Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
21-07007060-7, se rene el Tribunal integrado por los Sres. Jueces del Colegio de
Dres. Carlos Damin Renna, Sebastian Creus y Martha M. Feijo, a deliberar en ese
orden de acuerdo a lo dispuesto en los arts. 400 y 401 del Cdigo Procesal Penal de
Santa Fe, para resolver los recursos de apelacin deducidos por el Sr. Fiscal y la
Sanchez, P.P Nro. 60.751 de la Seccin SP. de la U.R. XIX por los delitos de
en Concurso Real (arts. 125 primer y segundo prrafo, 125 bis, 149 bis ltimo
prrafo y 55 del Cdigo Penal), por lo que fuera procesada y requerida a juicio, por
Manuel Czrwiec, P.P. Nro. 67.280 en la Seccin IG de la U.R. XIX, por los delitos
dieciocho aos, todo en Concurso Real (arts. 125 primer y segundo prrafo, 125 bis
P.P. Nro. 96.080 de la Seccin RH. de la U.R. XIX por los delitos de Promocin y
1
aos (125 primer y segundo prrafo del Cdigo Penal). 4) Se absuelve de culpa y
cargo a Claudio Damian Barrientos, P.P. Nro. 97.760 de la seccin SP. de la U.R.
dieciocho aos y menores de trece aos (125 primer y segundo prrafo del Cdigo
Mario Marcelo Vega, P.P. 98.659 de la Seccin SP de la U.R. XIX por los delitos de
dieciocho aos todo en concurso real (arts. 125 primer y segundo prrafo, 125 bis y
55 del Cdigo Penal). 7) Se absuelve de culpa y cargo a Diego Higinio Serrudo P.P.
aos en grado de tentativa (arts. 125 primer y segundo prrafo y 42 del Cdigo
Concurso real (arts. 125 primer y segundo prrafo, 125 bis y 55 del Cdigo Penal).
primer y segundo prrafo, 125 bis y 55 del Cdigo Penal), fijndose las siguientes
2
cuestiones a resolver:
de cada uno que sirven a los fines del art. 41 del Cdigo Penal. Se procede a la
Sanchez. Dr. Marcelo Benegas por la defensa de Juan Manuel Czerwiec, Dres.
Dr. Oscar Vazquez por la defensa tcnica del imputado Claudio Damian Barrientos;
Dra Fabiana Defeo y Carlos Morales por la defensa de Vega, Coria y Serrudo. Por
la parte acusadora el Dr. Jose Antonio Mntaras (Fiscal de Cmaras) y la Dra. Mara
vertido por la Fiscala de primera intancia. Manifiesta que la sentencia debe ser
revocada por infundada. Que todas las menores intervinientes en la causa, eran
en una estacin de servicio, por personas mayores de edad, que participaron de una
fiesta en dode "vale todo". Se remite a los dichos del A quo cuando sostiene a la
3
doctrina de Soler, cuando manifiesta que "no se puede corromper lo que ya est
sostenido por la baja instancia, quien manifesta que los mismos fueron
Hace referencia a las pericias y lo expuesto en las mismas por los profesionales en la
cable en horarios nocturnos pero que se muestran los avances en horario diario. Un
verdadero disparate querer justificar una fiesta sexual atento a ser un mbito
sexuales. Pregunta que hacan esas nias, menores en una "Fiesta de Vale Todo",
fiesta de mencin.
nacional aplicable al caso. Manifiesta que se trata de una conducta dolosa. Solicita
4
En segundo lugar la Dra. Agustina Peralta en su carcter de representante de
manifiesta que no se tuvo en cuenta que la misma invitaba a las nias a su casa y
aos en esa fiesta (la menor M....), tiene consecuencias en el normal desarrollo de
en que ofreci dinero por sexo. En cuanto a Chamorro, las testimoniales acreditan
manifiesta que jugaba a los besos con las menores al igual que Coria. En cuanto a
Vega, ste segun testimonial de T. P , tamben ofreci dinero por sexo. En cuanto a
desorden que es independiente de los hechos que se le endilgan a cada uno de los
modalidad adecuada, que se reconocieron las fotos de los imputados, que se acredit
la edad de las nias vctimas con sus partidas de nacimiento, y que nada de esto fue
5
Tampoco se consider el dao ocasionado a la menor M... ni al resto. Se
personal por la que dej a su hija al cuidado de otra persona y los problemas
laborales por los que paso en el momento que ocurrien estos hechos.
atribuirse a su clienta la Sra. Sanchez. Manifiesta que est probado que estuvieron
en la vivienda de su cliente las menores y los dems imputados, que se prob que
hubo comida, bebida y alcohol, pero lo que no se pudo probar fue el ofrecimiento de
dinero a cambio de sexo. El punto central de los presentes autos es probar si Sanchez
de la menor M... y que del mismo surge que no se ofreci dinero a cambio de sexo.
6
como ilustrativo de lo que realmente sucedi.
defendido manifiesta que estamos ante dichos expresados por el Fiscal de la Sra.
Sanchez a las menores victimas y, por el contrario, nadie dijo que su defendido haya
cuatro cervezas con una tarjeta de crdito y que no contaba con dinero para ofrecer a
palabras que ella no haba dicho. Que el andamiaje acusador se sostiene en base a
cliente solo comi y bebi y que no se lo sindica como autor de los hechos que se
primer lugar, adhiere a los dichos de los colegas precedentes, solicita el rechazo de
encontraban en similar situacin. Que viven de changas y que todos tienen bajos
recursos. Si las menores estaban en tal estado, la defensa pregunta donde estaban los
padres de las nias que hicieron para evitar que esto sucediera. En relacin al fallo,
solo refieren a testimonios de las menores victimas y que sobre todo la fiscala
7
lugar, solicita que dicha prueba no se tenga en cuenta y oportunamente se solicit la
En segundo lugar, las declaraciones de las menores, conforme lo vertido por los
tildados con ciertos indicios de fabulacin. Debe tenerse en cuenta que las
se encuentra acreditada, ya que del expediente surge solo una fiesta en una noche.
Hace referencia a algn cambio en las conductas sociales mas deshinibidas pero que
arbitrario, que los imputados fueron absueltos por el beneficio de la duda. En cuanto
cuales fueron las conductas corruptoras de los imputados, atento a que las mismas
mismos son precarios, y que se realizaron sin el control de las partes. Solicita se
rechace el recurso trado a exmen por el fiscal y las consideraciones vertidas por la
titular del CAJ. Solicita se absuelva de culpa y cargo a sus defendidos y se confirme
8
A su turno el Dr. Vazquez hace uso de la palabra: coincide en que se trat de
una noche en que hubo fiesta, bebida y baile. No surge de las constancias de autos
impropio solicitar al tribunal que velen por conductas de las cuales debe hacerse
fabulacin de las menores era tendiente a que sus familia no descubra lo que estaban
Barrientos, se dijo que jugaba a los besos, no se dijo con quien. Se esgrimi el
argumento de violencia contra la mujer, pero son dichos y el magistrado juzg por
los hechos. De existir los hechos hubiera tenido que esgrimirse la defensa en
relacin a los mismos pero al no haber existido los hechos, no hay defensa alguna
Dr. Carlos Morales procede a formular sus argumentos. Refiere a las anomalas que
proceso son mas las dudas que las certezas y en base a ello, solicita se rechace el
primera es en base a los dichos de la representante del CAJ, respecto de los dichos
Aclara y fundamenta que no consta eso en el expediente. Por otro lado, la misma
9
Respecto de Vega, la misma menor manifiesta que le habra ofrecido dinero a
expediente para dar lectura de lo obrante a fs. 743. Da lectura a la parte especifica
qu sostiene esto. Adhiere a los dichos del Dr. Baucero en relacin a que no se
los dichos de la defensa citando fragmentos de los relatos de las menores y los
importante es probar si las menores tuvieron oferta de dinero por sexo o no.
dice el Dr Corchuelo respecto de los dichos del fiscal, aclara que no hubo control de
parte. Fundamenta. El Dr. Baucero insiste en que en esta causa, las pruebas arrojan
10
Posteriormente el Dr. Vazquez procede a la contrarplica. Refiere a que los
instancia.
a los dichos del fiscal respecto de si las menores subieron en un camin y fueron a
una fiesta. Aclara. Y por ltimo la Dra. De Feo insiste en que se declare desierto el
recurso.
correspondietnes.
desea dejar claro que el llego con 4 amigos en una camioneta sin intencion de estar
con alguna Srta. Solo llegaron con el objetivo de llegar a una fiesta, escuchar
acusadora.
11
Cmara y la Querella: El Dr. Garcia Calvo sostuvo oportunamente en su apelacin
de la sentencia que por los hechos mencionados fueron procesados y acusados los
previsiones de los artculos 420 y 423 del C.P.P., conforme los siguientes
de las menores G (fs. 62), se agrega oficio del Director del Colegio Superior N 42
entrevistas judiciales de las menores vctimas, y se agrega una gua para entrevista a
12
Se ordena la detencin e incomunicacin de Nilda Emilia Clementina
Ford Focus dominio FXX-772 (fs. 183/184), se realiza una inspeccin judicial en la
policial del vehculo Ford Focus dominio FXX-772 y fotografas del mismo (fs.
se libren oficios varios a empresas prestatarias del servicio de telefona celular (fs.
Czerwiec (fs. 321/323); indagatoria de Mauro Alexis Chamorro (fs. 325/328 vto.);
13
se ordenan nuevas detenciones (fs. 329); informe de detenciones de Coria y
Claudio Damin Barrientos (fs. 338/341); indagatorias de: Mario Marcelo Vega (fs.
353/356 vto.), Diego Marcelo Fernndez (fs. 357/359 vto.) y Mauro Hernn Snchez
Alexis Chamorro, Claudio Damin Barrientos, Julio Javier Coria, Mario Marcelo
Jos Roberto Ernesto Petroli (fs. 480/485), Mauricio Daniel Sola (fs. 486/489 vto.).
y acta con las tomas fotogrficas de los imputados (fs. 634/651). Se ampla la
Daniel Sola (fs. 671/681). Se agregan informes telefnicos (fs. 683/684), se agregan
fotografas de los imputados Diego Serrudo y Juan Manuel Czerwiec (fs. 687/689
14
849/850), se agrega informe de la empresa de telefona Personal (fs. 854/855).
Fiscal hace un desarrollo de los hechos y de los delitos que se le endilgan a los
Que ya en la etapa del debate, se corren traslados simultneos (fs. 1453) a las
partes a los fines que efecten la defensa tcnica de los encartados (fs. 1461 a 1501).
procesados sin valorar el cmulo probatorio obtenido durante todo el transcurso del
proceso por parte en primer lugar del Juez instructor el cual procesa a los
encausados, siendo puesto en crisis dicho auto, por la mayora de los procesados, y
existentes contra de cada uno y su evidente no valoracin por parte del Juez de
Primera Instancia hecho que sin dudas agravia a esa parte acusadora.
se realiz una reunin, donde se comi y bebi, que todo se inicia con un encuentro
15
Chamorro, Mario Vega, Javier Coria y Mauricio Sola, encontrndose presentes las
Gallareta.
marzo de 2012.
declaracin refiere que en dicho lugar sigui la fiesta o joda que dicen las
vctimas, donde haba msica, baile, actos erticos, como bajar los pantalones,
tambin besos en la boca de la bibi con los hombres, que a la dicente los que la
22/23/738/740).
Petrobras, que llega la Bibi y luego van para la casa de ella. Que la duea de casa
se besaba con los hombres, se besaban entre mujeres, etc. (fs. 31/32/747/750).
Que ... (de quince aos de edad en ese momento), refiere que esa jornada la
besaba con cualquiera y arengaba para que se bebiera y bailara. Que fumaban
todas las partes del cuerpo, quedndose en un momento en ropa interior. Agrega
que un hombre de unos cuarenta aos se le acerc y le ofreci dinero si sala con el,
que no le iba a faltar nada, que como lo rechazo, la encartada se enojo con ella. (fs.
27/28/744/746).
16
luego se desnudaba quedndose en corpio y bombacha, despus se pona un vestido
transparente y peda que le peguen chirlos en la cola. Tambin agrega que ...le
contaron que un hombre le habra ofrecido plata para tener sexo, que haba sido
Petroli. Agrega que fue invitada a otras reuniones tipo fiestas a la casa de la
encartada, que fue a la semana una noche pero no le gust la gente que estaba.
(fs.17/18/ 741/742). Que declara ... (de catorce aos de edad en ese momento),
refiere que Sanchez, las invito a subir al auto junto con su hermana, que fueron a la
Estacin de Servicios Petrobras luego van a la casa de ella, donde haba hombres
imputada y sta peda a la testigo que la bese y que vala todo, hombres con
mujeres, mujeres con mujeres y hombres con hombres. Que Sanchez le dice a ella y
su hermana junto con un hombre que le deca primo (Czerwiec), que quera tener
sexo con los tres juntos que vala todo, ofrecia este hombre $ 300. Que Sanchez le
mandaba mensajes al celular 3464 ... desde el celular de la encartada cuyo nmero
es el 45..... (fs.08/09).
imputada las encontr en Vera, las invito a ir a la Petrobras, y luego a la casa que
presento a ella y su hermana un primo que deca que era contador y les ofreci $ 300
para tener relaciones con l las tres, que se negaron, a un vale todo. Que luego la
encartada. Que cuando se quieren ir la Sanchez le dice que no sabe con quien se
metieron, que ella tena poder, que una vez compr a un juez y que la segunda vez
no le va a pasar lo mismo. Que entendieron con esa expresin que si no estaban con
el tipo, ella los iba hacer cagar. El celular de su hermana es .es 03483 .
17
Tambin agrega que V....... en su celular recibi amenazas por parte de Bibi,
donde se le deca que no venga a Vera porque ella no se iba a ensuciar, pero que
haba otros que si se iban a ensuciar. Que en otra oportunidad se encontraba junto a
toqueteaban en las partes ntimas, a la que mas tocaban era a la duea de casa, le
bajaban el short que tena, le tocaban los glteos. La imputada se besaba con las
bajaba. Que Sanchez, la amenaz varias veces, la primera vez que la amenaz fue
en la casa, le dijo que trabajaba en tribunales que tena mucha influencia y por eso se
tena que callar y no contar lo sucedido. Que le dio miedo porque viene seguido a
Vera. La segunda amenaza fue por celular mediante mensajes de texto y que la iban
a pagar. Y la tercera vez cuando andaba dando vueltas en el auto, cerca de una
tiene miedo. En igual sentido declara su hermana .., quien afirma que se
ribotril. Bibi las quera besar a todas. . la beso. Sanchez lo besaba a Cacho,
durmiendo con las piernas entrecruzadas con ste, y tambin dorma una menor. La
no saba donde se haba metido, que ella trabajaba en tribunales. Que das despus
se la encontr a bibi en una plazoleta y pregunto por ... que le contesto que era la
18
hermana y le dijo que se cuide la hermana porque la iba hacer cagar. Que una de
las chicas presentes en la fiesta le dijo que la Sanchez dijo que los hombres tenan
igual sentido que V......y coincidiendo en trminos generales con las declaraciones
mientras bailaban. Sanchez se besaba con una flaquita morochita. ..... le bajaba el
short a la imputada. Agrega que un tal Mauri ofreca plata a una de La Gallareta
que le dicen ... y despus le ofreci a .., para tener sexo. Que despus en un
Por lo que puede desprenderse de los testimonios que, esa jornada en casa de
Sanchez, del da sbado 10 de marzo de 2012, fue lugar de reunin de al menos seis
mujeres menores, en edades que oscilaban entre los 12 a los 17 aos, la imputada y
dinero, y dichas propuestas fueron en el primero caso de sexo grupal al estilo vale
todo y en los dems casos fueron propuestas individuales, una de ellas al menos de
sexo oral. Por otra parte se ha acreditado que Sanchez, haba iniciado una suerte
19
reiteradas oportunidades a pasear en autos, convidndolas con alcohol, tambin
un bar del centro, y en su propio domicilio, sumado a ello encuentros con otros
amistad con las menores, hacan de ello una vinculacin absolutamente inexplicable,
que esta actividad tenga como objetivo buscar compaas para los mayores de edad
haciendo saber que por ser empleada del Poder Judicial tena poder e influencias
como para causarles algn perjuicio se hablaban sobre lo que haban observado y
a una de las hermanas ..., das despus y por ltimo una semana antes que finalice
saber que no la quera ver por ac a .. y que por su condicin de empleada judicial
les hara formar una causa como transas refirindose a traficantes de drogas,
reiterando que tena poder y dinero para todo. Tal es el temor que infunda con sus
menores vctimas en el asiento natural de estos tribunales, donde ella trabajaba, por
tanto ello afectaba el inters superior del menor, motivo por el cual se constituy el
infundir ese temor reverencial, las haba deslumbrado y ejerca sobre las vctimas
20
una suerte de encantamiento y seduccin con fines al menos poco claros y ms bien
las entrevistas que les fueran practicadas, as concluyen. Que todas estas pruebas
puso en duda por alguna inconsistencia propia del relato de una nia, todas las
textos mensajes enviados por el celular de la encartada Sanchez lnea 3483 459730
3483 .., los das 12 de marzo, 13 de marzo y 15 de marzo de 2012 (fs. 1252,
1253, 1254, 1256, 1261, 1262), y a.....al celular 3464 ..., en fecha 12 de marzo de
2012 (fs. 1253/1254), das mencionados en sus declaraciones por la menores, todo
revelador de una clara e inequvoca concordancia fctica, todas pruebas a las que el
persona que era presentada por Sanchez como su primo y que era contador, quien
pretenda tener relaciones sexuales con ellas tres, ofreciendo $ 300 pero que vala
21
todo. Agregan que tambin se manoseaba el imputado con Bibi Sanchez.
...., otra de las asistentes a la casa de Sanchez esa noche, ratificada lo antes
mencionado, que era Nilda Sanchez quien en presencia de los asistentes "lo
afirmado por ...... en cuanto a que se besaba con la duea de casa y se toqueteaban
lujurioso encuentro. Por lo que de las pruebas reunidas en el decurso del proceso
que al igual que los otros participantes de la fiesta celebrada en la casa de Nilda
zonas pudendas entre hombres y mujeres, bailes, besos entre ellos y despojarse de
las ropas hasta quedar, en algn caso, totalmente desnudo, con insinuaciones a
Por lo que esto no nos deja dudas y lo ubica al encartado formando parte del
grupo de mayores de edad que se divertan, fumaban, beban, bailaban con las
menores de edad que all se hallaban, participando de los juegos con inocultable
contenido sexual y pervertido que la duea de casa propona, con propuestas para
22
C) Mauro Alexis Chamorro: Que tambin tenemos para sostener el presente
a todas e incluso desnudarse por completo, con sus genitales a la vista de todos los
presentes.
Son altamente coincidentes los testimonios de las menores presentes en esa jornada,
Gonzalez afirmando que era el que desnudaba la Bibi, bailaba desnudo arriba de
la mesa, se les arrimaba a las chicas que bailaban. Refiere . que estaba en el
suelo en un colchn en boxer acostado con Bibi entrelazado con las piernas
toqueteaba. Se besaba con las chicas de La Gallareta, le quera tocar los pechos y las
bajo el boxer, manoseaba a las chicas, e insista en tener relaciones con todas les
ofreca plata a ellas. ... dice que se bajaba y suba el boxer, mostraba el culo,
andaba con .., se besaban, abrazaban intentaba darles besos. .r dice bailaba con
los pantalones y el tocaba el pene. Y finalmente refiere S..... que se besaba con ..
y le bajaron el pantaln.
concurrido al lugar en las primeras horas de la maana junto a Mauricio Sola, que al
igual que los otros participantes de la fiesta celebrada en la casa de Nilda Sanchez,
23
cooperaron para crear un ambiente de lujuria y desbordes, con clara intencionalidad
de tipo sexual, en donde se hallaban presentes las menores. Las acciones lujuriosas
tiene dicho, llevaban el propsito claramente sexual que, ante la edad de las jvenes
que las mismas pudieran haber tenido con anterioridad. No debe olvidarse en la
valoracin, que estamos ante la presencia de nias, con una evidente falta de
situacin creada a partir de una fiesta donde se deba comer y beber alcohol, para
reunin.
ratificado por los testimonios obtenidos en la causa. Su presencia no fue para nada
pasiva y algunos mencionan que estaba ebrio y bailaba con las menores en especial
intenciones de orden sexual que se persegua esa noche, lo cual es aportado por la
testigo A...... Agregando la menor . que tambin el imputado jugaba a los besos
24
Sanchez, cooperaron para crear un ambiente de lujuria y desbordes, con clara
involucradas.
A pesar de las distintas conductas que puedan existir de cada uno de los
resulta indiscutible que los adultos presentes colaboraron para crear un clima de
promiscuidad y desorden con clara orientacin sexual, donde las menores asistentes
al igual que los otros participantes de la fiesta celebrada, cooperaron para crear un
A pesar de las distintas conductas que pueda existir de cada uno de los
resulta indiscutible que los adultos presentes colaboraron para crear un clima de
promiscuidad y desorden con clara orientacin sexual, donde las menores asistentes
imputado besaba a las chicas en la boca. Lo dicho es ratificado . quien refiere que
25
se besaba con ...s y con la declarante. Agregando finalmente la testigo .. que
al igual que los otros participantes de la fiesta celebrada, que cooperaron para
clara orientacin sexual, donde las menores asistentes eran el objetivo perseguido,
para descargar sobre ellas un prematuro accionar depravatorio, inadecuado para las
causa. Su presencia no fue para nada pasiva, y mencionan T...... que le ofreca plata
cuanto sostiene que el imputado se zarp con .., porque le ofreca plata y
reconociendo a Vega en las fotografas como la persona que tena lentes de sol.
sexual que, ante la edad de las jvenes presentes, evidencia lo prematuro de dicho
contenido, mas all de las experiencias que las mismas pudieran haber tenido con
26
nias de entre 12, 14 y 15 aos de edad, con una evidente falta de contencin
pequeas.
fiesta donde se deba comer y beber alcohol, para desnaturalizar los vnculos
vivienda de Sanchez, que al igual que los otros participantes de la fiesta celebrada
pero niega haber realizado alguno de los actos que se atribuyen con relacin a la
menores de edad, sosteniendo que conoca de antes a Sanchez y desconoca que esa
como quien la trataba de seducir para tener relaciones sexuales, que le peda para
salir, aclarando la menor que era para tener relaciones sexuales, aunque no le
ofreci plata. Tambin asegura que lo vio queriendo engancharse a todas las que
estaban ah esa madrugada. Refiriendo que antes se la enganch a ... con quien
besarse con varias de las asistentes; a ella la trataba de seducir para mantener
27
relaciones sexuales que, por lo que resulta idneo para considerar como acto
tanto ella como las dems menores involucradas en los sucesos, no lo mencionan
tentativa.
con Mauro chamorro en la camioneta Toyota Hilux color blanca, acompaado por
Mario Vega y Julio Coria, donde la presencia de menores de edad no podan pasar
coger, cuando esta menor requera plata para arreglar la pinchadura de la rueda de
E...... cuando tambin reconoce la fotografa del encartado y agrega que tambin
28
tambin ratificados esos testimonios por la declaracin de ....o. Lo cual tambin es
coherente con la declaracin de . . . en cuanto que Sola ofreca plata para tener sexo
Por su arte ... refiere que el encartado la quera besar en la boca a A.... y a
la fotografa de Sola, que era el que ofreci plata para tener relaciones sexuales a
cambio, a quien ella le dio un cachetazo porque estaba muy pesado, y ste le dijo
que la iba a cagar a tortazos. Lo antes dicho es confirmado por ..., de quince aos
de edad, reconoce que el encartado le ofreci dinero a .. para tener sexo con ella,
dicindole adems que si sala con l no le iba a faltar nada, amenazndola tambin
las que formo parte el encartado, llevaban el propsito claramente sexual que, ante
all de las experiencias que las mismas pudieran haber tenido con anterioridad. No
debe olvidarse en la valoracin, que estamos ante la presencia de nias de entre 12,
creada a partir de una fiesta donde se deba comer y beber alcohol, para
Sola.
29
claramente, la presencia del imputado en los hechos acaecidos en la vivienda de
maana junto a Czerwiec, que al igual que los otros participantes de la fiesta
podr existir diferencias entre las conductas de cada uno de los intervinientes, lo
las menores asistentes eran el objetivo buscado, para descargar sobre ellas un
prematuro accionar depravatorio, inadecuado para las edades de las mismas. Que la
con las chicas de La Gallareta, cuyos nombres no recuerdo ni tampoco cuantas eran
A ello, se debe agregar lo declarado por ..., quien refiere que no sabe como
de ir con ellos ya que iban a ir todos a la casa de la Bibi a tomar y bailar, y que
de Petroli, que esa noche andaba a los besos con ... y .. de la Gallareta, que las
Por su parte ...., de tan solo doce aos de edad, al exhibirsele la fotografa,
refiere que estuvo esa noche hasta las ocho de la maana y era uno de los supuestos
agregando que supuestamente era uno de los primos de Bibi, estaba en su casa, le
30
decan Pepito o Petroli, se besaba con Sanchez y en un momento ellos dos se fueron
a comprar cerveza.
pretendi llevarlo a la casa de Juan Czerwiec porque estaba muy borracho, y que en
casa de Bibi estuvo tan solo un momento, sin participar de nada, peca de endeble
quienes con su corta edad mas all de sus conductas- tomaron parte de un
corrupcin de las criaturas que eran llevadas por la encartada Sanchez, ninguno de
los involucrados puede desconocer la naturaleza de la fiesta que all haba. Con una
Judicial para amenazar y amedrentar a las nias, hasta el punto que las entrevistas se
familia), atento a entender los asistentes sociales que las menores sentan que se
Que entendemos que hay una cantidad de pruebas suficientes como para
revocar la resolucin del juez de baja instancia. Todas pruebas no tomadas en cuenta
coincidimos para nada con los conceptos del Juez de Primera Instancia sobre la
31
corrupcin. Que para nosotros mayores en una fiesta que se sacan la ropa adelante
conductas desplegadas por los aqu encausados en perjuicios a nias las cuales se
introducidas a una vivienda de nuestra ciudad, la cual era facilitada por la encartada
en cuenta por la Sala Penal a los fines de revocar dicho resolutorio el cual no tiene
en cuenta las pruebas colectadas en el transcurso del proceso y el que absuelve a los
procesados.
atento a todas las pruebas a las cuales hemos hecho referencia, expresando dicho sea
de paso la importancia que tiene la presente causa para el poder judicial que nos
cobija, y estando siendo observados por la sociedad toda, atento a estar involucrada
una agente judicial en los deplorables hechos que en los presentes se ventilan.
acusacin.
las menores, que las chicas estn abandonadas, que no tienen plata para pagarle a
una prostituta, que no esta probada la accin punible y por lo tanto debe mantenerse
32
Habr de disentir totalmente con la sentencia recurrida, ya que desconoce el
testimonio de las victimas y los saca de contexto, desvaloriza las situaciones que
es posible que una nia de 12 aos este corrompida, cuando las acciones claramente
tenerlas siempre a mano de forma que puedan vaciar sus bajos instintos.
Es inaceptable que un Juez diga que una nia de 12 aos esta corrompida en
33
pero luego dice citando a Carlos Creus que se pueden cometer el tipo penal
estado (Creus).
corrupcin, sino lo contrario y fueron al lugar ese llevados por la imputada Sanchez
y otros tal cual se relata en prrafos anteriores a los fines de hacer una fiesta sexual
por eso se desnudaban y tenan relaciones en presencia de todos y las nias tambin,
era una especie de orga o fiesta sexual que no puede desconocerse ni por los
imputados ni por el juzgador, y all las llevaron a las nias con la finalidad de ejercer
Disiento en la valoracin que hace el a-quo en relacin a que fue una noche
con hombres mayores. Como alrededor de las cinco de la maana Bibi les dice a ella
y su hermana si queran tener sexo con el primo, los tres juntos y que vala todo, el
34
tipo ofreca ($300) trescientos pesos a cada una. Siendo importante es consignar que
Sanchez se va de la casa y las deja encerradas para luego volver. A Fs. 9 declara la
hermana ...17 aos) con la asistencia del padre ..., dice que Bibi las invita a ir a
una joda con las ....- Llegamos a la casa y tena todo preparado (bebidas
varias) les present el primo que dice que era contador y les ofrece $ 300 por sexo
los tres juntos y que vala todo. Se fueron dice, les pide perdn y vuelven a ir.- Hace
mencin que una vez sali a las 11,30 hs. del medio y da y las dejo encerradas hasta
las 16 de la tarde.-
A fs. 12 dice que sospecha que el primo de la Bibi no era tal por que se
chicas de Vera, ... de 13 aos, Nia o La una rubia de 15 aos y otra que es prima de
ella. Que la ltima vez las dej encerradas desde las 22,30 hs. hasta las 01.00 hs. y
escondi pero uno de los chicos se la sac mientras dorma y se pudieron ir.-
A fs. 14 ... refiere a que las chicas de la Gallareta buscaban a los tipos y les
metan mano para provocarlos. En fs. 27Vto. .... (15 aos) refiere a que a Bibi la
Gallareta, les tocaban las tetas, la cola y entre piernas, se besaban con los hombres y
uno de ellos lleg a sacarse toda la ropa, y tanto Bibi como las de las Gallareta se
quedaron en ropa interior y se besaban entre mujeres y con los hombres. Vi que las
chicas de Gallareta se iban con los hombres grandes y que segn le dijo Bibi que les
pagaban por sexo.- Refiere a que un hombre grande de barba rubia alrededor de la
boca le ofreci dinero por sexo y promesa de que nada le iba a faltar (28v). En Fs.
31 ... La conoci y las invit a la casa donde estaban otros hombres; a Fs. 34
A...... ( 19 aos) le contaron que Bibi ofreca plata por sexo a una de las chicas, que
le contaron eso (35). Es de destacar a esta altura del anlisis que todas las menores
35
excepcin de M...... que no pudo ser revisada por estar con el perodo menstrual,
ttulo pruebas colectadas durante el plenario, no deja de aludir a ellas, las que por
cierto las concentra en el accionar de cada imputado, cosa que la sentencia pretende
ignorar so pretexto de lo que la fiscal relata como algo real que sucede en la
desamparo que vivan las menores y el aprovechamiento de esta por parte de los
porque de las declaraciones queda claro que fueron las victimas de esta figuras
referirse al tenor de las entrevistas, obvia que las menores tenan miedo de que sean
desplegadas por los imputados son las entrevistas: a fs. 121 ...; describe los
hechos a partir de la foja 123v le proponen sexo grupal con el contador y el vale
todo y que su negativa produjo que Bibi cierre la casa y hasta la ventana, que ve
36
que Bibi con su primo van a hacer una fiesta negra al dormitorio y que sta se saca
la ropa y queda en prendas interiores.- Que Mauro Chamorro la toc por todas
desnudaba era la hermana de ... y todos los que llegaron en la camioneta y que
Mauro le hizo una propuesta sexual.- Tambin refiere amenazas de Bibi que una vez
compr a un juez, no sabe si las amenazas eran por el celular que le falt o por que
no quisieron tener sexo con el contador y que quedaron encerradas al menos 3 horas.
por lo vivido.-
300 a cada una y vale todo, que estuvo en otros lugares pero que no la manosearon
riesgos a los que se expone, justificando sus conductas con la dificultad de aceptar
a otras personas.-
En Fs. 137- la nia ... . dice que: El primo de la Bibi le ofreci que saliera
con el que no le iba a faltar nada. Se enojo y se fue de la casa relata. Refiere que en
37
anterior fiesta fue un desastre y las chicas de la Gallareta se zarpaban, a tocaban, .
terraza (se entiende que con la anuencia de la duea de casa). En las conclusiones
dice: extrovertida, espontnea, risuea, tal vez como mecanismo de defensa por lo
sucedido.-
En Fs. 142- dice ... ... que: Haba droga, que un primo de Bibi, segn ... y ...
le ofreci plata por sexo y que un tal pepito Pretrolli, con una oreja grande y otra
Buenos Aires con algunos de campamento. En las conclusiones dice que no hay
con tres chicas, luego todos los otros....que casualidad por que todo se inicia con
Czerviek y se concentran en la Petrobras. Pero hay que advertir que la misma admite
sexual de la fiesta-
toqueteaban las partes intimas, era todo como una fiesta de kilombo...ademas de
bailar y tomar mucha cerveza... daba asco como la Bibi se besaba con las
chicas...con los hombres vea que se franeleaban tanto los varones a las chicas como
las chicas a los varones, lo hacan por arriba de la ropa en las partes ntimas...la Bibi
todos los presentes dejndolo desnudo y refiriendo a las amenazas dice tengo
En Fs. 175 la joven ...: ratifica las amenazas de Bibi, yo tengo poder. Eso
38
lo dijo en la plaza delante de otras personas. Las amenaz con hacerlas pasar por
transas.- (Fs.172).
total arbitrariedad que depusieron en tres oportunidades (fojas 8, 9, 11 ,12, 17, 18,
22, 27, 31, 121, 128, 131, 137, 142, 732, 735, 738, 741, 744 y 747) me parece que
debe aceptarse dicho agravio, porque es un contrasentido llevar a a unas nias que
son incriminantes.
Alejandro Hoyo a fs. 715, que reconoce a Mauro Chamorro como el que se
entre ellos... le quera tocar las tetas a .. y entre medio de las piernas.... Y
tambin reconoce la foto de fs 642 (Mauro Sola) como el que ofreca plata a todas
respecto del imputado Mario Vega y el ofrecimiento de dinero para que la menor .
.. tuviera sexo.-
brindadas en autos, receptadas por las profesionales, todas refieren a la fiesta del
entrevistas a las menores que constan en fs. 732-733 ... .; en fs. 735- . ...; en fs.
39
738- M....; en fs. 741 . ...; en fs. 744 .. ..; ( 15 aos ) y en fs. 747 a ... .:
tienen relacin con una postura defensista al ser acusadas de prostitutas, de robar,
de comprender lo que est haciendo y que por eso se desinhibe y que esta des-
vulneracin, pudo dar cuenta de una situacin realmente vivenciada. En fs. 1781 el
que haca nfasis en cuestiones que la podan complicar en la situacin, tales como
la droga, polvo blanco en el auto, era defensivo en algn punto, dado que se haba
una respuesta defensiva ante la situacin que les toco vivir (ser acusadas de prosti,
robar celular, difusin meditica y amenazas) en funcin de eso es que aparece algo
causa se observa certeza razonable de que los hechos ocurrieron, las declaraciones
40
en su casa, menciona las personas que estuvieron, estn los informes psicolgicos, y
dems datos que acreditan que se utilizaron los vehculos para llevarla a la casa que
seria de Nilda Emilia Bibi Sanchez donde se realizaban las fiestas sexuales. Todo
experiencia, la psicologa, etc. reglas que no aplica el a-quo, ya que basta la sola
Ademas son normas de aplicacin la expresa prohibicin del art. 108 del CPP
respecto a los careos entre las menores vctimas con los imputados; la Convencin
de los derechos del nio consagrando inalienable su inters superior y la ley 26.061
que recepta la convencin; las 100 reglas de Brasilia y la Ley 26.485 y su ley
provincial N 8.226 que ordenan que siempre que fuera posible el juez podr
menores . estaba desintegrada y que las menores vivan con el padre que padece
tiene otra pareja con otros hijos, no tienen la presencia del padre, no iban a la
escuela. ... . tena serios problemas con la madre y la cuidaba el abuelo y muchas
Crdoba con otra pareja y viven de subsidios del estado.- Tambin en fs. 1912
41
de sentimientos respecto al abusador.- Aclara que de la entrevista se pudo ver signos
que todo estaba bien dando cuenta de una naturalizacin respecto a la situacin de
desproteccin y vulnerabilidad.-
victimas considero que existe una presuncin de verdad en los mismos. Sabemos
que muchas veces las menores que estn en situacin de victimas de delitos contra la
integridad sexual son testigos nicos o de otras vctimas que tambin estn en su
misma condicin.
En este sentido, pienso que deben ser valorados positivamente los testimonios
menos que aparezcan groseras contradicciones con otras pruebas cientficas. Vale
decir, que el testimonio de una nia victima tiene la garanta de validez que gozan
las garantas del imputado en el debido proceso. Por ello, se debe presumir la verdad
toda vez que la propios imputados reconocen las circunstancias de hecho en que se
Cada vez cobra mas importancia en nuestro pas la proteccin de los derechos
volcado en un proceso penal tienen una validez fundamental porque son el sujeto
inmediacin o contacto directo del Juez con las mismas debiendo dejarse aclarado
que todo testigo tiene la obligacin de declarar y de decir la verdad, por lo que
considero no hay motivo para que las menores falsearan la verdad de los hechos. En
42
consecuencia, tienen la eficacia jurdica para sostener una sentencia condenatoria
corrupcin.
eficaz para que nias o nios declaren cuando no se animan a contar las aberraciones
que les sucedieron por pudor o porque les ha afectado demasiado psicolgicamente
ocurre lo mismo en este caso donde -como se ha demostrado- las menores cuentan
crisis.
reprimido con reclusin o prisin de tres a diez aos.La pena ser de seis a quince
Nos preguntamos Cul es el bien jurdico protegido en el delito del art. 125
del Cdigo Penal? El bien jurdico protegido es la normalidad del trato sexual en el
43
Facilitar es hacerle mas sencilla la conducta corruptora a la persona. Promueve
mismo articulo ahora destaca claramente que son menores de 18 aos los que se
protege, siendo agravado cuando son menores de 13 aos como en este caso.
necesario, siempre que sea probable ya que se trata de delitos formales o que no
sexualidad normal. Por eso se ha dicho que, en sntesis, los actos son prematuros, o
delante de las menores en forma plural, induccion a tener sexo en la fiesta privada.
significa que puede aumentarse y, por tanto, es posible el poco corrompido de ser
delito formal y de peligro concreto. Formal porque no se requiere que una persona
44
se corrompa; basta que la direccin inequvoca de los actos y el plan del autor
coincidan (Cfr. Creus Carlos W.). Pero, adems, el sujeto pasivo, debe ser capaz de
distinguir entre el facilitador, que es autor, y quien coopera con ste, en alguna de
las modalidades previstas por los arts. 45 y 46 del Codigo Penal. Si el impulso hacia
los medios para hacerlo ser un facilitador. El que coopere con el promotor,
allanando el camino para su obra, no ser un facilitador en el sentido del art. 125,
imputada perpetraba actos depravados con los menores y no hizo nada para evitarlo"
45
Asimismo se consider que "Facilita quien contribuye con los medios tanto
para que el menor se corrompa como para que mantenga o incremente ese estado"
Hammurabi, p. 602).
seleccionado en los trminos del art. 125 del Cdigo Penal para que se verifique la
prcticas impdicas; que el bien jurdico que protege el tipo penal es la indemnidad
Corte Suprema de Justicia de la Nacin tiene dicho que el resultado corruptor debe
estar contenido en la intencin del agente, siendo imprescindible el dolo directo, esto
es, que el agente no slo busca satisfacer sus propios deseos sino que adems piensa
Y que el art. 125 del Cdigo Penal cumple con la Convencin sobre los
derechos del nio adoptada por la Asamblea General de Naciones Unidas en Nueva
York (1989) de la cual Argentina forma parte (Ley 23849), con el Protocolo
46
Facultativo de la Convencin sobre los Derechos del nio relativo a la venta de
Unidas del ao 2000 y con la Ley de proteccin integral de los derechos de las
una doble proteccin del menor, esto es, como persona y como nia, y as adoptar
todas las medidas que permitan evitar todo acto que atente contra su integridad
conocimiento del resultado daosos para la integridad sexual, que era un delito
gravemente penado por la ley, que eran menores de 18 aos y ademas haba dos
Que tambin se dan las exigencias tpicas del querer la actividad consistente
que las menores se sigan corrompiendo ya que se las invitaba asiduamente a las
47
mismas a la casa donde ocurri el hecho, dndole los medios y allanndole los
Por ltimo, se dan en el caso las dos figuras penales diferenciadas de menores
de 18 aos primera parte del Art. 125 CP y menores de 13 aos segunda parte del
artculo.
promover tienen igual significacin que la figura anterior, solo que aqu se trata de
del tema porque las acciones quedan subsumidas por el concurso ideal siendo
aplicable la pena del art. 125 CP. Entendindose que es un nico hecho el
congruencia procesal con el desarrollo del proceso y de la acusacin por ese mismo
Otra particularidad que merece ser destacada es que, a diferencia del resto de
los imputados, el Sr. Diego Higinio Serrudo fue incriminado por los mismos hechos
48
entiende que no habra logrado su propsito de obtener prestaciones de esa
logr consumarse con las actividades prematuras a las que se expusieron a las
Serrudo como autor de esa misma conductas tal cual lo refiere en la requisitoria de
decide la responsabilidad penal de Serrudo como autor de esa conducta pues, como
lo establece el artculo 16 segundo prrafo del Cdigo Procesal Penal ley 12.734,
proceso penal santafesino (Cfr. Erbetta, Orso, Franceschetti y Chiara Diaz, Nuevo
configuracin del delito de corrupcin penado por el art. 125 del Cd. Penal no
requiere que la vctima haya sido efectivamente corrompida, habida cuenta que para
49
promocin o facilitamiento de la corrupcin, en tanto se trata de un delito formal.
cual de las dos conductas alternativas establecidas en el art. 125 del Cdigo Penal
procura, por parte del sujeto activo, de que la realizacin de su conducta provoque o
facilite la corrupcin de un menor, por lo que ese resultado debe estar contenido en
la intencin del mismo, quien no solo debe buscar la satisfaccin de sus propios
deseos sexuales con la conducta que desarrolla sino que, adems su accionar debe
estar dirigido a obtener dicha satisfaccin, en este caso trado a juicio, sindolo a
Tratado de Derecho Penal, Parte Especial, Tomo tercero, Volumen II, 2da
Los actos sexuales deben ser eficaces para corromper, por ser prematuros y
promocin no tiene como nico significado la iniciacin, sino tambin resulta ser
50
el adelantamiento de algo y con ello la procura de su fin; el mantenimiento o el
materiales slo es posible si los actos son significativos, desde el punto de vista
En el presente, los actos corruptores fueron tambin prematuros toda vez que los
mismos no estaban de acuerdo con el desarrollo sexual que es dable esperar de las
ese orden (Conf. Creus, Carlos Derecho Penal, Parte Especial, Tomo I, 6ta Edicin,
1 reimpresin, Ed. Astrea, pag 196, Buenos Aires, 1994), lo cual se aplica en el
conducta ilcita es antijurdica (cfr. Elvio Dayenoff, Cdigo Penal Comentado, Edit.
capacidad intelectual de los imputados para entender lo que hacan como algo ilcito
hacer otra cosa que no sea el camino equivocado y libidinoso en perjuicio de las
nias victimas.-
sujeto sometido a debido proceso se requiere que el sujeto realice una accin
51
Liszt, Franz von. Tratado de Derecho Penal. Para el profesor von Liszt:
conforme a derecho.
conducta delictiva (Jakobs Gnther, 2005). As, existe responsabilidad cuando falta
puede hacer entendible sin que afecte a la confianza general en la misma. Esta falta
motivacin.
momento del hecho, tenan libertad para actuar en dicho momento, podemos
concluir sin dudas que podran haber evitado los actos corruptivos, ya que son todas
la ley, no hay dudas que saban que cometan delitos relacionados contra la
integridad sexual. Esto es evidente en las pruebas y relatos de las vctimas que el
de fondo.
52
Existe una relacin directa entre la conducta desplegada por los imputados y
Humanos ha sealado que las declaraciones rendidas por las vctimas resultan
de la vctima constituye una prueba fundamental del hecho que no debe ser
prueba fundamental sobre el hecho (Cfr. CIDH Caso Fernndez Ortega, cit. prr.
parte querellante, la que establece que Los Estados Parte condenan toda forma de
violencia contra la mujer y convienen en adoptar, por todos los medios apropiados
53
procedimientos legales justos y eficaces para la mujer que haya sido sometida a
cuidado del debido proceso y del principio de inocencia, pero que imponen, y as lo
determinado, por ejemplo la violencia contra las mujeres cuando se trata de casos
reforma del ao 1994 en nuestro pas (Art. 75 inc. 22 CN), tambin resoluciones de
interpuesto.
se dispone que el Tribunal de Alzada, sin reenvo, aplique pena en caso de revocar
54
un fallo absolutorio de primera instancia apelado por el actor penal, corresponde
sancin que por justicia corresponda. Dicho criterio ya fue utilizado en la causa
trascendente dentro del proceso judicial la determinacin por parte del juez o
de la pena,).
55
concreto, y se les asignar a cada uno de ellos un monto de punicin (a sumar o a
econmico social de las vctimas, supuso que no les podra hacer ningn dao. Sin
como hecho gravsimo en perjuicio de las minoridad, sino que por la falta de tica de
los empleados de tribunales que deben comportarse con una rectitud aceptable para
la sociedad.
la pena.
efectos corruptivos. Que los motivos que la indujeron a delinquir son producto de su
56
edad para mostrar y gozar con la superioridad que le otorgaba el poder y la
en la casa, la farra que haban puesto para la supuesta diversin de las menores
modo tiempo y lugar son consideradas agravantes en el caso. Por ello, debe
primer y segundo prrafo del Cdigo Penal), la pena de siete aos de prisin
Barrientos, Coria, Vega, Serrudo, Sola y Petroli, cabe tener en cuenta que si bien
etc.) y la calidad de los motivos que los llevaron a realizar el hecho no pueden
mismo. Por ello, la pena corresponde se site por encima del mnimo previsto
legalmente.
aos y de menores de trece aos (art. 125 primer y segundo prrafo del
57
Cdigo Penal), corresponde aplicarle una pena de seis aos y seis meses de
Penal.
prrafo del Cdigo Penal), corresponde aplicarle una pena de seis aos y seis
Cdigo Penal.
prrafo del Cdigo Penal), corresponde aplicarle una pena de seis aos y seis
Cdigo Penal.
segundo prrafo del Cdigo Penal), corresponde aplicarle una pena de seis aos
dieciocho aos y de menor de trece aos (arts. 125 primer y segundo prrafo,
del Cdigo Penal), corresponde aplicarle una pena de seis aos y seis meses de
58
Penal.
dieciocho aos y de menores de trece aos (arts. 125 primer y segundo prrafo
del Cdigo Penal), corresponde aplicarle una pena de seis aos y seis meses de
Penal.
segundo prrafo, del Cdigo Penal) corresponde aplicarle una pena de seis aos
segundo prrafo, del Cdigo Penal) corresponde aplicarle una pena de seis aos
realizar alguna referencia puntual a algunas de ellas, sin dejar de advertir que, como
obligados a tratar todos los argumentos utilizados por las partes, sino slo aquellos
que estimen decisivos para la solucin del caso... (CSJN Fallos: 301:970;
59
303:275).-
Defensa en Juicio que habra sido concretada al impedir que las Defensas
interroguen a las vctimas en forma directa. Debe aclararse que tal queja es genrica
y no advierte las particularidades del caso. Por un lado, las normas Convencionales
sistemas de proteccin que alteran las formas usuales dispuestas por la ley para
supone haber brindado suficiente informacin para la evaluacin del Tribunal y las
Judicial en las conclusiones claras y fundadas del dictamen agregado a fs. 1531.
Conclusiones que, por otro lado, son pblica y pacficamente reconocidas para el
integridad sexual.-
Sin perjuicio de lo anterior, las partes, adems de contar con la versin escrita
un equilibrio entre las garantas de Defensa en juicio y las normas protectivas de los
dichas garantas.-
60
secundaria, que varios abogados Defensores han hecho sobre la irresponsabilidad de
los padres de las vctimas. No han sido demasiado explcitos en este sentido pero, la
sola mencin del tpico permite suponer que, en sus argumentos, subyace la idea
delito especial), de modo que cualquier persona -en general, y en la medida que
realice la conducta prevista en el supuesto de hecho- puede ser autora. Todas las
sexual de las formas que han sido previstas por la ley, mxime, en los supuestos de
apelantes, al definir las conductas atribuidas o al exponer sus quejas, basta remitirse
descartar la crtica.-
As voto.
sntesis.-
61
correspondiente a los delitos sexuales, operado por la ley 25.087 no es incuo. En
bien jurdico protegido. Ahora corresponde afirmar que los tipos penales
involucrados brindan tutela al derecho de las personas que tienen capacidad para
otras conductas que tienen alguna vinculacin con ellas... (Reinaldi Vctor F., Los
delitos sexuales en el Cdigo Penal Argentino, Lerner, Crdoba 1999, pg. 33).-
de la eleccin del sujeto. Por esta razn, eventualmente, un acto sexual perverso,
resulta atpico pero no lo es cuando ha mediado alguna conducta que limita esa
brindar ese consentimiento y, por la misma razn, a los actos sexuales perversos,
62
conformidad con la interpretacin que resulta pacfica en la doctrina respecto del
sexual directo y fsico con la vctima. Tambin lo son aquellas realizadas entre el
autor y un tercero ante la vctima (Creus, Carlos W., Derecho Penal Parte Especial,
7a. Edic. 1a. reimp., Astrea, Bs. As. 2010, tomo 1, pg. 224) e, inclusive, a travs de
que la vctima se haya corrompido efectivamente (Reinaldi, Vctor F., op. Cit., pg.
148), aunque una gran parte de la doctrina entiende que se trata de delitos
corrompa o vea facilitada su corrupcin (Creus Carlos W., op. Cit., pg. 227),
resultado por lo que est dems argumentar respecto si, en este caso concreto, las
vctimas ya tenan una vida sexual activa o conductas corrompidas de ante mano.-
Siendo as, cabe destacar que, segn las pruebas analizadas por el colega que
me ha precedido, es posible llegar a ciertas certezas. Por un lado, hasta los mismos
imputados admiten que hubo una reunin en el domicilio de la seora Nilda Sanchez
63
presentes las vctimas, reconociendo que se trataba de menores de edad. Todos, con
quitando la ropa de otro, etc., detalles que ya han sido manifestados en el voto
precedente.-
Esos actos podran ser valorados, desde un punto de vista subjetivo, con
diferentes adjetivos si sus protagonistas fueran todos mayores de edad, pero, en tal
realizados frente a dos menores de doce, una de catorce, una de quince, una de
exhibindose, etc. En una adolescente (o en dos nias de doce aos), supone una
formacin de criterio futuro para decidir sobre su propia sexualidad y, por ende,
queda comprendida una actividad tal dentro del mbito de la tipicidad objetiva del
versin de los imputados- se agregan otros elementos contextuales que obran como
64
corrupcin (aquellos detalles en los que las versiones de imputados y vctimas no
cuarenta-, quieran compartir una noche con nias de doce o catorce aos de edad?,
individuos efectuando distintas conductas concretas, sosteniendo que alguno les hizo
-a algunas de ellas- ofrecimiento de dinero por sexo, otro realiz tocamientos, otro u
desnudaron a uno de ellos, etc.., siendo innecesario establecer quien hizo cada cosa
que ofreca la exhibicin de sexo frente a las menores. Por esta misma razn es que
certeza- que se acredite puntualmente que hizo cada quien y, vaya de paso, al
afirmar que hubo contradicciones entre los detalles en los testimonios de las
menores pues, como vengo diciendo, ya es tpico haber participado de una reunin
De hecho, es lgico que cada vctima haya observado slo alguna o algunas
65
de las conductas individuales de cada participante por la sencilla razn que la
hayan permitido observar lo mismo que otra. Lo extrao hubiese sido que todas
As voto.-
oral y pblica celebrada ante este tribunal, y de haber tenido a la vista todas y cada
una de las constancias de la causa, no puedo mas que coincidir con la solucin que
conviccin que fortalecen su valor probatorio toda vez que han indicado el lugar en
constancias de la causa. La certeza de los dichos de las vctimas, tan atacados por las
defensas de los imputados, claramente ha sido explicitada por el Dr. Creus al emitir
su opinin. Es que si bien todos niegan los hechos que se les atribuyen, ninguno de
66
de los imputados en el mismo.
que:
En la cuestin trada a decisin las vctimas del delito son menores de edad y
que conforme nuestro bloque constitucional (art. 75 inc. 22 CN) deben ser
Convencin Internacional de los Derechos del Nio y en esa lnea su art. 19 debe
del Nio).
vctima menor de edad es titular de una doble proteccin jurdica: en tanto vctima y
en tanto nio o nia (cf. Mary Beloff en El menor de edad vctima en el proceso
obligado a hacer operativas, tienden a erradicar este tipo de delitos y obligan a los
utilizando las herramientas necesarias para prevenir, sancionar y erradicar todo tipo
instruccin formal) no llev a cabo una investigacin completa y eficiente pues slo
otros supuestos actos que podran haber concurrido con los que fueron imputados y
67
por los que hoy se condena a los acusados, e incluso, otros hechos que podran
haberse subsumido en otros tipos penales que ni siquiera han sido investigados ante
severa.
fiesta del da 10 de marzo de 2012. Ello y los montos de las penas que la
acusacin (tanto pblica como privada) peticiona hacen que no pueda mas que
coincidir con la cuanta de la pena que para los imputados propicia al Acuerdo el Dr.
Renna.
puesto en crisis. 3) Condenar, como coautores, a Juan Manuel Czrwiec, P.P. Nro.
primer y segundo prrafo del Cdigo Penal), a una pena de seis aos y seis meses de
prisin con ms las accesorias previstas en los artculos 12 y 19 del Cdigo Penal;
a Mauro Alexis Chamorro, P.P. Nro. 96.080 de la Seccin RH. de la U.R. XIX por
dieciocho aos y menores de trece aos (125 primer y segundo prrafo del Cdigo
Penal), con una pena de seis aos y seis meses de prisin con ms las accesorias
68
previstas en los artculos 12 y 19 del Cdigo Penal; a Claudio Damian Barrientos,
P.P. Nro. 97.760 de la seccin SP. de la U.R. XIX por los delitos Promocin y
aos (125 primer y segundo prrafo del Cdigo Penal), con una pena de seis aos y
seis meses de prisin con ms las accesorias previstas en los artculos 12 y 19 del
Cdigo Penal; a Julio Javier Coria P.P. 98.568 de la Seccin SP de la UR XIX, por
dieciocho aos y menores de trece aos (arts. 125 primer y segundo prrafo del
Cdigo Penal), con una de seis aos y seis meses de prisin con ms las accesorias
previstas en los artculos 12 y 19 del Cdigo Penal; a Mario Marcelo Vega, P.P.
aos (arts. 125 primer y segundo prrafo, del Cdigo Penal), con una pena de seis
aos y seis meses de prisin con ms las accesorias previstas en los artculos 12 y 19
del Cdigo Penal; a Diego Higinio Serrudo P.P. 92.134 de la Seccin RH de la U.R.
dieciocho aos y de menores de trece aos (arts. 125 primer y segundo prrafo del
Cdigo Penal), con una pena de seis aos y seis meses de prisin con ms las
aos, promocin (arts. 125 primer y segundo prrafo, del Cdigo Penal) con una
pena de seis aos y seis meses de prisin con ms las accesorias previstas en los
artculos 12 y 19 del Cdigo Penal; a Jos Roberto Ernesto Petroli, P.P. 88.650 de la
69
primer y segundo prrafo, del Cdigo Penal) con una pena de seis aos y seis meses
Penal; y a Nilda Emilia Clementina Sanchez, P.P Nro. 60.751 de la Seccin SP. de
menores de dieciocho aos y de menores de trece aos (arts. 125 primer y segundo
prrafo, del Cdigo Penal), con una pena de siete aos de prisin con ms las
accesorias establecidas en los artculos 12 y 19 del Cdigo Penal; con costas a los
Juan Manuel Czrwiec, P.P. Nro. 67.280 en la Seccin IG de la U.R. XIX, por los
de trece aos (art. 125 primer y segundo prrafo del Cdigo Penal), a una pena de
seis aos y seis meses de prisin con ms las accesorias previstas en los artculos 12
y 19 del Cdigo Penal; a Mauro Alexis Chamorro, P.P. Nro. 96.080 de la Seccin
prrafo del Cdigo Penal), con una pena de seis aos y seis meses de prisin con
Damian Barrientos, P.P. Nro. 97.760 de la seccin SP. de la U.R. XIX por los
y menores de trece aos (125 primer y segundo prrafo del Cdigo Penal), con una
pena de seis aos y seis meses de prisin con ms las accesorias previstas en los
artculos 12 y 19 del Cdigo Penal; a Julio Javier Coria P.P. 98.568 de la Seccin SP
70
de la UR XIX, por los delitos de Promocin y Facilitamiento de la Corrupcin de
menores de dieciocho aos y menores de trece aos (arts. 125 primer y segundo
prrafo del Cdigo Penal), con una de seis aos y seis meses de prisin con ms las
Vega, P.P. 98.659 de la Seccin SP de la U.R. XIX por los delitos de Promocin y
aos (arts. 125 primer y segundo prrafo, del Cdigo Penal), con una pena de seis
aos y seis meses de prisin con ms las accesorias previstas en los artculos 12 y 19
del Cdigo Penal; a Diego Higinio Serrudo P.P. 92.134 de la Seccin RH de la U.R.
dieciocho aos y de menores de trece aos (arts. 125 primer y segundo prrafo del
Cdigo Penal), con una pena de seis aos y seis meses de prisin con ms las
aos, promocin (arts. 125 primer y segundo prrafo, del Cdigo Penal) con una
pena de seis aos y seis meses de prisin con ms las accesorias previstas en los
artculos 12 y 19 del Cdigo Penal; a Jos Roberto Ernesto Petroli, P.P. 88.650 de la
primer y segundo prrafo, del Cdigo Penal) con una pena de seis aos y seis meses
Penal; y a Nilda Emilia Clementina Sanchez, P.P Nro. 60.751 de la Seccin SP. de
menores de dieciocho aos y de menores de trece aos (arts. 125 primer y segundo
prrafo, del Cdigo Penal), con una pena de siete aos de prisin con ms las
71
accesorias establecidas en los artculos 12 y 19 del Cdigo Penal; con costas a los
precedente Scalcione, Alejandro Fabio citado, para el caso que sea impugnado,
72