If International Training Institute

Campus MXICO

Medicina tradicional:

La medicina tradicional es un remedio a situaciones que se enfrentan las

personas da con da, que curan malestares fsicos, espirituales y mentales.

Plano mental

Visin holstica plano fsico

Plano espiritual

Conocimientos bsicos:

Ew ifa: las hojas de ifa

Ew= hojas

Ewb= planta

Igi= palo o tronco

Partes:
so= fruto

Egb= raiz

Eepo=po=corteza

Irn m= semillas
 If International Training Institute
Campus MXICO
r= antidoto

Omi r= el agua que trae la tranquilidad y la paz.

adhune= es el mdico tradicional yoruba, no todo adhune es babalawo,

pero todo babalawo debe ser adhune.

= es un brujo

Oogn= medicina de ifa.

Oogn ifa

Oogn Ozain= brujeria.

Segn las tradiciones hay 2 escuelas nicas y son ife y oyo, nosotros nos
basaremos a la escuela de oyo.
Oyo Ife
Odundun Moriwo
tt tt
saje jenjoko
rin rin ganabana
gbgi alukerese
wrwo ita
ojusaju -- oro sesaju okika
aje ade aje
ire alugbirin
sawere pepe ibaigbo
akisan renen rin rin
omini orijin
ogo apese
arehinkosu olojongbolu
etipon ola eti ologbo
ayunre
 If International Training Institute
Campus MXICO

Yorb= el origen de esta palabra es haussa, pues los ahsas as les decan
por el saludo yba.
La santera nace de la sincretizacion de los santos catlicos y los orias
Yorb, buscando semejanzas y no diferencias

Ifa= es el discurso, la palabra divina, que proviene de la boca de olodumare.

Od if= es el registro oral, para todo lo creado por olodumare.

Componentes del od if:

tn= es la historia sagrada

tn aiye= es la historia sagrada de la tierra.

tn ara= es la historia sagrada que describe la creacin del cuerpo.

Ese if= se encuentra dentro de un itan, y es la descripcin del itan en forma de

verso.

Kiki if= son las enseanzas morales contenidas dentro del dafa.

Of= son los encantamientos, uso de palabras con carga esotrica profunda.

Owe if= es el refran, el cual sintetiza todo lo anterior.

Ork= registro oral de las virtudes de un oria, es una forma de atraerlo para
obtener su ayuda. Permite conocer sus gustos, tabues y preferencias.

b= es el sacrificio correcto, para diferentes fines.

gn= medicina de ifa, es lo que restablece la armona en un ser humano.

Ejemplo:

bmo= recetas para un embarazo exitoso.

Awre= amuletos y talismanes.

dabb= preparacin para rechazar las brujeras, proteccin y contra malas

intenciones.
 If International Training Institute
Campus MXICO

akoe=tipo de preparacin que fija en fitoterapia.

Abilu= es una medicina de uso negativo

Medicinas de ifa:

1.-Esta medicina es para obtener favores de gente importante.

jf ba= es obtener favores del rey

Ingredientes:

-ewe akese- algodn (gossipium arboreum).

-Ose dun dun

Estos ingredientes se mezclan y se le dan a la persona

2.-Medicina para vencer enemigos.

Isgun ot- ofun irosun

Ingredientes:

-Ewe segn sete verdolaga-

-1 igbin (caracol de agua).

Se saca el igbin del caparazon y se parte en 16 pedazos, se frie con aceite de

olivo y se le agrega la verdolaga
Despues antes de darsela al coonsultado se recita el siguinte of:

Sgun st w b mi se
won ogun ti t n
Igbin k tnu mogi
mgn-n
 If International Training Institute
Campus MXICO

3.- medicina para ganar dinero y atraer buena fortuna

jekajr

Ingredientes:

-ewe gbre- verdolaga grande (talinum triangular)

-omi
-iyerosun

Se machaca el ewe gbure en el agua, se marca ose otura en el atee y se

echan en el agua, despues con la mezcla se lava la entrada del negocio o
casa. Se recita el siguiente ofo:
Gbure eti mi gbure
Gbure eti mi gbure
Gbure eti mi gbure

4.- medicina para buena memoria.

Oogun isoye
Ingredientes:

-1 orunla (vaina de quimbombo)

-10 caracoles

Loa caracoles y la vaina se quema y se muelen a polvo fino, se pone en atee

y se imprime obara-iwori sobre el polvo, despus se recita 3 veces cada
renglon del siguiente verso.

akr mlde
akr mlde
wn ni wn se if fun kregb
nij t k f k ifa ti ko niye ninu
nij t k oogun k oogun ti ko niye ninu
orunmila ni t b e biietoun b ni
abi biie temi b ni
ni orunla kiigbe k gbgb til
obaranikosi, ifa m k mi ni iye l

Se mezcla con agua y se toma.

 If International Training Institute
Campus MXICO

5.- medicina para que la mujer respete a su marido.

m obnrin gb tk

Ingredientes:

-ewe tsby (lagrimas de san pedro, en oaxaca acayacatl)

-so
-iyerosun

Se quema y se revuelve con iyerosun se pone sobre esu y se escribe otura

meji,

6.- medicina para ser respetado y evitar ser agredido.

-Ewe w

Usar la hoja seca y moler a polvo fino y mezclar ose dun dun

Se utiliza lunes, martes, jueves y viernes.

7.- medicina para quitar espiritus malvolos (ajogun) o fuerzas negativas.

Se marca ejiogbe en el atese con iyerosun se reza el siguiente verso y se toma

con aceite de corojo en agua.

Rezo:

Agala yunre
Efufu yele won fi molamola se olori egbe
Won fi akanbi je oye arara
Won fi orunmila je baba atasaye
Ekun bu nigbo gbamu gbogbo omo
eran ko fonka
gbogbo ajogun to pago ti (lagbaja) ko tuka.
 If International Training Institute
Campus MXICO

Traduccin:

Agala yunre (sacerdote)

Viento fuerte
Escogieron a molamola como el jefe de una sociedad
Dieron a akanbi el titulo de arara
Escogieron a orunmila como restaurador de la tierra
El tigre grito en el bosque y todos se dispersaron
Que todas las fuerzas que estn alrededor de (nombre) se dispersen

8.- medicina para quitar la tristeza

Se marca ejiogbe en atese con iyerosun y sal, se reza el siguiente verso, se

mezcla con agua y se toma.

Ayoyogo
Ayoyogo
Ayoyogomangoman
Adifa fun orunmila
Ifa nlo ree mu iyo yora
Awa ti amu iyo yora
Oro ayo labawa
Oro ibanuje kan ki ibayo
Emi ti mo mo iyo yora
Oro ayo lobami
Oro ibanuje ka ki ibayo

9.- medicina para el poder de las palabras

akose del el signo de osetura se imprime y se reza, despus de rezado se le

da al cliente que debera tomarlo con el agua. problema que tiene debera
mencionarse, el polvo que se queda se echa por encima de esu o se le echa en
la medicina
 If International Training Institute
Campus MXICO

akeke fenu sogisa awo ile alasake

adifafun alasake
abiba ohun ase lenu
igbati nse ohun gbogbo tokokar koloju
ebo won ni use
osi gbe bonbe orubo
eni awo lape alaje
oluware ninlaje
eni awo bape alaya
oluware ninlaya
eni awo bape abimu
oluware ninbimu
eni awo bape ani iregbogbo
oluware ninni ire gbogbole.

akeke fenu sogi el sacerdote de la casa de alasake

hizo adivinacin para alasake
el que sus deseos y poder de las palabras estan en su boca
cuando estaba haciendo las cosas sin soluciones
le dijeron que hiciera sacrificio oyo y le hizo
el que el sacerdote dice que tendra dinero lo tendra
el que el sacerdote dice que tendra esposa la tendra
el que el sacerdote dice que tendra hijos los tendra
el que el scerdote dice que tendra toda la suerte la tendra