Está en la página 1de 11

Justin_love Yourself

All the times that you rain on my parade


Setiap waktu kau mengeluh pada saat menghiasi hariku
And all the clubs you get in using my name
Dan semua klub yang kau masuki menggunakan namaku
You think you broke my heart
Kau pikir kau menghancurkam hatiku
Ohhh girl for goodness sake
Ohhh gadis demi kebaikan
You think I'm crying
Kau pikir aku menangis
Oh my ohhh, well no I ain't!
Oh aku oh, tidak, aku tidak!

And I didn't wanna write a song


Dan aku tak ingin menulis lagu
'Cause I didn't want anyone thinking I still care, I don't
Karena aku tak ingin orang berpikir aku masih peduli, aku tidak
But, you still hit my phone up
Tapi, kau masih menghubungi di ponselku
And baby I be moving on
Dan sayang aku akan melangkah

And I think you should be somethin' I don't wanna hold back


Dan kupikir kau harus menjadi sesuatu yang dapat membuatku tak ingin
terus kembali
Maybe you should know that
Mungkin kau harus tahu bahwa
My mama don't like you and she like's everyone
Mamaku tak suka padamu dan dia sama saja
And I don't like to admit that I was wrong
Dan aku tak suka untuk mengakui kesalahanku
And I've been so caught up in my job
Dan aku sudah terjebak di dalam yang ku kerjakan
Didn't see what's going on
Tak lihat apa yang terjadi
And now I know
Dan kini aku tahu
I'm better sleeping on my own
Aku lebih baik tidur sendiri

'Cause if you like the way you look that much


Karena jika kau suka cara pandanganmu
Ohhhh baby you should go and love yourself
Oh sayang kau harus pergi dan cintai diri sendiri
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
Dan jika kau pikir kalau aku masih bertahan pada sesuatu
You should go and love yourself
Kau harus pergi dan cintai diri sendiri
When you told me that you hated my friends
Saat kau katakan padaku kalau kau membenci teman-temanku
The only problem was with you and not them
Satu-satunya masalah denganmu dan bukan dengan mereka
And every time you told my opinion was wrong
Dan setiap kali kau bilang pendapatku salah
And tried to make me forget where I came from
Dan mencoba tuk membuatku lupa dari mana aku berasal

And I didn't wanna write a song


Dan aku tak ingin menulis lagu
'Cause I didn't want anyone thinking I still care, I don't
Karena aku tak ingin orang berpikir aku masih peduli, aku tidak
But, you still hit my phone up
Tapi, kau masih hubungi ponselku
And baby I be moving on
Dan sayang aku akan melangkah

And I didn't wanna write a song


Dan aku tak ingin menulis lagu
'Cause I didn't want anyone thinking I still care, I don't
Karena aku tak ingin orang berpikir aku masih peduli, aku tidak
But, you still hit my phone up
Tapi, kau masih berahap di ponselku
And baby I be moving on
Dan sayang aku akan melangkah

And I think you should be somethin' I don't wanna hold back


Dan kupikir kau harus menjadi sesuatu yang dapat membuatku tak ingin
terus kembali
Maybe you should know that
Mungkin kau harus tahu bahwa
My mama don't like you and she like's everyone
Mamaku tak suka padamu dan dia sama saja
And I don't like to admit that I was wrong
Dan aku tak suka untuk mengakui kesalahanku
And I've been so caught up in my job
Dan aku sudah terjebak di dalam yang ku kerjakan
Didn't see what's going on
Tak lihat apa yang terjadi
And now I know
Dan kini aku tahu
I'm better sleeping on my own
Aku lebih baik tidur sendiri

'Cause if you like the way you look that much


Karena jika kau suka cara pandanganmu
Ohhhh baby you should go and love yourself
Oh sayang kau harus pergi dan cintai diri sendiri
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
Dan jika kau pikir kalau aku masih bertahan pada sesuatu
You should go and love yourself
Kau harus pergi dan cintai diri sendiri

For all the times you made me feel small


Tuk sepanjang waktu kau membuatku merasa di remehkan
I fell in love now I fear nothin' at all
Aku jatuh cinta, kini aku tak takut apapun sama sekali
I never felt so low when I was vulnerable
Aku tak pernah merasa begitu sedih saat aku rapuh
Was I a fool to let you break down my walls?
Bodohkah untuk biarkan kau runtuhkan dindingku?

'Cause if you like the way you look that much


Karena jika kau suka cara pandanganmu
Ohhhh baby you should go and love yourself
Oh sayang kau harus pergi dan cintai diri sendiri
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
Dan jika kau pikir bahwa aku masih bertahan pada sesuatu
You should go and love yourself
Kau harus pergi dan cintai diri sendiri

'Cause if you like the way you look that much


Karena jika kau suka cara pandanganmu
Ohhhh baby you should go and love yourself
Oh sayang kau harus pergi dan cintai diri sendiri
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
Dan jika kau pikir bahwa aku masih bertahan pada sesuatu
You should go and love yourself
Kau harus pergi dan cintai diri sendiri

Terjemahan Lirik Lagu Can't Stop The


Feeling - Justin Timberlake
I got this feeling, inside my bones
Kurasakan ini, di belulangku
It goes electric, wavey when I turn it on
Menyengat, melambai saat kunyalakan
All through my city, all through my home
Di seluruh kotaku, di penjuru rumahku
We're flying up, no ceiling, when we in our zone
Kita mengangkasa, tak ada langit-langit, saat kita di zona kita

II
I got that sunshine in my pocket
Kutaruh sinar mentari di sakuku
Got that good soul in my feet
Kutaruh jiwa baik di kakiku
I feel that hot blood in my body when it drops, ooh
Kurasakan darah panas itu di tubuhku saat ia menetes, ooh
I can't take my eyes up off it, moving so phenomenally
Tak bisa kualihkan pandangan, bergerak begitu fenomenal
Room on lock the way we rock it, so don't stop
Ruangan terkunci saat kita mengguncangnya, maka janganlah berhenti

III
And under the lights when everything goes
Dan di bawah lampu-lampu saat segalanya padam
Nowhere to hide when I'm getting you close
Tak ada tempat sembunyi saat kudekap erat dirimu
When we move, well, you already know
Saat kita bergerak, yah, kau pasti tahu
So just imagine, just imagine, just imagine
Maka bayangkan saja, bayangkan saja, bayangkan saja
Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
Hanya dirimu yang bisa kulihat saat kau berdansa
Feeling good, good, creeping up on you
Rasakan kesenangan, merangkak padamu
So just dance, dance, dance, come on
Maka berdansalah, terus berdansa, ayolah
All those things I should do to you
Semua yang harus kulakukan padamu
But you dance, dance, dance
Tapi kau berdansa, berdansa, berdansa
And ain't nobody leaving soon, so keep dancing
Dan takkan ada yang pergi, maka teruslah berdansa

[Post-Chorus 1:]
I can't stop the feeling
So just dance, dance, dance
I can't stop the feeling
So just dance, dance, dance, come on

[Verse 2:]
Ooh, it's something magical
It's in the air, it's in my blood, it's rushing on
Don't need no reason, don't need control
I fly so high, no ceiling, when I'm in my zone

Cause

Back to II, III

I can't stop the feeling


So just dance, dance, dance
I can't stop the feeling
So just dance, dance, dance
I can't stop the feeling
So just dance, dance, dance
I can't stop the feeling
So keep dancing, come on

I can't stop the, I can't stop the


I can't stop the, I can't stop the
I can't stop the feeling

[Chorus:]
Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
(I can't stop the feeling)
Feeling good, good, creeping up on you
So just dance, dance, dance, come on
(I can't stop the feeling)
All those things I should do to you
But you dance, dance, dance
(I can't stop the feeling)
And ain't nobody leaving soon, so keep dancing

[Post-Chorus 3:]
Everybody sing
(I can't stop the feeling)
Got this feeling in my body
(I can't stop the feeling)
Got this feeling in my body
(I can't stop the feeling)
Wanna see you move your body
(I can't stop the feeling)
Got this feeling in my body
Break it down
Got this feeling in my body
Can't stop the feeling
Got this feeling in my body, come on

Arti Lirik Lagu dari Lirik Lagu Coldplay - Hymn For The Weekend
feat. Beyonc dan Terjemahan

[Intro: Beyonc:]
Drink from me, drink from me
Minuman dariku, minuman dariku
Oh-ah-oh-ah
Then we'll shoot across the sky
Lalu kita kan melesat ke langit
Symphony
Simponi
Then we'll shoot across the sky
Lalu kita kan melesat ke langit
We're on a...
Kita ada di ...
Drink from me, drink from me
Minuman dariku, minuman dariku
(Oh-ah-oh-ah)
Then we'll shoot across the sky
Lalu kita kan melesat ke langit
Symphony
Simponi
(So high, so high)
(Melayang)
Then we'll shoot across the sky
Lalu kita kan melesat ke langit

[Verse 1: Coldplay]
Oh, angels sent from up above
Oh, oh malaikat yang di kirim dari langit
You know you make my world light up
Kau tahu kau membuat dunia menjadi terang
When I was down, when I was hurt
Saat aku jatuh, saat aku terluka
You came to lift me up
Kau datang tuk bangkitkanku
Life is a drink, and love's a dr*g
Hidup adalah minuman, dan cinta adalah obat
Oh now I think I must be miles up
Oh kini aku berpikir aku harus menjadi jarak
When I was hurt, withered, dried up
Saat aku terluka, menjadi layu, kering
You came to rain a flood
Kau datangkan hujan membanjiri

https://www.youtube.com/watch?v=QtXby3twMmI
Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo.
Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo.

When she was just a girl,


Saat dia masih kecil
She expected the world,
Dia mengharapkan dunia
But it flew away from her reach,
Tapi dunia lepas dari jangkauannya
So she ran away in her sleep
Maka dia pun berlari dalam tidurnya
And dreamed of para-para-paradise,
Dan mimpikan surga
Para-para-paradise,
Surga
Para-para-paradise,
Surga
Every time she closed her eyes
Tiap kali dia pejamkan mata

Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo.


Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo.

When she was just a girl,


Saat dia masih kecil
She expected the world,
Dia mengharapkan dunia
But it flew away from her reach,
Tapi dunia lepas dari jangkauannya
And bullets catching her teeth.
Dan peluru mengenai giginya

Life goes on,


Waktu terus berjalan
It gets so heavy,
Semakin hari semakin berat
The wheel breaks the butterfly
Jauh dari kemampuan
Every tear, a waterfall
Tiap air mata bak air terjun
In the night, the stormy night
Di malam hari, malam berbadai
She closed her eyes
Dia pejamkan mata
In the night, the stormy night,
Di malam hari, malam berbadai
Away she flied
Dia pun terbang jauh

And dream of para-para-paradise,


Dan mimpikan surga
Para-para-paradise
Surga
Para-para-paradise
Surga
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.

She dreamed of para-para-paradise,


Dia mimpikan surga
Para-para-paradise,
Surga
Para-para-paradise,
Surga
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.

La-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la.

So lying underneath the stormy skies.


Berbaring di bawah langit berbadai
She said oh-oh-oh-oh-oh-oh
Dia berkata oh-oh-oh-oh-oh-oh
I know the sun's set to rise
Aku tahu matahari pasti akan terbit

(3x)
This could be para-para-paradise,
Ini mungkin surga
Para-para-paradise,
Surga
Could be para-para-paradise,
Mungkin surga
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.

Oo-oo-oo, oo-oo-ooo, oo-oo-oo


Oo-oo-oo, oo-oo-ooo, oo-oo-oo
Oo-oo-oo, oo-oo-ooo, oo-oo-oo
Oo-oo-oo, oo-oo-ooo..

Arti Lirik Lagu dari Lirik Lagu Ariana Grande - Side to Side feat.
Nicki Minaj dan Terjemahan

[Intro: Ariana Grande + (Nicki Minaj)]


I've been here all night, (Ariana)
Aku sudah di sini semalaman
I've been here all day, (Nicki Minaj)
Aku sudah di sini seharian,
And boy, got me walkin' side to side
Dan kau, membuatku berjalan kekiri dan kekanan
(Let them hoes know)
(Biarkan mereka tahu)

[Verse 1: Ariana Grande]


I'm talkin' to ya
Aku beritahu kamu ya
See you standing over there with your body
Melihatmu berdiri di sana dengan tubuhmu
Feeling like I wanna rock with your body
Merasa aku ingin menyatu dengan tubuhmu
And we don't gotta think 'bout nothin' ('bout nothin')
Dan kita tak harus pikirkan apapun (apapun)
I'm comin' at ya
Aku kan datang ya
Cause I know you got a bad reputation
Karena kuataku kau punya reputasi yang buruk
Doesn't matter, cause you give me temptation
Tak masalah, karena kau memberikanku godaan
And we don't gotta think 'bout nothin' ('bout nothin')
Dan kita tak harus pikirkan apapun

[Pre-Chorus: Ariana Grande]


These friends keep talkin' way too much
Teman-teman banyak omong
Saying I should give you up
Bilang aku harus menyerah
Can't hear them, no, cause I...
Tak dengarkan mereka, tidak, karena aku...
[Chorus: Ariana Grande]
I've been here all night
Aku sudah di sini semalam
I've been here all day
Aku sudah di sini seharian
And boy, got me walkin' side to side
Dan kau, membuatku berjalan kekiri dan kekanan
I've been here all night
Aku sudah di sini semalam
I've been here all day
Aku sudah di sini seharian
And boy, got me walkin' side to side (side to side)
Dan kau, membuatku berjalan kekiri dan kekanan

[Verse 2: Ariana Grande]


Been tryna hide it
Sudah mencoba di sembunyikan
Baby, what's it gonna hurt if they don't know?
Sayang, apa itu kan menyakiti jika mereka tak tahu?
Makin' everybody think that we solo
Membuat semua orang berpikir kalau kita sedirian
Just as long as you know you got me (you got me)
Asalkan kau tahu kau miliku (kau miliku)
And boy I got ya
Dan kau milikku ya
Cause tonight I'm making deals with the devil
Karena malam ini aku bersepakat dengan setan
And I know it's gonna get me in trouble
Dan aku tahu itu kan membuatku dalam kesulitan
Just as long as you know you got me
Asalkan kau tahu kau miliku

[Pre-Chorus: Ariana Grande]


These friends keep talkin' way too much
Teman-teman banyak omong
Saying I should give you up
Bilang aku harus menyerah
Can't hear them, no, cause I...
Tak dengarkan mereka, tidak, karena aku...

[Chorus: Ariana Grande]


I've been here all night
Aku sudah di sini semalam
I've been here all day
Aku sudah di sini seharian
And boy, got me walkin' side to side
Dan kau, membuatku berjalan kekiri dan kekanan
I've been here all night
Aku sudah di sini semalam
(Been here all night, baby)
(Sudah di sini semalan, sayang)
I've been here all day
Aku sudah di sini seharian
(Been here all day, baby)
(Sudah di sini seharian, sayang)
And boy, got me walkin' side to side (side to side)
Dan kau, membuatku berjalan kekiri dan kekanan

[Refrain: Nicki Minaj]


This the new style with the fresh type of flow
Ini gaya baruku dengan arus baru
Wrist icicle, ride dick bicycle
Jam tangan, menggoes sepeda
Come through, get you this type of blow
Teralami, membuatmu terpukul
If you wanna Minaj, I got a tricycle
Jika kau ingin minaj, aku punya becak

[Verse 3: Nicki Minaj]


All these bitches, flows is my mini-me
Semua wanita ini, mengalir dalam diri kecilku
Body smoking, so they call me Young Nicki Chimney
Merokok, karena itu mereka menyebutku si Nicki Kecil Cerobong Asap
Rappers in they fekelings cause they feelin' me
Rapper merasakan karena mereka merasakanku
Uh, I-I give zero fucks and I got zero chill in me
Uh, Aku berikan keosongan dan aku dapatkan tanpa perasaan
Kissing me, copped the blue box that say Tiffany
Cium aku, memberiku kotak biri dan bilang Tiffany
Curry with the shot, just tell 'em to call me Stephanie
Pukulan tembakan, bilang pada mereka tuk telepon Stephanie
Gun pop and I make my gum pop
Balon permen karet dan kubuat balon ku
I'm the queen of rap, young Ariana run pop
Aku ratu rap, Ariana muda berperan pop

[Pre-Chorus: Ariana Grande]


These friends keep talkin' way too much
Teman-teman banyak omong
Saying I should give him up
Bilang aku harus membuat mereka menyerah
Can't hear them, no, cause I...
Tak dengarkan mereka, tidak, karena aku...

[Chorus: Ariana Grande]


I've been here all night
Aku sudah di sini semalam
I've been here all day
Aku sudah di sini seharian
And boy, got me walkin' side to side
Dan kau, membuatku berjalan kekiri dan kekanan
I've been here all night
Aku sudah di sini semalam
(Been here all night, baby)
(Sudah di sini semalan, sayang)
I've been here all day
Aku sudah di sini seharian
(Been here all day, baby)
(Sudah di sini seharian, sayang)
And boy, got me walkin' side to side (side to side)
Dan kau, membuatku berjalan kekiri dan kekanan

[Refrain: Nicki Minaj]


This the new style with the fresh type of flow
Ini gaya baruku dengan arus baru
Wrist icicle, ride dick bicycle
Jam tangan, menggoes sepeda
Come through, get you this type of blow
Teralami, membuatmu terpukul
If you wanna Minaj, I got a tricycle
Jika kau ingin minaj, aku punya becak

Lf9l

También podría gustarte