UNIVERSIDAD TECNOLOGICA NACIONAL FACULTAD REGIONAL AVELLANEDA CENTRO DE ESTUDIANTES DE INGENIERIA TECNOLOGICA 2005 SECRETARIA DE PUBLICACIONES ——_—_—_— DEPARTAMENTO: MECANICA ASIGNATURA: “PROYECTO FINAL” PROYECTO DE MAQUINAS, ANO: 5° PROFESOR: Ing. Jorge R. Sznajderman JEFE deTT.P.: Ing. Jorge Mario Montenegro APUNTE TEMA: GUIA YE} MENTOS PARA EL T.P. N° 2: “PROYECTO DE UN PUENTE GRUA” COORDINACION: Ing, Jorge R. Sznajderman CODIGO del APUNTE: SPM 03{DRIVERSIDAD TRcNOL OUICA WaCiOnal~FAGULTAD REGIONAL AVELTANTOA a MaCaNOR {EATEDRA DE PROYECTO BNUINAS + Aye INJORG RE STIIDERAN nF to | INTRODUCCION ‘ing Pye ua et i id iin can de i my ty in ett 1 pce conn de Moen Casta, Fae na Seger cea eps ‘son acon Eee fre he ne Purse one ems ge os ‘inn anid ep pe ee, we rtm ah dnc sons ‘lei i. ean meni ace nen er ee csr scan ‘So wins mca nl” ony pene os ns one ee {ret gen cate nr a's one en os nner Dep ee item zw hips gen tot, aes See Goce te ‘ie damm opener tse ms mies yon see os Ae ‘Stein tr on ebro et pga eee gm mo ox si wt pra pio Meat bere mor eine ‘ta ae is nit, erin i ts ar dn ces nepen snickers in ie ‘ij se a asp) een peso Fo See tenon os ies uss, oes psn ha, a uo ee ‘Sri y ec etn uta a ca aes emp a ‘Soran re ant mln pul: pene aa ese eS cee accent rycen snp aa ony se cas ns arn a ee ae ‘Ste oo ue erence ey pd cn ‘ti eS condi pre aden ci ent 5 eect Se crecsp rpec lute pay rh ass pow oe emir el ge ewe en sea lo a meer CMAN) y ws hye ese {ii a cn de apeana sw esr sn psa» Seeene ene ey ‘a lca ute Det iors ea ce pl aera tae ‘re hs wp trary po mean ae ss le, ee peda @ abr ‘ls si hs spt sn omen ar} inary se desl ‘Slats rs pr gs erm ec a et Sa, Se ees ‘pin, atl el rst pet nea ean meen eons ‘ly ba tary ne eis em sp oman er ee Ne fcr sna Fimo nce dase pe cy seme oe ae inp tae hs nes exc sn ss a voseePak ‘i neta» Garand ae apie co hh ny psd Se ca To cic "Paco de Panerai og nya 445s i pao fame ins el pet eee rn ers el le a es : Tolernciasy ss ISO ~ Valemésum de leno de mains y up oman merle etndrizados, Ape I determin des serena dncosoales es amperes faa a seein de components comer arming (let ‘slaves, perils de ao amino, eae soperes een acoanientos et) ‘SDM 10; Als de Mii, Par benr des y sauioes de seo apcbios proyecto Genres ee proyecto de garni de! pet gris, as ech mans soem hen ie a seein de esta vgn ue sisi es eign que sblinensonnda epet de cle sito, peo dado qc ra spear et mace ese dnt xa defrmada ee convo com} ‘esha ga aah mixin dda grenade de pcr aa Nec ati, po ‘sl lac en ahrs acl, posible, no sia les etn, Es por clo uc ‘ine ele de liza cl ero nora DIN St 37 (RAM 110), epee cap de cry ASTRA ABS eo cities por lanonn CMA, yeaa a IRAM 503 -F24, con mayors mile (ae){RIVERS TecwoLodiCa waciona ~FACUUTADRRGONAL AVELLANTDA” RL RSCNCA RENT LCATEDNN De PROVECTO De MAUINAS Asa TN JORGE RERMIDERMAN AF. Se | ‘CABLES DE ACERO. sac Sn he nip pp vo a cn [SE Ss Sn ta at emt n ee copes mcs fei! a 8° Ema dca. Sees ates Tem sp oo ‘roc, pt al cp ar manera me Gein clipe ‘Ensen renner en see ae Ss i tae sa ses ‘i Ase son spr em cb No ne ap lcm ro ee Re heoeicene de seguridad para cables de acre me en pene ri “C" varia entre Sy 7- ‘Los cabs descr ids en putes ais son geet dlp “Sele Warington” con gan ‘erode lies oq os hice my ele, mo obstant sexprnin nds ute mete Imiime de as pleas debe ser 24 veces el dtmetr de exo abl, pars segura wa sve {el cae; send el damers eric de curate xen gual I diamets deel vs de ‘be scr met pra to produc efron: pemncee.Esto s n ete Stern e ‘skin en el tambo yc i poke fj item os tamfors de dole hice de aliments ‘lett e ius ‘Slo en cua el Siena de cn lee al umbor se permit war un Almetode curvature no meni de 4 ror decal, defile Ste pliant eo ae) ‘abo conte 6 8 Wort -Seao Scratchpad eee somata tere Se ges aoe — fous Se és[EATEDRA DIE PROVECTO De MAQUINAS At" t NOORGER SENDER ‘ez Sas] ce, | eee | epee idem | err | Mote | cong som | ee frgron Fae tbat Da pa we] Sh] aa Y ee] oot] ae) S| ss] S] al te a i 7 = i 2 A is 3 | fee | oh | S| S| Bis] | Gas] S| se] se esas i aa zene |eee|aze|ses lene |exe|eoe_EATERA DROBO De MAQUINAS Ao“: NE JORGEN SANDER SMO OH EJ QUOT Sean She SE >= ~ | es as a [a Sh] i | 33) 8] B) S| SLR) Be i BES EAE E eee 8 S| ae | St (BB) B| 8) = Ee |) 28) 3) oe] | | He |B [es] Safes ese es lel ss / 38 | set ese] ses fe |e lie fase | 3 | sit | Sas [es so essa [as a [as TAMBORES DE CABLES i 21a en sme pr pind gn rn eg cc en et Hele aS ate a ee el an ie Sister Ghent oats Ses Whit Pate et aria ocean SASSER Team med ee cement ESHSSSSuno nee te dts Ethrane ops ‘See pe pn hr or nlSSRs ROS SRA SS a LE AER Sane no NURS Fa a a aR a Ed Se = SS ne es [ames | es [ame [oe | | oe 3ua| 3630] sus] Sean | ders| Sede | az| Sai| er] Bs 3] 2/ elelslslels/elalelalelele 3] [lel elslelsls BY | |) SB |e & Er sous | ta ei wins om etwas DL - LES SRS See ries eet ete pete at em 1 — pete 6 3— eps mat en Sais eam mr 2 ema, tre SSS SS ema tarenm coms erage Sezteee EPCS anes eo Pee So SOE RIESE Sie alain pa[CATEDRADE PROYECTO De MAQUINAS “=a ORG I ERUIDERMIN- AF SMO Sy ——— ise [aie | aus [a | ana, sue|eze|ses|eee| sez [ece| see [eee] sue — Downs 5e Las wanna 08 Tasos{GxTmDnA DE PROYECTO DE AQUINAS SA" Pts NG ORGER SAIMDERMAN AF SS {RIVERIDAD TaCAGKOICA NACIONAL —TAGULTAD REGIONAL NVEEARTDA” RO MECANCS [PT A SSURVOMIAY sarang remem aime | eon | nme enammrennaee —[ toparnana 70 Nim TON 480 ym) 0 Kp) wo | ar rors | soa | e409 a | aris esos | oro | Gass nm | aes voor | 7a | 760 ss | sae osez | zea | rar st | sore sono | as | aa as | sat tor2a | aoa | 880 36 | aso maa] cane | ogor as | 730 283 sos21 | 107.00, 0 | fae west | sens | inate 2 | osoa 1074 | 2769 | 2006 | ots sia | taogo | at a6 | seas 1 18337 | 15597 8 | asco ‘2osos | 16655 | 160.78 so | i037 aoe | i056 | 14290 se | issoe 2woze | sors | ts032 se | sass aos | 20030 | 205,72 56 | i5as zrass | 202s ss | fesse zoses | 2asolr co | wi 191 | 2820, 256,20 2 Espesor de los tambores 1a sols de tambo ecompone de wa tin 2 du sn po asin ‘Sbley 3 tm compen suds por el piece Lor ert torn a poe Seely por deqesatee Novae ttn sects defen Son lopncaten, ‘Scio pra ns tamteres de langiyd eve, Reval, peta ots, aue epee oer SeSP ise de Sour con eesti Sl ants_CATEDRA Di: PROYECTO DE MAQUINAS —$-Ate Pro INGJORGCK-SZNAIDERMAN APP | 0 Hasan aoe : a a a-tnsf'Zzouen ‘Sl ti ee tare i a Seta saree SS nny os code po Sine o n= 05 fe ‘Suna rioaaiatr remy et, oo Sn Sie ee on Rn sa a ee se fr pa “EES smart anise fmt en grat pu in Rosalcne «ia ens aeons dees dito del aes os eer onl, we tie Pa ‘Sorte ran de 910mm gine ime ltr as scent eel ek ‘eset det eo. La maa apnea eso = ies i aes de oar sane {Wot pra tmbores de funda ‘Thats 1 Eset FN Mage 9F 29 Tamons wtoanoe We Aco DEST Kg GEST) {oe stones oe roworeDFT8 (Se Mt) ‘os roe ene ps se enenden pars tore de fen, Servo nema oe len" | eee oe ee wel ae | as +o -|-|-|- foc] 8 |e Eat{IVERSIAD TacNaLoiCA WACIONALFACULTADRRGONAL AVELLANEDA_ NO CACA NT {ATEDRA DIE PROVECTO DE AQUINAS SA" Pts RL IORGER SNAIAGAAN- AP SS | Fr Prapest de Tos tamborse 42 repens un tambo normal dens (Ge 1891 Lot tambo ea sr mededo a nan pore po seins deca eb ener opens ngs ce oe Scent depo 9 von ls conics env enter unex Hf inborn stay amine and eg ona ec io i os, sods cris os pas som salads 4 sa pot tn eompongte qu venta eatin fw cab ta tomponnte 1 pene wena tava TOS: dele ee eset Herzen de ow ants sa’ os mn et die Dy me dal tbo Di Stn dlc Puke slid, ke lpr lindo We nee pas leo 1 ERS'Re 1 Prot os cu as SMO} ae m9 en Fetes sents tlm pom dima exes 0B Par loses, er ti Par os tors sold, dae tat 100 Ha Pag os amboresfdios se ee IV spnimadenete isl si cabe uy deproneronds fon rips ts Sec es nfoee sp sen ote 4) Biot serio oo den Hea hts pute Sain et er Ee ta ear cca portant petege el fur So corti gl ane sit sido 0 ue eps mare ur Ps ded Gis Sis Sa ceha Nom Re SENAIDERGN AP SPOS | | De oiinai manta el tbr soe un fe lo (gs 18 y 120) porque de eta orm ei Is aloe unde srl, dado gure sennd yeas bre ernie {1 sclenanito Too stole de monte erin proviso anil dears pare 1a figura 2 mur I i dl le prawn tambo defend, gua 89 46 pra ‘timc sada Easton on lets sess peste cama alae Tes ate Algae vcr sea i aig pr ews Ge) INCLINACION Y GUIADO DEL CABLE, Lua escent dosent dl cable debe ete poi ene plano de as in der tnbrs¥ Gee pes pun evisu ce elon Feces abe rato csc ar aes ue ets inca nl plans das orp nino ass a ete wha el Yd ft et deo [niga 62 vps icin del cable sobre wap. Ea lor punto, «ete ‘etapoye cot pated de grata par undo tnt a Se cas 1S tyeto mov inode edt eae septa vaso no oat es delete de a oka. Brn eve qu ile aoye sobre onde de po, bach aue sn mayo [or ern pound de nana yaar et unt) Depa pe el neal SEvnlnacié Sn pred de in przanta ¥ por Del imo Se poy nent cl ‘tn nea acme ol che cena stuns e100 mu al eo eI oka por: om{ERIVIRSIDAD TECWOLDGICA NACIONAL FACOLTA RURAL AWHLEANOA NANA RENT {Garena DI PROYECTO DE MAQUNAS SA" Pts NORGE R SENADTAGIAN- AP SOS | ‘Sobre gsr 6 ncn inn 6 reps on porno, Lar anor cial 2 tambo een isting =f Del do a terior vo Gen tendo einen dee xcs) ‘nln el el et Esta por el sho de ge 90 ‘58 osc abe nts de ean dnd ee eps sense soe ess ‘Fi cain des rar), ve tacaen vy tpement ns por ehhh ae folie toa ia ir Par determinate mow nt dees acon en ees ‘ovtad dE avs fox paos mares feds cents dl teen, enters pn ui el able y et saa. Laeavotvete {fv dtero aon que presen a poe soe dee crea es fat sc del cable wel a nce ‘Sta nmi paren dian de 00) f= 1006+) 100 ia {as gura ty repent sales adler enfin dlaelaons iy Di Habindo vio gut I ncaa adie e mayor ca el sd de as tars es {eodremo ltr decent n ple defection oct etme mitina despa FERRE 60 De soda weft ono mnge 6 els dove DISPOSICION ¥ RENDIMIENTO DE LAS TRANSMISIONES POR CABLE 1, Dispsitén general Shahar Ae eect set So septs Larger a 8 wean ‘n'a lor pocleegrin, Eleale va iecamente del famber al polls. Stel gino eat su endo um oral ep deplore atria durante a ean eed rola el el ae elmore de prj de un sla ola roce eee ‘ames as sind. Se prs eiar tite ale eyasniatr nh mans do Frciin'y eo we log empl do aaron sts Soins igwos 727. Lee tame[EATIDRA DIE PROYECTO De MAQUNAS "Po NLJONGER SENATRAINN” Aste | I 2 Rendimiesto lei isn cn ale rae ena pln cnn (in pe 8 ow aor olen, setermias eh “ran po ei a[GATEDRA DE PEOVECTO DE MAGUNAS SA" Po ING FORGER SENATEGIAN APS | IS ‘ere, porae en tans Ge plaia de oe rune ate mate pean Ec [Estaciones itrioves umes e rato de planes Sl ido dele resstnlsy dsminnyen el ‘rune lao et sconamenty dao gue el ne tendena eae se ee sat ‘te ocerna (Gl) Macends anion cele rnsmtoy de esr fen elias Epes Ge Srtper si ies et ec ee or cee ‘ont h Bacho ensaaos de ales con dames 4 13 20 ma, aia ples de we di fero D cess bh mm ycsuesr de Wnsin Se 104 0 he, bande delete as « enone 4369 08: Cas cut 9 1-00 409409 00 En eas fGelas dy D se da ence y Sen ke uj condone mora, psn cua por Te Tova sores del abe lps ot un pols de mn Son uferoes 21 tir del ana no eek singin Pape, En cab, as darn er ge, degenden ea ran, ei, de a reat de trac SbsSin ram uo sc seno teh se ne R=a8 E moes elit dl Para rece et monet enero gue Ges, del dol are ‘sen ees spent So aps. CG se ae as pis a (sais nia eae y in Tos ds) dw olen dee sty 0s rennin dels elvan () viene dado por 09) {Con poles provi de es soe roams 4 bole reatinet ne 0088 0988 Es cmon del alii del cate sb tar sien lst 0 xen ‘Sep rondo clea Sy vie ane itn soe tambor einer den poe, pero las prdsns po Fs ner sone iad lon fo: stein a eon ene a do nen en el ngage, De mab sobre cline de deste: p= 0965{RIVERSIAD FECNOYOGICA NACIONAL ~FACOLTADRRGONAL AVELIANDA NO MECANIEA GS LEATEORA DI PROYECTO DEMAQUINAS Pas. JOMG IC EAMIDERIAN AP PMO HS Renkin dea pales del apa as ASSO 5,5 efor ob aa ql k cm tie ©) Dado 5, = Snes enter SAL ud =e. Com I pole sin iin se tends Sy = © enim el = a ed 2 = Se pend admte prs I pol ptt: ‘Con coins de desiamiento: yy = 038 (Gon rodamenoe deta y= 09% 21 rennin de aspire eels deforma anos he. 89. ara un pops ial = sly, fea on ci uno de os Besse nae’ 2 na hs nu cll nl in ie Sait eS SoS 1 mma de eas sine kn equa conn cgs See Ste Se Se ne ib oc bt me) a en at pei emi pe emi wma =H, a ceca goats lame 1 eniient ere astan te ei entonces oan sine! a cy = einen = 096 ac oni ene ingly = 0.98 pra os sb ono ‘Go to flr eon fs Yendentn pesado en faa 'T3 ees del nme mai 7 ase | one | 055 02 |am5| ge | am oe} | | bt | Be [S| 8 | edict de opps sitios de i urs 75 79 ig a own pps sing ‘Bai cont on dos poajans glo ator rend en ah 15 te Osta 097 Pars ober lenient ld wanes te eke wisest cs eso et pps pore dl smb[EATIDRA De PROYECTO De MAQUNAS AM JORGE NAIA AP SP | Ga —APAREJOS PARA MECANISMOS Money Abed DE ELEVACION Senet nro fa ese ose Sy aoma ea a seguir alana nfo casera ei pris re FE aspen gan crt, uo) eaneapntn oa ‘Ls ganto anepoion noes DM ty 1529s cortrayan en sc fade cai AS (Giese Gv st) ap ean pander ser Sen sae AG hn SSS NSS SCE ‘tise ue 3.0, Totosos gos tn denn et sd a oda ae eg lo gc ue rb nn ea ao ie rane man sh eat. ioe po me Enlist ea lps pal or als rs grim code 5.) co ‘Sone gan masini ory Sa uaa a ee be {restr ne ppt sont re omen earn sane as Sassen es 0 cinoma oa ex mye ito oo de ane im cnn tien An een a La tunnel eas 20 220 Kaen? pe ieee tabard aes tu erty ee avant ota cs hrs ce ra Yrdeeatnebtte a ee pols pr 0 cate F160 OKs) 9-2 2G oss sera on oan epe retical do ap Et or ‘Sn gua artore we tne gps heel Homer ane ne a deta St oto cer on ea fe sn nS Se‘DRIVIRSIDADTRCNOLOUICAwaCwnt~FAGILTAD RNGIONAE AVEEZANEDS NO-MECANICR [PNT [EATEDRA DE PROYECTO MAQUINAS + Ay“ JORG SERAIDERANT NF PTY 1 GLASIFICAGION DE LOS APARATOS DE ELEVACION pee maine PMO 108 maaan oo oo SC ERT fc] weet [| se] ee [mn [aw | oe rou sonst tp > loca ey om eV ncn et 2. consenee 2976 wom ela |- [=| «| 7 aaa lee 3. POLEAS De CABLE NS ator erapacin ie Steniore srs St municrarehsoctetear oe TOlameRESID EENLRCTCANAGORN._FACULTAD RROD NAL NTLLANEDA NG NECANA [RE MAGUNAS Ato" Pots FONGE R SANA AP SP | IE Tay oa mt T = z = | a = SUSPENSION DE GANCHOS DE CARGA PARA GRUAS Sega ON 15811 elel=|=ls/slal @ | a al3| alaaleaea Fe] 58] =]=/=]e]e)e/8 al aja alylelalalealala)[EATEDRA DIE PROVECTODE MADUINAS Ao" tN JORGE R SENAIDERAA AE SPO |B 10), Dts ne on aac met De eh dW ta DIN 6H? Gesrico EU SIGUIENTE PAGINA200 ETE spuds sn 39) Too ouie "GIVERSIDADTECNLOGICA NAGORATFACDLTADRGONAL AVELZANTEOA NO EONS [PN {CATEDRA DE PROYECTO De MAQUNAS aN FORGE reper wpe yu sas Son opsos et ot{hee be PROYECTO De MANS 1 { | 1 I seo ou tn ge or ver BI 6 EQUIPOS DE LOS GANCHIOS Y APAREJOS (Coan i arg eth espena ‘our TH muta comps deERE AR Pa eR ea Pa {CATEDRA be! PROYECTO De AQUINAS AION RTRNUDERMAN a SM 1 _ iba SE i ls ara eR ares nl at gut Phir ceases las tecon a risen iano ere EE SeeLe Spies citsash ete ee BUSES. ce cone mani ont ones Sha aerara piu el rao det Ses), Lan pols Yon ype Ee del es No deen ioc enrralore Stuer, yo gue cel elo dear ‘Secale avi como ua vgn sobre dos apyes (14): r Moh. oe 4 osu a et ts npr) La sot nt fy ep aio: HO tLe lb el 5947CATEDRA DIE PROYECTO DE MARINAS Ao aN JORG SZNAIDERAAN AF SE "APAREJOS DE 2 POLEAS Wiavel ‘Abad "GRVERSIDADTECNOLOGIA NACIONAL FACULTAD REOTNAL AVTLLANEDN aCATEDRA DE PROYECTO BE MAGUIS- Sam Puls NORGE RS aaa ¥lelele z leleleleTRESS RECA Ga ana MarR NEAR Re MEERA Ets wlsetsfom| [|e APARI[EATEDRA De PROYECTO DE MAGUS hn Pos TNGLONGER SERDRASUAN AE oe [A “fale Ps [ele] [spe Pelee ee wo fap ra TES oSHe MARINAS AN TONG AER APP | - ale[s[els[sleleleleleCATEDRA De: FROYECTODE AQUINAS Aaa, ONG SPAAIOERANN AF PMO [PeNERALIOADES " POLEAS LAMINADAS POLEX loescrircion Woasie wesc POLEAS DE GARGANTA ESPECIAL ‘abe Lares crtsin dea ele soma pee ‘cee cons omar dl Moolo en de rane Ati esac 6 pander aero oS 8 co roe, stn,o POLEAS LAMINADAS Eu Ha POLEX CON RODAMIENTO DE BOLAS EATEDRA DU ROECTODEBAgUIRAS fn PeING FORGE DERN MEN |e {PRVERSIDAD TRCNOLOGICA NACIONAL FACULTAD REGIONAL AVEEINEDN_ NOES [ENTTRIVESIDAb TECWOLOUTCA NACIONAL FAGOTAD RDIONAL AVELLANEDA NO MECANICA | {CATEDRA DIE PROECTO DE MADUINAS * Aout JORGE KSPRAIDERAA- NE SE |VEWTAIAS ¥ CARACTERISTIOAS Je cartoon os pol ee die dpe tcn agin na FEM. 9 volar a es, pole ue pte x eens nt igus de cence, une leper sap lta hase ‘ype denne Ge cnscsnd un ec PO2 son crt vn vt oe feta ene ca yea bean Goes es usr ep (Sarsor verre Sao as oma pari ce onto yaad congue a rere qs stot +. Si raj sn emp ree cid chs rae a EJES as poles de cates 0 de ins, os tors i ide on aormalorte ose a ere i anna ym on ae Si ee Sane pri eo pte sco ean i dare ace 2 Iino) Bo pin cr rns vss teins oer y See Le ‘ws ts Sc in a see[CATIA DE PROYECTO De MARINAS Ao INORG SERAIDERAAN AP | aw 7 Esfueraor admisibler Eero ito aisle varia sein os mata, oma y lg de wv. Normale. eases oh ce de ag sn) cemented lg eae 1 ce ‘wae Ba spat a, Ls compen Soy i i el tie {el inn dec deere sd Pot ests weer con eps os scones punden enbjar smyrna que ln manor sie fouanpc En cs os ete de pan ime como los usw never cn le ores J lv crates pa oy comice ganenr Ct maren ex ela onl nites eon one os cts de grandes dienes erence le gece menor eda Ls stcin amible depen dl po de eri os chague, de Tews a sb i mr oy de nya pie wa ein pi ct de gm lod yo ese rind Usain dex pss, pari, uz toporanc docs ype wists data pooe u eaee we Snsgsente we pnden nmi eects mus vad, Ls tbctacen de fos es de peas cron, ars sence co cp a poscin des puma louse tndus por ma aseaes eaters ari Port qe eaten ie ger de won: pens pose eatin ema tre tes Gs (am fps ere Js, an weloilad, chogu, servo Suro “eps ess Peas tex nsario dina dformacia cl je, sumetando dt, co oq tba og uo dismal Se psn sb os Soeres Pia ls exer de os bls gation, ver el rao B (Abs). Palos apes 4y B ig 68 2150, pase sd 80 [20 gk? sgn el eo, a seis ur we re neo a ie att sl isu eos lores, prs paar ste todo wafer spp gue Pease sone eae ec. 2, Placa de retencin eles stn do jet en aa 11 pa impst qu lL tb 25 dae ‘Seton lun mua Snpooes Se ona qu er uss olan wt cages forks ‘on tobe oe Thats 25 (ig 15), — Daas Be Ls GTA REN (spin Ia DIN 1505){PRIVERSIDAD TRCNOLOUICANaCiONAl~FAGULIA RDGGNAT AVERLANEDA es MECANICA REST [EATEDRA DUE PROYECTO MAGUNAS Alo" IN. JONGER SPNAIDERAGN nF SMO | Ee empl wud SE ma eset vas es be Use Pia gi See aka os aes ssa town to ME ton, 160. ote a ils is i tc ou 1 Bataerosadminibts — ARBOLES oy Snes sen ar sans de spare. Ades del momento de tons, deen not: ‘Bieter Io pentose én My rovenats de ax reasons det eareas de Rrra oa era a ey ‘te orm, vena 1 aha de Sele 906 taea Tome vs ome Se dineson cl rbl sgn el ese ida aed po ecm sete on OER, 1 aor admin pura depend om pra a i os dl eile a form, ead (eB upertoey Jl tpd sei. {Como mater eerie coreatemet noe apart de ersn el aso de 50 bg (650.11) 4g cen de 0g Gt 6011, mis rneat cero do 70 Up TOAD. Lov eee Spee 6 ican par oe oneal. No es pone pone esas admis eo at Se ee RE RAS 6 a com en’ das Poe son cata sire Js ee on [norco yd spel be ign debe ered co eto msg ‘tanto mayor ee ala gcse tec tr Ie searn tpetefonenee pes {en rn fit my sc er ng Pe ‘glen Sen te cosiead me * 1, Reta 1a fg dt to stato mayor sno menor ele dos euros 4 cant major fret fern de ones Novaninens ean ue ees {Sih dao por rato: de conse, ¥ sso qania hacer uae tenia mie progee, & Eiciagesii ttl on tee td ron Se ‘alr dete smn rain ols elt grate spa ea 3h Llc de etal de os raj ghee prs nia ered os agra) poles ser becblenente Gamioo, redusf ecbta Ys pound el ebay ie 18 0 ‘epee un anon de desta (ie 19, 2 La eatatas dears por ceplo as grass prs oe eens de pein sie,» fy hee oun en fh cs cent Spas Gelb let tenpee poe por mo db minus decried et, a ue por ‘te vars ata soe mos elena, © acs poen ear ip 158.1), ‘3 Las nas de engrase tan contenlenate bl ia s unde ev, daerk ‘nts soa nono Go neo nuendo asa aa Seek ab neo edodeur sua 4° par damsel eto cnaTRIVERDAD TECNOLGICA NACIONAL FAGOLTAD RIGTONALAVERLANDR NG MANA [RENT {EATEDRA De PROYECTO DEAGUINAS Ato" Pan FORGE SENATDCRAAN ah sete | Cpraee i dees i aoe ies pe ee eer erate ee tree hep dno pit tn el Tenet cy carats steel es ea Ssh eines ae os areca soled ner tee erences Senna bn gh dete tavernas Et Sunita Ba ar yu mon tes bee ‘Stic, ts a ae tas ae yp ae ntielanne cae ci aete Sin ait rate ca smteaene mace See came enaven! meainaum meat SED ice ects some eS Scene (CuAchGs De EOS MOL BE La eS DE RAE BONE ear Ben Powe | AS Pa et cn, ye tn Ss | a { { OS Baty eT ON Rms waa ios y chou, gos "Bsa adi cc pes ‘Segal a Meacgtimalystctmimscnsom| | Pag a eo de 6k (80.1 y 70 US 1) eto aloe pun mayors 10 8.30% Tepovamatie ars Ihre ee aero te manne (CSSA, osemaceo ‘Par oie teplaon a sop, a maperacianw del 9c.» contin te eer ee Ee toveetamen. La reaned ss gn dese estar ne sions por 10 Qe ie valores dea ser progresameat amin pa bs dlncessapeisers 0 wa Sina Sebrk dan 10% en da de 30[EATEDRA DI PROYECTO.DE MAQUINAS 5 an PING JORGE RZRAIDERAAN AP a |B 3 Deformacion feo aaa we mi en Sareea tartan sen eee teen Secon eae mma eraaeh oe meee $100 pra ns eas een de gsm, Ee ca pan & fen wend DRE reel ees cease ear srethcruntes natin als aiid asseipem nary os ervey pte ty an Ses Ge acre See ee ere ‘elosdes, Bt dmeto se eaicl, po fo tata como et m= 4-07 17%, « 025}, ‘= fi coin tered os sop no debe step ef valor = 100125 V2 den on). Loses, Stace nominee eg arcs, are de50 kyl, ua toe, faa, en ots de 7m) uso empln st nguonds Fc sets Se ops Siar uC ene fs gues de ler uth ems Cas Steps pe ae eh sano pop Cae ade ite ‘Mpleentaris cassia pot un desctson siento de lo sopores, Se pus ear odo ‘iSnemito rao ly sop pec mua d'un cntacces say ge some 6c fan de fos rs, pon lc de Sopot monte etre nea ey gos pert fteiemeie fev spy ars fr itl segue pogestsr Glormatonsy deo {rvcura intro xe sopstario my dado. ‘osmosed ar as gras etn sarmazdot por a DIN S37 etal 2, Los ‘Gio nt prea eben erator sempre soe ee eae a 38. — Ds es nm a ae=r) * famafio del acoplamientoDisposicién agujeros de la bride[EATEDRA DIE PROECTODe MAOUIAS tn" PtING TORGE RK SERIDERMNS ME SE RUEDAS Y CARRILES CCieulo det aiémetr de a reed {as reds os aie son solids por Ia pein ll deforms alge ls capes ies radu. St desgnamoe por Dt tia de tle crete, be SO ncn eta el cil en ender ono leat Tmmges Soames pt 1[Falos modus de atid propo dete ates dela rnd y'& cere eB Insta ea rei, nis spre on alent gin aac oe hak oD 03s Pg Bla o POS Tn Re peers @ tam ie oh a coment ml ae eh gg a ee SRA Ree ator ee ce Beart eo . FOE =r halen Jas onions de cont de uaa rd so menos perce gu as de un egane, 9 gue selmi ct lene etna ls hay ne pe Sones pd ey i ic ‘ren sac Panste ce) ye steal se a Tek, se gid sprouse le ese S por ai a. Par rt enc (Ge 291) qu se ncaa eis mga sl, ue onde poi Por met de ete sae det de ts seg el spn a qe Pos eel mina oy on ge ‘Tous 40 — Viton apwsmts ina comes & on™ ta dessin dwn crs crgdn con PA one ads bre tn ge de cnt d om, encosca Una recieoia a Tn rodadura qu ve compone de irene roar 6 eoamiats sore oO Breed). © y{RIVERSIDADTRCOLOGICA WAGON FAGILTAD RNGONAR AVEEIANEDA a_MCANICA [PEN [EATEDRA DIE PROVECTO DE MAGUINAS “TING FORGER SENAIDCRAAN AE PUG |S conj= 005 cm, baa de peta rind yr, See Ge cn dl Ge p= OT Se cruilor) jp 0 O001 he odes ‘Acta etn essen lor roams dei petit ¥ de ns ao, y ge fos aptatos ‘e‘Seice soe te tn cpus ex prande en thie con a Giclee i ‘gen enna vena otcuamene ya exe abe is enya pats ge es ‘ito. Ades eis ance tin gureamente pans pn va ae Se {tories tnpoo exact un dame ponien psa sgeas ten Toss os ie es Sle tice 9 meme Sti motel aparato'y dl cv atan tuo be mau s a Toyo eereaen ak sre oro prin clung) ies Sy ‘Boyett den sien oa roufur caonae pore! vt, las ight yeas {nVcamino de odndrs denser tare: Le la de vetence grees Shem at mp ls tiie oy pl een, sett pee | Wen km de veri pr as rast sob cans y aoe roan De ota pre 5e ‘nde rest toy gue compress Klin paras rekendae ropes Low alors dela aba A murs ue a resto a oda de ua ue Ge pan ito ‘Tle a de ade pegs dimet Li ieencn eae rsd tbe easy css ‘ote facto todavia mis impor: Came promeds se poste som 30 g/Pn ‘Setullosy hatin pu sodamentn ne ‘Tao 41. — Reserve 4 4 ROONDIRA W ¥ ma (KE For tna de eae) Eleslel = eames FP PSY EP al pun tn ne nod tome foe Lae fanaa] ns}is fo fin fo we etme || 33} 85 30] 23] 2 no] 69 a) es ‘Disco do la riclne ‘gum ime (627 sete pri de dpa anne ass igstamente superar aa anchuta del eae. Las reas pra cases de cabeza Bonn (Guarani Bubncly een na speti de roadnn cms Ls rapes oe Rei me kant Veep ogre ed cep, ‘donde del eae pra evita ae Ja roedh note sobre &u. Las pestis deen amples ‘Eeesonna goo ct or arate tetnents my pe ta tigen vader sia a rd Fecseos aormaineie nase Tos sarin ‘Shc dum Lara que pune se cneonadn ot pons ld ses Seg [nero ela lant ects core ban ora aus eomo ln repesctaan se i lad eles por saan deacon y por fdr sts St «oro eneden dane el sri y que falta card oie et EH plo de arin entre nt ¥ a eab oe azoefreaetemete gamete eo ‘elite in coisa: bee prove de tatesdons fe apo de nips “{Chrubaa te PROYECTO DE ngUAS Pe ING FORGE DERM Me Se | 4 da a Even ror dn oe enchant ste ‘= cunt spre eta i ala, gho ot Asa aloe emp rns Yom ‘Suecoos el tao de una roca le shred fet te enuents ney feats Siem te pr pw elem, Shai pha cn ng cre «cme Saat Seg, ‘ot de dase en lint vp Las ras motors reciben ona deta ‘hr 29 ev a mettle Gn sete ns aden fonda bol Ba Aisa fe ‘Rt nit sie ter gn me of» ot a 2 re ate ieee meatus alas Senos de pews deeb, se concn poten ans acs cotadore Se tet Sie sfechrcums sent ania soar emia et SRE FE Sie Spe tcc Soo Sasa Sat eatin sie Kfar Sipe eons slag me ent Ko tas eels ol enact ens Fpoesamete Ep al wane for fos odaeno (i 38} ya us Jas hanes SEDI cee cecgedcmmmomme tae alch nt Sp mth tie aren gate ete Susi inna stecren Sil Soman donc ces EQ SISSA Sruha qrenmepei pb astiementadche SSS cont ele amee a SRUE irs ecmersminiems irgatty wemseme Bencrip mse bere marie sos Se ta Nt Spee rnc npn ‘hom ln ey Fen 2 gu mo pre SS egy hate fe Sub pueaa one acho, Sa ett Epp disnlneraericWralee tet ecagae ck doa SUMS See pcet Rhsamvinades ahaa sodas mucho mayors qu aol moss deco nase mere (Sf a Sg a Sh dt tcc Ste ra ea et te cs ae SEs ena ome otra arma nag es Sn Seer ne eee te either mae Eri Lies ns oe mito memes <= =[EATEDRA DI PROYECTO De MADINA "PNG JORGEN SERUIDERAUNS MENS | (=f 0) — RURDAe CON RTS De ONCE, ar DIN{PRVERSIDADTECNOLOGICA WAGONALFACOLTADRRGIONAE AVELLGNEDN Res WECANIA [PNT {ATeDRA Dr PROYECTO DE MAGUINAS Ao“ ING. JORGER SENMIDERAAN MF ee | TE Ak srry Han ls pre ass gw pla ros Goons {So aan ot Gn a ua ss ol din en mgs eid vein Sicha ann cong sobs ones eae Seta Se SNS teats alone, poo pte tape go a Ce a A apn etna en ah ene ese ‘ibe fis are ov oul coi ‘te Alen nas de ane lg 299 Con tla dee de Die NT SS Spe mise ects Es wc Ss nt ME see nian sane cn empleo Hine Hate tows ttc aug sca ets ene sed bane els gue kel ay ms al retin i n clits punto, tte todo punters, se fonts ua’ adn wars des pas Bot pci lcm de erga 2 dain ete ves my deavoraie. yseerignan ovens ‘Sno inland, neta, ee Lar he Fact ov diigo det ula ncaa se I atieamiento dels ce elton vn vs Se rofra mal mont son actors gu rove in neh fcinady t fotmesig se Ep yn ade car dima En ots eases ‘ns hewn coi dee Tamar nase case sll eon @ ‘erred como Sacto si Teel Snorer ‘amb en Alemania, pero por ln rhzones que s€ ‘Some At mo ana acs BAR Bee cue a ndTe Maan [EATEDRA DI: PROYECTO DE MADUINAS Ato" Put JONGE K SENUIDERNAN AP SMES ip fey. & 59 ps Bee eg on tl ob Wee ny one LATE aa ERED —"Pe YE,ee ee Track Coates ons ie 25) (Carriles sobre fundaciones de hormigda Soe amp te ata te tri ene ome ‘hoi Axons as fGemas apronmaday sauces Para expen eps bao pi rit at 2 eas 2, ts reise del odin bg: 4 Manche dl rien co Wat me msl ere lc en as a Pie ‘avl milo de asics dl hormgtn, Ey ~ 140000 teats ‘Ee moo de stad et gern ~ 71500 bos 1 ol mame oie del sae eo Satie 7 = 20k? pan un hominid, nkddo pn oe iets ‘Ses scone 9 soba, dae ol aS arian ohh de qe ite cleo no sn an 9 ‘enon or ama, exrsoads sme int canine oar entsenes Lanta lectern Sos cee Vince ton senses a or Heth Pa mao es ape eee {ese Hieron lone eave cu hapa es ice Seren tom depen Se bors Toa 46 RESIN WS FARA EARLE A HORE GN ER pa aeShrebere mo acobs akauna Phare Pac aN AR A sands prado MIGUEL ABAD han se den pm tower are ‘Tossron asia penn nei ute sotcampreclaara moc, ‘Sencar eq a. Sipwiomergseineprcltapaa st, PUEDAS ‘emda tm un ne ee tnd nc enn Seleccién de Ruedas Pinsszc on:tma bras nad dea rn: Recon mec so wc Pin: Prin te st atra t (Nr) Art sci te Cote in apond ces cle dec, Je concn nn dee occ acon 1. REACOION MEDIA totus sneargeyon tq det Fr ‘aed eps a Ruedas para Rieles ‘anes 3 can ine ove wid ‘CAIA PonTa RoDAMIENTO as ras sn conta con a ars pnd nau ent eis tine ecotmco mene abe fear ves omen a may cp do ne Same cr psi sue deans (OPcIONES Y VARIANTES. ‘Shun s cursos npn ej rte cso | 2 PRESION LTE: a resin te dope do sn ren ¥EATIDRA DI FROYECTODEMINGUINAS + Aaa" Pute ING JORGE R SENAIDERA MESES a SANCHO EFECTIVO DEL FiBL Ejemplo de calculo Dre tins somnacn set sna etn. ‘Pantin curate cemetwenes (Paateo HOLE anh a are 9m. se bear ‘ined 500%, Os prose ance ee [ea], Sennen ao feet tte pe i fa peste fe ine 8 al Tapp sso aa 2 = = te Gar (tabla 3) scomenmee coors ee i cepenie Sal gnp0 0 OO pine x * BBN SO mm x7 ROS ‘sana est lara por eo (rena a cards eee yal eps ‘oan imo pra eee, n=st4stme Tiespo Cowan are irons) ee le, Steet Se Sine re epee Utilizacién del diagrama meee ‘Sipcbore-secepoin comers de a agonist tea ‘edad vos non ves tao ea ana. ‘ton par sgn, ld Tl. a eee sara re eee ar S| nina pmo aly to to te | Sets pons ape ora aa |S peecaleeonine tener Sif aer = ‘Detained a ean med 20 185 KN digron ate i | Seumaunesnemanoncarrs rf te] Bumarra enter meer are ia RC ers cce ar as ome cg rte Te] Manet wee Soe tee [a mae sees rt os rereino [pews_. | [BEE"GRVERSIDADTECNOLOGICA NACIONAL FAOLTADRRGONAL AVELLANTON Res OCANIA [RENT [EATEDRA DE PROYECTO De MAGUS A -e D-IONGER EENATRSIAN Ast |B MOTORES TRIFASICOS vet concn he pee pte oo cones romeo aie nes ‘ioc soo gl toa rt re x en ete ne ‘geet del lr tn a sap co ra oh a ee eed Sesnmint tng eral a 7 alco srn M ne reent ‘er cat"par tao Ge tgeaucte "motor gra hmalns peetaiee ‘lear yd a eae sont tans Te eat mn de oer ~ Stare amine non m .48¢p SERIO err a apt nie imereps eho ys ran ‘Se ote tk march en seatido inven, intercumbiando dos de a fist el estate. Sik erga povriart amie roan: hie gee Shay i etn ee on a le ae Seidel tne ae Sse ca SS oes poe per mtr ar Sieve iy pertrtgraedeth Sees Snare sented nce aueerpmnera iamaee eau ced por av cacti de gata 29, ge Slo ponder eno: iis nae eemeni ee ec eeeee ES Sic wareen caer rc aint aera cesta ie at er Ene ae Supetiaeateecnanen seencecr seme eter Sona See emake ee am os elon eect 0 ymax enon, pr fg a Yo ot ie Stes cneen dr Qu ean tr a et ‘rsa or cr eden emma isco ad oes on eas ? “ a teedadeeccccsane ireneCATEDRA bs PROYECTO DeMAQUIRAS Asst. JONGIR SZNAIOERAAN AP P| es een, Las vlogs pede Treen do Weg 7_ ov vb, 9 Fe ‘heer nuns aracn Ge toe aso gue fas cael ive eo le ‘cn Ai load ener eds x's pote Capa eo fra snc Ep ne Se ano opr Ge Jeanie, npn Ses re esc ieee norman de Sm ect pr nara, to og a toe ante cnn: Pode tee eco ‘nin favre en el era inti ornare esr y sr Earns ‘eee dwn che peace ey pore {cru poucar tn ceva a myer sep er adel ner dare at Force tan sao con ures cnr doce, Se cba elven bn SESS Tar Sis A oe tants sneer foes 2 lectin de a poten Pay ee i et eng enn tect ie rea ‘St pode de walla, Pune aes SNe ct ps cn CV, por med Ze ‘ira o @ nda 2 care ong! gt oi ain ar ot 7 wad {noc fl so unde sense a poten de ies dee Psion aes azn ‘Shane de 19450 gin sae pce oon Sei se prs Kanu = (1543, sido Friis ‘dsm motrde muse eae nena epee et sa eta ae in gneracién yi evacacn 6 aro egubrang.35) En mares ners coe pepe ct erat ome ee ic emai risaedhames perieoe ere Pepchasernsest etapa iro eel cae Rema ‘mers an seam eto eee eee Shree: nanirssireos eee tee Sass{GIVERSIDADTRCWOLOGICA WaCONAIAGULTAD RNGONAE AVELIANEDA RO MECANIGS [PENT [EATEDRA DE PROECTO De MAUINAS AI FORGE SANAIDERAAN AF PE Eee Sa, bt rec cee an, ae in ‘eat Se seit a en aun cori ca maome A prt tn iin gen a oe 2, Sparaantreas har atananasien eae wanes mice Lom a moe ll mit eh mt ma eins uma dn ‘rte tea quo) eta cl mise einen aoe pace Wer a Onn ° Nan oe "at suc pics qu en motor gue pode sumer en march contin a pte ‘uf dene et punt de vata rms pan cs eendd . 1 ein dt motor bs ‘uber ples or slow aparts os ioe Ado eo pws 38 Ente ‘bila a pte sien y cre uc pra tee on eet inns enue ‘dar que on lace Ge marcha fo cpr nee a Seah 9) facto de marcha 4. Me dlidopoe a fela Fd M10 Tisapo ae mc > 2 Tenge Te aaa ‘Low cigs ly cottons de motores ccs iden pate pare ts vores reins tor de marth, por Seagio 1856 Soo Soo ees 1 poten nominal de un maar tas ior sui mis ido ete a, «ds eo sor con un fcr de rea neni 20% dome wae {en sal ina» ued a ernest 2 Se Eee ‘oc pte baron cm ein i dead eos ee esCATEDRA es OTECTO DE MINQUINAS tn PING JONG EIDERMAN AF SMO | SBE o Peseta a kt eked x atop, pense caepcne {2"abi 0a un ndencn do actors de marche parte Ghee apeetenes cote iin May sone on lo component demo Train el eto on ears ear dl eo cay exon de acacia vate Se tne ‘Se, emer ct er eres ot tr Nab eh pce eee ech Sl paren ve fn 6 a cre et ia con el so mart, Po lo tat ts er fon xr {ti gr dept dante ep mar cians govs Acasa cs et ‘Bike dT eet pro donde most wand ae cot ‘punen ear aposimdnmene lox aloes its pal ae ta M035 2 46 porn cadens de ago: 05305 ee Bas 49S eon deo cee gach: 055290 3 “SS oe Patan fio: Oasitys 3 3 de Cnr de eta Boose 33 SE pics Es fc de cr lite pune gen moter eae ptt ectng, coon. ence ee eh ie Stars pelle is cee === ~ | (Gig ver aes hor un motor ca pti de ctogs einer a ota ene, sect Somprota te epee arange sets Notes geo tC are {Secpr to minor bie a pars ple ae 2 Pee earn Duane ans aii a oe ae {pie med tan pe dra ones Gree mere a oe a os abs at lat ern crite pei, ‘hitonci tions ppl nce Posh enolase foo ISU ree ee oS ees °[CATIDRA DE PROYECTO De Maas "IN TORGER SAMUIDCRAUNS ME | a Se Fo SE ae ee a Va era ens y pew ‘Ars poten de aera maar be sini apt pee ee o SSO ow, ‘5 ism Gg 225) hyo valor mesos ain ete 172 20 ve lpr eral Como le potas pops al ar ter pipe 88" Mw Biba g Mack Me Raw Me a Mase eee rena gn par es SSteesfees “TOASTS Sars ee ene ‘ai @, comico se roc Santos wove eos Jom (eects ie ‘Seca iar we prea poo ae We pen can oo Tas pasa {ior moto Sore er con rdetn spe ee Sed ley a ae Se ede ear de notre cnc etn pa aaa ae Ta SW fat den Manley wee ego to, "Un mi cn pt ap id: Igy temp defen dee con pac he MBER om tea 1 pei icone ev nn anima m,n de mex ™ ERS NE NE 6 Ma eMESN Eto permite cal spot ecara desde ol puto de ta pic conrad ad ‘ile prs acca ese trl) wee « Nahe. We daira camns Ftc dd onechane ses ewes aah ane Bites Pikenw eerie eat tes yar Bein apoina moter En gee oe blend bse en {ec pts ema itr ce maha i ft cre el, als We Ey enc ea Fa elena) eben mm, ee ‘ssc ok movie Svinte pcs velar apa le a era er et ov mites ott ein toa2 Le ee OS repeats mOVEcO De mS Hee Re RG SN Sor nny cc & ms ej, Cano Bord acne sa tres i er one Sal ae ieegasmetirenetbakeetone nants eee areeces i vein erenen Como etc etna ‘mis custo mi eset un ssa i lt miu eg el gmt ne eta Eda elias ie Gon cot apc 1. Cuda lo sparta ean tej rent le cms, la carp eae pense; > ma ej pment dimenondo, pt toni whose mech ——— lo tm motor muy pln, Noob ke ear nisl Se meer Se en a oi cameramen ol se is oe erg ps ‘meaae It pore cr ies irc ‘tle cat de rsa, Jase pce "5 del wep vans tn sires Sot 2 0S mit Pea ee J 03 io pan ar mts hoes a nds ca Cetin eH | litiaada et ia : Hi ie . u ase ! tn : tt ae fl i # ie = L as H ij aly i b] gd 2 i | dae FI | qe 7 Ul add | i i é i i{RGVERDAD TRCNGLICA NACIONAL FACULTAD RRTONAL AVELLANEDA NO MEANS PODS {cheba be: ROYECTO DE AQUINAS Pam" NL IORGER SERIO AEN | a Ta aenes oneal aos maar Bas eB Ss cml Co 1 Rigiaune ci motor itis potency mayer ic ee psa atc a ors rd oh pind ey ‘Sones spaces “Meson oe meeaee 2 Tos eer rata ale, on cacy "eda oe oles de rons Vda: hat incon 2 snaquc por bar ‘Bo de F282 aang nto deo FM), So wu oe ‘Stain de 10a 0 7 sapere an ewe, spn iat Wa Sse oc aS Bee A'S rena pot bm yr mr de EAC No te “tom ein mc atm La pl sonia ‘sores suicent,Sepuodn mit vender hss 29 fata y 0 aaa pot Soar motor de 3898 MC GO atu pm el meee de 10%, do FM, °° nop ready gts gay isn an ctr bed ‘puede refuse, dpe motace ce ars Poardade, a 1 Blemplos mumdzior ‘Sobih Siceema Sd s a SSPE ey ease emanations ae Nn MOO O03 tad He SSS srg cn eee rn ein 0, Ps eg ed N= = MOP = taped 0 Po a yet a aa tat ne HOE -Os 0mm ono ch ne ch 0 Gg a i pa[CATEDRA DIE PROVECTO De MADUNAS Ato" Pas Nec FORGER SAAN Pst | "8 og = |= RENE = [EEL oy no iit se asc cr a an ee SSSR a Pa ie, Dams ie ‘Serta ern ctrl re a. Si ct 1 po Nee hg 98H =e (oun 8 la a np are a TEO ag nO elgg 298 me Soi errs en tnt cern i ta Ba Sh wma la a Sere eons en aes SGT as wae a Ne~ (16-283) 041 aes ox SEEM aM RAT TTS SEetraa rSE SS so nonce i 19 aed ataSanaa ua Fae aR | See ap coer ae ~Siiee a area = BO 0 aa ac 2. ot pe de ie i 9 ‘ic emp de eau See somata ian mae Sap ernie ar wen Se age F149 wv rae Soamaaere N= EET EBT yy 1 oe a tn Mom Rs 42 gle a as pax neo See wp so om 1 2 ar lar ~ ag = ‘pc at sj i 8a Sat a enn et ne Sat Stn ene nc 2 Te cn vs eo wn 125 eis ne a2 1S apie een eta les peters nner oes[ATHDRA DE PROYECTO De ngs APs RESORT RSENMDURAN API |S{htebna me moveco be tn“ hee meTRGR SAAN She | Mw MOTORES DE INDUCCION ASINCRONICOS TRiFASIcos [HIE] Iconus consrnucrvas Inomuaticxoas =| = elekn Ma ORE ARAN A | Cation es orEevo De begumA IMOTORES DE INDUCCION ASINCRONICOS TRIFASICOSfort atlias [m7 s de frecuencia — aad : oe See = feumch secant ment en eatsSar pas wor mae OO Ee atrnemmi cB eget ala glerne (610) ile eas sehen, panes ng Se alae Sonera estas “Lea do np ac or esusbe cores — ~i pedaat t Serhegey [eed eres Seater ccfeng loge ein i Ccaratersteas opconaes fa fue desarroliada para rrsna hens cn spy 60 0100) ‘edo tipo deaplicacionésindustria-_“fobitoisevnuut veto es 7 S 2 Nigar ie El control microprocesado prove luna faci eperacion y uta eomple- ‘ta gama de-funciones-programa- bes especiales para procesos y ‘controt de miquinas encuanto una programacién simple hace el ‘convertidor amigable'y de muy f&-Sena DE OTEeTO Dao aha Ba nae eR we |[CATEDRA DI PROYECTO De MAQUNAS SA" Pu TN. FORGER SENATRRSIAN- AP. SPta | fas ssa] Se] © | > fel Sf octet ahrdebd aol 0 3] hss | bly tl [oe elelsleal= [He -HEb rb g ise 2 efi fel boire e rohssbelets| Het bebe sh SENenauoAnes seuss SSR OPENS FRENOS TIPO NDEV © ®0%/0 tre co guamsers (0)FRENOS DE DISCO ELECTROHIDRAULICOS FRENOS DERIVADOSg/ilell ee [DNENSIONES © Ls vise ve Res ay ri | ea [ra [ora |r [ers 28 | Mace | Ms | "os | aoe |e TURBELES a ELECTRO 2% HIDRAULICOS oa co ‘CARACTERISTICAS GENERALIDADES. FUNCIONALES EeRee 6 igs emptas yr slate ‘ke, Negi tw sid pe 9. rt stand ienrtnsnchars fre go perme was por elisa Se tao ee fair mapa ir a meuniere rope ts pie aaa Fee nee eee Semin SAUL orcaleraiante anne trae te SAS SAIS Spa Mo rahe es TITITt dere sh «34am cen ne Epes cecal de Rep hu 5, poll de ecg Salim ee GON wed oe hipster Simtirs chatniuanomea ce sheet Soe rato ine hg Sy a incertae etn res a aa ala. us ae Secire waduns nde iene otiaarahewtaeteeead ‘elated i cn eel poo @ ie. cn Ege coresponte alos res sie Spite ris Sk ee ee te She With eiecn 9 antago ad eed exe cna y mito, leo reed mc a eects Srna Flys coy pa C ka Plee ‘ep ig yr alata cade a epee 6 Pry edi, EST SSS MS A ac See 69) oo hoo tn se a ” 2, so sade Fhy— el momenta ethic dl mienbo mio OF) a{PVERSIDAD TECNOLOGICA WAGONAL~FACULTAD REGIONAL AVELLANEDN nO MEGAN [PENT ‘Ghteba be PROYECTO DEMARIS ame" Pa NG ORGER SEADCRAA AE | ee ern tes ps la oi oles Ss San Oe ‘Se-cordura amiable Inca port cen VI do lagu 1" La fig en uns oe sonsie oo” r No o meme cmon a ‘Selamente e compraa el monatomic so hs anny pando inte sinc to rsa pace ae Ba (0 ayn Be end van ete hanes soar (as. 8S 490, La itn de cotter ‘oop =H (0.0 evn crane conesponcite¢ Ma Laos Ww eet ents oe (40 oe lige ‘separ sat Ponsa y hs ie dea bh 1¥8 dear 47. Sl See eh cho ia epee ar 00 gle ee nase iponen soronneye as jute a 0d vc ain es nenon [gras a na demas ents cements pea Eee ped et ca thea nlc ee emery aa qe <4 fe qe er deoais prs sana s sign nn Sona Se aunt de ins con sold «wpe abe competi pol mamento mixin y pata t sees cri min ug i fe alate evn la ce ee ed ee tga. (009 Goon tele carte sermpontinte r ° (205 ro. sexi a cava VV (9, Eth aati se te te in ‘ote tt tne ep ‘ere in etn i ny, tne{Catena os moO De nate at NGAGE RENATO Asn | PUENTE-GRUA Y CARROS DE MODELO CORRIENTE ee « ln or ea caf seat as cuutacetn pas deco fe pot oa orn jn te oan sper el gina delat de ots fae {Edn 9 leant soe et alo pete sane in rer (ts 80) Babe a hoe iad tpn ea ray el caro gu cose el imo, capo sbnado oe I ga ton rengl coe tuple opt evo tcl cide code uae de hve de Bore han perce po shower ge io enn thay cara es puedes del eis No chant, debs tos cso eal, mariefeno 1 ‘BU pours pokes lr mesa dn dstun 0 ea ol gnc po del eliclo ‘gua toy fat 30, Ts ed py rode sje enn atin for cn sna tecprta Peo en apse love apse oa gree pase oe. [EUpoxtnteh no fee anne tendo th ches mixin. Part poder eet oe mayer ide as csi ues is gu prednoinn, er ranendable disper de ds veloc ‘Hse mets G'S, lal seco on pad cio marsh So ite Gopicaic dem mesanon ghnrroy 9 en, depos onc cao a2 meas Ee eaclin soni arn ar csr hes ve, hasnt oo ope pi ap cdc eo ap ‘ene Intron algae eva empleindre uy vars vesenCabe Ging Wes pon pn ‘Slr de. pounce aan cles norm Gedo pr ears de mcg ows wlan enn cet de aera moti pt de renters Ln rater ef Unto son reacoas wlan, cao op ‘Siti rar neues revi El enon ‘el armande ‘Gen és sop DIN TR, PTs de tle y de sonceamiet de stn fs port. Vlas de tbs » wii ein res ays IN 180 oe ‘nbsudo (DIN 1, grape I sete feet: La aru muna a Se ae ‘Sternco segen DIN isastt = “NMI Sa] s]s[msyme ya] #]e|oyias aa 0] a0] oa] ra] aE a a a Sone pee oe S|) 2 | ww wes ela Senin car oom [2 [aT > 18 [ate] Bla) |Arena te eon neha he BEAN Ae ee | “seven Bi Tine de ‘Berackin | ash? | Bye lt |S | EY asl a | s | 3 fas | asl « | Bde | as | oss || a | Bh ie |2 | 2s 2 | os SH os [2 | 2s —_ 20 | 98 Bh Scent Lyi ali y p p “uate 4 Ce «an 107. Pen FP ¥ oc EaBA ooo wa rome hn ecaneetuerncnnes wee |= ec : BUS) Bl |=) =e : B/S |B] we] mo] ow | HB 12 8 | Ble] wm 3S = EE) BBB] om fm om [28 °/EE) BB] Bf iel@ @ ig wo [RR | 288 | Be] seal sso | ooo | $8 REE) EBL Loe oo{ktapna be oto De ak ae ats NAG SONAL a | BR Ec cn pee eect © ous por pune seeclnoc fonts # ry = =f gi i es Mi pny cm ey a spy cai eicty sh ba eave es LOS CARROS DE GRUA pg a de ts ari on iin He alr den tr illo sie fia, véase Ia figura 114, “ , 4 Carros secionador eetricamente ha mtr vt corp Cal ot pes a 7, mec de sci, ge compra mrt mo a yo eit epee fi, Sc Str ik ‘eee tt So, Sopeede ed, fo ow dene ot Set Seamer dcr er gi oma) ian compre tee Fe Eel deo dels curs (gretcdendo de ls oclkade apecaes Sea eas pat ‘aucr sped deat lei, yon pet dl ies sc 1 Pic star des peas, yeu ies ees tars ars ede (ovihad de gc Odi S12 BES RES te Se Ec a eae Dn re es cap ni pcm ne soe a “MO a Nt oui te: 9 Dect: pi we ao pgs i, ep en # Sess ea Se cs ca a ay ET la poe vit tn xin ymin ni Conte_CATHORA De PROYECTO DESIRQUINAS PING JORGE RSAIOERMAN NF SEG eae ae ae ae Ee Sued bee ne a Deen Shona goa foe de Pomceradseheyreaneetscran isa cata det eur) anc. key See pe Sag eiee Smee meee ae Sao Secreta Seaton soe Paieoaare ramen eo meauertea ae See Zoe topes meet acme Poesia zeedees nee ‘rice Tumpoct ae el, niet de tra de cle Sli tenon npr or femtinetoe mds‘ enon Ele Soaemrved quien ae Se Sopa Sis eo, smn ord me eo de inner Cn en pets Incomes Se spe el i wnt le va dese scents pre go ocd tee td Se bcs ‘ue oe pein cI mictsa efit et Eihata de leractn 38 = To Ste cetrianot cnt pacman sede cet Shee eral wm ya ieee mm nee maw “ie foci es ner ne som em, em pte tH we ie me ES sou mp npr cg 3 i comme ‘ils o tien seemples lealeTulet cor fo How, Seale ee, Wan frye disap ai ecco de prose Imo rina, Por inn on vis 8 I pba de wo wo gee inortat ttn ‘Ge puran septa in ssa de tp ene Hes males. ett oa sl toe tm de Gens soe» gue is enh Peano mtr eta somieraiones no son vias pao ls construcclones species tetas prs ule Sa, ue on prs em onan ese, Ose. Bt isa ges smo cage eres rt et $a 30639 or ies ctr de 10 20 tne de fara porate,» casa de qo os mele opens So Sal pkey de tr vcs ate e dma ray ss a cy Sel te wleddnse de wap ce '} Cavan te mods ernie, Camo meio de dacs cae coarse = suai), GTR Rin y deus apes ststchnents on palpate Be TIS. "En i constuction scans at dpe: 4 salt de be Rat is 0 ode tn fost ama de eae, sta 10 (Gg 110. Be oii tumoor bt ase oe ex pate tae ure ute Wy sso bes carer pan Lg mein en ny eye eal siren noms sta Se Fo han Spain pe cami itd" depen potatoe ote Sas rea Lar dosnt dt tot flonan ncaa ees eo cada next ene 3 neon cs "ban del nes etapetn de ere i eer) as todEN ee saat, go en ‘Grn. Prat vinta de der hy os dap ds un tesapcr 8 hee tas ‘ht de meen fy ee, on rope dP face pian fom poe tamer do tne ir ae ‘Scos de dd Cate 1 a ae me oo gee es sins cs io pa HAT 1B) poswen ae rn ii dat lar, a era Apa connie 1 pn ten Desens con fens 6 tance port, qos taben sr clsan en a ee de{PRIVIRSIDAD TECNLOGICA WACIORAL~FAGULTAD REGIONAL AVTLLANEDN WG" MECANIC PN ‘GhTubna be RoECTO DEANS Amn" NG FONGER SCAAIDCRAAN AE Se | 5. Fie sess floss pes sont + dye Hl nbor seme i ol i tnd a sa wie ne el slr (4 bosidor bag aor * a ecg de ania dt paso es myor gue en los maelosaknooes, de au ‘ue ts tne de tana Io tac se mney fae tac es ens o Iwo de tambo, prm, en canes aye tape Sl ele labor 5: Amplio wo de clits de rodeo BI bse dt car, cat Sumore en orn de eh compute de de vgw pars uy ary una pes de ui de ge aor, un rab a ples be Speco bs es dl uso jo y aoe stn Je toyo de oe stores y dal ret, Aarne oa ‘ese a re co maa to snd he encase po? ‘ius y- pment semana on inquests sn deka pao ‘Str af Eastndse lhc nepali A veel sees are "/"Nemmlsaion przade Las geese mals dca fq we lndnne o popetn ‘reeset de one dlrd para las conden rca, ‘tet po sma ow fearon sero wet dpeme as ‘a, “Cpecsimems redsedos Cig ‘ito, But ete i tte eco emp de os Seer Sint ato SSL ec eee Stace u ale ce aon mad de ne sore pet sd ae a PTR wet Eee aioe She ape ties lorry. cm feet ier il ont 8 Senet we ee ovonmit et |EXTRA bes oveCTO BE AGUNG nN ONG Nea aN | Bjemplo numaérico 2a iam ol il be dp a Sieg cs 35a wae gaa Sas ee Seon pean spare ons con Soca td 2 i vio én ein to pc ETS HE 1 sin 000 peer, ala 7, prs Gap sea 0a V7 16 om. 1) Tanbur de ede, Diet de ar: gghisiraa Bee an 2 Pa some wc 6.208: Sm 03. 28. 205 went Settnc pr ni, ep cea 0[EATIDRA DU PROYECTO MAGUINAS +t I JORG REIDERMAN NE SMES SN gS Sa eg et a ta es 2, Meter de train, Para a de ey ete ty 58 tn = dali sta de enn pee nrg oF BD = 20% eg ret. = Sin eis nt hn po noi dy ge mip 7456 pa Face ta rg Pt fino, br Hi de mse meta by oe ee aa sat come Be SIS Se A Bg Sb oa nad! SY or 6 deter cat gbe en me ee psy a lan de trasomsn dl meen. Cont be ait RE ee eS ee pt a a 090 ag e222 EELOOOS 95 ag BEL em bm, de 2a SO 50 iy 3a ae ot wr cand, $e isin tomo piner, ae 6 te oluadn apet Se ed So gun 11 ee Mt ne Prin 35m, ‘hl lio pra a pn KS. 22 DIN 53 ssc de aes b= 4 em = Bm Sinn sep eps aa 2 run sea Sen ea VSS saelde etch ete Gr tt tee sre So ee Se ee{eons oreo be agus hee RO On BN Ae NG | at be cat 7 pol ls a Pl de Stag il maple on lca, ett is by Dy = By 7 "ca Fa se San Foro a Pet sete C18Te Sie wears tna. Mo 175 om wars fans § aor om ag rat WE Sa ST Se acta te Semis ieee dea on Got Os wtb You alt «hein aaa ‘De iar cnr iin rt, por emp nl in: 185 wa tad hace ao, 04 Rye) 136 ee, Y= 085 toms Y= 045 nk; 2 =—1.2 as 24=—00 a, 1 epotelin et egitim sis fh zr logue 4 er a dds 1864220 4085—120— aise eae gg ene 7 re lee Minus MG 21D toe cm vrs cat = 2 att ws ‘Ear rca te mndh por ie ponche Ge apaye al ac, Someut My= Ry 60) 4 Rt = 22961 +0998 11 tom cm lg C16 coe 2 aan 6-10: = 244 em, M00 sare,LEATEDNA DE ROYECTO DE MAQUINAS Aaa" ING FONGER SEAAIDERAON ME SOME | "D Clin dos ven mo WETS Meme = Fett 99-6+960:38 = 8 tom oi State 3a C8 SRO — a= — 0107 + La 9 Cl 6 is vig € 1 mont sn de ap «e0 66 tn, om, 1a Fee ua an ene 1 YOENTE De LA oxwa a reece Pa Cs a ete ah Bae sina np cee 0s at 0 es eda, Po ee EU Egeaktonr i aan hn eum gee SSN mataee ee aaa Oars nfo cea ee te Shae pase aie pate en eer iat aR Rete ein acco hte anatase Econ & oad a eines nr ss eee Thornes atmo ay Seatartewans caries fre Sees oe eee Soe SSS ate opens ae Saas SSR ROR inte cut ates eaten See Takes Sones ie ease ag emcee ULSD Seyi ree eee eam et Siena St hee ne ontae aa ae a, Srlieac sl Set Cis an dee eae Se rk pretense dete tease ace plete ees arnae fene ary ets eur tor somes, en lor Bead Uno, yuan conta co te'candmies, punter de gin deseo desi, cn lo ue foro gem oe ces ‘Swipe mtn Son de loins 3,5 1, 1s} Be noose abn an hid ee pete de gr de mages 18_ERVERSnNb cooTca ACOA ~FACUTAD REGION AVERANEDA NG MECN JT ROVECTODE MAQUINAS A" PNG FORGE SENAERNAN” AES | SN = PER OOOOEoo Suposiciones sobre la carga y el peso propio coy tb ol po i ee ey oe ci dec Spee Sn pia arse fers pss a pee prin i nc co era iF “e cn gl 1 TeensExtn e ovecto Dchstumas Pn hae ne pase Spe ME | : zt i coh {4 t mane t Vien pt ong eh 0 Vis rt ips ee i ee ae ceevencae ate pad uhines Saat St Since cpa oa oa ee iis a a Ss uae eee Sten odes nee eaten ees ee Seca es Cee sie ce emieirme eerste! Het SSeS ane ek tno 0 la coud pon, nterlando en It curva, abr dl fra propio ets < ‘tds 6 pee deca oo vi de as lem, pd eb urea en pest po ‘py ran son rn fora shuns apes de 1/10 21/120 by hava 115,60 ‘es dealin oes dea), Tumba concede Ceseclon ee, eaen pe dn "LS peesnns de la sve del cro dependen mene dei rise qu de modo epi dot rte aaa gears tame orn si © St or tbo SScSahrenectais Ser mene knee ee ner i Ra mete re sot pe so ah oma aa ae ie Raina iit pcb eae th yen oe sh Spc Sas a Sa lla Se mse Pann ty pri te a SS As aie Stearn ae itt ie Sle ta Sa nn eugene et ota gw afarns ye Gon saer Sceptre ches she rice ett oa ES0en pias aria ate Oates keenRe ER Han RONEN TENA REE RNS Biches peor de FS marae gato (eae pig), ven a Ter porn fe cnt con pie le ton 0 e180 /m de a pul & pre sprniosanea pt tes ge cai svi pn sean we a Bre nti err we ein fra porte i, pian ‘axl sclttaiclo del mecanno 6 wasn de a a alco en cat de nied sa, ae contr zim ern poten dl ror cen es vl Ss See 1a a cabin Gl cool det smdclo ner en eas porn oc epee ea son peso de 12 toe oe cuyendo It spt cick en pds SeToove ee Ha8e Ea Bs tone La vga de perfil Iuninad in ct in ee ty ms ian no ots see toes et Beer arr ae i i re ef su cares SRD as Sasa te M, ‘Sits fer ton dese oe o i My = 4 eg SS o cote pio eta I eine de mao nba fe rit, figura 446). ry nto méximo aparece aprorimadamente: 3 eae “ipe oa ‘Sane dco do fer mayor cl eset gd aS pee {W'Sgaecs compte see hy faces mae? TS mons fen dp pop a en cao dela vin 1 ® ide, sein po por mero el dela ign (te ur 14 contd dems 1 pred pasues Se cc comenondente tl in pn stant ets dcp ‘i Adem te ha de le cso arena, el momo pupae el mesons GW eactn east en el Cee del pune (we la se Tae) cee ‘cota ame goes tee pay se, af can mo rian’ ls Sli a er mec eo ta de te ce conpnin yy econ kept gris et gre Sage SOREL SERS ORSE he Watee ee See oo feta puso 855 = 2M Ma My me Me © Wee ha defi punto ms detarrale de esi url ao de up 2, sepia DIN 120 (or rina y aoa, se ha eae ict idiomas de edn Sain DIN 13, face de omdnseha e mae ‘fs es 1/7 de tocar nto enue, Caan mi stasis ‘Poets ae fonen, In deaeleracin b, con Gay como peso total de pron (Hp. 183) ¥ f como ExSsada dr grvedad 6 ®{GRVERSIDADTRCWLOGICA WANA ~FACULTAD RDGONAE AVERIANEDAG-AECANICA [ENT [CATEDRA DE PROVECTO De MADUINAS Ay" PING JORG KERAIDERNN NE P| ae ‘gl s sade ol moments de fea ue ala remnants Ueda aT peo prog Wee ‘bv de Inga Qhnendo wentainan el dee passe =e eo) 4 Toe momentos del acsionumint de Is tain y de aioe concer Mga Bh Mey sega Me an eed TT Mam a 1 saan olde forza pinay aioe] dsr meer go slain a mse prone cvo (1 a ptt put nto Se 12s 00 iglon pee wee oe Ma MaMa Wms Me me MyM HM ay Way Wy un de lr mismo pant de a ego cd a salt to ms ee foro! 2a Mech deta cng mil’ coientent vg Ge ina Ueno ba dev ler mise 1/780 en a Ge fete gin manele 1/500) ‘Con ful pesnes de rnd Pa tsa ceo de I vgn ee c av 90a oy x em poniendo tos le meine co my Ke) Con sto, atin we puede llr de fniensno fl moment de Ie easao Yao lign 30 gue eth pe & pls oe ee ee se “inte ste te te tin Ing 0 se modo oe io rer toe SE'E ‘ho for imnpaonr de bik Bi n'a nyt snc mn, de eu eer ad re em ln eo ap dem, ‘nttcct ls vores au mesons. Sis eng onions dea sgn ban de SO. Probe en ol Io eae a ecm ated de vgn stra Ls on er as ei por prio wa ‘a4 de and: Su er pur et es Sto hy ue tapes meas ‘oa age monly a po pon, = zr! 4 4 fh Adee be —. eF Sei. or 16, en min et aia po aa icp en p= sit roma Seta pt neo T eas mas eB fg Pa ma @hOe =I a wie Ree as tn te app pit in nin SS mates maces nee rest re ces SSR Ie EN at 285804 eo "lmaoo de ex dio peso pop Gan a 148) 6, proximate: oo Psa_CATEDeA ts ROWECTO DE ACMA A Re ING JORGE SENDERS Ae | oa ESTERS RG LE Patho @ gee br > pea i som shin none dine es po 1) Bo 1a tein goes rea typ o Wu as 1 fib sore vas adie pr a fees papas (40, © ten, 2100 Stu lie "acest Sa DN EN mbes ete ‘Ei ts Bal as is ke vy or eta pee tes 1/10 a pun mi fre ‘moment hon an 1s en compusn por Is foemas pip! y acolo Mine y RRs a Wy 10 Wy ra Ma Messmer pe een eine po felch se putts pian en deals pene’ Us hans he i te omens oa ‘Ses pira at fxr play aon. . 3) 9,.Deuales constructive, El punto de mayor ingress ismo temp me ‘at representa por Il den Yiu pede Yn ete Cabs ta es Pile congo lan ea sn pnb foe cH Inetisimeiy er ces diets Ge ence Et Ee = = gn 30 tvs Sos el en el gs eign seclamsnte cold sre In vgn (een a Gra Ts a et pie ee "Uinta qr ate dental in grn es nebo que ni gure 150 Cuno ag[CATEDKA DE: PROYECTO DE MAQUINAS "Ao Pr NG. JORGE R_SZNAJDERMAN a: seats | aN Proc ot sopamin ae asa Faw garni in pees eT rss 1307 15i Es Inport ar an ee isp see en as Moe, [o"Gue pace congue medians cara sales clas y phos a I gun 153, et detalduneat represen dea ig ppl y sc a a ign este ai esd ee jana. Lx gs 154 oe Tt ge po tal secudari nl pari Sse on sie Es eeacal gee ea st oe ‘4 lapses cn ves pia, parson rie eon consoles por slay, eos ‘mons er eli da Cri cto Ce pt 4. Viga de plancha de alms Hens Loomis de xin debi » In cage mi y aa cara dl pio pop, como ta tein de nv, Seta dem en gue feeds el soe "Tein soa ancementsmente gos caste cls as i "renzad en cova su sede gies Inet deci, os cerdones spo ¢ ne ies mtan end no con un sreedo Roto que 4B ex, Sl nel po ae ‘og Scar ct ome de os ‘psec fee pan ra dest 8 $4570 4201765 4 20-1.965" 4170089" 7600 mt ‘compen oo propio de vgs de lane Gey Sin 141 ~ 200 Ey) yb pre a ‘ispentes 2 pee seve yh tna nr, gw won eae Ys omen de Sein to pre de scone tain (ac 29 HF, ge ‘Sree Tey 68 Sp Momento de Bax ieee bin coniate(e sagas peo et one) Coste de compen 9 = 146 (Gap Coat de percoions y= 1 (ced de mache mayor gu 6 ny: Sollee fore pt 1202100029009 2.06)+ 1642000029 yen ude 1400 th{remus movecrobetut hee RO RGR SNe Ae] EN Jo ie er Se Woe iy mcm tt 1 acid dl cede prin Gestion F468 oh 3 oa tafe 130 gfe die 160 ben ‘Sonos pr x She so 19, sence de avg tn ge de. (Cll de a car de dative etm ome rine, a XI ‘Tenn decors de aime: ge Art 20-2434 54269204 967 4 6.0628 6409 ct fuera waar msn cn eco poi mi 1) hid ee mid ~ y 5004920) = 16-6700 sna ei ian on pies tn 4 Int Gx = 1150 gh? Gone eo ‘Aen la ine, io XI, en ped amen de nmap ay Go ager fart can comic oe fee Rls ean acoso Ses Se 10 ep, f'n hn 1 2 oe nse eel ea da vis nade are Ball os Gsm ‘i in{PRVERSIDAD HENOLOGICA WACONAL”FAGULTAD REGIONAL AVERIANEDA OL MECaNNCA [ENE ATOR De PROYECTO DEBINQUNAS Ato" a NFORCE SENAIDERIAN AP SP | Fh, = moe ics ce ln Ge Sie» Marware Pity a D116 + 5679 = 15004 SI 11 em Temi decors ¢= 0 ble 2 VOTE 100 type rete rin ne Sl va (adn gin tao pine, en 524 tne D se so See a seam es saltiness ‘oda ee Vn ge pa (tae Seat Siretteciet aah AS ass sc on, Cyne = ta a a ace me ate» cp ss oo CSE Moma Sid sess ym 862009370000 em Bt ay tO = MORE og OM 0.9 sg Momento de en dd nai dl coat ye = 16:3 7000+ 12 (919000 + 176080 -+79 00) = 8510000 Sam aca tier ei creel = 46006 Par tne i a oo pri: 240 30 he 1a fora amen ei i on “Tenn de ats o sors»tp: “Tenia rtp de conr a toe in de pon: Cos ws ar UG A a ui td, eel go. ope A800 £21000 059 tyemt< Gade 1600 “Shen? ‘Flack de 1a ios. Pech bia S'la eangn movi: = lg WF Omar aed aaa OO (6-205 —aas— 10H se hn ttl ou =f Ha 20 oy"EL MECANISMO DE TRASLACION DE TA GRUA os acrmeny eer, oa us isd somite mtn adr dain ins ec eat eesti en un inti epe eo tbo sonal de aan (gue 176 y 17), Baton ont compendia es in deectameste axons pot et cide sever cof nde geeral aera fo ef ez fol ua de enuf Esa cai at seen ssn duane deine'PRIVIRSIDADTEcOOCICA WAGON FACOLTAD RBGINAL AVELIANEON NO MECANIGR [PNT [EATEDRA DIE PROYECTO DE MAGUINAS Ao" Pol NG JORGE SENAIDERAN NEP | Paes Ee Ses fal me Fil Serene Se aves ee creas Saree as ase Ear’ i a pat rt Soutien eta rt le ee ESE te ha bce ame abe Fr iF feol) [eet SE iff de os cs med Aa [ora camino y par evar eo pb a sarin ya nla ae a oes eens be dealer pk moos 177 ei fom digo ‘opm mayor a ‘ole gue fan deh miso + + SE ee a sam on nei Sas See ge mira chs, ghee a aed enero oe es eileen ae a ain, comesenementsdapue ot Tifa det to, ates seceat ‘nel ec 9 ee Ralecletieran sere Sh oh pec yay qos cape Boe eet ahora ‘thetguamint i cr = = - Io ace ol opin cts, sempre spose ene pepe Ai nt{DRIVERS TECNOOGICA NACIONAL” FACULTAD RBGONALAVELLANEDA NG MECANTA JEN [EATEDRA OF PROYECTO De MAQUINAS $A PG SONG R SENAIDERMAN AFP | Serene ou am ie ct eee pet ee eed Hepame MGs Sit em oes Be i is em em ps aa a set il ng ls t= tr we Sf load de sealacto on gia _zewe accionadaeltcamente shall saad de cranes ERS gS ese ee tat se cs pe us aac raat ae Sen rere cia rie a Fundamontor del eilewlo 2) Accionanents « mao, Seen cate Gas opto pono & aga git bo ore ice caren ta te a3, asf le eo el oan de ysis 9 de rt onal det es els tins Wee "Gnome tala ey Dy cimatu yun ie See 2, eto ok a cadz de sconameno «mao eg L's Sheds aa 1s ei de enn sec Gl econ Se li a Ot eum 2 a to a te xn es ict mani de #25 Ee (1 open) Con 302 30 m/e desided ae Se end manos, fa veloc de cha de ri ow i See a0 2 a9. 2 ey ° Con spores © bin, abtapen in por svar de cena (23) 9) Rin comin et, xn cn 0 Na sap 9 pv sn ps ue di aay = pepo 2 oe na et aed opine ong ‘Sem pic pres wees nd 9 23) sp 29 [EATEDRA DI PROYECTO De AQUINAS © “IN. JORGE RK SCRUIDERAAN NFTANFDA RG MCA Ra re mc ny tea ame ook He Sul M4 eBmaeFe ae = Q ce a ‘pp mn pi 8 aad } Ss yi to ae (9) 3 2 | : ] spe ome sed gst sor ta “ateraw Seager meroman NE esters ans aie IMRAN ar ran |e PU Eh yet nays 1 ayntin sr one omn 2 poe ig {Cheba De ROECTO DE MAUS Same al BHO FORGE RS yo poExttona Ee moro Agen Rec ans aA Aen | waste ae 80 iyo epeene Exiepe i ovecto peas 8 pada (899 2 98 ‘Sa cyt came or yee‘MECARICA [c= {CATEDNA De: MOVECTO DE MAQUINAS- An" PING URGE R SMNIDERAN mee tan, rope woo an on we 39) mya snope> oe um wp “FED epee oy sen at, oj 4 tao aod panaRO MECANCA EATEN Du PROTECTO DEMQUINAS AP NG JORG ERADEAMN MF a detenteATA Ds aco DE gu A Pat NGPEGA tome] om eeawa | Be Catena Os morecTO De Mmaho a 7 =EE : oyeEATEDRA DIS PROYECTO DE MAUNA[CATEDRA DE: PROYECTO DE MAQUINAS _5 A) rut ING JORGE KSPRAIDERMAN -AP-SPM 0 Tretia haste Yi pate orp omy Bane Soooee Bepggessssa fe $6883 2S op sa wd ve pe 2 seo 0mm op esp wo sey m2"i"io Cheon bi ROvECTO DE MAESet enema op wa emg pL et eSa_i mace ra {Cheb De PROYECTO GE MAgURAS samo" Pals NORGE SONARrae sorry cer t9e0=4 “a sto> emp = Se =, we eee eci— [ar 54 —tsr ay] = [CATED De PROYECTO AQUINAS At NG TORGE RK SZRUIDERANN AF PE 19 wpe oes ap spain m5 epmtoie se) wee es Ee gos sosoxe Hee coor = BHORew e # H i i 58 a gf 21 ‘ol enon apf ap teat ey cecesne "pare aps ences pes mepses 80/8 ose = wed 2 = we =Frew vuscare= (esate so Ext wee 7 # # ql i HA | ee mendesFew {Chapin be ROYECTODE MAGUS aun Pat NO FORGE Wduaagheert finiTNO MOANA a [EATEDRA DE PROYECTO DE AQUINAS Ato" Pal NORGE SENDER AF SPC | Sy ‘fe topnys say stab ern mn 3pPi cmos map wor so _CRTEDRA be: RORECTO De nA army (one 108 98) spmeiog ampereons Seas UIADRaghowal AVETANTDA~ Io MGANIEH [Fgwala "0 poe 8 13 ARIA! BARE Pape aDSnes EDR DE PROWECTO De MAGUINAS Ps OMG ENIDERRAN AP SMO fFAGANEDA NG MEEANICA | Fe [EATEDRA DHE PROYECTO MAAS TIN JORGE SERAIDERAAN NFT/ACULIAD EGIONAL_NVELLANDA ING MERINIEN [Fa vos 2 9 o 2m, (1 weeds ono rx eh)‘ond apps t's tee moATEDRA Ds PRETO AGUAS "Ma IORGER SAMIOERMAN MP Se | aEhren bs eorecTO Be MAAS anA De PROYECTO DE MMUINAS Fan PTR ROE K SENATOR AF a | aNCATEDRA DE ROVECTODE MAQUNAS Ao“ M0. JORGER HAMDEN ak sete |S ‘CRANE MANUFACTURER'S ASSOCIATION OF AMEAICR, E-(CMIKA) “his spseeton hos ben seeped ts Cana Mandar Asc tA (MAA = cepanzaton of rear ssc aud eng oon mats Used Ss, he rotors [Peon ancaraatonard wove stall eayonantoseton The url spin tae ‘Felony oe nal rawr sod negates races pene bn ano snore, he uteaton certain ioraon whch soba ab to puchasers nd warren emia areca rena. Wn she oraton rl oo ten a, airy std en nan ana oor a ers 2 ct te TS ens i re Tween 1 Bgememimin i a Ske 5 o See 2 bo Eames 8 SEs 2 SEE nome H Eelcccmnremaine fh ERE Seroceaste 3 Eka on i) Secon, 3 Ses 703 Siructura Design, Page = ee 2 is yh a iy omen 2 See ce te ester “ HOE Eh Eos acs ee Sosciiens newer agoungs he tou ete rdw, waranty decane Section penn ary Ye tise Plog ose section Se eh{ae oe ROECTO DE MAQUINAS Ri“ NG ORGER-SAUDERGAN APSO | "iy Sa ee ea esate eee ememetneeonemcemnsorge netomat ek ointments wry a om recponaAty mee tpn een HS eae ane Tee os. Genel Sectone 705, heel Equipment 702 Cine Sonica Caneteaten 706 Inge Ota Sheen Spode 111 —_Tespaccaten eae an Seat : ce Too Run ge any Type Mate (Gat Decne Ohad aveing Goes ‘Gyo nO Rese 8 142 Metals wate tnt pen ney ry "Ze peal nation oft Sostean ay be oon ner bewean ha potas he chro sutea spose raat. Tava pecetons dont ave agape ed {Dit ower: tanopo preoanel suopendos rom be ae ope stam aaa aneeae aero Fee ee cel 14 Sonescontionnavecnigerartehunnca crite cts mafogpasolaceeuchanwhee, sere irae noe, cease anameatncrnapeigs eran 115 mosey nd cae nan sri ty ter conse ‘ast re reread sevice craton, tery marge Posty orscang dogma aay ceecaton near ae, 116 paetoepenin lr einsorrfoh ae stern cadet tnt. Honore neon re posaton or Oars alr ates 0 . EWG a: Suc Day in cia sn xhnn GT oa tes Sur Son of Scare nee RL surg eng aad ign Gey RGUASCE T2-ru Oog e Bae Oe Ses ‘Beth nans Gry cerry Sng Ci, S016 ohne aoe raverae a ‘onra ae So ene ‘rts Doosan sere ean‘. 12 BULOING Desian consioERATIONS (ecrne pus dures to malones ovrand oso 118 Trea oe tans at ne cetcnaa gum be ecursook ‘Shy Roauomars reas zt an FE ener ptr Darden acon Henge 121 Tetuning nai on oreed cana sled mat be dese wh esieraen ren Ikan atures ra roam l hse nt gh pston te hh es [orton cr i earatimazinay or when neces po ed arbres nae 1212 Aramis nena cent aed 12.4 Lah. pa. or ayo abies etn btw the ewe! pat one ing tv ma be ‘810 ~ Aes ib os aly Sunes dla "ptf gro tp one {Syn eesedr 12 mcnes SoU me) Pando ben cnrmae wk SRSA, 15:1 Air sesranca a3 nos Beate ihe pithe cane ad te wet red (rscen sb povin. Fa bluray where ase nj acres aa Ma Gece so Stoctony ha rele tan 2 moar nnn ean rns Ppon ls TA1 Te ce rarway. uma ian ate toe ae ply henna by he che alee es speci Thocara sips enahedby he puch eb nga san pote@[ EaRaRSeDTESOroCICAACIONALFaCaLTAD REGINA AVRLIANEDA_ NO WCANCA] re] DA bs OWEETO De MAGUTRAS ING ORG KAODEAMIN AF SAS | ttoteionardanttenelesn actos nn aces Oota Resor deacon) wtb apse see 152 Conactcqnaetis salle guar ina rarer hl rons caret rary ch aera 183 Runway nasi ae crm hnkned ant sateaby he puose wet owes etd 154 Tecan sabe propa spine and alga tz wd eric i heey a 158 Thoondiounshthaerutcn angsty ncanyitarquedcarentohecrane orm wean rang tran ea Thecaauornnge clo sascad necuraes mince Ot oo trl Eo Son Yr cnr prs i pan epee ‘eet apt gs ove wy canara tna ace 158 Thesorrtnnwey onda stm vote achat waa, an amy ea ‘ge sos sa esl nom taarvage rca pa Sacten $9 fe Oe). 157 na cane ngity he may conor ston yp Oe seid ai tees wi be ‘pied taputooro care manconter Wee) he poacher nade, 181 Teatad capaci of crane ge spose he manta Ta casts be ned uch sl be care area eno pee seg 162 psu shale ads eradon tr baomeck,naodo. cect "tetsu emer an Pt. ‘eal neclosa nat exces ated espa fie crane bee, London felt ‘apes pts shu bs ru pt hess oa har. 1.71 street popty sector inesrsea ang woke wich ya sie ‘ruc pate sha te desone arg oso ri so Cone 709 his ‘pcr mach par sat Seed asctangta Chater 3 echo. Mi ‘her bad caring stl ne espns et clase sesh mea oedoh ‘stave ny, hat once 5 pret fe pes ora Uns seh ‘menacing anseprang conan saa sorotana sae mca soca ey ‘Noreen rata rrr heb id ape, 187 Gtevourhaloe gen he cosy sroprstan ncn, meee ar ea 192. Thaspelcton nce ll gril etre of OSHA Secon 110 173—Oveted an ry Tres ane ANDIAGAE 8005 Say Stns tr Oven ons Gan Cree 18.1 Goa nomena elar rh tee cos.{GRVERSIDADTECNOLOGICA WAGON FAGULTAD RBGIGNAL AVERIANEDA NO SCANICA [FEN [CATEDRA DE PROYECTO De MAUINAS At ING JORGER SENATDERAAN NE SPU in erate Rete toastesaewon maser tee ultsotrequredarene 1102 Abpans cine cane sous aay mah-naid 108 fee repr Sa Sosaie wa ananaee oem Fame 1981 Tey ote mndrx oe mands ag acs, chu caer asa aa em analnnemay see on fpeatea 1121, Nomany no (2) ope manuacurrs earns dams ar ube le appro ere _mitheppovedancreunectote cane maroc Aum wo sesotopertny seston oat ‘Sure prs romaton ww eal meron, Onl ngewe uray na ces, 1181 Tecan aactn ec acon. ol wg. ata an sig roma red upon Between he amfecoe are on pasar. Spans fae cece fe ‘thot may robo aed una aaron Sanne ob come er sect Sieve tmenct choca hl asunatansinn oes Se evhreanorare 1.18 eiSPECTION, MANTENANCE AND CRANE OPERATOR 1181 orien an malmonaree ef ana, pleco of ANSIASME B92 Chapter £22 and Cube Orch Cre apacen ao aes Cc 1.152 For epuntrrsponstity sd arn ro oes ANSUASIE 850.2, Cape 23, tro Gian Ce Opn Marna 2.1 ac a iho hat tw ne rol anf een ab a specu ea noah feces wen sey Sd vr a proba sleeps [bv Sma a sancaseqany Th sa pope saad ars copes cso oe rma argc nyse end be WR 6 WPS WOR WP Where W Loa magne: xgtasd ea of ch ee th ted capacy. Option ‘oa na woo any schema be d ° Sot aye Te aut oft as ababace prurient mae = Manele aa cor (Useaoeetblen cane sion amen) ‘igs tres ar att ho prance, arf the puss of he sso fees toned baie sae bo Surat vel aan mouse oe PA {96°C} ane normal soaps Conon somone Sse Nee an Snes une, isonet ope care Ye Penal fs dy tape Seat ea ‘ete chr nt can casein deren sha gaiprtosanercoatssoe ta oon 2 cuase a STANDBY OR INFREQUENT SERVIC) {ope oon. mor rome tn eens cadena whe petas rncngar tener an et _Suimant and for nrequent maitarance ey keane einai{CATE DE PROYECTO De MAGUINAS Ato" PNG FORGER SNAIDCAN AEN | Fes LASS [LIGHT SERVICE) Tc eric core raras hh ma e wre ahps, gt sey spre sve bids, ‘load oocahna raed ns wit te te Ins por Bo evga ten ee sera” 0 ciass © wooenare sence) 2s cass 0 oucavy senvics) teas, uc abe! il ak ad aad Say ica an hah seers {tey ay production regedit typ l sree, ead soproshirg 9 purr a he ed capac Ui ied cman Srng ne wang poo Highs eee he po as SR i nr a hot Bat oe a ea. “This ype al save rues an gb of handing ate posing ated eapacySoupout Bias Reece any tcc anc ect napbuatcaraoaion sty yee soar i ioe to recor Rog ney ae tr a 27 GLASS F (CONTINUOUS SEVERE SEnVICE) te esermemm eee i gn iy rt eee en ee eT Spontharais cee mara eee vile nema ofa ae an ns ls show i Tale 231 we eo | Sea ‘regular oa ce er ee raster | tle | oie | ie erie. | ‘sce | seer | Se Loa cusses, 1 = Cranes whch Sis had on seston a ny vy ae od 1 cesar Nt bd a roman of sa oe i od 1G» Gane wren nt ne a yeu rorya 1 = Chane ie regulary anda aa ld en 06% ono evctss: 14,» 20nan0 0 69500 ees Nes Ow 2000009 97068 79.3 STRUCTURAL DESIGN 31 Aucoin Aa cin linen ‘ati ma ed roe oth pars et ocmpae eegy Bes{ATEDRA De PROYECTO LE MAQUNAS SA" PrN FORGE SNAEGINN- APSE | _Alwoing des rd ocodsee sal cre bearer aniet ANS O14 Specton or 3320s not xen tt sown nsec Scone Tale AT Popatonst nas wih Sass and 43 ‘ipsa rns bene a tt ch. hg ee se ‘peiyne yee coronene. Cassone hee rons ‘manufacturer porto snpmeet, ‘Tre cae sucess, say, etd dng aright wich nds ‘te sence rarer serrata gh sasha he Sachsen on {Cosel rues nba acingon Pastas arotieotves afew cagnes ate ss ys tauren onary gh supe emp r {es acing urge movant cee, oane rier ashe ena ona eats | ‘Soper ninaane ing tes stow na ogra ents onnarys sre ‘tr toate cleo soa ondary aacucerbm goto | ‘Stoo engin sub naa Oar ot cues cs sues ers eros ‘Solos dra nan ar mood atau deat ncaa a | ‘ice tl gd espe, sac me carn Sh Dead Lon (0) ‘Tha waght tee po oe ge mts mai paar ‘Bppotadoy he sce orn Teenie teeta cata Cu my and bose ao ting or owering of he holt ns. Thess anal aig ay bores ‘sag ana by he apsston opr srr he ao 15 ad oe Seto PP by wen ta varcl eng ene rae eth ean os ‘Shem mun be mab end Lowe Fetor(OLF) RU SESLSsagw te eto ec. oy an is cam! gpm nd ‘TRAVEL SPEED (Fm) {EAD LOAD FACTOR (LF Wrowe 7 Moi Lona Factor HLF) Ease cttcasaren tea rate noe cette secre Geucam r es meree taeEAT DE MOTHCTO DE AGUAS NPR ORGER EMNIDORAAN ane | T Ganesh et ae a 0 ta oD Bee ans poe ep <5 2221.8 Inte Free Fm Dies (0) rng an boing terauee app by No veut an Sena urng ssn sjlas ‘shal boca 07 ens So scnraton anette Lon tte MBaparcen fe versed logecena tence pied tonne ened Se undn cane sess wee Tafa dung acer ‘ic dcneaton stb nano sach case ih wey ie mo Peon ‘Snponen bans ans 33212.1 Operating Wing Lona (MLO) eae et ae tc Sees Eigacien aa antares perens aeaieet Se rictc acavasienreemmanaten aeeecrcs Hee ings pte aero mrteuaene iste Eicuceecs hic anncsemmwummcens 332122 forces Duet Sawing (2K) Iran tm he tact sna eaten no crown, To ral ea Sloe ‘Seaned by muting the versa! oad suatsd an each whee! or Cope 2 Coaticant Soy ‘TREN dipddsufon Ro ioe apni whew bas * 1 ow LT oe se + ae 322.135 Stored Wing ond ts) Bich tena ot rts sigma nna yal ee cea The ‘osreicalssiononidepwestrpexus opetaingwa (Su ANSIASEEY Sapsopecy 322.132 consion sores) Sete bang fe cre src eto tom ha une sn sl be alate wih [edrmne eon oaoaten esto cramer eating Seed mtn sane nates acon meseene nw ee ‘The bumper oes that be aruatn Taao immer ester ae anette he Starting and Stopping othe ridge Motors Re mtg momen ue he staring ad oso iy ibe sang irae of hee mar at 200 orc he ad Soe map es ‘tara Daan near Se a ek ee[EATEDRA DIE: PROYECTO AGUINAS Ao ot JORG RSPANIDERMAN NP SMO | EE ‘SRS | ALbmace ALLOWABLE] ALLOMRBLE | —ALLOaae ‘eve | conenession | “tension” | “eter | “azanne anocase | erness'" | Giness | simess | Sinus ae] ot 2004p 2100; | 0350p | 07505 ua | 2 2604p ond | 02750 | 800% aso | ord | 0750 | 24309 | a000yp 1232224 The onl momar ue oth ner! cas ag sto th azar als ibe ane ab conse at oa hus Wee many vec ce Longs Deron of he Whe! Lod eee rn itv teen ‘Serer caret meant ee ou ot8 Sass 2, aroweatare at racy sppotegentatange ashen Same 2m ani) am nant ot The conve sess sha te caus fore awing dn ce: (azar neg We ir pcp ning (Ss Lav 1) DUDIR) + TUL) + Lu + A) + FO ‘aso 2 Crane nel we unse pl and asin tng (Ses La 2) DUDLEY + TUKEY + LUNs HUA + FO 4 MRO + 8K ‘ave 3 Extasy onde (tas av 3 322431 Crane spt oof eae wn 322482 caren catson Dens uece ‘us ecomsnes te et aksns 125 eran fe as, "ei bub “Soe pura Aas ana 3 arta coi ano ses ui elena an ot om ba 01 VOR» GP TsO, + F< Ou[CATEDRA DF PROYECTO DE MAQUINAS—° Ato Prt: NGLJORGER-SZNAJDERMAN -AP eat | 15 0, = Hoy + Oy) BV Ge = Gyp oa < Os 245 sen smo ey nt i tn ge ‘dn naccace wih aaray scoped He ogh maria fx econ) 48 con tte ‘S481 te Santa ome ra census her RG mga oon Sens sivovammseonsee J, v= ee Mat semen a an pm nan mit 8. = aa 63 Moraes asic wot elconpenson an bn are sb pepo ay Be Ou __,__©n9» sg , [ele “where: Be . oe * Sesto ———— eases Ob Sore eng too at be pared Seng = SES pn coe . er Soy = Semon en wn ne \ppeomeen mgr nme et Gasman {ein vansaon and ot sje te ranoverse being beter Sasi a = 00 = aa. tin an EES emcees Semen tonnes 2. Fr cnrosson pentane bac api st an ‘eter ot pars Tavane ofnay oesombe {rsa Ramen mie ik arch ogTrews iat [ALOWABLE STRESS RANGE Oy, TABLE 94HEXTEONA De MOVECTOBE AGURShmhe ORGE RAN one | [287 Atowaie Svat Ranor- Repeated Lond aE REET PROTONS TENSION TOR ATEREAL RAT TREES Sp , &6660860006{DRIVIRSIDAD TEcWOLOGICA WACONAL”~FACULTAD REGIONAL VRIANEDA RGUAEEANICS [Pp CATEDNA bes ROVECTO DE MAGUNAS Ain" Pas: INL TORGER SEAAIDERAON AP SP | TN SE 3.45. cat Bekina or Crping of at Pls The srucuralccn one ane ust us agar el uckng a al ona btn 12 wot pn on soe pan re fr rae sen ung ape 0S ‘Sion sano og 2d wane engi ots panes {2th comer arco the tcp dupecgne or cura rs wed te poe Sucre te an dee ates ce rea Sig oe peiaa mapa cetacean Tenses [282 cia busing sss sal be atu eEo& mln ole Eu Sas 0.2800, T*K0, or: = cng cots ampression 1 Deakng Stl str Te bck conte nt ane er fw ig ce ae wi simpy up bared eps as 201 aan a |S Pot mt so te pla, maar ich a la sped la tees ot dg aie ty he ae, ‘Re duerrinaan fie alot eau wane ses eee 0, = Euler ueing ess wri can be tari teflon ema me O= sa rear x [EP Whe = mis feat (oral E 28oR0000 Pp HL Poison’ co fer sa f= 03) {= Denes oe nes) > ~ wah stn nce) paper ote comgrenon ice Soeeieainscoraseamentetnemaere{CATEDRA DIE PROVECTO De MAQUINAS As Ps NORGE R SAMEERA sea | TS Vora Fad are iia FSi ee lena 9.482 Inte wal cae wow T= OR np 0, = O;cnharonclca wna = Obes ‘snow sesame ao as Eoin acta ings sto nse Forno Oise oe 6, = Beoanl tt mamed a.) 3 i i : i ° i fe ae |e 3 Boa § boy pie Sls > es s “ Byes ge [ae : sg og ¢ o ig se | fg H 2 u Stim | SOs 3 a re bat He 4 PE | ook ee: 1 i i i 3 : 2 a - Hi[tEDRA DE: ROECTO De ANS Aw PN ORGER SPRAIN AP P| S03 Design Fe ‘To tueking ey nc Deets mre iors 6, bn oa ot tate cng Dy pe» DFO Ou sree of mate eins: Dy- ZO OF8 Tho oon aor OF raquremans fDi aoa owe: Gee a ‘se 2 154 0125 (Y= 3p ame [ss ons) 351 Guia fr reperionso wale Dx re: Proprio: ‘ian ht be unstarie ybking ae SSS Mian drs ean Eampesn acon aot a[oeroet soo [ts oAt wee Fou 0 ra oscmes te dann feces tos terse eee $n fang te othe rural ou Trey ta san nna reer rns es ak te ra[as oat ora [A] + Ae Janu 4 lotus tance btnen fl eth Sopa tans seers | = aro ove ogi stone square ces. 9528 Tamora rt tonal eran mld ane sd slim ccuiod bat {hele otro gc to soa Fo Strano ome saa es ‘a hemi hes ao abe gear nan 27 Se 23 sttene Pats in Compresion: wo mens taraciertnteteaaree ror ce SuGeeeiciomsiee Seancateionapreaaace 1852 jon ong! ste ae cr tb cone il. nota od[CATEDRA DE PROECTO DE MAQUNAS J A= Me DE IORGERSENATIAN Asn | Ma +o2[3F ve nw = nga atane stein datrag oo 1 = tens fo steed ate inna be deine ote prove of Seen 528, asa ches saltaceatne ean gn by hom Aspens oF Yan sear ncos Nor nots espe eened 72 ens th eth lhe ma, woe see {542 Fl cphclapnapms maybe teed a ere wa tas owed asin th eae (Berea! sigrngma, a ewe ae, tasoin ne = REE ‘Shans sha bo propaona ot povosraSecen aaa = meme 3544 volte habe sual eco wh dept apragre ste tama od ps ery asian fr Ce 22h Case 3LEATEDNA De PROYECTO DEMONS Aas PING JORGE RUANIDERMAN AF SMC | Ser sees een rele neem 1282 Saag entre en An ont 2akt Tempe onan i ea gh gyn hutinahsnndy simmer anaes asst feoegenrtngenper trie pve pt ei piimsserenessom tenes er Senn sepresrrnnara mem tons rier tel heen ees rare oa Sees sous Soames soo ao crea 80, Cea mn ‘ foc 9 pt a at coor seu ty tes leaeeeeeeton eee se recente be ‘ox secton ges bat wo bear wi ot wou rng ng is, sal [regrec scant Same Seog sar sn irae has a Sale| ‘son 961 The crane nge sat ecard ena uk ip ry ae oe we aon NBs cant nape Yew’ use eth al ack caf VP 9 sot 362 End mks mayb oe ong se Baal tp sot bythe cane mance ‘bemacatoprvetineandtk ram oppng more than oneirehincas eta, Gaara Se ouchin ror anc ce wh st sal et ta op he yaad Weng oan teal ose Ts haa caer ses ‘anova wo rinarmesierrg Tatas Sales sob sectaniatenscce ‘eer al be psn gine sas bo gus, Aes aso ‘ame rt pan a ante hg cian incr ct eat ct ee Siutaniec mere gmmeen cn ea este rg Can neers ae {eb Sale prewond ws acne mung Soo snare ego” mn mM SE ‘it hie Sa ws sua ae cay SPR Mn 9CATEDRA De PROVECTO DE AQUINAS? A: Ps NORGE STAMINA SPS or aia tein eupra ag ce sen 0 i Ee ees 08 teat Se Sec et sc02 mt tsi eens Sse 33242 mae svar oes estes dy san ll amd tal cnc spt ato is ection ‘nama rly ot ar ae ts al ud date be as bb eo toning bale ow = — Asura) (ii iantan ) tei ee he mn cdf nd ol occa yo Seta eb pe “The oa aor Kn rth ot machi ati by flog tom eon = Bite a8) 6 tower ek wi) ‘se ied -+ wor Bec woh) re eee eee ‘helo aot rhe ley ie mtn tab honing ams ee = Bt on) + ty woe ‘rsd ad © Wolo Thole factor Kw fhe igen machina eel ye ellning fm eb = Alaa oad» Sey weight + dg mi) ‘Ste ld > olny Mug > Eid wae ete ara ou sneton re See ou ev ateiemnonersre ren SSS ps ‘Paterson (368 Section 1.1.8) aes Sea] alelelole [lsiaiavon ltteers sgt erg Pua ore{EATEDRA Dr PROYECTO DE MAQUINAS SA" Pr NORGE SNARIGAN PSP | ten nay bound aratdes te pa gn popes n gee Seas oan ao ‘Mondo sabe respon sho thal Ee Sain We a oes hat be causa consent ata non teh ng st hay sng wih comin sss rol enced 9 percent fe ses ‘Sie by a saporng an Seanad oy oy eden ey Sree rs acon ommatnaama same ‘Sing acting eves, a ay os an wit eka, nb ed ge ‘ed shoe po and uns sal be dngne pe ap Sten 4114 ‘ascended pertinent ey sssnu oe wth eso catcny oeee iting an ert two cause poston damage to pe mere So Tey Sa ee !msgnic that wil ot cause parmanent mage to the ho, olay, ane od hal pve Sires eer ac ae eats Seopa sco rence art pan cara ‘when the hoisting mechanism is & nenaperating oF state mode. — 4.4 woxsrma nores “Tisoting rape sab of proper dag an conan fee sevice, The i cpecy ‘Gen ed be mot cod be be pare oops ane Sea {2ihs ahe sang snail oe ea eps vend oho gear et ‘ith Sant ced 125 pecnt th pated tea srg feo ‘ital ia canta ope vse the cans mand Spasonans cas Sas. Son'mresape ne mane co Se orgoscerean co sl fe sa ne ope Ft Ani {og et ang rms, Th frit should In aap 4 em) op et ania. Teenage sda nee in soe eee hes a hown n Pare 8 omeFas4az1 shewEXTRA DE FROWUCTO De Maumee et NORGE SENAINAMAN AP Se | EN Tawaled un igen oo al De unduars sie edn Salas TAT. 4485.1 Th rum sha albedo par appeal Scion 431. fhe specaon. 1462 Taam eal ba 2 at ot ie thn bo a a op i ain en oneh archrage when hook int oueme ew petro eos ek ceo goog thee nies ha one wap Sa oman No vig haps prmied ws ‘roti eho 4462.1 Recorded minima dum gos depth 37 x rope dame, ee a 4475 The types going sal especie yt cane manatee 1472, Mgrs ard pha halo sonal lamellae gt acuity {ge tena rw ete aftr ad manatee AGUA oy Sat See ee ee Sere ecreces scicmeerecrencegiteraas Sonceenmaomoncaeeass 1473 Thenornponr ning ta pt, hl and negates arg atl on bad von Anata (ear eadactaare Aza AA Sane 2). rg Set pe Cow a [la Surace Droit a Spr Gn’ 231 cP te Sanh ea aed "en ei ee, Se hig ahs errs Ge Aton sent Nomaponee— pu tedke . F8at9 . e ih: Fa — tomas ang repo Ee CES nes attr OS & Seem tn cre el bee ‘km — lone davibution factor (strength) ant [Secor om, Ee nny 2 Seay eat aay 5 ce 5 = SEE eerste ra = Ems Seance mora St — crane service factor (strength) " & [SSeS ees,[EATER DIE PROVECTO De MAQUNAS SA" Pr! NG ONCE SENATTGAN- ASP | curves he appropiate AGMA soocteailonprveuy mento, Sin Section 87 areal Inavaes wt praca characeses pean ote get ov eptaen crac Crane anie at hal oStream i = Cu For van sic fer Stn sng vue f Gam Son 1.3 wrth cs se fa 4474 The crane sane factors for ant howapone aaa wn Table 47.4% oy ge are nh sprit Aico ek when scing par mu rel ce ‘Meus snl be provides finer aque ane rope ion onal gang 40.73 Gunde nade sc aed 475 von wr sings cla eat te {non un ConsSoran sad go et Exh gay sal be aati ol mgr th wt of #20 pun para wiht emanat Jas seams 421 Te ype ning stat ey cn man fis stn oeuigs tabs senc gh arabs ty een bie ka i pat APO 0 BEARING LiFe l= ssw a tr oral appeton eines o Secon 41 ptt, {2s sostton ob gan 0 son oh bang nt aes we tr amma sample a soem pas ‘ou eden a far presto ce and oe aap cof Spaces, trate shat be apoeg dreoy ttm mom ata or ae cer sane hot ea ea oat ding ake hat ave net tings, prcrag fe eo eating oe; bot whe aha ae es os 449.28 100 parca 630 king ak 0 Ping bats prod 4491.3 tli takes sta nae hrm canocy 8 Nae) laperen mad Dye sec. 4.8.4 Host noking bas aha be prove wih means o compos ig we 4915 Eesnartsning stom athe meen massive ent slo 4491.51 Two olan waa onc wich smut o a abr educa pa aking means eben Eat aie Sinn ooo oem orasnchomr rae 49152 tino untnasa mechanical waa oa antl ing mean ht pos emaaey {esi ine aang deco eon net pve envane fly bread he ang Ero a have amram ronan se 108 pra of ae ad ng rs ths peewee an Sie”TRivisiban Tacwouoeica nacional “FACUUTAD REGIONAL AVELLANEDAT NO MECANICA LCATEDRA De PROYECTO DEMAGUINAS lye JORG KPNIDERMAN- NP SIMON SE Taz Host Cont Brating Wear et area a cen sears Seaiinn seams 41822 _Conl waking moan shat te neti, bea, rayne sec ower eh oy ‘onealonrng spec to ihren urea concen aaa aren ace see Deveessectttaea at is ceeineda we the scnal eyecare 2 Soca 4929 ose ig mans sale el capacty er eeu apeton ete by 4193.1 Oncap operates shelton canes wen ab on vole, ty tae sha 9 rode hing ‘eon cpaiyosap tne yt in dare et bat oases a eae od ‘Sted info pmo wien werent te spare wih aa iad (at Generar ce ac ty meta ntn Shivioonaeamona 44929 On tor came ar pup gpa cant, cdg aon cabot canes, ly Dae Saking mecca! de sal meth spt detree sameoee sy Satan e sk 44934 Tota ate, whan pov, shal have therm capacy fn Feuer opr eae rth soni 4026 Aaa myn peo a tte nade an oh pea sie 4927 The mnimum eqemers oly bakes a arg mere ps ANSIASINE B02 shown [— FIGURE 49:3.7-1 ea E ‘aa OPERATED Foor =| ao = a fend Ete | Ew | [Ear Ere as Se Se Z, t a ee | Bia vote brake 's required. 4941 On cabopunted rn secon rapes ioe ta shal gure ein rue BS [rsp aye son tn ssa met sun tpi cred SS ase ‘emai wo vein at raed apd nih ad nd (212. Qs mnenaninepemn cons caergmae som petatcne in Seas anone eae 4949 igge tats. wen prove, shal ave thom apy th facuosy pean cued bp ers. 4844 Haareee penta on. tehoudhae tou incl an pected[EATEDRA De ROYECTODDERNOUINAS-* An" PING ORG RANIDERMAN AF SIMON | TN “100 feuchn aac noe Sar se eg, uo ef goa oasaon lo omnes ‘fecoy ote uk ne assay rears sural tans ad Sos {ite tege, The we mos sal oe ven tah aus pens snd keyed se hee olay 6 {yuo toned a gra neck wot nd wih ana raunen oes 1 Re croeshan Tw onsecna of he se sha sl tw crete by suis cone, EE scream aoe eerie connie e 10 wheel axles by means of shatts with suitable counting. on neat save ape enn enn it te ey Steamer areas secretes ee Se ooremanan were mene carom mee naa aemanigiereanr| ‘Sarsgaard igh pad garter nec icne te racriuce ea get Seis ne aige ogres nen dimaeoeaale Sey aeAmrir sees Seugeniaem ess eo gu ig eu att ceed yoo es che 49141 General Nomanciture nd Ves for Secon 4.11 14 | For Poished Heat rented and inspected sting 8 tbs 4 Stan seg ale mai = 36 OY Kae {Gs frm eae srg are mea Gav 2 Hapa ne beng secs net co Mcsting ods Soy Z natpanat ne spar toes nto aga ot Neng ode a ee carga 1 Sess anpien ctr toon rbd ke Besoin crt sh 44112 Atsate meget coe shat sein ich oe cay gars coed tating uy Ear Hach Sees ard ce! ot sal speedy eos nae "Te Seng seas lr ttn sats ae hn 0 RPM shat st xe hl alee er b= Yer oF 1 > Shaan gag eres serge enn eg ht cn ee Shei eenCATED De: MOVECTODE MAGUINAS San" Pa NG ORGER SEAMEN asset | 1, = Qatansa beeen aang cnr chs) t= yf sienna > 6 2 Sten canes ga) “at Maa So Pn ee ee algae semen ro see Pei eratiromsasieammatccmemaeeaae ‘tteaton egrarsc heer ures asczan ea gr aesoen pices Gee Se eae arama omaaiiememeecet Mexmun Aowable Angle Deleston Degree er Fac "eke | does. | Sas | Seana, 014 sts eaeltine Seber san en tb pobre oe aoa ee {41141 state Sse Cok er OpertngConitons ‘Ee nting eect aul, ras shal eed a los (rsa nt foes ytoaagh oon This ening sb shat ro xsed OU ‘The sua sen sal rt cess V3, ‘he tw tt OO Or... 0, ee ta ot nes haa anne TatTDRVERSIDADTECMOLOGICA WAGORAL”FACULTAD REGIONAL VHLLANEDA MEENA [aN {Ehrapea be MOVECTODE MAQUINAS ann" NG FORGE SCAMMER AF SOS ans aa tessa VI ‘abo wth se o-Vonm Soy psearenennnes see Fatqu Stat Check fer Factutng, Operating Seas ‘tern arma cece gn hs cacao cls Ay ‘eeonSapzmad spat! geomet dart where an corcetn tish| ‘Erni pos hi pre aensn nt coreg) so se | ‘Ector A eal yh srs cat at Te anaes | totems nd eS 1. Sor and combined shaw. a, T + K,< Sh Sire, For catia sss wna ll he ate ae ena Rstaing. 0, = VROF+ BRT «Se 2 For eatin soa al Bedwas oF hee ae sng 8, - Vo, R08 + SE KORO? < ‘Shainin Sote mab tech euping ethan tena) may bu compass, some tango pe Perse cog | Sete de nanaccr’s sabans ore lr ouslings sab ssa by We cane mantce tne rat ty enon etn oe Seam a rc ae ae Se Se eee ener ea neers tl Sead hy sais vis steatosis cat ‘tan capt carbon" aoy sel elon otherwae species. nots sal be fe sisson ete Sn esas tnd Oe coon a rn buen ‘Sting of Whee ana al ‘Sua he iowng pvr sna be canereg relma Mensa ee ane = Bites enc a wy 5 ie to sev260° for whee wr BHM > 200) Sienane coonnonws dre at esos oun aae ae Te SESS Se psec wx edon eet rbEkta be ROVECTO DC MAGUS A Pe RO ORG SENMDERAN AES |W “S185 To al oc Kv re wlay woolen bys lowing ema vo «Saat eva ra (rato) © 15 TW ‘Theos actor renee when eta oa rm 43894 ie parti a = EE teen >ors ce = + + (RAMS 3S)Twista Facwouca wACIONAl”~FAOICTAD REGONAL AVELLANEDA NO MECANICA REST _EATEDNA es PROYECTO DE MAQUINAS— Aly ING JORGE RESEANIDERMAN- NP SMO | = [SPEED IN FEET PER MINUTE ] * Bitzned «= [ ele eon ale lupe rosa enooe mo mos nt Lona ros iM se | Bar| se | ac] see ceed S| Je |e Ls rararal | a) oeTRNERSIDaD TecwoLatca NACIONAL” FAGOLTAD REGIONAL AVELLANEDA. NG MECANICA [PET CATEDRA De: MOTECTODEMAQUTAS- An” Ps NORGE SEAAIDERAON NEP | onbemeenai'ang wom more domandg wr. Sirainy en we ge no sine 4304 Prope Cearnce for Boge Wels Sor ee See “SA” agg -Aeeeate rere te napa Sie ens Acres eae eels SSSR ieee gegeeesinnsoaee nema a SE Saooa ‘161-1 Howe sow abating sping cnscy oop te rane when eveing with por tin ‘ih Sechon aspen ta Brat nd ad See Si rn yn aa SSE Shue Masauoanraesnoyee Sener she nerd inlet ne par i fom aan as {ear aca’ ons ar on orm snd of ons rae W mea Oe eaten of Serko Sea "Nur caes on ruy Gp ose, apron weg Howe ot aay ss or baer awe hy my army tp tray ered nd yoy he onto wei a aa sie 6 Fr tape ngage Al Saco Sue er oer tt a neces Septet anata ee es esses 4.1471, Ho eo abating sping capaly ope vole won tang i pow ot ‘thr darhon a5 opnd a a So Fc ae ed Sha See een {ita secon oneness 44148 Yan nero an oe way ig pina nth ss ion, rr al be pode on ke ‘Sibutandn concn ond ofa onal oreursionsal Secu «147 tse 41410 Boy ap hon od te nt te ley an a sal gs a ur at ‘41411 Tali nea teed fb we a a ead[EATEDRA DIE PROYECTO De MAGUINAS "IN JORGE SENAIDERAG AF eM | ae TES ELECTRICRL EUPTENT 5:1 Teor aqupmenscton tne spate como ing ie nd gary ‘yon rtp is Goce ones seeing cane opurton sth saat eae ad Siro pome non rane saatg cer pore see ay be sped wh aie ag ‘to wih carat cones poe mu speed varae = ‘enter corgona wound ae wy spss conta ese pee ot Sit recursion S12 Tepepmtne carer nee ag oon rt 513 The eure mantra rich and mat all ltl emer a ae wig ose ona space its acon Woerayaenesambaocae opr scr rd “reece ale rghit mre, Brain tee) 5:14 vngandeniment at any wth ae 610 the Nar hl Ce, 515 Bec eipman et coy wth ANSVASHE E02 ay Sn Oaan nary 521 Mor tate dss ety fr cane anh ty ast crt NEMA Sands Ia cae Sarre erik woce apne Bose nsnacsocana mee sanass S211 ACindctn stereo egrsqeeage eg cpentrmut epee pes 5212 OC maremay te rast amin HOU mar ne 521.4 Mota wat be AC infin ow pe 162182, Motor conrucn Salle TENY, TEFC, mtr win epee owe, of open rt WEE. 2133, Motrinniaon swulste Cas Fated andsteuse Meal teed wih seser anomie A 52194 Mar alsin so edn pape poe cn ed te eid ee, noe eects hone mando; dean be ere Ww os ae Cas] ee oe teens =f ows naa bo cig [mone ae aed wee bree ree laa w [ete] weet mrs rea tampons ass 10 ©, are weary yore ont needy cane on ome sanend sae peewee +P commands leur 29 Canir empresa te by pace 523 Mot nab roi ih ant sion ben 524 votaoe ‘Metso volo andcareiponting nonin sn vals halen secrane win Table. {fetenna” AG ANG! Cb WEP Appon td Tak 68 AE Ge Na hanced Seponr 1m Ec Votogo Saute sn Fal Vege aoe NEMA MGI NOCD"DRIVERSIDAD TECNOCOCICA NACIONAL FACOLTAD ANGINAL AVELZANEOA NO MECN [ ON [EATEDRA DIE PROVECTO De MAQUINAS Ao“ tI JORGI RK NAIOERA- AP SPE gs TAaIE Sze umAl evrEM ARO WSTOR RATED VOLTAGE jounceloescneren) ‘yam I ee Sime onsen [aa = 2 we | : Saeaaen waa forma Seg [Se cs ase |e | — 20] aaa ee0| | 90 | aoe ge | im | sedetBia St 00__| $60 Max 230 oF 240 (3) (8) a moe 20810) (0) Apia romrateyem eps consi vain, enon (2) Peo wit ces eil id proancewhan once tne Brean (6) ASE 5H No.1, Pat 968 Bs 28 il ta. (9) NSE Se oR. 888 Bec! 3 tito, (6) NENA NGI-10550 5 Tate 10-4 nats eos (0) Nena Mo-0820 4 Tab 105 nati etn). (0) Pte Yotae ey be 280 ops ar 00 HP AED PM, (0) Maram mari tgs ton rom Raed Vatage AAC induction ars wth ee Heer ond brad Wokgn sd et capa ot ‘ccna ard inh aaa eu ora pre at alae Be ‘tres ae ape tomanc ls, ace NEA 2.0) org ntalce ‘Steen neces niengiitnn ant Emre encersconing ican wg etbonoa ants foteeeeneA ema caste stag andr wh rtheklod th pedro fitstogeaupnandu Oporto soncadoatiaha pot ‘sty. in ied poner stesso pean sa aura Rie vlcpe seas ESlicrmne pact et ctag,Peromanswictncsear sin sosntaea wha ‘Mo opie al avenge fens NEMS 1283) ‘psrtion in voto vrs bean hae shown in Sere 24. ard 5.242. Open et Seer ence one poten ako edExTEDRA DEC De pk SONAIDAN- A ‘pyre ratty sv pron. These condor thon bed on eS como by eae marc, mum mtn ang sha 883883 aig ster AC BC po, taeay or sen len: The mitre slctin invavstque ad ema orators Stel age mre 1283 Te mace mang of ay holt ot rz 1 = fot itn ponds b nes yh ht dive op yt. Tinsel tee ‘Belts isch she pra’ ie oa, wit nee ve een stg WH WETA De: OVECTO DE AGUAS Mal Pe WOLTER SINMIDAAN AF a | Been er a een pa en edt, se ope tom enya rating shave, {Beruf hs an eu an aul pned vy ch pc Type ety Vee] aa |e Stem" | | Inga ae ett or Seba ae ek ee Roast by 2 ecm Bate; Tm es tr tensa sy iar surreal op aia uct pea. WoIsr MECANCAL EFFICIENCY Suite toemreretytang meme atone ‘at numone | iengy ‘routing. | Rosse oy | yg Samer | EOP | peacigm | newton = eg = 1 egh = 3 BESSES88 § S2SEE SB 0582282) if EBRRREESERS gage # 5201.12 Requte MotrHorapoms: ‘Srmaortre snaps ose econ nas ew ro may cri cha AC wut a majete ne ac ere corer pot rage ssoms mh OG Powe ep spss. : For wore ston, magst tt er wth sean permanent sper comedy cones wis mor ana conve Sansa{EATEDRA DE PROYECTO DE MAQUINAS A= Pt NORGE RSNAERRGAN- APS | EEO mfr erp yar Hee Pepe eS 8281.2 Bridge ond Totey Davee gp ad Trolley gure Mot Hepner TE gestae west homoge ana nb IES seve het rp fhe ed ay ye. Y 1 SEREIRE res ester onsen bcs ne Fe genera case pe aa aly re: some" Ar ee nana (cr = reanalIneiatacr =P 1 Wet of ware &oad © Wit fang mass oF 105 + (79 4 vekaown Sees 2 Es aE ey ee Baz 70 ca oes eas ‘Types Accloration Rates Ran retinas [yacht criaiSicnrsa| Weert $F. sues notre nr i's al coreg whos ib nha of BO pd he hos ws sees{RIVERS TuCNOLOUHCA NACIONAL FACULTADRRGONAL AVELLANEDA” NECA RENT _CATIDRA bu PROYECTO De MAQUINAS Als INOJORGIR SENNIOERMAN AP PG | aximum seston Rte Paver Wh Pact of Oven hess [00 | oo | ase [ms | veer Fuie°Geecien ecconcon| 4® | 24 | se | ia | 9 [RECOMENDED VALUES OF K {ACCELERATING YORQUE ACTON) hesycame Bae Restor 3 De Share one a Vege 1s Be Stes Wart Cena Rec $35 20 ‘Uwendt ogo aconmenaad when peat ip pgete Vist tion Fata) ia ko wine Was tavtenh | wo L102 v2 fre | 8 ss| 1 |e of mal operons, TEM Sr pcos ntin onto ec ‘OG Conart otal | CY AG tc wh oan | nis Sere ae | AE gre ‘Gite"_lso enaes [20 rie | wi be Sot Sov mucems ae ‘ teenie Fa Sve ay gor an st i crs as ay es asa ue, ‘ent on ara mira yap ur casi oe igs ‘Stay enact) ores one nd sae cae Pree Ennerbante bon ites at ay mai soa “for gat 0. mola coal orne mace{GRVERSDAD FECNDIDOICA NACIONAL NOITTADRGONAT AVELLANEDA NG-MECANIEA PR EkTube ber rnoecrO De MagunAS frame NORGE SNMUGAAN APs | ‘Street boromanc of bw ame 529123 Oaeor Cans: Bie eo Yerepone bree S201281 Gon teeny rotor WP aon ad ae a W = fund wl oe aca nts = ut ed pnd fot pr mint os eign ms noone i wn so Pw) rg eon Sen reeemrarnean pe scones temo = oc ‘dag «etc ae sutac are ganda wen spat as conpuiedingeten = fu oa spend nt pe mint = ae dive mechan ens. ries ar gon by ie fev fama: —— gated mot sopenet = 078 (PF + MPw) Ke 3201244 Ttaog nme be pact oN aE Eom Proper pod con, abana ing wit wn Ayo oot each epee me of peraion aps wn ge spon ny conte pat tan ening wh wn it ote bw nt ‘seg maculata oh ase ve many. 4 tartans wh cota et pat te wea “String mers msn pe arg rasan een Scion 520124 Qason Cane tty rnp shi sr cei ber “shor: N= ho wong nor REM whan Rtg tes fb) tome EPA Ne ‘ati toi om ns mascara ald ae a{DRIVERSDAD TECNICA WACIONGL~FACOLTAD RRUONAL AVELLANDA RG OCANICA JPN _EATEORA DE PROVECTO Dé MAUNA Ae PsN JONG Re UNAIOERAN- AFSPC | = aah fa oad Fang rondo FPA : ~ soporing the fod Beak hen 2102 Travel Drv Ger Raor—Brge ond Toy {bie stedy aan spong The vale ts ests ean te arses ope Toad tn het asap HE 5 iaiamiany ear ‘ston, vied that meter aang and opeesonalpercnmance ct aera) ‘suusitiiod te apecdmayvrveraamums! £0 pecoraie sess Late aes 521 Typetotdanratoraes hot andar mons pete by hw caremantacuet 534 Onis eadgpadwinwo acing res, dy ting lon ao may bebe 595 onder srt tes. b aloe a gaits reo ot $98 rte Any dus tawes sa ad y atte Capea pat See ‘apr toes Mave cl dS ah $37 bata etter ih tn are won Dee Wag te a '4 contmoLiens, ALTERIATING AN DIRECT CURRENT 1545 Scopes scien cover oqdtemens fr eeting a cna te aac, pad ac card lactic tatng ot bean ae nd ae Oe ee epee ee | [petnion ano mas’ uta coud Worse 542 Ongaee waa continent cab th mater se, npn ot anole alle ‘pester cabooses stun. Onto ous cares reefer ito ending sat att ples sucesso fs combos oe spe 549° Quem cinotedcrnes tht reer date eel on contleectctore ‘Soap aten She spect S44 Clerteentenaat myc a ri cong craridivatag 06, ‘hori mse ers beg, ccuaraie anaoprreng aay ee TM 5442 Bdge and Tay Travel ba lished wih eve cor tue mnorsiny shag seaease hips see 545 magnate contet SAS) Rr so roa Cabs sa ana ga enn i. ‘moun an cy eo .Eun moeecrO ne Ma an" hee RG SAIPAN: APO ‘452 mam Fa ano Sa os a emai wh eben BAB AC ‘sator cane aha dy sevoe rao sl CMAACtane sora Gaston AB ane ONEES tRespletn Salted he contr ranccne's paste, Ee Cac Pay edt Garand a ty ere poe ha apo es Nt need fe corel Poniocere pobre AC CONTACTOR RATS FON WOUND ROTOR MOTORS eg, | opting | —— en t o Ea ry ao “Therap arto oercd rear ly aber mac rot von used chal ‘sn asec contacts sl be ated berate hate ca ead secon ‘Sinacewhpaes nana abe 1 ns cana re aing ‘Ets Fer ee HORSEPOWER RATING Sui cone mor oe 20 Pteoowe ee rams se er aara meters Fer arto tage DC, sm otto: an 20 a, cantar rrapone rai ‘i Se'stocy peptone vray moun of 80 vrs 5459 Teen or nous an De mae al was hom Me SaaoT AS {Aspe sinc roe) trl cove hl be proie n p aehy «sumo hn on ig any dra, Fr it, minim fm 2 re ly GaneTe NG RET las SreehtebaA bs PmOvECTO De MANAG ae Fa NORGE SERMIDURAAN AP ee | sna wowsen oF nesisTon spp conmacroRs, fare a OF TURN. OF | MNO OF essen sterrma| te geixy | Seed Foes onserowen [fee het Beokow 2 | os nse 9 [uaa coxss——[ camx cass | cA cuASS [asc oer ag coer As 0 oz B a ERB Bono cannes ET Ts cotnc 0 a ane 1: Gx eta a mnt ows iy wr agg on bg ray "mare han ow Baa tp 6 ean cote may eed ote 2 Puan deacon rans ale acictiprovn ca th pinging cena we thou Fie aw has anced spiny tr Spe oath ctr swat attn ht oma a at hae re ch (0) Cae. ana cx pana bit contr who (oor ec png coc: ‘Se sah & mira oe) Pane costed spas pols sack crs 9ceenarae cms or AC wt aon nt heron ea havin {2.Setan tacoma Yeon se hae a mi fn (herd {2pm citron pm ae re hl do ghd a PAs Stil anette apa ene aes nba sn ne ne es ‘Ennon mutpom decedent Aa nino iaerahen acting roca et ‘etree tes are specie, Tnng al be ae aon ote Gy See 0 sing ran aero ts yee spon S463 Sanctions mye read or nce ong pe ree sonExremaa be PROVECTO De amas set RONG RENAIRAMAN AP SP | N ee ‘vor a: spot Holt esate ausumed nbs nnwrety speed repusné and due conser ‘Seen egrons heen pendant ce clipe pa, spre 15485 Prony orong ot AC esha be acemplod wth magician oe car {540.7 cont gue piggy Boveri ences or Bag lay ve {£468 _Pamaron sip recta may bene rodig dv codon gen ow amt ‘Sas td conn {iby bnateran ting alow pees wih reg oasor on nebo tu NesIN ‘halt onto sat be datamnes by grunt btoone Recaro cae las Ro cn co cde who 3 GME (ite peak anc at retype by NMA) noe? — Sips meer ‘pe 8, utr argh andar at, casinos. ‘pe ag — Raps and Sartore werent ‘Te 88 — Gna gi wel Set fer} peatOnto, ‘ype t= Rit Sod dig eras Outer ifs i nl nS aaa ‘ype 13 Otige and uate ‘Wor? — Go Ovo. 86. Dor ae one ~ Ge inl esp Fo tor Hearos Lane 64.72 Excoeuescoreing vn tt posing xn ul: son dvs that acu esing ‘Stee een eae pe es ose aoe rsa ‘ieonare on sonoma Ses he oneal into th nan pa pecs WES SES om he yen of sonnei ag sa moa tates ema yee cite em sae rc creates (ce i ide cs cont nope ong Osan a indoor be suing wth reson So ea Cia oe or “Sik sc cee AB ad ¢ arson an NEMA Cle 160 552 esau pone: sec wating stuns on AC; hela a equ th maha SESE RATS Tah Ss er A* tots preva oken gar or ton etl ing Hm hs er{CATEDRA De PROYECTO DE MAQUINAS SA" NORGE SUADIAAN-AP sat | 8S ss rcned noes an fy nie can pore es Sestom nates oc mtr mrt ease en so 585 tne ret poten ht be rove NEC Satin 612 Bach Ce Pc, S85 mr Mine sa wee hepsi e855 092 Ths tine Sow co | Recs? far ee “BROS Benes rOaa Geese Remsen wr ite | Oat | Sayers | tart | kya 557 Mong sir otto al ped er WihNEC OO Fe 502 _Unantn aln gnnas a trcln aly oEXTEN es MOTECTO DE MIAQUINAS a PIN JORGE EANUDERNN AF Sa | srasurasinsrars? ae —— as sess saricgarhertaagacases mere 571 Seca cs i enn it Yolen ne [el bs TEES ; Z| ait | hy y= t= SI = aa | (=e cH = Hy He Hi] oe ean ao a RECOMENDED ARRANGEMERT OF CONTROLLERS ‘RECOMMENDED ARRANGEMENT OF CONTROLLERS 9.5730[ChTzDRA Des PROYECTO De MAgUNAS— lo“ TORGE SERAIDERMAN NP SMO "er ‘pan porate hand om bong mace mal eo tition nceassncon nfgute Sat ands ie shew cnetiod Pee ter ches sous colomia Fie 7 Seand 7. tense mie fring oh otc, maar zona tama) ah see 877 Cnet inner mary metapaniatee ed requre asa Stns aes Ses pha os eae 1582 Psrutons sha aun oh ‘of tin whe sess else by ha rane opr, 587 Pendant puttin sain ancl hl bo a dtd Satan 5.47% ses Battersea pee Ti a M6 leo} foro1foroiforoyfoion : 1 4 ojo} brorforoioroxfotoi 3{EATEDRA De: PROYECTO DE MAQUINAS Alb Pts INGDORGER SZNAIDERMAN AP SPM OS [ ae 5 LNT STERES 582 rating or tat ting man. Lomi tk ‘The mac rons al bate ee hype ee enced eNOS 584 Learnt owas sal be povies here hak an below yen ae Nok ee ‘har nol suring eran and af te Cosel Sat ys, 585 Toloy wt and bcp Havel Int ences, won seid wal bn lh antl cost ype ing pes toto ig tem bag seed" TEE srwermaton ‘it pwn tral opt Song eon ents 5102 Gece eqspmershate iladn acon cans and pond gait anion nen ‘Peta coins a gto lob he burcane na ba rapa manor 5.111 Thetis constr may Be bare ha ean copper we, ad cpp el ina ‘omc shoes seca cia el eu er Sto mere mete Sls pein sn tb ane nto h Scr ific 6U ol be Ne 5.112 Weel erdtons equ ec cond, ty mite pct by ewe or sper, 5114 Thepuiahed ean emt ats of mauled ind lena sha nat es han ‘Bo Epa eure rb ical hy 115 currant cola vn, sal be compat ith th yo ea concord a ‘Salers a saa soos hat peso sng magne 15121 lero Secon 1.51701 Gaeal Speier er nrmaton on naw candi 15122 Get colacos sa tat compa wih he yp ol ona cance The ‘Sen Coat. A mn fn afore eth rane Sandee al barnes ot ecard Tae ge 5101 ero i and ine th ay pci 5 ‘her locrumaay 2 pouem ely noel on lage wns aie cree eee cto {B datnedby Rito) ftw hanars seem oe pecanenonibesanenieeay S184 Yona aust caning maximums i cones ha a tr serie ang codera sre hates Seta ‘514 INVERTERS (VARIABLE FREQUENCY DAWES)_EATIDRA PROYECTO DeMRQUINAS sa TN.JORGER.UAAIDLRNS MP Sa | tn cpt» Scape A re: Ke ate retin et 549) i> Risinameor owe oat es dl epee in jai aig nen ot fl repeat cansiy. The ‘Sint wang anne day a ret ogee averse Cae, Ln crac hl be sed th nas oh apeatns a deca por om hen feuvel neepes oro as pr ny Hott. ete ux Hie heen _ Namaig pne__ ‘pr By —__ oot gt att (he So tag Bt ge Mmtain per rH py FP ey: tet Mons pr our pry ge Ma —ChTEDHA De OVECTODE GONG aN FORGER AOBERANS NFS | 7: eh onan phe ends ah eer sa Pa OPO HOY ‘mins sense str au, snc yea ps ang Ai ea ul i. {0.0mm Opone son outa, 1: tC Ente Cane —_eaur —_on ate "Tip Col congas tenon, dg nt tpn poe e848 at 14 Tipe: (cng tan) 7 Mt ig cme Ss Cnn or ase ee fr wnt __ toga __ ne 2 La Spc Sum es red “Settayaatean asa eennnt 22 Gnas ate cha may i tay err he ma ne EAnAncesConin n g n aing ncal oly inrCATION bes OTKCTO eA ING. ORGER SAAD AP SP == SST Te, Eat ae AS zi Lr SLEVATION "Ee Soy tsk ay care eco oe indent 3 a i a i eS el j i as epee i il &INGJORGER SADERWAN =a | suoaegten Betas svete Ca ous ane $1 “s—bs Se a gh om he os po ET aay Seieee eS iceoe ADUISTABLE On YARAOLEVOLTAGE: Amel S2tfahorme maaomtap ca he ‘Sous raga oor," Ne Soret Mn harmo hae Seda Secon Some Te Tpcueloy noone ne cio ‘rom en own i ot nee ince aay erm Seger smewnaltSeetopea rane SID ho neyo eg on uNlen (UrFER oes sean dv ‘imminent ss Seco mame Anny ara tin eee LEAUNCE mn eto een saygrrinnremamrtancrnes im fn oe ee ‘sayin yome tees he en ae eur ‘Stererana econo poor the pase econ | (COVER PLATE: Then rt pla tae Seana Seas ‘Sree or nil pan, ced ty he meses re Settee cacyTinea EGMRTCARARA FAGATANREGORAL ATHRANN, Re EGRET Chea De PROYECTO De MARINAS Pander sad crea ean nove no semana ‘Crgm sont afean fri ny a ee Frater an tat on ‘Stcar uonastronee oro seinen {Sho apetied oa SBA detente SENOS Rpacemeaseares sean tote ‘5; nr ty maton nach seakneon So ‘Rhone bape ys rae fh speed ones sn ead Mother Saab npr os, noun rai: A sera ea soraion Host Ametimy tases anonsng ‘Biguansrane Satsuecttsctimcnsnen et Nomen sty owtieahessndmacize | ‘set by wich Sed te tage AEA Sa raat na an a ferret ser rege ‘tres nde supra ym hing pe Seine powering mine men tse Seacsiactesa {Stern inecpehon a encore day reas Sarena ==_EATEONA DE PROYECTO De MAQUINAS PT, JORG ERIDERAN- A Se | aN ‘Rover lacunae conten. Tooe spin wenange romano putcoppisn ea ee {Teuaiio spew otouee congo win a nb SHOULD: This wort ni hth eget vERLOAD: yn ee an ed ‘sors ech si, ‘mots morc evenness Geist Sa estan anes yon ev erica eo ERG SEER ccs muecommmareemmamonsaa rowomernoro.onmennan xcs SENRRSRA tree pas (PLAN RevERSING CONTROL: Arvening coral viien "704 Pn a a Seas enn ee ne me itn er ee (PLUGGING: A contol tuncton which accomplishes bea ae eee ec evo see nace SECURE ome we oreo ‘Siro mcr arcane mars yep: aia al eat om hen Benen {ite Gnonng a an eno and pec eed Sopa ham yar deancty tometer SSMS TEIES moun menaneanunaunetenenn Eemmetiomera: Tuer seem ces remereynoes Ercupenae areetee oe NNO SEENE Aston ich meas eatoeiy Rania seein Fane ‘tom: Te, rams, bac an renew x Mates oem Soavrmsaem eee ee ee Marsters thn ag a ar S3aaresaeEATEDRA DE: PROYECTO DE MAQUINAS 3° Ato" PIG ORGER SANADISGIAN-AP- SPMD |S Ete aia meranesmt “Sa saree a Sor art Halt care aera mens) S41 Far teipe sto Sein aor enaanna Stortign tower 401 ‘recht Eticency Table 5201444 ang2944.42 Fone Shana 43 ‘Stemseratng Ses it Sitiegartnoaee G13 oe SEESe be Segre oe eee eee sou Saige {Bea Momeaers rove acre eee carmen 923 (organ ain SS Wea aed nie 41331