Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EL BOLIVAR DE MARX
MARX EUROCENTRICO?
Sin dejar de lado que el artculo de Marx sobre el Libertador debe ser
considerado como un grave error en un intelectual de su talla; que debe ser
considerado como deleznable, hecho para ganar unos dlares, estando en el
estado de pobreza en que estaba en aquellos aos en Londres, donde l y su
familia sobrevivi gracias al dinero que les daba su amigo Federico
Engels(1820-1895), persona de buena posicin econmica.
Pese a todo es necesario sealar unos hechos bsicos, que se encontraran
sugeridos ms adelante. Claro, en ningn momento nosotros escribimos
como un marxista, cosa que no somos, ni mucho menos como un militante
de la actual izquierda latinoamericana, ya sin banderas, totalmente
distorsionada en estos tiempos por la influencia del presidente venezolano
Hugo Chvez(1954), hombre de muy escasa formacin intelectual. Lo que
aqu se encontrara es una refutacin de las ideas de Marx desde el punto de
vista de la historia, siempre fundamentadas en la documentacin conocida
sobre Bolvar, que fue el tema de Marx en este caso. Lo primero que debe
tener en cuenta el lector, para poder entender lo que se expone, fue que
Marx fue siempre un eurocentrista, quien escribi como europeo y para los
europeos y especialmente dirigi sus anlisis a las sociedades de
capitalismo avanzado del Viejo Mundo, Inglaterra, Francia, Alemania y en
escaso grado hacia los Estados Unidos de su tiempo. Pero l no pudo ni
siquiera soar que donde cuajaran sus ideas sera en la Rusia feudal y
atrasada de su tiempo para la cual no concibi sus obras.
Fue el eurocentrismo el que le hizo ver con buenos ojos la dominacin
colonial europea en la India y en la China de sus das. Fue ese
eurocentrismo, que no le criticamos sino que exponemos como base para
entenderlo, lo que hizo no entender en su hondo sentido lo que significaba
Amrica Latina y su revolucin emancipadora. Por ello al escribir de
Simn Bolvar se equivoc tanto, no pudo darse cuenta de que en aquel
convivan el poltico, el militar, el hombre de ideas, el redactor de
Constituciones, las cuales mira Marx con irona, el proyectista de la
educacin y el diplomtico avezado quien estudiaba cada da los sucesos
del mundo. Fue ese desconocimiento lo que llev a Marx a comparar al
Libertador con el tiranuelo haitiano post independentista, de la poca del
caudillismo, Fuastin Soulouque(1782-1867), que nada tena que ver con l.
Y fue su desconocimiento de la historia de Amrica Latina, que bien pudo
estudiar en el Museo Britnico de Londres, lo que le impidi comprender el
suceso de la revolucin de independencia en Amrica Latina.
Ante el texto de Marx le izquierda latinoamericana ha oscilado, no ha
sabido que hacer, y se ha equivocado. Algunos de ellos, incluso figuras
connotadas del marxismo latinoamericano como Anibal Ponce(1898-1938),
han tratado de salvar a Marx por lo escrito, lo que no tiene sentido, tratando
de buscar en Bolvar lo que Marx, el idelogo de ellos escribi, lo cual
tampoco existe. Otros lo ha negado pero con dolor. En verdad lo que nico
que se poda hacer era analizar a la luz de la historia, con los elementos de
la crtica histrica que es la que nos lleva a comprender la serie de errores
en los que incurre Marx al concebir un texto sobre un tema que desconoca,
exhibiendo verdadera animadversin hacia Bolvar personaje que cuando el
redact su escrito ya era una criatura de la historia y es dentro de ella que l
debe ser tratado, examinando en su da y hora, en su lugar y en su tiempo.
CITAS DE BOLIVAR
Citamos a Simn Bolvar, a todo lo largo de este estudio, de las fuentes que
indicamos a continuacin desde su primer documento conocido, que data
del 14 de octubre de 1795(en l aparece junto a su firma la de su maestro
don Simn Rodrguez), hasta el 31 de agosto de 1824, fecha en que se
cierra la edicin de los Escritos del Libertador. (Caracas: Sociedad
Bolivariana de Venezuela/Academia Nacional de la Historia,1964-2007.29
vols), todava en proceso de publicacin. Las citas desde el 1 de septiembre
de 1824 y hasta el 11 de diciembre de 1830, fecha de su ltimo
documento(no hubo otros entre el 11 y el 17 de diciembre da este ltimo
en el cual falleci) utilizaremos: sus Obras completas. (2.ed. La Habana:
Editorial Lex, 1950. 3 vols.); las Cartas del Libertador.(2.ed.aum.Caracas:
Fundacin Vicente Lecuna/Banco de Venezuela,1964-70-8 vols.); los
Decretos del Libertador.(2.ed.aum. Prlogo: Cristbal L.Mendoza. Los
Teques: Biblioteca de Autores y Temas Mirandinos, 1983. 3 vols) y
Proclamas y discursos del Libertador.(2.ed.Los Teques: Biblioteca de
Autores y Temas Mirandinos,1983. 455 p.). El texto de Carlos Marx(1818-
1883) en el cual nos basamos para esta edicin anotada y crtica de su
artculo Bolvar y Ponte, Simn es aquel que est en el volumen de
Varios Autores: El Bolvar de Marx.(Caracas: Alfa, 2010.106 p.). All el
texto de Marx(p.9-25) fue traducido al castellano por Nora Lpez e incluye
adems de la reproduccin facsimilar del escrito de Marx(p.99-106) junto a
los estudios interpretativos, a los cuales haremos referencia ms adelante de
los historiadores venezolanos Ins Quintero y Vladimir Acosta.
FUENTES DE MARX
EL PRIMER VENEZOLANO
Marzo 14,2010
Abril 3,2011