Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ya desde Jamaica, en 1815, Bolvar deca: Qu bello sera que el Istmo de Panam fuera para
nosotros lo que el de Corinto para los griegos!...Ojal que un da tengamos la fortuna de instalar all
un augusto Congreso,... Lo que ambicionaba era el entendimiento entre todas las naciones, la
unidad del Continente, ...formar de todo el Mundo nuevo una sola Nacin...
Los resultados del Congreso no fueron los deseados por el Libertador, quien al referirse al mismo,
deca: ...no es otra cosa que aquel loco griego que pretenda dirigir desde una roca los buques que
navegaban.
Elaborado y aprobado por la Asamblea Americana del Congreso de Panam, del 22/6 al 15/7 de
1826. No entr en vigor ya que fue ratificado slo la Gran Colombia (Colombia, Ecuador, Panam y
Venezuela de hoy). El gobierno de Rivadavia, representante de la oligarqua probritnica de la
Argentina decidi no asistir. A pesar de que Bolvar se opona a la participacin de Estados Unidos, a
instancias de Santander, Estados Unidos envi dos representantes de nivel de Secretario, uno muri
en el camino y el otro lleg cuando el Congreso haba finalizado. Brasil y Chile tampoco enviaron
representantes. Hait no fue invitado a participar.
Las Repblicas de Colombia, Centro Amrica, Per y Estados Unidos Mexicanos, deseando
consolidar las relaciones ntimas, que actualmente existen, y cimentar de una manera ms solemne
y estable, las que deben existir en adelante entre todas y cada una de ellas, cual conviene a
Naciones de un origen comn, que han combatido simultneamente por asegurarse los bienes de la
Libertad e independencia, en cuya posesin se hallan hoy, felizmente, y estn firmemente
determinadas a continuar, contando para ello con los auxilios de la Divina Providencia, que, tan
visiblemente, ha protegido la justicia de su causa, han convenido en nombrar y constituir,
debidamente, Ministros Plenipotenciarios que, reunidos y congregados en la presente Asamblea,
acuerden los medios de hacer perfecta y duradera tan saludable obra.
Con este motivo, las dichas potencias han conferido los plenos poderes siguientes, a saber:
S. E. el Consejo de Gobierno de la Repblica del Per a los Excelentsimos seores don Manuel
Lorenzo de Vidaurre, Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la misma Repblica, y don
Manuel Prez de Tudela, Fiscal del mismo Tribunal.
S. E. el Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, a los Excelentsimos seores don Jos
Mariano Michelena, General de Brigada, y don Jos Domnguez, Regente del Supremo Tribunal de
Justicia del Estado de Guanajuato.
Los cuales, despus de haber canjeado sus plenos poderes respectivos, y hallndose en
buena y bastante forma, han convenido en los artculos siguientes:
Art. 1. Las Repblicas de Colombia, Centro Amrica, Per y Estados Unidos Mexicanos, se ligan y
Confederan mutuamente, en paz y guerra, y contraen, para ello, un pacto perpetuo de amistad firme
e inviolable y de unin ntima y estrecha con todas y cada una de dichas partes.
Art. 2. El objeto de este pacto perpetuo, ser sostener en comn, defensiva y ofensivamente si
fuera necesario, la soberana e independencia de todas y cada una de las potencias confederadas
de Amrica contra toda dominacin extranjera, y asegurarse, desde ahora, para siempre, los goces
de una paz inalterable, y promover, al efecto, la mejor armona y buena inteligencia, as entre los
pueblos, ciudadanos y sbditos, respectivamente, como con las dems potencias con quienes debe
mantener o entrar en relaciones amistosas.
Art. 3. Las partes contratantes se obligan y comprometen a defenderse mutuamente de todo ataque
que ponga en peligro su existencia poltica, y a emplear, contra los enemigos de la independencia de
todas o alguna de ellas, todo su influjo, recursos y fuerzas martimas y terrestres, segn los
contingentes con que cada una est obligada, por la Convencin separada, de esta misma fecha, a
concurrir al sostenimiento de la causa comn.
Art. 4. Los contingentes de tropas con todos sus trenes y transportes, vveres y dinero con que
alguna de las potencias hayan de concurrir a la defensa de otra u otras, podrn pasar y repasar
libremente por el territorio de cualquiera de ellas que se halle interpuesto entre la potencia
amenazada o invadida y la que viene en su auxilio, pero el Gobierno a quien corresponden las tropas
y auxilios en marcha, lo avisar oportunamente al de la potencia que se halla en el trnsito, para que
sta seale el itinerario de la ruta que hayan de seguir dentro de su territorio, debiendo,
precisamente, ser por las vas ms breves, cmodas y pobladas, y siendo de cuenta del Gobierno a
quien pertenecen las tropas, todos los gastos que ellas causen en vveres, bagajes o forrajes.
Art. 5. Los buques armados en guerra y escuadras de cualquier nmero y calidad pertenecientes a
una o ms de las partes contratantes, tendrn libre entrada y salida en los puertos de todas y cada
una de ellas, y sern eficazmente protegidos contra los ataques de los enemigos comunes,
permaneciendo en dichos puertos todo el tiempo que crean necesario sus comandantes o capitanes,
los cuales, con sus oficiales y tripulaciones sern responsables, ante el Gobierno de quien
dependan, con sus personas, bienes y propiedades, por cualquier falta a las leyes y reglamentos del
puerto en que se hallaren, pudiendo las autoridades locales ordenarles que se mantengan a bordo
de sus buques siempre que haya que hacer una reclamacin.
Art. 6. Las Partes contratantes se obligan, adems, a prestar cuantos auxilios estn en su poder a
sus bajeles de guerra y mercantes que llegaren a los puertos de su pertenencia por causa de averas
o por cualquier otro motivo desgraciado, y en su consecuencia, podrn carenarse, repararse y hacer
vveres; y en los casos de guerra comunes, armarse, aumentar sus armamentos y tripulaciones
hasta ponerse en estado de poder continuar sus viajes o cruceros, todo a expensas de la potencia o
particulares a quienes correspondan dichos bajeles.
Art. 7. A fin de evitar las depredaciones que puedan causar los corsarios armados por cuenta de
particulares, en perjuicio del comercio nacional o extranjero, se estipula que en todos los casos de
una guerra comn, sea extensiva la jurisdiccin de los tribunales de presas de todas y cada una de
las potencias aliadas, a los corsarios que naveguen bajo el pabelln de cualquiera de ellas, conforme
a las leyes y estatutos del pas a que corresponda el corsario o corsarios, siempre que haya indicios
vehementes de haberse cometido excesos contra el comercio de las naciones, amigas o neutras;
bien entendido que esta estipulacin durar slo hasta que las partes contratantes convengan de
comn acuerdo en la abolicin absoluta del corso.
Art. 8. En caso de invasin repentina de los territorios de las Partes contratantes, cualquiera de
ellas podr obrar hostilmente contra los invasores, siempre que las circunstancias no den lugar a
ponerse de acuerdo con el Gobierno a que corresponda la soberana de dichos territorios, pero la
parte que as obrara, deber cumplir, hacer cumplir, los estatutos, ordenanzas y leyes de la potencia
invadida, y hacer respetar y obedecer a su Gobierno, en cuanto lo permitan las circunstancias de la
guerra.
Art. 10. Las partes contratantes para identificar una vez ms sus intereses, estipulan aqu
expresamente, que ninguna de ellas podr hacer la paz con los enemigos comunes de su
independencia, sin incluir en ella a todos los dems aliados especficamente; en la inteligencia de
que en ningn caso, ni bajo pretexto, podr ninguna de las partes contratantes acceder en nombre
de las dems, a proposiciones que no tengan por base el reconocimiento pleno y absoluto de su
independencia, ni a demandas de contribuciones, subsidios o exacciones de cualquier especie, por
va de indemnizacin u otra causa, reservndose cada una de las dichas Partes, aceptar o no la paz
con las formalidades acostumbradas.
Art. 11. Deseando las partes contratantes, hacer cada vez ms fuertes e indisolubles los vnculos y
relaciones fraternales, por medio de conferencias frecuentes y amistosas, han convenido y
convienen en formar, cada dos aos, en tiempo de paz, y, cada ao, durante la presente y dems
guerras comunes, una Asamblea general, compuesta por los Ministros Plenipotenciarios de cada
parte, los cuales sern debidamente autorizados con los plenos poderes necesarios. El lugar y
tiempo de la reunin, la forma y orden de las sesiones, se expresarn y arreglarn en convenio
separado de esta misma fecha.
Art. 12. Las partes contratantes se obligan y comprometen especialmente, en el caso de que en
alguno de los lugares de sus territorios se rena la Asamblea general, a prestar a los
Plenipotencianos que la compongan, todos los auxilios que demandan la hospitalidad y el carcter
sagrado e inviolable de sus personas.
Art. 13. Los objetos principales de la Asamblea general de Ministros Plenipotenciarios de las
potencias confederadas son:
Primero, negociar, y concluir entre las potencias que representan, todos aquellos tratados,
convenciones y dems actos que pongan sus relaciones recprocas en pie mutuamente agradable y
satisfactorio.
Segundo, contribuir al mantenimiento de una paz y amistad inalterables entre las potencias
confederadas, sirvindoles de consejo en los grandes conflictos, de punto de contacto en los peligros
comunes, de fiel intrprete en los Tratados y convenciones pblicas que hayan concluido en la
misma Asamblea, cuando sobre su inteligencia ocurra alguna duda y de conciliador en sus disputas y
diferencias.
Tercero, procurar la conciliacin y mediacin entre una o ms de las potencias abades, o entre
estas, con una o ms potencias extraas a la Confederacin, que est amenazada por un
rompimiento o empeadas en guerra por quejas de de injurias, daos graves u otras causas.
Cuarto, ajustar y concluir durante las guerras comunes de las partes contratantes con una o ms
potencias extraas a la Confederacin, todos aquellos Tratados de alianza, conciertos, subsidios y
contingentes, que aceleren su terminacin.
Art. 14. Ninguna de las Partes contratantes podr celebrar Tratados de alianza o liga perpetuas o
temporales, con ninguna potencia extraa a la presente Confederacin, sin consultar previamente a
los dems aliados que la componen o compusieren en adelante, y obtener para ello su
consentimiento explicito o la negativa para el caso de que habla el articulo siguiente.
Art. 15. Cuando algunas de las Partes contratantes juzgase conveniente formar alianzas perpetuas
o temporales para especiales objetos y por causas especiales, la Repblica necesitada de hacer
estas alianzas, las procurar, primero por sus hermanas aliadas; mas si estas, por cualquier causa
negaren sus auxilios o no pudieran prestarle los que necesita, quedar aqulla en libertad de
buscarlos donde le sea posible encontrarlos.
Art. 18. En el caso de que una de las potencias confederadas juzgue conveniente declarar la guerra
o romper las hostilidades contra una potencia extraa a la presente Confederaci6n, deber antes
solicitar los buenos oficios, interposicin y mediacin de sus aliados, y stos estarn obligados a
emplearlos del modo ms eficaz posible. Si esta interposici6n no bastare, la Confederacin deber
declarar si abraza o no la causa del confederado, y, aunque no la abrace, no podr, bajo ningn
pretexto o razn, ligarse con el enemigo del confederado.
Art. 19. Cualquiera de las Partes contratantes que en contravenci6n a lo estipulado en los tres
artculos anteriores, rompiese las hostilidades contra otra, o que no cumpliese con las decisiones de
la Asamblea, en el caso de haberse sometido previamente a ellas, ser excluida de la
Confederaci6n, y no volver a pertenecer a la liga, sin el voto unnime de las partes que la
componen en favor de su readmisin.
Art. 20. En el caso de que alguna de las potencias contratantes pida a la Asamblea su dictamen o
consejo, sobre cualquier asunto o caso grave, deber sta darlo con toda la franqueza, inters y
buena fe que exige la fraternidad.
Art. 21. Las partes contratantes se obligan y comprometen, solemnemente, a sostener y defender la
integridad de sus territorios respectivos, oponindose eficazmente a los establecimientos que se
intenten hacer en ellos, sin la correspondiente autorizacin y dependencia de los Gobiernos a
quienes corresponden en dominio y propiedad, y a emplear al efecto en comn, sus fuerzas y
recursos si fuese necesario.
Art. 22. Las Partes contratantes se garantizan mutuamente la integridad de sus territorios, luego
que, en virtud de las convenciones particulares que celebren entre si, se hayan demarcado y fijado
en sus limites respectivos, cuya conservacin pondr entonces bajo la proteccin de la
Confederacin.
Art. 23. Los ciudadanos de cada una de las Partes contratantes gozarn de los derechos y
prerrogativas de ciudadanos de la Repblica en que residan, desde que, manifestando su deseo de
adquirir esta calidad, ante las autoridades competentes, conforme a la ley de cada una de las
potencias aliadas, presten juramento de fidelidad a la Constitucin del pas que adoptan, y como
tales ciudadanos podrn obtener todos los empleos y distinciones a que tienen derecho los dems
ciudadanos, exceptuando siempre aquellos que las leyes fundamentales reserven a los naturales, y
sujetndose para la opcin de los dems, al tiempo de la residencia y requisitos que exijan las leyes
particulares de cada potencia.
Art. 26. Las potencias de Amrica, cuyos Plenipotenciarios no hubieren concurrido a la celebracin
y firma del presente Tratado, podrn, no obstante lo estipulado en el art. 14. incorporarse en la
actual Confederacin, dentro de un ao despus de ratificado el presente Tratado y la Convencin
de contingentes concluida en esta fecha, sin exigir modificaciones ni variacin alguna, para en caso
de desear o pretender alguna alteracin, se sujetar esta al voto y resoluci6n de la Asamblea, que no
acceder, sino en el caso de que las modificaciones que se pretendan, no alteren lo sustancial de las
bases y objetos de este Tratado.
Art. 27. Las Partes contratantes se obligan y comprometen a cooperar a la completa abolicin y
extirpacin del trfico de esclavos de frica, manteniendo sus actuales prohibiciones de semejante
trfico en toda su fuerza y vigor, y para lograr desde ahora tan saludable obra, convienen, adems
en declarar, como declaran entre si, de la manera ms solemne y positiva, a los traficantes de
esclavos, con sus bagues cargados de esclavos, y procedentes de las costas de frica bajo pabelln
de cualquiera de las dichas partes contratantes, incursos en el crimen de piratera, bajo las
condiciones que se especificarn, despus, en una convencin especial.
Art. 28. Las Repblicas de Colombia, Centro Amrica Per y Estados Unidos Mexicanos, al
identificar, tan fuerte y poderosamente, sus principios e interesa en paz, y guerra declaran,
formalmente, que el presente Tratado de unin liga y confederacin perpetua no interrumpe, ni
interrumpir, de modo alguno, el ejercicio de la soberana de cada una de ellas, con respecto de sus
relaciones exteriores con las dems potencias extraas a esta Confederacin, en cuanto no se
oponga al tenor y letra de dicho Tratado.
Art. 29. Si alguna de las Partes variase esencialmente sus actuales formas de Gobierno, quedara,
por el mismo hecho, excluida de la Confederacin, y su Gobierno no ser reconocido, ni ella
readmitida en dicha Confederacin, sino por el voto unnime de todas las partes que la constituyeren
entonces.
Art. 30. El presente Tratado ser firme en todas sus partes y efectos, mientras las potencias aliadas
permanezcan e.. peadas en la guerra actual u otra comn, sin poderse variar ninguno e sus
artculos y clausulas, sino de acuerdo de todas las dichas partes en la Asamblea general, quedando
sujetas a ser obligadas por cualquier medio que las dems juzguen a propsito a su cumplimiento;
pero verificada que sea la paz, debern las potencias aliadas rever, en la misma Asamblea, este
Tratado, y hacer en l las reformas y modificaciones que por las circunstancias se pidan y estimen
como necesarias.
Art. 31. El presente Tratado de unin liga y confederacin perpetua sera ratificado, y las
ratificaciones sern canjeadas en la villa de Tacubaya, una legua distante de la ciudad de Mxico,
dentro del trmino de ocho meses, contados desde la fecha, o antes si fuese posible.
Art. Adicional. Por cuanto las Partes contratantes desean ardientemente vivir en paz, con todas las
Naciones del Universo evitando todo motivo de disgusto que pueda dimanar del ejercicio de sus
derechos legtimos en paz y guerra, han convenido y convienen igualmente en que luego que se
obtenga la ratificacn del presente Tratado, procedern a fijar, de comn acuerdo, todos aquellos
puntos, reglas y principios que han de dirigir su conducta, en uno u otro caso, a cuyo efecto invitarn
de uuevo a las potencias neutras y amigas para que, si lo creyesen conveniente, tomen una parte
activa en semejante negociacin, y concurran, por medio de sus Plenipotenciarios, a ajustar, concluir
y firmar el Tratado o Tratados que se hagan con tan importante objeto.
El presente artculo adicional tendr la misma tuerza como si se hubiese insertado palabra por
palabra en el Tratado firmado hay, ser ratificado, y las ratificaciones sern canjeadas dentro del
mismo trmino.
En fe de lo cual los respectivos Ministros Plenipotenciarios lo han firmado y puesto sus sellos
respectivos, en esta ciudad de Panam, a quince das del mes de julio del ao del Seor 1826.
Funciones de la ALADI.
La Asociacin Latinoamericana de Integracin es un organismo intergubernamental que asocia a
doce pases miembros de Amrica Latina:
a) Promover y regular el comercio recproco de los pases miembros.
b) Apoyar la complementacin econmica entre ellos.
c) Desarrollar acciones de cooperacin que contribuyan a la ampliacin de sus mercados nacionales.
Objetivos de la ALADI.
La creacin de un rea de preferencias econmicas teniendo como objetivo final el establecimiento
de un mercado comn latinoamericano.
La ALADI se form con el propsito de reducir y eliminar gradualmente las trabas al comercio
recproco de sus pases miembros; impulsar el desarrollo de vnculos de solidaridad y cooperacin
entre los pueblos latinoamericanos; promover el desarrollo econmico y social de la regin en forma
armnica y equilibrada a fin de asegurar un mejor nivel de vida para sus pueblos; renovar el proceso
de integracin latinoamericano, y establecer mecanismos aplicables a la realidad regional.
Tratado de Montevideo de 1960
El Tratado de Montevideo de 1960 fue un acuerdo firmado entre las repblicas
de Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Mxico, Paraguay, Per, Uruguay y Venezuel
a, que cre la Asociacin Latinoamericana de Libre Comercio (ALALC), la cual propuso la
disminucin de aranceles y libertad comercial entre sus miembros. Sin embargo, debido a los
problemas econmicos y polticos de los pases firmantes, no prosper la integracin. As y todo
constituye un excelente antecedente de los contactos regionales que culminaran en Tratado de
Asuncin, en 1991.
Ambos Tratados coincidan en los mismos objetivos y perseguan como meta final a largo plazo, el
establecimiento de un mercado comn latinoamericano. Muestra de esta sintona fue la continuidad
que se reflej en dos de las decisiones adoptadas por el Consejo de Ministros. La primera de ellas,
haca referencia a la revisin de las concesiones otorgadas en los distintos mecanismos de
desgravacin arancelaria del Tratado de Montevideo 1960, con el objeto de incorporarlas al nuevo
esquema; y la segunda, a la revisin y adecuacin de las normas vigentes en la estructura jurdica
de la ALALC.
En segundo lugar, el carcter bsicamente comercial del Tratado de Montevideo 1960 fue
reemplazado, en la funcionalidad de la ALADI, por la coexistencia de las tres funciones bsicas de la
nueva Asociacin: la promocin y regulacin del comercio recproco, la complementacin econmica
y el desarrollo de las acciones de cooperacin econmica que coadyuven a la ampliacin de los
mercados.
En tercer lugar, si bien el Tratado de Montevideo 1960 reconoca un estatuto especial para los pases
de menor desarrollo econmico relativo, el nuevo esquema incorpor, como uno de los ejes
fundamentales de accin de la ALADI, un sistema integral de apoyo en su favor y reconoci
expresamente una categora de pases de desarrollo intermedio, a fin de determinar tratamientos
diferenciales en los distintos mecanismos y normas.
Por otra parte, en relacin con la ALALC, la ALADI aparece como una institucin ms abierta, en la
medida en que, adems de posibilitar la adhesin al Tratado que la instituye, prev la participacin
de pases no miembros en acciones parciales con los pases miembros, as como la participacin de
la Asociacin como institucin en los movimientos de cooperacin horizontal entre pases en vas de
desarrollo.
En definitiva, la nueva etapa a la que ingres el proceso de integracin con la ALADI se caracteriz
por asimilar en un esquema pragmtico la heterogeneidad de la regin y canalizar institucionalmente
la vocacin integracionista de sus pases miembros, dentro de un marco flexible que, sin
compromisos cuantitativos preestablecidos, contiene todos los elementos para que el esquema
pueda evolucionar hacia etapas superiores de integracin econmica y alcanzar, en ltimo trmino,
el objetivo del mercado comn latinoamericano.