CSJ l20/20l7/CSl

Sala, Milagro Amalia ngela y otros s / p. s. a.

asociacin ilcita; fraude a la administracin
pblica y extorsin.

Buenos Aires?~ k ~c:k.- <porq-,

Autos y Vistos; Considerando:

l) Que esta Corte cuenta con las atribuciones nece-

sarias para disponer, en el marco de todas las causas promovidas
ante sus estrados por las diversas vas legalmente contempladas,
la adopcin de medidas que juzgare convenientes para obtener in-
formacin sobre circunstancias concernientes a los asuntos sobre
los que es llamada a intervenir (conf. Fallos: 339:927 y sus ci-
tas) .

2 0) Que en las condiciones expresadas y sin abrir

juicio sobre la concurrencia de los requisitos que condicionan
la admisibilidad del recurso promovido por el letrado defensor
de Milagro Amalia ngela Sala, el Tribunal considera que concu-
rren circunstancias de excepcin que justifican ordenar la rea-
lizacin de una medida para mejor proveer, consistente en soli-
ci tar diversos informes sobre las condiciones de aloj amiento a
que est sometida la persona mencionada.

3) Que con el propsito de imprimir la mayor celeri-

dad en el fiel e ntegro cumplimiento de la medida ordenada, co-
rresponde dar intervencin al seor juez federal a cargo del
Juzgado Federal de Jujuy n 1, que se encontrar facultado para
solicitar -con comunicacin inmediata a esta Corte- la asisten-
cia de las diversas dependencias que integran el Poder Judicial
de la Nacin y para adoptar las providencias y resoluciones ne-
cesarias para la total ej ecucin de lo ordenado, incluido -de
ser necesaria- la intervencin del Cuerpo Mdico Forense.

-1-
 Asimismo, el magistrado deber recabar informacin
completa sobre el estado de las causas eh trmite -ante la ju-
risdiccin local o federal- a que hubiera dado lugar la deten-
cin de la seora Milagro Amalia ngela Sala.

Por ello, se resuelve: 1.- Solicitar al titular de la Uni-

dad del Servicio Penitenciario de la Provincia de Jujuy que in-
forme al tribunal interviniente en los trminos del considerando
3 sobre las condiciones de alojamiento a las que est sometida
la seora Milagro Amalia ngela Sala en relacin con el resto de
las personas detenidas en el instituto, precisando circunstan-
ciadamente acerca del estado de salud de la nombrada y los ser-
vicios de atencin mdica de los que efectivamente dispone el
establecimiento. El informe requerido deber contemplar, en to-
dos sus puntos, cualquier medida que se dicte con posterioridad
a la presente y que tenga incidencia sobre los aspectos seala-
dos. 2.- Dar intervencin al seor juez a cargo del Juzgado Fe-
deral de Jujuy n 1 con el alcance establecido en el consideran-
do 3.

Fjase en cinco das el plazo para dar cumplimiento con lo

-//-

-2-
 CSJ l20/20l7/CSl
Sala, Milagro Amalia ngela y otros s / p. s. a.
asociacin ilicita, fraude a la administracin
pblica y extorsin.

-//- solicitado. Lbrense en el da las comunicaciones respecti-

vas. Comunquese al Superior Tribunal de Justicia de la Provin-
cia de

",/
'"1: m .... IN ~
JUAN CARLOS MAQUEDA

;:"j
.1

r
,1 '.{"

..

I
.\

-3-
:\