Está en la página 1de 227

Editado por Servicios Acadmicos Internacionales para eumed.

net
Derechos de autor protegidos. Solo se permite la impresin y copia de este
texto para uso Personal y/o acadmico.

Este libro puede obtenerse gratis solamente desde


http://www.eumed.net/libros-gratis/2015/1449/index.htm
Cualquier otra copia de este texto en Internet es ilegal.
1

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO

FACULTAD DE DERECHO

ENFOQUE ACTUAL DE LA TEORIA GENERAL DEL CONTRATO

TESIS PARA OBTENER EL GRADO DE MAESTRO EN DERECHO

QUE PRESENTA:

VCTOR AMAURY SIMENTAL FRANCO

CIUDAD DE MXICO A 14 DE ENERO DE 2008


2

CONTENIDO
RESUMEN
PRIMERA PARTE. EVOLUCIN HISTRICO-SOCIAL DEL CONTRATO.
PREMBULO.
CAPITULO PRIMERO. PREHISTORIA Y EDAD ANTIGUA.
1.0 Prehistoria.
1.1 Las Primeras Civilizaciones del Medio Oriente.
1.1.1 Mesopotamia
1.1.2 Otras Civilizaciones Antiguas.
1.1.2.1 Los Egipcios.
1.1.2.2 Los Hebreos.
1.1.2.3 Los Griegos.
1.2 Roma.
1.2.1 El formalismo Romano.
1.2.2 El consensualismo en Roma.
1.2.3 El sistema contractual Romano.
1.2.3.1 Los elementos del contrato en Roma.
1.2.3.2 Clasificacin Romana de los contratos.
CAPITULO SEGUNDO. EDAD MEDIA.
2.1 Principio de la Edad Media.
2.2 La Alta Edad Media.
2.3 La Baja Edad Media.
CAPTULO TERCERO. EDAD MODERNA.
3.1 Entorno histrico-social del inicio de la Edad Moderna.
3.2. Espaa.
3.3 Otros Pases de Europa Occidental.
CAPTULO CUARTO. EDAD CONTEMPORNEA.
4.1 Liberalismo.
4.2 Socialismo.
3

4.3 Doctrina social de la Iglesia Catlica.


4.4 Reflexiones finales.
SEGUNDA PARTE. TEORA GENERAL DE LOS CONTRATOS.
SECCIN PRELIMINAR. NATURALEZA FILOLGICA DEL CONTRATO.
CAPTULO PRIMERO. DEFINICIN DE CONTRATO.
1.1 Teora del acuerdo.
1.2 Definiciones jurdico-doctrinarias de contrato.
1.2.1 Definiciones de contrato de autores extranjeros.
1.2.2 Definicin personal de contrato
CAPITULO SEGUNDO. CONCEPTUALIZACIN DE LA TEORA GENERAL DEL
CONTRATO.
2.1 Contenido de la Teora General del Contrato.
SECCIN PRIMERA. EL CONTRATO COMO ACTO JURDICO FUENTE DE
OBLIGACIONES.
CAPTULO PRIMERO. EL CONTRATO ESPECIE DEL ACTO JURDICO.
1.1 El Hecho Jurdico.
1.2 El Acto Jurdico.
1.2.1 Especies de Acto Jurdico.
1.2.1 El Convenio y el Contrato.
CAPTULO SEGUNDO. ELEMENTOS DEL CONTRATO
2.1 Elementos esenciales del contrato.
Introduccin.
2.1.1 Objeto.
2.1.3 Consentimiento.
2.2 Elementos de validez.
2.2.1 Capacidad.
2.2.2 Ausencia de vicios en el consentimiento.
2.2.3 Objeto, motivo o fin lcitos.
2.2.4 Formalidad.
4

2.3 Eficacia de los contratos.


CAPITULO TERCERO. EL CONTRATO NORMA JURDICA.
3.1 La otra cara de una misma moneda
3.2 Diferentes mbitos del contrato.
3.2.1 mbito material del contrato.
3.2.2 mbito temporal del contrato.
3.2.3 mbito espacial de los contratos.
3.2.4 mbito personal de los contratos.
TERCERA PARTE. PROBLEMTICA ACTUAL DEL CONTRATO CELEBRADO ENTRE
AUSENTES.
CAPTULO PRIMERO. LOS CONTRATOS CELEBRADOS ENTRE PERSONAS NO
PRESENTES.
1.1 Contratos celebrados entre sujetos presentes.
1.1.1 Diferencias con los contratos celebrados entre personas no
presentes.
1.2 Solucin legal al contrato realizado entre ausentes.
1.2.1 Telfono.
1.2.2 Correo.
1.2.3 Telgrafo.
1.2.4 Otros medios electrnicos.
1.2.4.1 Fax.
1.2.4.1 Internet.
CAPTULO SEGUNDO. LA REVOLUCIN DEL INTERNET.
2.1. Caractersticas del Internet.
2.1.1. Orgenes.
2.1.2. Nociones y Concepto.
2.2. Efectos que tiene sobre la sociedad contempornea.
2.2.1. En las relaciones sociales.
2.2.2. En la economa.
5

2.2.2.1. En el ncleo familiar.


2.2.2.2. En las empresas.
2.2.2.3. A nivel gubernamental.
CAPTULO TERCERO. PROBLEMTICA DE LOS CONTRATOS CELEBRADOS VA
INTERNET.
3.1. Inseguridad jurdica de las partes.
3.1.1. Criptografia y firma digital.
3.2. Imposibilidad de constatar la capacidad del contratante.
3.3. La vulnerabilidad de los datos.
3.4. El error y el fraude.
3.5. Problemas relacionados con la autenticacin y el tiempo.
3.6. Ventajas inherentes al Internet como medio para la celebracin de
contratos.
CUARTA PARTE. PERSPECTIVAS DE LOS CONTRATOS REALIZADOS VA
INTERNET.
CAPTULO PRIMERO. DECADENCIA DEL CONTRATO DECADENCIA DE LA
VOLUNTAD.
1.1 Decadencia del contrato
CAPTULO SEGUNDO. SITUACIN VIGENTE EN LA LEGISLACIN MEXICANA
RESPECTO DE LA CONTRATACIN POR MEDIOS ELECTRNICOS.
2.1 Solucin en la legislacin vigente en Mxico.
2.2 En el Cdigo Civil Federal y Cdigo Federal de Procedimientos Civiles.
2.3 En el Cdigo de Comercio.
2.4. En la Ley Federal de Proteccin al Consumidor.
CONCLUSIONES
6

RESUMEN
El trabajo se divide en cuatro partes, en la primera se hace un recorrido
histrico de la evolucin del contrato, haciendo referencia al periodo
prehistrico, primera vez que en un trabajo de este tipo se aborda esta
cuestin, posteriormente se realiza la descripcin de la Edad Antigua, la
Edad Media, Edad Moderna y poca contempornea.
En la segunda parte se analiza la teora general del contrato, debido
a la extensin de la misma, se divide en dos secciones, en la preliminar se
vincula al contrato con su significado gramatical y en la primera en el rubro
jurdico, en esta seccin a su vez se abordan los dos aspectos desde los
cuales, jurdicamente, puede ser estudiado el contrato: como acto jurdico
y como norma jurdica.
En la tercera parte se estudia al contrato bajo la problemtica que
significa el advenimiento de las TICs, as se describe la reglamentacin
vigente de los contratos celebrados entre personas no presentes en
Mxico.
Finalmente en la cuarta parte se aborda de manera especfica los
problemas derivados del contrato realizado por internet y alternativas de
solucin.

PALABRAS CLAVE: Contrato, convenio, internet, derecho civil, Mxico.


7

PRIMERA PARTE. Evolucin Histrico-Social del Contrato.

Prembulo.

Fue decidido realizar el anlisis del contrato desde el punto de vista


histrico conjuntamente al sociolgico, porque todo acontecimiento
histrico es causado por fenmenos sociales, y en sentido inverso, los
acontecimientos histricos han influido en la sociedad para generar lo que
conocemos como progreso humano.1

Por Edad Antigua nos referimos al perodo histrico comprendido desde la


invencin de la escritura (es decir el inicio de la Historia propiamente dicha
de la Humanidad) hasta la cada del Imperio Romano de Occidente, con
lo cual da inicio la Edad Media. Debemos advertir que aun cuando
partimos desde la Edad Antigua para dar inicio al estudio formal de la
institucin que motiva el presente trabajo, no debe negarse que diversos
grupos humanos haban alcanzado un alto grado de desarrollo antes de la
invencin de la escritura, es decir mucho antes de entrar formalmente a la
Historia de la Humanidad, por lo cual como una tesis que, consideramos
original, ofrecemos una referencia a la etapa prehistrica del hombre en lo
relacionado al acuerdo como gnero y en especfico al contrato.

Rosas Bentez, consolida lo antes expresado, cuando expone que no


puede sostenerse que algn estado de civilizacin humana haya carecido
de principios jurdicos, por rudimentarios que se les suponga... Por el
contrario, la vida humana situada en cualquier etapa que al azar se elija,

1Diversas opiniones consideran que el hombre no ha progresado nada, desde los aportes
generados por las grandes civilizaciones antiguas, ya sean la Egipcia, la Mesopotmica, la
Griega, etc.; la bestialidad con la que el actual Imperio mundial ha actuado en contra
del gnero humano, justifican dicha apreciacin. El grave deterioro causado al ambiente
es otra prueba fehaciente del retroceso avance- humano.
8

estar siempre determinada por relaciones interhumanas, an cuando


sean del todo primitivas... el derecho est presente en la naturaleza social
del hombre y sus manifestaciones siempre sern necesarias.2

Capitulo Primero. Prehistoria y Edad Antigua.

1.3 Prehistoria.

Las hiptesis ms aceptadas cientficamente sobre la aparicin del


hombre3 sobre la Tierra apuntan a que, esto fue hace unos 40 000 - 35 000
aos4 aproximadamente, y por otro lado la historia del hombre data
desde, alrededor de 5 000 a 6 000 aos; es decir, el mayor perodo de
tiempo de existencia de la humanidad ha pasado en la etapa conocida
como prehistoria; sin embargo, durante tan largo estado el ser humano
sent las bases para salir de la barbarie originaria, o sea que realizo
mltiples descubrimientos y aplicacin de los mismos que le permitieron
llegar a la brillantez que el mundo antiguo leg a la posteridad; por lo cual
podemos positivamente inferir que las necesidades humanas, dadas las
adversas condiciones en las que se desenvolva el ser humano de los
primeros tiempos, requeran para lograr subsistir del trabajo comn, de la
suma de esfuerzos individuales en beneficio de la colectividad, en otras
palabras: un acuerdo de voluntades (es decir mltiples acuerdos), de la
gran socializacin humana.5 Las razones anteriores justifican que debamos

2 Rosas Bentez, Alberto, Historia del Derecho, Facultad de Derecho Universidad de


Guadalajara, sin ao de edicin, pg.19. Fuente consultada en la Biblioteca del Instituto
de Investigaciones Jurdicas de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico.
3 Entendiendo por hombre a la especie homnida homo sapiens y no a sus antecesores

homo.
4 Historia Universal Salvat, edit. Salvat, Barcelona, 1990. Tomo I. Pg. 367.
5 Cfr. Engels, Federico, El papel del trabajo en la transformacin del mono en Hombre, Ed.

Exodo, Mxico 1999. pp. 6,5,7.


9

analizar nuestro objeto de estudio (el contrato) tanto desde el punto de


vista histrico como sociolgico.

La civilizacin humana es producto y consecuencia de la inteligencia del


hombre, pero es vlida la pregunta sobre si la inteligencia humana no es
producto a su vez, de la sociabilidad del hombre. La interaccin, la
sociabilidad han retroalimentado la capacidad intelectiva de nuestra
especie. Son meras especulaciones determinar que ha influido ms en el
desarrollo intelectual que como especie hemos alcanzado; lo que est
fuera de duda es que la capacidad de trabajar en equipo nos permiti
sobrevivir en condiciones de franca desventaja ante las otras especies
animales, prcticamente sin tecnologa6, el hombre gracias a su
sociabilidad e inteligencia se sobrepuso a las condiciones ambientales y
pobl todo el planeta.7

Para las diversas ciencias abocadas al estudio del hombre de la


antigedad, si la humanidad sobrevivi fue por una razn: el
entendimiento, es decir el acuerdo de voluntades, el convenio social
primitivo; aquel que permita disponer a favor de sus miembros de los
satisfactores indispensables para subsistir; aquel que dispuso la incipiente
divisin del trabajo, en torno a las capacidades del individuo (edad, sexo,
vigor, experiencia, etc.) y a las necesidades de la comunidad. Todo esto
sin lugar a dudas nos habla de que el gnero acuerdo ha acompaado a
la humanidad desde su origen.

El acuerdo de voluntades primigenio al que aludimos se dio al interior del


grupo, dirigido por los miembros de la tribu o clan hacia ellos mismos, pero

6 Los utensilios y herramientas diversas que el hombre prehistrico us pueden ser


consideradas como una tecnologa primitiva.
7 Historia Universal Salvat, Tomo I p. XX.
10

los encuentros que se daban entre unos grupos y otros tambin deban
concluir en acuerdos; la falta de entendimiento absoluto entre los primeros
grupos humanos hubiera finalizado en el autoexterminio de la especie; sin
embargo, nuestra propia existencia comprueba la prevalecencia del
entendimiento, del acuerdo sobre la discordia.

En su momento, el pastoreo y posteriormente la agricultura en mayor


medida, fueron descubrimientos que significaron pasos agigantados rumbo
a la civilizacin; pero tales descubrimientos no fueron fruto del azar, sino del
frecuente intercambio de bienes e ideas que los pueblos prehistricos
llevaron a cabo, por su capacidad comercial; cientficamente se
reconoce que el avance cognoscitivo que llev al surgimiento de las
Civilizaciones de la Antigedad se debe en gran medida a la gran
retroalimentacin generada por el comercio. Es bastante ilustrativo lo que
al respecto nos dice Guillermo F. Margadant: La agricultura sedentaria
aade al panorama jurdico el derecho de propiedad y posesin. La
prosperidad de los sectores sedentarios atrae a los invasores. De la guerra
nace la esclavitud de los conquistados y as se complica la estratificacin
social... Esta divisin del trabajo... provoca la necesidad de un
comercio...8

Sin lugar a dudas, el acto mercantil por excelencia fue el intercambio o


trueque (precedente an vigente en varias regiones del planeta, del
actual contrato de permuta). Las razones anteriores sirven para afirmar que
los antecedentes ms remotos del contrato podemos ubicarlos en los
albores de la humanidad y que ste es un acto social antes que jurdico,
determinante para el devenir de la humanidad.

8Margadant S., Guillermo Floris, Introduccin A La Historia Universal Del Derecho, Tomo I.
Universidad Veracruzana, Mxico 1974. p. 34.
11

1.4 Las Primeras Civilizaciones del Medio Oriente.

Alrededor del 3400 A.C. en la regin conocida como Mesopotamia, surge


la escritura y con ello inicia la etapa histrica de la humanidad. 9 Si bien los
precedentes directos sobre el contrato moderno provienen de Roma, sta
cre sus instituciones sociales y en consecuencia jurdicas, gracias a los
intercambios culturales que tuvieron principalmente con los Griegos y los
Etruscos quienes a su vez, tambin fueron influenciados por otras culturas
(las primeras grandes civilizaciones del Medio Oriente, en especial las
asentadas en la regin Mesopotmica y Egipto), que nos remiten al gran
principio lgico-jurdico de que la causa de la causa es causa de lo
causado; en este sentido, aquellos pueblos que alcanzaron primeramente
el grado de civilizacin, fueron tambin quienes regularon el acuerdo de
voluntades o contrato por vez primera.

El hecho de que ni esas primeras civilizaciones ni los romanos hayan


regulado sistematizadamente la materia de los contratos, no es bice para
reconocer que aunque casusticamente, tales pueblos conocieron,
aplicaron y regularon el acto jurdico que hoy en da denominamos
contrato, ya que dieron los primeros pasos para regularlo bajo una
concepcin de justicia y legalidad.10

9 Cfr. Asimov, Isaac, El Cercano Oriente. Historia Universal Asimos, Alianza Editorial,
Mxico, 1983. p. 29.
10 Cfr. Rosas Bentez, Alberto. Op. cit. p.131. Los egipcios, babilonios, asirios, hebreos e

hititas, prcticaron (sic) actos jurdicos que aunque se asemejan a contratos propiamente
dichos, no los son en el fondo, pero en cambio usaron otros muchos cuya identidad
contractual no deja lugar a dudas, pues la voluntad de las partes se hizo presente
especificando la manera en que se obligaban ... Sin embargo, dichos pueblos no llegaron
a tener un concepto terico y doctrinario sobre la naturaleza general de los contratos, no
12

Se reconoce plenamente que el Derecho en un principio11 estuvo


constituido por un conjunto de reglas (con carcter de normas jurdicas)
seguidas y respetadas consuetudinariamente. Sin embargo, los abusos en
el ejercicio del poder motivaron que desde tiempos antiguos se optara por
escribir el Derecho, por lo que encontramos fuentes escritas de gran
antigedad que reflejan la existencia del contrato desde los albores de la
civilizacin.

Entre los contratos que tuvieron un estatus como tal en las grandes
civilizaciones antiguas del Medio Oriente, se encuentra el arrendamiento;
en Mesopotamia era comn y corriente entregar la posesin de bienes
inmuebles a cambio del pago de un precio. Este contrato no tuvo un
desarrollo similar en los pueblos coetneos de los mesopotmicos, porque
tenan una concepcin de la propiedad familiar bastante afianzada que
impeda transacciones de esta naturaleza.

Por otra parte, la compraventa y su pariente prximo la permuta fueron


usualmente practicadas por los pueblos de la antigedad; existi asimismo
una forma contractual equiparable al depsito lo cual salta a la vista en
algunos textos bblicos y en disposiciones del Cdigo de Hamurabi, en las
que se contemplaban sanciones al depositario por el deterioro o prdida
del bien dado en depsito. La sancin consista en la restitucin
equivalente al valor del bien, ms un quinto, si en el dao hubo culpa... 12.
El prstamo o mutuo tambin fue un contrato bastante frecuente, aunque

obstante que la necesidad social y el grado de civilizacin que haban alcanzado, los
impulsara a trabar relaciones de tipo contractual bien definido.
11 La Historia y los estudios en torno a la etapa Prehistrica confirman que todo pueblo,

que toda civilizacin en sus orgenes tuvieron ordenamientos de perfiles consuetudinarios.


Hoy en da mltiples comunidades indgenas son muestra de ello, y an ms el sistema
jurdico anglosajn se distingue por ser un ordenamiento jurdico de tipo consuetudinario.
12 Rosas Bentez, Alberto, op. cit., p. 135 y ss.
13

en algunos pueblos estuvo restringido por las limitaciones contractuales


que se daban entre los miembros de tales comunidades (tal es el caso de
los Hebreos, quienes tenan prohibido el cobro de intereses supra 1.1.2.2); y
finalmente como muestra del incuestionable avance jurdico de tales
sociedades tenemos que conocieron contratos de garanta tales como la
fianza y la prenda, que tuvieron una reglamentacin bastante destacada.

Previo al estudio de las peculiaridades que nos ofrecen algunos pueblos


representativos del mundo antiguo, debemos advertir que se omiten
civilizaciones13 como la China, la Persa y la Hind, debido a la escasa
informacin relativa a la regulacin jurdica que seguramente tuvieron en
sus relaciones contractuales.

1.4.1 Mesopotamia

Como ya vimos la escritura surge en Mesopotamia. Asimismo, las


legislaciones ms antiguas de las que se tiene conocimiento corresponden
al fruto del pueblo Sumerio; lamentablemente, de las mismas slo se
conservan fragmentos aislados en los que constan registros de
compraventas y aunque los trminos, las condiciones y su alcance se
desconocen, lo trascendente es que ya exista la compraventa
reglamentada como tal, en el ao 2275 A.C.!14

Aun cuando la ms grande obra codificada de la antigedad que nos


llega a nuestros tiempos el Cdigo de Hamurabi (hacia 1700 A.C.), no
representa el nivel ms alto de cultura jurdica de las primeras civilizaciones,

13 En Amrica tambin existieron antiqusimas civilizaciones (Olmecas, Teotihuacanos,


Mayas, etc.), de las que tambin hemos de excluir cualquier informacin al respecto, por
carecer de fuentes fidedignas que nos permitan ir ms all de meras especulaciones.
14 Cfr. Margadant S., Guillermo Floris, op. cit., p. 38.
14

tal y como nos dice Margadant: ...cuando Hamurabi dicta su famoso


cdigo babilnico, que se conoce con bastante detalle, se observa, a
menudo, un retroceso respecto de los derechos sumerio y acadio de
aquellos fragmentos. As, en caso de dao, Hamurabi establece como
sancin la ley del talin, en tanto que el derecho sumerio, anterior a l,
estaba basado en el principio de la reparacin del dao.15 Sin embargo si
representa en gran medida al sistema jurdico-social de la poca y en lo
concerniente al contrato es una magnifica fuente; al respecto, Asimov
seala: El Cdigo tiene un fuerte carcter comercial, lo que muestra una
vez ms que la base de la civilizacin mesopotmica era el comercio.
Afirma la absoluta santidad de los contratos y estipula cuidadosamente la
manera en que los bienes pueden ser posedos, vendidos o transferidos.
Regula el comercio, los beneficios y los alquileres. Prohbe el engao en el
peso, los artculos de mala calidad, la mala artesana y los fraudes
comerciales en general16. Margadant coincide plenamente con Asimov
al afirmar que Es obvio que se trata del derecho de un pas comercial; las
relaciones entre comerciantes y comisionistas o portadores son
minuciosamente reglamentadas. Se consigna tambin el principio de la
actio redhibitoria17en relacin con los esclavos. Todo comprador debe
tener en cuenta la reputacin del vendedor, ya que prevalece el principio
de que el comprador, poseedor de buena fe, no esta protegido contra la
reivindicacin por parte del verdadero propietario. Los contratos deben de
hacerse con testigos, a la luz de una plena publicidad; si no se observa tal
publicidad, el comprador de una cosa robada corre el riesgo de ser
equiparado a un ladrn y de ser muerto.18

15 Ibd. p. 40.
16 Asimov, Isaac. op. cit. p. 64
17 La actio redhibitoria es el derecho que tiene el comprador para rescindir el contrato por

vicios ocultos en el objeto materia del contrato. Cfr. Margadant S., Guillermo F. op. cit. p.
42 Nota al pie.
18 dem.
15

Es digno de destacar el calificativo que se le da al matrimonio19 Tambin


los matrimonios eran considerados como una forma de contrato, y se
establecan normas para el divorcio y la adopcin de hijos. Aunque un
hombre poda divorciarse de su mujer a voluntad, deba devolver la dote
que ella aportaba al matrimonio.20.

Tambin fueron reglamentadas ciertas actividades que hoy en da


constituyen algunas especies de contratos tal y como lo es el contrato de
prestacin de servicios profesionales, Si un carpintero construa una casa
que se derrumbaba y mataba al propietario, se le condenaba a muerte.
Pero haba atenuantes por accidente...El cdigo es muy detallado en lo
que respecta a la profesin mdica ... Se regulaban los honorarios y la
tica de mdicos y cirujanos. Un cirujano torpe poda perder la mano que
haba empuado el cuchillo.21

1.4.2 Otras Civilizaciones Antiguas.

Como podemos apreciar en la regin de Mesopotamia, el intercambio


mercantil, y por consiguiente la idea del contrato haba permeado en su
cultura, y en consecuencia en los pueblos circunvecinos, en especial los
Egipcios y posteriormente en el pueblo Hebreo. Todo el espacio territorial
que constituye al Medio Oriente estuvo densamente poblado por variados
pueblos, cada pueblo (o cultura) constitua una nacin, algunas

19 Destacamos esta circunstancia porque hoy en da en Mxico a razn de la


normatividad en torno al matrimonio la gran mayora de los tratadistas concuerdan en
desconocer la naturaleza de contrato al matrimonio tema del cual abordamos su estudio
pormenorizado en el pargrafo WwXwX.
20 Asimov, Isaac. op. cit. p. 64.
21 dem.
16

destacaron sobre otras, y algunas han sobrevivido como naciones hasta


nuestros das.

1.4.2.1 Los Egipcios.

Poco es lo que se sabe respecto al primitivo derecho egipcio, los textos


que debieron existir fueron destruidos, existen teoras fundadas en ciertos
aspectos de su vida jurdica, pero nada en lo concerniente a nuestro
objetivo, el contrato. Del Imperio Nuevo se tiene ms informacin, sin
embargo no deja de ser vaga, ya que deducciones lgico-histricas nos
haran llegar a los mismos resultados, sin embargo Margadant nos ilustra
fehacientemente algunos aspectos que vale transcribir ...se conservan
normas... con algunos datos de inters jurdico y el requisito de la forma
escrita para los contratos...22 Los datos que se tienen hacia el ao 500 A.
C., confirman que Los contratos se celebran por escrito, en presencia de
muchos testigos, y deben registrarse pblicamente. Los registros pblicos,
detallados, tambin contiene datos sobre la propiedad inmueble. El hecho
de que el comercio estuvo en manos de los griegos, parece haber
constituido un impedimento para el desarrollo de un derecho egipcio de
contratos y obligaciones.23. Todo lo anteriormente expuesto nos sirve
como fundamento para colegir que el pueblo egipcio conoci la figura
del contrato ya con ciertas peculiaridades que alcanzaran otros pueblos
posteriormente en especial los Romanos, a su vez vemos confirmada la
regla de la gran formalidad que debieron cumplir quienes contrataban en
aquellos tiempos.

22 Margadant S., Guillermo F. op. cit. p. 47.


23 Ibd. p. 48.
17

1.4.2.2 Los Hebreos.

Aunque para los efectos del presente estudio reconoceremos a los


hebreos como una unidad, en realidad en la antigedad no lo fueron,
estaban constituidos por variadas tribus que, aunque compartan muchos
rasgos culturales, no constituan una unidad poltica; los pueblos hebreos
tuvieron inicialmente como principal actividad econmica el pastoreo,
con el tiempo complementaron esta actividad con la comercial; por otro
lado las tribus que al paso del tiempo alcanzaron mayor predominio sobre
sus vecinas fueron aquellas que tenan en comn una religin monotesta,
la normatividad jurdica de tales pueblos estaba (y sigue estando)
ntimamente ligada a su religin. La antigua legislacin hebrea,
codificada en diversas pocas entre 900 y 600 a.C., se encuentra sobre
todo en el libro Levtico y en el Deuteronomio (que contiene, Inter. Alia, el
Declogo)24.

En lo relacionado al contrato, encontramos una norma, de una gran


peculiaridad, el que cada siete aos deban ser perdonadas entre s las
deudas que tuviesen los hebreos (Deut. 15). Si un miembro de la sociedad
necesitaba un prstamo, el eventual acreedor no deba tomar en
consideracin la eventual cercana del sptimo ao.

El embargo no poda recaer sobre ciertos objetos necesarios al deudor


(Deut. 24.6); entre ellos, los hebreos no podan cobrar intereses (Deut. 23.19)
y la gestio negotiorum era obligatoria (Deut. 22).

Adems, cada cincuenta aos se anulaban retroactivamente las


operaciones de compraventa respecto de inmuebles rurales, ya que

24 Ibd. p. 50.
18

Jehov era el verdadero propietario de la tierra y los hebreos eran sus


usufructuarios, bajo condicin de que cada cincuenta aos regresar a la
original distribucin de los naipes del juego (ao del Jubileo, Levtico 25; el
precio de la venta de inmuebles sola ajustarse segn la mayor o menor
cercana de este ao).25.

1.4.2.3 Los Griegos.

Grecia es reconocida como la madre de la cultura occidental, los picos


culturales que alcanzo en prcticamente todas las reas del conocimiento
humano, exceptuando los relativos a la ciencia y tecnologa, siguen sin ser
superados por el mundo contemporneo. Los griegos fueron conquistados
militarmente por los romanos, sin embargo el pueblo romano cayo
sucumbido por el gran nivel cultural de Grecia, y ello condujo a una de las
ms grandes conquistas culturales que reconoce la historia, en donde el
pueblo conquistado termina influyendo ms en el conquistador.

El mbito jurdico no escapo a esta situacin, y as el Derecho Griego,


mucho ms avanzado y refinado que el rudimentario derecho primitivo
romano, significo el aporte necesario para que al paso del tiempo el
Derecho Romano se convirtiera en la estructura en torno a la cual se
ciment una de las grandes corrientes jurdicas del mundo moderno.

Lamentablemente se carece de suficiente material para darnos una


verdadera idea del Derecho Griego de la antigedad y ms aun en lo
tocante a la materia de obligaciones, y en especial a la de contratos;
podemos inferir por datos histrico-culturales genricos y por fuentes
indirectas algunos aspectos que son dignos de consideracin. Margadant

25 dem.
19

al respecto es demostrativo Especialmente en las relaciones surgidas entre


acreedor y deudor... sobreviven hasta hoy algunos trminos como
documento quirografario (reconocimiento de una deuda por puo y letra
del deudor, aunque con el tiempo esta denominacin llega a significar el
reconocimiento de una deuda no garantizada mediante prenda o
hipoteca); la hipoteca y la palabra de hiperrocha o sea demasa,
concepto ligado al anterior; el anatocismo (clculo de intereses sobre
intereses); la anticresis (prenda en la que el acreedor obtiene el derecho
de usar y disfrutar el objeto garantizante, mediante renuncia a los intereses
o reduccin de ellos); as como, por ltimo, la expresin sinalagmtico (que
fue traducido a la terminologa romana como bilateral). Todo ello sugiere
que el derecho privado griego haba desarrollado el tema de las
obligaciones y los contratos en forma tal, que llam la atencin de los
juristas romanos.26

1.5 Roma.

Hablar de una institucin jurdica en especfico (en este caso del contrato)
y del tratamiento que el Derecho Romano le dio, nos acarrea problemas
difciles de solventar, de entrada por el hecho de que por Derecho
Romano se entiende mucho, ya que tuvo una vigencia plena hasta el 476
de nuestra era, en la parte occidental del Imperio Romano, y en la parte
oriental (bizantina) todava diez siglos ms (1453), y an posterior a esta
fecha el conjunto de reinterpretaciones que se han hecho y que bajo una
ptica bastante circunscrita incluira, por lo menos, a la pandectstica
alemana; al problema que significa sealar una fecha lmite de vigencia
temporal del Derecho Romano, se le debe aadir el incluso ms
problemtico de definir cundo da inicio (retrotrayndonos a fechas

26 Ibd. p. 78.
20

perdidas en la historia27) ya que el ao de 753 a. de J.C. sin lugar a dudas


constituye ms una fecha mtica que una fecha verdica respecto a la
fundacin de Roma; por otro lado dentro de este inmenso lapso de tiempo
es lgico entender que el tratamiento dado a las instituciones jurdicas que
integraron este ordenamiento jurdico fue diverso, ello debido a
innumerables causas sociales, polticas, econmicas, etc.

Estamos hablando de la evolucin histrica enfocada en una sola de las


manifestaciones humanas en este caso el Derecho, y en particular el
contrato; es por ello que, en la medida de lo posible, cuando se aborden
temas del tratamiento que los romanos dieron al contrato lo haremos
tomando en cuenta las puntas intelectuales que alcanzaron (es decir
aplicando el conocimiento aportado por el Derecho Clsico Romano, que
en gran medida correspondi a la etapa conocida como Principado o
Diarqua la primera fase del Imperio Romano-28y en menor medida a la
fase final del Imperio Romano de Occidente, poca en la que, la tarea de
aglutinar en un cuerpo sistematizado todo el Iuris correspondi a juristas
posclsicos (en especial Justiniano). Sin menoscabo de apuntar datos
peculiares de otras fases de la historia del Derecho Romano.

Es apodctico que Roma constituye la gran fuente en torno a la cual se han


alimentado la mayora de los ordenamientos jurdicos del mundo

27 Y esto es as porque el pueblo Romano (como prcticamente todo gran pueblo en la


Historia de la Humanidad) rescribi su historia al convertirse en la gran nacin
conquistadora y dominadora del mundo, en este caso, lo relativo a sus orgenes desde
el punto de vista histrico-oficial de Roma, nos remiten a simple y llanamente a la
leyenda, seguramente los modernos descubrimientos arqueolgicos y paleontolgicos
aporten datos ms fidedignos de los primeros tiempos de los romanos, que lo que ellos
mismos desde la Repblica hayan sabido sobre si mismos.
28 Consideramos que la divisin histrica de Roma en: Monarqua, Repblica e Imperio

(subdividido a la vez en Alto Imperio conocido tambin como Principado o Diarqua- y


Bajo Imperio). Durante el Bajo Imperio (Autocracia) la unidad del Imperio Romano es
fragmentada, para dividirlo en Imperio romano de Occidente e Imperio Romano de
Oriente, el primero caer bajo la dominacin extranjera en el 476 d. de J.C., el de Oriente
sobrevivir con variantes marcados respecto a su origen hasta la conquista Turca en 1453
d. de J.C.
21

occidental, sus juristas culminaron una excelsa Teora de las obligaciones y,


sistematizaron (aunque fuese casusticamente) en gran medida la materia
de los contratos, arrojando mltiples principios que an hoy en da
constituyen la base de la contempornea Teora del contrato.

El origen etimolgico de la palabra contrato 29, tambin procede de Roma


(del latn contractus), pero igualmente en Roma el contrato sufri una
constante evolucin, tal y como veremos ms adelante; por otro lado
encontramos que los romanos (o en su caso los neoromanistas) fueron los
que vislumbraron posiblemente primero, que el contrato no slo es una
acto jurdico fuente de obligaciones, sino que tambin, a su vez, establece
una norma jurdica individualizada, ...se dice que los contratos son ley
para quienes los celebran (lex inter partes).30

Los romanos no elaboraron una definicin de contrato31, el tratamiento


que le dieron a este fue ms de tipo casustico que genrico, en
consecuencia tal y como lo expresa Fernndez de Bujn32, tampoco
elaboraron una categora general y abstracta que recogiese esta nocin
jurdica33 y como todas las instituciones que conforman lo que hoy
denominamos como Derecho Romano, su desarrollo fue de manera

29 Contractus es la expresin sustantivizada del verbo contrahere que significa contraer:


Contrato significa entonces, lo contrado. Cfr. Fernndez de Bujn, Federico. SISTEMA
CONTRACTUAL ROMANO. p. 103.
30 Si bien, esta idea de considerar al contrato no solamente como un acto jurdico fuente

de obligaciones, sino a su vez como una norma jurdica individualizada sera en exceso
aventurado atribuirla a los romanos, el autor mexicano Eduardo Garca Mynez le da un
soporte latinizado a tal supuesto en su obra Introduccin al Estudio del Derecho. 47
Edicin. Ed. Porra. 1995, p. 85.
31 Sin embargo en el Digesto refirindose a la convencin podemos encontrar lo siguiente:

convienen los que de diversos puntos se renen y van a un mismo lugar; as tambin los
que, por diversos movimientos del nimo, consienten en una misma cosa, esto es, se
encaminan a un mismo parecer. Digesto libro 11, ley 1, prrafo 3, ttulo 14.
32 En el mismo sentido cfr. Dizionario Giuridico Romano. pp.124 y 125 Edizioni Simone.

Npoles, Italia, 2003.


33 Fernndez de Bujn, Federico. Ob. cit. p. 109.
22

paulatina, hasta culminar en el pedestal en torno al cual se han construido


las modernas teoras jurdicas, en este caso las contractualistas.

Los grandes romanistas coinciden en atribuirle al nexum la categora de


ser el acto prstino con los atributos jurdicos necesarios para concederle la
calidad de contrato, en otras palabras, para muchos es el antecedente
ms antiguo directo del contrato moderno. Bsicamente el nexum
consisti en un forma primitiva de prstamo, se discute la naturaleza
contractual de esta figura, toda vez que el antiguo Derecho Romano
contemplaba como sancin para el incumplimiento en este acto, una
especie de maldicin que se refleja en torno a la siguiente manifestacin:
si el deudor no me reembolsa, sea damnatus. Contemporneo del
nexum es la mancipatio, inicialmente puede equipararse a una compra-
venta, es decir fue el modo arcaico de adquirir la propiedad. Este modo
de solemne de adquirir es slo eficaz respecto de res mancipi y entre
ciudadanos romanos...se requiere para l la presencia de cinco testigos,
las dos partes, un libripens (portabalanza), una balanza y un pedazo de
bronce (smbolo del precio, recuerdo de una poca premonetaria)34.

1.5.1 El formalismo Romano.

La historia del Derecho nos muestra que en toda sociedad que emprende
la elaboracin de un orden jurdico sistematizado, y que adems ha sufrido
por la violacin de las normas jurdicas a manos de quienes hasta ese
entonces han detentado el poder pblico, presenta una extrema rigidez
en dichas normas jurdicas y en las manifestaciones de las mismas. Los
romanos no escaparon a esta regla, ni tampoco una de sus
manifestaciones, en este caso el contrato. Es por ello que en los primeros

34 Margadant S, Guillermo Floris. El Derecho Privado Romano. Ed. Esfinge. 1983. p. 263.
23

tiempos35 en Roma el convenio (el acuerdo de voluntades en sentido lato)


no es suficiente para generar obligaciones, es decir para que tenga
relevancia jurdica, para que tal acuerdo de voluntades generara
consecuencias jurdicas era menester, que dicho acuerdo fuese
manifestado conforme a las reglas, formulas (formas) que la ley exiga, si se
omita el cumplimiento de tales disposiciones, la sancin poda variar
dependiendo del tipo de transgresin, desde una nulidad (convalidable en
algunos casos) hasta la inexistencia, sin embargo la sancin ms grave era
que dejaba de producir una situacin jurdica amparada por acciones
procesales (otro aspecto de la inexistencia).

Esta realidad que ofreca la manera de contratar en la poca arcaica del


Derecho Romano en el sentido de que la forma36 representaba el
elemento esencial del contrato, sin la cual careca de accin
jurdicamente protegida para exigir en dado caso su cumplimiento, es
originada por diversas causas: en los albores del surgimiento del Derecho
en cualesquiera sociedad, las normas (jurdicas) que integran el incipiente
ordenamiento jurdico en cuestin estn de tal manera ligadas a las norma
religiosas y de carcter estrictamente social que es difcil distinguir en
donde terminan unas y donde empiezan otras, esta realidad a su vez es
originada por otra, en este caso la suprema autoridad que regularmente

35 El Derecho romano constituye una gran complejidad en cuanto a su estudio, porque


incluye la normatividad jurdica que rigi a Roma durante prcticamente diez siglos y ms
an se sigui desarrollando durante por lo menos otros cuatro, a travs del Imperio
Romano de Oriente (Constantinopla) y en Europa por medio de los Glosadores y los
Postglosadores. Refirindonos nicamente al perodo que coincide con Roma como
unidad histrico-poltica, consideramos que la divisin propuesta por Jorge Adame
Goddard en tres etapas: arcaica, clsica y posclsica ofrece validez para nuestro objeto
de estudio.
36 En este sentido entendemos por forma a lo que hoy la doctrina a denominado

solemnidad, que no es otra que una forma elevada a la categora de solemne y que
tiene como una de sus caracterstica el que sea un elemento de existencia del acto
jurdico en cuestin con las consecuencias que acarrea, en su caso, la omisin de tal
elemento en la celebracin del acto referido, que sera la inexistencia jurdica del
contrato.
24

concentra en torno a un solo rgano estatal-poltico (ya sea este


unipersonal o colegiado) las funciones en estricto sentido de orden
pblico-gubernativo (administrativa-ejecutiva, jurisdiccional y legislativa)
adems de las de corte religiosa. Otra razn que llevo a dar tal jerarqua a
la forma como elemento esencial lo son las caractersticas que como
pueblo tenan los romanos, un pueblo constituido, principalmente, por
agricultores, pequeo-propietarios con el correspondiente apego a la
tierra y a los productos que de ella obtenan, ms enfocados al
autoconsumo que al intercambio comercial, razn que tena como
consecuencia una lgica desconfianza hacia actividades que, en general,
realizaban poco. El conjunto de las razones de carcter eminentemente
social, antes expuestas, originaron un excesivo formalismos en aquello
primeros contratos.

Este formalismo al que hemos aludido, diferente al contemporneo,


primeramente se reflejo en torno a formulas verbales, si durante la
celebracin del contrato en cuestin se omita el cumplimiento de tal
forma, tal acuerdo careca de accin judicial para reclamar su
cumplimiento. En tiempos posteriores, si las partes se apartaban de dichas
formulas, el negocio no se poda considerar como contrato verbis. En
algunos casos, podra tener validez como alguna otra forma de contrato;
en otros, sera un pacto vestido; pero con frecuencia, no sera ms que un
pacto nudo37. De conformidad con la alta religiosidad que distingui a los
romanos, estas formulas que dieron origen a los contratos verbales, tuvieron
como fuente a operaciones religiosas que posteriormente seran
secularizadas; la stipulatio, el contrato verbal por excelencia es el mejor
ejemplo de lo anteriormente expuesto. Los otros contratos verbales ms

37 Margadant S., Guillermo F. op. cit. p. 383.


25

comunes fueron: la dictio dotis, la promissio iurata y el negotium per aes at


libram.

Sin embargo el crecimiento de Roma, el dominio sobre toda la pennsula


itlica y la posterior conquista de la Helade (Grecia) significaran un
repunte extraordinario en las actividades culturales, el derecho no
escapara a tal situacin y evolucion de manera tal que aquella
incipiente y rgida reglamentacin de los contratos en los tiempos del
arcaico Derecho Romano cambi para dar origen, sin lugar a dudas a la
fuente en torno a la cual brotaron los fundamentos que conforman la gran
comunidad del Derecho contemporneo que rige en la mayor parte del
mundo.

1.2.2 El consensualismo en Roma.

El paso dado entre el formalismo (elevado a solemnidad) que rigi al


contrato romano y el consensualismo tuvo como punto intermedio el
reconocimiento de los contratos reales; estos contratos ya no requeran
como elemento esencial para el reconocimiento de eficacia jurdica a la
solemnidad, simplemente con la entrega de la cosa objeto del contrato se
perfeccionaban. Coincidimos con Nstor De Buen en cuanto a que esta
especie de contratos, si bien no sancionan situaciones nuevas, ya que no
cabe duda de que antes que aparezcan en la vida jurdica como figuras
nominadas, existan las necesidades y las operaciones mismas que las
identifican, en cambio las resuelven con mayor eficacia38

La sucesiva, y lgica, evolucin que tuvo el Derecho Romano, en el


contrato deriv en el reconocimiento de exaltar el acuerdo conventio,

38 De Buen Lozano, Nstor. La Decadencia Del Contrato. Ed. Porrua. 2000. p. 9.


26

consensus-, erigindolo en requisito dominador. En el Derecho justinianeo,


contrato es todo acuerdo capaz de constituir a una persona en deudora
de otra. Refirese el acuerdo a toda suerte de negocios, ya se encaminen
a la constitucin de obligaciones o de derechos reales, ya a la
modificacin o extincin de cualquier relacin jurdica.39

En los contratos donde el elemento forma ha ya perdido su papel


predominante para la perfeccin del contrato, el consentimiento
opera...de tal modo que bastar que se establezca sobre la cosa y el
precio para que surja la obligacin, aun cuando sta pueda quedar
aplazada o condicionada por voluntad de las partes40.

El consensualismo significo, indudablemente, un avance significativo en la


evolucin del contrato, el cual se despojo de los pesados ropajes a los
cuales estaba ceido en las pocas preclsicas del Derecho Romano, sin
embargo no todos los contratos fueron susceptibles de hacer a un lado el
complejo, y a veces hasta risible, sistema formal (hoy diramos solemne) al
cual estaba constreido la contratacin en la Roma antigua.

1.2.4 El sistema contractual Romano.

Si bien es cierto que los Romanos no crearon, como tal, una Teora General
del Contrato, como ya antes explicamos, el complejo tratamiento que le
dieron al contrato y a todos aquellos actos que de una u otra manera
tendran bajo la actual visin jurdica la categora de contratos; si
contribuyeron indirectamente a la elaboracin de la actual Teora General
del Contrato, lo cual es motivo de un anlisis profundo, ms an que las

39 Iglesias, Juan. Derecho Romano. Instituciones De Derecho Privado. p. 401.


40 De Buen Lozano, Nstor. op. cit. p. 11.
27

fuentes histricas nos ofrecen abundante informacin al respecto, por lo


que es posible ofrecer una imagen muy cercana a una Teora
contractualista de Roma.

Existieron diversidad de acuerdos de voluntades que generaban


consecuencias jurdicas, es decir al lado de los contractus, existieron
diversos convenio y pactos (acuerdos de voluntades que generaban
consecuencias jurdicas) actos estos ltimos que fueron absolutamente
diferenciados del contrato; en cambio la figura del contractus enmarco un
concepto mucho ms restringido del que hoy le atribuimos al contrato
contemporneo.

Como ya hemos dicho el Derecho Romano nunca ofreci una


reglamentacin genrica de los contratos, sino que los regul de manera
casustica41; los actos que a la luz de la doctrina y teora contempornea
les daramos el carcter de contrato, no necesariamente tuvieron tal
categora en Roma.

La evolucin del contrato romano, de la cual hemos hecho un breve


esbozo, nos muestra que esta institucin tuvo grandes cambios, en sus
primeras manifestaciones representado por el nexum, fue excesivamente
formal, y restringido a muy pocas situaciones humanas, poco a poco se
abri paso para sustentar bajo su concepto a una mayor diversidad de

41 cfr. Messineo, Francesco. Doctrina General del Contrato. 1952. Pg.50. el concepto
moderno del contrato se deriva no del contractus de los romanos, sino del nudo pacto
(convenio) reconocido por el derecho pretoriano que originalmente, es decir, en el
derecho romano ms antiguo indicaba el elemento voluntario y no lo que los romanos
llamaban contractus que era el vinculo que mediaba entre dos personas, tuviese ste su
origen en un hecho voluntario o en otro hecho no voluntario, y era, un vinculo que se
produca tan slo con relacin a un contenido determinado, al cual correspondan figuras
igualmente determinadas (o tipo) de contratos (sistema cerrado: numerus clausus). Slo
aquellas determinadas figuras de contratos engendraban accin, esto es, eran
reconocidas por el ordenamiento jurdico y protegidas contra su cumplimiento.
28

hechos humanos, as como tambin fue siendo despojado de la excesiva


carga de solemnidad bajo la cual estuvo inicialmente supeditado.

1.2.4.1 Los elementos del contrato en Roma.

Siguiendo lo expuesto por Guillermo F. Margadant los Romanos


consideraron como elementos esenciales del contrato a los siguientes:
sujetos, objeto, consentimiento, causa y forma. Cada uno de ellos puede
dar lugar a particularidades especiales del contrato, y, en consecuencia, a
rasgos peculiares de la obligacin que naci del mismo... cada elemento
es susceptible de ciertos vicios42, que pueden afectar al contrato y en
consecuencia a la obligacin resultante del mismo y por ende a la sancin
jurdica que tal omisin deba imponerse.

Ya sea en su caso una nulidad absoluta o relativa, en la interpretacin que


los romanistas hacen de la teora de las nulidades que regul en Roma, se
da un debate para discernir si ellos crearon la categora de la inexistencia
como una sancin an ms severa que la relativa a la nulidad absoluta.

Como bien expone Margadant, similar a la situacin que la realidad


contractual contempornea presenta, los elementos esenciales que
conformaron al contrato romano, no necesariamente debieron coexistir
todos simultneamente, es decir de manera excepcional, fue posible que
algunos contratos no contaron con todos los elementos, o que en su caso,
fuere subsanada la omisin en un momento posterior a su celebracin.
Determinados contratos, empero, recibieron del derecho clsico una
exencin especial del requisito de la forma (los contratos consensuales), y

42 Margadant S., Guillermo Floris. El Derecho Privado Romano. p. 317.


29

el derecho preclsico dio poca importancia a los requisitos del


consentimiento y de la causa. Adems, para ciertos contratos clsicos era
necesario contar con algn elemento, no esencial para otros contratos
(as, el precio era un elemento esencial de la compraventa).

En vista de las particularidades antes anotadas respecto de determinados


tipos de contratos, se ha llegado a definir, para cada contrato, cules son
los esentialia negotii sin los que el negocio no puede existir, cules los
naturalia negotii que valen en una forma prefijada por la ley, mientras las
partes no los modifiquen expressis verbis, y cules los meros accidentalia
negotii, que no valen si las partes no los incorporan expresamente a los
contratos.43

1.2.4.2 Clasificacin Romana de los contratos.

Es posible encontrar clasificaciones del contrato bajo un criterio netamente


romanista, no obstante que los grandes juristas clsicos y posclsicos de
Roma44, seguramente desconocieron algunas especies de contratos que
permiten hoy en da, ofrecer clasificaciones romanas del contrato
diferentes y ms complejas a las ofrecidas por ellos mismos, sin que por ello
dejen de ser verdaderas, en cuanto a que atienden a la realidad histrica
y social de la evolucin de esta figura jurdica en Roma.

43 Ibdem. pp. 317 y 318.


44 Suena increble, pero es cierto que el investigador contemporneos tiene posibilidad de
allegarse ms informacin concerniente a la arcaica regulacin jurdica de Roma, que los
mismos juristas romanos, una de las causas de esta situacin, lo fue, la firme creencia en el
mito y la leyenda por parte del pueblo Romano y que en consecuencia desvirtuaba la
historia, un ejemplo claro de ello es la leyenda en torno a la cual fue fundada Roma,
situacin que por simple lgica esta mucho ms cerca de la fantasa de un hecho
verdaderamente histrico..
30

Por otro lado autores romanistas contemporneos tambin nos ofrecen


diversas posibilidades respecto a la clasificacin de los contratos, nos
encontramos ante un problema comn a prcticamente cualquier
institucin jurdica, el relativo a su clasificacin, porque habr tantas
clasificaciones diversas, como criterios se apliquen para tal fin.

En consecuencia ofreceremos aquellas clasificaciones que se puedan


derivar directamente de las fuentes histricas de Roma, para
posteriormente ofrecer las que tienen una mayor apreciacin por la
doctrina moderna, y finalmente desplegar nuestra propia versin
contenida en el esquema que al efecto presentamos.

Sabemos a travs de las Instituciones de Gayo, que los juristas romanos


clasificaron los contratos en las siguientes categoras: reales, verbales,
literales y consensuales.45 Tal clasificacin atae a negocios del ius civile
vigentes en la poca clsica. Fuera de ella quedan el nexum figura que
en la historia de la obligatio ocupa una posicin especial, no bien
conocida por los mismos juristas romanos-, as como los contratos
innominados acogidos stos a la sancin pretoria.46

Juan Iglesias nos comenta que es de aadirse un quinto miembro, los


contratos que se forman re et verbis, una combinacin que requiere la
formula verbal aunado a la entrega de la cosa.47

Margadant48ofrece una clasificacin tripartita de los contratos, en


categoras que a la vez tienen subdivisiones:

45 GAYO, 3, 89: Et prius videamus de his, quae ex contractus nascuntur. Harum autem
quattuor genera sunt: aut enim re contrahitur obligatio aut verbis aut litteris aut consensus.
Citado por Iglesias, Juan. Derecho Romano. p. 402.
46 dem.
47 d.
31

A) Contratos nominados, subdivididos en:


a) Contratos verbis;
b) Contratos literis;
c) Contratos reales; y
d) Contratos consensuales.

B) Contratos innominados, subdividios en:


a) Do ut des (doy para que des, como la permuta);
b) do ut facias (doy para que hagas);
c) Facio ut des (hago para que des)49;
d) facio ut facias (hago para que hagas, es decir un intercambio
de servicios).

C) Aparte de los contratos nominados e innominados, se deben


mencionar a los pactos vestidos (pretorios, adyectos y legtimos). Se
parecan en todo a los contratos, sobre todo desde que la
introduccin de los contratos consensuales demostr que la forma
no era un elemento indispensable de los contratos...Sin embargo, los
juristas romanos no queran clasificarlos como contratos; no
pueden olvidar que siempre se trataba de parvenus, de pactos
originalmente nudos que haca muy poco tiempo haban sido
promovidos al rango de pactos vestidos.50

Juan Iglesias51nos ofrece otros criterios de clasificacin en verdad


interesantes:

48 Margadant S., Guillermo F. op. cit. pp. 380 y 382


49 Las categoras do ut faciasy facio ut des corresponden al mismo contrato,
solamente que es observado desde dos ngulos diferentes en una de acuerdo al deudor
y en la otra por el acreedor.
50 Margadant S. Guillermo F. op. cit. pp. 381, 382 y 383.
51 Cfr. Iglesias, Juan. Op. cit. pp. 403 y 404.
32

A) Contratos bilaterales y unilaterales, conforme a que sean


generadas obligaciones para una sola de las partes, como ocurre
en prcticamente todos los contratos verbis y literis, y en el mutuo,
o ya sea para los dos partes, como acontece en el
arrendamiento, la permuta, la compraventa, etc. Desde entonces
surge la sinonimia entre bilaterales y sinalagmticos (palabra de
origen griego); a su vez estos contratos se dividen en perfectos e
imperfectos, segn sean prestaciones reciprocas o no.
B) Contratos iuris gentium et iuris civile, lo cual depende de que sean
celebrados entre romanos (que entonces aplicara el ius civile) o
las partes sean romano y extranjeros o solamente extranjeros
(donde regulara el ius gentium).
C) Contratos bonae fidei et stricti iuris, en los contratos de estricto
derecho el juzgador debe limitarse a resolver con un si o un no
sobre la existencia de la pretensin del actor, mientras que en los
contratos de buena fe el juez debe resolver valorando las
circunstancias de cada caso en particular.

Nos parece valiosa la clasificacin que elabora en torno al conjunto del


sistema contractual romano Federico Fernndez de Bujn52 (que incluye
contratos, que para ellos no tenan ese carcter, pero que a la luz de la
ciencia jurdica contempornea si la tienen):

Contratos unilaterales y bilaterales. Se entiende de entrada que todo


contrato es bilateral como acto que le da origen, ya que precisa la
presencia de dos o ms voluntades; la bilateralidad, en este caso
implica, que se generan obligaciones reciprocas para las partes,
como lo sera la compraventa, por otro lado unilateral ser aquel

52 Fernndez de Bujn, Federico. Ob. cit. p. 115.


33

contrato que slo genere obligaciones para una de las partes, tal
sera el caso del mutuo.

Contratos onerosos y gratuitos. Se denominan contratos onerosos a


aquellos en los que existe equilibrio entre el recproco inters
patrimonial de las partes intervinientes. Son gratuitos, por el contrario,
aquellos contratos en los que el inters slo se puede reconocer
expresamente a favor de una de las partes contratantes.53

Contratos de buena fe y de derecho estricto. Se denominan


contratos de derecho estricto aquellas relaciones contractuales que
dan lugar a un iudicium stricti iuris. Esto significa que los efectos
jurdicos derivados de los mismo, estn protegidos y pueden
reclamarse judicialmente por el ejercicio de una accin de derecho
estricto. Son contratos de buena fe, aquellos que dan lugar a un
iudicium bonae fidei. Es decir, los efectos jurdicos de ellos derivados,
las obligaciones que surgen de los mismos, pueden reclamarse
mediante el ejercicio de una accin de buena fe.54

El criterio abordado en este trabajo es entendible fcilmente por medio del


cuadro sinptico de la pgina siguiente, original nuestro, en donde esta
englobado todo el conjunto de actos (de naturaleza privada) que tienen
el carcter de contratos, entendindolos como una unidad, an cuando
en Roma se les hubiera negado la categora de contractus.

53 Ibdem. p. 117.
54 dem.
34

A.- IURIS a. DESNUDOS. Simples


Derecho CIVILE. acuerdos, sin
vinculacin jurdica.
I. b.VESTIDOS. 1.
PACTOS Pretorios.
Generan accin,
Sistema se asimilan con 2.
los contratos a Adyectos.
Aplicable partir de
B.- IURIS Justiniano. 3.
Legtimos.
GENTIUM

a. Verbis.
Contrac-
tual
II. CONTRATOS b. Literis.
nominados
c. Reales.

Sistema d. Consensuales.

A. STRICTI
IURIS
Proce-
sal
Romano
III. CONTRATOS a. Do ut des.
innominados
b. Do ut facias.
Aplica-
Ble.
c. Facio ut des.
B. BONAE d. Facio ut facias.
FIDEI
35

Capitulo Segundo. Edad Media.

2.4 Principio de la Edad Media.

El principio de una poca marca a su vez la conclusin de otra, las fechas,


imn que atrae la mente de los pocos avezados en temas histricos,
constituyen uno de los problema ms difciles de resolver para el
historiador, cuando se trata de marcar el fin y el principio de un ciclo
determinado55, ms cuando esta no es consecuencia de un hecho
espectacular, y sin embargo aunque un suceso de grandes magnitudes
implique un cambio social de gran trascendencia histrica, el cambio en
los modos de vida, en la forma de socializar por parte de una comunidad
(ms an por el conjunto de la humanidad a nivel mundial) son lentos y,
principalmente paulatinos.

Es as que el paso que el Mundo (Europa en especfico) dio de la Edad


Antigua a la Edad Media, fue imperceptible a los ojos de quienes vivieron
en esa etapa de transicin. Prcticamente es unnime la coincidencia de
sealar la cada del Imperio Romano de Occidente (476 d. J.C.) como la
fecha o momento enftico que indica el paso entre una etapa y otra, hoy

55 En esta fase de transicin entre el mundo romano con el de la Edad Media, ya


instalados en una tiempo que oficialmente podemos encuadrar dentro del medioevo,
en el Imperio Romano de Oriente, Justiniano en el ao 527 es nombrado emperador, en
gran medida puede ser considerado el ltimo gran soberano de Roma (an cuando
oficialmente Roma ya haba cado a manos de los brbaros 476-). Adems de sus meritos
nacionalistas y militares, que lo llevaron a reconquistar frica a los vndalos, Italia a los
Ostrogodos y parte de Espaa a los visigodos, convirtiendo al Mediterrneo nuevamente
en dominio roano, es de destacarse su gran inters por continuar la gran obra romana
legislativa, confiando a Triboniano todo lo relativo a la ordenacin legislativa y ste
public el Cdigo (Cdex), la coleccin de las Novelas (Nouvellas) en la cual figuraban
las leyes posteriores a 533 (de ah su denominacin), el Digesto o Pandectas, resumen de
la jurisprudencia (iurisprudentia) romana, y un manual para los estudiantes de derecho
(instituta), conjunto de publicaciones que constituira ms tarde la base de los estudios
jurdicos (y gran fuente histrica del derecho contemporneo). Justiniano tambin intento
reorganizar administrativamente al Imperio, asegurando la defensa de las fronteras, y
fomentar el desarrollo econmico y comercial. En el aspecto religioso impuso su autoridad
absoluta a la Iglesia.
36

escuchamos ese enunciado y nos estremecemos de pensar en que de un


da para otro dejo de existir la unidad poltica ms importante en la historia
de la humanidad, pero no fue as de categrico, el Imperio en su parte
occidental, llevaba ya un largo camino de decadencia; mltiples factores
llevaron a ese resultado,56 lo importante es que el gran espacio territorial al
cual le dio unidad poltica el Imperio Romano de Occidente fue
fragmentado en reinos mucho ms pequeos, a su vez subdivididos en
seoros feudales, lo cual implic el aislamiento del hombre, y un retroceso
en muchos aspectos similar al vivido en los tiempos prehistricos.

Pero qu fue lo que sucedi con nuestro objeto de estudio, el contrato,


institucin que en los postreros tiempos del Imperio Romano de Occidente
alcanz la cumbre, que para prcticamente la generalidad de los
tratadistas solamente sera superada por la reglamentacin ofrecida por el
denominado Cdigo Napolen muchos siglos despus (en el cual la
supremaca de la libertad contractual llego a su lmite mximo). El conjunto
de hechos aislados que implicaran el paso de una poca de la historia de
la humanidad a otra, explican mejor, el porqu de la regresin en muchos
aspectos, del contrato (en conjunto con muchas otras instituciones
jurdicas) a tiempos arcaicos. Destacando los siguientes:

56 Por supuesto la concentracin del poder en unas cuantas manos (problema comn a
todo Imperio), la mala administracin, la incursin de tribus brbaras, etc, pero sin lugar el
factor ms importante lo constituy la grave disminucin en la tasa de natalidad (a la
cual no se le haba encontrado una explicacin satisfactoria), hasta que estudios
relativamente recientes, demuestran que la contaminacin por plomo en la sangre
similar, en ciertos parmetros, a la que afecta a la poblacin de las grandes ciudades
modernas, incluida por supuesto nuestra Ciudad de Mxico- incidi directamente en el
ndice de fertilidad de la poblacin romana, la fuente de esta contaminacin lo fueron los
utensilios domsticos, en especial las copas que al reaccionar qumicamente con el vino,
permitan la absorcin rpida del nocivo metal en el cuerpo humano.
37

La perdida del conocimiento,57que englob, sin excepcin, todas las reas


del conocimiento (aunque lgicamente, unas fueron ms afectadas que
otras); Aunado a la perdida del saber, tenemos que el poco que fue
conservado (en uso) se concentr en un segmento extremadamente
reducido de la poblacin (puede aducirse al respecto, que esta situacin
es comn a cualquier momento de la humanidad, y es cierto, bajo cierto
parangn, pero al caso en cuestin no, porque la concentracin fue en
exceso, lo cual impidi la necesaria retroalimentacin y en su caso
transmisin para la conservacin del mismo58; El aislamiento de la
humanidad en comunidades reducidas, ajenas a cualquier intercambio
cultural59 clara muestra de esta realidad, es el hecho de que en un lapso
de tiempo relativamente corto, la identidad lingstica que representaron
el latn (y su versin popular el latn vulgar) para toda la regin
Mediterrnea, se transformaron en la gran variedad de lenguas (Italiano,
Rumano, Portugus, Francs, Cataln, Castellano, por mencionar algunas)
que hoy existen en esa regin, lenguas que se gestaron durante la Edad
Media, gracias al aislamiento, y que derivaron en idiomas netamente
diferenciados entre si, y de la lengua madre que les dio origen; La invasin
de grupos brbaros60 (eslavos, germanos, hunos, etc.) que conquistaron a

57 Que si bien puede decirse que se conserv a travs de la Iglesia, en las pocas
bibliotecas que se salvaron de la destruccin, es un hecho que se perdi, tal y como hoy
en decimos que existen miles de analfabetas en el mundo, personas que no obstante en
miles saben leer, no leen, por lo cual se les clasifica dentro del rango de los analfabetas,
es por ello, que aunque el conocimiento all estaba, no era utilizado, mucho menos
enriquecido.
58 Al respecto habr quien haga notar, que el hecho de discutir temas pretritos al tiempo

que estamos estudiando, es muestra indubitable de que el conocimiento se conserv, y es


verdad, pero fue principalmente a factores ajenos a la realidad histrica-social vivida en
esa etapa.
59 En ese sentido la humanidad tuvo una regresin al de los tiempos primitivos, donde la

tribu, el clan eran ajenos a los otros grupos humanos.


60 Debemos aclarar en este punto que el uso de la palabra brbaro (indistintamente de

su uso en plural, singular, femenino o masculino) tiene una connotacin relacionada con
su origen histrico y etimolgico, es decir ms como sinnimo de extranjeros (o sea
pueblos diferentes al romano y/o a los conquistados formalmente por ellos) que fue la
denominacin utilizada por los mismos romanos; que usada (la palabra brbaro) en un
38

los descendientes directos de los romanos, con la consiguiente


corrupcin que sufrieron las instituciones jurdicas evolucionadas
heredadas de Roma por el intercambio cultural que ello conllevo con las
correlativas de los pueblos brbaros.

La suma de todos estos factores derivo en una poca en la cual,


efectivamente hubo cambios (que bien sabemos, no todo cambio
significa un beneficio) pero fueron de manera sosegada y que inicialmente
significaron para el contrato en especfico una innegable regresin, a
soluciones muchsimo ms rigurosas, a una formalidad ya superada y a una
limitacin franqueada por la concepcin dominante, de la vida y de la
sociedad, existente en tales tiempos.61

Siguiendo a Nstor de Buen es posible resumir que la Edad Media no


aporta novedades importantes en la evolucin del contrato. Las
condiciones econmicas precarias en que se desenvuelve, la guerra
constante, la escasez de comunicaciones y una cultura que se encierra en
los monasterios, impiden que el derecho privado y su institucin esencial, el
contrato, puedan avanzar en forma notable por encima de la evolucin
del derecho romano.62 No obstante lo anterior, el Derecho Cannico
enriqueci de diversas maneras a nuestra institucin, en cuanto a que la
Doctrina Cristiana sensibiliz las reglas de cumplimiento del contrato, en

sentido despectivo, ms cercana al significado del espaol moderno, punto ms que


alejado de nuestro deseo en esta elaboracin. Los pueblos brbaros, aludidos como si
fuesen una unidad, en los hechos no lo eran as, tenan diversos orgenes, pero
principalmente podemos decir que tenan races germnicas, eslavas y los hunos.
61 Es de resaltarse el claro predominio que como institucin poltica tuvo la Iglesia Catlica

Apostlica y Romana, que histricamente es reconocida como la heredera en mltiples


aspectos del Imperio Romano de Occidente, y que como tal impuso su concepcin de
los valores humanos que deban de ser exaltados en la sociedad, en este caso el
predominio de lo espiritual por sobre lo material y del respeto al orden establecido, en el
cual la estatificacin de la sociedad era una realidad incuestionable sustentada en un
sistema de premios y castigos, para el justo y abnegado, no necesariamente
recompensados en esta vida.
62 De Buen Lozano, Nstor. op. cit. Pg. 17.
39

torno a una concepcin mucho ms humanitaria del ordenamiento


jurdico, veremos que la flexibilizacin de la norma jurdica no
necesariamente incide en un mejoramiento real de las condiciones
sociales de la comunidad.

Aun cuando, tal y como manifestamos en lneas anteriores, en general la


teora del contrato no tiene un desarrollo notorio en esta poca, hay un
aspecto singular que merece atencin, el contrato feudal, es complicado
discernir si ste contrato dio origen a la forma de desarrollo social de esta
etapa de la historia, o si ya, una vez instalada esta concepcin de
organizacin social fue legalizada (o legitimada) a travs de esta
institucin.

Pal Ourliac realiza un estudio pormenorizado del contrato de feudo,


cedemos la pluma a tan prestigiado autor en relacin a este tema:

Este contrato se llevaba a cabo por el homenaje. Entraaba obligaciones


a cargo del vasallo y del seor, obligaciones severamente sancionadas por
la costumbre.63

El homenaje tom las formas de la commendatio franca; pona frente a


frente a dos hombre: uno que iba a servir y otro que deseaba ser jefe; el
primero una y las pona reunidas en las manos del segundo, smbolo
indudable cuyo sentido se acentuaba algunas veces todava ms porque
se arrodillaba aqul. Despus, jefe y subordinado se besaban en la boca,
smbolo de acuerdo y de amistad, y con algunas breves palabras, el

63 Ourliac, Paul. Historia Del Derecho. Tomo I. p. 244.


40

vasallo se reconoca el hombre de su contraparte, el juramente de fe,


sacramentum fidelitatis.64

El seor adoptaba a un nuevo vasallo dndole armas o un smbolo


(briznas de paja, un bastn); lo reconoca as como a uno de los suyos.
Pero en la mayor parte de los casos no se limitaba a esas simples relaciones
personales. Generalmente, el homenaje del vasallo tena como
contrafigura la investidura o la entrega del feudo. A veces la investidura
era real y se hacia sobre el mismo terreno; cuando se trataba de tierras, el
seor las mostraba al vasallo y las recorra con l (enseanza de la tierra).
Otras veces, la investidura era tan slo simblica; el seor entregaba al
vasallo un objeto material, un bastn, una lanza, que figuraba la cosa
concedida.65

A partir del siglo XII, se sustituy ms sencillamente por un documento; la


confesin por la que el vasallo reconoca tener del seor aquello que se
contena expresamente en el documento: la relacin, la enumeracin.

En torno al contrato de feudo, como se sabe (dada la denominacin


otorgada a un modo de produccin, tal y como lo es el feudalismo) se
constituy un verdadero modo de vida, que hoy en da ha dejado de
existir (tanto ese modo de vida, como su fundamento jurdico y en ese
sentido el contrato que le dio denominacin).66

64 Idem.
65 Idem.
66 Remitimos a la obra especializada de Pal Ourliac, Historia Del Derecho, en la cual hace

un estudio pormenorizado del contrato de feudo.


41

2.5 La Alta Edad Media.

La Edad Media es dividida en dos grandes segmentos (junto a una inicial


etapa de transicin) el primero es conocido como la Alta Edad Media, que
es cuando quedan por completo en el olvido las reglas de convivencia
social dictadas en la poca romana, para ser sustituidas por las del nuevo
sistema, caracterizado principalmente por el surgimiento de los Seores
feudales, por el predominio absoluto de la Iglesia Catlica como institucin
poltica sucesora en gran medida del Imperio Romano de Occidente, por
un sistema de produccin prcticamente de autoconsumo y, por
supuesto, por el aislamiento geogrfico. El inicio de esta fase lo podemos
ubicar en el siglo VI d.C. para finalizar entre el siglo XI y XII d.C. tampoco es
factible sealar fechas precisas, porque algunas regiones dejaron esta
etapa antes que otras.

Entre las peculiaridades del formalismo que imprimi el Derecho


Germnico podemos mencionar que el contrato requera una forma
audible y visible (Brunner)67. La entrega de una wadia (vara) o fertuca
(tallo) constituye un elemento esencial. La promesa se perfecciona
mediante la palmata (es decir un apretn de manos) y las palabras
solemnes.68

La influencia de los germanos y de su derecho menos desarrollado que el


Romano, llevan a retornar a un formalismo singular, diferenciado de las
prcticas romanas, el derecho se torna consuetudinario; es cierto que el
Derecho Romano es visto con respeto y en mltiples regiones es norma
positiva (en ocasiones coexisten como derecho positivo tanto el Derecho
Romano como las variantes vernculas del Derecho Germnico).

67 Brunner, Heinrich. Historia Del Derecho Germnico. Ed. Labor. 1936. pp. 208 y ss.
68 De Buen Lozano. op. cit. p. 19.
42

De Buen hace alusin a una serie de caractersticas a destacar en esta


poca, relacionadas con el contrato, como el hecho de que, en mltiples
contratos reales para perfeccionarse era necesario tambin la entrega de
arras, que el contrato celebrado ante la presencia judicial era
especialmente preferido, que el documento donde se plasmaba una
deuda no solamente era necesario para la constitucin del crdito, sino
tambin en el momento del cumplimiento del mismo, porque en dicho
documento se acostumbraba indicar la devolucin de la wadia o la cautio
que haba servido como garanta si la devolucin era imposible, el
acreedor libraba una carta mortuoria, una epstola evacuatoria que
declaraba extinguida la deuda.69

Posteriormente ya no fue necesaria la epstola evacuatoria el crdito


quedaba saldado cuando el concomitantemente al pago de la deuda
era entregada la cautio, momento en que era invalidado inmediatamente
a travs de lo que se conoci como cassatura, o simplemente era
destruida, nos encontramos ya ante los antecedentes primigenios de los
ttulos al portador.

Espaa es la nica regin del mundo latino donde el Derecho continu


desarrollndose (en la Edad Media)70, esto es a travs de las
compilaciones. En Espaa dadas las condiciones histricas que vive
durante prcticamente toda la Edad Media (diferentes en aspectos de

69De Buen Lozano, Nstor. op. cit. Pg. 20.


70Podemos destacar a las siguientes compilaciones, el Cdigo de Eurico, el Cdigo de
Leovigildo, el Breviario de Aniano, la Lex romana visigotorum, el Breviario de Alarico, la Lex
Theodosi, y por supuesto los conocidos Cdigo Gregoriano y Hermogeniano. En conjunto
estas ltimas, dada su importancia fueron denominados como la Ley romana de
Occidente, en contraposicin al Derecho romano de Oriente (compilado por orden de
Justiniano, que en gran medida es la verdadera continuacin del Derecho Romano), por
supuesto que destaca entre toda la obra legislativa el Fuero Juzgo, ya durante la etapa
de transicin entre la Alta y la Baja Edad Media y en esta ltima, sern promulgadas otros
nuevos ordenamientos.
43

mucha importancia a las que comunes al resto de Europa)71, el desarrollo


del ordenamiento jurdico es constante y se nota una evolucin que
trasciende a factores y pocas, por lo cual no palpamos una diferencia
absoluta (dentro de la Pennsula Ibrica) entre el rgimen jurdico positivo
de la Alta Edad Media y la Baja Edad Media.

Empero existen elementos smiles (a toda Europa), como el que, en los


albores de la Edad Media, expone Levaggi 72 el carcter materialista que
tienen las obligaciones se debe no slo a los resabios de apego a los
smbolos primitivos, sino tambin a la tcnica rigurosa de la contratacin
romana. Los nicos contratos a los que se les da validez son a los solemnes.
Las Partidas siguen en materia de contratos, como en la mayor parte de
sus leyes, la doctrina del derecho comn...donde la legislacin castellana
alcanza una solucin original es en el Ordenamiento de Alcal de Henares
de 1348. la Ley nica de su Ttulo XVI se aparta del formalismo (sic) del
derecho romano para consagrar...el principio espiritualista, hijo de la moral
cristiana y del derecho cannico.73

A nuestro parecer las Partidas si marcan una diferencia sustancial respecto


a la normatividad preva, adems de significar la hispanizacin de normas

71 La conquista rabe de casi toda la pennsula y la posterior lucha de reconquista


emprendida por los reinos cristianos, la unificacin de poco ms o menos de la totalidad
de la pennsula en torno a los reinos catlicos de Castilla y de Aragn, son las notas
peculiares que dan la singularidad hispana respecto del resto de Europa.
72 Levaggi, Abelardo. Historia Del Derecho De Las Obligaciones, Contratos Y Cosas. 1982.

Pg. 24. Citando a Riaza y Garca Gallo.


73 Pareciendo que se quiso un hombre obligar a otro por promesa o por algn contrato, o

en alguna otra manera, sea tenido de aquellos a quienes se oblig, y no pueda ser puesta
excepcin de que no fue hecha estipulacin, que quiere decir promesa con ciertas
solemnidades del derecho; o que fue hecha la obligacin del contrato entre ausentes; o
que fue hecha a escribano pblico o a otra persona privada en nombre de otro entre
ausentes o que se oblig uno a dar o a hacer alguna cosa a otro; mas que sea valedera
la obligacin o el contrato que fueren hechos en cualquier manera que parezca que
alguno se quiso obligar a otro y hacer contrato con l. Debe advertirse que el
Ordenamiento de Alcal de Henares es una disposicin que por su tiempo de
promulgacin (1348) correspondera ya al perodo de la Baja Edad Media, obviamente
con las salvedades ya apuntadas para el caso espaol.
44

originalmente romanas; entre los puntos a destacar de las partidas


encontramos las siguientes, la palabra contrato ya es mencionada,
situacin que no acontece en las anteriores compilaciones;
incipientemente abordan la teora general del contrato; son reguladas las
problemticas relativas a la capacidad y del consentimiento viciado, en
especial el relativo al error por virtud de la persona, de la cosa o de la
naturaleza de la cosa, y se le da un reconocimiento especial a la
importancia que la violencia tiene para invalidar una promesa.

2.6 La Baja Edad Media.

Es en este perodo cuando el Derecho vuelve a presentar un auge en


cuanto a su desarrollo, como manifestacin humana que es, se ve influido
por las variables sociales humanas, el factor econmico, la situacin
poltica, la cuestin demogrfica, los conflictos blicos, los descubrimientos
aportados por la ciencia y la tecnologa, la lista es prcticamente
innumerable, pero son cuatro (a nuestro entender) las manifestaciones que
detonan el renacimiento de la ciencia jurdica: a) El resurgimiento en el
estudio de las fuentes romanas; b) el desarrollo del Derecho Cannico; c)
el notorio avance de las actividades de comercio; d) El fuerte movimiento
migratorio motivado por las cruzadas y por la reconquista de los territorios
dominados por los rabes.

El Derecho Romano fue vuelto a estudiar a fondo, primeramente por


aquellos que fueron conocidos como los Glosadores (denominados as por
las anotaciones marginales glosas- hechas a las fuentes directas, a fin de
hacer entendible el antiguo Derecho Romano y aplicable a las situaciones
del momento). Estamos ya en el tiempo donde surgen las primeras
45

universidades (en especial la de Bolonia), y es en ellas donde el ambiente


acadmico propicia el estudio de las instituciones romanas.

El Derecho Romano vuelve a tener reconocimiento tanto en la prctica


como en la doctrina, pero la importancia que adquiere la Glosa supera a
las mismas fuentes originales, y lo que no es registrado por los glosadores no
tiene valor forense. Posterior a los glosadores, surgi un nuevo grupo de
estudiosos, los Postglosadores, quienes durante mucho tiempo fueron
demeritados por varias razones, pero que independientemente de los
defectos que se les pueda encontrar en su obra, fueron un elemento clave
en la difusin del Derecho Romano y en su reintroduccin en la vida social
de la Edad Media.

Despus de un largo perodo de incubacin, la religin cristiana por medio


de la Iglesia Catlica control el mbito religioso de toda Europa, el poder
poltico que este hecho desencaden, se vio reflej en todos los aspectos
de la vida, como entidad poltica (que de hecho fue) la Iglesia Catlica,
promovi el desarrollo del pensamiento, una de estas manifestaciones, el
Derecho Cannico, que se vio enriquecido por el pensamiento de los
grandes filsofos Santo Toms de Aquino, principalmente, y en menor
medida Guillermo de Ockham y Santo Toms Moro (quien vivi en plena
etapa de transicin entre la Edad Media y el Renacimiento principio de la
Edad Moderna-, 1478-1535, pero su pensamiento es todava representativo
del medioevo). Parte del xito que alcanza el Derecho Cannico es
debido a Ramn o Raymundo de Penyafort (1176-1275), autor de la
coleccin de las Decretades realizada bajo el Papa Gregorio IX, y de la
Summa de Poenitentia et de Matrimonio.74

74 De Buen Lozano, Nstor. ob.cit. p. 34.


46

Siguiendo a Levaggi, colegimos que el Derecho Cannico al liberarse de


las cargas formalistas, le da un giro al derecho de las obligaciones,
concedindole accin a los pactos nudos. Santo Toms, reconoce lo
preciso del formalismo por lo cambiante de la voluntad humana, pero an
as enuncia la norma de que toda promesa obliga, siempre que no sea
ilcita y que las condiciones econmicas no cambien por su promesa el
hombre se obliga respecto de otro hombre. El criterio se funda en el
mandato de que quien no respeta la palabra otorgada, peca.

De acuerdo con Levaggi75 son tres las ideas a destacar en cuanto hace a
las aportaciones del Derecho Cannico hacia el contrato: 1, el respeto de
la promesa, pero tambin la necesaria libertad para el contrato, que no
existe cuando la voluntad se encuentra viciada o ha sido arrancada por
coaccin; 2, la razn, que justifica al acto por su finalidad. Es preciso que
la voluntad tenga una causa, pero la obtencin de esta debe estar
supeditada a una causa razonable; 3, la moral, que reconoce la
importancia de analizar la intencin de las partes, en cuanto a lo que los
lleva a contratar (objeto y fin), aunque restringido solamente a la ejecucin
del contrato, el cual no debe convertirse en un vnculo de iniquidad,
impidiendo que una de los contratantes lesione a la otra.

Entre los siglos XII y XIII, inicia un repunte de las actividades comerciales
(que en estricto sentido, histricamente, nunca volvera a decrecer, salvo
los relativamente- breves lapsos de crisis), las ciudades empiezan a crecer,
una nueva clase social esta en ciernes (la burguesa), ciertos aportes
tecnolgicos llegados a Europa tanto por las Cruzadas, como por los
rabes inciden en la productividad, todo ello en conjunto motiv que

Levaggi, Abelardo. Ob. Cit. p. 22. Quien reconoce seguir el pensamiento de Ourliac y
75

Malafose, sin citar mayores datos.


47

fuese necesario una reglamentacin diferente, ad hoc, con las nuevas


circunstancias y problemtica que se estaban generando.

La rapidez, caracterstica del trfico mercantil, urge de disposiciones que


requieran de una formalidad menos solemne, sin menoscabo de la
seguridad jurdica. Resistido por los romanistas, el principio voluntarista
tiene mayor aplicacin en el campo del derecho comercial que en el del
civil.76 Esto evidenci una razn ms para que la ciencia jurdica volviese
a ser motivo de estudio. Las causas que generaron el resurgir del
pensamiento jurdico actuaron conjuntamente, es decir, aisladamente no
hubiesen incidido en el cambio que se present, todas en cierto sentido
fueron causa y efecto de las otras, en este sentido, el sentimiento marcial-
blico reflejado en las Cruzadas (a las cuales, la luz de la ciencia ha
descubierto ms fines comerciales que religioso-espirituales) y por supuesto
en la lucha de reconquista emprendida por los reinos cristianos de la
Pennsula Ibrica en contra de los rabes, que significaron un intercambio
cultural muy fuerte, que enriqueci sobremanera todos los aspectos
culturales de los pueblos europeos, y que se vio por supuesto reflejado en
el campo jurdico.

En conclusin podemos advertir un desarrollo bastante similar del contrato


en la Edad Media respecto del vivido en Roma, De Buen lo explica
claramente: Hay una poca primitiva, que acoge un sistema verbal y
solemne; una poca de transicin en la que las necesidades econmicas
exigen el contrato real y, finalmente, una tercera etapa en la que el

76 Ibd. p. 23.
48

consensualismo empieza a imponerse para dar lugar a una forma de crear


obligaciones y derechos.77

Es indiscutible...que junto a la solemnidad...existe una esencial


intervencin de la voluntad...es, sin duda alguna, el elemento que
permanece y que caracteriza al contrato, tanto romano como medieval.
Pueden sealarse algunas limitaciones a la voluntad que habra que
encontrar en la prohibicin cannica del prstamo con inters. Sin
embargo, las necesidades econmicas superan ese freno y lo desbordan y
ya en la Baja Edad Media la actividad crediticia...constituye una de las
manifestaciones ms importantes de la vida contractual.78 Al respecto no
debe olvidarse que el Fuero Juzgo regul lo concerniente al prstamo con
inters, bajo un perfil delimitativo de la usura.

Captulo Tercero. Edad Moderna.

El paso entre la Edad Media y la Edad Moderna es marcado por varios


acontecimientos histricos que sirven para sealar el principio y el fin de
une etapa y otra, existe coincidencia de los historiadores para sealar que
corresponde a los siglos XV y XVI sealar la fase de transicin de la Edad
Media a la Edad Moderna. La Edad Moderna a su vez culmina a finales del
siglo XVIII en torno al movimiento revolucionario generado por la
Revolucin Francesa y la Independencia de los Estados Unidos de Amrica,
y por el colapso de las Monarquas absolutistas de Europa.

3.2 Entorno histrico-social del inicio de la Edad Moderna.

77 De Buen Lozano, Nstor. ob. cit. p. 37.


78 Id.
49

Podemos resear como hechos histricos relevantes de la fase inicial de la


Edad Moderna los siguientes: a) La cada del Imperio Bizantino
(prolongacin directa del viejo Imperio Romano de Oriente) bajo el
podero turco (Imperio Otomano) que tuvo como fecha fatal el 29 de
mayo de 1453, curiosamente correspondi a Constantino I generar, por su
grandeza como jefe poltico, una de las denominaciones con las que fue
conocida la capital del Imperio Romano de Oriente (Constantinopla), a
otro emperador con el mismo nombre (Constantino XI) correspondera la
desazn de morir enterrado entre los escombros de dicha capital;79 b) La
unin de los reinos cristianos de Aragn y Castilla (lo cual constituyo el
primer paso para el nacimiento de Espaa como nacin) en torno a los
conocidos posteriormente como los Reyes Catlicos, Isabel de Castilla y
Fernando de Aragn, el reinado de Isabel y Fernando suele considerarse
como el inicio de la Edad Moderna en Espaa;80 c) La reconquista
absoluta de la Pennsula Ibrica por los reinos catlicos de Castilla y
Aragn, y en consecuencia la cada del ltimo califato rabe (Granada
capitul el 2 de enero de 1492); d) El descubrimiento 81 de Amrica por

79 Para un gran segmento de historiadores esta es la fecha (29 de mayo de 1453) que
indica el fin de la Edad Media y en consecuencia el paso a la Edad Moderna, tal y como
hemos seguido en este trabajo y en consonancia con las nuevas corrientes de la Historia,
consideramos que sealar una fecha precisa que signifique el paso de una de las grandes
etapas de la humanidad a otra no es lo ms viable, toda vez que los cambios histricos,
sociales y culturales se dan de manera paulatina, en espacios de tiempo laxos.
80 Garca-Pelayo y Gross, Ramn. Enciclopedia Metdica Larousse. Ed. Larousse. Mxico

1987. p. 299.
81 En relacin al descubrimiento de Amrica, realizado por Cristbal Coln, se dan varios

aspectos polmicos, que vale la pena comentar: 1. En Amrica ya existan verdaderas


civilizaciones desde (quizs) miles de aos antes que la llegada de Coln, es decir, si bien
fue la cultura europea la que llego a este continente, tanto una civilizacin como la otra
ya tenan historia (o sea que visto desde otro ngulo los originarios de Amrica
descubrieron a la cultura europea); 2. Siglos antes de la llegada de la expedicin
capitaneada por el Genovs es seguro que otros europeos llegaron a Amrica, en
particular resaltan los casos de los Vikingos (que entre los aos 1000 y 1200, visitaron y
dejaron rastros de su llegada a lo que hoy es Canad, a la pennsula de Labrador) y de
monjes irlandeses, de los cuales se tienen sospechas de haber llegado tambin a Amrica
del Norte; 3. Vestigios (de cermica, principalmente) hacen suponer la llegada de
navegantes del Oriente (de origen tnico asitico) siglos antes del arribo europeo a las
costas sudamericanas, as como tambin mltiples asociaciones a la cultura polinesia por
50

Cristbal Coln (el 12 de octubre de 1492)82 y; e) En trminos generales el


gran resurgimiento, generalizado principalmente en Italia, del comercio y
de las artes, que dio lugar a que este perodo de la historia sea conocido
como el Renacimiento83.

El renacer del hombre que refleja el principio de la Edad Moderna, afect


todas las manifestaciones culturales y sociales, en consecuencia el
Derecho tambin se benefici de esta circunstancia, que visto lo sucedido
en la Baja Edad Media, no podemos decir que haya sufrido un total
abandono la ciencia jurdica.

El aumento de las transacciones comerciales, el cual se vena gestando


desde la etapa previa, influyo para que tuvieren nacimiento nuevas
categoras legales y que incipientemente tuviere sus primeras
manifestaciones como disciplina jurdica autnoma del tronco civil, el
Derecho Mercantil.

parte de grupos indgenas de Sudamrica; 4. Por ltimo aunque es una verdad de


Perogrullo, el hombre como especie tuvo sus primeros pasos en el Viejo Mundo (en
frica para ser exactos), a finales de la ltima Era Glaciar es cuando el hombre llega a
Amrica, es decir unos 10,000 o 15,000 aos antes que la llegada de Coln, otros hombres
sin saberlo, estaban descubriendo un nuevo Continente para la humanidad.
82 Es curioso que en el miso ao hayan sucedido dos hechos excepcionales que marcaron

el curso de la historia, en 1492 nacen los espaoles como pueblo unificado y en ese mismo
ao, por un verdadero golpe de suerte, un genovs (Cristbal Coln) descubre en
beneficio de la Corona Espaola un inmenso continente del cual no se tena la ms
remota idea de su existencia en Europa.
83 El nombre dado a esta poca de la humanidad de Renacimiento, es otorgado

principalmente, porque son retomadas en su justos valor, las grandes aportaciones


culturales que la civilizacin griega lego a la posteridad, representadas por su trada de
grandes filsofos (Scrates, Platn y Aristteles), por sus genios matemticos (Eucldes,
Pitgoras), mdicos (Hipcrates), en la literatura (Sfocles, Homero, Eurpides, etc.) la lista
sera interminable si se les diese el reconocimiento merecido a cada uno de esos genios
que marcaron la cspide del pensamiento humano en la gran mayora de las disciplinas.
Este gran Renacimiento de la humanidad se vio reflejado en las magnas manifestaciones
artsticas de Leonardo Da Vinci, Miguel ngel Buonarroti, Donatello, etc. quienes
embellecieron, primordialmente, Venecia y Roma.
51

Las concepciones filosficas del Mundo tuvieron un giro del cual la


humanidad no ha podido desprenderse, de la concepcin espiritualista
que rigi durante la Edad Media se paso a un materialismo-idealismo,
donde el aspecto pecuniario adquiri una supremaca sobre cualquier
otra realidad. El capitalismo tom el lugar del feudalismo como modo de
produccin, el capital representado por el oro y la plata que Espaa, a
travs de sus colonias, aport a la economa mundial fue la meta principal
de las nuevas naciones que se presentaban en el concierto internacional
(Espaa, Inglaterra posteriormente Reino Unido, por la conjuncin de
Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda bajo una misma corona- y Francia;
Alemania, Italia, y otras naciones europeas se unificaran en tiempos
posteriores).

La concentracin del poder es la regla y los grandes monarcas son la


realidad poltica a la que el Mundo se ajusta. El poder basto, que detentan
las monarquas, da lugar a que sean denominadas como monarquas
absolutistas. El control absoluto que el monarca tiene, marca el rumbo en
todos los mbitos sociales, la economa, por supuesto, constituye uno de
los ms importantes, se justifican las decisiones por cuestiones de Estado,
el estatismo tiene entonces su carta de presentacin. Al sentir de Nstor de
Buen presenciamos, con el mercantilismo, la aparicin del estatismo
como frmula de poltica econmica. Surgen las primeras restricciones a la
libertad de accin que an cuando actuando en sentido inverso, pudieran
hacernos pensar en el sistema contemporneo de intervensionismo
estatal84

Como vemos, en torno al desarrollo del Derecho Comercial (Mercantil) es


en donde la libertad jurdica (en general) alcanza sus ms altas

84 De Buen Lozano, Nstor. ob. cit. p. 40.


52

manifestaciones, en consecuencia los contratos (convenios,


genricamente) fueron liberndose de la formalidad heredada de la Baja
Edad Media; la formalidad tantas veces satanizada, tiene sin embargo,
una gran cualidad, que es ofrecer seguridad para las partes; la disputa
entre consensualismo (libertad) y formalismo, en la cual se impondra
lgicamente el consensualismo (por la agilidad que genera), se ve
equilibrada cuando ponemos en la balanza la seguridad de las partes,
quienes en aras de cerciorar el acto celebrado, sacrifican el
consensualismo por el formalismo.

No obstante esta formula, tan simple, tienes ciertas acotaciones, en este


caso si bien el formalismo no puede ser absolutamente erradicado de la
manifestacin de la voluntad, vemos que son eliminados los requisitos
solemnes, que en realidad son los que obstaculizan el intercambio
mercantil.

En toda Europa (y en menor medida en sus colonias) se percibe un auge


legislativo (consecuencia obvia del cambio en las relaciones respecto a la
situacin vivida en la Edad Media) que trata de ofrecer una nueva
normatividad tocante a la emergente problemtica.

Tal y como, ya antes expusimos, el modo de produccin que vino a sustituir


al feudal, lo fue el capitalismo, que como se sabe, tiene como ejes la
acumulacin de capital, el intercambio comercial y como principal
ideologa, el liberalismo85 (debemos hacer notar que este modo de

85Es de resaltarse que el liberalismo alcanza su despunte ya en una etapa posterior a la


Edad Moderna, es decir en la Edad Contempornea; si bien es en la fase inicial de la
Edad Contempornea cuando alcanza su cumbre el liberalismo, hoy en da (que para
muchos indica la fase final del capitalismo) vuelve a tener un repunte con el denominado
neoliberalismo, en que se aplican a rajatabla los dogmas liberales en la economa (con
53

produccin, el capitalismo, trasciende a dos etapas de la humanidad, es


decir abarc totalmente la Edad Moderna, e incluye desde el inicio de la
Edad Contempornea hasta nuestros das esta obra la hemos
desarrollado entre los aos 2004 y 2005-, es por ello que, ideolgicamente
podemos considerar al liberalismo como la ideologa dominante, sin que
por ello dejemos de lado al idealismo Kant y Hegel-, la dialctica y por
supuesto el materialismo dialctico Engels y Marx-).

3.3. Espaa.

Vimos que durante la fase final de la Edad Media, fue en Espaa donde la
ciencia jurdica tuvo mayor realce, tanto desde el aspecto acadmico,
como de manera destacada, en el legislativo. Ya en la Edad Moderna, la
continuidad en el estudio del Derecho por parte de Espaa fue la regla; la
labor compiladora fue en realidad extensa, y debe agregarse a Las
Partidas, los ttulos del Ordenamiento de Montalvo y las Leyes del Toro, la
Nueva y la Novsima Recopilacin, y en el aspecto mercantil, el de las
Ordenanzas de Bilbao86.

Es de resaltarse que esta legislacin no slo tena aplicacin en Espaa,


sino tambin en sus colonias ultramar, en especfico la Nueva Espaa, y
llegaron aun a tener vigencia en el Mxico independiente.

En esta etapa, siguiendo a Nstor de Buen87, los recopiladores espaoles


son influenciados principalmente por el Derecho Romano, entra en franca

una cantidad enorme de excepciones, principalmente llevadas a cabo por el Imperio


Estados Unidos de Amrica), pero no as en otros aspectos de la vida social.
86 De Buen, Nestor. ob. cit. p. 42.
87 Ibd. p. 43.
54

decadencia la aplicacin del Derecho Visigodo, siendo en Castilla el


ltimo reducto donde tiene aplicacin normatividad que tenga como
base tal derecho, a travs del Fuero Juzgo.

El derecho cannico, tal como deba esperarse, en una sociedad de una


religiosidad tan arraigada como la espaola de ese entonces, tambin
influyo en la legislacin de la poca. Es de resaltarse la sistematizacin que
ya la Novsima Recopilacin, tiene en relacin al contrato, En la Novsima
se destina a los contratos el Libro Dcimo En (sic) particular en el Ttulo
Primero denominado precisamente De los contratos y obligaciones en
general se contienen las disposiciones que desde nuestro punto de vista
moderno podramos calificar de parte general del contrato88.

De la Parte General, la Ley I, que tiene su antecedente en el


Ordenamiento de Alcal, y la Ley 2, Tt. 16, Lib. 5 de la Recopilacin,
consagran el principio de la preponderancia de la voluntad en la
formacin de los contratos. Es interesante destacar como se establece
categricamente que cuando haya constancia de que alguien se quiso
obligar hacia otro, no podr invocarse como excepcin el incumplimiento
de las formalidades o inclusive solemnidades necesarias. Bastar, pues, el
acuerdo de voluntades para que surja a la vida jurdica el contrato. 89

88 dem.

Paresciendo que alguno se quiso obligar otro por promisin o por algn contrato, en
otra manera, sea tenudo de cumplir aquello que se oblig y no pueda poner excepcin
que no fue hecha estipulacin, que quiere decir prometimiento con cierta solemnidad de
Derecho, o qu fue hecho el contrato obligacin entre ausentes, que no fue hecho
ante Escribano pblico, o que fue hecha otra persona privada en nombre de otros entre
ausente, que se oblig alguno, que dara otro, hara alguna cosa; mandamos, que
todava vala la dicha obligacin, y contrato que fuere hecho en cualquier manera que
parezca que uno se quiso obligar otro. Ley I, Tt. Primero, Lib. Dcimo, Novsima Recop.
89 Ibd. p. 44.
55

A la luz de lo anotado a pie de pgina, podemos afirmar (de acuerdo con


De Buen Lozano) que se ve reconocido el principio de que el contrato es
un acto generador de obligaciones, independientemente de que
previamente haya sido configurado por la ley. Se reconoce la eficacia
jurdica de los contratos innominados, de igual manera que en Roma
fueron reconocidos los pactos nudos.

Ligado al trabajo legislativo, reseado en los prrafos anteriores, la labor


dogmtica-docente, tambin tuvo se desarroll, la idea de contrato
expuesta por Francisco Garca nos acerca al conocimiento que de tal
institucin se tena en los crculos acadmicos: Contrato es un legtimo
consentimiento de muchos, que sobre alguna cosa convienen;90 es de
resaltarse, la importancia que plenamente, ya se le reconoce al
consentimiento, como elemento esencial en la celebracin de los
contratos.

3.4 Otros Pases de Europa Occidental.

El resto de las naciones europeas, tuvieron un desarrollo jurdico, en


relacin al contrato y a la teora de las obligaciones menos destacado,
que el tenido en Espaa. Esta etapa histrica fue notoriamente dominada
por Europa, erigindose, sin lugar a dudas en el centro de la cultura
mundial, en torno al cual giraron las culturas perifricas. Amrica se
encontraba sometida bajo el yugo colonial, y solamente hasta la etapa
final de este perodo las Colonias Britnicas alcanzaran su independencia
(a la postre convirtindose en la super-potencia hegemnica de los
actuales Estados Unidos de Amrica), Ibero-Amrica se mantendra an

90 Garca, Francisco. Tratado Utilsimo Y Muy General De Todos Los Contratos. p. 61.
56

bajo el dominio de Portugal y Espaa durante casi medio siglo ms,


adentrndose sus movimientos emancipadores ya, a la Edad Moderna.
frica seguira sumida en el olvido histrico, siendo tomada en cuenta,
nicamente como fuente de materia prima humana, lo cual sin lugar a
dudas constituye uno de los ms grandes crmenes cometidos en contra
de la humanidad. Asia se mantendra en un estado de semi-aislamiento,
para convertirse ya durante la Edad Contempornea como la nueva sede
de los asentamientos coloniales europeos, principalmente de Inglaterra.

No obstante que, como antes apuntamos, es en Espaa donde se


alcanzan los mas altos niveles relacionados con el aspecto legislativo
respecto del contrato, en Francia el desarrollo de la ciencia poltica,
conlleva al ulterior desarrollo conceptual del contrato. Quiz a travs del
derecho pblico es donde alcanza mayor relevancia la figura que nos
ocupa. La obra de Rousseau, El contrato social (1762) rinde homenaje a la
libertad individual, como medio adecuado para crear la voluntad general,
que se inspira, a su vez, en un inters comn. Las leyes sern actos de la
voluntad general y el Estado un organismo regido por las leyes emanadas
de aquella voluntad general, cuando adopte la forma republicana.91

Hemos visto que, los fenmenos sociales (y los naturales) tienen una notoria
inter-influencia, que los sucesos de trascendencia histrica han incidido de
una u otra manera en nuestro objeto de estudio:

Las dos grandes revoluciones armadas del siglo XVIII (la Independencia de
las Colonias Britnicas y la Revolucin Francesa) tuvieron consecuencias
directas en el pensamiento humano; al lado de estos dos importantsimos
movimientos revolucionarios, se gesto uno que, sin estar fundado en las

91 De Buen, Nstor. ob. cit. p. 48.


57

armas, trajo consecuencias tan o ms importantes que las debidas a las


dos revoluciones antes reseadas; hablamos de la Revolucin Industrial
(tambin conocida como Revolucin Inglesa, por haberse incubado y
desarrollado inicialmente en esta nacin).

Se sabe que la revolucin industrial, significo el cambio entre una forma de


producir basada en la manufactura por otra basada en la maquinaria, la
invencin de la maquina de vapor, desplazo como principal fuente de
energa productora a la fuerza animal (ya sea animal en estricto sentido o
humana). Esto significo un aumento en la produccin, y sent las bases
para el desarrollo del capitalismo, entendindolo como un fenmeno que
conlleva la acumulacin de capital en detrimento de la fuerza del trabajo
(la famosa plusvala).

Todo este conjunto de elementos histrico-sociales, para la teora del


contrato le devinieron en el fortalecimiento de las ideas de corte liberal; el
dejar hacer, dejar pasar francs tuvo consecuencias directas en el mbito
jurdico; que alcanzaran su clmax en una nueva etapa de la historia de la
humanidad.

El desarrollo industrial sumado al intelectual-poltico aportado por las


revoluciones finiseculares del XVIII, afectaron el devenir de la humanidad,
el campo jurdico no iba a permanecer inmune a tales eventos, tal y como
poco tiempo despus afirmara Len Duguit y su discpulo Georges Scelle,
a una dinmica social debe corresponder una dinmica jurdica92, una
verdad incuestionable.

92Citados por: Acosta Romero, Miguel. Teora General Del Derecho Administrativo. 13.
Edicin. Ed. Porra. Mxico 1993. pg.19.
58

Es por las anteriores consideraciones que podemos concluir que en esta


fase histrica de la humanidad quedaron, firmemente asentados, algunos
principios que regiran en el desarrollo de la Teora General del Contrato y
que tales fueron, en gran medida aportados por el conocimiento espaol.
Vemos que en esta etapa, el contrato adquiere una fuerza tal, que deja
de ser considerado un acto que tenga nicamente inferencia en el
campo de las relaciones humanas privadas (Derecho Civil y Derecho
Mercantil), trascendiendo al mbito del llamado Derecho Pblico, para
posteriormente integrarse tambin al Derecho Social.

Y tambin en la fase final de esta etapa empiezan a ser notados los


primeros atisbos de una regulacin divergente para los contratos
dependiendo, de que, se trate de contratos puramente civiles o de
contratos mercantiles. Reconocindoseles mucha mayor libertad de
convencin a los actos mercantiles, en los cuales el elemento consensual
es lo primordial, siendo ms formalista la regulacin relativa a los civiles.

Captulo Cuarto. Edad Contempornea.

Se ha reconocido como fecha de inicio de esta ltima etapa, el ao en


que triunfa la Revolucin Francesa (1789), reiteramos que las fechas para
marcar el paso entre una gran fase de la historia de la humanidad hacia
otra, no pueden ser dadas rigurosamente, los cambios, aun cuando sean
vertiginosos, en el mbito social siempre tienen un perodo de difusin, que
significan tiempo, aos para cristalizarse. La Edad Contempornea,
evidentemente es la continuacin de la Edad Moderna, pero no
solamente en el aspecto cronolgico, lo cual es lgico, sino principalmente
en cuanto al proceso del surgimiento de una nueva forma de pensar y
actuar de la poblacin, de la nueva clase social (la burguesa) que en esta
59

fase alcanzara el predominio absoluto sobre los factores productivos,


alcanzando el control del poder en todas sus manifestaciones, econmica,
cultural, pero sobre todo poltica.

Esta etapa, tal y como mencionamos parte del fin del siglo XVIII y contina
hasta nuestros das (aunque para algunos historiadores hemos ya, iniciado
la siguiente Edad en la historia humana, denominada
Postcontempornea), el capitalismo como modo de produccin fue y ha
sido cobijado por una corriente ideolgico-poltica conocida como
liberalismo93, el liberalismo, que tiene subcorrientes de pensamiento, si bien
ha sido la doctrina poltica dominante hasta el da de hoy, ha convivido
(casi siempre en contracorriente) durante la Edad Contempornea con
otras doctrinas del pensamiento poltico, principalmente el socialismo
(fundado a su vez en el materialismo dialctico marxismo-), la derivada
del catolicismo y, en los ltimos tiempos la denominada Tercera Va (que
no es otra cosa, mas que un capitalismo liberalismo- controlado bajo
ciertos criterios de Estado, formula aplicada durante gran parte del siglo XX
por los llamados pases del Tercer Mundo, incluyendo a Mxico). Entre el
liberalismo y el socialismo se dio (y se seguir dando) una lucha ideolgica
irreconciliable, son el fundamento ideolgico de dos formas de concebir la
organizacin de la sociedad humana de manera totalmente opuestas, las
dos estn presentes durante prcticamente la totalidad de esta Edad
Contempornea, con vaivenes entre la expansin y el declive de una y
otra sobre el control de la organizacin de la humanidad.

93Curiosidad del devenir humano es el hecho de que el liberalismo surge enfrentado al


denominado conservadurismo (liberal vs conservador), actualmente aquellos que
pregonan el liberalismo (identificado como neoliberalismo) son considerados
conservadores. Es decir la formula : liberal vs conservador, evoluciono a liberal =
conservador.
60

Para efectos de este trabajo, debemos hacer una resea de los elementos
ms importantes que han engendrado estas doctrinas, en relacin al
contrato, iniciando con lo relativo al liberalismo.

4.5 Liberalismo.

El liberalismo es ante todo una corriente del pensamiento, es decir, una


doctrina poltica; sin embargo ni los historiadores ni los politlogos se ponen
de acuerdo en dar una definicin comn de liberalismo. Para efectos de
este trabajo nos avocaremos a considerar los elementos ideolgicos de
esta doctrina poltica que tengan aplicacin o ingerencia en nuestro
objeto de estudio, el contrato. De inicio debemos considerar tres
situaciones que tienen ntima relacin entre la historia (en estricto sentido) y
el liberalismo (entendindolo nicamente como una corriente ideolgica
del pensamiento): primeramente el liberalismo surge paralelo a la
democracia moderna, por ello es complicado discernir en que momento
se desasocian, an cuando el liberalismo a tendido con el tiempo, a
convertirse un calificativo de la democracia; segundo el liberalismo,
considerndolo como fenmeno histrico, se presenta en tiempos muy
diferentes entre regiones, ms halla del lgico lapso que transcurre entre el
descubrimiento y la subsiguiente difusin del descubrimiento (que es algo
perfectamente lgico y normal); y tercero las variantes vernculas que
adopto el liberalismo en cada pas donde se aplico tal corriente del
pensamiento.

Las notas distintivas del liberalismo, en sntesis, son las siguientes:


61

En un sentido lato, coincide con diversas instituciones democrticas, tales


como: el sufragio efectivo, rganos de representacin popular,
responsabilidad del gobierno, etc.
Es un corriente cuestionadora del poder absoluto y de sus pretensiones
divinas, que dese restringir las facultades del Estado absolutista y
defender los valores de la tolerancia y el respeto por la vida privada;
defensora de los Estados constitucionales, de la propiedad privada y de la
economa de mercado.

Tambin es un movimiento ideolgico que surge durante un proceso


temporal en los pases occidentales, basado en llevar hasta el mximo
grado el individualismo por parte de la burguesa en el terreno poltico,
econmico y filosfico.

Es una doctrina poltico-social, ideolgica, y econmica antirreligiosa y


antimonrquica , democrtica y parlamentaria, que propugno el respeto
al individuo en todos los aspectos de su iniciativa, bregando por la libertad
y originado en el siglo XVIII.

Se considera que propugna un ordenamiento natural, no controlado por el


Estado, en el que la propiedad y la iniciativa privada, la concurrencia libre
y el comercio garanticen la prosperidad econmica y el progreso social;
laissez faire, laissez passer (dejar hacer, dejar pasar) es su lema.

Este conjunto de elementos, por supuesto tuvieron que verse reflejados en


los ordenamientos jurdicos de los pases en que tuvo vigencia el
liberalismo, alcanzando su cumbre representativa en el conocido como
62

Cdigo Napolen94, una de las mximas obras legislativas de todos los


tiempos, por la elegancia, orden, sistematizacin, pureza de pensamiento,
y por las aportaciones que signific para la ciencia jurdica en general y en
particular para la Teora General de las Obligaciones y del Contrato; sin
embarg dej diversas lagunas jurdicas, y en su afn de liberalismo incurri
en excesos que a la larga llevaran a su total revisin .

En esta fase, la preeminencia de la voluntad como elemento


preponderante en el perfeccionamiento adquiere su ms alta cspide,
simplemente no tiene lmite (exceptuando la ilicitud). Siguiendo a Levaggi
basta que la voluntad quiera para que, bajo la nica reserva de que no
invada la esfera de la voluntad ajena, tenga el poder jurdico necesario
para realizarlo (doctrina de la autonoma de la voluntad). As se reconoce
a la voluntad una autonoma contractual casi ilimitada95. El contrato se
convierte en la figura jurdica central en torno a la cual gira el resto del
ordenamiento jurdico. La justicia no es ya una exigencia superior a la que
los contratantes deben someterse, sino el resultado de la libre
competencia... nadie puede estar vinculado sin haberlo querido, y toda
vinculacin libremente aceptada es justa... la fuerza obligatoria del
contrato se impone tanto a las partes como al juez.96

El respeto dado al concepto de libertad (absoluta) implic, como se


percibe, un exceso en su aplicacin, partiendo de premisas no correctas

94 No obstante que es plenamente reconocido el Cdigo Napolen como la obra jurdica


cumbre del pensamiento liberal, el Cdigo Argentino obra de Dalmacio Vlez Sarsfield es
todava ms individualista que el cdigo francs, as lo comenta Levaggi (Ob. cit. p. 27)
Por el artculo 1137 hay contrato cuando varias personas se ponen de acuerdo sobre
una declaracin de voluntad comn, destinada a reglar sus derechos, y por el artculo
1197, las convenciones hechas en los contratos forman para las partes una regla a la
cual deben someterse como a la ley misma. Por incompatibles con esta concepcin,
quedan excluidas del Cdigo instituciones tales como la prohibicin de la usura ..., la
lesin... y la restitucin integral.
95 Levaggi, Abelardo. Ob. cit. p. 25.
96 Ibdem. p. 26.
63

(como la igualdad del hombre, cierta en s, pero no, en cuanto a la


realidad de los hechos, donde existe tanta desigualdad en todos los
mbitos humanos), lo cual devino, en el desprestigio del liberalismo,
principalmente en los segmentos ms bajos de la sociedad. Para la
economa liberal, el contrato desempea un papel fundamental, y la
libertad de trabajo, libertad de industria, libertad de comercio, son los
pilares del nuevo orden econmico.97

Comenta De Buen que, posiblemente la norma ms importante contenida


en el Cdigo Napolen sea (refirindose a la materia contractual) la
contenida en el artculo 1134 en el que textualmente se expresa que: Los
convenios legalmente celebrados tienen fuerza de ley entre las partes. No
podrn ser revocados sino por mutuo consentimiento, o por las causas que
la ley seale. Debern ser ejecutados de buena fe. Este precepto resume,
con una precisin inimitable, muchos siglos de evolucin jurdica. de l se
dice que plasma el principio jurdico sobre el que descansa toda la
sistemtica contractual del siglo XIX y parte del actual.98

La libertad reflejada en el campo jurdico, representada fielmente por el


Cdigo Napolen, podemos distinguirla en torno a las siguientes
caractersticas distintivas del contrato en ese momento histrico, que
desglosamos en el posterior cuadro sinptico:

97 dem.
98 De Buen, Nstor. Ob. cit. p. 55.
64

Se impone el consensualismo al formalismo como regla de


formacin de los contratos.
La libertad contractual es prcticamente absoluta (solamente
limitada respecto de objetos ilcitos).
La libertad de contratar tambin es casi total, restringida
nicamente por las limitantes de la capacidad histricamente
reconocidas.
Es reconocida la fuerza normativa del contrato.
Se acepta el principio de Pacta sunt servandae, como un
axioma inexcusable por los jueces.

Evidentemente un mal tratamiento de cualquier principio que en esencia


puede ser benfico, como lo es la libertad, puede llevar a resultados
despreciados. El liberalismo poltico (consecuentemente jurdico) llevado al
campo econmico, en ese sentido la igualdad poltica se refleja en una
profundad desigualdad econmica. significo la opresin y miseria de la
mayora de la poblacin.99 Podemos concluir este apartado con las sabias

99 La regla antes expresada, lgicamente tambin aplic en Mxico, los Cdigos Civiles
de 1870 y de 1884, ambos cdigos basados en el Cdigo Napolen, son de una clara
orientacin liberal. La regulacin que se le da a la materia contractual es prcticamente
la misma, variando nicamente la numeracin de los artculos, debido a la depuracin,
que signific el cdigo de 1884. Siguiendo lo expuesto por Nstor de Buen en obra citada,
comentaremos los aspectos ms relevantes de tales ordenamientos respecto de nuestro
objeto de estudio: 1. Se sigue la regla de que los contratos se perfeccionan por el mero
consentimiento. 2. La interpretacin de los contratos se funda en la voluntad de los
contratantes. 3. Se concepta al contrato diciendo que es un convenio por el que dos o
ms personas se transfieren algn derecho o contraen obligaciones. 4. Una vez
perfeccionado el contrato ste no slo obliga a lo convenido, sino, tambin a todas las
consecuencias derivadas de la naturaleza del contrato. 5. Le reconoce una fuerza
normativa al contrato, quizs no tan inflexible como la francesa, expresada de la siguiente
manera: Los contratos legalmente celebrados sern puntualmente cumplidos y no
podrn revocarse ni alterarse sino por mutuo consentimiento de los contratantes; salvas las
excepciones consignadas en la ley. 6. Posiblemente la disposicin ms liberal sea la
correlativa al artculo 544 del Cdigo Napolen, que textualmente exponela propiedad
es el derecho de gozar y disponer de una cosa, sin ms limitaciones que las que fijan las
leyes.
65

palabras de Nstor de Buen: El hombre hizo mal uso de la libertad por la


que tanto haba sacrificado y vuelve la vista hacia sistemas de control que
otrora haba combatido. Una clase social despreciada el proletariado-
busca su propia salida y mientras lo logra, el pensamiento tiende al
socialismo, primero utpico y luego marxista que produce, como reaccin,
una doctrina social de la Iglesia catlica.100

4.6 Socialismo.

Igual de complejo es hablar del socialismo como del liberalismo, existe


tanta literatura al respecto, es abrumadora la informacin que navega
con bandera de socialismo, que se llega a puntos verdaderamente
contradictorios. Al igual que el liberalismo, el socialismo es vanguardia y
conservadurismo. Obviamente podemos incluir una definicin gramatical
de tal vocablo, sin embargo no sera lo ms viable, preferimos incluir las
aportadas por un diccionario de poltica el cual nos dice: ...* Concepcin
del mundo y de la vida que pretende la liberacin del trabajo humano
frente a los abusos capitalistas, mediante el establecimiento de una
sociedad justa en la que no sea posible la explotacin del hombre por el
hombre. La colectivizacin de los medios de produccin, el
reconocimiento de un sector reducido de propiedad privada siempre que
no explote trabajo humano, la planificacin estatal vinculatoria en todos
los sectores, el partido nico, son instrumentos de este o aqul socialismo
condicionado por circunstancias de tiempo y lugar (P. L. Verd). * Sistema
de organizacin social y econmica basado en la propiedad y
administracin colectiva o estatal de los medios de produccin y en la
regulacin por el Estado de las actividades econmicas y sociales, y la
distribucin de los bienes. * Conjunto de teoras econmicas, sociales y

100 Ibd. p. 60.


66

polticas que predican una transformacin del rgimen de la produccin y


de la propiedad privada a fin de realizar mejor la justicia entre los hombre.
* Sistema econmico que tiene como finalidad atribuir a la sociedad, y no
a los individuos, la propiedad y administracin de todos los bienes naturales
o hechos por el hombre, para lograr que un ingreso nacional siempre
creciente pueda ser distribuido con mayor igualdad, sin disminuir
excesivamente la motivacin econmica de los individuos ni su libertad de
elegir su consumo y su ocupacin (A. Francia y otros). En este sistema
existen dos tipos de propiedad: 1) propiedad social, administrada por el
Estado en representacin de la comunidad y representada por todos los
recursos del pas y los bienes de produccin; 2) propiedad privada, que
incluye los ingresos de los trabajadores, sus ahorros procedentes del
trabajo, sus viviendas y los bienes de consumo destinados al uso y
satisfaccin personal. *Teora que preconiza la reduccin de todos los
instrumentos de trabajo (bienes de produccin) a su propiedad comn
nacional, la organizacin de la produccin colectiva y la reparticin de las
riquezas econmicas por el Estado.* 101

Como vemos es mucho y dismbolo lo que vlidamente es reconocido


como socialismo, en razn de ello delimitaremos el uso que de tal vocablo
haremos, en ese sentido entenderemos por socialismo, tanto una doctrina
del pensamiento poltico, como un medio de produccin adoptado por un
gran nmero de pases durante el siglo XX, a partir de 1989 dio inicio una
etapa de retroceso para este sistema de produccin, y prcticamente la
totalidad de los pases europeos de rgimen socialista lo substituyeron por
uno de tendencia capitalista.

101 Diccionario De Ciencia Poltica. Ed. Scx. Pp. 335 y 336.


67

El socialismo real, que es la denominacin dada al socialismo


efectivamente llevado a la prctica para distinguirlo de aquel visualizado
por pensadores que lo concibieron como una posible realidad diferente 102,
como rgimen social, manifestado a travs de una organizacin poltica
determinada, implica, evidentemente, un ordenamiento jurdico
determinado; es de mencionarse que el primer pas del Mundo que
adopta este rgimen poltico es Rusia, que a raz de este cambi poltico se
denomin: Unin de Repblicas Socialistas Soviticas (URSS siglas en
espaol- o CCCP siglas en Ruso) esto es a raz de la Revolucin Rusa
acaecida en 1919; en ese sentido podemos afirmar que el inicio del
sistema de socialismo real se da a partir de 1919, alcanzando su mayor
auge de expansin una vez concluida la Segunda Guerra Mundial, que
motivo el acrecentamiento del rea de predominio sovitico a la regin
geogrfica conocida como Europa del Este esto implica, que despus de
1945 la Repblica Democrtica Alemana -un poco menos de la mitad del
actual territorio de Alemania-, Rumania, Hungra, Yugoslavia,
Checoslovaquia, Albania, Polonia, adems de diferentes repblicas
anexadas a la URSS como Georgia, constituyeron el universo de Estados
que adquirieron el rgimen poltico, econmico y social, Socialista.
Tambin se veran influenciados los continentes Asitico (China, Corea del
Norte, Vietnam, etc.), Africano y Americano (Cuba, Chile interrumpido su
intento socializante por el Golpe de Estado de Augusto Pinochet- y
Nicaragua), y es as que se llego a la divisin poltica del Mundo en dos
grandes bloques: el capitalista, el socialista, y un tercero de pases que ni
eran propiamente capitalistas ni socialistas, denominados como los del
Tercer Mundo (tambin conocidos como pases subdesarrollados o pases
en vas de desarrollo, que tienen un rgimen conocido como de Economa

Que efectivamente incidiera en una mejora notoria en la condiciones de vida de la


102

humanidad, es decir un estado de vida que llevar a la felicidad.


68

Mixta, que implica elementos de la economa capitalista con otros de


franca tendencia socialista).

Una inferencia lgica nos lleva a la presuncin de que los antecedentes


del Derecho socialista son de origen liberal (al menos por orden secuencial
cronolgico). Y es as en la realidad, la terminologa liberal-burguesa usada
en por el ordenamiento jurdico es aplicada bajo sus respectivas
adaptaciones por los Estados socialistas, que en muchos casos llevan a un
significado totalmente opuesto al originario de la palabra usada. Ahora
veamos lo estrictamente relacionado con nuestro objeto de estudio, el
contrato, a la luz del ordenamiento jurdico vigente en la URSS, a manera
de ejemplo y como modelo seguido por la mayor de los Estados socialistas.
Inicialmente se considera al contrato como la principal fuente generadora
de contratos, as lo dispona el artculo 106 del Cdigo Civil al estatuir: Las
obligaciones se derivan de los contratos y de las dems fuentes indicadas
en la Ley. Especialmente del enriquecimiento injusto y del dao causado
por una persona a otra. Los artculos subsiguientes del 107 hasta el 151 nos
permiten conocer lo que sera el tratamiento genrico dado a los
contratos, y de su lectura apreciamos que no existe diferencia de fondo
respecto a la legislacin vigente en pases con un modo de produccin
diferente y sustentado en la ideologa liberal (tal y como sera un caso
ejemplificativo Mxico). Pero la prctica se aleja fatalmente de esta
sencillez que encontramos en la teora. Primero porque una lista colosal de
bienes se encontraban fuera del comercio, o en su caso sujetos a una
restriccin comercial que en la prctica hacia inviable tenerlos como
objetos validos en una relacin contractual. Segundo precisamente en
relacin a esa seria de bienes (y servicios) respecto de los cuales exista
prohibicin expresa de tenerlos como objeto de un contrato, encontramos
que son comercializados de manera monopolizante por el Estado a travs
69

de diferentes formas administrativas adoptadas ex profeso. Al respecto


comenta Ioffe lo siguiente: ... ocupa un lugar preeminente el contrato
econmico, es decir, el contrato planificado, que se celebra entre las
organizaciones socialistas y sirve de vehculo para la distribucin de la
produccin (el contrato de suministro), para la ejecucin de determinados
trabajos (el contrato de suministro), para la prestacin de otros servicios
entre las diferentes organizaciones socialistas (el transporte, la expedicin,
etc.), a fin de asegurar el cumplimiento de la tarea planificada de cada
una de ellas y, por tanto, el cumplimiento del Plan de la economa
nacional en su totalidad. No es de extraar, por ello, que la gran mayora
de las disposiciones promulgadas en el perodo que nos ocupa,
concernientes al derecho contractual, se consagren a la estructuracin
jurdica de las relaciones planificadas-contractuales entre las
organizaciones socialistas.103

Al lado del conjunto de contratos planificados encontramos aquellos


denominados genricamente como compraventas al por menor. Ioffe
explica adecuadamente esta situacin: Al atribuir gran importancia a
dicho contrato, que a raz de la victoria del socialismo era casi la nica
forma de servicio a la poblacin prestado por el sistema mercantil
socialista, el legislador se preocup no slo de su regulacin en Derecho
civil, sino tambin de asegurar la observancia ms estricta posible, por
parte de las sociedades mercantiles, de sus obligaciones hacia los
consumidores. El incumplimiento de la principal de dichas obligaciones, la
venta de mercancas, con su peso exacto y cabal medida, se considera...
como un fraude al Estado y un robo al consumidor, que acarrean la
aplicacin de sanciones penales a las personas culpables de los citados

103Ioffe, O.S. Derecho Civil Sovitico. Instituto de Derecho Comparado. Universidad


Nacional Autnoma de Mxico. p. 247.
70

actos.104 En todo ordenamiento jurdico encontramos relacionadas las


distintas ramas que integran la totalidad del rbol jurdico, sin embargo no
es frecuente encontrar una mezcla tan aleccionadora (en sistemas
jurdicos modernos, como lo fue el sovitico) entre una figura netamente
del derecho privado (civil) con el pblico (penal). En sntesis el contrato
es un concepto jurdico abordado a conciencia por el socialismo real, que
sin embargo es adaptado en gran medida a otras instituciones jurdicas
conexas slo tangencialmente a la esencia del contrato, el cual bastante
restringido conserva su esencia en la precitada compraventa al por menor,
y por supuesto en diversos acuerdos no reconocidos oficialmente por
el sistema gubernamental, pero existentes en la realidad social, bajo el
conocido como mercado negro.

4.7 Doctrina social de la Iglesia Catlica.

La Iglesia Catlica se encuentra normada por un conjunto de reglas a la


cual se le ha denominado Derecho Cannico; la Iglesia Catlica se
constituye como una institucin social en sumo compleja, de entrada por
su antigedad (dos mil aos), segundo por el gran poder poltico y
econmico que tiene, y tercero, precisamente su antigedad refleja una
gran organizacin que le ha permitido llegar hasta nuestros das,
sobreviviendo a todo tipo de escndalos de corrupcin (en todos los
sentidos). El Derecho Cannico, dada su antigedad en algn tiempo, se
constituyo en la normatividad heredera directa, del Derecho Romano. En
ese sentido el Derecho Cannico contempl (y contempla) instituciones
jurdicas de diversa ndole. A su vez este derecho, debido a la inclinacin
humanstica, que por su naturaleza, debe tener, influy mucho en la
modernizacin de instituciones arcaizantes.

104 Ibd. p. 266.


71

Para este Derecho105, al menos respecto a la materia contractual, el


formalismo no tiene demasiada importancia, por ello desde finales del
Imperio Romano de Occidente ofrece formulas diferentes en relacin a la
Teora del Contrato respecto a las correlativas impuestas por el Derecho
Romano Clsico106. Resistido por los romanistas, El principio voluntarista, al
cual los juristas romanos se opusieron, tiene mayor aplicacin en el campo
del derecho comercial que en el del civil. Asimismo la Iglesia Catlica ha
expresado mltiples crticas al sistema capitalista (liberal-burgus) como lo
dice Nstor de Buen, si bien ataca en algunos aspectos el pensamiento
socialista-marxista (principalmente en el sentido espiritual) pero en
aspectos prcticos coinciden en gran medida.107

4.8 Reflexiones finales.

Consideramos en contrariedad de las tesis fatalistas que hablan de una


decadencia del contrato108, que este institucin jurdica se erige como uno
de los pilares de la sociedad contempornea, que permea a
prcticamente todos los mbitos de lo sociedad, que es cierto, debe ser

105 El Derecho Cannico es el ordenamiento jurdico aplicable y aplicado (normalmente)


por la Iglesia Cristiana Catlica Apostlica Romana, en ese sentido el desarrollo de este
conjunto de normas jurdicas tiene su origen desde pocas muy antiguas, hablaramos de
los siglos iniciales de esta era, pero tiene su verdadero desarrollo a raz de la cada del
Imperio Romano de Occidente, siendo la Iglesia Catlica la heredera de la institucin
imperial; pero no obstante su antigedad su desarrollo a continuado a lo largo de los
siglos y es hoy una referencia obligada dada la permanencia de esta institucin social,
con personalidad jurdica internacional, es por ese motivo que se le viene a estudiar
dentro del perodo relativo a la Edad Contempornea de la historia de la humanidad.
106 Infra apartado 2.3 La Baja Edad Media.
107 Cfr. De Buen Lozano. op. cit. p. 78 y ss.
108 Por supuesto destaca en el medio jurdico mexicano la obra del maestro Dr. Nstor de

Buen Lozano, pero en el mismo sentido existen una multiplicidad de obras en el extranjero;
Argentina en Latinoamrica, como siempre, destaca en la ciencia jurdica, autores como,
Marco Aurelio Risola Soberana y crisis del contrato, Federico Videla Escalada Visin
general del contrato, Pascual Marn Prez La crisis del contrato, etc., son ejemplo de
investigadores que consideran real una decadencia del contrato en los tiempos actuales;
a su vez, existen numerosos autores que opinan lo contrario.
72

revisada a fondo su naturaleza y esencia, pero que en ningn modo


implica la decadencia de esta institucin, ni en el aspecto cualitativo, y
mucho menos en el cuantitativo, el hecho de que se de la superacin de
la etapa histrica (el liberalismo) que consider como un fin absoluto a la
libertad absoluta (sin contrapesos).

Hoy en da el contrato es una institucin jurdica, prcticamente


indispensable para la vida de la sociedad mundial, trasciende a todos los
mbitos de la actividad humana, y esta inmerso dentro del marco jurdico
de la inmensa mayora de los pueblos que habitan nuestra planeta
(atrevindonos a sostener que trasciende el concepto de contrato y sus
consecuencias a la totalidad de las naciones de la Tierra).

El hombre en su evolucin ha sido acompaado permanentemente por el


contrato, siendo el contrato una de las ms importantes herramientas con
las que ha contado la sociedad para superar las graves crisis sociales por
las cuales ha atravesado la humanidad, el gnero acuerdo de voluntades,
en sus diferentes manifestaciones (entre ellas el contrato) ha servido como
un instrumento eficaz, que permite la subsistencia del concierto sobre las
discordia, que en el extremo mximo, significara la hecatombe de la
humanidad.

Tal y como percibimos de lo expuesto hasta este espacio, el contrato


manifiesta una permanente evolucin (o simplemente cambio) y en
consecuencia, esa evolucin seguir la tendencia hacia el futuro,
consideramos que el concepto, la idea del contrato seguir sufriendo
alteraciones, sin embargo la esencia permanece y, permanecer
inmutable con el paso del tiempo.
73

SEGUNDA PARTE. Teora General de los Contratos.


SECCIN PRELIMINAR. Naturaleza filolgica del contrato.
CAPTULO PRIMERO. Definicin de contrato.

Introduccin.

La palabra contrato es compleja (como toda palabra) dira cualquier


filosofo de la lengua, el objetivo de esta obra es acercar fielmente a la
ciencia jurdica con una institucin compleja, con un concepto escurridizo,
por ello hemos optado por conjugar diversas disciplinas a fin de acercarnos
puntualmente a la esencia no slo jurdica, sino, principalmente social, del
contrato.

En ese orden de ideas, una vez recorrido el camino histrico que el


contrato ha seguido, debemos ahora con ayuda de otras ciencias
desentraar su esencia gramatical109.

El contrato, desde el punto de vista (amplio) de la lengua (en este caso


espaola) tiene muchos sinnimos, en ese sentido entendemos que integra
junto con otras palabras un campo semntico, un universo acotado (si tal
circunstancia es posible). Entonces es una especie de un gnero, la
pregunta es, ese gnero es el convenio, o el convenio a su vez es la
especie de un genera ms amplio?.

A nuestro entender el convenio no es el gnero al cual pertenece la


especie contrato110, las dos palabras, los dos conceptos jurdicos, que tales

109La definicin que el Diccionario de la Lengua de la Real Academia Espaola ofrece de


la palabra filologa es el siguiente: 1. f. Ciencia que estudia una cultura tal como se
manifiesta en su lengua y en su literatura, principalmente a travs de los textos escritos. 2. f.
Tcnica que se aplica a los textos para reconstruirlos, fijarlos e interpretarlos.
74

palabras contienen, forman parte de un gnero ms extenso, ese gnero


simple y sencillamente es el: ACUERDO.
En consecuencia a priori, podemos adelantar que, la relacin existente
entre convenio y contrato es la de especies prximas, ms cercanos a la
sinonimia, que a la de gnero-especie.

1.3 Teora del acuerdo.

Apuntamos en la introduccin inmediata precedente, que el acuerdo es el


gnero al cual pertenece el contrato. Habra que definir la palabra
acuerdo, para tener una base en torno a la cual construir nuestra teora.
Veamos lo que al respecto aportan los diccionarios:

El Diccionario de la Lengua de la Real Academia Espaola111 (en adelante


el Diccionario) ofrece la siguiente definicin:

Acuerdo. (De acordar). 1. m. Resolucin que se toma en los tribunales,


sociedades, comunidades u rganos colegiados. 2. m. Resolucin premeditada
de una sola persona o de varias. 3. m. Convenio entre dos o ms partes. 4. m.
Reflexin o madurez en la determinacin de algo. Buen, mal, mejor, peor
acuerdo. 5. m. Conocimiento o sentido de algo. 6. m. Parecer, dictamen, consejo.
7. m. Uso de los sentidos, entendimiento, lucidez. 8. m. Pint. Armona del colorido
de un cuadro. 9. m. Arg. Pleno de ministros que se rene para deliberar sobre
asuntos de Estado por convocatoria del presidente. 10. m. Arg. Reunin plenaria
por salas que celebran los miembros de un tribunal de justicia para resolver casos
judiciales o administrativos. 11. m. Arg., Hond. y Ur. Conformidad que otorga el

110 En el mismo sentido, bajo premisas estrictamente jurdicas, cfr. Domnguez Martnez,
Jorge Alfredo, Convenio y Contrato Mxico. Ed. Porra. 2002. Tercera Edicin; quien
concluye que por falta de estudio se ha llegado a la simple conclusin de que el
concepto de contrato se subsume dentro del concepto de convenio, lo cual, demuestra,
no necesariamente es acertado.
111 Versin consultada en Internet (en 2006) en la direccin www.rae.es, que es la 22.

edicin correspondiente al ao 2001.


75

Senado a algunos nombramientos hechos por el poder ejecutivo. 12. m. Col. y


Mx. Reunin de una autoridad gubernativa con uno o algunos de sus inmediatos
colaboradores o subalternos para tomar conjuntamente decisiones sobre asuntos
determinados. 13. m. p. us. Recuerdo o memoria de las cosas.
~ marco. 1. m. Der. acuerdo normativo al que han de ajustarse otros de carcter
ms concreto.
de ~. 1. loc. adj. Conforme, unnime. Estar, ponerse de acuerdo. 2. loc. adv. Con
acuerdo o conciliacin. Poner de acuerdo. 3. loc. adv. U. como frmula para
manifestar asentimiento o conformidad.
estar alguien en su ~, o fuera de su ~. 1. frs. p. us. Estar o no en su sano juicio o
sentido.
volver alguien en su ~. 1. fr. p. us. Volver en s, recobrar el uso de los sentidos,
embargados por algn accidente.

Segn el diccionario Larousse, acuerdo es:

Resolucin tomada por una o varias personas: lo hicieron de comn acuerdo. II


Unin: reinaba el acuerdo entre ellos. (SINN. V. Armona y unin.) II De acuerdo,
m. adv., de conformidad, unnimemente: ponerse de acuerdo. II Reflexin o
madurez en una determinacin, conocimiento o sentido de alguna cosa. II Pacto,
tratado: acuerdo comercial hispanoargentino. (SINN. V. Convenio.) II Parecer,
dictamen. II Recuerdo, memoria de una cosa. II Juicio, sentido: estar en su
acuerdo. II Arg. Consejo de Ministros. Confirmacin de un nombramiento hecho
por el senado. II Mex. Reunin de una autoridad gubernativa con sus
colaboradores para tomar una decisin. II Acuerdo-marco acuerdo global.112

El diccionario Inverso Ilustrado de Readers Digest da la siguiente definicin


de acuerdo:

112 Garca-Pelayo y Gross, Ramn. DICCIONARIO LAROUSSE. p. 17.


76

Decisin tomada por algunas personas. Sinnimo convencin. Antnimo


desacuerdo.
- unnimemente: de acuerdo.
- que sostienen la misma opinin: de comn acuerdo.
- escrito oficial del resultado de las discusiones razonadas:
acuerdo.113

Hasta este punto podemos deducir que la palabra acuerdo tiene diversas
sinonimias, pero hasta qu punto verdaderamente, una palabra es
sinnimo de otra, el lenguaje utilizado de manera estricta, manifiesta, que
aun cuando hay palabras con significados muy similares, cada una tiene
matices que la diferencian, y en ese sentido es complicadsimo encontrar
dos palabras diferentes con significados idnticos.

Entendemos que acuerdo es tanto una accin (siempre plural, es decir,


por ms de una voluntad, entindase la voluntad de ms de un sujeto)
caracterizada por la comunidad de objetivo; as como, la expresin
resultante de tal comunidad de ideas114. En consecuencia la palabra
acuerdo asume dos posibles acepciones genricas, diferentes entre s,
pero que se complementan.

113REFERENCIA scx BIBLIOGRFICA


114En ese sentido es de resaltarse las definiciones aportadas por el Diccionario respecto de
las palabras: alianza, convenio, pacto y tratado, lista s no exhaustiva si bastante
ejemplificativa de las sinonimias relativas entre si:
alianza. (De aliar). 1. f. Accin de aliarse dos o ms naciones, gobiernos o personas. 2.
f. Pacto o convencin. 3. f. Conexin o parentesco contrado por casamiento. 4. f. Anillo
matrimonial o de esponsales. 5. f. Unin de cosas que concurren a un mismo fin. B)
convenio. (De convenir). 1. m. Ajuste, convencin, contrato. C) pacto. (Del lat.
pactum). 1. m. Concierto o tratado entre dos o ms partes que se comprometen a
cumplir lo estipulado. 2. m. Cosa estudiada por tal concierto. D) tratado. (Del lat.
tracttus). 1. m. Ajuste o conclusin de un negocio o materia, despus de haberse
conferido y hablado sobre ella. 2. m. Documento en que consta. 3. m. Escrito o discurso
de una materia determinada.
77

As lo podemos considerar en torno a lo contenido en el Diccionario


Prctico de Sinnimos, Antnimos e Ideas Afines de Larousse115:

1. Acuerdo 2. Acuerdo
Conformidad. Fallo.
Consonancia. Disposicin.
Unin. Resolucin.
Armona. Decisin.
Convenio. Determinacin.
Pacto.

En tal sentido el gnero ACUERDO se manifiesta a travs de una diversidad


de actos, de manera que el acuerdo proviene de la voluntad humana116.
Los actos por medio de los cuales se manifiesta el acuerdo, son en exceso
diversos, abarcan, prcticamente la totalidad de las actividades humanas,
todos los aspectos, sin excepcin, de la vida social son tocados por el
acuerdo.

En torno a las ideas anteriores es posible decir, que todo acuerdo, implica
una unin de voluntades, en consecuencia las definiciones del
consentimiento (elemento de existencia del contrato, y del convenio117)
como acuerdo de voluntades conllevan un pleonasmo. Sin embargo es
aceptable, hablar del consentimiento como acuerdo de voluntades, bajo
la posibilidad de que existan acuerdos que no conlleven voluntad (es

115 DICCIONARIO PRCTICO DE SINNIMOS, ANTNIMOS, E IDEAS AFINES LAROUSSE. Ed.


Larousse. p. 14.
116 En ese aspecto, para una inmensa cantidad de profesionales, en diversas reas del

conocimiento, se niega que los animales tengan voluntad, an los ms desarrollados; por
el contrario, otros tantos profesionistas reconocen que los animales pueden llegar,
dependiendo de su grado de desarrollo intelectual, a tener voluntad, para el Derecho,
el animal (cual sea) carece de voluntad, en tales circunstancias, los animales no pueden
ser sujetos de relaciones jurdicas.
117 Supra 2.1.3
78

decir, la voluntad jurdicamente reconocida o valida) tal sera el caso del


acuerdo entre personas con capacidad restringida.

Si bien, entendemos que el concepto de acuerdo trasciende del mbito


jurdico, tal y como acabamos de ver, podemos sin embargo, ofrecer un
esquema, que conjugue el gnero acuerdo (como concepto social, es
decir, meta-jurdico) con su relacin al derecho.

En la pgina siguiente ofrecemos un diseo que permite aclarar la idea (de


la Teora del Acuerdo), aunque el objetivo de tal planteamiento grfico es
tratar de ser lo ms exhaustivo posible, es pertinente reconocer que
seguramente escapan, a tal exposicin, algunos actos que revistan la
forma del acuerdo, no obstante ello se intent manifestar de manera clara
como por una parte, el acuerdo es un gnero que trasciende al mbito
jurdico; y como, tanto el contrato como el convenio tienen una relacin
de proximidad conceptual (cercana a la sinonimia) pero no de gnero-
especie118:

118Esta negacin de la relacin gnero-especie entre el convenio y el contrato, en este


apartado, es de ndole filolgica-gramatical, en apartado posterior ofrecer nuestra
opinin desde una perspectiva estrictamente jurdica.
79

Entran todo tipo de acuerdos, ya sean estos de tipo familiar,


A. De grupal, colectivo que implica los aspectos deportivos y
ndole culturales en general), social (cuando esto no conlleve una
no
jurdica responsabilidad jurdica) y religioso.
Pactos, Acuerdo, Alianzas o
Tratados internacionales, ya sean
I. Externo. estos de tipo bilateral o
plurilateral.

1. D. Procesal: Resoluciones jurisdiccionales


por rganos colegiados; transaccin.
a. De Derecho Pblico. 2. D. Parlamentario. Acuerdos de los rganos de
II. Interno. representacin legislativa.

3. D. Administrativo. Contratos
administrativos.

1. Contratos: individual,
I. Derecho del Trabajo colectivo, Ley
2. Convenios
3. Asambleas
b.De Derecho Social. 4. Pactos
B. De
ndole
jurdica III. Derecho Ecolgico Bonos de
. carbono

I. Contrato. Creador y/o


Derecho
transmisor de
Civil
Derecho obligaciones y/o derechos.
interno o
c. De Derecho Privado.
interna-
Derecho II. Convenio. Modifica
cional
Mercantil y/o extingue obligaciones.
80

Definicin de contrato aportada por el Diccionario de la Lengua de la Real


Academia Espaola:

(Del lat. contractus).


1. m. Pacto o convenio, oral o escrito, entre partes que se obligan sobre materia o
cosa determinada, y a cuyo cumplimiento pueden ser compelidas.
2. m. Documento que recoge las condiciones de este convenio.

Tal como podemos apreciar por la definicin aportada por el Diccionario,


el concepto de contrato encierra dos posibles orientaciones, en un sentido
dirigido hacia el acto humano, y en otro al documento que representa
dicho acto.

1.4 Definiciones jurdico-doctrinarias de contrato.

Conceptos de contrato hay como autores que abordan el tema,


igualmente el Cdigo Civil para el Distrito Federal119 ofrece una definicin
de contrato, conocida en el campo doctrinal (mexicano) como la
definicin legal:

Artculo 1792. Convenio es el acuerdo de dos o ms personas para crear,


transferir, modificar o extinguir obligaciones.
Artculo 1793. Los convenios que producen o transfieren las obligaciones y
derechos toman el nombre de contratos.

119Con el fin de facilitar la redaccin y lectura de este trabajo, denominar al Cdigo Civil
para el Distrito Federal simplemente como Cdigo, y si no indic a que cdigo se refiere
un artculo mencionado, tambin se entender que la referencia es al Cdigo Civil para
el Distrito Federal.
81

De los anteriores artculos, por simple deduccin lgica la mayora de los


doctrinarios han concluido, que el convenio es el gnero y el contrato es la
especie. Puede afirmarse que la generalidad de los autores que abordan
el tema, estn conformes con lo que dice la anterior definicin, aunque no
dejan de marcar ciertos matices que le dan una cierta singularidad a su
respectiva definicin.120
A su vez existe una discusin doctrinal con respecto a la naturaleza del
contrato, algunos tratadistas consideran una doble naturaleza del
contrato121, considerndolo tanto una especie tpica de acto jurdico, as
como una norma jurdica especializada; por el contrario otros autores
manifiestan que es nicamente un acto jurdico celebrado de acuerdo
con determinadas normas jurdicas 122

Veamos ahora la definicin propuesta por Nstor A. Pizarro, a travs de la


Enciclopedia Jurdica OMEBA:

120 En un sentido contrario expone Jorge Alfredo Domnguez Martnez, quien vendra a ser
la voz discordante de la doctrina mexicana, l identifica que entre el convenio y el
contrato no existe propiamente una relacin gnero-especie, sustenta su teora, a la cual
nos aadimos, en la importante distincin que existe entre la definicin legal de contrato y
convenio, mientras que el primero alude a la creacin o transmisin derechos y
obligaciones, el segundo slo marca lo conducente respecto de las obligaciones. Los
derechos a los que se alude en el concepto de contrato, son los reales; los personales se
encuentran incluidos en sus correlativas obligaciones. Cfr. Domnguez Martnez, Jorge
Alfredo, CONVENIO Y CONTRATO, Ed. Porra, Mxico, 2002.
121 Esta doble naturaleza, la cual estudiaremos en este trabajo, no significa que (estricta y

jurdicamente hablando) sea la nica, diversos autores, entre ellos, Miguel ngel Zamora y
Valencia (cfr. Zamora y Valencia, CONTRATOS CIVILES, Dcima Edicin, Ed. Porra,
Mxico, 2004, p. 25) y Franciso Mesinneo, (cfr. Messineo, Franceso. DOTTRINA GENERALE
DEL CONTRATTO, Terza Edizione, Ed. Mylta-Pavcis, Milsn, Italia, 1948, p. 23) agregan la de
considerar al contrato como documento, reconociendo lo acertado de su apreciacin,
no la seguimos, dado que a nuestro juicio es valida (y reconocida por el derecho vigente)
la existencia de contratos que se hayan celebrado nicamente de manera oral
(consensual es el trmino utilizado por la doctrina) cierto es, que estos contratos, dada la
singularidad que se vive en nuestra poca, han ido quedando en el desuso.
122 Pina de, Rafael. ELEMENTOS DE DERECHO CIVIL MEXICANO Volumen III. Ed. Porra,

Mxico, 1998, pg. 265


82

1. Etimologa: Proviene del latn contractus, que significa contraer, estrechar, unir,
contrato, pacto. Y esta voz deriva de contraho, que, entre otras acepciones,
tiene la de juntar o reunir.

En el Digesto ... se usa esta acepcin cuando, refirindose a convencin, dice:


convienen los que de diversos puntos se renen y van a un mismo lugar; as
tambin los que, por diversos movimientos del nimo, consienten en una misma
cosa, esto es, se encaminan a un mismo parecer.
...
Gramaticalmente pueden definirse como acuerdos o convenios entre partes o
personas que se obligan a materia o cosa determinada, y a cuyo cumplimiento
pueden ser compelidas.123

La Enciclopedia Jurdica Mexicana, propone la siguiente definicin:

I. (Del latn contractus, derivado a su vez del verbo contrahere, reunir, lograr,
concertar). Es un acto jurdico bilateral que se constituye por el acuerdo de
voluntades de dos o ms personas y que produce cierta consecuencias jurdicas
(creacin o transmisin de derechos y obligaciones) debido al reconocimiento de
una norma de derecho. Sin embargo, tiene una doble naturaleza pues tambin
presenta el carcter de una norma jurdica individualizada.124

1.4.1 Definiciones de Contrato aportadas por Autores Mexicanos.

Sergio T. Aza Reyes: Contrato es el acuerdo de voluntades de dos o ms


personas para crear o transferir entre si derechos y obligaciones. De su
naturaleza explica que, es un acto jurdico bilateral o plurilateral, o si se
prefiere, dos o ms actos jurdicos emanados respectivamente de dos o

123 ENCICLOPEDIA JURDICA OMEBA Tomo IV, Editorial Bibliogrfica Argentina, Buenos Aires,
Argentina, 1967, p. 120.
124 Instituto de Investigaciones Jurdicas, ENCICLOPEDIA JURDICA MEXICANA Tomo II C, Ed.

Porra y UNAM, Mxico 2002, p. 551.


83

ms personas, que concurren a la realizacin de un negocio en el que se


encuentran interesadas.125

Ignacio Galindo Garfas: Es el acto jurdico tpico del derecho privado y se


caracteriza porque las declaraciones de voluntad de las partes que lo
celebran son concurrentes, convienen en crear entre s, relaciones
jurdicas; forman un acuerdo de voluntades o consentimiento, lo que
constituye propiamente, el elemento esencial del contrato. El contrato
puede ser considerado como acto jurdico por una parte y como norma
individualizada de conducta desde otro punto de vista.126

Rafael de Pina: En su significacin semntica, contrato es el pacto o


convenio entre partes sobre materia o cosa determinada y a cuyo
cumplimiento pueden ser compelidas. El contrato no es, a nuestro
entender, una norma jurdica, en el mismo sentido en que lo son la ley y la
costumbre, por ejemplo, sino un acto jurdico celebrado de acuerdo con
determinadas normas jurdicas.127

Miguel Acosta Romero: ...el contrato no es ms que un acto jurdico


bilateral y multilateral, es decir, un acuerdo de voluntades que produce
consecuencias de derecho, que ha travs de la historia ha ido
evolucionando.128

125 Aza Reyes, Sergio T. TEORA GENERAL DE LAS OBLIGACIONES. Ed. Porra, Mxico, 2000,
pgs. 49 y 51.
126 Galindo Garfas, Ignacio. TEORA GENERAL DE LOS CONTRATOS. Ed. Porra, Mxico,

1996, pp. 67 y 68.


127 Pina de, Rafael. Op. Cit. pp. 265.
128 Acosta Romero, Miguel, et. al. TEORA GENERAL DEL ACTO JURDICO Y OBLIGACIONES,

Ed. Porra, S. A., Mxico, 2002, p. 131.


84

Oscar Correas129 ofrece una definicin desde una perspectiva sui generis
partiendo desde la ideologa marxista, posicin en la cual abundaremos
en la cuarta parte de este trabajo, nos dice del contrato: son
intercambios de valores equivalentes que aparecen como acuerdos de
voluntad130.

1.4.2 Definiciones de contrato de autores extranjeros.

Argentina en el mbito jurdico, es un pas que destaca con luz propia, al


ser igual que Mxico una nacin latinoamericana, consideramos
pertinente partir de su legislacin, para revisar las acepciones que en el
extranjero, se tengan sobre el concepto de contrato.131

El tratadista argentino Jorge Mossete Iturraspe, en alusin a la definicin


legal argentina del contrato, comenta lo siguiente: El contrato, definido en
el art. 1.137 como el acuerdo de varias personas sobre una declaracin de
voluntad comn destinada a reglar sus derechos, es una de las especies dentro
del gnero acto o negocio jurdico.132

En Francia, en ms de un sentido, origen de muchos de los preceptos y


paradigmas que rigen la teora general del contrato, destacan los
hermanos Mazeud, quienes exponen las siguientes ideas:

El contrato es una convencin generadora de obligacin. En la actualidad, un


acuerdo de voluntades resulta suficiente para crear una obligacin. El contrato es

129 Argentino de nacimiento, pero residente mexicano desde la dcada de los setenta.
130 Correas, scar, Introduccin a la crtica del Derecho moderno, Fontamara, Mxico,
2000, p. 56.
131 Artculo 1137 (Cd. Civ. Argentino). Hay contrato cuando varias personas se ponen de

acuerdo sobre una declaracin de voluntad destinada a reglar sus derechos.


132 Mossete Iturraspe, Jorge, TEORA GENERAL DEL CONTRATO, Ediciones Jurdicas Orbir,

Rosario, Argentina, 1970, p. 7.


85

susceptible de representar un doble papel: crear una obligacin, transmitir un


derecho real.133 (el subrayado es nuestro).

El contrato es un acto pecuniario; por consiguiente, es extrao a los derechos de


la personalidad y de la familia (por ejemplo: matrimonio, adopcin. Pero el
contrato puede recaer sobre las consecuencias pecuniarias de los derechos de la
personalidad o de la familia (ejemplo: convenciones matrimoniales).134

El italiano Franceso Messineo, considera que la definicin de contrato


puede ser llevada a cabo desde tres diferentes pticas (todas ellas
jurdicas): Significati giuridici vari del termine <contratto>. Il contratto come
complesso di norme (rinvio). Il contratto come documento. Il contratto come
negozio giuridico bilaterale (struttura del contrato, in quanto negozio giuridico).135
Que se traduce como: (existen) varios significados jurdicos del termino
<contrato>. El contrato como complejo de normas. El contrato como
documento. El contrato como negocio jurdico bilateral. Cada una de
estas concepciones, genera una definicin particular, volveremos a ellas
en los apartados correspondientes.

Hasta ahora hemos visto nicamente la perspectiva aportada por


doctrinarios representativos de sistemas normativos fundados en torno al
Derecho Romano, sin embargo consideramos importante reconocer la
importancia que en el Derecho contemporneo tiene el sistema del
Common Law.

133 Mazeud, Henry, Len y Jean, LECCIONES DE DERECHO CIVIL Parte Segunda, Volumen I,
Traduccin Luis Alcal Zamora y Castillo, Ediciones Jurdicas Europa-Amrica, Buenos Aires,
Argentina, 1969, p. 56.
134 dem.
135 Messineo, Franceso. DOTTRINA GENERALE DEL CONTRATTO, Terza Edizione, Ed. Mylta-

Pavcis, Milsn, Italia, 1948, p. 23.


86

El profesor de la Universidad de Oxford, P. S. Atiyah, ofrece los siguientes


comentarios en relacin con la definicin de contrato:

Definitions of contract are usually cast in terms either of agreements or of


promises. So English lawyers would tend to define a contract as an agreement
which is legally enforceable or legally recognized as creating a dutyOne widely
used definition is:
A contract is a promise or a set or promises for the breach of which the law gives a
remedy, or the performance of which the law in some way recognizes as a
duty.136

Lo cual traducimos como: las definiciones de contrato usualmente pueden


ser hechas en dos sentidos, tanto en trminos de acuerdos o de promesas.
Entonces el contrato es: un acuerdo el cual es legalmente forzoso o
legalmente reconocido como creador de un deber. Otra definicin usada
es la que considera al contrato como una promesa o conjunto de
promesas que en caso de incumplimiento el derecho otorga un remedio o
el reconocimiento por parte del derecho, en cierto sentido, como un
deber.

1.4.3 Definicin personal de contrato

Los distintos planteamientos contemporneos sobre el concepto de


contrato se encuadran perfectamente con las definiciones de los
anteriores autores; podemos observar que se considera en general al
contrato como una especie del convenio, exceptuando a los Mazeud y a
Domnguez Martnez se omite distinguir en la posibilidad solamente
reconocida al contrato de generar derechos reales; desde otra

136Atiyah, P. S., AN INTRODUCCION TO THE LAW OF CONTRACT. Fourth Edition, Clarendon


Press-Oxford, E. U. A., 1989, p. 40.
87

perspectiva tambin se omite en general en vislumbrar el carcter


normativo del contrato expuesto por Hans Kelsen y Rafael Rojina Villegas.

S bien, es cierto que el contrato, no constituye un concepto jurdico


fundamental, eso no implica un obstculo para que tenga una
connotacin bsica en el conglomerado social, y en consecuencia en la
conformacin del ordenamiento jurdico de prcticamente cualquier
Estado contemporneo.137Advertimos que para algunos autores la
definicin de contrato no genera problema alguno138, para otros tantos, no
slo es un problema ofrecer una correcta definicin de contrato, sino, que
adems, sea hasta redundante, tanto porque es prcticamente imposible
ofrecerla, como porque legal-jurisdiccionalmente (se dice) es innecesario
dar una definicin al respecto.139
Responder a la interrogante de qu es el contrato? No es nada sencillo, el
contrato, atendiendo a las notas distintivas del mismo, su inclusin exclusiva
en el campo jurdico es objeto de crtica al respecto Recassens Siches es
claro:

El contrato plantea una serie de problemas a la Teora fundamental del


Derecho. Entre tales problemas figura el de saber si el contrato es algo
perteneciente esencial y exclusivamente al mundo del Derecho, o s, por el
contrario es algo que, aunque pueda caer, y de hecho caiga muchas
veces, dentro del mbito del Derecho, rebasa los confines de ste y tiene

137 El contrato no solamente es una figura jurdica presente en todo ordenamiento jurdico
contemporneo, sino tambin ha sido compaero de la humanidad en casi todas las
culturas de todos los tiempos.
138 Cfr. Seplveda Sandoval, Carlos, DE LOS DERECHOS PERSONALES, DE CRDITO U

OBLIGACIONES, Ed. Porra, Mxico, 1996, p. 95.


139 Cfr. Castn Tobeas, Jos, El Nuevo Cdigo Civil Mexicano en REVISTA DE DERECHO

PRIVADO, ao XVI, nmero 189, Madrid, Espaa. En el mismo sentido, Domnguez Martnez,
Jorge Alfredo, op. cit. pp. 97, 98 y 99.
88

su origen en otro campo, a saber en el campo de las simples relaciones


humanas.140

Debe partirse de que el contrato es una institucin jurdica compleja, a la


cual se le reconoce una doble naturaleza, clsicamente su estudio ha sido
hecho desde la perspectiva de considerarlo como el ejemplo tpico del
acto jurdico; por otro lado una vez concretizado el proceso de creacin
del acto, viene a manifestarse como una norma jurdica individualizada. A
priori afirmamos que el gnero del cual se desprende el contrato no es el
convenio. Ambos conceptos, consideramos que, son especies de un
gnero social-gramatical ms universal. Ese gnero, que aclaro, es
metajurdico, simple y sencillamente es el acuerdo.

Reconocemos que el contrato no constituye un concepto jurdico


fundamental, ni mucho menos un postulado; sin embargo la figura
genrica de la cual se desprende (el acuerdo) vlidamente puede
afirmarse que acompaa al ser humano desde su origen como especie.
Confirma nuestra afirmacin Luis Recassens Siches, quien afirma:

Ahora bien, el contrato no constituye una figura jurdica a priori; es decir, no


es una de las formas jurdicas categoriales (sic) puras, fundamentales, que
pertenezca a la ciencia del Derecho y que, por lo tanto, tenga
necesariamente que hallarse presente en todo rgimen u ordenamiento;
aunque de hecho, la hallamos desde luego en la mayor parte de los
sistemas positivos histricos y preveamos que ninguna ordenacin presente
y futura pueda prescindir de esta institucin.141

140 Recassens Siches, Luis, El contrato : su ubicacin en el Derecho y su fuerza de obligar.


Revista de la Escuela Nacional de Jurisprudencia, Mxico 1946, p. 5
141 Recassens Siches, Luis, op. cit. p. 4.
89

Tal como podemos apreciar por la definicin aportada por el Diccionario,


el concepto de contrato encierra dos posibles orientaciones, en un sentido
dirigido hacia el acto humano, y en otro al documento que representa
dicho acto. Pero qu le da el carcter de jurdico a un contrato?
Recassens Siches lo responde de la manera siguiente:

Esta interrogante creo que debe contestarse diciendo que hay que
reputarlo como jurdico cuando el orden jurdico (positivo) lo reconoce o
consagra como tal
...
Un convenio es contrato jurdico, cuando lo acordado por las partes vale
como norma jurdica, es decir, como norma cuyo cumplimiento -o el de la
conducta sucednea, p. e., la indemnizacin de daos y perjuicios-,
puede ser impuesto de modo inexorable por los rganos del Derecho.142

Despus del estudio que hemos expuesto, podemos extraer los siguientes
razonamientos:

1. El contrato no constituye una categora jurdica fundamental, no


obstante es un concepto social-jurdico trascendental en la vida
social contempornea, y ste ha trascendido prcticamente a
toda sociedad (en consecuencia a todo orden jurdico).

2. La relacin existente entre convenio y contrato, no es la


comnmente reconocida por la doctrina mexicana, en el sentido
de gnero-especie, ms bien es una relacin de proximidad.

142 Recassens Siches, Luis, ob, cit, pp. 16 y 17.


90

3. El contrato se encuentra englobado dentro de un campo


semntico, al cual la categora de gnero le corresponde a la
palabra acuerdo.

El contrato dentro de su propia complejidad jurdica, debe ser observado


tanto, como ejemplo tpico de acto jurdico, y como una norma jurdica
individualizada, slo entendindolo as, ser posible acercarse a una
comprensin holstica del mismo.

CAPITULO SEGUNDO. Conceptualizacin de la Teora General del


Contrato.

Introduccin.

Mltiples autores tanto mexicanos como extranjeros han escrito sobre la


Teora General del Contrato143, no obstante, s no existe consenso en torno
a la definicin de contrato, lgico es que tampoco lo haya respecto de la
teora general del mismo; aun cuando la obra de muchos de estos
doctrinarios tenga por ttulo Teora General del Contrato, pocos se
detienen a definir su contenido y alcance.

An cuando, tal y como apuntamos en el prrafo previo, ha sido la teora


general del contrato (o de los contratos) objeto de diversos trabajos, pocos
autores se han detenido a resear en s qu es, dicha teora, siguiendo a

143 La segunda parte de este trabajo la hemos titulado Teora General de los Contratos,
consideramos que es indiferente denominarle de esa manera o Teora General del
Contrato, para efectos de este trabajo a tales construcciones nominales les otorgaremos
la calidad de sinnimos.
91

Guzmn Brito, es de distinguirse entre la teora general del acto jurdico y la


del contrato, al ser ste ltimo una especie del primero.144

2.2 Contenido de la Teora General del Contrato.

La teora general del contrato podemos definirla, como el conjunto


sistematizado de conocimientos que explican qu es el contrato; cmo
funciona, se desenvuelve, se genera, se transmite, se modifica, se extingue,
es decir, todos los efectos que produce en el contorno jurdico de las
personas que intervienen en l; dnde debe ser cumplido, en su caso el
lugar dnde deba ser reclamada su ejecucin forzosa o su rescisin; cules
reglas le pueden ser vlidamente aplicadas por los forjadores, cules
deben ser las reglas de interpretacin del mismo. Todo ello explicando las
reglas genricas para el contrato en general como acto jurdico y las
especficas en relacin a cada tipo de contrato en particular.

Normalmente muchos aspectos estudiados por la teora general del


contrato son abordados dentro del estudio de la teora general de las
obligaciones, en consecuencia, aquella constituye un apartado especial
de sta ltima.

Para Baudrit Carrillo el estudio de la teora general del contrato


comprende una base de conceptos fundamentales..., en que se precisan
los elementos necesarios para analizar sus efectos... y concluye con el
examen de la etapa de cumplimiento de las obligaciones.145

144 Guzmn Brito, Alejandro, PARA LA HISTORIA DE LA FORMACIN DE LA TEORA GENERAL


DEL ACTO O NEGOCIO JURDICO Y DEL CONTRATO, III: LOS ORGENES HISTRICOS DE LA
TEORA GENERAL DEL CONTRATO en REVISTA DE ESTUDIOS HISTRICO-JURDICOS, XXII, ao
2000, Valparaso, Chile, 2000, p. 47.
145 Baudrit Carrillo, Diego, TEORA GENERAL DEL CONTRATO, Ediciones Juricentro, San Jos,

Costa Rica, 1982, p. 14.


92

Luis Muoz, considera que el valor cientfico y prctico de la teora del


contrato, viene dado por la pluralidad de tratadistas; y es que la
elaboracin de aquella permite ofrecer criterio y orientaciones
inapreciables, adems de la ventaja metodolgica que supone para el
jurista si es certeramente construida.146 La indagacin de los principios
comunes a todos y cada uno de los contratos interesa inclusive en relacin
con los atpicos, que son aqullos no disciplinados o regulados
particularmente por el ordenamiento jurdico.147

En resumen, tal cual afirma Alberto Soto, la teora general del contrato
implica todo lo relacionado con su naturaleza, requisitos, vicios y
modalidades.148 En este trabajo, nos avocaremos al anlisis de su
naturaleza (esencia) sin que ello conlleve la omisin de estudiar o resear
aquellos elementos inherentes al contrato y que han sido objeto de su
estudio por la doctrina, a los cuales atenderemos nuestros propios
sealamientos, reconociendo que sern tangenciales las aportaciones
originales que al respecto aportemos.

146 Muoz, Luis, TEORA GENERAL DEL CONTRATO, Crdenas editor y distribuidor, Mxico,
1973, p. 1.
147 dem.
148 Soto Coguila, Carlos Alberto, LA CONTRATACIN MASIVA Y LA CRISIS DE LA TEORA

CLSICA DEL CONTRATO en ANUARIO DE DERECHO CIVIL, Tomo LVII, Fascculo III, Julio-
Septiembre, 2004, Ministerio de Justicia y Boletn Oficial del Estado, Madrid, Espaa, 2005,
p. 1153.
93

SECCIN PRIMERA. El Contrato como Acto Jurdico Fuente de


Obligaciones.

Introduccin.

Los actos humanos o de la naturaleza, a los cuales el derecho les confiere


efectos jurdicos, han sido objeto de tratamiento jurdico-doctrinario, y han
generado dos grandes corrientes, por un lado la doctrina francesa elabor
en el siglo XIX, la teora bipartita, consistente en el hecho y el acto jurdico,
considerando al hecho jurdico como el gnero, y al acto como la
especie; mientras que todo acto vena a constituirse en un hecho
(genricamente hablando) no todo hecho sera finalmente un acto
jurdico.

La diferencia entre el hecho jurdico y el acto jurdico la encontramos en el


elemento voluntad, la voluntad valida y eficaz, es la nica que puede
engendrar actos jurdicos.

Por otro lado en Italia (en relacin directa con la doctrina alemana) se
gesto a principios del siglo XX una teora tripartita, originalmente basada en
la teora francesa, sta concibi que los hechos trascendentes para el
derecho deberan dividirse en: hechos jurdicos (en estricto sentido), actos
jurdicos (similares en cuanto al aspecto volitivo al tratamiento de la teora
francesa) y negocio jurdico (concepto que engloba al contrato.

Consideramos que la idea del negocio jurdico de la doctrina italiana es


una extrapolacin innecesaria para nuestra realidad normativa, la cual
girando en torno a la francesa, cientficamente puede ofrecer explicacin
coherente al fenmeno de los hechos afectados por el derecho.
94

CAPTULO PRIMERO. El Contrato especie del Acto Jurdico.

1.3 El Hecho Jurdico.

El hecho jurdico, es aquel acontecimiento al cual el ordenamiento jurdico


le concede consecuencias, en ese orden de ideas, no todo
acontecimiento que sucede en la realidad, ser necesariamente un hecho
jurdico; de manera lgica se infiere que el hecho jurdico, es una especie
del gnero, amplsimo, de hechos reales. A su vez el hecho jurdico funge
como un gnero, que admite dos especies: el hecho jurdico en estricto
sentido y el acto jurdico.

El hecho jurdico en estricto sentido (o stricto sensu, en latn) es aquel


suceso natural o humano, en el cual no existe voluntad jurdica, es decir, s
se trata de un hecho humano, a la voluntad no se le reconoce en s
efectos jurdicos. Ejemplos de hechos jurdicos en estricto sentido son: el
nacimiento, la muerte, el aluvin, la avulsin, los ilcitos, la gestin de
negocios, etc.

1.4 El Acto Jurdico.

Como antes vimos el acto jurdico es una especie del hecho jurdico en
sentido amplio (lato sensu). Puede ser definido como la accin humana
realizada con voluntad valida y eficaz, que genera consecuencias
sancionadas por el derecho.

Miguel Acosta Romero define al acto jurdico como:


El acto jurdico es una manifestacin externa de voluntad de un sujeto de
derecho, que: crea, reconoce, modifica, transmite, declara o extingue derechos
u obligaciones.
95

De acuerdo con la doctrina francesa, el acto jurdico es una manifestacin de la


voluntad hecha con el primordial propsito objeto- de crear, transmitir, modificar
o extinguir derechos y obligaciones o situaciones concretas.149

1.4.1 Especies de Acto Jurdico.

Siempre que encontremos actos humanos generados con una voluntad


valida y eficaz, que generen secuelas jurdicas, estaremos frente a un acto
jurdico; son diversas las manifestaciones de actos jurdicos, tambin
pueden existir varias clasificaciones del mismo, dependiendo del criterio
usado, as como del autor que la haga. Atendiendo al nmero de sujetos
que intervienen en la generacin del acto, ste puede ser:

*unilateral;
*bilateral;
*multilateral.

Dependiendo de la rama jurdica de la que se trate, el acto puede ser:

a) De Derecho Privado;
b) De Derecho Pblico;
c) De Derecho Social.

1.2.2 El Convenio y el Contrato.

Hemos tratado abundantemente en otros captulos y apartados la relacin


existente entre convenio y contrato, desde la perspectiva histrica,
gramatical y someramente desde la jurdica; a priori mencionamos sin

149 Acosta Romero, Miguel, et. al., op. cit., p. 19.


96

demostrar, que la relacin entre estos dos conceptos, ms que ser de


ndole gnero-especie, es la de prximas-especies. Qu nos hace afirmar
ello, pues el anlisis idneo de los artculos 1793 y 1792 del Cdigo Civil:

Artculo 1793. Los convenios que producen o transfieren las obligaciones y


derechos toman el nombre de contratos.
Artculo 1792. Convenio es el acuerdo de dos o ms personas para crear,
transferir, modificar o extinguir obligaciones.

El subrayado que hacemos es para destacar, la distincin parcialmente


entendida por la doctrina mexicana (salvo la honrosa excepcin de
Alfredo Domnguez Martnez) en general se ha considerado que el
contrato es especie del convenio (algunos autores afirman la vacuidad de
la distincin entre el convenio y el contrato, al suponer que el convenio
engloba las mismas consecuencias que su especie el contrato); sin
embargo esto es falso, al convenio nicamente se le pueden atribuir
efectos obligacionales, es decir slo puede crear, transferir, modificar o
extinguir obligaciones (o derechos personales o de crdito), mientras que
el contrato (al cual se le atribuye la posibilidad positiva) de producir o
transferir obligaciones (y sus correlativos derechos de crdito o personales)
y derechos reales.

El contrato en consecuencia tiene efectos obligacionales y reales, lo que


no acontece con el convenio. Asumimos que son especies prximas, ms
no gnero-especie, como errneamente se les ha considerado en el
mbito mexicano.
97

CAPTULO SEGUNDO. Elementos del Contrato

2.1 Elementos esenciales del contrato.


Introduccin.

El contrato al igual que los actos jurdicos en general se constituye por una
serie de elementos, siendo los principales, ya que sin ellos no podra tener
vida, los llamados elementos de existencia, tambin denominados
esenciales, estos son tres, a saber son: el objeto, el consentimiento y en
ciertos casos la solemnidad. Los dos primeros son mencionados por el
artculo 1794 del Cdigo Civil para el Distrito Federal, y con respecto a la
solemnidad, como lo dice Ernesto Gutirrez y Gonzlez del texto del
artculo 228 del mismo cdigo se llega a la conclusin de que si se acepta
a la solemnidad como elemento de existencia del contrato, aunque
ciertamente no sea ste un elemento constante, sino por el contrario
aparece en un nmero muy reducido de contratos.150 El efecto directo de
no satisfacer alguno de los elementos de existencia es que no surja el
contrato, es decir es imposible que genere consecuencia jurdica alguna
como acto jurdico.

2.1.1 Objeto.

Basndose en lo que indica Bernardo Prez Fernndez del Castillo, en su


libro Contratos Civiles, podemos analizar el objeto conforme a dos
categoras distintas, el objeto jurdico y el objeto material. Considerando al
objeto jurdico en una subdivisin de objeto directo y objeto indirecto.151

150 Gutirrez y Gonzlez, Ernesto. DERECHO DE LAS OBLIGACIONES. Pg. 296.


151 Prez Fernndez del Castillo, Bernardo. CONTRATOS CIVILES. Pg.24
98

El objeto jurdico directo del contrato, se desprende de la naturaleza


jurdica del mismo, y se entiende como la creacin y transmisin de
derechos y obligaciones.152

El objeto jurdico indirecto del contrato equivale al objeto directo de la


obligacin, es decir, a la conducta de dar, hacer o no hacer.

El objeto material del contrato, se refiere a la cosa que se tiene que dar, al
hecho que se tiene que realizar y a la conducta de la que debe abstenerse.153
Debido a que por su misma naturaleza, el contrato es obligacional,
podemos afirmar que existe an cuando no haya objeto material en el
momento de contratar, v.g. el caso de la venta de cosa futura. Por el
contrario si no se crean o transfieren derechos y obligaciones estamos ante
un acto que no corresponde al contrato, es decir no existe, nunca nace.

Las obligaciones de dar pueden ser agrupadas en cuatro rubros distintos:


1.- Traslativas de dominio.
2.- Traslativas de uso.
3.- De restitucin de cosa ajena.
4.- Pago de cosa debida.

Es el artculo 2011 del Cdigo Civil para el Distrito Federal, l que dispone
las distintas formas que puede revestir la obligacin de dar. En el caso de
contratos que generan obligaciones de dar, el objeto material consiste en

152 Cabe mencionar, que no es unnime esta acepcin de objeto directo del contrato,
Miguel ngel Quintanilla Garca alega en su libro DERECHO DE LAS OBLIGACIONES,
pgina 53, que el objeto directo del contrato es precisamente la operacin que se
celebre y que en realidad en su nmero es ilimitada, pues lo mismo podra ser de
compraventa, de permuta, de arrendamiento o bien de cualquier otro contrato, inclusive
innominado.
153 Prez Fernndez del Castillo, Bernardo. Op.cit. pp. 25.
99

la cosa cuyo dominio o uso se transmite. Como requisitos esenciales de la


cosa estn los siguientes:
a).- La cosa debe ser fsicamente posible;
b).- La cosa debe ser jurdicamente posible.

La cosa es fsicamente posible cuando existe en la naturaleza o puede


existir; por lo tanto, hay una imposibilidad fsica cuando no existe, ni puede
llegar a existir.154

La cosa es jurdicamente posible, nos dice Rafael Rojina Villegas, cuando


est en el comercio y cuando es determinada o determinable por el
derecho; por lo que, son cosas imposibles jurdicamente las que estn fuera
del comercio y las que no pueden determinarse.155

Lo anterior se desprende de lo que indica el Cdigo Civil para el Distrito


Federal en su artculo 1825:

La cosa objeto del contrato debe: 1. Existir en la naturaleza. 2. Ser


determinada o determinable en cuanto a su especie. 3. Estar en el
comercio.

De los tres supuestos que seala el artculo 1825, el existir o que pueda
existir en el medio fsico no implica problema alguno su comprensin.

Cuando la cosa objeto del contrato no es susceptible de ser determinada


estamos ante un caso concreto de inexistencia del contrato por no
cumplirse con uno de los elementos de existencia. Nos dice Rojina Villegas
que en el derecho existen tres niveles para la determinacin de las cosas:

154 Rojina Villegas, Rafael. COMPENDIO DE DERECHO CIVIL III. pp. 61.
155 Ibd.. pp. 62.
100

determinacin individual, determinacin en especie y determinacin en


gnero.156

Para que la cosa sea posible jurdicamente, esta tiene que ser susceptible
de ser determinada ya sea individualmente o en especie, para el derecho
no tiene significado que la cosa sea determinable en gnero (al menos en
lo que corresponde al objeto como elemento de existencia de los
contratos).

Tambin la cosa deber estar en el comercio, si no se cumple con este


presupuesto la existencia del contrato es imposible. Si interpretamos a
contrario sensu el artculo 748 del Cdigo Civil se entiende que las cosas
estn en el comercio, ya sea por su misma naturaleza o por disposicin de
la ley.

Artculo 748. Las cosas pueden estar fuera del comercio por su naturaleza o por
disposicin de la ley.

A su vez el artculo 749 del mismo ordenamiento jurdico indica cuando las
cosas estn fuera del comercio.

Artculo 749. Estn fuera del comercio por su naturaleza las que no pueden ser
posedas por algn individuo exclusivamente, y por disposicin de la ley, las que
ella declara irreductibles a propiedad particular.

Gutirrez y Gonzlez brillantemente define la comerciabilidad: resulta ser


(la comerciabilidad) entonces, la aptitud que tienen las cosas para ser
objeto de un contrato por no impedrselos ni la naturaleza ni la ley.157

156 dem.
157 Gutirrez y Gonzlez, Ernesto. Ob. cit. pp. 290
101

Lo incomerciable respecto de una cosa, significa que sta, o no puede


ser objeto de relacin jurdica alguna, o bien que, pudiendo ser objeto de
alguna relacin jurdica, no es reductible a propiedad privada.158

Conviene hacer la distincin entre incomerciable e inalienable;


incomerciable es sinnimo de no ser susceptible de apropiacin particular,
ya sea por su naturaleza o por disposicin legal; mientras que la
inalienabilidad no impide que la cosa est dentro del comercio pero la ley,
por distintas razones, impide su enajenacin, la imposicin de gravmenes
o su modificacin.

Cuando el objeto se refiere a un hecho o a una abstencin, nos


encontramos que ste tambin debe cumplir con los requisitos de: ser
posible fsica y jurdicamente. El artculo 1827 del Cdigo Civil dispone que:

El hecho positivo o negativo, objeto del contrato, debe ser:


I Posible;
II Lcito.

La posibilidad fsica esta enfocada a que no haya una ley natural que
impida la realizacin del hecho, v.g. seria imposible la llegada del hombre
a la luna a travs de un brinco, el contratar en base a este hecho
simplemente llevara a la inexistencia del contrato por la imposibilidad
fsica del hecho objeto del contrato. Respecto a la imposibilidad jurdica
tenemos que no debe existir una incompatibilidad entre el hecho objeto
del contrato y alguna norma jurdica, lo cual implica un obstculo que
impide su realizacin.

158 Ibidem. pp. 291.


102

2.1.2 Solemnidad.

Ya antes indicamos que este elemento no es constante, por el contrario es


casi hipottica su existencia en los contratos, en otros actos jurdicos de
naturaleza distinta al contrato si es ms usual encontrar a este elemento,
como lo seran los testamentos, actos del registro civil, juramentos,
etctera.

El ejemplo tpico de la solemnidad en un contrato slo es el matrimonio,


pero en realidad hoy la mayora de investigadores sobre el tema le
otorgan al matrimonio una naturaleza jurdica distinta del contrato.

La solemnidad en si es una forma o un conjunto de formas elevado a la


categora de elemento esencial o de existencia. Nos explica Gutirrez y
Gonzlez que del texto del artculo 2228 del Cdigo Civil, se llega a la
conclusin de que nuestro sistema jurdico si acepta a la solemnidad como
un elemento esencial.159

Artculo 2228. La falta de forma establecida por la ley, si no se trata de actos


solemnes, as como el error, el dolo, la violencia, la lesin y la incapacidad de
cualquiera de sus autores del acto, producen la nulidad relativa del mismo.

En sentido contrario, se lee que si se trata de actos que son solemnes, no


habr nulidad, sino inexistencia.160

En lo particular consideramos que aunque existe la posibilidad legal de que


se d la solemnidad dentro de los contratos, restringindonos a la materia
civil, y a lo que sucede en la prctica jurdica, la solemnidad no se aplica

159 Gutirrez y Gonzlez, Ernesto. Ob.cit. pp.296.


160 dem.
103

en nuestro sistema jurdico, y en realidad esto es benfico a la sociedad en


su conjunto, como una forma de evitarle cargas en su interaccin cuando
trasciende al campo jurdico.

2.1.3 Consentimiento.

La razn por la cual no se estudi primero el consentimiento, es debido a


que este subtema constituye en s mismo el tema subyacente del captulo
primero de la Cuarta Parte de este trabajo, en donde se abordara ms
acuciosamente el estudio de l, pero no poda dejar de ser mencionado
como el elemento esencial para constituir un contrato, y decir
simplemente que el consentimiento es el acuerdo de dos o ms voluntades
destinadas a crear o transferir derechos y obligaciones entre si, el cual
tiene que ofrecer una manifestacin exterior.

Est integrado por dos elementos: a) la oferta o policitacin, y b) la


aceptacin, que si no se dan estos elementos el consentimiento no llega a
existir, pero estos elementos por si mismos pueden ser productores de
consecuencias de derecho.

2.2 Elementos de validez.

El artculo 1795 del Cdigo Civil interpretado a contrario sensu, indica


cuales son los elementos de validez del contrato, que son: a) capacidad
de las partes; b) ausencia de vicios en el consentimiento; C) objeto, motivo
o fin lcitos; d) consentimiento expresado en la forma que la ley establece.
104

La diferencia entre los elementos de validez y los elementos de existencia,


consiste en la sancin que el derecho les aplica cuando estos no se
cumplen, mientras que para los elementos de validez la sancin consiste
en una nulidad ya sea relativa o absoluta, mientras que, para la ausencia
de algn elemento de existencia implica la inexistencia del contrato; como
es lgico deducir los efectos jurdicos de la sancin correspondiente
(nulidad relativa -o anulabilidad-, nulidad absoluta, o inexistencia) son muy
distintos.

Ya vimos que en el caso de la inexistencia, el acto jurdico en general, y


del contrato en particular, no producen efecto jurdico alguno entre las
partes ni frente a terceros, es la nada jurdica; frente a eso la nulidad
relativa, efecto de no cumplirse con los elementos de validez (excepcin
hecha del objeto, motivo o fin ilcito, l cual puede producir la nulidad
absoluta o relativa), tiene como caractersticas principales: 1) siempre
permite que el acto produzca provisionalmente sus efectos; 2) es
susceptible de ser convalidada y de prescribir.

La nulidad absoluta es la consecuencia de tener como objeto, motivo o fin


del contrato un hecho ilcito, esta a diferencia de la nulidad relativa no es
susceptible de ser convalidada, ni de prescribir; pero a diferencia de la
inexistencia, el contrato existe, y mientras no sea pronunciada la nulidad
por el rgano jurisdiccional respectivo, produce sus efectos jurdicos
provisionalmente.
105

2.2.1 Capacidad.

La capacidad es la aptitud jurdica para ser sujeto de derechos y


obligaciones, y hacerlos valer;161 se divide en: capacidad de goce y
capacidad de ejercicio.

La capacidad de goce es la aptitud que tiene una persona para ser sujeto
de derechos y obligaciones. Al respecto es muy claro lo que dice el
artculo 22 del Cdigo Civil:

La capacidad jurdica de las personas fsicas se adquiere por el


nacimiento y se pierde por la muerte, pero desde el momento en que un
individuo es concebido, entra bajo al proteccin de la ley y se le tiene por
nacido para los efectos declarados en el presente cdigo.

Ahora bien, la capacidad de goce es plena en Mxico para los mexicanos


y mexicanas, pero no es as en todos los casos, existen ciertas excepciones
en donde se restringe la capacidad de goce. Las ms comunes son:

1. Para las personas fsicas por sentencia judicial, ya sea civil,


penal y/o administrativa.

2. Para los extranjeros, quienes tienen restringida esa capacidad


en ciertos casos.

3. A las corporaciones religiosas y ministros de culto.

4. Instituciones de beneficencia.

5. A las sociedades mercantiles por acciones.

161 Gutirrez y Gonzlez, Ernesto. Op. Cit. pp. 391.


106

Con respecto a la capacidad de ejercicio, esta se refiere a la aptitud de


poder ejercer por si mismo sus derechos y obligaciones. Dicho de otra
manera, es la aptitud jurdica de ejercitar o para hacer valer los derechos
que se tengan, y para asumir por s mismo, deberes jurdicos162.

Existen dos tipos de incapacidad de ejercicio:

La general;
La especial.
La incapacidad general esta regulada en el artculo 450 del Cdigo Civil:

Artculo 450. Tienen incapacidad natural y legal:


I Los menores de edad;
II Los mayores de edad que por causa de enfermedad reversible o irreversible,
que por su estado particular de discapacidad, ya sea de carcter fsico, sensorial,
intelectual, emocional o varias de ellas a la vez, no puedan gobernarse, obligarse
o manifestar su voluntad, por s mismos o por algn medio que la supla.
III (Derogada).
IV (Derogada).
Estos incapacitados slo pueden ejercer sus derechos por medio de su
representante legal; padres en el ejercicio de su patria potestad o tutor. 163

Al respecto nos habla el artculo 23: La minora de edad, el estado de


interdiccin y dems incapacidades establecidas por la ley, son
restricciones a la capacidad de ejercicio que no significan menoscabo a
la dignidad de la persona ni a la integridad de la familia; los incapaces

162 Ibd. pp. 393.


163 Prez Fernndez del Castillo, Bernardo. Op. Cit. pp. 29
107

pueden ejercitar sus derechos o contraer obligaciones por medio de sus


representantes.

La incapacidad especial se da, como nos dice Prez Fernndez del


Castillo164, cuando personas mayores que no se ubiquen en la hiptesis del
artculo 450, se ven impedidos de actuar por la relacin que tienen con
una persona o respecto de un bien.

Ejemplo tpico del primer caso, es el tutor que no puede contratar con su
pupilo; y de la segunda especie lo son los administradores que no pueden
comprar los bienes que administran y a los jueces y abogados que
tampoco pueden comprar los bienes que fueron objeto del litigio en el que
intervinieron.165

2.2.2 Ausencia de vicios en el consentimiento.

En este tema existen notorias divergencia entre los diferentes tratadistas,


mientras que para algunos slo son dos realmente los vicios del
consentimiento o de la voluntad166, para algunos otros autores son tres o
cuatro; fuera de la cantidad, tambin se discute cules son y cules no lo
son. Consideramos pertinente iniciar el estudio de este punto con lo que
dice el Cdigo al respecto.

164 dem.
165 Conviene hacer la mencin que en la doctrina hay cierta discrepancia de como
denominar esta figura, mientras que algunos se inclinan por denominarla legitimacin o
falta de legitimacin, otros simplemente la definen como casos de incapacidades
especiales.
166 Hasta en la denominacin de estos vicios hay desacuerdo, mientras que para algunos

autores lo correcto sera nombrarlos vicios de la voluntad, para otros lo adecuado es


llamarles vicios del consentimiento, al respecto considero que esta es una discusin
bizantina, siempre y cuando se especifique claramente a que s esta uno refiriendo.
108

Artculo 17. Cuando alguno, explotando la suma ignorancia, notoria inexperiencia


o extrema miseria de otro; obtiene un lucro excesivo que sea evidentemente
desproporcionado a lo que l por su parte se obliga, el perjudicado tiene
derecho a elegir entre pedir la nulidad del contrato o la reduccin equitativa de
su obligacin ms el pago de los correspondientes daos y perjuicios.

Artculo 1812. El consentimiento no es valido si ha sido dado por error, arrancado


por violencia o sorprendido por dolo.

Artculo 1816. El dolo o mala fe de una de las partes y el dolo que proviene de un
tercero, sabindolo aquella, anulan el contrato si ha sido la causa determinante
de este acto jurdico.

Articulo 1820. El temor reverencial, esto es, el solo temor de desagradar a las
personas a quienes se debe sumisin y respeto, no basta para viciar el
consentimiento.

Artculo 2228. La falta de forma establecida por la ley, si no se trata de actos


solemnes, as como el error, el dolo, la violencia, la lesin y la incapacidad de
cualquiera de los autores del acto, producen la nulidad relativa del mismo.

Como lo mencionamos anteriormente existe una disparidad tremenda


dentro de la doctrina en lo tocante a los vicios del consentimiento,
expondremos las teoras ms representativas, y daremos nuestra opinin al
respecto. Apegndonos a lo que indica el artculo 1812, tres seran los vicios
del consentimiento, error, violencia y dolo. Rojina Villegas se adhiere en
cuanto al estudio a esta corriente, y nos dice lo siguiente: En cuanto al
error, determinamos ya sus grados, para distinguir: a) el que destruye la
voluntad, originando la inexistencia del acto jurdico o del contrato; b) el
que simplemente vicia el consentimiento y motiva la nulidad relativa del
109

negocio jurdico y finalmente, c) el error que es indiferente en cuanto a la


validez del acto o contrato.167

En cuanto al dolo, partimos de la distincin fundamental que distingue al


dolo principal que nulifica al contrato y el incidental que carece de
efectos en cuanto a la validez del mismo. Para el primero insistimos en que
el dolo no es por s mismo un vicio de la voluntad, sino que slo se
considera como tal en tanto que induce a un error determinante de la
misma.168 El mismo autor con respecto a la violencia, la violencia,
empleada esta palabra en un sentido genrico comprensivo de las
especies que las escuelas llaman fuerza, miedo o intimidacin, es toda
coaccin grave irresistible e injusta ejercida sobre una persona razonable
con el objeto de determinarla, contra su voluntad a aceptar una
obligacin o a cumplir una prestacin dada169.

Otra corriente doctrinal apegndose al criterio de Jos Castn Tobeas,


considera que en realidad los vicios del consentimiento o de la voluntad se
reducen a dos, que son: a) el error (falta de conocimiento), y b) violencia
(falta de libertad).170 A la misma conclusin llega Manuel Borja Soriano:
Para m, como se ve por la definicin, el dolo y la mala fe no son vicios del
consentimiento, sino que la Ley los considera como causa del error, que si
es uno de esos vicios.171

Sergio T. Aza Reyes, considera que en realidad son tres los vicios del
consentimiento, considera adecuado lo manifestado por Castn 172, en

167 Rojina Villegas, Rafael. Ob. cit. pp. 137.


168 dem..
169 Ibd. Pp. 138.
170 Galindo Garfas, Ignacio. Ob. cit. pp. 32
171 Borja Soriano, Manuel. Ob. cit. pp. 220.
172 Aza Reyes, Sergio T.. Op. cit. pp. 89.
110

cuanto a que los vicios del consentimiento se reducen a dos, el error y la


violencia, pero agrega a la lesin, ya que no la ubica ni dentro del error ni
de la violencia.

Ramn Snchez Medal173 igualmente consider que a tres se reducen los


vicios del consentimiento, el error, la violencia y la lesin.

Algunos otros autores entre ellos Bernardo Prez Fernndez del Castillo,
indican que en realidad, de acuerdo al Cdigo los vicios del
consentimiento son el error, dolo, mala fe, violencia y la lesin.174

Otra corriente encabezada por Ernesto Gutirrez y Gonzlez175, indica que


los vicios de la voluntad son: el error; la violencia; la lesin; y la reticencia.

Por ltimo Nstor de Buen Lozano, piensa que solamente constituye vicio
del consentimiento el error. Al respecto dice: La suma ignorancia y notoria
inexperiencia que en el art. 17 se invocan como determinantes de la lesin,
son tambin, a su manera, estados mentales productores del error.176

Despus de haber hecho un recorrido entre las distintas corrientes


doctrinales que abordan el estudio de los vicios del consentimiento o de la
voluntad, y de enlistar los artculos ms significativos al respecto,
desglosaremos el tema de la siguiente manera:

A) El Error. El error constituye uno de los vicios del consentimiento ms


complejo, de acuerdo a la gravedad del mismo es la sancin que sufre el

173 Snchez Medal, Ramn. DE LOS CONTRATOS CIVILES. pp. 50.


174 Prez Fernndez del Castillo, Bernardo. Ob. cit. pp. 31.
175 Gutirrez y Gonzlez, Ernesto. Ob. cit. pp. 328.
176 Buen de Lozano, Nstor. LA DECADENCIA DEL CONTRATO. pp. 189.
111

acto jurdico en especfico, pudiendo ir desde la inexistencia (en el caso


del error obstculo), la nulidad relativa (en este caso se le denomina error
nulidad), hasta una simple rectificacin de los trminos del contrato
(cuando se trata del error indiferente).

Por error en un sentido general, se entiende una falsa concepcin de la


realidad; trasladndolo al campo contractual civil, el error ser un falso
concepto sobre algn aspecto del contenido de la relacin
contractual177; pero concepto al fin y al cabo, aunque este sea errneo.

Gutirrez y Gonzlez nos menciona, que tratadistas de la talla de Savigny,


han llegado a considerar que el error no es impedimento para
perfeccionar el consentimiento, y ms an que para el derecho el error
debe ser indiferente.178

No se debe ignorar el error por el Derecho; pero tampoco se debe


aceptar que determine siempre en el acto la inexistencia o nulidad en su
caso. La posicin justa ser aquella que considere al acto en que la
voluntad fue dada por error, como un acto anulable, y slo cuando el error
sea de las dos voluntades, sobre la naturaleza del acto que celebran, o
sobre el objeto del mismo, entonces s, el acto ser inexistente. Esta es la
posicin que adopta el Cdigo Civil.179

El error que nos interesa en lo relativo a este tema (ausencia de vicios en el


consentimiento), es el denominado error nulidad, el cual a su vez se divide
en error de hecho y en error de derecho. Al respecto el Cdigo nos dice lo
siguiente:

177 Quintanilla Garca, Miguel ngel. Op. cit. pp.86.


178 Gutirrez y Gonzlez, Ernesto. Op. cit. pp. 327.
179 Ibidem. pp 330.
112

Artculo 1813. El error de derecho o de hecho invalida el contrato cuando recae


sobre el motivo determinante de la voluntad de cualquiera de los que contratan,
si en el acto de la celebracin se declara ese motivo o si se prueba por las
circunstancias del mismo contrato que se celebr ste en el falso supuesto que lo
motivo y no por otra causa.

El error de hecho se da cuando recae sobre la naturaleza y


caractersticas del objeto material del contrato.180

El error de derecho es la falsa opinin de un contratante sobre una regla


jurdica aplicable al contrato que procede de la ley o de su interpretacin.
En ambos casos para nulificar el contrato son necesarias dos
caractersticas; que recaiga sobre el motivo determinante de la voluntad, y
que ste se haya expresado claramente en el contrato o se desprenda de
su interpretacin.181

Sergio T. Aza Reyes hace un estudio muy pormenorizado del error, amn
de distinguir, como lo hace el Cdigo, entre error de hechos y de derecho,
alude a la proveniencia del error: a) cuando proviene de las dos partes, b)
de una sola de las partes, y c) de un tercero. En el primer supuesto es clara
la nulidad que sufre el acto; en el segundo supuesto, si el error es exclusivo
de la parte perjudicada, en el sentido de no haber sido inducido a l por
nadie, ser un acto valido; y en el tercer supuesto, si la parte beneficiada
no estuvo al corriente de los engaos hechos al perjudicado, tambin ser
un acto valido, aunque la parte afectada podr responsabilizar al tercero
por su actuar ilcito.182

180 Prez Fernndez del Castillo, Bernardo. Op. cit. pp. 32.
181 dem.
182 Aza Reyes, Sergio T. Ob. cit. pp.92.
113

Nos dice tambin Aza Reyes, que debe atenderse al error por las
circunstancias que lo provocan183, lo cual conduce a la divisin del error,
en:

1. Error fortuito.
2. Error provocado.

El error fortuito, es derivado de la equivocacin espontnea ya sea de una


sola de las partes o de quienes hayan intervenido en la celebracin del
contrato. Al respecto son muy ilustrativas las ideas de varios autores
mexicanos (Aza Reyes, Borja Soriano, Gutirrez y Gonzlez, etc.), ya que
claramente hacen una distincin, del error en el cual, la o las partes han
llegado sin que haya mediado ninguna conducta que los haya impelido a
eso, de aquel otro error en el cual se ha incurrido, pero que si ha habido
conductas que indebidamente, han guiado a l.

Ahora bien, cuando el error es mantenido por mala fe (mejor dicho: mala
intencin), estamos en presencia de un tpico error fortuito, pero cuando se
llega al error a travs del dolo presenciamos un ejemplo claro de error
provocado184

El artculo 1815 se ocupa de esto al decir:

Se entiende por dolo en los contratos, cualquiera sugestin o artificio que se


emplea para inducir a error o mantener en l a alguno de los contratantes; y por
mala fe, la disimulacin del error de uno de los contratantes, una vez conocido.

183 Id.
184 Gutirrez y Gonzlez, Ernesto. Ob. cit. pp. 330.
114

Es muy clara la definicin, quizs el nico punto de crtica sera en el uso de


la conjuncin o en cuanto al dolo, ms afortunado sera el uso de la y,
pero en s, no es una omisin que impida entender el sentido de la norma,
que explica que la diferencia existente entre el dolo y la mala fe, consiste
en el actuar del sujeto beneficiado, ya que mientras que en el dolo tiene
una actitud activa, realizando actos que conlleven al error.

En lo referente a la mala fe (mala intencin) el beneficiado tiene una


actitud francamente pasiva, consistente en no sacar del error al
perjudicado a sabiendas de que ha incurrido en l. La nulidad que afecta
al contrato por este vicio en el consentimiento, es la nulidad relativa o
anulabilidad, aquella que es susceptible de ser confirmada, o de caducar
la accin para solicitar su anulacin. Concluimos diciendo que, cuando las
partes que celebraron un contrato han incurrido, ambas, ya sea en dolo o
mala intencin, no tendrn el derecho a invocar la nulidad del contrato.

B) La Violencia. As como en el error lo que se afecta es el derecho de


conocer, lo que se afecta con la violencia es la voluntad, por falta de
libertad.185

El artculo 1819, nos dice con respecto a la violencia:

Hay violencia cuando se emplea fuerza fsica o amenazas que importen peligro
de perder la vida, la honra, la libertad, la salud o una parte considerable en los
bienes del contratante, de su cnyuge, de sus descendientes o de sus parientes
colaterales dentro del segundo grado.

Este artculo puede implicar confusin y/o duda, ya que en un sentido


estricto abre la posibilidad a que, cuando se ejerza fuerza fsica en un

185 Snchez Medal, Ramn. Op. cit. pp. 30.


115

sujeto, para otorgar su voluntad para la realizacin de un contrato, ste


exista, siendo que en este supuesto, nunca naci el contrato, porque una
voluntad en realidad nunca fue acorde con l; en este supuesto
(aplicacin de la fuerza fsica para el otorgamiento de la voluntad)
estamos en presencia de la ausencia de uno de los elementos de
existencia el consentimiento-, ms bien a lo que se refera el legislador es
a un temor real de ejercer la fuerza fsica.186

Como violencia podemos entender, el miedo causado por la amenaza de


sufrir un dao personal o de parientes cercanos, ya sea fsico, patrimonial,
o moral, y que como consecuencia, se otorga la voluntad para la
realizacin de un acto jurdico.

Snchez Medal nos indicaba en su obra De los Contratos Civiles, que la


violencia requiere de un requisito objetivo, es necesario que las amenazas
sean ilegtimas o contrarias a derecho, por lo que las consideraciones sobre
los provechos y perjuicios que puedan resultar de celebrar o no un
determinado contrato, no constituyen o engendran ese vicio de la
voluntad187.

El otro elemento objetivo se desprende del enunciado del artculo 1819, o


sea la amenaza que implique peligro de perder la vida, la salud, los bienes,
de si mismo o de parientes hasta el segundo grado en lnea colateral o de
los ascendientes o descendientes. Nos dice el mismo autor que, no es un
requisito objetivo que la violencia proceda de la otra parte, ya que puede
provenir de un tercero, aun sin saberlo la parte beneficiada188

186 Bejarano Snchez, Manuel. Ob. cit. Pg. 130.


187 Snchez Medal, Ramn. Ob. cit. pp.58 y 59.
188 Idem.
116

El mismo Snchez Medal, explica que no es suficiente con los requisitos


objetivos antes expuestos, para que se este en presencia de la violencia
como vicio del consentimiento, sino que es necesaria la presencia de un
elemento -aspecto (sic)- subjetivo, que consiste en que la amenaza sea
seria, de tal naturaleza que pueda impresionar a una persona razonable,
de acuerdo a lo que expresa el Cdigo Napolenico, o sea que no sea
una mera balandronada (sic), pero no al extremo tampoco de que
necesariamente sea de tanta gravedad que pueda quebrantar a los
hombres ms firmes, en la forma que lo exiga el Derecho Romano qui in
hominem constantissimum cadat.189 Como consecuencia de la violencia,
el acto esta afectado de nulidad relativa.

C) La Lesin. Este vicio, tiene ciertas caractersticas especiales, que lo


diferencian claramente de los otros vicios de la voluntad. Su regulacin se
encuentra en el artculo 17190, el cual ya antes transcribimos.

Podemos definir a la lesin como: el vicio del consentimiento, que afecta a


una sola de las partes que intervienen en un contrato bilateral, oneroso y
conmutativo, provocado por la suma ignorancia, notoria inexperiencia o
extrema miseria, que trae como consecuencia un lucro excesivo
evidentemente desproporcionado del co-contratante con respecto a lo
que l mismo se obliga.

Para que se produzca la lesin, se necesita que haya una desproporcin


manifiesta entre la prestacin y la contraprestacin, como pueden ser
intereses excesivos, si se trata de un prstamo, precio exagerado o
insignificante de una compraventa. Pero adems de esa desproporcin

189 Ibid. pp.60.


190 Infra. apartado 1.3.2. pp.13.
117

objetiva, debe darse un elemento subjetivo, a saber, la explotacin de la


penuria, la inexperiencia o ligereza de la otra parte, o suma necesidad.191

Este vicio en el consentimiento, trae como consecuencia, la nulidad


relativa del contrato, de acuerdo a lo que indican los artculos 17, 2228 y
2230.

2.2.3 Objeto, motivo o fin lcitos.

La licitud en el contrato, es la necesidad de las partes de cumplir con lo


que ordenan las leyes de orden pblico, y las buenas costumbres. En este
sentido, entenderemos por leyes de orden pblico, aquellas que no
permiten que la voluntad de los particulares las contradigan; adems son
irrenunciables los derechos que de ellas emanan. 192

En cuanto a las buenas costumbres, debemos entender el concepto de


moralidad que prevalece en un lugar y tiempo determinados193; como es
lgico inferir, el concepto buenas costumbres, varia de un lugar a otro, as
como de una etapa histrica a otra. Al respecto nos habla el artculo 8:

Artculo 8. Los actos ejecutados contra el tenor de las leyes prohibitivas o de


inters pblico sern nulos, excepto en los casos que la ley ordene lo contrario.

Conforme a lo anterior, el objeto del contrato debe ser licito, al objeto que
se refiere la norma jurdica, es al objeto indirecto del contrato, es decir a la
conducta de dar, de hacer, o de no hacer, ya que por s mismo, no hay

191 Gutirrez y Gonzlez Ernesto. Ob. cit. pp.372.


192 Olave Ibarra, Olaf Sergio. OBLIGACIONES Y CONTRATOS CIVILES. pp. 72
193 dem.
118

objeto o bien material que sea ilcito, esto depende del uso que se le de al
mismo; y en este sentido, las conductas, ya sean de hacer, de abstenerse o
de dar, no deben ser contrarias ni a las leyes de orden pblico, ni a las
buenas costumbres.

En cuanto al fin o motivo, al respecto el legislador, se refera a la razn que


tiene el contratante para realizar el acto, algunos autores le dan la
equivalencia, a lo que en otras latitudes se le denomina la causa del
contrato, no es el objetivo del presente trabajo dilucidar si la naturaleza
jurdica del fin o motivo es el equivalente a la causa.

Artculo 1830. Es ilcito el hecho que es contrario a las leyes de orden pblico y a
las buenas costumbres.

Artculo 1831. El fin o motivo determinante de la voluntad de los que contratan,


tampoco debe ser contrario a las leyes de orden pblico ni a las buenas
costumbres.

Pero si podemos decir que, estos (el fin o el motivo), varan como contratos
y contratantes haya, es un elemento netamente subjetivo al momento de
celebrar el contrato, que a diferencia del objeto, puede afectar a solo uno
de los contratantes. Dicho de otra manera, es el mvil, individual e ntimo
y por lo tanto diferente en cada caso194.

La nulidad que afecta al contrato, cuando este elemento de validez no se


cumple, es la de mayor grado, ya que no puede ni ser confirmada, ni
prescribir con el tiempo, es una nulidad absoluta, aunque dependiendo
del grado de violacin a la norma jurdica, puede darse la nulidad relativa.

194 Id.
119

2.2.4 Formalidad.

Aunque el Cdigo en su artculo 1796, impone la regla del consensualismo


para el perfeccionamiento de los contratos, en la extensa numeracin que
hace de los contratos, adopta la regla contraria, es decir se apega al
formalismo.

Artculo 1796. Los contratos se perfeccionan por el mero consentimiento; excepto


aqullos que deben revestir una forma establecida por la ley. Desde que se
perfeccionan obligan a los contratantes no slo al cumplimiento de lo
expresamente pactado, sino tambin a las consecuencias que, segn su
naturaleza, son conforme a la buena fe, al uso o a la ley.

Viene a reforzar esto, al artculo 1832, que aunque deja abierta la


posibilidad de la interpretacin del contrato de acuerdo su naturaleza y/o
indicios de quien se obligo, no deja de lado la posibilidad de que la ley
indique una forma especfica, para que el contrato sea plenamente
valido.

Artculo 1832. En los contratos civiles cada uno se obliga en la manera y trminos
que aparezca que quiso obligarse, sin que para la validez del contrato se
requieran formalidades determinadas, fuera de los casos expresamente
designados por la ley.

La forma, es simplemente la manera en que debe exteriorizarse la


voluntad, de acuerdo a lo que indique la norma jurdica. El Cdigo da la
oportunidad a las partes en un contrato, de que, si en un determinado
caso no se cumpli con la formalidad que demanda la ley para que el
120

acto tenga validez, puedan ocurrir ante el rgano jurisdiccional a exigir


que se le d al contrato la forma legal.

Artculo 1833. Cuando la ley exija determinada forma para un contrato, mientras
que ste no revista esa forma no ser vlido, salvo disposicin en contrario, pero si
la voluntad de las partes para celebrarlo consta de manera fehaciente,
cualquiera de ellas puede exigir que se d al contrato la forma legal.

Por ltimo, el artculo 1834, da una regla para cuando los contratos deban
ser otorgados en la forma escrita, y sta es que deben ser firmados por
todos los que tomen parte en l, o que lo haga otra persona a su ruego,
adems de incluir la huella digital del interesado.

2.3 Eficacia de los contratos.

Los contratos no slo necesitan de elementos para existir y para tener


validez, ms aun requieren de ciertos requisitos de eficacia para que
puedan surtir plenamente sus efectos, tanto para las partes que celebraron
el contrato, como para terceros interesados y tambin ante cualquier otra
persona.

A los requisitos de eficacia, se les puede identificar con las clusulas


accidentales, que pueden ser una modalidad, ya sean condiciones o
algn trmino; pero no nicamente son otorgados por la voluntad de las
partes, tambin la misma ley dispone algunos.

Concepto de requisito de eficacia: la situacin de tiempo o de conducta


positiva o negativa, que fija la ley o pactan las partes, para que un acto
jurdico unilateral o bilateral- que tiene plena existencia y completa
121

validez, empiece a generar algunas, o todas, sus consecuencias de


derecho195.

Conviene hacer una mencin aparte en cuanto al Registro Pblico de la


Propiedad, ya que una gran cantidad de contratos para tener plena
eficacia frente a terceros, deben ser inscritos en el Registro Pblico de la
Propiedad por disposicin del Cdigo, ya que, aun cuando tenga el
contrato en cuestin plena existencia y validez entre las partes, no
producir efectos frente a terceros y por lo tanto no ser un acto jurdico
eficaz.

El artculo 3042 indica lo que debe ser inscrito:

En el Registro Pblico de la Propiedad inmueble se inscribirn:


I.- Los ttulos por los cuales se cree, declare, reconozca, adquiera, transmita,
modifique, limite, grave o extinga el dominio, posesin originaria y los dems
derechos reales sobre inmuebles;
...

Viene a complementar lo anteriormente expuesto, el artculo 3007:

Los documentos que conforme a este Cdigo sean registrables y no se registren,


no producirn efectos en perjuicio de tercero.

195 Gutirrez y Gonzlez, Ernesto. Ob. cit. pp.194.


122

CAPITULO TERCERO. El Contrato Norma Jurdica.

Introduccin.

En los dos captulos precedentes hemos estudiado al contrato como una


manifestacin de la voluntad de dos o ms sujetos, a la cual el
ordenamiento jurdico le confiere consecuencias de derecho, es decir
como una especie del conjunto de los actos jurdicos. Sin embargo a partir
de Hans Kelsen, se advirti que el contrato no solamente era un acto
jurdico tpico, sino que adems bajo una percepcin dinmica del
Derecho, poda ser visto como una norma jurdica individualizada.196 En
este captulo atenderemos a esa nota distintiva de los contratos.

Kelsen, en su Teora Pura del Derecho, explica los principios estticos y


dinmicos, en que se manifiesta el Derecho197, en el aspecto dinmico, no
importa tanto el contenido de la norma, sino que sta haya sido formulado
bajo un sustento normativo previo, que faculte la creacin de la norma
respectiva. Por lo cual propone la construccin escalonada del orden
jurdico, encontrndose en el ltimo peldao con las denominadas por l,
normas jurdicas individualizada; destacando en tal situacin el contrato.

3.3 La otra cara de una misma moneda

El fenmeno social, que jurdicamente esta representado en el contrato, tal


y como hemos venido demostrando en este estudio, es de una
complejidad sumamente interesante.

196 Cfr. Kelsen, Hans, TEORA PURA DEL DERECHO, Ed. Porra, Mxico, 2005, pp. 201 y
siguientes.
197 Cfr. Kelsen, H, Teora Pura del Derecho, Porra, Mxico 2005, p. 203.
123

Dentro de la esfera jurdica, adems de lo complicado que es el


determinar la esencia del contrato, encontramos que incluye en s mismo
dos vertientes, s bien, no contrapuestas entre ellas. Tonatiuh Garca,
lcidamente expresa tal situacin, ya que por un lado la convencin (el
contrato) puede analizarse como un procedimiento por medio del cual
diversas voluntades concurren y generan efectos en el mundo
jurdico;...Por otro lado, la convencin puede estudiarse en el sentido del
producto derivado de dicho procedimiento, es decir, la norma o el
orden convencional creado.198

De la propia definicin legal del contrato puede inferirse la connotacin


normativa del mismo, Galindo Garfas lo expone de la siguiente manera,
el objeto del contrato (objeto directo) es la creacin de derechos y
obligaciones entre las partes. Las partes quedan entre s obligadas con el
fin de realizar la prestacin que constituye el objeto indirecto del
contrato.199

Siguiendo a Galindo Garfas, encontramos que la fuerza coercitiva del


contrato la encontramos en el poder atribuido a las partes por el mismo
ordenamiento objetivo, para crear derecho (normas obligatorias de
conducta).200

Es de resaltar que s bien atendiendo a un resultado ideal del fin de los


contratos, es cierto que nos encontramos frente a normas jurdicas
individualizadas201, pero ese ideal no siempre es alcanzado en la

198 Garca Castillo, Tonatiuh, REFLEXIONES EN TORNO A LA TEORA GENERAL DEL CONTRATO,
Instituto de Investigaciones Jurdicas, UNAM, Mxico, Septiembre 2003, p. 7.
199 Galindo Garfas, Ignacio, op. cit., p. 76.
200 dem.
201 Es cierto tambin que hablar de normas jurdicas individualizadas implica una cierta

confrontacin con las caractersticas intrnsecas del derecho, en especfico respecto de


124

realidad, frente a ello el poder judicial, ltimo ente encargado de resolver


las controversias derivadas del cumplimiento de los contratos, dispondr
efectivamente si el contrato en cuestin reviste el carcter de una norma
o no.

Hans Kelsen, distingue entre convencin como acto creador (que sera la
visin dada principalmente por la doctrina francesa, bajo un seguimiento
semi-lineal a partir del Derecho Romano) y norma creada, textualmente lo
expresa de la manera siguiente:

La comprensin de la funcin creadora de la convencin, como acto


generador de normas jurdicas, se halla igualmente obscurecida por el
hecho de que la palabra convencin encierra un equvoco muy
peligroso. El vocablo significa tanto un acto o procedimiento determinado,
como el producto jurdico de ese acto o procedimiento, o sea la
consecuencia atribuda (sic) por el orden jurdico... al hecho de la
convencin...El producto del acto o del procedimiento, es la norma o son
las normas creadas por ese procedimiento denominado convencin.202

Bajo las premisas anteriores encontramos que utilizndose como trmino


de referencia a la misma palabra (contrato) se puede (vlidamente) aludir
a dos situaciones diversas, por un lado, cuando se expresa: celebrar un
contrato estamos frente al acto, es decir al procedimiento; mientras que,
cuando se alude al cumplimiento, se est pensando en el producto de tal
procedimiento. Es en el segundo caso cuando se ha dejado de considerar
como un acto (una especie del acto jurdico) al contrato, y adquiere la
evocacin de norma (norma jurdica).

su generalidad, no obstante ello, se ha reconocido la excepcionalidad que en diferentes


casos se puede dar en relacin con tal situacin.
202 Kelsen, Hans, EL CONTRATO Y EL TRATADO, Imprenta Universitaria, Mxico, 1943, p.9
125

Al contrario de como pareciera, el estudio del contrato como norma, no es


anecdtico, muy bien expone Rojina Villegas que el omitir el estudio del
contrato como norma, impedira conocer diferentes mbitos a los cuales
se les refiere, nicamente observndolo como norma.203 Ahora bien, los
problemas desde el punto de vista de la vigencia del contrato, de su
alcance como norma jurdica, del lugar que ocupa en el derecho objetivo
o sea, en la estructura escalonada a que se refiere el propio Kelsen, slo
pueden plantearse si partimos del principio de que el contrato es una
norma que participa de las mismas caractersticas esenciales de todas las
normas; de aqu la posibilidad de aplicar todos los conocimientos que nos
aporta la Teora General del Derecho en lo relativo al estudio de las normas
al contrato, considerado como norma individualizada.204

De manera adecuada Rojina Villegas refiere que igual que las normas
generales (o superiores) el contrato como norma individualizada tiene
cuatro mbitos: el material, el temporal, el espacial y el personal.

Criticamos al igual que los Maestros Hans Kelsen y Rafael Rojina, el


descuido doctrinario del estudio del contrato, que ha conllevado, hacerlo
slo desde la ptica de ser observado como una especia del acto jurdico.

Descuido intencional para algunos tratadistas, quienes por la teleologa


de sus respectivos trabajos, reconocen evitar el estudio del contrato como
norma, caso en el cual es ejemplar la humildad del profesor Miguel ngel
Zamora y Valencia205. No obstante el expreso reconocimiento a no estudiar

203 Rojina Villegas, Rafael, DERECHO CIVIL MEXICANO. OBLIGACIONES. Vol. I, Ed. Porra,
Mxico, 1992, p. 183.
204 dem.
205 cfr. Zamora y Valencia, Miguel ngel, CONTRATOS CIVILES, Dcima edicin, Ed. Porra,

Mxico, 2004, p. 23
126

profundamente el contrato desde la posicin como norma jurdica; breve y


de manera lcida, expone: El fundamento de obligatoriedad del contrato
es que en s mismo es una norma jurdica, no general sino individualizada,
que a su vez se apoya en una norma jurdica general (la contenida en el
cdigo civil) la que a su vez se apoya para fundar su obligatoriedad en
una norma de carcter constitucional.206

Bajo los argumentos previamente planteados, Rojina Villegas explica:


Debemos aqu recordar que segn el principio de Kelsen, toda norma
jurdica se presenta en el derecho, exceptuando la fundamental, como
aplicacin de una norma superior y a la vez creacin de una norma
distinta; la ley es aplicacin de la norma fundamental; pero adems en s
misma es una norma, es decir, no slo hay acto de aplicacin, sino
tambin una creacin normativa. Pues bien, el contrato ha sido
considerado en la teora civilista como aplicacin de la norma general que
permite a los contratantes crear libremente derechos y obligaciones y por
esto slo se estudia como un acto jurdico que es constitutivo de derechos
subjetivos. Pero el contrato debe tambin tener otra fase, como ocurre en
toda la pirmide jurdica; adems de ser aplicacin de una norma general,
en s mismo es norma que participa en su categora de tal, de los
elementos constitutivos de las normas y que adems tiene los cuatro
mbitos referidos.207

3.4 Diferentes mbitos del contrato.

Los mbitos generales del contrato, tal y como antes hemos reseado son:
el material, el temporal, el espacial y el personal. Atendiendo a la
obligatoriedad, como norma jurdica especializada (no tanto como

206 Ibdem, 25.


207 Rojina Villegas, Rafael, op. cit., pp. 184 y 185.
127

obligacin-derecho de crdito elacin jurdica-) de los contratos, en nota


a pie de pgina Zamora y Valencia resalta diversas teoras que dan
fundamento a la obligatoriedad del contrato: La religiosa que hace
depender esa fuerza obligatoria de la divinidad; la del imperativo
categrico, que seala que los contratos obligan porque s, sin dar mayor
explicacin; la positivista, que la fundamenta en los artculos de un cdigo
que as lo manden; la utilitarista, que la hace descansar en la ventaja que
le reporta a los hombre, el cumplir con su palabra; la de la autonoma de
la voluntad, que hace depender esa fuerza obligatoria del hecho de que
los contratantes lo quieran; etc.208 Brevemente expondremos cada uno
de los mbitos en los siguientes apartados.

3.4.1 mbito material del contrato.

Este punto puede ser estudiado desde dos perspectivas diferentes: 1) en


cuanto a la rama del derecho a la cual atienda la conformacin del
contrato del que se trate; y 2) en cuanto al contenido del contrato. En la
tercera parte de este trabajo, ofreceremos nuestra posicin en cuanto
hace al inciso 1), en consecuencia desarrollaremos lo relacionado con el
inciso 2).

Una vez que triunf la corriente liberal, que reflej su ideologa con el
Cdigo Napolen, fue entronizada la autonoma de la voluntad, bajo el
argumento de la igualdad del hombre, una igualdad sin matices, se
concibi que la voluntad humana no deba ser objeto de limitacin
alguna, el largo recorrido histrico del contrato, despojndose de las
formalidades atvicas, llegaba a su conclusin.

208 Zamora y Valencia, Miguel ngel, op. cit., p. 25.


128

En el cdigo civil mexicano209, esa exacerbada libertad contractual210 fue


circunscrita, a la limitacin (mnima) reconocida por el Cdigo Napolen,
que consideraba la inexistencia del contrato cuando se trataba de objetos
imposibles jurdicamente (ilcitos) a la que se aadan una serie de
restricciones a la voluntad que volvan nulo o ineficaz el contrato.

En el captulo precedente estudiamos a fondo la problemtica del objeto


del contrato, remitimos a ello. Rojina Villegas, de manera concisa expresa
al respecto: las partes pueden crear libremente derechos y obligaciones,
pero no pueden derogar normas de inters general, ni tampoco contratar
sobre el estado civil de las personas. Es sobre todo en el contrato de
transaccin, en donde el legislador procede prohibiendo todas y cada
una de estas materias: no es valida la transaccin cuando recae sobre el
estado civil, sobre la validez o nulidad del matrimonio, o cuando afecte
intereses de orden pblico. Por esto tambin no puede transigirse sobre
alimentos futuros, pero s sobre alimentos ya causados.211

3.4.2 mbito temporal del contrato.

El contrato cuenta con un tiempo de vigencia en general, sin embargo en


algunos, dada su naturaleza, no es posible determinar con exactitud la
vigencia total del mismo. Kelsen explica que en el momento en que ha
concluido el proceso de formacin de la norma (es decir el procedimiento,

209 La referencia es al cdigo civil federal, no obstante ello, el del Distrito Federal, as como
los de las dems entidades federativas, siguen el marco delineado por el federal.
210 En Mxico, los dos cdigos civiles previos al vigente el de 1870 y el de 1884, recogieron

las directrices doctrinarias contenidas en el Cdigo Napolen; en consecuencia se


privilegi la libertad contractual, dando por presupuesto la igualdad inherente entre los
hombres. Supuesto jurdico, que justificaba las represiones a los movimientos huelguistas de
la fase final del porfiriato; uno de los tantos supuestos fcticos que dieron sustento al
levantamiento del movimiento revolucionario. La Constitucin de 1917, y el espritu
revolucionario permearon en la propuesta del cdigo civil vigente: la limitacin a la
libertad contractual se vio plasmada. La libertad se limit, la equidad se privilegi.
211 Rojina Villegas, Rafael, ob. cit., p. 189.
129

estudiado como el acto) sta entra en vigor y la convencin adquiere


fuerza obligatoria.212

Normalmente las leyes tienen un perodo indefinido de vigencia, regla que


admite diversas excepciones; por el contrario el contrato, generalmente
tiene una vigencia determinada, la excepcin es la indefinicin de la
vigencia. Esta situacin tiene una razn de ser, ya que s no fuese as se
violara la libertad jurdica; si las partes pudieran ligarse por un contrato
perpetuamente estaran renunciando a su libertad213.

Por otra parte algunos contratos por su propia naturaleza conllevan una
temporalidad, como ejemplo pueden citarse: el precontrato, el
arrendamiento, el comodato, el depsito, la sociedad, la asociacin y la
aparcera (entre los tpicos). A su vez, en los contratos traslativos de
dominio, caben dos opciones, ya sea que el contrato sea instantneo, o es
a trmino; en los dos casos, existe una vigencia temporalmente
especificada.

3.4.3 mbito espacial de los contratos.

En este aspecto se encuentran diversas problemticas, todas obvio, en


relacin con el espacio fsico (territorio) en el cual est delimitado el
contrato. Explica Rojina Villegas, y nos adherimos a ello, que la regla que
rige el mbito espacial para las normas general es opuesta a la que rige en
cuanto a la norma individualizada. Como el contrato es una norma que
rige la conducta de los contratantes, independientemente de cierta
limitacin espacial, es decir, en tanto las leyes y reglamentos en principio
rigen para el territorio del Estado, los contratos vlidamente celebrados, no

212 Kelsen, Hans, ob. cit., p. 67.


213 Rojina Villegas, Rafael., op. cit., p.191.
130

tienen validez referida slo a un territorio estatal; su alcance es en este


sentido extraterritorial; pero tiene que definirse s a pesar del alcance de la
norma contractual, que en un principio no queda limitado por un territorio
determinado, podr siempre y en todo caso tener fuerza obligatoria en
cualquier parte del globo.214

La interrogante planteada en el anterior prrafo respecto de la fuerza


obligatoria del contrato en cualquier parte del globo, admite diferentes (y
validas, todas ellas) respuestas; inicialmente encontramos principios del
Derecho Internacional Privado, contenidos en el Cdigo Civil (artculos 14 y
15) que identifican la respuesta a la problemtica de la aplicacin del
derecho extranjero en nuestro territorio.

Es de explorado derecho, el principio de reciprocidad, es decir los


derechos que se les reconozcan a extranjeros en nuestro Estado, que no
sean reconocidos para los nuestros, les sern negados.

En ese orden de ideas y atendiendo al fenmeno de globalizacin, sera


poco probable identificar lugares donde se negara el reconocimiento a la
validez de un contrato y en su caso, el cumplimiento forzado de las
obligaciones contenidas en l.

Eso en cuanto a territorios extranjeros, pero la misma situacin puede


suceder en caso de contratos celebrados entre contratantes radicados en
diferentes territorios de nuestro propio Estado, para lo cual, el propio
ordenamiento jurdico nacional prev la manera de solucionara tales
posibles conflictos (artculo 13 del Cdigo Civil Federal).

214 Ibdem. P. 195.


131

El Maestro Rojina Villegas, explica que la norma (es decir el contrato),


seguir a los contratantes a cualquier lugar donde se encuentren.
Problema secundario y diferente ser el de ejecucin por dificultades de
hecho, que en ocasiones podrn ser insuperables, pero que desde el
punto de vista jurdico no alteran la cuestin propuesta.215

3.4.4 mbito personal de los contratos.

A quines obliga el contrato? Es una norma que slo rige a las partes
involucradas en el proceso de creacin (es decir en el contrato como
acto) o puede afectar la esfera jurdica de terceros?

Tradicionalmente, segn la cultura jurdica heredada del Derecho


Romano, el contrato en principio, nicamente tiene efectos entre las
partes.

Sin embargo, la legislacin vigente, la doctrina contempornea y la


realidad social, demuestran que la estipulacin a favor (y en detrimento
quizs) de terceros, es ya, una realidad con la cual tiene que lidiar el
Derecho de hoy en da.

Hasta ahora han sido dos las teoras seguidas para explicar esta
problemtica, la clsica (o contractualista) que considera, que lo
estipulado en relacin a terceros no les puede causar una carga, sino en
todo caso un beneficio, dado que no tienen intervencin en el acto que
da origen a tal disposicin.

215 Ibdem. p.196.


132

La segunda teora (la de la declaracin unilateral de la voluntad)


considera que la estipulacin a favor de terceros viene dada, no por el
contrato en s, sino porque ste genera una declaracin unilateral de uno
de los contratantes (quien en ese sentido se convierte en promitente
respecto del tercero) es el supuesto que la normatividad mexicana
adopta.

Explica el anterior argumento Rojina Villegas de la siguiente manera: Si


suponemos que en un contrato celebrado entre A y B, el promitente A
declara una determinada prestacin a favor del tercero C, la solucin ser
distinta segn se acepte la tesis contractual o la tesis unilateral; en la
primera, el contrato tendr un mbito de aplicacin que excede al
principio tradicional, es decir, el contrato no slo surtir efectos entre las
partes, sino que tambin podr beneficiar a terceros. En cambio, si
aceptamos la tesis unilateral, ya no ser un problema relacionado con el
mbito personal del contrato, pues el beneficio estipulado en favor del
tercero se explicar no porque el contrato surta efectos fuera de las partes,
sino porque dada la declaracin unilateral de voluntad del promitente, se
ha creado una obligacin directa entre l y el tercero. El contrato slo fue
un medio para poder hacer esa declaracin unilateral, medio que influye
en la declaracin, porque si es nulo el contrato, ser nula la declaracin
por va de consecuencia.216

En materia laboral (convenciones colectivas del derecho social, Kelsen


dixit), en el contrato colectivo y en el contrato ley podemos encontrar
casos ejemplificativos tpicos en los cuales, la contratacin genera efectos
(no necesariamente slo benficos) en relacin con terceros que no
intervienen en el proceso.

216 Ibdem. p. 201.


133

En materia civil Kelsen y Rojina Villegas citan tres casos en los cuales
pueden darse estos efectos: 1) cuando los representantes suscriben
contratos que generan efectos en la esfera jurdica de los representados;
2) en los contratos que celebran las asociaciones (las sociedades en
general, lo cual incluira, a las mercantiles) y que genera efectos en sus
asociados; 3) en los contratos constitutivos de derechos reales, los cuales
crean efectos erga omnes.
134

TERCERA PARTE. Problemtica actual del contrato celebrado entre


ausentes.

Captulo Primero. Los contratos celebrados entre personas no presentes.

El fin de este captulo es conocer la problemtica que plantea el no


estar presentes las partes al momento de celebrar el contrato, por razones
de mtodo estudiaremos primero al contrato realizado entre presentes,
para posteriormente marcar las diferencias que hay con respecto del
contrato celebrado entre no presentes.

1.3 Contratos celebrados entre sujetos presentes.


Dentro del ideal jurdico para contratar, est el que quienes
contraten estn presentes, esto trae como supuesto o ms bien
presupuesto, la seguridad jurdica de las partes. Fuera de las ventajas que
implica la contratacin entre presentes, la vida diaria, la necesidad de la
gente de encontrarse en varias partes a la vez, ha obligado al derecho a
crear mltiples herramientas que posibiliten la contratacin217, aun cuando
las partes no estn una frente a la otra.

Puede hacerse una subdivisin del perfeccionamiento del


consentimiento entre personas presentes en: a) cuando se hace la oferta y
no se otorga plazo para aceptar, y b) cuando en la oferta se otorga plazo
para aceptar.

El primer supuesto es el ms comn, y tambin es el que menos


complicacin presenta, ya que estando ah las partes, se hace la oferta o

217No slo el derecho ha implementado innovaciones, sino tambin le ha dado validez a


la utilizacin de inventos que han revolucionado la vida del hombre, como lo han sido el
telgrafo, el telfono, y ms recientemente, el fax, y el internet.
135

policitacin, y si es aceptada en ese momento, se perfecciona el


consentimiento. En ese momento debe perfeccionarse el consentimiento,
si no hay aceptacin inmediata las partes se liberan de cualquier tipo de
responsabilidad. As lo seala el artculo 1805218:

Cuando la oferta se haga a una persona presente, sin fijacin de


plazo para aceptarla, el autor de la oferta queda desligado si la
aceptacin no se hace inmediatamente. La misma regla se
aplicar a la oferta hecha por telfono o a travs de cualquier
otro medio electrnico, ptico o de cualquier otra tecnologa que
permita la expresin de la oferta y la aceptacin de sta en forma
inmediata.

El segundo supuesto se refiere al caso, en que estando presentes las


partes, es sealado un plazo para la aceptacin de la oferta, lapso de
tiempo en el cual el oferente est obligado a mantener vigente la oferta
para el caso de ser aceptada, lo cual es la conclusin lgica a la que se
llega de la interpretacin a contrario sensu del artculo antes sealado, y
de lo que dispone el artculo 1804:

Toda persona que propone a otra la celebracin de un contrato


fijndole un plazo para aceptar, queda ligada por su oferta hasta
la expiracin del plazo.

Rojina Villegas explica al respecto lo siguiente, en el Cdigo


vigente219 se considera que durante todo el tiempo concedido como
plazo para la aceptacin, el oferente no puede retirar su oferta y si

218 Cuando hagamos referencia a algn artculo sin sealar la ley de la que forme parte,
estaremos refirindonos al Cdigo Civil Federal vigente. De igual forma cuando
indiquemos solamente Cdigo ser referencia al civil federal vigente.
219 Igual formula que la seguida por el Cdigo Civil de 1928.
136

pretende hacerlo su retractacin no surte efectos legales; que en tal virtud,


aun cuando la retire durante el plazo, si la otra parte acepta, el contrato se
ha formado y tendr accin para exigir el cumplimiento, y no simplemente
el pago de daos y perjuicios como ocurra en el Cdigo de 1884.220

1.1.1 Diferencias con los contratos celebrados entre personas no


presentes.

Del contrato entre ausentes se puede decir, que es aquel contrato


en que la aceptacin definitiva no se da en presencia de la otra parte. No
tiene trascendencia que las partes se hayan reunido o no anteriormente a
los fines de discutir el proyecto de contrato.

En principio cualquier contrato puede celebrarse entre ausentes.


Esto es as, aun cuando se requiera el empleo de formas solemnes,
siempre que esas formalidades puedan cumplirse separadamente
para cada una de las partes por ejemplo prestando cada una de
ellas su consentimiento ante notarios.221

Encontramos diferencias obvias entre el contrato celebrado entre


sujetos presentes respecto del celebrado entre ausentes, como lo es la no
presencia fsica de las partes, as como la ignorancia en un lapso de
tiempo de la respuesta a la oferta, y del conocimiento de la misma por el
oferente. Realmente el perfeccionamiento del consentimiento entre sujetos
no presentes ha significado un problema difcil de resolver por el Derecho.

220 Rojina Villegas, Rafael. Derecho Civil Mexicano Tomo V. Volumen I. Obligaciones.
Mxico, Porra, 1996 pp. 275.
221 Ibd. pp. 276. Citando a Planiol y Ripert, Tratado Prctico De Derecho Civil Francs,

Tomo VI, La Habana, 1946, pp. 210, 211 y 212,.


137

El problema consiste en determinar en qu momento ha quedado


perfeccionado el consentimiento, cuando las partes no se encuentran
presentes en la celebracin del contrato en cuestin. Son cuatro las
distintas posibilidades (Teoras):

I.- Teora de la declaracin, la cual considera como el momento en que ha


quedado perfeccionado el consentimiento, aquel en que el aceptante
declara su acuerdo con la oferta realizada por el policitante. Declaracin
que bien puede ser verbal o escrita.

II.- Teora de la expedicin, la cual nos dice que se perfecciona el


consentimiento cuando el destinatario de la policitacin expide su
contestacin ya sea por correo, telgrafo, etctera.

III.- Teora de la recepcin, esta considera que el momento en que se


perfecciona el consentimiento, es cuando el policitante recibe la
contestacin, que esta bajo su dominio.

IV.- Teora de la informacin, considera que cuando el proponente es


informado del contenido afirmativo de la respuesta, ha quedado
perfeccionado el consentimiento.

A partir del 29 de mayo del 2000, el Cdigo de Comercio


nicamente acepta la teora de la recepcin, lo cual es un gran acierto de
los legisladores, al unificar, en trminos generales los cuerpos legales que
normaban lo relativo al perfeccionamiento del consentimiento en el
mbito federal: el Cdigo Civil Federal222 y el Cdigo de Comercio.

222Debe tenerse presente que existe la excepcin en cuanto hace al contrato de


donacin, ya que este contrato queda perfeccionado hasta que el donador sabe de la
aceptacin por parte del donatario.
138

Anterior a esta reforma, nuestro marco jurdico federal admita las teoras
de la recepcin, y la de la expedicin; en materia civil la teora de la
recepcin (artculo 1807), la teora de la expedicin era la admitida por la
materia mercantil223.

1.4 Solucin legal al contrato realizado entre ausentes.

Nuestro sistema jurdico asumi el sistema de la recepcin como


regla general, pero dependiendo del medio de comunicacin es cuando
ser aplicado este sistema, es decir habr casos en que aun cuando las
partes no se encuentren materialmente presentes, el Derecho considerar
la ficcin jurdica de su presencia material y le conferir las mismas reglas
que si estuviesen presentes las partes.

1.2.1 Telfono.

El contrato celebrado por telfono, es un claro ejemplo en el cual no


hay presencia fsica de las partes, pero por las caractersticas de este
medio, la regla para considerar perfeccionado el consentimiento, es la
misma que si estuviesen presentes las partes, esto debido a que existe
realmente la posibilidad material de discutir entre las partes los pormenores
del contrato que se esta celebrando. Es el artculo 1805 el que regula este
supuesto.

Las palabras y el consentimiento son llevados al co-contratante


personalmente y en la prctica con la misma rapidez, que entre
presentes, por lo que estos contratos son, desde el punto de vista

223 Cfr. Artculo 80 del Cdigo de Comercio antes de las reformas del 29 de mayo del 2000.
139

del tiempo empleado en celebrarlos, entre presentes; pero, desde


el punto de vista del lugar en que se celebran, entre ausentes. El
contrato por telfono es vlido y puede ser probado en los mismos
casos y en las mismas condiciones que en los contratos verbales. El
uso de confirmar por correo los contratos hechos por telfono no
impide que el concurso de los consentimientos sea creador de
obligaciones. Sin embargo, debido a la ausencia de testigos que
hayan odo a las partes, si no media la confirmacin por carta y en
caso de denegacin, solamente la aceptacin tcita, o bien, el
silencio permitirn establecer la existencia de la obligacin.224

1.2.4 Correo.

Este medio de comunicacin tiene caractersticas especiales, por


cuanto a su naturaleza meditica y tambin en la forma de ser abordado
por nuestro sistema jurdico. En pargrafo precedente mencionamos los
sistemas terico-jurdicos que existen para considerar perfeccionado el
consentimiento entre sujetos no presentes, y tambin indicamos, que
nuestro pas logr la unificacin legal para aceptar la teora de la
recepcin.

Abundando en el ltimo sistema mencionado, ste implica que el


proponente reciba en su domicilio, la respuesta afirmativa sin objecin
alguna de parte del aceptante, aunque ms bien en el lugar sealado
como origen de la oferta, pudiendo ser por lgica un lugar distinto al
domicilio real del oferente, en cuyo caso hablaramos del domicilio
convencional. Rojina Villegas, explica en relacin con el tema lo siguiente:

224 Rojina Villegas, Rafael, op. cit., pp.212 y 213.


140

Se considera en este sistema que no basta que el aceptante


deposite en el correo su contestacin, porque el oferente no sabe si
existe o no aceptacin alguna, ya que pueden existir causas ajenas
a la voluntad de las partes que impidan llegar la contestacin al
oferente. Puede extraviarse, por ejemplo, la carta, o sufrir una
demora por un trastorno en las comunicaciones, y sera entonces
injusto ligar al oferente desde el momento de la expedicin de la
carta, si sta, por causas ajenas a su voluntad, no llega a su poder e
ignora durante algn tiempo que se encuentra ya obligado a
sostener ciertos precios o condiciones desde determinado
momento, que es el de la expedicin, que desconoce en lo
absoluto.

Sostiene esta teora, desde un punto de vista jurdico, que para que
haya consentimiento no basta con que haya acuerdo de
voluntades, sino que debe existir la posibilidad fsica de que este
acuerdo se conozca (....). En la teora de la recepcin se sostiene
que desde el punto de vista jurdico, para que haya consentimiento,
el oferente debe estar en condiciones materiales de conocer la
respuesta dada a su policitacin, y que la nica forma material de
que lo est, es determinando que el contrato se celebra cuando
reciba la contestacin.225

1.2.5 Telgrafo.

Las caractersticas que tiene este medio de comunicacin llevan a


una regulacin diferente a la que se tiene tanto para el correo como para
el telfono, no podemos decir que las partes se encuentran en una
situacin de inmediatez en cuanto al conocimiento de sus planteamientos,
ofertas o contraofertas; pero tampoco hay la espera que significa el

225 Rojina Villegas, Rafael. Op. Cit. pp. 277.


141

correo, estamos en un punto intermedio entre el telfono y el correo. Para


Gutirrez y Gonzlez:

En el caso del telgrafo, al contrario de la propuesta por telfono,


no puede decirse que las partes estn en contacto directo, pues lo
que el presunto aceptante recibe no es la vibracin fonoelctrica
del oferente, sino slo un papel en donde se asientan palabras que
fueron transmitidas por impulsos elctricos o electrnicos, pero no
hubo contacto directo con el proponente. 226

Nos explica tambin Gutirrez y Gonzlez, que por las razones antes
expuestas es imposible que el contrato realizado por este medio, deba ser
considerado como celebrado entre presentes, sino entre sujetos no
presentes.

Sin embargo, como este medio de contratar se presta para que


individuos de mala intencin perjudiquen a otros, el acto no puede
surtir efectos entre las partes, si no se cumple con estos requisitos:
a).- Que las partes previamente hayan convenido en usar la va
telegrfica para hacerse ofertas y contra-ofertar.
b).- Que el documento original en que se escribe el mensaje, o
telegrama original, vaya firmado por el oferente, y lo mismo la
contestacin, y
c).- Que en el texto del telegrama se usen signos convencionales,
que tambin deben haber pactado con anticipacin las partes,
para identificar como autnticos los documentos.227

Tal y como dispone el Cdigo el artculo 1811 primer prrafo:

226 Gutirrez y Gonzlez, Ernesto. Obligaciones, Mxico, Porra, 2000, pp. 273.
227 dem.
142

La propuesta y aceptacin hechas por telgrafo producen efectos


si los contratantes con anterioridad haban estipulado por escrito
esta manera de contratar, y si los originales de los respectivos
telegramas contienen las firmas de los contratantes y los signos
convencionales establecidos entre ellos.

1.2.4 Otros medios electrnicos.

El desarrollo tecnolgico ha llevado a que hoy en da se utilicen


medios de comunicacin mucho ms eficientes y rpidos, que en los
hechos crean la ficcin material de la presencia fsica, por la inmediatez
con que es conocida la voluntad de una persona con respecto de otra u
otras. El Derecho no puede permanecer ajeno a estas innovaciones
tecnolgicas, y tiene que dar una respuesta satisfactoria para las
situaciones conflictivas que surjan por el uso de las mismas.

En el mbito civil federal y en materia mercantil ya existe regulacin


en lo concerniente a los contratos celebrados por medios electrnicos (fax
e Internet), pticos o de cualquier otra tecnologa.

1.2.4.1 Fax.

En el Cdigo no hay disposicin especfica que regule la


contratacin hecha a travs de este medio, siguiendo las reglas que la
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos228 nos da para la

228Artculo 14 de la constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, ltimo prrafo:


En los juicios del orden civil, la sentencia definitiva deber ser conforme a la letra, o a la
interpretacin jurdica de la ley, y a falta de sta se fundar en los principios generales del
derecho.
143

resolucin de las controversias en materia civil 229, podemos afirmar que se


deben aplicar lar reglas del artculo 1811 relativas al uso del telgrafo.

Si bien, hay quien difiere en cierto grado con esto ltimo. Quintanilla
Garca afirma lo siguiente: Pensamos que este precepto (Art. 1811) se
puede aplicar al nuevo sistema del Telex y del Fax, pero sin el requisito
de la firma de los contratantes y s con el de los signos convencionales, que
en el Fax se reflejan en los datos que aparecen en la parte superior de los
documentos.230

La discusin doctrinal en cuanto a cmo se debe entender la


regulacin de la contratacin a travs de este medio, es notoria, aun
cuando haya pocos tratadistas que aborden el tema, simplemente no hay
acuerdo, esto es confirmado, por Robles Faras: Si aplicamos en forma
analgica las reglas de los contratos por telgrafo a los celebrados por
medios electrnicos (...), tendremos que los requisitos para su validez son los
siguientes:

Si el contenido del contrato es mercantil:


1. Contrato normativo previo. Que los contratantes hayan
admitido ese medio previamente y en contrato por escrito.
2. Signos o claves convencionales. Que los documentos
transmitidos por fax u otro medio electrnico, renan las
condiciones o signos convencionales pactados por las
partes, si as se convino.

Cfr. Gutirrez y Gonzlez, Ernesto. op. cit. p. 274.


229

Quintanilla Garca, Miguel ngel. Derecho de las obligaciones, Mxico, Crdenas,


230

Cuarta edicin, 2004, 50.


144

Si se trata de un contrato de naturaleza civil: Adems de los


requisitos anteriores:
3. Firmas autgrafas. Que los documentos originales
contengan las firmas autgrafas de los contratantes. 231

1.2.4.2 Internet.

Doctrinalmente, es un medio ignorado por la gran mayora de los


autores, por dos razones, la primera y por dems obvia es debido a lo
nuevo, y en cierto grado tecnificado que es este medio, la segunda es que
tambin haba sido ignorado completamente por la legislacin mexicana
hasta relativamente, hace muy poco tiempo, las primeras reformas en ese
sentido fueron del 29 de mayo del 2000. La reforma que subsan la omisin
de tratar lo relativo a la contratacin mediante Internet, fue de carcter
federal, es as como los cdigos locales, incluido el del Distrito Federal
quedaron sin cambios en la materia.

Tal como expone Alejandro Borda en general la formacin de los


contratos que se celebran utilizando como medio al Internet no difieren de
la formacin de los contratos en general, es decir requieren de una oferta
y una aceptacin. Borda simplifica el la realizacin del acuerdo de la
siguiente manera, la manifestacin se realiza mediante un simple
clickear del maus (sic) sobre el icono acepto.232

Dos son las herramientas principales del Internet que pueden ser
utilizadas para la celebracin de contratos:

231 Robles Faras, Diego. Revista de Derecho Privado, Mxico, UNAM, Ao 6, Nmero 18.
pp. 72.
232 Borda, Alejandro, La ley, El contrato celebrado por medios informticos y las XVIII

Jornadas nacionales de Derecho Civil, ao LXVI, nmero 24, 4 de febrero del 2002, p. 23.
145

a) El correo electrnico; y
b) La conversacin en lnea, usualmente denominada chat.

Las dos herramientas antes mencionadas tienen caractersticas


distintas, mientras que el primero es similar al correo ordinario (de ah su
denominacin); el segundo se asemeja al telfono. Por lo cual un solo
medio (Internet) debe ser regulado, al menos, desde dos puntos de vista
distintos. Confirma nuestro criterio Borda de la siguiente manera:

Este contrato podr ser juzgado como celebrado entre ausentes o


presentes segn las circunstancias del caso. As, si el negocio se
concreta por operaciones on line (comunicacin interactiva o
simultanea), se entender un contrato entre presente pues la
aceptacin es inmediatamente conocida (por ej., la reserva de
vuelos); mas aun, deber considerarse que la oferta a caducado
si no se la acepta de inmediato.

En cambio ser entre ausentes, si la aceptacin no es emitida por


on line o requiere una confirmacin por el oferente posterior
enviada por el mismo medio o por otro (sea fax, sea telfono); en
este caso, la oferta caducar si transcurre el tiempo
razonablemente necesario para expedir la aceptacin, y ello no
ocurre.233

El orden seguido para la exposicin de este trabajo, sugiere que


antes de tratar a fondo la reglamentacin vigente con respecto al Internet,
sean conocidas primero las caractersticas y naturaleza de este
verdaderamente innovador medio de comunicacin; por esto dejamos

233 Ibd.., p. 24.


146

para ms adelante la descripcin y anlisis acucioso de la legislacin


mexicana vigente relativa al uso del Internet.

Captulo Segundo. La Revolucin del Internet.

Le dimos esta denominacin al presente captulo, porque


verdaderamente vivimos una revolucin en cuanto a la forma de acceder
a la informacin, de disponer de la misma, de poder comunicarse
instantneamente a un costo muy bajo con otras personas a cualquier
punto del planeta, con todos los cambios y usos que esto conlleva, por eso
es que el ttulo de este captulo no es una exageracin ni mucho menos,
simplemente es un calificativo que describe adecuadamente la etapa
histrica que estamos viviendo.

2.1. Caractersticas del Internet.

Tenemos que partir por la explicacin de algunos trminos o


conceptos indispensables, para la ciberntica y computacin, en cuanto
a su aplicacin para el Internet, tales como: red, ordenador, host,
direccin IP.234

Red.- es un conjunto de ordenadores, conectados entre s, que


pueden comunicarse compartiendo datos y recursos.
Ordenador.- para efectos prcticos homologaremos al ordenador
con la computadora personal.
Host.- es una expresin en ingles que traducida literalmente significa
anfitrin, es cualquier ordenador que puede enviar o recibir informacin a
otro ordenador.

234Datos obtenidos del texto de los autores: Esebbag Benchimol, Carlos, y Martnez
Valero, Julin. INTERNET, Madrid, Anaya Multimedia. 1998, pp.22, 23, 24, 25, 26, 27 y 28.
147

Direccin IP.- es el nmero asignado a cada ordenador, que sirve


para distinguirlo de cualquier otro ordenador en el mundo.
Expuesto lo anterior podemos decir que el Internet235es una red de
redes de ordenadores, que permite a stos comunicarse de forma directa
y transparente , compartiendo informacin y servicios a la mayor parte del
mundo.236

Por otra parte, el Internet, como medio de comunicacin ofrece


ventajas importantes, en comparacin con los medios de comunicacin
tradicionales, tal como nos lo dice Becerra Ramrez, el correo electrnico
poco a poco toma su lugar junto al correo tradicional, el telfono o el fax.
El correo electrnico se describe simplemente por el hecho de enviar
mensajes de la computacin. El correo electrnico presenta ventajas
considerables frente al correo tradicional, al telfono y al fax. En principio,
en el plan econmico, la utilizacin del correo electrnico es, sin duda, la
manera de correspondencia menos costosa; por ejemplo, permite
intercambiar instantneamente documentos electrnicos voluminosos con
personas situadas en diferentes partes del mundo237.

2.1.1. Orgenes.

Nos dice Norma Alicia Sosa, que Internet nace aproximadamente


hace cuatro dcadas como un proyecto militar del Departamento de
Defensa de EE.UU., con el nombre de ARPANet238, as como la II Guerra

235 La Real Academia de la Lengua Espaola an no ha resuelto lo relativo al gnero de la


palabra internet, por lo cual a su gusto algunos le denominan la Internet, y algunos otros
como nosotros el Internet.
236 Esebbag Benchimol, Carlos y Martnez Valero, Julin. Op.. cit. pp.23.
237 Becerra Ramrez, Manuel. El internet y su problemtica jurdica en Revista De Derecho

Privado, Mxico, UNAM, Ao 8, Nm. 22. Enero-Abril de 1997, pp. 7 y 8.


238 Sosa, Norma Alicia. Internet: comunicacin y futuro en Revista Jurdica Nmero 31,

Buenos Aires, Universidad Nacional de Tucumn. p. 238.


148

Mundial trajo consigo la creacin y funcionamiento del primer autntico


ordenador llamado as desde 1955- (en ese caso para corregir el tiro a
distancia de la gran artillera de tierra y aire) tambin INTERNET tuvo origen
blico.239

En el ao de 1973 la red atraviesa el ocano al crear conexiones


con algunos sitios de Noruega e Inglaterra. En el ao de 1977, a iniciativa
de la Universidad de Wisconsin, se adiciona a la red el correo
electrnico.240

Los primeros conceptos acerca de la red se desarrollaron en el ao


1973, realizndose las primeras pruebas de interconexin de redes en julio
de 1977. se puede considerar que Internet ya estaba en actividad, en los
Estados Unidos, alrededor de 1982 y a finales de la dcada de los 80
comienza a expandirse internacionalmente, incluyendo a usuarios y redes
de distintas partes del mundo. Algunas herramientas bsicas de
navegacin y bsqueda de informacin, como Copher o Archie, fueron
introducidas en 1990.241

Sin embargo, hasta alrededor del ao 1993, el uso de Internet


estaba, en su mayor parte, limitado a crculos tcnicos, cientficos y
acadmicos. La gran mayora de la poblacin, incluidas personas
familiarizadas con la informtica y el uso de ordenadores, nunca haban
odo hablar de Internet. En determinado momento se produce un punto de
inflexin en el cual todos los medios de difusin comienzan a hablar de
Internet, el gran pblico empieza a interesarse por el tema, la Red

239 Villar Palasi, Jos Luis. Implicaciones Jurdicas de Internet, en Anales nmero 28, Madrid,
Real academia de Jurisprudencia y Legislacin, 1998, p. 495.
240 Becerra Ramrez, Manuel, op. cit, p. 5.
241 Ibidem, p. 63.
149

comienza a insertarse en los distintos mbitos de la sociedad y a tener


implicaciones econmicas importantes. Surge World Wibe Web, la
telaraa mundial.242

Worl Wibe Web fue desarrollada inicialmente en el CERN


(Laboratorios Europeo de Fsica de Partculas) en Ginebra. Los trabajaos
iniciales comenzaron en 1989 y entre finales de 1990 y comienzos de 1991
aparecen el primer servidor Web y un browser (navegador) para interfaces
de tipo texto. El objetivo perseguido entonces era que los fsicos europeos
en el mbito de altas energas, cuyos grupos de trabajo estaban dispersos
por varios pases, pudiesen intercambiar conocimientos y datos de modo
eficiente.243

El sistema se extendi rpidamente por todo el mundo abarcando


a las instituciones ms diversas y permitiendo el acceso a todo tipo de
informacin. Actualmente la responsabilidad principal, en la promocin
WWW y en el desarrollo de normas, corresponde al Consorcio W3 (W3
consortium).244

2.1.2. Nociones y Concepto.

Esebbag Benchimol y Martnez Valero nos dicen las siguientes


caractersticas del Internet: World Wibe Web y los programas diseados
para navegar en ella, han facilitado enormemente el uso de los recursos
de Internet (...). Estas caractersticas son:

242 Idem.
243 Ibd. p. 64.
244 Idem.
150

Realizacin de la mayora de los procedimientos mediante


documentos de Hipertexto, que permiten utilizar de forma muy
sencilla los distintos recursos disponibles y navegar
intuitivamente por las distintas fuentes de informacin
mediante los hiperenlaces.
Uso de tcnicas multimedia. Un documento de hipertexto
puede combinar textos, imgenes, vdeo, sonido,
representaciones de realidad virtual, etc. La unin de las
tcnicas multimedia con el uso de los hiperenlaces se ha dado
en llamar Hipermedia. La activacin de un enlace puede
producir, por ejemplo, un sonido estereofnico, visualizar una
fotografa o mostrar una animacin.
Los navegadores Web incorporan tambin los protocolos
anteriores, y de esta integran servicios de Internet
predecesores de W3, por ejemplo, FTP, Gopher o News
permitiendo manejar casi todos los servicios de la Red desde
una sola aplicacin y con sencillos procedimientos.245

Ahora bien con respecto al concepto de Internet, ya antes dijimos


que otra denominacin del Internet, es la de red de redes, explicando la
razn del porque esta nomenclatura, nos dice Gabriela Barrios Garrido
que: el Internet es una red gigante que interconecta una innumerable
cantidad de redes de computadoras locales, por lo que no es una entidad
fsica o tangible. Es la rede de redes: pequeas Redes de rea Local (LAN
o Local rea Network), Redes de rea Metropolitana (MAN o Metropolitan
rea Network) y grandes Redes de rea Amplia (WAN o Wide rea
Network), que conectan a los sistemas informticos de miles de
organizaciones en el mundo. Se conectan a travs de lneas telefnicas

245 Ibidem. p.66.


151

regulares hasta lneas de alta velocidad, fibra ptica, satlites y


microondas246.

La misma autora nos dice: Es imposible determinar su tamao en un


momento dado, aunque su crecimiento ha sido extraordinario en pocos
aos. En 1981, menos de 300 computadoras estaban conectadas al
Internet; para 1989, eran menos de 90 mil computadoras. En 1993,
aproximadamente un milln de computadoras estaban conectadas y, hoy
en da, se calcula que son 9 millones 400 mil equipos huspedes alrededor
del mundo, de los cuales, aproximadamente 60% se encuentran
localizados en los Estados Unidos247.

2.2. Efectos que tiene sobre la sociedad contempornea.

Hay un punto en que coincidimos todos los que hemos abordado el


estudio del Internet, y es que constituye un fenmeno social, caracterstico
de una sociedad globalizada, que su utilizacin tiene variados fines y
aplicaciones, que as como contribuye de manera efectiva para fines de
naturaleza muy positiva, as tambin se le puede utilizar para actividades
deleznables como lo es el trfico de estupefacientes y peor an el de seres
humanos; tambin hay un acuerdo comn en que el uso de esta
tecnologa aumenta da con da, y si no se ha hecho extensivo su uso a
toda la poblacin humana, es debido a factores econmicos.

La revolucin esta en marcha, sabemos cuando dio inicio,


conocemos tambin que la caus, que tecnologa es y ha sido necesaria

246 Barrios Garrido, Gabriela. Mxico ante la nueva normatividad global de la tecnologa
de informacin. Qu esta pasando con el Internet? en Boletn de Poltica Informtica
Nmero 2, Mxico, INEGI, 1997, p. 2
247 Barrios Garrido, Gabriela, op. cit. p. 2.
152

para su despegue; pero no podemos con certeza predecir en que


momento dar fin, que efectos seguir causando en el mundo, ni que
nuevos avances puedan contribuir a que tenga mayor auge, o por el
contrario corten de tajo con su vida. Hablamos de Internet, no de un
movimiento armado, sino de la revolucin informtica.

La introduccin de Internet en la vida cotidiana de la sociedad


contempornea, indica el surgimiento de una cultura nueva Manuel
Castells, claramente define algunos elementos a considerar en la cultura
Internet, es una cultura construida sobre la creencia tecnocrtica en el
progreso humano a travs de la tecnologa, practicada por comunidades
de hackers que prosperan en un entorno de creatividad tecnolgica libre
y abierto, asentada en redes virtuales dedicadas a reinventar la sociedad
y materializada por emprendedores capitalistas en el quehacer de la
nueva tecnologa.248

2.2.1. En las relaciones sociales.

Aun cuando sea una tecnologa a la cual todo el planeta pueda


acceder, en los hechos no es as, ya que los pases desarrollados
monopolizan el uso del Internet, por ende sus efectos varan de una
sociedad a otra, en un mismo pas, dependiendo del estrato social son los
efectos que tiene en el conglomerado social. Generalizando, Internet
como toda tecnologa nueva tiene variados efectos, dependiendo del uso
que se le de, las caractersticas principales de este medio le confieren una
popularidad muy especial v.g. informacin a granel de manera gratuita o
semi-gratuira, posibilidad de comunicarse a cualquier parte del globo
terrqueo a un bajo costo una llamada local-.

248 Castells, Manuel, La galaxia Internet, Espaa, Random House Mondadori, 2003, p. 87.
153

Podemos afirmar que Internet es un medio que puede contribuir a


una ms sana convivencia humana, en s tiene hasta hoy en da, la
caracterstica de dar acceso de manera gratuita a la informacin de la
mayora de sus pginas, en sus salas de discusin una gama variadsima de
temas de inters general son tratados, y con frecuencia especialistas en la
materia forman parte de los grupos de discusin.

Pero la realidad en los pases en que su uso es ms frecuente, nos


muestra que este mundo idlico, no se da cuando se utiliza Internet, al
contrario, ahora se le suma a las patologas sociales del alcoholismo,
tabaquismo y dems adicciones, la adiccin al Internet, en particular al
chat, existiendo ya en la actualidad, especialistas en el tratamiento de
esta adiccin que provoca entre otras cosas: aislamiento del individuo
(segregacin), perdida del sentido del tiempo y de la habilidad para
interactuar en sociedad, conflictos intra familiares, con todo tipo de
consecuencias debidas a actitudes por dems antisociales, como lo son:
divorcios, disminucin en el rendimiento escolar y/o laboral, estrs,
enfermedades tpicas del sedentarismo, etc.

Ral Trejo Delarbre, al respecto dice lo siguiente: Navegar por el


ciberespacio puede llegar a ser una de las ocupaciones ms fascinantes
que ofrece la cultura contempornea. Quien se conecta a Internet tiene a
su disposicin una cantidad inconmensurable de opciones para el
divertimiento, la educacin, la informacin, la divagacin sobre todo. Es
una experiencia maravillosa, que tiene sus riesgos y no solamente en
154

trminos del costo que implica la tarifa telefnica y la contratacin de los


servicios comerciales-.249

La dependencia respecto de la computadora, se ha convertido en


nueva dolencia, incluso identificable y clasificable por especialistas en
adicciones. Computerismo, ha sido una de las traducciones, al espaol, de
ese nuevo sndrome. Ciberhlicos podramos llamarles tambin.250

Entrando en un punto que parece ms bien chusco Trejo Delarbre


comenta : Puede parecer exagerado sugerir precauciones para tan
modernas y extravagantes dolencias, pero ya hay especialistas dedicados
a ello251

En Mxico por no ser tan extendido el uso de internet, no podemos


asegurar que estas patologas sociales ya existan en el seno de nuestra
sociedad, pero no podemos negar que existe la posibilidad real de que
lleguen a darse este tipo de situaciones, si no es que ya existen, aunque
claro que en menor escala que en los pases desarrollados.

Por lo dems su uso entre la comunidad acadmica, investigadora y


estudiantil, se hace cada vez ms frecuente, contribuyendo al desarrollo
intelectual del pas aunque sea de manera superficial.

Conforme a lo anterior, coincidimos con lo que expone Cristina Loyo,


quien nos dice lo siguiente: El creciente uso de las redes y la posibilidad de
transmitir mensajes de modo instantneo por los medios electrnicos

249 Trejo Delarbre, Ral, La nueva alfombra mgica, usos y mitos de internet, la red de
redes, Mxico, Diana, p. 242.
250 dem.
251 dem.
155

tienden a integrar los actuales servicios de correo, telfono, fax y televisin,


ya que es posible comunicarse, en tiempo real, con otra persona, enviar
voz e imagen e incluso acompaarlas de documentos. Los peridicos
estn ya en internet y no est muy lejano el da en que el usuario pueda
programar sus propios noticieros por la red.252

Confirma la misma autora lo dicho con antelacin cuando


menciona que: Internet naci como una red con fines acadmicos, pero
ahora es de dominio pblico y comercial. Su uso est transformando de
modo radical las formas de comunicacin en el mundo. Esto trae consigo
nuevas ideas sobre el uso de la red y del potencial en el intercambio de
informacin.253

2.2.2. En la economa.

Los efectos que surte el Internet en las relaciones sociales van


ntimamente relacionados con los que afectan a la economa o viceversa,
siendo, la columna vertebral de la revolucin informtica, el motor de la
nueva revolucin industrial, nada tiene de extrao que afecte de una u
otra manera todos los renglones de la economa mundial, y dependiendo
del grado de integracin a la economa global del pas en especfico, ser
el grado en que ste se vea afectado. Gema Campillo hace hincapi en
lo anterior:

La utilizacin de este canal de venta facilita la apertura a nuevos


mercados, lo que beneficia especialmente a las pequeas y
medianas empresas, ya que son las que mayores dificultades

252 Loyo, Cristina, Internet: retos para Mxico, en Comercio Exterior, agosto de 1997,
Mxico, Banco Nacional de Comercio Exterior. S.N.C, p. 658.
253 dem.
156

encuentran para la comercializacin de sus productos y servicios en


el extranjero. Las nuevas tecnologas son tambin una importante
fuente de creacin de empleo, pues su incorporacin a la actividad
industrial requiere de la utilizacin de personal especializado. Por
todo ello, se reconoce de forma general que la utilizacin intensiva
de las tecnologas de la informacin y las comunicaciones ofrece
enormes oportunidades para el crecimiento econmico y la mejora
de la competitividad empresarial.

Para poder aprovechar ese potencial de crecimiento econmico,


es necesario, sin embargo, adaptar los procedimientos de
produccin y venta a esta nueva herramienta, aprender a
emplearla para sacarle el mximo provecho y convencer a los
usuarios de la utilidad del nuevo modelo de venta para que
empiecen a incorporarlo a sus hbitos de vida. La adecuacin a los
patrones de la "nueva economa" es un proceso complejo, que
implica principalmente a las empresas, que deben invertir en
tecnologa y formacin y transformar sus procedimientos de
actuacin, pero tambin a las instituciones pblicas, que deben
incentivar el paso a la "nueva economa" y apoyar el esfuerzo del
sector privado para acomodarse a sus exigencias por medio de una
accin global que haga uso de manera eficaz de los instrumentos
normativos y de fomento a su alcance.254

De igual modo los sectores de la economa que estn mas


relacionados, apliquen o necesiten ms la tecnologa de punta es como
vern transformados sus mtodos de produccin (en un sentido genrico).
Castells al respecto opina lo siguiente: Ms all del torbellino de las
empresas puntocom, lo que surgi de la interaccin entre Internet y el

254 Campillos Gonzlez, Gema Mara, Ponencia "El comercio electrnico en el marco
jurdico de la Sociedad de la Informacin" II Congreso Mundial de Derecho Informtico,
Madrid, 23-27 de septiembre de 2002, p. 2.
157

mundo empresarial fue un nuevo panorama econmico, con el e-business


como elemento central. Por el e-business entiendo la actividad cuyas
operaciones clave de gestin, financiacin, ventas y relaciones entre los
empleados y con los clientes tienen lugar sobre todo por el Internet o con
otras redes de redes informticas, sin prejuzgar el grado de conexin entre
las dimensiones virtual y fsica de la empresa255.

2.2.2.1. En el ncleo familiar.

Siempre quienes primero sufren los efectos negativos de algn error


en la planeacin o directriz econmica, son los grupos sociales ms
desprotegidos o las clulas de la sociedad, o sea la familia; por el
contrario cuando una economa se ve robustecida los ltimos en enterarse
de estos beneficios son esos mismos grupos, en nuestro pas aun es pronto
para obtener resultados de cmo afecta a la economa familiar el uso de
internet, por motivos ya antes mencionados (un relativo poco uso de esta
tecnologa y un lapso corto de tiempo de formar parte del grupo de
inventos o tecnologas accesibles a la poblacin); siendo optimistas
facilitara el uso del Internet, las actividades propias del mantenimiento de
la casa, con respecto a todas las actividades que tiene que realizarse
fuera de ella, como lo son: el salir de compras, la contratacin de servicios
tcnicos, entre otros.

2.2.2.2. En las empresas.

La informtica, la computacin y la ciberntica son, ya, herramientas


indispensables para todo tipo de empresa, que quiera sobrevivir en el
mundo de la competencia feroz, que se vive en el campo comercial.

255 Castells, Manuel, op. cit., p. 93.


158

Internet poco a poco se integra a ese tercio, y el potencial que tienen


algunos de los elementos que lo conforman, contribuyen a que en un
futuro no muy lejano sea indispensable. Cada vez es mayor la importancia
que adquiere continuamente la comercializacin va Internet en la
economa, Javier Ribas lo concatena con la pericia jurdica en la materia:

El comercio electrnico constituye un apartado concreto dentro de


la economa en general que va consolidndose ao tras ao, a
pesar de que no se hayan confirmado las previsiones de
crecimiento espectacular que determinados analistas realizaron a
finales de la dcada anterior a la actual. Lo que ciertamente s ha
aumentado de manera sensible durante los ltimos aos es la
cantidad de normas y controles administrativos en relacin con el
comercio electrnico. Tanto es as que hoy en da puede afirmarse
sin temor a exagerar que ningn emprendedor responsable que
desee llevar a cabo un negocio en Internet puede hacerlo sin antes
tener una nocin bsica de los riesgos y responsabilidades
asociadas al medio, siendo imprescindible adems contar con los
servicios de un jurista con conocimientos especficos en la materia.
256

La expansin constante de Internet, su facilidad de uso, la posibilidad


de transformar continuamente a un bajo costo las pginas WEB, lo
convierten en un medio en el cual las grandes empresas tienen cifradas
grandes expectativas, este boom, se propago hacia las medianas y
pequeas empresas, pero en los hechos no se vio reflejada la esperanza
depositada, y muchas empresas tuvieron que olvidar sus proyectos
relativos a Internet, como es lgico deducir, las grandes trasnacionales no
tuvieron la necesidad de cerrar sus sitios internet, por el contrario a ltimas

256Ribas Alejandro, Javier, Aspectos Jurdicos del Comercio Electrnico en Internet,


Thomson Aranzadi, Espaa, 2003, p.23.
159

fechas han creado grandes alianzas, que posiblemente lleven a un


oligopolio sobre la Red (siendo realmente este un pronostico muy
pesimista, pero no por ello alejado de la realidad).

Complementa lo antes expuesto, Trejo Delarbre, diciendo: Un


volumen inconmensurable de mensajes se intercambian todos los das en
el espacio ciberntico. Las redes electrnicas transportan ideas, ofertas,
opiniones, datos. Sin embargo, (...) en la llamada superautopista de la
informacin no es necesariamente el conocimiento lo que crece y se
desarrolla, sino el mercado mismo de la informacin. Ms que creacin de
ideas y datos, hay propagacin de ellos. Quedan, as, abiertos a un
mercado creciente en donde los aspectos comerciales no son, para nada,
menores.257

Las empresas tiene otra gran ventaja con el uso de Internet, que es la
posibilidad de acceder a informacin que les de a conocer los gustos,
necesidades y afinidades de los usuarios de la Red. Castells comenta
ciertos cambios que Internet introduce en las relaciones laborales, Al
utilizar Internet como un medio fundamental de comunicacin y
procesamiento de la informacin, las empresas adoptan la red como su
forma organizativa. Esta transformacin sociotcnica abarca al sistema
econmico en su conjunto, y afecta a todos los procesos de creacin,
intercambio y distribucin de valor. Por tanto, se modifican las
caractersticas y el modo de operar del capital y el trabajo, componentes
bsicos de todo proceso empresarial.258

Porfirio Barroso en un comentario relacionado nos menciona lo


siguiente: Aquellos vendedores que ofrecen servicios va Internet pueden

257 Trejo Delarbre, Ral, op. cit, p. 66.


258 Castells, Manuel, op., cit., p. 93.
160

obtener perfiles bastante exactos de sus clientes. Y dichos perfiles ya estn


siendo vendidos. Algunas asociaciones de clientes recomiendan que todos
los vendedores que acten en la red ofrezcan a sus clientes la opcin de
que ellos mismos bloqueen la venta de esa informacin personal,
mediante un men interface (sic). Esto permitira al mismo tiempo que
aquellos clientes que deseen obtener las ventajas de un marketing ms
preciso, naveguen en la red para llegar a otros posibles vendedores
interesados, y a aquellos que no desean que sus datos se conozcan.259

Algunos especialistas consideran aun ms importante el uso de


Internet empresarialmente, Miguel ngel Rodrguez expresa lo siguiente:
Con millones de usuarios en todo el mundo, la Internet ha multiplicado la
importancia de la informacin hasta colocarla como el insumo estratgico
de los negocios en la era digital. La red de redes es el soporte tecnolgico
de lo que Bill Gates denomina el sistema nervioso digital que, a semejanza
del cuerpo humano, est constituido por mltiples puntos de contacto
mediante los cuales una empresa capta lo que hay en su entorno, detecta
los retos de sus competidores, precisa las necesidades de sus clientes y, a
partir de esta informacin, organiza sus repuestas estratgicas.260

El mismo autor indica: Lejos de ser un fenmeno pasajero, el


comercio electrnico puede verse como el ncleo generador de cambios

259 Barroso, Porfirio, tica y deontologa de las nuevas tecnologas de la informacin y la


comunicacin (internet), en Revista Iberoamericana de Derecho de la Informacin Ao I.
No.1 Mayo-Agosto de 1998, Mxico, Programa Iberoamericano de Derecho de la
Informacin de la Universidad Iberoamericana, Fundacin Manuel Buenda y Revista
Mexicana de Comunicacin, p. 70.
260 Rodrguez, Miguel ngel. El comercio electrnico: una revolucin en marcha?,

Comercio Exterior, volumen 49, nmero 10, Octubre de 1999, Mxico, Banco Nacional de
Comercio Exterior. S.N.C., p. 923.
161

masivos y fundamentales en el comportamiento de los agentes


econmicos.261

Sera una gran omisin de nuestra parte no resear lo expuesto por


dos investigadores en la materia como lo son, Manuel Olarreaga y Daniel
Fraga, quienes entre otras cosas nos mencionan:

Los mercados multimediales significan nuevas formas de la relacin


con los clientes, as como originales mtodos de mercadotecnia,
publicidad, relaciones pblicas y distribucin. Las empresas podrn
fortalecer los lazos con sus consumidores gracias a las comunicaciones
interactivas.262

Tambin en el mundo laboral, Internet tendr profundas


consecuencias a nivel empresarial y personal: las organizaciones se
transforman en redes, en las cuales el personal trabaja permanentemente
en grupos que van rotando, a menudo en diferentes lugares y por todo el
mundo. Los ejecutivos y los empleados directivos obtienen de la red va
ordenador personal, aquellas cifras y datos imprescindibles para evaluar la
situacin real de la empresa.263

2.2.2.3. A nivel gubernamental.

La trascendencia que a nivel gubernamental adquiere el Internet es


mayor da con da, debido entre otros factores, a la integracin cada vez
ms total a la economa mundial (globalizacin), a la prdida de

261 dem.
262 Olarreaga, Manuel y, Fraga, Daniel. La utilizacin de Internet en el campo comercial,
en Boletn de Poltica Informtica, nmero 10, 1996, Mxico, INEGI, p. 4.
263 dem.
162

soberana poltica que en los hechos vivimos, a la mayor ingerencia (cada


vez ms descarada) de las trasnacionales en asuntos de economa interna.
Por estas razones, es que Mxico, su estructura gubernamental, se ve en la
necesidad imperiosa de no quedar atrs en el uso de sta tecnologa en
particular.

Gabriela Barrios Garrido al respecto menciona que: El gobierno


juega un papel fundamental en la creacin de contenidos informativos
nacionales y estadsticos que estn disponibles al pblico va Internet. se
est fomentando una poltica de desarrollo del Internet a travs de
estrategias de acceso a la masa estudiantil en bibliotecas y gobiernos
estatales, los cuales son esfuerzos menores que deben sumarse a las
alternativas privadas (cafeteras, libreras y diversos lugares con terminales
de acceso).264

De acuerdo a la estructura en que el Estado Mexicano est


constituido, se divide el ejercicio del poder en tres funciones, que se les
denomina: Poder Ejecutivo, Legislativo y Judicial. Los tres en la actualidad
utilizan Internet.

De entre los tres quien (por su misma naturaleza jurdica) ms lo


emplea, es el Ejecutivo; ya hoy en da las distintas Secretaras de Estado
tienen su pgina WEB, es comn encontrar que ofrezcan casi todas las
dependencias del ejecutivo (en sus tres esferas competenciales; Federal,
Estatal y Municipal) su direccin de correo electrnico (e-mail) como una
manera de que el ciudadano haga llegar sus inquietudes, quejas y
comentarios al servidor pblico.

264 Barrios Garrido, Gabriela. Op. cit. p. 21.


163

Tambin por economa y como una forma de facilitar la


comunicacin entre las distintas dependencias gubernamentales cada vez
es ms frecuente que se de el envo de informacin dentro de su
estructura a travs del correo electrnico.

En cuanto al Legislativo encontramos que de igual manera tiene su


pgina Internet, en donde se da informacin relativa a la historia,
integracin, funciones y actividades de la legislatura federal; y ya tambin
la mayora de las legislaturas estatales cuentan con su pgina en Internet
con las mismas caractersticas de la Federal; tambin ofrecen su direccin
de correo electrnico, para que el sentir ciudadano pueda acceder a
ellos de manera ms directa.

Y en lo concerniente al Poder Judicial, est no ha quedado atrs en


cuanto al uso de Internet, por el contrario est a la vanguardia en la
aplicacin de la informtica y por consiguiente cuenta con su pgina WEB
y correo electrnico.

Por ltimo el efecto que ms debe preocupar a nivel


gubernamental, de la utilizacin de Internet, son las consecuencias
jurdicas que acarrea su uso, y la manera en que, por ende, deben ser
resueltas por el sistema normativo jurdico vigente. Y es en este punto en
que las tres esferas del poder pblico se conjugan dentro de sus
atribuciones para darle respuesta a este nuevo problema que ya se
presenta en la sociedad mexicana para el caso en concreto.

El Legislativo ha comenzado a dar los primeros pasos relativos a la


legislacin en la materia, el 23 y el 29 de mayo del ao 2000, entraron en
vigor reformas en el Cdigo de Comercio y en el Cdigo Civil y de
164

Procedimientos Civiles Federales, respectivamente, que contemplaron las


transacciones hechas va Internet y posibles mecanismos jurdicos que
contribuyan a solucionar hipotticas controversias judiciales; a fin de
proveer de mejores mecanismos legales, el Cdigo de Comercio
nuevamente fue reformado y adicionado el 29 de agosto del 2003 en
materia de firma electrnica.

El Ejecutivo junto con el Poder Judicial dentro de sus mbitos de


accin tienen mejores disposiciones legales para responder ms
adecuadamente a las necesidades de la poblacin. Podemos concluir
este tema, con lo que nos dice Ral Trejo Delarbre, respecto al inters
estatal en cuanto a la aplicacin del Internet:

No se puede prescindir del Estado. En algunas ocasiones se hace


demagogia con la suposicin de que las fuerzas del mercado se bastan
para moderar el intercambio dentro de la sociedad. En otras, se pretende
que el Estado se basta slo para proveer y regular. Ninguno de ambos
extremos ha funcionado en incontables experiencias histricas, de tal
suerte que con o sin nuevas corrientes de interpretacin y organizacin de
los sistemas polticos, pareciera claro que el Estado tiene tareas
insustituibles, de la misma forma que la sociedad necesita garantas y
reglas- para desplegar sus mejores capacidades.265

En el caso del ciberespacio, puede considerarse que no habra


navegacin posible Internet no hubiera existido- de no ser posible por los
patrocinios estatales. Fue debido al inters estatal, primero con fines
blicos, luego acadmicos y ms recientemente con el propsito de
estimular el intercambio de informacin y crear un soporte a la educacin

265 Trejo Delarbre, Ral, op. cit, p.186.


165

que, en varios pases la Internet naci y creci. As sucedi especialmente,


pero no solo en los Estados Unidos. Es ese inters, surgido a su vez de la
necesidad de la sociedad para que existan regulaciones capaces de
impedir, o al menos moderar, la preponderancia de los consorcios ms
fuertes, el que requerira de una intervencin estatal constante en el
impulso a polticas especficas de crecimiento, diversificacin, promocin y
regulacin de las redes.266

Captulo Tercero. Problemtica de los contratos celebrados va Internet.

El Internet, abordado desde el punto de vista jurdico, no solamente


presenta problemas en lo relativo a la formacin y reglas aplicables a los
contratos civiles (y mercantiles), sino de una u otra manera afecta o tiene
efectos sobre la gran mayora de las ramas del Derecho267. Son varios los
posibles conflictos que se generan al utilizar el Internet como medio a
travs del cual se celebra un contrato. Esto es debido a la naturaleza fsica
de Internet, que consiste en su intangibilidad e imposibilidad de constatar
la veracidad del ofertante, en cuanto a su existencia material (al menos
instantneamente).

En el captulo primero, analizamos los contratos celebrados entre


personas no presentes, estudiando por ltimo a los contratos realizados va
Internet, sin darles una nomenclatura en especial a este tipo de contratos,
pero es comn encontrar que estos sean denominados como: contratos
informticos. La doctrina aun no tiene un criterio unificado, en cuanto al

266dem.
267 Entre los problemas jurdicos relacionados con Internet (y que no son abordados por
esta tesis) estn: a) la extraterritorialidad; b) la propiedad de la informacin; c) el
contenido ilegal u ofensivo (delitos va Internet); d) la libertad de expresin; e) la
propiedad industrial; f) los derechos de autor; g) en el orden laboral; etc.
166

objeto material de los contratos informticos y as, los siguientes tratadistas


nos comentan:

A. Juan Jos Ros Estavillo: Respecto al objeto del contrato...., se


entiende por tal la operacin jurdica por la cual se crean,
modifican, transmiten o extinguen relaciones obligacionales sobre
bienes y servicios informticos.268
B. Gabriela Barrios, Marcia Muoz y Camilo Prez: Consideran que son
aquellos que utilizan los medios informticos para la realizacin de
un contrato que podra considerarse como principal.269
C. Julio Tllez: Son el acuerdo de dos o ms voluntades para crear,
transferir, modificar o extinguir derechos u obligaciones que tienen
como objeto la transmisin de bienes (equipos perifricos,
dispositivos, etctera) o prestacin de servicios (asistencia,
formacin, mantenimiento, programas, etc.).270
D. Emilio del Peso Navarro: Este autor distingue entre contratos
informticos y contratos electrnicos; indicando que los contratos
informticos son aquellos que tienen como objeto los bienes
informticos, mientras que los contratos electrnicos son en los que
el medio para llegar a un acuerdo de voluntades ha de ser
necesariamente electrnico.271

268 Ros Estavillo, Juan Jos, Derecho e Informtica en Mxico Informtica jurdica y
Derecho de la informtica, Mxico, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto
de Investigaciones Jurdicas, 1997 p.108.
269 Barrios Garrido, Gabriela; Muoz de Alba M., Marcia; Prez Bustillo, Camilo. Internet y

Derecho en Mxico, Mxico, Mc Graw Hill, 1998, pp. 59 y 60.


270 Tllez Valdes, Julio, Derecho Informtico 2. Edicin, Mxico, Mc Graw Hill, Serie Jurdica,

1995, pp. 97, 98, 99.


271 Peso Navarro, Emilio del, Resolucin de Conflictos en el Intercambio Electrnico de

Documentos, ABZ Informacin anlisis jurdicos, nmero 29, Mxico, 1. de septiembre de


1996, Morelia, Mich. p.17.
167

Vemos que no existe acuerdo en este punto entre algunos de los


principales tratadistas272 del tema en nuestro pas, es irrelevante para
nuestro estudio si le damos una denominacin en especial a los contratos
realizados va Internet, y en s es, posiblemente, ms adecuada la
denominacin de contratos informticos, a aquellos contratos que versen
sobre intercambio o soportes de carcter informtico. En nuestra opinin
los contratos realizados va Internet, no constituyen, una especie de
contrato, sino que, cualquier contrato, ya sea de los tpicos o atpicos,
pueden ser celebrados utilizando como medio para ello, al Internet.

Y en esto ltimo coincidimos con Emilio del Peso: En resumen, en la


contratacin informtica el objeto del contrato es la Informtica mientras
que en la contratacin electrnica la Informtica es la herramienta que
sirve para que se pueda perfeccionar la contratacin, con independencia
de que el objeto de sta sea informtico o no.273

Todo esto lleva a una serie de problemas, que desarrollamos en los


siguientes subtemas. El primer tema a tratar es el de la inseguridad jurdica
de quienes contratan va Internet, pero antes de abordarlo, hay un punto
que afectando a los usuarios de Internet, en estricto sentido no puede
englobarse dentro de lo que es la inseguridad jurdica; el problema es el
uso cada vez ms extensivo e indiscriminado de los contratos de
adhesin.

272 Y en cuanto al concepto que manejan (los tres primeros grupos de autores) de
contrato en general, como el acuerdo de voluntades para crear, transferir, modificar o
extinguir derechos u obligaciones, diferimos de ello, ya que confunden en el mismo
concepto al contrato con el convenio en estricto sentido, lo cual mas all de una
diferenciacin didctica, es de carcter prctico y derivada de la ley.
273 Peso Navarro, Emilio del, op. cit, p. 17.
168

El denominado contrato de adhesin, afecta en todo caso no a la


garanta de seguridad jurdica, sino a la garanta de libertad, en especfico
a la libertad contractual, pero los distintos proveedores que hay en
Internet274se escudan en la libertad de contratar de las partes, para
legitimar este extendido uso.

Aun cuando muchos autores le niegan a los contratos de adhesin,


la naturaleza jurdica del contrato (idea con la cual coincido), no debemos
dejar de lado esta situacin que se vive con el uso del Internet, y aunque
sea tangencialmente debe ser mencionada en este trabajo, ya que como
dice Gutirrez y Gonzlez275, si bien este tipo de contratos solo tiene de
contratos el nombre, hay un acuerdo de voluntades (sometimiento,
diramos), pero no por esto deja de ser una fuente de obligaciones
voluntaria, que debe ser regulada para evitar abusos e inconformidades.

En nuestro sistema jurdico este tipo de actos jurdicos estn


regulados por nuestro sistema normativo, no slo por el Cdigo Civil, sino
tambin en disposiciones legales distintas, principalmente por la Ley
Federal de Proteccin al Consumidor, pero dependiendo del contrato de
adhesin del que se trate tambin tendrn relacin otras disposiciones
legales276 con el fin de que la persona fsica o moral que funge como la
parte oferente, no incurra en abusos que lesionen al aceptante (sujeto
netamente pasivo), pero las caractersticas de Internet, inciden en que sea

274 Se entiende a la libertad contractual como: la facultad que tienen las partes de
convenir en cuanto a la forma y el contenido del contrato (clusulas); por lo que respecta
a la libertad de contratar: es el derecho subjetivo que tienen los integrantes de la
sociedad para celebrar o no contratos, y para elegir al sujeto con el cual contratar.
275 Gutirrez y Gonzlez, Ernesto, op. cit. p.482.
276 La Ley Federal de Proteccin al Consumidor, en su artculo 86 indica que contratos de

adhesin deben ser inscritos ante la PROFECO; por otra parte, entre otras disposiciones
que regulan a los contratos de adhesin en especfico, encontramos a las siguientes: Ley
sobre el Contrato de Seguro; Ley de Navegacin; Ley de Vas Generales de
Comunicacin.
169

casi imposible ceirlo a la jurisdiccin de un Estado en particular,


complicando la situacin de los usuarios de este medio. Debemos resaltar
que los contratos de adhesin que deben ser considerados una
institucin jurdica distinta de la del contrato (con la denominacin que
quiera drseles), se encuentran regulados por disposiciones de ndole
federal.

3.1. Inseguridad jurdica de las partes.

Para entender claramente la inseguridad jurdica que afecta a los


usuarios de Internet cuando realizan contratos a travs de este medio;
primero definiremos que es la seguridad jurdica. Adame Goddard nos dice
que la seguridad jurdica es la certeza que tiene el individuo de que su
situacin jurdica no ser modificada ms que por procedimientos
regulares, establecidos previamente.... La seguridad jurdica puede
entenderse desde dos puntos de vista: uno objetivo y otro subjetivo. Desde
el punto de vista subjetivo, la seguridad equivale a la certeza moral que
tiene el individuo de que sus bienes le sern respetados; pero esta
conviccin no se produce si de hecho no existen en la vida social las
condiciones requeridas para tal efecto: la organizacin judicial, el cuerpo
de polica, leyes apropiadas, etc. Desde el punto de vista objetivo, la
seguridad equivale a la existencia de un orden social justo y eficaz cuyo
cumplimiento est asegurado por la coaccin pblica.277

Por lo anterior deducimos que para que haya seguridad jurdica es


necesario un ordenamiento jurdico que regule la conducta de los
individuos, organismos y forma de gobierno dentro de una sociedad, y
adems que este ordenamiento sea eficaz, es decir el ordenamiento

277Adame Goddard, Jorge, en Diccionario Jurdico Mexicano, Mxico, Novena Edicin.


Porra - Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Tomo I, 1996 p. 2885.
170

jurdico por s mismo no es una garanta de que haya seguridad jurdica,


sino que ste debe incluir los mecanismos que hagan posible su aplicacin
efectiva a la poblacin.

Los documentos informticos ofrecen tanta inseguridad en general


como cualquier otro tipo de documento, pero una gran proporcin de
quienes contratan a travs de este tipo de documentos, sufren de
inseguridad jurdica por la ignorancia en los mtodos posibles para dar
autenticidad y veracidad al documento informtico en cuestin.

Miguel ngel Davara Rodrguez, menciona con relacin a lo antes


mencionado, que: La manipulacin de un documento tiene su
mayor peligro en la mala fe, en lo que podramos considerar como una
modificacin del contenido para, mediante engao, llevar al nimo del
que lo interpreta un sentido opuesto del que tiene el documento original. Y
parece ser que esto es ms fcil de realizar con los documentos
electrnicos, informticos y/o telemticos; pero lo que se olvida es que,
precisamente, las posibilidades de proteccin de la informacin por
medios tecnolgicos son mayores y mas seguras que las que se ofrecen
por los medios que tradicionalmente empleamos; y, si basamos la
fehaciencia en el reconocimiento y adveracin por quien corresponda,
esto tambin se puede realizar en los documentos tecnolgicos.278

Lo anteriormente explicado es con respecto al documento que sirve


de base para la celebracin del contrato en cuestin, pudiendo
denominarlo como documento negocial informtico.279

278 Davara Rodrguez, Miguel ngel, De las autopistas de la informacin a las sociedades
virtuales, Espaa, Editorial Aranzadi, 1996, p. 148.
279 dem.
171

Como dijimos anteriormente (con respecto a los documentos


informticos), los riesgos de las transacciones va Internet no son superiores
a los de las transacciones que se hacen da a da por telfono o fax. Sin
embargo, muchas de estas operaciones, como la venta de bienes o la
prestacin de servicios de informacin, traen aparejados riesgos diversos,
sobre todo en lo referente a la seguridad y a la confidencialidad, as como
a la falta de documentos probatorios de la realizacin del contrato y las
pruebas de aceptacin de la o las ofertas.280

Roco Ovilla, nos menciona en cuanto a la problemtica que


significa utilizar Internet para las transacciones comerciales: La
problemtica actual respecto a Internet es sobre cmo garantizar la
seguridad de las transacciones comerciales. Los problemas en cuanto
a la seguridad de las mismas se han dado ya: personas que pagan por
medio de su tarjeta bancaria, y cuyos datos son pirateados para realizar
otras compras. Sin embargo, se dejan entrever algunas soluciones como es
el caso de la posible utilizacin de tcnicas de criptografa o de la firma
electrnica y del tercero de confianza.281

La misma autora comenta que aunque la criptografa sea una


posibilidad efectiva para resolver las aristas que trae como consecuencia
la inseguridad en las transacciones va Internet, debido a que la mayora
de los pases consideran a la criptografa como una tcnica reservada
para fines militares y por ende de seguridad nacional, se oponen a su uso
para fines de carcter privado, por temor a que sea usada esta tcnica
por terroristas, extremistas o racistas.282

280 Barrios Garrido, Gabriela, et. al. Ob. cit. p. 58.


281 Ovilla Bueno, Roco, Internet y derecho. De la realidad virtual a la realidad jurdica, en
Boletn Mexicano de Dereho Comparado, Mxico, Ao XXXI Nmero 92 Mayo Agosto
de 1998, UNAM - Instituto de Investigaciones Jurdicas, pp. 432 y 433.
282 dem.
172

En cuanto a la firma electrnica, el problema consiste en cmo


saber que la persona que teclea esa firma electrnica es verdaderamente
quien dice ser, la duda existe puesto que no hay ningn contacto personal,
y es aqu donde interviene la figura del tercero en confianza (a quienes
algunos empiezan a llamar notario ciberntico) que servir como un
certificador de que la persona jurdica tiene tal nmero de identificacin y
que efectivamente quiere realizar esta transaccin.283

3.1.1. Criptografia y firma digital.

Barcel y Vinje explican claramente qu son la firma electrnica y la


encriptacin: Tanto las firmas digitales como la encriptacin se basan en
las tecnologas de la encriptacin. Realmente, una firma digital es
esencialmente un mensaje encriptado, que acompaan un documento
electrnico. No obstante, como se describe ms abajo, las firmas digitales
y la encriptacin tiene diferentes funciones y usualmente se basan en
diferentes tipos de tcnicas criptogrficas.

Tal como se usa en la Comunicacin, encriptacin es el trmino


empleado para describir los sistemas de clave simtrica usados para
mantener la confidencialidad de las comunicaciones electrnicas.
Mediante el intercambio de mensajes encriptados usando criptosistemas
simtricos..., los interlocutores en una comunicacin buscan asegurarse de
que ellos (y solamente ellos) sern capaces de leer el contenido de los
mensajes.

283 dem.
173

En los sistemas de claves simtricas, tanto el emisor como el


receptor usan la misma clave para encriptar y desencriptar los mensajes: el
emisor encripta un mensaje con la clave simtrica y lo enva al receptor, el
cual posee la misma clave y la usar para desencriptar el mensaje.284

Comentan Barcel y Vinje que la firma digital (electrnica) se utiliza


para alcanzar integridad y autenticidad de los datos, esto es, seguridad de
las comunicaciones electrnicas. Por medio del uso de la tecnologa de
firma digital, el receptor de una comunicacin electrnica puede estar
seguro de que el emisor es realmente quien dice ser (esto es denominado
frecuentemente funcin de autenticacin de la firma digital).

La tecnologa de la firma digital se basa en sistemas de


encriptacin asimtricas, en los cuales se usan claves diferentes para la
encriptacin y para la desencriptacin. Con sistemas asimtricos cada
parte recibe dos diferentes claves. Una clave se usa para transformar
ciertos datos en una forma aparentemente ininteligible. Estos datos se
agregan a un documento electrnico y efectivamente constituyen la firma
digital misma. Otra clave se usa para verificar una forma digital
devolviendo los datos a su forma inteligible original.285

Davara Rodrguez tambin nos habla de la firma electrnica,


asegura que en realidad confiere una seguridad aun mayor que la que
brinda la firma autgrafa. Con respecto a la firma autgrafa indica: La
firma manuscrita no es un mtodo de autenticacin totalmente fiable. En
el caso de que se reconozca la firma, el documento podra haber sido

284 Barcel, Rosa Julia y, Vinje, Thomas. Hacia un marco europeo de las firmas digitales y la
encriptacin, en Derecho de la Alta Tecnologa, Argentina, Ao X, Nmero 15 Marzo de
1998, pp. 12 y 13.
285 Ibd., p. 13.
174

modificado en cuanto a su contenido falsificado- y en el caso de que no


exista la firma autgrafa parece que ya no exista otro medio de
autenticacin.286

De igual forma Davara Rodrguez, menciona las razones por las


cuales se les debe dar a las nuevas tecnologas tanta o ms fiabilidad que
a las firmas manuscritas: Las nuevas tecnologas de la informacin, unidas
a otras tcnicas, dan fiabilidad al documento muy superior en ocasiones
a la de la firma mediante procedimientos lgicos de control basados,
como mtodo idneo de seguridad, en la criptografa, altamente fiable
para proteger la informacin y que, adecuadamente normado y
aceptado, proporciona seguridad sobre el contenido del mensaje y es
camino lgico hacia la autenticacin electrnica287

3.2. Imposibilidad de constatar la capacidad del contratante.

Hemos estudiamos a la capacidad, como uno de los elementos de


validez del contrato, as como la sancin jurdica que implica que no se
cumpla debidamente con este elemento. Pero no por eso, esta de ms
mencionar lo que investigadores de la talla de Marcel Planiol y Georges
Ripert, alegan en cuanto a la necesidad de cumplir con este elemento de
validez: La capacidad es la aptitud de una persona para celebrar un
acto jurdico valido. Si esta aptitud hace falta, el acto jurdico ser anulable
incluso cuando rena todas las dems condiciones necesarias en cuanto
al fondo y a la forma.288

286 Davara Rodrguez, Miguel ngel, op. cit, p. 150.


287 Ibidem, p. 151.
288 Planiol, Marcel y, Ripert, Georges. DERECHO CIVIL, p. 847.
175

Como sabemos existen dos tipos de incapacidad, la general y la


especial y, las dos pueden ser causa de conflictos en la contratacin va
Internet; veamos porque:

El uso de Internet (al igual que el telfono), no permite ver , saber a


ciencia cierta con quien se est en comunicacin (aunque en el caso de
Internet, ya se cuenta con la herramienta del Net-Meting, con la cual se
puede ver a la persona con la cual se este conversando, es algo similar al
telfono con pantalla o video-telfono), por lo cual tranquilamente un
nio, un sujeto en estado de interdiccin, un extranjero, una persona
cualquiera impedida por ley para efectuar equis transaccin, muy bien
pueden celebrar cualquier tipo de contrato. Ejemplos de lo anterior son los
siguientes:

A. Un menor entra a curiosear a Internet, encuentra una pgina WEB,


donde se realizan subastas, fcilmente comprende el procedimiento
de subastar, y decide participar, oferta una cantidad que no es
superada por nadie, y se le otorga el bien subastado. Claramente
nos encontramos frente a un contrato que esta viciado, por falta de
uno de sus elementos de validez como lo es la capacidad para
contratar por parte de un menor de edad.

B. Una persona mayor, que padece de sus facultades mentales, pero


que tiene periodos de franca lucidez, entra a la RED, y directamente
accede a un saln de chat289, y en esa saln, conoce a un
proveedor de una mercanca cualquiera, el proveedor pensando
que trata con una persona sana de sus facultades mentales, acepta
celebrar un contrato de compra-venta, formalizan en todo el

289 El chat, es uno de los atractivos del Internet, ya que permite la conversacin
instantnea entre personas.
176

contrato y listo queda solo esperando que se cumpla tanto con el


pago del precio estipulado, como con la entrega de la mercanca
pactada. Otro contrato afectado en uno de los elementos de
validez, incapacidad de una de las partes, por estado de
interdiccin.

C. Un individuo de nacionalidad distinta a la mexicana, con nombre


tipo hispano, accede a una pgina de subastas de Mxico, una
persona esta subastando un lote ubicado en una playa del pacifico
sur mexicano, se ponen de acuerdo, en cuanto a perfeccionar el
contrato, y se lleva a cabo. Es un caso ms de un contrato que sufre
de nulidad por no tener capacidad una de las partes que lo
celebran.

Ejemplos hay infinidad, pero con estos tan sencillos es suficiente para
entender el problema existente al utilizar Internet, en cuanto a la
incapacidad que puede afectar a una, o mas de las partes que
intervienen en la celebracin de un contrato. Esto lo confirma Oliver
Hance, mencionando como una posibilidad (de entre muchas otras) el
que un menor acceda a una pgina pornogrfica de Internet y que,
conociendo el nmero de la tarjeta de crdito de sus padres, acceda a
imgenes evidentemente prohibidas a menores de edad.290

Afirma Emilio del Peso: Desde el punto de vista jurdico el concepto


de seguridad se refiere a la autentificacin de la identidad del usuario y a
las huellas que deja la transaccin y que pueden ser utilizadas como
prueba.291

290 Hance, Oliver y, Dionne Balz, Suzan. Under The Direction Of Oliver Hance, EE. UU., Best of
Editions and Mc Graw Hill, 1996, P.157.
291 Peso Navarro, Emilio del. op. cit. p. 17.
177

Finalizamos este subtema, con una cita muy atingente del


catedrtico Antonio Rodrguez Adrados: El receptor de un mensaje
electrnico necesita tener seguridad no slo de la integridad de su texto,
sino muy especialmente de la identidad de la persona que lo ha enviado;
sin ambas seguridades, la objetiva y la subjetiva, el mensaje no servir de
vehculo adecuado para el trfico jurdico en redes abiertas y quedara
supeditado a casi imposibles verificaciones si hubiera que llegar a la va
judicial.292

3.3. La vulnerabilidad de los datos.

Otro de los problemas que trae aparejado el uso de Internet en el


intercambio contractual es la vulnerabilidad de los datos. Tres tipos de
vulnerabilidad afectan a los datos transferidos por Internet: a)
vulnerabilidad por falta de seguridad fsica; b) vulnerabilidad por falta de
seguridad lgica y; c) vulnerabilidad por falta de seguridad jurdica.293

Como nos dice Davara Rodrguez, la seguridad de los sistemas


tecnolgicos, en este caso en especfico las transacciones realizadas va
Internet, y por ende de los datos e informacin contenidos en los
documentos que se utilizan para formalizar un acuerdo de voluntades,
requieren de tcnicas, equipos, herramientas tecnolgicas y
procedimientos especializados.294

292 Rodrguez Adrados, Antonio. El Documento Negocial Informtico, en ANALES Nmero


28, Madrid, 1998. p. 448.
293 Davara Rodrguez, Miguel ngel. op. cit. p. 153.
294 dem.
178

Para darle seguridad tanto lgica como fsica a los datos que viajan
a travs del Internet, es necesaria una conjuncin entre los conocimientos
tcnicos de especialistas en seguridad informtica y el sentido comn.

Tan es un problema de gran trascendencia (la vulnerabilidad de los


datos), que en el Derecho Comparado, existe en muchos pases
desarrollados regulacin legal al respecto, y Mxico no pudo quedarse
atrs. Roco Ovilla Bueno, hablando de la proteccin de datos personales
(desde el punto vista jurdico), expresa lo siguiente:

Si lo que nos interesa es asegurar el respeto de los derechos de la


personalidad, cuando ciertas informaciones que le conciernen sean
transmitidas por Internet a nivel nacional, entonces habra que dirigirnos
hacia los derechos de la personalidad, regulados por nuestro Cdigo Civil
y por el Cdigo Penal, fundamentalmente, y algunos artculos de la Ley
Federal del Derecho de Autor.295

A nivel internacional, el Tratado de Libre Comercio de Amrica del


Norte (TLCAN), deja entrever una disposicin sobre la proteccin de las
personas.296

Artculo 2105 del Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte.


Divulgacin de informacin:

Ninguna disposicin en este Tratado se interpretar en el sentido de


obligar a ninguna de las Partes a proporcionar o dar acceso a informacin
cuya divulgacin pudiera impedir el cumplimiento de las leyes de la Parte
o fuera contraria a sus leyes que protegen la privaca de las personas, los

295 Ovilla Bueno, Roco. Ob. cit. p.426.


296 dem.
179

asuntos financieros y las cuentas bancarias de clientes individuales de las


instituciones financieras.

Comenta Roco Ovilla Bueno (y coincidimos con ella) que en Mxico


ha causado una inquietud creciente este tema, plasmando ese inters en
la Ley Federal del Derecho de Autor, que en su artculo 109 indica:

Artculo 109. El acceso a la informacin de carcter privado relativo


a las personas contenidas en las bases de datos a que se refiere el artculo
anterior, as como la publicacin, reproduccin, divulgacin,
comunicacin pblica y transmisin de dicha informacin, requerir la
autorizacin previa de las personas que se trate.

Quedan exceptuadas de lo anterior, las investigaciones de las


autoridades encargadas de la procuracin e imparticin de justicia, de
acuerdo con la legislacin respectiva, as como el acceso a archivos
pblicos por las personas autorizadas por la ley. Siempre que la consulta
sea realizada conforme a los procedimientos respectivos.

Los artculos precedentes, de distintos ordenamientos, hacen nfasis,


en proteger los datos e informacin que transita por Internet, dejando de
manifiesto la vulnerabilidad que afecta a todo tipo de informacin. En este
aspecto en particular (la vulnerabilidad de los datos), se escudan los
detractores de los documentos informticos, alegando los problemas e
inseguridad que plantea a los usuarios de dichos elementos, por lo cual
hay quienes les niegan toda validez. Opinamos en consonancia con lo que
nos dice Rodrguez Adrados: Si la voluntad puede declararse por gestos, y
180

aun por silencios, cmo no se va a poder declarar por medio de un


ordenador?297

Pero no todo son desventajas, por el contrario los documentos


informticos, tienen ciertas preeminencias por sobre los documentos tpicos
o de papel; el mismo Rodrguez Adrados indica: al documento informtico,
se le sealan una serie de ventajas sobre el documento de papel,
especialmente la rapidez de su formacin, suprimiendo las barreras de
espacio y tiempo; la inmensa capacidad de almacenamiento de la
informacin; y fcil transportabilidad..., instantnea utilizando medios
electrnicos.298

3.4. El error y el fraude.

Tanto el error como el fraude son otras dos posibilidades a las que
puede llevar el uso de Internet, en el intercambio contractual. En captulo
precedente estudiamos al error, los tipos de error que existen y la sancin
legal que conlleva al contrato que incurre en l. Por otra parte el fraude en
el sistema jurdico mexicano se le concibe como:

Artculo 386 del Cdigo Penal para el Distrito Federal.- Comete el


delito de fraude el que engaando a uno o aprovechndose del error en
que ste se halla se hace ilcitamente de alguna cosa o alcanza un lucro
indebido.
.........................

El artculo 387 del mismo ordenamiento legal regula casos de fraude


especficos, y la fraccin VIII, es relevante para el estudio que estamos

297 Rodrguez Adrados, Antonio. Ob. cit. p.440


298 Ibidem. P. 442.
181

realizando: Al que valindose de la ignorancia o de las malas condiciones


econmicas de una persona, obtenga de estas ventajas usurarias por
medios (sic) de contratos o convenios en los cuales se estipulen rditos o
lucros superiores a los usuales en el mercado.

Como vemos hay tres caractersticas en cuanto al fraude que


pueden afectar de manera determinante a las transacciones que se
realicen por Internet:

I. El que engaando a uno.


II. Aprovechndose del error.
III. Valindose de la ignorancia.

Podramos nicamente habernos enfocado al error, por ser este un


trabajo de carcter civilista, pero en este caso van ligadas de la mano las
consecuencias civiles del acto en cuestin por adolecer de error, como los
efectos de tipo penal por incurrir el sujeto activo en el delito de fraude, por
lo cual veremos como se llega a las dos sanciones del hecho jurdico en
este caso. Es de resaltar que el error inducido, o el fortuito cuando es
conocido por la parte beneficiada, conlleva en materia penal al delito de
fraude si es que, se acreditan, tanto el cuerpo del delito como la probable
responsabilidad.

Se puede enviar un documento de una forma y con un contenido


determinado y ste ser sometido a un proceso o tratamiento que
modifique la informacin, lo que puede ocasionar nos dice Davara
Rodrguez-, por error o fraude, que se produzcan situaciones que no eran
las queridas; ms an, si tenemos en cuenta que, en ocasiones, los
mensajes enviados por estos medios son grabados en un soporte
182

magntico que necesita despus ser nuevamente ledo para drselo al


destinatario, por ejemplo, en forma escrita, se puede pensar que nunca se
trata del mensaje original.299

Ahora bien, tambin veamos al error no slo humano, sino el que es


causado por fallas mecnicas, obviamente este es un error fortuito no
ligado directamente con el elemento humano, pero an en este caso el
efecto sera el mismo vindolo desde la perspectiva de la veracidad y
autenticidad del contenido del documento referido y de la identidad del
usuario. Comenta Davara Rodrguez, que surge una pregunta ante tales
efectos: los documentos que han sido recibidos por medios telemticos y,
posiblemente, procesados por un ordenador, en qu medida son fiel
reflejo de la informacin que originariamente contenan?.300

Notemos que estos documentos corren un doble riesgo, sufrir o estar


afectados por algn error en su contenido, error que puede deberse a
fallas en el medio de comunicacin empleado, al equipo utilizado, en fin
fallas de carcter mecnico, como tambin a errores humanos, que en
caso de ser intencionales conllevaran al fraude, que se facilita su
consecucin por la mayor facilidad de manipulacin que ofrecen los
mensajes electrnicos en comparacin con otros medios. Estos mensajes
se prestan a ser objeto de una serie de operaciones en corto espacio de
tiempo y, en ocasiones, con pocas posibilidades de ser descubiertos.301

Concordamos con lo que dice Davara Rodrguez en cuanto a hoy


en da la tecnologa despunta cada vez ms, sorprendindonos
cotidianamente, y creando sistemas y medios de seguridad en las

299 Davara Rodrguez, Miguel ngel. Ob. cit. pp. 159 y 160.
300 dem.
301 dem.
183

telecomunicaciones que hacen cada vez menos factible el error debido a


fallas mecnicas, pero no por eso el riesgo deja de estar latente.

Y en cuanto al fraude, siempre la mente humana ante una muralla,


encuentra una escalera que le permita franquearla.

Evidentemente la mejor solucin a los problemas que plantean tanto


el error como el fraude en el intercambio de documentos electrnicos con
fines de contratar, o como contrato en si, no es creando sanciones civiles y
penales a estas situaciones (invalidez, nulidad o inexistencia en cuanto al
contrato, civilmente hablando; multa, reparacin del dao y, en su caso,
privacin de la libertad, cuando se incurra en el fraude), sino previniendo.
En palabras de Davara Rodrguez:

Es necesaria una proteccin del dato y de la informacin realizada


por un procedimiento que acte a priori. Un procedimiento preventivo;
sin embargo, todos sabemos que la proteccin jurdica tiene su eficacia a
posteriori por lo que, sin olvidarnos de ella, no la consideramos la nica o
ms adecuada, sino el complemento de las otras protecciones preventivas
fsica y lgica-... independientemente de su proteccin jurdica y la
posibilidad de tipificacin como delito,302 lo ms efectivo ante el fraude es
la prevencin.303

El primer subtema de este captulo, fue denominado Inseguridad


Jurdica de las partes, con el fin de resaltar el peligro que corre la garanta
de seguridad jurdica, pero no es la nica garanta individual que puede
verse afectada; cuando hay un fraude y, tambin por un error fortuito, es

302 En el caso de Mxico, si se contempla este delito como tal, y el tipo penal admite la
posible conducta realizada va Internet.
303 Davara Rodrguez, Miguel ngel. Op. cit. p. 161.
184

notoriamente afectada la garanta de propiedad, la cual define Juan


Antonio Diez Quintana, de la siguiente manera: En trminos generales en
la proteccin que la Constitucin y la ley secundaria le otorga al individuo
en relacin de ste con su patrimonio, de tal suerte que dicha proteccin
no slo va hacia la propiedad sino hasta la posesin del mismo.304

3.5. Problemas relacionados con la autenticacin y el tiempo.


Hemos estudiado, en los subcaptulos precedentes cuatro de los
principales problemas inherentes al uso de Internet, cuando ste es usado
como medio para celebrar un contrato, la autentificacin y el tiempo,
complementan la problemtica que plantea el uso de esta tecnologa.
Entendiendo a la autenticacin (o autentificacin), como la accin de
darle validez o reconocimiento legal a un acto o documento.
Normalmente en los documentos tpicos (de papel), la autenticacin viene
dada por la firma autgrafa, y en situaciones que requieren una
formalidad especial, ya sea la validacin hecha por un Notario Pblico, o
celebrados ante la autoridad legalmente reconocida v.g. actos del estado
civil, ante Juez u Oficial del Registro Civil.

Nos dice Davara Rodrguez: Mientras no se solucione este problema


(la autenticacin en los documentos electrnicos), la firma tradicional
debe ser sustituida por otros medios electrnicos que nos permitan
autenticar un documento con el riesgo consabido de la incertidumbre
legal que conlleva la aceptacin de estos posibles remedios.305

El mismo Davara Rodrguez comenta lo siguiente: Como es lgico,


esto trae consigo dudas en la autenticacin de los documentos

304 Diez Quintana, Juan Antonio, 181 Preguntas y respuestas sobre el Juicio de Amparo,
Mxico, Editorial PAC, 1998, pp. 3 y 4.
305 Davara Rodrguez, Miguel ngel. Ob. cit. p. 168.
185

transmitidos por medios electrnicos, que hacen desistir en buena parte de


este tipo de comunicacin.306 Coincidimos en que no por el choque que
representa el uso de esta tecnologa con los medios tradicionales de
autentificar un documento debemos ignorar esta tecnologa o desalentar
su uso, por el contrario, de la mano tambin de avances de la tecnologa
se deben encontrar herramientas que permitan dar le validez a los distintas
operaciones que se realizan por este medio, adecuando los adelantos
tecnolgicos y por ende las necesidades de la poblacin de tener
seguridad jurdica en cuanto a utilizar estos avances; consecuentemente el
Derecho adecuar sus normas a la nueva realidad social. As lo dice Davara
Rodrguez: Pero no debemos caer en el desnimo, ya que la tecnologa
nos ofrece unas posibilidades que se estn utilizando en la prctica, y no
podemos quedar descolgados de esta realidad. Lo que tenemos que
hacer es buscar respuestas claras y seguras a los problemas de
autenticacin de estos documentos.307

Son tres las opciones existentes hoy en da para darle solucin al


problema que ofrece la autenticacin de los documentos electrnicos en
general, son:

El uso de tcnicas criptogrficas para la transferencia de


documentos.
La denominada firma electrnica.
La puesta en marcha del notario electrnico.

306 dem.
307 dem.
186

El principal problema que conlleva el tiempo en cuanto a las


transacciones va Internet, es la inmediatez308, lo cual trae como efecto
que sea menor el tiempo para estudiar las clusulas o condiciones que se
ofrecen en cuanto a la celebracin de un contrato.

Surge el problema, en caso de que la informacin llegue tarde o


incida en sentido distinto al deseado sobre informacin o en la toma de
una decisin, de a quien se achaca la responsabilidad y que nivel de
riesgo es aceptable para cada una de las partes. Pinsese, por ejemplo,
en un acuerdo consistente en un gran movimiento financiero que afecta,
dependiendo de la velocidad de ejecucin, a otros acuerdos o actos
relacionados en el tiempo.309

De a cuerdo a lo expresado por Oliver Hance y Suzan Dionne, el


tiempo tambin tiene importancia en cuanto al momento de considerar
perfeccionado el consentimiento, tema que abordamos en el Captulo III
del presente trabajo. Textualmente nos dicen lo siguiente: Determinar el
tiempo y lugar de formacin del contrato es esencial, desde sus
identidades, entre otras cosas, el momento de la transferencia de la
propiedad (y el riesgo) en el caso de una venta, adems de la ley
aplicable a el contrato y la jurisdiccin competente para escuchar
cualquier tipo de disputas que pudiesen surgir.310

308 Problema, que visto desde otro ngulo no solo no es un problema, sino por el
contrario una de las tantas ventajas que ofrece la utilizacin del Internet, tema (las
ventajas) que estudiaremos ms a fondo en el siguiente subcaptulo.
309 Davara Rodrguez, Miguel ngel. Op. cit. p.168.
310 Hance, Oliver, y Dionne Balz, Suzan. Ob. cit. p.154. Determining the time and place of

contract formation is essential, since it identifies, armong other things, the moment of the
transfer of ownership (and of risk) in the event of a sale, as web as the law aplicable to the
contract and the jurisdiction competent to hear any disputes that may arise.
187

3.6. Ventajas inherentes al Internet como medio para la celebracin de


contratos.

Internet, constituye un medio realmente innovador que dispone de


una serie de ventajas que en mucho superan a las adversidades que
implica su uso. Una de sus principales caractersticas es la inmediatez en la
comunicacin de las personas, para algunos (los menos) esta
caracterstica no es una ventaja, sino por el contrario una desventaja,
olvidando cuestiones de carcter subjetivo, no se puede negar la gran
ventaja desde el punto de vista de medio de comunicacin, que tiene el
Internet.

Otro aspecto que le confiere un gran atractivo al Internet, es la


libertad que se vive con el uso de l, tambin hay quienes a esta virtud le
encuentran sus defectos, y no son para soslayarse, la libertad en un
momento dado puede ser malinterpretada y transformarse en libertinaje
(en el mejor de los casos), o llevar al caos. Pero el que se le de buen uso a
la libertad en Internet, que se le sepa aprovechar y que no se abuse de
ella, es un problema que, si no pudiese ser superado por la sociedad, debe
ser resuelto por el sistema normativo de cada Estado, o ser materia de un
tratado internacional. Sinceramente consideramos que lo mejor en este
punto es rescatar los valores de la convivencia humana y evitar, en la
medida de lo posible, la intervencin estatal, que restrinja la libertad que se
goza hoy en da en el Internet. Como dice Lessig, la libertad de una u otra
manera tendr como garante alguna forma organizacin pblica:

La libertad en el ciberespacio no surgir de la ausencia de Estado.


La libertad en ese espacio, al igual que en cualquier otro lugar,
vendr de la mano de un Estado, sea cual sea su forma.
Construimos un mundo en el que la libertad puede florecer sin
188

eliminar de la sociedad todo control autoconsciente; construimos


un mundo en el que la libertad puede florecer si la hacemos
reposar en un espacio en el que se mantenga un tipo concreto de
control autoconsciente. Es decir, construimos la libertad de un
modo similar al de los fundadores de los Estados Unidos, haciendo
reposar a la sociedad sobre una constitucin.
Sin embargo cuando hablo de constitucin no me refiero a un
texto legal. A diferencia de mis compatriotas en la Europa del Este,
no intento vender un documento que los padres de la patria
escribieron en 1787. cuando hablo de constitucin, utilizo la
palabra en el sentido en que los britnicos hablan de su
Constitucin: una arquitectura no slo un texto legal sino una
forma de vida- que estructura y delimita los poderes social y legal
con el fin de proteger ciertos valores fundamentales-principios e
ideas que van ms all del compromiso de la poltica ordinaria..

En ese sentido, las constituciones se construyen, no se encuentran.


Los cimientos se erigen, no aparecen como por arte de magia.311

Comodidad es la otra gran ventaja de Internet, que puede ser


desglosada en varios aspectos:

1. De uso. No se requieren grandes conocimientos tcnicos o


especializados para navegar por Internet. ni tampoco de un lugar
en especfico, muy por el contrario, el sistema de uso de Internet es
casi idntico en todo el mundo (variando solo en cuanto a
cuestiones de carcter lingstico).

2. De tiempo. No tiene Internet un horario, se dispone de cualquier hora


de las veinticuatro del da para utilizar este medio, adems de que la

311 LESSIG, Lawrence, El cdigo y otras leyes del ciberespacio, Taurus, Espaa, 2001, p. 23.
189

transferencia de grandes volmenes de informacin (verdaderas


enciclopedias) no lleva ms all de unos cuantos minutos.

3. De economa. Estar conectado a Internet, y por ende hacer uso de


todas sus herramientas y posibilidades, cuesta nicamente una
llamada telefnica local (existen servidores que si cobran para dar el
servicio de Internet, pero en realidad el costo de las tarifas es bajo, y
tiende a cero, porque hoy en da es preferible para los servidores
tener muchos usuarios, como atractivo para la publicidad. Por otra
parte el ahorro que le significa a los usuarios para acceder a todo
tipo de informacin es incuestionable.

Comenta Ana I. Piaggi: En el caso de bienes tangibles, internet es


una herramienta de promocin eficaz para el acceso instantneo a todos
los mercados, que permite detectar y desarrollar nichos, donde los
pequeos productores pueden encontrar ventajas competitivas; y, como
las distancias entre oferente y demandante desaparecen, quedan
eliminadas las resultantes de la ubicacin geogrfica.

De hecho, el comercio electrnico ampla la posibilidad de


promocionar y vender en el exterior servicios tradicionalmente poco
transables, como turismo y servicios profesionales (asesoramiento contable
y de auditora, arquitectura y diseo, ingeniera, legal, bienes races y
capacitacin a distancia)312

Y con respecto a la informacin, no solo es una gran ventaja su uso


en a la economa que significa para los bolsillos de todos sus usuarios ya
sean personas morales como universidades, institutos de investigacin

312 Piaggi, Ana I. Contribuciones, Nmero 4, octubre-diciembre 1999, Argentina, p. 182.


190

organismos gubernamentales, organizaciones no gubernamentales; as


como para las personas fsicas en general: estudiantes, investigadores,
curiosos, etc. Sino lo ms importante es el poder acceder a informacin
que por otros medios esta virtualmente cancelada, ya sea por las
restricciones estatales (censura), como por imposibilidad fsica (como sera
el caso de un sujeto que requiera informacin de la Biblioteca del
Congreso de EU., o del Museo del Louvre en Francia y que viviese en otra
parte del mundo).

No podemos dejar de mencionar uno de los elementos intrnsecos


que ms esperanzas ha levantado entre muchos usuarios de este medio,
pensando en un mundo mejor para la humanidad, como lo es la igualdad,
no hay una direccin, ni una casa matriz, no hay una cabeza, no hay un
jefe, en teora todos los usuarios de Internet son iguales, lo cual para
quienes son defensores del autoritarismo (en cualquier faceta y aspecto)
constituye un claro ejemplo de que no necesariamente la ausencia de un
jefe tiene como consecuencia el caos.

Sin embargo la serie de ventajas narradas, no constituyen un


derecho inmodificable, los hechos cada vez demuestran que esto todo
puede terminar por convertirse en una utopa, debido al podero
econmico de las trasnacionales, as como al predominio y
acaparamiento del conocimiento tecnolgico en unas cuantas personas e
instituciones.

Si nos detenemos a observar la direccin en que evoluciona el


ciberespacio ... podemos llegar a ver cmo gran parte de la
libertad presente en la poca de su fundacin se ir
desvaneciendo en el futuro. Los principios que ahora mismo
consideramos fundamentales no perduraran necesariamente en el
191

tiempo, y la libertad en que se cimentaba el ciberespacio ir


desapareciendo lenta e inexorablemente.313

Lessig es abrumador con las cuestiones de fondo que tienen relacin


con la regulacin de Internet, a lo que l llama la constitucin:

Hablar de una constitucin en el ciberespacio consiste


sencillamente en preguntar: Qu principios se protegen aqu?
Qu principios hemos de imbuir en este espacio con el fin de
fomentar ciertas formas de vida?

En este espacio, los principios pertenecen a dos categoras:


sustantivos y estructurales. Ambos tipos de proteccin sustantiva y
estructural- han ido de la mano a lo largo de toda nuestra
tradicin constitucional. A la hora de construir una constitucin
para el ciberespacio nos encontramos con las mismas cuestiones
que en el espacio real, aunque las hemos abordado desde una
perspectiva opuesta. Ya estamos batallando con la sustancia: el
ciberespacio garantizar la privacidad o el acceso? Preservar
un espacio para la libertad de expresin? Facilitar un comercio
verdaderamente libre y abierto?314

313 LESSIG, Lawrence, op. cit., p. 24.


314 Ibidem, p. 25.
192

CUARTA PARTE. Perspectivas de los contratos realizados va internet.

Captulo Primero. Decadencia del contrato decadencia de la voluntad.

1.2 Decadencia del contrato

Siguiendo a Nstor de Buen, las sucesivas restricciones a la libertad


contractual, en detrimento de la mxima expresin de la libertad en tal
sentido, enarbolada por el Cdigo Napolen, han devenido en una
evidente decadencia de la institucin creada por los romanos y por
nosotros denominada contrato.315 Si bien en el medio jurdico mexicano
Nstor de Buen se convirti en el parte-aguas de esta visin crtica de lo
que vena aconteciendo con el contrato, en el sentido, de que las cada
vez ms numerosas restricciones a la libertad contractual, traan aparejada
una notoria decadencia de esta figura; no fue el nico que llego a
considerar esta situacin en el medio jurdico latinoamericano. Los autores
argentinos Roque Garrido y Alberto Zago hacen un pormenorizado estudio
de esta tesis de la decadencia del contrato, estudiando la obra de otros
doctrinarios que vienen defendiendo tal idea desde los aos sesenta.

Captulo Segundo. Situacin vigente en la legislacin mexicana respecto


de la contratacin por medios electrnicos.

2.1 Solucin en la legislacin vigente en Mxico.

Hubo reformas a la legislacin mexicana el 23 de mayo del 2000, el 29 de


mayo del mismo ao y posteriormente el 29 de agosto de 2003, que

315 Debemos tener presente, que para el Derecho contemporneo, el contrato es una
institucin jurdica que admite muchas ms manifestaciones humanas, que las que en la
poca clsica consideraron los romanos. En ese sentido, no es factible homologar la figura
actual del contrato con aquella que se gener en tiempos del Imperio Romano.
193

contemplaron el comercio por va electrnica, los cuerpos normativos que


sufrieron modificaciones al respecto, son los siguientes:

1. El Cdigo Civil Federal (fecha en que son separados el Cdigo Civil


Federal del Cdigo Civil para el Distrito Federal, teniendo vida
independiente desde ese entonces).
2. El Cdigo Federal de Procedimientos Civiles.
3. El Cdigo de Comercio.*316
4. La Ley Federal de Proteccin al Consumidor.

Nuestra Constitucin en su artculo 133 indica que: Esta Constitucin, las


leyes del congreso de la Unin que emanen de ella y todos los tratados
que estn de acuerdo con la misma, celebrados y que se celebren por el
Presidente de la Repblica, con aprobacin del Senado, sern la Ley
Suprema de toda la Unin. Los jueces de cada Estado se arreglarn a
dicha Constitucin, leyes y tratados, a pesar de las disposiciones en
contrario que pueda haber en las constituciones o leyes de los estados.

Conforme al anterior artculo, tenemos que en nuestro pas no


solamente existe legislacin interna con respecto a las transacciones
hechas va Internet, sino que tambin existen tratados internacionales que
la abordan (aunque sea de modo tangencial, y refirindose al tratamiento
de la informacin y confidencialidad de la misma), como lo es el TLCAN
(Tratado de Libre Comercio para Amrica del Norte).

Las reformas publicadas el 29 de mayo del 2000, relativas a las


transacciones realizadas va Internet, tuvieron como marco de referencia a
la Ley Modelo sobre Comercio Electrnico aprobada por la Comisin de

316 * ste fue el nico ordenamiento que fue modificado el 29 de agosto del 2003.
194

las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional, siendo en


algunos de los artculos reformados, no slo una gua, sino una copia
exacta, lo cual no es una crtica, ya que la finalidad de la citada ley, es
lograr una cierta homologacin en las distintas legislaciones internas,
debido a la naturaleza del medio, que no respeta fronteras, regmenes,
idioma, ni raza.

Razn por la cual, es ms que necesaria una legislacin si no


mundial, por todos los obstculos que enfrentara una tarea legislativa de
tal magnitud, si que los distintos Estados de la comunidad internacional,
aprueben una legislacin interna que sea en la medida de lo posible lo
ms similar posible, para evitar fraudes a la ley, y tambin para darle mayor
certeza a los usuarios de este sistema de comunicacin. cuando lo utilicen
como medio para la celebracin de contratos principalmente. Lo cual
indudablemente deber contribuir de manera significativa al
establecimiento de relaciones comerciales internacionales armoniosas.

Hay que reconocer que la reforma a los distintos ordenamientos


legales que a continuacin se transcriben, es realmente un buen trabajo
legislativo, por factores que vale la pena comentar; no se dej pasar
mucho tiempo para dar respuesta y solucin jurdica a una problemtica
en realidad reciente, razn para aplaudir al poder legislativo; se presto
odos a las sugerencias de los asesores especialistas en la materia, situacin
que se deja sentir en la terminologa utilizada, que evita errores y malas
interpretaciones; si considersemos perfecta esta reforma legal no tendra
razn de ser este trabajo, admitimos que es buena, sin embargo es
perfectible en muchos aspectos.

2.2 En el Cdigo Civil Federal y Cdigo Federal de Procedimientos Civiles.


195

El Cdigo Civil Federal en sus artculos 1803, 1805, 1811 y 1834 bis 317dio los
primeros pasos para una regulacin de los contratos celebrados va
Internet, textualmente dicen lo siguiente:

Artculo 1803. El consentimiento puede ser expreso o tcito, para ello


se estar a lo siguiente:

I.- Ser expreso cuando la voluntad se manifiesta verbalmente, por


escrito, por medios electrnicos, pticos o por cualquier otra
tecnologa, o por signos inequvocos, y

II.- El tcito resultar de hechos o de actos que lo presupongan o


que autoricen a presumirlo, excepto los casos en que por ley o por
convenio la voluntad deba manifestarse expresamente.

Artculo 1805.- Cuando la oferta se haga a una persona presente sin


fijacin de plazo para aceptarla el autor de la oferta queda
desligado si la aceptacin no se hace inmediatamente. La misma
regla se aplica en la oferta hecha por telfono o a travs de
cualquier otro medio electrnico, ptico o de cualquier tecnologa
que permita la expresin de la oferta y la aceptacin de esta en
forma inmediata.

Artculo 1811.- ....


Tratndose de la propuesta y aceptacin hecha a travs de los
medios electrnicos, pticos o de cualquier otra tecnologa no se
requerir la estipulacin previa entre los contratantes para que
produzca efectos.

317 Reformas publicadas el 29 de mayo de 2000 en el Diario Oficial de la Federacin.


196

Artculo 1834 bis.- Los supuestos previstos por el artculo anterior se


tendrn por cumplidos mediante la utilizacin de medios
electrnicos, pticos o de cualquier otra tecnologa, siempre que la
informacin generada o comunicada en forma ntegra, a travs de
dichos medios sea a atribuible a las personas obligadas y accesibles
para su ulterior consulta.

En los casos en los que la ley establezca como requisito que un acto
jurdico deba otorgarse en instrumento ante fedatario pblico, ste y
las partes obligadas podrn generar, enviar, recibir, archivar o
comunicar la informacin que contenga los trminos exactos en
que las partes han decido obligarse, mediante la utilizacin de los
medios electrnicos, pticos o de cualquier otra tecnologa, en
cuyo caso el fedatario pblico deber hacer constar en el propio
instrumento los elementos a travs de los cuales se atribuye dicha
informacin a las partes y conservar bajo su resguardo una versin
ntegra para su ulterior consulta, otorgando dicho instrumento de
conformidad con la legislacin aplicable que lo rige.

En cuanto al Cdigo Federal de Procedimientos Civiles, fue


adicionado el artculo 210-A en los siguientes trminos:

Artculo 210-A.- Se reconoce como prueba la informacin generada


o comunicada que conste en medios electrnicos, pticos o en
cualquier otra tecnologa.

Para valorar la fuerza probatoria de la informacin a que se refiere


el prrafo anterior, se estimar primordialmente la fiabilidad del
mtodo en que haya sido generada, comunicada, recibida o
archivada y, en su caso, si es posible atribuir a las personas
197

obligadas el contenido de la informacin relativa y ser accesible


para su ulterior consulta.

Cuando la ley requiera que un documento sea conservado y


presentado en su forma original, ese requisito quedar satisfecho si
se acredita que tal informacin generada, comunicada, recibida o
archivada por medios electrnicos, pticos o de cualquier otra
tecnologa, se ha mantenido ntegra e inalterada a partir del
momento en que se gener por primera vez en su forma definitiva y
sta pueda ser accesible para su ulterior consulta.318

2.3 En el Cdigo de Comercio.

El Cdigo de Comercio, a su vez fue objeto de reformas en la materia, las


primeras de fecha 29 de mayo de 2000, fueron afectados tanto artculos
de contenido sustantivo como adjetivo; sin embargo se consider
necesario perfeccionar las disposiciones sustantivas, por lo cual
nuevamente se reformaron el 29 de agosto de 2003 los artculos 89, 90, 91,
92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109,
110, 111, 112, 113 y 114, y fueron adicionados los artculos 89 bis, 90 bis, 91
bis, 93 bis. Los cuales tienen el siguiente contenido:

De Comercio Electrnico
CAPITULO I
De los Mensajes de Datos
Artculo 89.- Las disposiciones de este Ttulo regirn en toda la
Repblica Mexicana en asuntos del orden comercial, sin
perjuicio de lo dispuesto en los tratados internacionales de los
que Mxico sea parte. Las actividades reguladas por este Ttulo
se sometern en su interpretacin y aplicacin a los principios

318 dem.
198

de neutralidad tecnolgica, autonoma de la voluntad,


compatibilidad internacional y equivalencia funcional del
Mensaje de Datos en relacin con la informacin
documentada en medios no electrnicos y de la Firma
Electrnica en relacin con la firma autgrafa. En los actos de
comercio y en la formacin de los mismos podrn emplearse
los medios electrnicos, pticos o cualquier otra tecnologa.
Para efecto del presente Cdigo, se debern tomar en cuenta
las siguientes definiciones:
Certificado: Todo Mensaje de Datos u otro registro que
confirme el vnculo entre un Firmante y los datos de creacin
de Firma Electrnica.
Datos de Creacin de Firma Electrnica: Son los datos nicos,
como cdigos o claves criptogrficas privadas, que el Firmante
genera de manera secreta y utiliza para crear su Firma
Electrnica, a fin de lograr el vnculo entre dicha Firma
Electrnica y el Firmante.
Destinatario: La persona designada por el Emisor para recibir el
Mensaje de Datos, pero que no est actuando a ttulo de
Intermediario con respecto a dicho Mensaje.
Emisor: Toda persona que, al tenor del Mensaje de Datos, haya
actuado a nombre propio o en cuyo nombre se haya enviado
o generado ese mensaje antes de ser archivado, si ste es el
caso, pero que no haya actuado a ttulo de Intermediario.
Firma Electrnica: Los datos en forma electrnica consignados
en un Mensaje de Datos, o adjuntados o lgicamente
asociados al mismo por cualquier tecnologa, que son utilizados
para identificar al Firmante en relacin con el Mensaje de
Datos e indicar que el Firmante aprueba la informacin
contenida en el Mensaje de Datos, y que produce los mismos
efectos jurdicos que la firma autgrafa, siendo admisible como
prueba en juicio.
199

Firma Electrnica Avanzada o Fiable: Aquella Firma Electrnica


que cumpla con los requisitos contemplados en las fracciones I
a IV del artculo 97.
En aquellas disposiciones que se refieran a Firma Digital, se
considerar a sta como una especie de la Firma Electrnica.
Firmante: La persona que posee los datos de la creacin de la
firma y que acta en nombre propio o de la persona a la que
representa.
Intermediario: En relacin con un determinado Mensaje de
Datos, se entender toda persona que, actuando por cuenta
de otra, enve, reciba o archive dicho Mensaje o preste algn
otro servicio con respecto a l.
Mensaje de Datos: La informacin generada, enviada, recibida
o archivada por medios electrnicos, pticos o cualquier otra
tecnologa.
Parte que Confa: La persona que, siendo o no el Destinatario,
acta sobre la base de un Certificado o de una Firma
Electrnica.
Prestador de Servicios de Certificacin: La persona o institucin
pblica que preste servicios relacionados con Firmas
Electrnicas y que expide los Certificados, en su caso.
Secretara: Se entender la Secretara de Economa.
Sistema de Informacin: Se entender todo sistema utilizado
para generar, enviar, recibir, archivar o procesar de alguna
otra forma Mensajes de Datos.
Titular del Certificado: Se entender a la persona a cuyo favor
fue expedido el Certificado.
Artculo 89 bis.- No se negarn efectos jurdicos, validez o fuerza
obligatoria a cualquier tipo de informacin por la sola razn de
que est contenida en un Mensaje de Datos.
Artculo 90.- Se presumir que un Mensaje de Datos proviene
del Emisor si ha sido enviado:
200

I. Por el propio Emisor;


II. Usando medios de identificacin, tales como claves o
contraseas del Emisor o por alguna persona facultada para
actuar en nombre del Emisor respecto a ese Mensaje de Datos,
o
III. Por un Sistema de Informacin programado por el Emisor o
en su nombre para que opere automticamente.
Artculo 90 bis.- Se presume que un Mensaje de Datos ha sido
enviado por el Emisor y, por lo tanto, el Destinatario o la Parte
que Confa, en su caso, podr actuar en consecuencia,
cuando:
I. Haya aplicado en forma adecuada el procedimiento
acordado previamente con el Emisor, con el fin de establecer
que el Mensaje de Datos provena efectivamente de ste, o
II. El Mensaje de Datos que reciba el Destinatario o la Parte que
Confa, resulte de los actos de un Intermediario que le haya
dado acceso a algn mtodo utilizado por el Emisor para
identificar un Mensaje de Datos como propio.
Lo dispuesto en el presente artculo no se aplicar:
I. A partir del momento en que el Destinatario o la Parte que
Confa, haya sido informado por el Emisor de que el Mensaje
de Datos no provena de ste, y haya dispuesto de un plazo
razonable para actuar en consecuencia, o
II. A partir del momento en que el Destinatario o la Parte que
Confa, tenga conocimiento, o debiere tenerlo, de haber
actuado con la debida diligencia o aplicado algn mtodo
convenido, que el Mensaje de Datos no provena del Emisor.
Salvo prueba en contrario y sin perjuicio del uso de cualquier
otro mtodo de verificacin de la identidad del Emisor, se
presumir que se actu con la debida diligencia si el mtodo
que us el Destinatario o la Parte que Confa cumple con los
201

requisitos establecidos en este Cdigo para la verificacin de


la fiabilidad de las Firmas Electrnicas.
Artculo 91.- Salvo pacto en contrario entre el Emisor y el
Destinatario, el momento de recepcin de un Mensaje de
Datos se determinar como sigue:
I. Si el Destinatario ha designado un Sistema de Informacin
para la recepcin de Mensajes de Datos, sta tendr lugar en
el momento en que ingrese en dicho Sistema de Informacin;
II. De enviarse el Mensaje de Datos a un Sistema de Informacin
del Destinatario que no sea el Sistema de Informacin
designado, o de no haber un Sistema de Informacin
designado, en el momento en que el Destinatario recupere el
Mensaje de Datos, o
III. Si el Destinatario no ha designado un Sistema de
Informacin, la recepcin tendr lugar cuando el Mensaje de
Datos ingrese a un Sistema de Informacin del Destinatario.
Lo dispuesto en este artculo ser aplicable aun cuando el
Sistema de Informacin est ubicado en un lugar distinto de
donde se tenga por recibido el Mensaje de Datos conforme al
artculo 94.
Artculo 91 bis.- Salvo pacto en contrario entre el Emisor y el
Destinatario, el Mensaje de Datos se tendr por expedido
cuando ingrese en un Sistema de Informacin que no est bajo
el control del Emisor o del Intermediario.
Artculo 92.- En lo referente a acuse de recibo de Mensajes de
Datos, se estar a lo siguiente:
I. Si al enviar o antes de enviar un Mensaje de Datos, el Emisor
solicita o acuerda con el Destinatario que se acuse recibo del
Mensaje de Datos, pero no se ha acordado entre stos una
forma o mtodo determinado para efectuarlo, se podr
acusar recibo mediante:
a) Toda comunicacin del Destinatario, automatizada o no, o
202

b) Todo acto del Destinatario, que baste para indicar al Emisor


que se ha recibido el Mensaje de Datos.
II. Cuando el Emisor haya indicado que los efectos del Mensaje
de Datos estarn condicionados a la recepcin de un acuse
de recibo, se considerar que el Mensaje de Datos no ha sido
enviado en tanto que no se haya recibido el acuse de recibo
en el plazo fijado por el Emisor o dentro de un plazo razonable
atendiendo a la naturaleza del negocio, a partir del momento
del envo del Mensaje de Datos;
III. Cuando el Emisor haya solicitado o acordado con el
Destinatario que se acuse recibo del Mensaje de Datos,
independientemente de la forma o mtodo determinado para
efectuarlo, salvo que:
a) El Emisor no haya indicado expresamente que los efectos
del Mensaje de Datos estn condicionados a la recepcin del
acuse de recibo, y
b) No se haya recibido el acuse de recibo en el plazo solicitado
o acordado o, en su defecto, dentro de un plazo razonable
atendiendo a la naturaleza del negocio. El Emisor podr dar
aviso al Destinatario de que no ha recibido el acuse de recibo
solicitado o acordado y fijar un nuevo plazo razonable para su
recepcin, contado a partir del momento de este aviso.
Cuando el Emisor reciba acuse de recibo del Destinatario, se
presumir que ste ha recibido el Mensaje de Datos
correspondiente;
IV. Cuando en el acuse de recibo se indique que el Mensaje de
Datos recibido cumple con los requisitos tcnicos convenidos o
establecidos en ley, se presumir que ello es as.
Artculo 93.- Cuando la ley exija la forma escrita para los actos,
convenios o contratos, este supuesto se tendr por cumplido
tratndose de Mensaje de Datos, siempre que la informacin
en l contenida se mantenga ntegra y sea
203

accesible para su ulterior consulta, sin importar el formato en el


que se encuentre o represente. Cuando adicionalmente la ley
exija la firma de las partes, dicho requisito se tendr por
cumplido tratndose de Mensaje de Datos, siempre que ste
sea atribuible a dichas partes. En los casos en que la ley
establezca como requisito que un acto jurdico deba otorgarse
en instrumento ante fedatario pblico, ste y las partes
obligadas podrn, a travs de Mensajes de Datos, expresar los
trminos exactos en que las partes han decidido obligarse, en
cuyo caso el fedatario pblico deber hacer constar en el
propio instrumento los elementos a travs de los cuales se
atribuyen dichos mensajes a las partes y conservar bajo su
resguardo una versin ntegra de los mismos para su ulterior
consulta, otorgando dicho instrumento de conformidad con la
legislacin aplicable que lo rige.
Artculo 93 bis.- Sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 49 de
este Cdigo, cuando la ley requiera que la informacin sea
presentada y conservada en su forma original, ese requisito
quedar satisfecho respecto a un Mensaje de Datos:
I. Si existe garanta confiable de que se ha conservado la
integridad de la informacin, a partir del momento en que se
gener por primera vez en su forma definitiva, como Mensaje
de Datos o en alguna otra forma, y
II. De requerirse que la informacin sea presentada, si dicha
informacin puede ser mostrada a la persona a la que se deba
presentar. Para efectos de este artculo, se considerar que el
contenido de un Mensaje de Datos es ntegro, si ste ha
permanecido completo e inalterado independientemente de
los cambios que hubiere podido sufrir el medio que lo contiene,
resultado del proceso de comunicacin, archivo o
presentacin. El grado de confiabilidad requerido ser
204

determinado conforme a los fines para los que se gener la


informacin y de todas las circunstancias relevantes del caso.
Artculo 94.- Salvo pacto en contrario entre el Emisor y el
Destinatario, el Mensaje de Datos se tendr por expedido en el
lugar donde el Emisor tenga su establecimiento y por recibido
en el lugar donde el Destinatario tenga el suyo. Para los fines
del presente artculo:
I. Si el Emisor o el Destinatario tienen ms de un
establecimiento, su establecimiento ser el que guarde una
relacin ms estrecha con la operacin subyacente o, de no
haber una operacin subyacente, su establecimiento principal,
y
II. Si el Emisor o el Destinatario no tienen establecimiento, se
tendr en cuenta su lugar de residencia habitual.
Artculo 95.- Conforme al artculo 90, siempre que se entienda
que el Mensaje de Datos proviene del Emisor, o que el
Destinatario tenga derecho a actuar con arreglo a este
supuesto, dicho Destinatario tendr derecho a considerar que
el Mensaje de Datos recibido corresponde al que quera enviar
el iniciador, y podr proceder en consecuencia. El Destinatario
no gozar de este derecho si saba o hubiera sabido, de haber
actuado con la debida diligencia, o de haber aplicado algn
mtodo previamente acordado, que la transmisin haba dado
lugar a un error en el Mensaje de Datos recibido. Se presume
que cada Mensaje de Datos recibido es un Mensaje de Datos
diferente, salvo que el Destinatario sepa, o debiera saber, de
haber actuado con la debida diligencia, o de haber aplicado
algn mtodo previamente acordado, que el nuevo Mensaje
de Datos era un duplicado.

CAPITULO II
De las Firmas
205

Artculo 96.- Las disposiciones del presente Cdigo sern


aplicadas de modo que no excluyan, restrinjan o priven de
efecto jurdico cualquier mtodo para crear una Firma
Electrnica.
Artculo 97.- Cuando la ley requiera o las partes acuerden la
existencia de una Firma en relacin con un Mensaje de Datos,
se entender satisfecho dicho requerimiento si se utiliza una
Firma Electrnica que resulte apropiada para los fines para los
cuales se gener o comunic ese Mensaje de Datos. La Firma
Electrnica se considerar Avanzada o Fiable si cumple por lo
menos los siguientes requisitos:
I. Los Datos de Creacin de la Firma, en el contexto en que son
utilizados, corresponden exclusivamente al Firmante;
II. Los Datos de Creacin de la Firma estaban, en el momento
de la firma, bajo el control exclusivo del Firmante;
III. Es posible detectar cualquier alteracin de la Firma
Electrnica hecha despus del momento de la firma, y
IV. Respecto a la integridad de la informacin de un Mensaje
de Datos, es posible detectar cualquier alteracin de sta
hecha despus del momento de la firma. Lo dispuesto en el
presente artculo se entender sin perjuicio de la posibilidad de
que cualquier persona demuestre de cualquier otra manera la
fiabilidad de una Firma Electrnica; o presente pruebas de que
una Firma Electrnica no es fiable.
Artculo 98.- Los Prestadores de Servicios de Certificacin
determinarn y harn del conocimiento de los usuarios si las
Firmas Electrnicas Avanzadas o Fiables que les ofrecen
cumplen o no los requerimientos dispuestos en las fracciones I a
IV del artculo 97. La determinacin que se haga, con arreglo al
prrafo anterior, deber ser compatible con las normas y
criterios internacionales reconocidos. Lo dispuesto en el
206

presente artculo se entender sin perjuicio de la aplicacin de


las normas del derecho internacional privado.
Artculo 99.- El Firmante deber:
I. Cumplir las obligaciones derivadas del uso de la Firma
Electrnica;
II. Actuar con diligencia y establecer los medios razonables
para evitar la utilizacin no autorizada de los Datos de
Creacin de la Firma;
III. Cuando se emplee un Certificado en relacin con una Firma
Electrnica, actuar con diligencia razonable para cerciorarse
de que todas las declaraciones que haya hecho en relacin
con el Certificado, con su vigencia, o que hayan sido
consignadas en el mismo, son exactas. El Firmante ser
responsable de las consecuencias jurdicas que deriven por no
cumplir oportunamente las obligaciones previstas en el
presente artculo, y
IV. Responder por las obligaciones derivadas del uso no
autorizado de su firma, cuando no hubiere obrado con la
debida diligencia para impedir su utilizacin, salvo que el
Destinatario conociere de la inseguridad de la Firma
Electrnica o no hubiere actuado con la debida diligencia.

CAPITULO III
De los Prestadores de Servicios de Certificacin
Artculo 100.- Podrn ser Prestadores de Servicios de
Certificacin, previa acreditacin ante la Secretara:
I. Los notarios pblicos y corredores pblicos;
II. Las personas morales de carcter privado, y
III. Las instituciones pblicas, conforme a las leyes que les son
aplicables.
La facultad de expedir Certificados no conlleva fe pblica por
s misma, as los notarios y corredores pblicos podrn llevar a
207

cabo certificaciones que impliquen o no la fe pblica, en


documentos en papel, archivos electrnicos,
o en cualquier otro medio o sustancia en el que pueda incluirse
informacin.
Artculo 101.- Los Prestadores de Servicios de Certificacin a los
que se refiere la fraccin II del artculo anterior, contendrn en
su objeto social las actividades siguientes:
I. Verificar la identidad de los usuarios y su vinculacin con los
medios de identificacin electrnica;
II. Comprobar la integridad y suficiencia del Mensaje de Datos
del solicitante y verificar la Firma Electrnica de quien realiza la
verificacin;
III. Llevar a cabo registros de los elementos de identificacin de
los Firmantes y de aquella informacin con la que haya
verificado el cumplimiento de fiabilidad de las Firmas
Electrnicas Avanzadas y emitir el Certificado, y
IV. Cualquier otra actividad no incompatible con las anteriores.
Artculo 102.- Los Prestadores de Servicios de Certificacin que
hayan obtenido la acreditacin de la Secretara debern
notificar a sta la iniciacin de la prestacin de servicios de
certificacin dentro de los 45 das naturales siguientes al
comienzo de dicha actividad.
A) Para que las personas indicadas en el artculo 100 puedan
ser Prestadores de Servicios de Certificacin, se requiere
acreditacin de la Secretara, la cual no podr ser negada si el
solicitante cumple los siguientes requisitos, en el entendido de
que la Secretara podr requerir a los Prestadores de Servicios
de Certificacin que comprueben la subsistencia del
cumplimento de los mismos:
I. Solicitar a la Secretara la acreditacin como Prestador de
Servicios de Certificacin;
208

II. Contar con los elementos humanos, materiales, econmicos


y tecnolgicos requeridos para prestar el servicio, a efecto de
garantizar la seguridad de la informacin y su confidencialidad;
III. Contar con procedimientos definidos y especficos para la
tramitacin del Certificado, y medidas que garanticen la
seriedad de los Certificados emitidos, la conservacin y
consulta de los registros;
IV. Quienes operen o tengan acceso a los sistemas de
certificacin de los Prestadores de Servicios de Certificacin no
podrn haber sido condenados por delito contra el patrimonio
de las personas o que haya merecido pena privativa de la
libertad, ni que por cualquier motivo hayan sido inhabilitados
para el ejercicio de su profesin, para desempear un puesto
en el servicio pblico, en el sistema financiero o para ejercer el
comercio;
V. Contar con fianza vigente por el monto y condiciones que se
determinen en forma general en las reglas generales que al
efecto se expidan por la Secretara;
VI. Establecer por escrito su conformidad para ser sujeto a
Auditora por parte de la Secretara, y
VII. Registrar su Certificado ante la Secretara.
B) Si la Secretara no ha resuelto respecto a la peticin del
solicitante, para ser acreditado conforme al artculo 100
anterior, dentro de los 45 das siguientes a la presentacin de la
solicitud, se tendr por concedida la acreditacin.
Artculo 103.- Las responsabilidades de las Entidades
Prestadoras de Servicios de Certificacin debern estipularse
en el contrato con los firmantes.
Artculo 104.- Los Prestadores de Servicios de Certificacin
deben cumplir las siguientes obligaciones:
I. Comprobar por s o por medio de una persona fsica o moral
que acte en nombre y por cuenta suyos, la identidad de los
209

solicitantes y cualesquiera circunstancias pertinentes para la


emisin de los Certificados, utilizando cualquiera de los medios
admitidos en derecho, siempre y cuando sean previamente
notificados al solicitante;
II. Poner a disposicin del Firmante los dispositivos de
generacin de los Datos de Creacin y de verificacin de la
Firma Electrnica;
III. Informar, antes de la emisin de un Certificado, a la persona
que solicite sus servicios, de su precio, de las condiciones
precisas para la utilizacin del Certificado, de sus limitaciones
de uso y, en su caso, de la forma en que garantiza su posible
responsabilidad;
IV. Mantener un registro de Certificados, en el que quedar
constancia de los emitidos y figurarn las circunstancias que
afecten a la suspensin, prdida o terminacin de vigencia de
sus efectos. A dicho registro podr accederse por medios
electrnicos, pticos o de cualquier otra tecnologa y su
contenido pblico estar a disposicin de las personas que lo
soliciten, el contenido privado estar a disposicin del
Destinatario y de las personas que lo soliciten cuando as lo
autorice el Firmante, as como en los casos a que se refieran las
reglas generales que al efecto establezca la Secretara;
V. Guardar confidencialidad respecto a la informacin que
haya recibido para la prestacin del servicio de certificacin;
VI. En el caso de cesar en su actividad, los Prestadores de
Servicios de Certificacin debern comunicarlo a la Secretara
a fin de determinar, conforme a lo establecido en las reglas
generales expedidas, el destino que se dar a sus registros y
archivos;
VII. Asegurar las medidas para evitar la alteracin de los
Certificados y mantener la confidencialidad de los datos en el
210

proceso de generacin de los Datos de Creacin de la Firma


Electrnica;
VIII. Establecer declaraciones sobre sus normas y prcticas, las
cuales harn del conocimiento del usuario y el Destinatario, y
IX. Proporcionar medios de acceso que permitan a la Parte
que Confa en el Certificado determinar:
a) La identidad del Prestador de Servicios de Certificacin;
b) Que el Firmante nombrado en el Certificado tena bajo su
control el dispositivo y los Datos de Creacin de la Firma en el
momento en que se expidi el Certificado;
c) Que los Datos de Creacin de la Firma eran vlidos en la
fecha en que se expidi el Certificado;
d) El mtodo utilizado para identificar al Firmante;
e) Cualquier limitacin en los fines o el valor respecto de los
cuales puedan utilizarse los Datos de Creacin de la Firma o el
Certificado;
f) Cualquier limitacin en cuanto al mbito o el alcance de la
responsabilidad indicada por el Prestador de Servicios de
Certificacin;
g) Si existe un medio para que el Firmante d aviso al Prestador
de Servicios de Certificacin de que los Datos de Creacin de
la Firma han sido de alguna manera controvertidos, y
h) Si se ofrece un servicio de terminacin de vigencia del
Certificado.
Artculo 105.- La Secretara coordinar y actuar como
autoridad Certificadora, y registradora, respecto de los
Prestadores de Servicios de Certificacin, previstos en este
Captulo.
Artculo 106.- Para la prestacin de servicios de certificacin, las
instituciones financieras y las empresas que les prestan servicios
auxiliares o complementarios relacionados con transferencias
de fondos o valores, se sujetarn a las leyes que las regulan, as
211

como a las disposiciones y autorizaciones que emitan las


autoridades financieras.
Artculo 107.- Sern responsabilidad del Destinatario y de la
Parte que Confa, en su caso, las consecuencias jurdicas que
entrae el hecho de que no hayan tomado medidas
razonables para:
I. Verificar la fiabilidad de la Firma Electrnica, o
II. Cuando la Firma Electrnica est sustentada por un
Certificado:
a) Verificar, incluso en forma inmediata, la validez, suspensin o
revocacin del Certificado, y
b) Tener en cuenta cualquier limitacin de uso contenida en el
Certificado.
Artculo 108.- Los Certificados, para ser considerados vlidos,
debern contener:
I. La indicacin de que se expiden como tales;
II. El cdigo de identificacin nico del Certificado;
III. La identificacin del Prestador de Servicios de Certificacin
que expide el Certificado, razn social, su domicilio, direccin
de correo electrnico, en su caso, y los datos de acreditacin
ante la Secretara;
IV. Nombre del titular del Certificado;
V. Periodo de vigencia del Certificado;
VI. La fecha y hora de la emisin, suspensin, y renovacin del
Certificado;
VII. El alcance de las responsabilidades que asume el Prestador
de Servicios de Certificacin, y
VIII. La referencia de la tecnologa empleada para la creacin
de la Firma Electrnica.
Artculo 109.- Un Certificado dejar de surtir efectos para el
futuro, en los siguientes casos:
212

I. Expiracin del periodo de vigencia del Certificado, el cual no


podr ser superior a dos aos, contados a partir de
la fecha en que se hubieren expedido. Antes de que concluya
el periodo de vigencia del Certificado podr el Firmante
renovarlo ante el Prestador de Servicios de Certificacin;
II. Revocacin por el Prestador de Servicios de Certificacin, a
solicitud del Firmante, o por la persona fsica o moral
representada por ste o por un tercero autorizado;
III. Prdida o inutilizacin por daos del dispositivo en el que se
contenga dicho Certificado;
IV. Por haberse comprobado que al momento de su
expedicin, el Certificado no cumpli con los requisitos
establecidos en la ley, situacin que no afectar los derechos
de terceros de buena fe, y
IV. Resolucin judicial o de autoridad competente que lo
ordene.

Artculo 110.- El Prestador de Servicios de Certificacin que


incumpla con las obligaciones que se le imponen en el
presente Captulo, previa garanta de audiencia, y mediante
resolucin debidamente fundada y motivada, tomando en
cuenta la gravedad de la situacin y reincidencia, podr ser
sancionado por la Secretara con suspensin temporal o
definitiva de sus funciones. Este procedimiento tendr lugar
conforme a la Ley Federal de Procedimiento Administrativo.
Artculo 111.- Las sanciones que se sealan en este Captulo se
aplicarn sin perjuicio de la responsabilidad civil o penal y de
las penas que correspondan a los delitos en que, en su caso,
incurran los infractores.
Artculo 112.- Las autoridades competentes harn uso de las
medidas legales necesarias, incluyendo el auxilio de la fuerza
pblica, para lograr la ejecucin de las sanciones y medidas
213

de seguridad que procedan conforme a esta Ley. Incluso, en


los procedimientos instaurados se podr solicitar a los rganos
competentes la adopcin de las medidas cautelares que se
estimen necesarias para asegurar la eficacia de la resolucin
que definitivamente se dicte.
Artculo 113.- En el caso de que un Prestador de Servicios de
Certificacin sea suspendido, inhabilitado o cancelado en su
ejercicio, el registro y los Certificados que haya expedido
pasarn, para su administracin, a otro Prestador de Servicios
de Certificacin, que para tal efecto seale la Secretara
mediante reglas generales.

CAPITULO IV
Reconocimiento de Certificados y Firmas Electrnicas
Extranjeros
Artculo 114.- Para determinar si un Certificado o una Firma
Electrnica extranjeros producen efectos jurdicos, o en qu
medida los producen, no se tomar en consideracin
cualquiera de los siguientes supuestos:
I. El lugar en que se haya expedido el Certificado o en que se
haya creado o utilizado la Firma Electrnica, y
II. El lugar en que se encuentre el establecimiento del Prestador
de Servicios de Certificacin o del Firmante.
Todo Certificado expedido fuera de la Repblica Mexicana
producir los mismos efectos jurdicos en la misma que un
Certificado expedido en la Repblica Mexicana si presenta un
grado de fiabilidad equivalente a los
contemplados por este Ttulo.
Toda Firma Electrnica creada o utilizada fuera de la Repblica
Mexicana producir los mismos efectos jurdicos en la misma
que una Firma Electrnica creada o utilizada en la Repblica
Mexicana si presenta un grado de fiabilidad equivalente. A
214

efectos de determinar si un Certificado o una Firma Electrnica


presentan un grado de fiabilidad equivalente para los fines de
los dos prrafos anteriores, se tomarn en consideracin las
normas internacionales reconocidas por Mxico y cualquier
otro medio de conviccin pertinente. Cuando, sin perjuicio de
lo dispuesto en los prrafos anteriores, las partes acuerden
entre s la utilizacin de determinados tipos de Firmas
Electrnicas y Certificados, se reconocer que ese acuerdo es
suficiente a efectos del reconocimiento transfronterizo, salvo
que ese acuerdo no sea vlido o eficaz conforme al derecho
aplicable.

Los artculos adjetivos reformados desde el 29 de mayo del 2000


indican:

Artculo 1205.- Son admisibles como medios de prueba todos


aquellos elementos que puedan producir conviccin en el nimo
del juzgador acerca de los hechos controvertidos o dudosos y en
consecuencia sern tomadas como pruebas las declaraciones de
las partes, terceros, peritos, documentos pblicos o privados,
inspeccin judicial, fotografas, facsmiles, cintas cinematogrficas,
de videos, de sonido, de mensajes de datos, reconstruccin de
hechos y en general cualquier otra similar u objeto que sirva para
averiguar la verdad.

Artculo 1298-A.- Se reconoce como prueba los mensajes de datos.


Para valorar la fuerza probatoria de dichos mensajes, se estimar
primordialmente la fiabilidad del mtodo en que haya sido
generada, archivada, comunicada o conservada.

2.4. En la Ley Federal de Proteccin al Consumidor.


215

Por ltimo, tambin fue modificada la Ley Federal de Proteccin al


Consumidor319, aadindole el artculo 76 bis.

Artculo 76 bis.- Las disposiciones del presente Captulo aplican a las


relaciones entre proveedores y consumidores en las transacciones
efectuadas a travs del uso de medios electrnicos, pticos o de
cualquier otra tecnologa. En la celebracin de dichas
transacciones se cumplir con lo siguiente:

I. El proveedor utilizar la informacin proporcionada por el


consumidor en forma confidencial por lo que no podr difundirla o
transmitirla a otros proveedores ajenos a la transaccin, salvo
autorizacin expresa del propio consumidor o por requerimiento de
autoridad competente;

II. El proveedor utilizar alguno de los elementos tcnicos disponibles


para brindar seguridad y confidencialidad a la informacin
proporcionada por el consumidor e informar a ste, previamente a
la celebracin de la transaccin, de las caractersticas generales
de dichos elementos;

III. El proveedor deber proporcionar al consumidor, antes de


celebrar la transaccin, su domicilio fsico, nmeros telefnicos y
dems medios a los que pueda acudir el propio consumidor para
presentarle sus reclamaciones o solicitarle aclaraciones;

IV. El proveedor evitar las prcticas comerciales engaosas


respecto de las caractersticas de los productos, por lo que deber
cumplir con las disposiciones relativas a la informacin y publicidad

319 dem.
216

de los bienes y servicios que ofrezca, sealadas en esta Ley y dems


disposiciones que se deriven de ella;

V. El consumidor tendr derecho a conocer toda la informacin


sobre los trminos, condiciones, costos, cargos adicionales, en su
caso, formas de pago de los bienes y servicios ofrecidos por el
proveedor;

VI. El proveedor respetar la decisin del consumidor en cuanto a la


cantidad y calidad de los productos que desea recibir, as como la
de no recibir avisos comerciales, y

VII. El proveedor deber abstenerse de utilizar estrategias de venta o


publicitarias que no proporcionen al consumidor informacin clara y
suficiente sobre los servicios ofrecidos, y cuidar las prcticas de
mercadotecnia dirigidas a poblacin vulnerable, como nios,
ancianos y enfermos, incorporando mecanismos que adviertan
cuando la informacin no sea apta para esa poblacin.
217

CONCLUSIONES

El contrato es una institucin jurdica, que si bien no ha sido considerada


como un concepto jurdico fundamental, es comn a prcticamente la
totalidad de los sistemas jurdicos contemporneos, y muy probablemente
su esencial convencional y obligatoria, tambin lo sea respecto a
cualquier comunidad humana.
Ha existido una natural evolucin de este constructo jurdico, que ha
sido acorde con las ideas polticas dominantes en cada periodo histrico,
as en el modo esclavista de produccin, el ser humano podra ser objeto
de un contrato, en el liberalismo se foment a su mxima expresin la libre
voluntad de las partes, y en la actualidad debido a la complejidad social y
a la preponderancia de los intereses de los grandes capitales, el contrato
de adhesin ha sentado sus reales en las transacciones comerciales
cotidianas.
En nuestro pas existe una divisin de atribucin de facultades
delimitadas por los mbitos federales y estatales. Y, por otra parte, no
solamente existe legislacin interna con respecto a las transacciones
hechas va Internet, sino que tambin existen tratados internacionales que
la abordan (aunque sea de modo tangencial, y refirindose al tratamiento
de la informacin y confidencialidad de la misma), como lo es el TLCAN
(Tratado de Libre Comercio para Amrica del Norte).
Las reformas publicadas el 29 de mayo del 2000, relativas a las
transacciones realizadas va Internet, tuvieron como marco de referencia a
la Ley Modelo sobre Comercio Electrnico aprobada por la Comisin de
las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional, siendo en
algunos de los artculos reformados, no slo una gua, sino una copia
exacta, lo cual no es una crtica, ya que la finalidad de la citada ley, es
lograr una cierta homologacin en las distintas legislaciones internas,
218

debido a la naturaleza del medio, que no respeta fronteras, regmenes,


idioma, ni raza.
Razones por las cuales, es ms que necesaria una legislacin si no
mundial, por todos los obstculos que enfrentara una tarea legislativa de
tal magnitud, si que los distintos Estados de la comunidad internacional,
aprueben una legislacin interna que sea en la medida de lo posible lo
ms similar posible, para evitar fraudes a la ley, y tambin para darle mayor
certeza a los usuarios de este sistema de comunicacin cuando lo utilicen
como medio para la celebracin de contratos principalmente. Lo cual
indudablemente deber contribuir de manera significativa al
establecimiento de relaciones comerciales internacionales armoniosas.
Hay que reconocer que la reforma a los distintos ordenamientos
legales que a continuacin se indican, fue un buen trabajo legislativo; no
se dej pasar mucho tiempo para dar respuesta y solucin jurdica a una
problemtica en realidad reciente, razn para aplaudir al poder legislativo;
se escucharon las sugerencias de los asesores especialistas en la materia,
situacin que se deja sentir en la terminologa utilizada, que evita errores y
malas interpretaciones; sin embargo la reforma perfectible en muchos
aspectos. debe legislarse en cuanto a los contratos celebrados a travs de
Internet, en materia del fuero comn, si no habra un vaci jurdico
inexcusable para las legislaturas estatales, ms aun vistas las reformas de
los ordenamientos federales, que muy bien pueden servir de ejemplo, y sin
menoscabar la dignidad y autonoma estatales, pudiesen ser copiadas
textualmente sin el menor problema. Ya que si no se legislara en las
entidades federativas del pas, quedaran sin respuesta objetiva por parte
del ordenamiento jurdico una gran cantidad de contratos y de litigios, a
excepcin de los conflictos de naturaleza mercantil, y los que surjan del
fuero federal.
219

BIBLIOGRAFA

ACOSTA ROMERO, Miguel, Teora General Del Derecho Administrativo, 13.

Edicin. Ed. Porra. Mxico 1993.

ACOSTA ROMERO, Miguel, et. al., Teora General Del Acto Jurdico Y

Obligaciones, Porra, S. A., Mxico, 2002.

ADAME GODDARD, Jorge, en Diccionario Jurdico Mexicano, Mxico,

Novena Edicin. Porra - Universidad Nacional Autnoma de

Mxico, Tomo I, 1996.

ASIMOV, Isaac, El Cercano Oriente. Historia Universal Asimos, Alianza

Editorial, Mxico.

ATIYAH, P. S., An introduccion to the law of contract, Fourth Edition,

Clarendon Press-Oxford, E. U. A., 1989.

AZA REYES, Sergio T, Teora General de las Obligaciones, Porra, Mxico,

2000.

BARCEL, Rosa Julia y, VINJE, Thomas. Hacia un marco europeo de las

firmas digitales y la encriptacin, en Derecho de la Alta Tecnologa,

Argentina, Ao X, Nmero 15 Marzo de 1998.

BARRIOS GARRIDO, Gabriela. Mxico ante la nueva normatividad global

de la tecnologa de informacin. Qu esta pasando con el

Internet? en Boletn de Poltica Informtica Nmero 2, Mxico,

INEGI, 1997.
220

BARRIOS GARRIDO, Gabriela; MUOZ DE ALBA M., Marcia; PREZ BUSTILLO,

Camilo. Internet y Derecho en Mxico, Mxico, Mc Graw Hill, 1998.

BARROSO, Porfirio, tica y deontologa de las nuevas tecnologas de la

informacin y la comunicacin (internet), en Revista

Iberoamericana de Derecho de la Informacin Ao I. No.1 Mayo-

Agosto de 1998, Mxico, Programa Iberoamericano de Derecho de

la Informacin de la Universidad Iberoamericana, Fundacin

Manuel Buenda y Revista Mexicana de Comunicacin.

BAUDRIT CARRILLO, Diego, Teora General del Contrato, Ediciones

Juricentro, San Jos, Costa Rica, 1982, p. 14.

BECERRA RAMREZ, Manuel. El internet y su problemtica jurdica en Revista

De Derecho Privado, Mxico, UNAM, Ao 8, Nm. 22. Enero-Abril de

1997.

BORDA, Alejandro, La ley, El contrato celebrado por medios informticos y

las XVIII Jornadas nacionales de Derecho Civil, ao LXVI, nmero 24,

4 de febrero del 2002.

BRUNNER, Heinrich, Historia Del Derecho Germnico, Ed. Labor. 1936.

CAMPILLOS GONZLEZ, Gema Mara, Ponencia "El comercio electrnico en

el marco jurdico de la Sociedad de la Informacin" II Congreso

Mundial de Derecho Informtico, Madrid, 23-27 de septiembre de

2002.
221

CASTN TOBEAS, Jos, El Nuevo Cdigo Civil Mexicano en Revista De

Derecho Privado, ao XVI, nmero 189, Madrid, Espaa.

CASTELLS, Manuel, La galaxia Internet, Espaa, Random House Mondadori,

2003.

CORREAS, scar, Introduccin a la crtica del Derecho moderno,

Fontamara, Mxico, 2000.

DAVARA RODRGUEZ, Miguel ngel, De las autopistas de la informacin a

las sociedades virtuales, Espaa, Editorial Aranzadi, 1996.

DE BUEN LOZANO, Nstor, La Decadencia Del Contrato, Mxico, Porrua,

2000.

Digesto, libro 11, ley 1, prrafo 3, ttulo 14.

Dizionario Giuridico Romano, Edizioni Simone. Npoles, Italia, 2003.

DOMNGUEZ MARTNEZ, Jorge Alfredo, Convenio y Contrato, Mxico.

Porra. 2002. Tercera Edicin

ENGELS, Federico, El papel del trabajo en la transformacin del mono en

Hombre, Ed. Exodo, Mxico 1999.

ENCICLOPEDIA JURDICA OMEBA Tomo IV, Editorial Bibliogrfica Argentina,

Buenos Aires, Argentina, 1967, p. 120.

ENCICLOPEDIA JURDICA MEXICANA Tomo II C, Instituto de Investigaciones

Jurdicas, Ed. Porra y UNAM, Mxico 2002.

ESEBBAG BENCHIMOL, Carlos, y Martnez Valero, Julin. INTERNET, Madrid,

Anaya Multimedia. 1998.


222

FERNNDEZ DE BUJN, Federico, Sistema contractual romano. p. 103.

GALINDO GARFAS, Ignacio, Teora General de los Contratos. Ed. Porra,

Mxico, 1996.GARCA, Francisco, Tratado Utilsimo Y Muy General De

Todos Los Contratos, p. 61.

GARCA CASTILLO, Tonatiuh, Reflexiones en torno a la Teora General Del

Contrato, Instituto de Investigaciones Jurdicas, UNAM, Mxico,

Septiembre 2003.

GARCA MYNEZ, Eduardo, Introduccin al Estudio del Derecho, 47

Edicin, Mxico. Porra, 1995.

GARCA-PELAYO Y GROSS, Ramn. Enciclopedia Metdica Larousse,

Larousse. Mxico 1987.

GARCA-PELAYO Y GROSS, Ramn, Diccionario Larousse, p. 17.

GUTIRREZ Y GONZLEZ, Ernesto. Obligaciones, Mxico, Porra, 2000.

GUZMN BRITO, Alejandro, Para la historia de la formacin de la teora

general del acto o negocio jurdico y del contrato, III: los orgenes

histricos de la teora general del contrato, en Revista de estudios

histrico-jurdicos, XXII, ao 2000, Valparaso, Chile, 2000.

HANCE, Oliver y, DIONNE BALZ, Suzan. Under The Direction Of Oliver Hance,

EE. UU., Best of Editions and Mc Graw Hill, 1996.

Historia Universal Salvat, edit. Salvat, Barcelona, 1990. Tomo I. Pg. 367.

KELSEN, Hans, Teora pura del derecho, Porra, Mxico, 2005.

KELSEN, Hans, El contrato y el tratado, Imprenta Universitaria, Mxico, 1943.


223

IGLESIAS, Juan, Derecho Romano. Instituciones De Derecho Privado, p. 401.

IOFFE, O.S., Derecho Civil Sovitico, Instituto de Derecho Comparado.

Universidad Nacional Autnoma de Mxico. p. 247.

LEVAGGI, Abelardo. Historia Del Derecho De Las Obligaciones, Contratos Y

Cosas, 1982.

LESSIG, Lawrence, El cdigo y otras leyes del ciberespacio, Taurus, Espaa,

2001.

LOYO, Cristina, Internet: retos para Mxico, en Comercio Exterior, agosto de

1997, Mxico, Banco Nacional de Comercio Exterior. S.N.C.

MARGADANT S., Guillermo Floris, Introduccin A La Historia Universal Del

Derecho, Tomo I. Universidad Veracruzana, Mxico 1974.

MARGADANT S, Guillermo Floris, El Derecho Privado Romano, Ed. Esfinge,

Mxico,1983.

MAZEUD, Henry, Len y Jean, Lecciones de Derecho Civil Parte Segunda,

Volumen I, Traduccin Luis Alcal Zamora y Castillo, Ediciones

Jurdicas Europa-Amrica, Buenos Aires, Argentina, 1969.

MESSINEO, Francesco, Doctrina General del Contrato, Terza Edizione, Ed.

Mylta-Pavcis, Milan, Italia,1952.

MOSSETE ITURRASPE, Jorge, Teora General Del Contrato, Ediciones Jurdicas

Orbir, Rosario, Argentina, 1970.

MUOZ, Luis, Teora General del Contrato, Crdenas editor y distribuidor,

Mxico, 1973.
224

OLARREAGA, Manuel y, FRAGA, Daniel. La utilizacin de Internet en el

campo comercial, en Boletn de Poltica Informtica, nmero 10,

1996, Mxico, INEGI.

OVILLA BUENO, Roco, Internet y derecho. De la realidad virtual a la

realidad jurdica, en Boletn Mexicano de Dereho Comparado,

Mxico, Ao XXXI Nmero 92 Mayo Agosto de 1998, UNAM -

Instituto de Investigaciones Jurdicas.

OURLIAC, Paul, Historia Del Derecho, Tomo I. p. 244.

PREZ FERNNDEZ DEL CASTILLO, Bernardo, Contratos Civiles, Pg.24

PESO NAVARRO, Emilio del, Resolucin de Conflictos en el Intercambio

Electrnico de Documentos, ABZ Informacin anlisis jurdicos,

nmero 29, Mxico, 1. de septiembre de 1996, Morelia.

PLANIOL, Marcel y, RIPERT, Georges, Derecho Civil, p. 847.

PLANIOL, Marcel y RIPERT, Georges, Tratado Prctico De Derecho Civil

Francs, Tomo VI, La Habana, 1946.

PIAGGI, Ana I. Contribuciones, Nmero 4, octubre-diciembre 1999,

Argentina.

PINA DE, Rafael, Elementos de Derecho Civil Mexicano, Volumen III. Ed.

Porra, Mxico, 1998.

QUINTANILLA GARCA, Miguel ngel. Derecho de las obligaciones, Mxico,

Crdenas, Cuarta edicin, 2004.


225

RECASSENS SICHES, Luis, El contrato : su ubicacin en el Derecho y su fuerza

de obligar. Revista de la Escuela Nacional de Jurisprudencia,

Mxico 1946.

RIBAS ALEJANDRO, Javier, Aspectos Jurdicos del Comercio Electrnico en

Internet, Thomson Aranzadi, Espaa, 2003, p.23.

ROS ESTAVILLO, Juan Jos, Derecho e Informtica en Mxico Informtica

jurdica y Derecho de la informtica, Mxico, Universidad Nacional

Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Jurdicas, 1997.

ROBLES FARAS, Diego. Revista de Derecho Privado, Mxico, UNAM, Ao 6,

Nmero 18RODRGUEZ, Miguel ngel. El comercio electrnico:

una revolucin en marcha?, Comercio Exterior, volumen 49,

nmero 10, Octubre de 1999, Mxico, Banco Nacional de Comercio

Exterior. S.N.C.

RODRGUEZ ADRADOS, Antonio. El Documento Negocial Informtico, en

ANALES Nmero 28, Madrid, 1998.

ROJINA VILLEGAS, Rafael, Compendio de Derecho Civil III. pp. 61.

ROJINA VILLEGAS, Rafael, Derecho Civil Mexicano. Obligaciones. Vol.

ROJINA VILLEGAS, Rafael. Derecho Civil Mexicano Tomo V. Volumen I.

Obligaciones. Mxico, Porra, 1996.

ROSAS BENTEZ, Alberto, Historia del Derecho, Facultad de Derecho

Universidad de Guadalajara, sin ao de edicin, pg.19. Fuente


226

consultada en la Biblioteca del Instituto de Investigaciones Jurdicas

de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico.

SEPLVEDA SANDOVAL, Carlos, De los derechos personales, de crdito

obligaciones, Porra, Mxico, 1996.

SOSA, Norma Alicia. Internet: comunicacin y futuro en Revista Jurdica

Nmero 31, Buenos Aires, Universidad Nacional de Tucumn.

SOTO COGUILA, Carlos Alberto, La contratacin masiva y la crisis de la

teora clsica del contrato en ANUARIO DE DERECHO CIVIL, Tomo

LVII, Fascculo III, Julio-Septiembre, 2004, Ministerio de Justicia y

Boletn Oficial del Estado, Madrid, Espaa, 2005.

TLLEZ VALDES, Julio, Derecho Informtico 2. Edicin, Mxico, Mc Graw Hill,

Serie Jurdica, 1995.

TREJO DELARBRE, Ral, La nueva alfombra mgica, usos y mitos de internet,

la red de redes, Mxico, Diana.

VILLAR PALASI, Jos Luis. Implicaciones Jurdicas de Internet, en Anales

nmero 28, Madrid, Real academia de Jurisprudencia y Legislacin,

1998.

ZAMORA Y VALENCIA, Miguel ngel, Contratos Civiles, Dcima edicin,

Porra, Mxico, 2004.