines de costado del cuerpo, tomar a medida exacta desde a linea de cintura hasta el argo de pollera deseado, © tur de catera: Por nea de costo del cuerpo, med desde la cntura hasta linea ms ancha de la cadera, Esta medicién se puede evitar tomando 20 centimetros como ‘medida universal Ebro de Oro de Hermenegildo Zamparmal Eltibeo de Ovo de Hermenegildo Zampar Ahora stl iSolanente falta et vilkimo condimento de una buena toms de medidas: La observactén!. | 2La cola es chata o muy weiada? Altura de cadera liye ° 4 los 20 om. del vientre se ve demasiado vedondeado? aHay una mayor medida ene vientre que en- la cadern? cexiste mucha déferensia entre las contornas de chvkura y caderar Contorno de cintura Contorno de vientre Contorno de cadera Largo total ila cintura seve reata, volonda hacia adelante o hacia atras? Si ninguna de estas particulaidades es demasiado notora, estaemos en condiciones de eal- Zar eltrazado base sin ning tipo de coreccén. 1/4 contorno de eadera Altura de cadera 200m qu} 0G). Rectingulo. ““tatetal Dibujar dos recténguls iquales para traseroy delantero.>>> FALDAS 2/4 de chntura + waedica de la penze ieee dale Para el trazado de la cintura es necesaio dibujr una pinza cent tanto en el trasero como en el delantero, cuya funcén es crear la redondez necesara para el buen calce de la prenda La no exstencia 0 falta de profundidad de dichas pinzas crea un defecto de pliegues horizontales muy dificil de coregi En cuerpos esténdar el ancho de pinza del detanteo se dibuja de 2 centimetras y el del trasero de 3 centimetros, creando de esa ma- nera la redondez adecuada Cuerpo Standard Menor redonciez one de pinza Viewtr aa cola may promunatada Fra des on cola chat Plnza det 60m ae ia ‘Subdividiaa is plnczn necesieawsor. aquellas cov. neucen diferencia entre los cottons dintuba ypendern.-St el ouerpo es cas recto, no son nevesarias las pinzas ta profandas y waste Siison uate decmparecer si esa particularidad es muy ponunciad bro de Oro ee Hermenegildo Zampar>>> CapiTULo 6 1/4 de cintura + 2 0m de pinza ] Ellibro de Oro de Hermenegildo Zampar>>> FALDAS En cuerpos de perfil desaplomado suelen aparecerdefectos en la postura como"colta” {que levantan, tanto en el trasero como en el delantero, En estos casos seré necesario ‘sumar unas centimetros de tela epartidos mitad aca la cintura y mitad hacia el ruedo para compensar dica diferencia de aplomo. "> Consejos @\_— Sabios “ek éxito no se mide por la Agregar altura que alguien aleanza, sino por cuantas personas na arrastrado consigo" Will Rose, Agregar Agregar Agregar Ellibro de Oro de Hermenegildo Zampar>>> CAPITULO 6 Ellbro de Oro de Hermenegildo Zampar “Wibnelesmtalylll > Modelo 1 ‘Transformacién de pollera con cintura normal, tajoy cierre en el centro de la espalda, Ruedo entubado. Awcho de canesit “a gusto" Fondos de bolsillo Entubar de 2asom Clatura recta y doble Entubar de 2asom>>> FALDAS b> Modelo 2 ‘Transformacin de pollera minifalda con cintura alta. Ruedo recto ala base. iCutsado! La pinza se va cerrando hacia arriba Agregar esta medica 35045 em de Largo la Cintura de4agom iModelo terminado! libro de Oro de Hermenegilde Zampar>>> eanfruLo 6 ® Modelo 3 ‘Transformacién de pollera sin cinturay tajos de costado, Ruedo con 2 0 4 centimetros dewelo. Canes. Cortar ew tela doble con entretela Completar con La misma transformacton ew el trasero, con cierve central de 1s om. Elbo de Oro de Hermenegildo ZamparDDD FALOAS & Modelo 4 ‘Transformacin de pollera con cintura baja, tajo y clerreen el delantero. Ruedo evasée. Bajar eintura de 2 a4 cm de vuelo de vuelo central {xsteninfiitas opciones de dsefio que se lagran modificando fos corte 0 la ubicacién de adorns taosy bolls. Los ruedos pueden varar desde los “supe” entubados hastalosrectos «los de linea evasée. También se pueden agregar welosadicionaes en recortesestatégica- mente colocados. Elbo de Oro de Hermenegildo Zampar>>> capirutn 6 > Modelo 5 Transformacién de pollera con gajos y volados de godet. Opelbn B con vuelos incorporados en los veoortes “a gusto" sr — vuelos “a gusto" de4a10om Ellibro de Ore de Hermenegildo Zampar>>> FALDAS B® Modelo 6 ‘Transformacién de pollera con recorte y volado de godet. vista interna <— ce decagom de ancho (Lleva entretela) Ellibro de Ora de Hermenegildo Zampar>>> eAPiTULO6 P Modeto 7 ‘Transformacién de pollera con volado de godet asimétrico. abrir el vuclo "a gusto” - en forman de abanico Ellibro de Oro de Hermenegildo Zampar>>> FALDAS Modelo 8 ‘Transformacion de pollera con volados rectos fruncidos. Excedente para fruncido de 50 a 5% iLas postbiltdades dle dliseio son infinitas! Ebro de Oro de Hermenegildo Zampar>>> CAPITULO Ctra fora de generar amplitudes en las faldas es agregando en el corte certs plegados 0 te bleados que dan volumen sin engrosar demasiado la figura En las pollerastableadas siempre es recomendable agregar un vuelo adicional hacia los costados en el ruedo para evitar que dichas ‘tabla e ara en la posture, P Modelo 9 Transformacién de pollera con tablas ycaderin, Agregar el “ida y vuelta” de cada tabla(el doble de la profundidad deseada) Sentido de pliegue El libxo de Oro de Hermenegildo Zampar