Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
O8JUNI9
INFORMATION*
DEPARTMENTj 1;
' i
<
In publishing edited extracts of the Central America Testimony, the Central
America Week Coordinating Committee hopes to promote a greater under-
standing of the experience of the poor in Central America, and to increase
awareness of the urgent need to relieve poverty and suffering in the region.
The views expressed in this publication are those of the individuals who gave
evidence to the Testimony, and not necessarily those of the Coordinating
Committee.
Central America Week sponsors:
British Council Of Churches National Association Of Development
Education Centres
Catholic Fund For Overseas
Development National Peace Council
< Catholic Institute For International National Union Of Students
Relations Nicaragua Health Fund
Christian Aid Nicaragua Solidarity Campaign
Church Action For Central America OXFAM
El Salvador Committee For Human Quaker Peace And Service
Rights
Traidcraft
El Salvador Solidarity Campaign
Third World Publications
Guatemala Committee For Human
Rights War On Want
Latin America Bureau
In a little town high in the mountains harvest, simply to force them out of
we met Pedro, who has been the the villages which the army wanted to
Protestant minister there for 17 years. clear to make a kind of no-man's land.
He told us that, although in law he The Indian families fled, sometimes
was not supposed to, he was forced to for years, up into the hills, where their
serve in what is called the Civil Patrol, standard of living was even more
who are armed men acting as desperate than it had been in their
auxiliaries to the military, a kind of traditional villages.
Home Guard. He had to slaughter the
animals of Indians, and cut down (from the GLOUCESTER Testimony)
their corn when it was ripe for
We were able to visit some of the certain times. They have no land, so
'model villages' which the army sees they cannot support themselves. They
as the solution to the poverty of receive their food from the army as
Guatemala. New homes have been rations, to prevent them from
built, with electricity and water supporting the guerrillas - which is
supplies, but the inhabitants have what they do, according to the army.
been forced to live in them. The They have to work for the army for
villages are fenced in and patrolled by their food. The army calls it
the army, and the people are not development, but it amounts to a
allowed to leave. There are turrets concentration-camp existence.
with guards with machine guns
watching them. They all have to go to (from the BIRMINGHAM Testimony)
bed at certain times, and get up at
Arriving in El Salvador from her two sons down to the river with a
Nicaragua, one of the things that bag of tortillas, to bathe and have a
struck me most forcefully was the fear picnic. They went down and didn't
that I so often sensed in the people I come back. The next day their bodies
spoke to. On buses, in shops, and on were found by the riverside. Their
the streets people seemed nervous eyes had been gouged out, they had
about talking to me, unwilling to say been castrated, their teeth had been
what they really thought. knocked out, and they had been shot.
They were 11 and 13 years old.
I met a woman buying beans in a
small town, and I asked her what she When this was publicly denounced,
thought about what was happening in the army replied that the boys had
that area, where the army were been 'communists'. Meanwhile,
particularly active. She began to tell soldiers visited the mother and
me how patriotic they were, how they offered to pay the funeral expenses.
were very brave and 'defending us She refused, and told them to leave
against communism'. her and the rest of her children alone.
A few days later they reappeared with
But later that evening, as the local plastic cars and and other toys, which
priest took me visiting some of his they gave to her children. This was
parishioners, we found ourselves in apparently part of the army's
her house. We recognised each other, Christmas campaign to win 'the hearts
and the priest introduced me. and minds of the people'.
Knowing who I was now, she felt
secure enough to tell me her story. A (from the OXFORD Testimony)
few months previously, she had sent
land is occupied by banana and coffee plantations, and cattle ranches. Peasants
live on the margins of the economy, and unemployment in the cities is high.
One day, when visiting a rural area following year they got a loan to build
ten kilometres from Leon, I was a house on their land, and soon after,
introduced to a 15-year-old boy, another loan to dig a well. A new
Chano, who had been teaching adults health centre was opened a mile
to read and write for over a year. He away, and a school with six
insisted that this was quite common, classrooms was built in 1983. Then,
but that I should really meet his sister, incredibly, President Ortega himself
Mercedes, who had been only 12 came to the community on his weekly
when she had been a teacher during 'Face The People' television
the Literacy Crusade in 1980. So we programme. Arnoldo, the father of
followed him down a dusty track to the family, argued that the area
his home. Within an hour of entering needed electricity - and two months
the family house, I was invited to stay later, sure enough, electricity was
indefinitely. connected. Their house now has a
fridge and a small television, which
The family were remarkable. In 1978 has turned their lounge into a free
they had been forced by fear of local cinema.
Somoza's National Guard to leave
their small home in Leon, and move to This family's life has been
the countryside with their five transformed, and they are not
children. They became landless untypical. They now have a
peasants, living in a single-roomed flourishing farm; Arnoldo works as a
house with grandparents. The nearest carpenter, and Rosa, his wife, helps
water was two miles away. with a sewing cooperative. The
children are healthy and all attend
Only after the revolution did things school regularly.
change. With the redistribution of
land, they received four fields on
which they could freely plant crops to (from the OXFORD Testimony)
eat and sell in the market. The