Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Le Libros
http://LeLibros.org/
Su cuerpo comenz a templarse bajo el sol del verano. Sophie cerr los ojos y
suspir al recordar Berln y la villa que haba sido su hogar los ltimos aos. Su
trabajo de enfermera en el Hospital Judo de Berln los haba mantenido a salvo a
los tres durante un tiempo. Sus padres, Abraham y Lieschen, fueron apresados a
mediados de may o y enviados a Auschwitz. Ella corri la misma suerte cinco
das despus.
Apret los prpados, dirigiendo su cara hacia el sol, y se pas la lengua por
los labios al imaginar lo agradable que sera fumarse un cigarrillo. Sus piernas,
antes esbeltas, estaban perdiendo su atractivo, y su cuerpo delgado se perda en el
traje spero y sucio de tela de saco. Sophie toc instintivamente su cabeza, pero
el contacto con el pelo corto la estremeci. Era afortunada al no tener un espejo
cerca. Prefera no verse, aunque el aspecto de sus compaeras no le dejaba
lugar a dudas sobre cul deba ser el suy o.
Sophie mir a un lado y al otro e intent cambiar de postura para relajar el
dolor de sus piernas. Llevaban varias horas esperando frente al bloque 28, todos
saban cul era el uso que se daba a aquel ttrico lugar.
Uno de los capos les orden que pasaran al interior y el grupo comenz a
desfilar hasta la puerta. Dentro, varios hombres con batas blancas sobre sus
uniformes de las SS los esperaban. Los mdicos les mandaron que se desnudaran
y Sophie not el rubor que cubra sus mejillas cuando comenz a quitarse la ropa.
No era una nia, a sus treinta y tres aos de edad saba lo que era ser escrutada
por los ojos de un hombre, aunque este la despreciara por su condicin de juda.
Cuando observ a los ciento cincuenta hombres y mujeres que tena
alrededor, se percat de un detalle aterrador. Todos y cada uno de ellos eran
jvenes, atractivos, con cuerpos bien formados. Nada que ver con los miles de
desgraciados que se hacinaban en los bloques o sencillamente vegetaban con la
mirada perdida y los ojos muy abiertos. Un escalofro recorri la espalda
desnuda de Sophie y el vello se le eriz de inmediato. Qu iban a hacerles
aquellos mdicos?
Un hombre joven, alto, rubio y sonriente entr en la sala y salud con
amabilidad a los prisioneros. Debajo de su bata vesta un uniforme de
Hauptsturmfhrer de las SS y las dos calaveras de sus solapas brillaban bajo la
luz fluorescente.
Por favor, cooperen y no les suceder nada. Se lo prometo. Queremos
hacerles unas mediciones y luego los dejaremos tranquilos. Si se portan bien,
recibirn una racin extra de comida dijo el oficial con su cara infantil,
mientras se mesaba la barba corta y rubia.
El ambiente se relaj al instante, el joven oficial extrajo algunos instrumentos
metlicos de un maletn negro y, con un gesto, indic a una mujer que se
aproximara. La prisionera dio un paso y se tap instintivamente el pubis y los
pechos, como si al escapar de la masa de cuerpos hubiera tomado conciencia de
su desnudez. El oficial la mir con simpata y comenz a escrutar sus rasgos, la
forma de su cuerpo y la apart con cuidado hacia un lado. Poco a poco los
prisioneros desfilaron delante de l. A algunos apenas les dedicaba una mirada y
eran rechazados con desaprobacin, otros eran examinados detenidamente,
medidos y calibrados. Despus lea el nmero marcado en el brazo del prisionero
y un ay udante lo apuntaba en un formulario.
Cuando Sophie vio que el oficial la sealaba, titube unos instantes antes de
acercarse. El hombre la mir con detenimiento, pero con cierta frialdad.
Despus acerc su rostro al de ella. Sophie pudo oler el perfume del oficial y
cuando este pronunci su nmero en alto, peg un respingo y corri hacia el
lugar de los elegidos. Mientras observaba cmo los prisioneros que no haban sido
seleccionados salan del bloque, pensaba que haba tenido suerte.
Primera parte
Un hombre bueno
1
Hay algo decadente en esta ciudad que no deja de fascinarme dijo Allan
mientras descenda del taxi. Ruth Kerr lo mir y sonri. La entrada del hotel
donde se alojaba no era gran cosa y aquel barrio del antiguo Berln del Este
pareca un montn de basura que alguien se haba olvidado de recoger.
Usted cree?
Por favor, no me hables de usted. Eso est bien para las clases y las
conferencias dijo Allan exhibiendo sus perfectos dientes blancos.
Ruth lo observ detenidamente. Era guapo, elegante y sofisticado, y eso la
inquietaba. Su amigo comn, Giorgio Rabelais, le haba asegurado que Allan
Haddon era, adems de un experto en antropologa de las religiones, el hombre
que poda protegerla y ay udarla en caso de necesidad, pero lo que pareca el
profesor era un gentleman que en algn momento intentara llevrsela a la cama.
No haca falta que me acompaaras hasta el hotel dijo Ruth pasando
delante de aquel hombre en la puerta giratoria.
Es muy tarde, nuestra charla en la cafetera se ha alargado demasiado. No
poda dejar que una seorita se fuera a casa sola. Te acompaar hasta la puerta
de la habitacin y despus me ir.
Ruth se pareca demasiado a esas veinteaeras que dejaban bien claro desde
el principio que no necesitaban a los hombres para nada, pero que corran hacia
ellos aterrorizadas en cuanto las cosas comenzaban a complicarse. Sus ojos
negros, su piel caramelo y su pelo rizado lo atraan. No le llamaban la atencin
las mujeres con rasgos occidentales, le parecan demasiado previsibles. En sus
viajes a frica, Amrica y Asia haba descubierto la increble fuerza que se
ocultaba detrs de todas aquellas mujeres oprimidas.
Caminaron por el pasillo en silencio, como si fueran una pareja aburrida que
y a no tiene nada que decirse. Cuando llegaron a la puerta, Ruth abri con su
tarjeta y despus extendi su mano a Allan.
Muchas gracias.
No hay de qu. Maana nos vemos en la universidad. Mi agenda para los
dos prximos das es apretada, pero tendr un par de horas libres.
Gracias de nuevo, profesor Haddon.
Allan.
Perdona, Allan.
La joven entr en la habitacin a oscuras y l se dio media vuelta, caminando
con paso rpido hacia el ascensor. Se senta un poco decepcionado, por un
instante se le pas por la cabeza que la joven lo invitara a entrar, pero no
siempre consegua seducir a todas las mujeres.
Justo cuando apretaba el botn del ascensor, un grito lo hizo pararse en seco.
Se gir para comprobar de dnde vena el ruido y se lanz a la carrera. Era del
cuarto de Ruth, estaba seguro.
4
La hermosa catedral estaba iluminada por los potentes focos exteriores, pero
cuando Pedro atraves la puerta del palacio episcopal, las luces se apagaron de
repente. La escalera estaba casi a oscuras. Ascendi a paso ligero, con la sotana
remangada y la cabeza en otra cosa. No le gustaba su jefe. Monseor Yage, su
superior, era el primado de Espaa, pero sobre todo era un tipo implacable.
Pedro atraves el pasillo y se dirigi hasta el dormitorio del arzobispo. Llam
a la puerta y entr sin esperar contestacin. La gigantesca cama con dosel y
recubierta de terciopelo rojo estaba vaca. Monseor se encontraba sentado tras
su escritorio. Tena el ordenador conectado y en sus gafas redondas se reflejaba
el brillo de la pantalla. El arzobispo no pareca el tpico prncipe de la Iglesia. Era
delgado, con ojos pequeos, brillantes y azules. Su frente despejada y su breve
bigote atenuaban lo aniado de su cara. No era normal que los miembros de la
Iglesia de Roma llevaran barba o bigote, pero l no era un religioso corriente.
Reverendsimo seor arzobispo dijo Pedro besando el anillo de su
superior.
Por qu se ha retrasado tanto? Llevo ms de una hora esperndolo
contest el arzobispo, apagando el monitor.
Lo lamento, pero quera venir con noticias frescas.
Y bien? dijo, apremiando al cura.
Se ha confirmado la desaparicin de Giorgio Rabelais, como si se lo
hubiera tragado la tierra.
No puede ser. Es uno de nuestros mejores antroplogos del Vaticano, el
profesor catlico ms prestigioso del mundo. Qu dice la polica de Roma?
No pueden comenzar la bsqueda hasta pasada una semana. El profesor
Rabelais es un hombre adulto y puede ausentarse cuando quiera sin dar
explicaciones dijo Pedro, entregando el informe de la polica.
Pero su cuarto en el Instituto Romano del Hombre estaba revuelto y haba
restos de sangre, segn pone en este informe dijo el arzobispo.
La polica lo est valorando, pero tienen un protocolo de actuacin que
hay
El arzobispo farfull una queja y despus mir a su interlocutor. Aquel joven
era eficiente y tenaz, pero l exiga el mximo de sus colaboradores.
Hay que convocar a los Hijos de la Luz. Por favor, encrgate de todo.
S, reverendsimo seor arzobispo.
La reunin tiene que ser maana mismo, el lugar y la hora y a los conoces.
Te puedes retirar.
El joven sacerdote dej la estancia y se dirigi a su habitacin. Not que la
tensin de la reunin lo haba dejado agotado. No se acostumbraba a tratar con el
arzobispo. La angustia y el temor eran demasiado fuertes. Record a su madre y
se pregunt si aquellas Navidades podra ir a ver a su familia a Burgos. Las cosas
se estaban complicando. Los miembros de los Hijos de la Luz se reunan dos
veces al ao, aquella reunin urgente poda complicar extraordinariamente las
cosas. Tena que ponerse manos a la obra, y rpido. Si quera que doce de las
personas ms ocupadas de la Iglesia pudieran estar all al da siguiente, deba
convocarlas con urgencia.
5
Allan corri hasta la habitacin. Los gritos de Ruth eran cada vez ms fuertes.
Cruz el umbral y pudo ver por s mismo el motivo de la preocupacin de la
joven. La cama estaba destrozada; el colchn, rasgado; el escritorio, revuelto y el
gran espejo de la pared, hecho aicos. La mujer lo abraz y l intent valorar la
situacin mientras la rodeaba con sus brazos.
Tranquila, Ruth, seguramente habrn sido unos vndalos. Berln y muchas
ciudades de Europa siguen teniendo altas cotas de pobreza, digan lo que digan.
Son frecuentes los robos en los hoteles.
No, han sido los mismos que mataron a Giorgio.
Giorgio no est muerto, nicamente ha desaparecido. Ser mejor que
dejemos las cosas como estn, vente a mi hotel esta noche y maana
llamaremos a la polica.
Pero cmo voy a dejar todas mis cosas?
Es mejor que no toques nada. La polica querr analizar las huellas y
buscar pruebas.
No s lo que buscan, Giorgio tiene lo que me dio mi abuelo. Ni siquiera lo
abr. Se lo entregu tal y como me lo dio l.
Ser mejor que nos marchemos. Estaremos ms seguros en mi hotel.
Allan sac a Ruth de la habitacin, pidi un taxi en recepcin y cruzaron la
ciudad desierta. En muchas aceras los sin techo se calentaban con hogueras.
Europa todava sufra los ltimos coletazos de la crisis. En algunas zonas, el paro
haba llegado al cuarenta por ciento y se haban llegado a ver colas para la
beneficencia en las principales capitales del continente. La repatriacin
obligatoria de cientos de miles de inmigrantes no haba logrado reducir la
pobreza, en muchas zonas la violencia se haba desatado y el ejrcito haba
tenido que intervenir. Desde haca unos meses, la economa comenzaba a dar
signos de recuperacin, pero a mucha gente no le quedaban fuerzas para seguir
adelante.
El hotel de Allan, iluminado, destacaba en medio de las calles oscuras. En la
puerta, dos guardias de seguridad custodiaban el paso. Allan tuvo que presentar la
documentacin europea de Ruth, su aspecto no estaba bien visto en muchos de los
crculos exclusivos de la alta sociedad. Allan quiso pedir una habitacin para ella,
pero Ruth insisti en quedarse en la del profesor, y a que era suficientemente
amplia para los dos y prefera saber que l estaba cerca.
Mientras ella se daba una ducha, Allan encendi la televisin y comenz a
ver un documental de historia.
Muchas gracias, Allan. No s qu hubiera hecho sin ti dijo Ruth despus de
salir del bao. La chaqueta del pijama del profesor le quedaba enorme, pero le
confera un aspecto de lo ms atractivo.
No te preocupes por nada. Giorgio te encomend a m.
Cmo os conocisteis? No os parecis
La verdad es que somos muy diferentes. l es profundamente crey ente,
y o un escptico; l es apasionado y altruista, y o me considero prctico. La
amistad es imprevisible dijo Allan acomodndose en el silln de la habitacin.
Puedes dormir aqu si quieres. La cama es enorme dijo Ruth dando unas
palmaditas al colchn.
Estar bien en el silln dijo Allan.
Como quieras, pero tal vez debera dormir y o en el silln.
Mis compaeras de la universidad me llaman machista, pero no lo puedo
evitar. Yo lo llamo galantera.
Los dos se rieron y Ruth apag la luz.
Buenas noches.
Que descanses, Ruth, maana nos espera un da muy largo.
El silencio de la habitacin no pudo acallar los pensamientos del profesor.
Giorgio Rabelais era el tipo de hombre que se mete en los por ay udar a su
prjimo. Lo haba visto en accin en Guatemala, la India y los barrios pobres de
Pars, pero no entenda por qu lo haba elegido a l. Su compromiso con la
antropologa era claro: observar, teorizar, pero nunca intervenir. El hombre era
algo demasiado complejo para intentar cambiarlo. Abri los ojos y observ la
paz que desprenda la cara de Ruth. Al da siguiente la metera en un avin rumbo
a Barcelona y recuperara su ritmo de vida habitual, pensaba mientras el sueo
comenzaba a invadirlo.
6
Los cardenales dejaron el gran saln y dos de ellos, Rossi y Holmes, se dirigieron
a la gran baslica. En los ltimos aos los turistas se haban reducido
notablemente, lo que haba afectado a las arcas vaticanas, pero el nmero de
peregrinos creca cada vez ms. La desazn y la pobreza haban hecho que
mucha gente volcara sus esperanzas en la fe, aunque tambin eran frecuentes los
asaltos a iglesias. Numerosas voces acusaban a la santa institucin de no
compartir sus riquezas con los pobres, y solo se fijaban en sus suntuosos edificios
y el oropel de sus celebraciones. No entendan que, pese a eso, la Iglesia era la
may or institucin benfica del mundo.
Es paradjico que, cuando todo el mundo crea que la Iglesia terminara
por extinguirse en Europa, los templos estn ahora abarrotados de fieles, surjan
decenas de miles de vocaciones, y los hombres y las mujeres vuelven al redil
dijo el cardenal Rossi.
Sin embargo, tenemos problemas. Las dems religiones tambin han
aumentado su influencia y hay disturbios anticlericales en Espaa, Francia e
incluso aqu, en la misma Roma contest el cardenal Holmes.
Pequeos inconvenientes, pero Dios ha devuelto su poder a la Iglesia.
Europa ha reconocido sus pecados: soberbia, lujuria y avaricia enumer.
S, cardenal Rossi, pero esperemos que la recuperacin econmica no nos
haga perder influencia.
El nuevo papa es el hombre ms carismtico del siglo XXI. Desde Juan
Pablo II no tenamos un hombre tan capaz. Aunque sigue la lnea conservadora
de las ltimas dcadas.
No olvidemos que la lucha contina entre el papa y la Unin Europea. El
gobierno del nuevo estado debera estar aqu, y no en Berln. De nuevo Roma
sera el centro del poder poltico y religioso dijo el cardenal Holmes.
Pero eso es un asunto menor, simblico. El estado que se formar es
secular, pero nuestro peso en Europa sigue creciendo. Nadie lo hubiera pensado
hace cuatro o cinco aos, pero los caminos de Dios son inescrutables. Adems, el
candidato favorito se ha declarado catlico y admirador del papa. Algunos
hablan de un futuro acuerdo entre el nuevo Estado y el Vaticano que nos ser
muy favorable.
Alexandre von Humboldt es un buen hombre y nos ay udar a recuperar el
poder perdido dijo el cardenal Holmes.
Eso es lo que esperamos.
Po XIII y Humboldt conseguirn ellos solos lo que la Iglesia lleva
intentado desde hace dcadas.
El cardenal Rossi hizo un gesto a su compaero para que bajara el tono de voz.
Los dos cardenales se separaron y Holmes sali a la plaza. La multitud
pareca ms pobre que la de haca una dcada, y an poda verse la
desesperacin en sus miradas. El cardenal los observ con cierta compasin,
pero a las ovejas haba que guiarlas. Ellas solas no podan ir a ninguna parte y
solo la Iglesia saba el camino.
8
Dos grandes bolsas grisceas destacaban bajo los ojos negros de Ruth. Llevaba la
misma ropa que el da anterior y, a pesar de haberse duchado, no haba podido
maquillarse. Se mir de nuevo en el espejo del hotel y sinti que el corazn se le
aceleraba. La haban seguido hasta Berln, conocan todos sus pasos.
Seguramente la estaban vigilando cuando viaj a Roma, la vieron entregar su
paquete a Giorgio y ahora buscaban algo ms, pero ella no tena nada.
Ruth, ests bien? dijo Allan desde el otro lado de la puerta.
S, y a salgo.
Allan se puso a pensar en lo que le haba contado la chica el da anterior: para
ella, no haba sido fcil quedarse hurfana con once aos, criarse con su abuelo y
saber que era una nia adoptada. Su abuelo, Thomas Kerr, era un sencillo
empresario de Barcelona. A pesar de su origen alemn, se haba adaptado muy
bien a Espaa. A ella la haba educado como a una espaola, aunque haba
estudiado en el colegio alemn y conoca el idioma a la perfeccin. Su abuelo
nunca hablaba de su pas, tampoco de Olga, su mujer fallecida antes de que ella
naciera. Thomas Kerr nunca haca referencias al pasado. Ruth le haba
confesado que nunca le haba gustado su aspecto. Quera ser como sus padres,
rubia, esbelta, con grandes ojos azules. En el colegio alemn haba sufrido el
desprecio de muchos compaeros, pero el cario de su familia siempre haba
sido su refugio.
Ya era hora dijo Allan, con gesto hosco. No quera que la lstima que
senta por la chica lo influy era ms de la cuenta. Tengo varios asuntos que
tratar.
Pues ser mejor que los arregles. Ya has hecho mucho por m. Ir al hotel,
meter mis cosas en una maleta y me marchar lejos de aqu dijo ella
frunciendo el ceo.
Lo siento. No quera ser tan brusco. Te acompaar al hotel y despus y a
veremos.
No hace falta. Mira, y a tengo veintin aos. Mi familia me ha dejado una
considerable fortuna. Pasar una temporada en los Estados Unidos hasta que las
cosas se calmen. Sea quien sea el que me busca, se cansar cuando sepa que no
s nada y que no tengo nada que darle dijo Ruth. Haba angustia en su voz.
Iremos al hotel, llamaremos a la polica y el resto y a se ver.
Allan le sonri. Pens en las cosas que tena que hacer. En lo que deseaba
pasar unos das en la ciudad vagabundeando como un turista ms. En Oxford el
trabajo era abrumador, sus clases estaban a rebosar y era muy difcil encontrar
un hueco para s mismo. Mir a la joven, pens en su amigo Rabelais y sinti un
escalofro. Aquello estaba tomando un cariz muy serio y l no era un hroe de
pelcula.
9
Por qu lo haban sacado fuera? Llevaba una semana encerrado en aquel stano
hmedo y apestoso, crea que nunca ms vera la luz del sol. Forz la vista y pudo
contemplar el jardn de la villa. Al fondo se vean las montaas. No estaba en
Roma, aunque seguramente se encontraba cerca.
Ves como cumplimos nuestras promesas? Te has portado bien y nosotros
queremos compensarte dijo el hombre pequeo.
Apenas escuch las palabras. Intentaba observar la vida que lo rodeaba. La
belleza anestesiaba sus huesos dislocados, los msculos doloridos y la sensacin
de asfixia que le producan las costillas rotas.
Dinos lo que queremos saber y te meteremos en un avin para
Suramrica. No volveremos a verte, no te molestaremos.
El hombre levant la cabeza con dificultad. Saba que todo aquello formaba
parte de un juego. No poda esperarle otro destino que la muerte. Si hablaba, todo
sera ms rpido. No tema a la muerte. Saba que en un abrir y cerrar de ojos se
vera cara a cara con su maestro Jesucristo.
No agotes nuestra paciencia dijo el hombre pequeo, cambiando el tono
de voz.
La piel del prisionero se eriz por el frescor matutino. Se senta tan vivo.
Intent mentir, pero no pudo.
Allan Haddon lo tiene. Es el hombre al que deben buscar dijo con la voz
entrecortada. Se sinti como el apstol Pedro la noche que neg a Jess, pero era
la nica forma de romper los lazos que lo ataban a la vida.
Gracias dijo, sonriente, el hombre pequeo. Mir al gigante y le hizo un
ligero gesto.
El verdugo sac una pistola y apunt directamente a la cabeza de su vctima.
El hombre sinti el metal fro en la sien, pero y a estaba muy lejos de all,
murmurando una oracin, justo antes de atravesar las puertas del Paraso.
10
La habitacin estaba tal y como la haban dejado la noche anterior. Los intrusos
no se haban limitado a revolverla, la haban destrozado. Las cortinas, el colchn,
las sbanas y todo el mobiliario estaban daados. Allan entr en el cuarto
intentando no pisar nada. Los cristales del suelo crujieron y se par en seco.
Creo que es mejor que esperemos a la polica. El recepcionista asegur
que estaran aqu en cuestin de minutos dijo Ruth desde el umbral.
Confo en la polica alemana, pero pueden retener pruebas durante meses.
Solo quiero echar un vistazo dijo Allan, ponindose unos guantes de ltex.
El hombre examin los papeles que haba en el suelo, abri los armarios y
mir la maleta de Ruth, pero no vio nada sospechoso o llamativo. Despus se
acerc a la mesa. Los cajones estaban abiertos. Un taco de folios y un bolgrafo
permanecan en la mesa.
Bueno, y o no veo nada dijo Allan mientras se quitaba los guantes.
Lo que me dej mi abuelo se lo di a Giorgio.
Allan tom uno de los folios y un bolgrafo.
Tengo que irme, pero te apunto mi telfono y direccin dijo,
entregndole una tarjeta.
Gracias contest, decepcionada, la chica.
Escrbeme aqu tus datos, si descubro algo de Giorgio te informar de
inmediato. Puede que est de viaje, a veces desaparece sin ms dijo Allan
intentando ser amable.
Ruth entr en la habitacin, se apoy en la mesa para escribir su direccin y
telfono, y despus se lo entreg a Allan.
Ten, muchas gracias por todo.
Gracias a ti dijo Allan intentando no mirar a la joven a los ojos. Despus
se dirigi a la puerta.
Pens en alguna frase de despedida, pero lo nico que se le ocurri fue hacer
un gesto con la barbilla y escapar de la vida de Ruth Kerr para siempre.
11
Nunca haba escuchado ese nombre dijo Ruth mientras se sentaba junto a
Allan.
Es normal, fue una organizacin especializada que se encarg de realizar
varios estudios tcnicos que en la may ora de los casos pasaron desapercibidos
dijo el profesor, apretando un botn del teclado.
Eran nazis al servicio de Hitler? pregunt la chica en voz baja.
Pertenecan a las SS y estaban bajo las rdenes de uno de los lugartenientes
de Hitler, Himmler. La misin de la Ahnenerbe era indagar en los orgenes de la
raza aria, pero tambin estudiaba fenmenos esotricos. Es bien sabido que los
nazis organizaron bsquedas de las reliquias ms apreciadas del mundo dijo
Allan mientras pasaba por la pantalla informacin sobre algunas de las
expediciones de la organizacin.
Eran cientficos? pregunt Ruth, extraada.
La may ora de ellos s, pero su ideologa nazi estaba por encima, aunque a
algunos lo nico que les interesaba era medrar rpidamente. El desarrollo de la
organizacin fue muy rpido, lleg a reunir unos cuarenta y tres departamentos.
Algunos estaban dedicados a las cosas ms extravagantes que puedas imaginar:
el y oga, el zen, doctrinas esotricas o ciencias paranormales dijo Allan,
mientras imprima algunas de las imgenes y documentos.
Pero qu tiene que ver eso con mi abuelo? l nunca mostr una ideologa
de extrema derecha. Saba que haba luchado en la Segunda Guerra Mundial,
como todos los alemanes de su edad, pero no puedo creer que perteneciera a las
SS dijo Ruth mirando los papeles.
Nunca llegamos a conocer a alguien del todo. Puede que renegara de su
pasado dijo el profesor guardando los documentos.
Y si todo fuera ms simple?: mi abuelo guard algo importante de esa
organizacin y quera que Giorgio lo estudiara, pero alguien no quiere que salga a
la luz.
Hay varias cosas que no estn claras. Por qu tu abuelo tard tantos aos
en desvelar lo que saba? No te parece extrao que esperara al da de su muerte
para entregarte el paquete, aunque te pidiera que no lo abrieras?
Tal vez
Ruth mir hacia otro lado e intent tragar saliva.
Tenemos que marcharnos dijo Allan.
Adnde?
Tengo un amigo en el Museo Judo de Berln, l nos puede echar una mano.
Cmo? pregunto ella, siguiendo a toda prisa los pasos del profesor.
Es uno de los pocos judos berlineses que sobrevivi a la matanza y ha
dedicado toda su vida a investigar sobre el nazismo
Pero qu edad tiene? pregunt Ruth.
Tiene ochenta y siete aos, pero se conserva en buena forma. Pasa la
may or parte del da en el museo. l y otros miembros de la comunidad
consiguieron reabrirlo en 1999. Desde entonces, est ms tiempo all que en su
casa.
Los dos salieron del edificio y caminaron sobre la nieve hasta la parada del
autobs. Esperaron unos minutos hasta que el moderno transporte amarillo
apareci entre los rboles. Cuando subieron al vehculo, no se percataron de que
un coche se pona en marcha y los segua a corta distancia.
16
El arzobispo entr en el saln y salud a los doce miembros que haban acudido a
su llamada. Algunos llevaban todo el da viajando desde los puntos ms remotos
del planeta: Norteamrica, Argentina, Sudfrica y diferentes pases de Europa.
Cuando el arzobispo se sent, el cardenal Scott hizo un gesto y comenz a hablar.
Por qu nos has convocado con tanta urgencia? Nuestra prxima reunin
estaba prevista para el 2 de enero. Qu es eso tan importante que tenas que
tratar?
Se ha producido una crisis. Sabis que nuestra misin consiste en proteger a
la Iglesia de sus enemigos, y un nuevo peligro nos acecha dijo el arzobispo.
Un obispo sudafricano se ech para adelante y seal con el dedo al
arzobispo.
Las cosas no pueden continuar as. Nosotros hemos apoy ado la eleccin de
Po XIII, pero otra cosa muy distinta es que el papa apoy e abiertamente a un
poltico. No se vea algo igual desde la poca de Carlomagno, solo falta que lo
corone en Roma. Crea que el papa era ms independiente!
El papa quiere paz y orden, eso es todo. La alianza con el PGE es tan solo
circunstancial, nuestros asuntos trascienden lo terrenal dijo el arzobispo.
No entiendo por qu es tan importante la desaparicin de ese antroplogo
revolucionario. Cmo se llama? coment otro de los reunidos.
El arzobispo mantuvo un corto silencio, se apoy contra el respaldo de su silla
y comenz a hablar lentamente:
Giorgio Rabelais. Es un miembro de la Iglesia y ha desaparecido. Al
parecer, posea una informacin de vital importancia
Pero el Vaticano se encargar de enviar a alguien para que investigue
dijo el cardenal Scott.
Ya ha salido hacia Alemania, es la hermana Mara dijo el arzobispo.
Esa es al menos la informacin que nos han facilitado.
Entonces, qu ms podemos hacer?
Estimado cardenal, debemos recuperar esa informacin antes que los
servicios secretos vaticanos. Po XIII parece un poco reacio a escuchar nuestros
buenos consejos. Debemos averiguar antes que los servicios secretos qu
esconde ese Rabelais.
Entiendo. A quin enviaremos nosotros? pregunt el obispo de Sudfrica.
Tiene que ser el mejor dijo el cardenal Scott.
Llevamos unos das vigilando al profesor Allan Haddon y a Ruth Kerr, pero
hoy mismo se unir al equipo Marcelo Ivanov.
El Ruso? Cree qu puede controlar a ese hombre? Ya sabe lo que pas en
2008 en Austria con el candidato de la extrema derecha. Le ordenamos que lo
frenara y no se le ocurri otra cosa que provocar un accidente dijo el cardenal
Scott.
Pero nadie sospech de los Hijos de la Luz. Contamos con ms de
doscientos aos de existencia y seguimos en el ms absoluto anonimato, creo que
eso demuestra que actuamos con prudencia dijo el arzobispo. Respir hondo y
comenz a recordar la historia de la orden secreta. Cuando Napolen cre la
logia en 1804, saba que era la nica manera de perpetuar sus ideas liberales. En
muchas ocasiones perdimos el control de la Iglesia, pero logramos que se
celebraran dos concilios generales, apoy amos la Teologa de la Liberacin y
promovimos algunos de los cambios revolucionarios del mundo. El nuevo papa
no es un rebelde, pero comparado con los dos pontfices anteriores, su ideologa
es radical.
El resto del grupo lanz una carcajada. Los Hijos de la Luz llevaban mucho
tiempo esperando una oportunidad para cambiar la actitud reaccionaria de la
Iglesia, pero el peso de los grupos ultraconservadores como los legionarios de
Cristo o el Opus Dei haba reunido ms poder del que ellos podan imaginar.
17
Allan y a conoca el Museo Judo de Berln, por eso cuando descendi del autobs
no se extra de sus paredes irregulares de cinc. Pareca un aglomerado
metlico que alguien haba arrojado en medio de la plaza. Ruth, en cambio,
observ sorprendida el edificio. Nunca haba visto nada parecido. Unas grandes
cicatrices recorran la fachada, rompiendo la sensacin de fuerza y frialdad de la
mole metlica. Los rboles pelados del invierno y la alfombra blanca de la nieve
daban a la plaza un aspecto fantasmagrico e irreal.
Allan se acerc a la recepcionista y pregunt por su amigo. El gran vestbulo
estaba completamente desierto. Eran escasos los turistas que se acercaban hasta
all, el museo llevaba relativamente poco tiempo reabierto.
Por qu hay tan poca gente? pregunt Ruth.
Es hora de almorzar, creo que la emocin nos ha hecho olvidar la comida
coment Allan haciendo un gesto sobre su estmago.
No he pensado en comer ni una sola vez.
Mira, por all llega mi amigo.
Un hombre may or vestido de manera informal, con unos vaqueros y una
sencilla camisa a cuadros, camin deprisa hasta Allan y lo salud dndole un
abrazo. Su rostro era el nico signo externo de envejecimiento. Se mova con
agilidad, estaba delgado y pareca lleno de energa.
No esperaba que vinieras a visitarme hoy dijo el hombre mientras
observaba a Ruth.
Permteme que te presente a una amiga, la seorita Ruth Kerr. Ella es la
causa de que adelantara mi cita contigo. El profesor Moiss Peres.
Seorita dijo el hombre besando la mano de la chica.
Es usted espaol? pregunt Ruth.
Me temo que no, pero mis antepasados s lo eran. Eran judos sefardes. Mi
familia lleva en Alemania ms de quinientos aos. Por favor, vengan conmigo,
ser mejor que almorcemos algo antes de que nos cierren el comedor. La
comida del museo est deliciosa. Invito y o.
Allan y Ruth siguieron a Moiss a travs de los pasillos retorcidos. El anciano
se dio la vuelta y les coment:
Ya conoca el museo, seorita?
No, es la primera vez que visito Berln. Mi abuelo era alemn, pero nunca
haba estado antes en la ciudad. Conozco Baviera y Austria.
Yo sigo asombrando por la espectacular construccin de Daniel Libeskind.
Algunos expertos en arquitectura dicen que es el edificio ms emblemtico del
siglo XXI. El revestimiento de cinc propone una relacin absolutamente
novedosa entre arquitectura y contenido musestico. No le parece?
Me record al museo Guggenheim de Bilbao coment Ruth.
No, por favor dijo horrorizado el anciano. Les abri la puerta del
restaurante y se sentaron en una de las mesas. Daniel Libeskind dijo que era un
diseo entre lneas , que describe las tensiones de la historia judeo-alemana a
partir de dos ejes: uno recto pero quebrado en varios fragmentos y otro
articulado con final abierto.
Una especie de puzle histrico dijo Allan.
El anciano lo mir de reojo y continu con su explicacin:
En los cruces entre ambos se encuentran los vacos, espacios huecos que
atraviesan todo el museo. La arquitectura convierte a la historia judeo-alemana
en una experiencia sensorial, formula nuevas preguntas e invita a la reflexin.
Entiendo dijo Ruth, desconcertada por la vehemencia del hombre.
Estimado Moiss, no hemos venido aqu para hablar de arquitectura
brome Allan.
Me imagino que no, pero debemos caminar con los ojos abiertos para no
caernos. El conocimiento alumbra nuestros pasos refunfu el anciano.
Eso es cierto, hemos venido hasta aqu para que tu conocimiento alumbre
nuestros pasos brome Allan.
Una camarera turca les sirvi el primer plato y el profesor Peres pareci
relajarse por primera vez. Ruth lo observ con detenimiento. No poda concebir
que aquel hombre fuera la representacin viva del Holocausto. Cada vez
quedaban menos testigos vivos de aquel horror. Tuvo la tentacin de preguntarle
por su vida, pero prefiri que Allan tomara la iniciativa.
Hemos venido para que nos hables de la
De la Ahnenerbe dijo Moiss, sin levantar la vista del plato.
Cmo lo sabe? pregunt Ruth con la boca abierta.
Muy sencillo, seorita: usted se llama Ruth Kerr, han venido al Museo Judo
de Berln a preguntar a un especialista en el Holocausto y, sobre todo, por las
cuartillas que sobresalen de esa carpeta azul.
Los tres se rieron. Ruth se olvid por unos momentos de la investigacin y
comi con placer mientras contemplaba los rboles del jardn. Aquel
melanclico da de invierno era una postal perfecta de Navidad.
Prefiero que durante el almuerzo hablemos de cosas ms agradables. No
quiero que se les indigeste la comida dijo Peres intentando cambiar de tema.
Qu tal marcha el museo? pregunt Allan.
Eso es trabajo, prefiero que me cuentes cmo estn tus hermanastros.
No son mis hermanastros. El profesor Evans-Pritchard tan solo fue el
mentor de mi madre y la ay ud econmicamente cuando mi padre desapareci
dijo Allan. No le gustaba mucho hablar de su familia. Su madre haba muerto
haca diez aos, y cuando se aproximaban las fechas navideas no poda evitar
sentir nostalgia del pasado.
Su madre fue una santa dijo Peres dirigindose a Ruth. Tuvo que
sacarlo adelante ella sola, trabaj en el caf del college y sigui investigando por
las noches.
Pero nunca se doctor puntualiz Allan.
Tal vez no, pero saba ms que muchos de los catedrticos de la universidad
refunfu el viejo profesor. No le gustaba que Allan tirara por tierra la
capacidad de su madre. Durante un tiempo se sinti atrado por ella y por la
fuerza interior que desprenda.
Y de qu sirve eso? Su nombre y sus investigaciones han cado en el
olvido.
Mira, Allan, tu madre era la mejor alumna del profesor Evans-Pritchard y
t te hiciste antroplogo por ella.
En eso te equivocas, Moiss, Evans-Pritchard fue el que me anim a
hacerme antroplogo. Mi madre hubiera preferido que estudiara otra cosa dijo
Allan, frunciendo el ceo. Aquella conversacin haba derivado en una incmoda
discusin sobre sus padres.
Ella valoraba tu talento, pero tena miedo de que te perdieras en una
expedicin antropolgica como le sucedi a tu padre.
Eran otros tiempos dijo Allan, sin querer entrar en detalles.
Moiss contempl el gesto molesto de su amigo y decidi cambiar de tema.
Se dirigi a Ruth y examin sus hermosos rasgos caoba. La estilizada figura de la
muchacha le daba la apariencia de una princesa africana.
Entonces, su abuelo era miembro de la Ahnenerbe.
No lo sabemos a ciencia cierta. Encontr en su casa un bloc con la marca
de agua de la organizacin, y l me dio un paquete antes de morir para que se lo
llevara al antroplogo del Vaticano Giorgio Rabelais dijo la chica.
Giorgio, el bueno de Giorgio, cmo se encuentra? pregunt Peres.
Es una de las razones por las que estamos aqu. Ha desaparecido dijo
Allan.
Desaparecido? pregunt Moiss, sorprendido.
S, al parecer lleva unos cuantos das en paradero desconocido dijo
Allan.
Y en el paquete haba informacin sobre la Ahnenerbe? pregunt
Moiss.
Lo desconocemos, son simples suposiciones dijo Ruth.
Entiendo dijo Moiss. Se apoy en los codos y, con la mirada perdida,
comenz a reflexionar.
El profesor Moiss Peres era un hombre alegre y optimista a pesar de su
trgico pasado. Haba perdido a todos los miembros de su familia antes de los
quince aos, y estuvo tres aos y medio en Auschwitz. Despus regres a una
Alemania devastada que segua odiando a la gente como l. Levant diferentes
monumentos en recuerdo a los judos asesinados y consigui que varios campos
de exterminio fueran conservados. Toda una vida dedicada a salvaguardar la
memoria del mundo.
Necesitamos tu ay uda. Sabemos en parte a qu se dedicaba la Ahnenerbe,
pero si conociramos la vinculacin de Thomas Kerr con ellos y en qu misiones
particip, nos dara pistas sobre el paquete que Ruth entreg a Giorgio dijo
Allan.
Antes de hablar de la Ahnenerbe hay que mencionar a otra organizacin,
la Oficina de la Raza y el asentamiento de las SS, la llamada RuSHA dijo
Moiss cruzando los dedos como si intentara levantar una plegaria.
La RuSHA? pregunt Ruth, extraada.
A veces pensamos que los nazis levantaron toda su industria del horror de la
nada. Que un da se despertaron y crearon la maquinaria ms despiadada de la
historia de la humanidad, pero no fue as. En muchos casos establecieron
organizaciones con fines menores, que terminaron convirtindose en monstruos
sedientos de maldad. La RuSHA fue una de ellas.
Ruth mir impaciente a Moiss. Quera saber ms aunque el conocimiento le
causara dolor.
Ser mejor que me sigan. Seguiremos hablando en mi despacho dijo
Moiss, enigmtico.
Museo Judo de Berln.
18
Mara se haba quitado el hbito para pasar desapercibida entre los estudiantes de
la universidad. Su pelo rubio, la cara pecosa y los ojos verdes parecan los de una
joven ms que caminaba despreocupada por el campus. Uno de sus enlaces la
haba llevado hasta Allan y Ruth, pero ella prefera trabajar sola. Quera que su
colaborador le prestara el coche para seguir a los dos objetivos, que salieron
inesperadamente de la biblioteca, pero no le estaba resultando nada fcil.
Ser mejor que se marche. Creo que puedo aparmelas sola dijo Mara
intentando sonrer.
El agente del Vaticano la mir de arriba abajo y se mantuvo en silencio,
apoy ando las manos sobre el volante y con la cabeza hacia atrs.
No creo que est sordo. Esta misin es altamente confidencial y tiene que
marcharse.
Hermana Mara, el camarlengo en persona me pidi que no la perdiera de
vista y que la acompaara a todas partes.
Pero y o solo doy cuentas ante el papa; ser mejor que me deje sola.
No dijo el hombre, mirndola por encima de las gafas de sol.
Mara lo cogi por el cuello y comenz a asfixiarlo. El hombre intent aflojar
el agarre de la monja, pero no pudo.
Hermano, hablo en serio. No voy a arriesgar esta misin por el capricho de
un cardenal. Puedo mandarlo a un hospital o directamente al cielo, pero le
aseguro que no se saldr con la suy a.
El hombre hizo un gesto para que lo soltara y la mujer afloj un poco el brazo
para que hablase. Su vctima empez a toser, poco a poco perdi el color
amoratado.
No es nada personal dijo la monja colocndole el traje.
El rostro del hombre comenz a serenarse; se recost sobre el asiento.
Me quedo con su coche. Si lo llamo, quiero que venga a toda prisa. Ahora,
mrchese.
El agente baj del vehculo y comenz a caminar por las calles nevadas. Su
chaqueta apenas lo protega del viento fro que estaba empezando a levantarse.
Mara lo mir indiferente. Llevaba dos aos trabajando para los servicios
secretos vaticanos. No era una profesin fcil, saba que nunca sera beatificada
por ello, pero ser un soldado de Cristo tena un precio. La Iglesia estaba rodeada
de enemigos y deba protegerla. Haba sobrevivido ms de dos mil aos gracias a
su inmenso poder. La Biblia lo deca claramente, haba que ser mansos como
palomas pero astutos como serpientes. Ella era una serpiente.
19
El smbolo de la Ahnenerbe.
20
La luz del saln estaba encendida. La pequea casa con jardn a las afueras de
Berln tena un cierto aire ingls. A Mara le record a una de las casas en las que
vivi siendo novicia. El ambiente entre las cinco hermanas era muy agradable.
Devocin, servicio, convivencia y santidad eran los cuatro elementos necesarios
para una vida en comunidad. A su alrededor, el mundo se descompona poco a
poco. Violencia en las familias, crmenes, peleas entre bandas, droga Tal era el
resultado de una sociedad inconsistente centrada en s misma. Ella haba
escapado de todo eso gracias a la Iglesia. Criarse a las afueras de Londres, en un
barrio marginal, donde la mitad de las familias estaban rotas, la droga atenazaba
a dos de cada cinco adolescentes y el ndice de embarazos era tres veces ms
alto que en las zonas residenciales de la ciudad era lo ms parecido a crecer en el
infierno que conoca.
El colegio religioso en el que estudi fue su nico remanso de paz y seguridad
en un mundo inestable. Su madre alcohlica, su sufrido padre y sus cuatro
hermanos se hacinaban en una casa ms pequea que la que estaba vigilando en
ese momento.
Haba seguido a la mujer y al hombre hasta el Museo Judo de Berln.
Despus de un par de horas, haban salido con un anciano y se haban dirigido
hasta all. Cuando Mara introdujo la imagen del viejo en el ordenador, la base de
datos del Vaticano le mand la informacin sobre l al instante.
Aquel hombre era un superviviente de los campos de exterminio nazi y uno
de los may ores eruditos sobre todo lo relacionado con la Solucin Final. Llevaba
toda la vida investigando sobre las actividades de las SS y sus conexiones con la
sociedad actual. Moiss Peres era un milagro viviente. De esos peces que
siempre se resisten a entrar en la red y que cada vez se vuelven ms peligrosos.
Mara pens que el anciano judo le deba mucho a la suerte, pero la suerte era
algo que poda acabarse en cualquier momento.
22
Moiss apareci en el saln con una gran bandeja con caf, dulces y algo de
fruta. Dej el tentempi encima de la mesa de madera y se sent junto a Allan y
Ruth.
No puedo comer nada ms dijo la joven, tocndose la tripa.
Los dulces son muy buenos y un poco de caf os despejar la mente
insisti Moiss.
Allan tom uno de los cafs y se recost de nuevo en el silln. La casa del
viejo profesor era un verdadero museo judo. Las paredes estaban repletas de
libros y todo tipo de smbolos religiosos adornaban los pocos huecos libres. Un
verdadero santuario hebreo en mitad de Berln.
Muchas de las cosas que Moiss conserva son restos de las sinagogas judas
de la ciudad. No es cierto, amigo? pregunt Allan.
Las sinagogas no fueron destruidas durante la Noche de los Cristales
Rotos? pregunt Ruth.
A pesar de lo que hay as visto en las pelculas, el episodio se desarroll en
dos noches, la del 8 y el 9 de noviembre de 1938. Yo estaba en casa de mis
padres, ese ao empezaba el bachillerato, pero las Ley es de Nremberg de 1935
haban limitado mucho la vida de los judos alemanes y austriacos. Nos estaban
vetados casi todos los estudios y profesiones dijo Peres.
Qu horror! exclam Ruth con un gesto de indignacin.
Los nazis actuaban con total impunidad antes la indiferencia de la may or
parte de la ciudadana y la Sociedad de Naciones dijo Moiss.
Moiss, explcale a Ruth por qu se produjo la Noche de los Cristales Rotos
lo apremi Allan.
El anciano tom una de las tazas y le dio un gran sorbo mientras cerraba los
ojos. Llevaba toda una vida rememorando aquellos das, lo que para otros era
simplemente una leccin de historia, para l eran recuerdos dolorosos y tristes.
Dej la taza en la mesa y se inclin hacia delante.
Un judo de origen alemn que haba escapado a Francia pidi varias veces
al secretario del embajador Von Raht que ay udara a su familia, deportada a
Polonia. El secretario del embajador no hizo caso a las peticiones del joven judo
y el da 7 de noviembre este le dispar. El embajador muri dos das ms tarde.
Muchos han querido ver en el acto criminal contra los judos una revuelta
espontnea, pero en realidad fue premeditada y organizada por el Gobierno
alemn.
El Gobierno alemn instig a los ciudadanos a saquear y matar?
pregunt Ruth.
Ahora nos parece un acto inconcebible, pero sucedi de esa forma.
Aquella noche fueron arrasadas ms de mil quinientas sinagogas, prcticamente
todas las que haba en Alemania. Los negocios judos fueron saqueados y
destruidos, en total ms de siete mil tiendas y veintinueve grandes almacenes.
Miles de hebreos fueron encerrados en campos de concentracin y se asesin a
ms de noventa personas dijo Peres.
Ruth observ el rostro del viejo profesor. Sus ojos hinchados parecan
cansados de contemplar el mundo. Sus pupilas araadas por el dolor estaban
secas, como si y a no tuviera lgrimas para verter.
Mi padre no tena un negocio, era profesor, pero por las ley es antijudas se
qued sin trabajo. Aquella noche fue secuestrado, como miles de los mos,
mientras se diriga a casa. Nunca ms volvimos a verlo.
No se poda reclamar ante las autoridades? pregunt Ruth.
No ramos ciudadanos de pleno derecho, se nos consideraba poco ms que
basura. Habamos perdido nuestra dignidad como personas explic el anciano.
Se produjo un largo silencio hasta que Allan comenz a hablar.
Explcale a Ruth qu es la Ahnenerbe.
Es verdad, mi mente y a no es lo que era. Enseguida me pierdo en
divagaciones. Lo que necesitas saber es qu era esa supuesta organizacin
cientfica y cules fueron algunas de sus misiones.
Eran cientficos? pregunt Ruth. No creo que mi abuelo supiera
mucho de ciencia.
Eran cientficos, pero tambin haba astrlogos y todo tipo de charlatanes.
La Ahnenerbe fue un paraguas en el que proy ectos de lo ms variopintos se
utilizaron con el fin de demostrar las teoras raciales y los orgenes arios del
pueblo alemn dijo Allan.
El profesor Peres mir a Allan. Como buen anglosajn, tenda a simplificar
las cosas, era una manera de aprehenderlas. Pero una organizacin como la
Ahnenerbe era mucho ms que un instituto para apoy ar las tesis racistas y
antisemitas de Hitler.
Cuando Himmler, el lugarteniente de Hitler, fund la organizacin en 1935,
era poco ms que su juguete personal. Himmler estaba obsesionado desde nio
con los orgenes de la raza aria. El lder de las SS quera demostrar que las
ley endas nrdicas eran ciertas y que los arios haban gobernado el mundo dijo
el anciano.
Parece una idea muy peregrina dijo Ruth.
Puede que para nosotros lo sea, pero los nazis estaban dispuestos a matar y
morir por esa idea sentenci Allan.
Y, qu tiene que ver eso con la RuSHA?
La RuSHA fue el germen. Al crear las SS, Himmler quera controlar el
origen racial de sus miembros. Cre la RuSHA y despus la Ahnenerbe, que se
centraba ms en el estudio racial. Al principio, la Ahnenerbe se utiliz
principalmente para educar la mente de los candidatos a las SS. Era fundamental
que la lite nazi conociera sus gloriosos orgenes arios. Para ello se cre el
peridico SS-Leitheft dijo Peres.
Pero la organizacin no se fund hasta 1935, seis aos despus de la
creacin de las SS dijo Allan.
Himmler reuni a cinco expertos en temas raciales y en prehistoria. Entre
ellos estaba el famoso doctor Herman Wirth. Aquellos hombres decidieron crear
un organismo que tuviera como meta el estudio de la herencia ancestral de los
arios explic el viejo profesor. Despus se acerc a una de las estanteras y
extrajo una carpeta de cartn azul muy gastada.
Allan y Ruth miraron atentamente lo que sacaba de la carpeta. Era un
emblema de tamao grande. Lo deposit encima de la mesa y esper su
reaccin.
Es igual que la marca de agua de la cuartilla de tu abuelo dijo Allan
comparando los dos emblemas.
El smbolo de la Ahnenerbe dijo Peres levantando la hoja del abuelo de
Ruth. No cabe la menor duda.
Qu pas despus? A qu se dedic la organizacin?
Estuvieron casi dos aos impartiendo cursos y estructurndose, hasta que su
nuevo presidente, Walter Wst, un experto en la cultura hind, proy ect varias
misiones cientficas dijo Peres.
Quin era Walter Wst? le pregunt Ruth.
El profesor Wst era decano de la Universidad Ludwig Maximilian de
Mnich coment Allan.
Los nazis reclutaron a Wst por su capacidad para divulgar las teoras
raciales a la gente comn prosigui el anciano judo.
Fue l el que construy la sede definitiva de la organizacin en Berln?
pregunt Allan.
S, tambin organiz las expediciones a Prximo Oriente, Finlandia y la
propia Alemania. Eso debemos de investigar, en qu expediciones particip tu
abuelo, si es que lo hizo en alguna dijo Peres.
No sabes qu estudiaba tu abuelo cuando era joven? pregunt Allan.
La nica profesin que le he conocido ha sido la de vendedor de
antigedades en Barcelona. Cuando muri apenas haba papeles de su vida
anterior en Alemania dijo Ruth.
Tampoco te coment nada de esa etapa? No s, sobre algn amor, algunas
ancdotas de su poca de estudiante o de cuando estuvo en el ejrcito
pregunt.
No. Cuando me adoptaron mis padres l y a era muy may or. Tena un
carcter reservado, aunque era carioso conmigo.
Nunca lo visit nadie? Algn compatriota alemn? Algn viejo
camarada? pregunt Allan.
Por lo que Ruth saba, la may ora de los clientes eran mujeres may ores y
algunos hombres de negocios, pero no los haba llegado a conocer.
No recuerdo a toda la gente que pas por la tienda durante todos esos aos
dijo Ruth.
Es una desgracia, eso poda darnos una pista dijo Allan.
Tampoco nos sera de mucha utilidad saber que algn compatriota lo visit
si no conocemos su nombre aadi Moiss.
Pero al menos, sabramos si el abuelo de Ruth continuaba en contacto con
exnazis dijo Allan.
Al nico alemn que conoc fue a un hombre y a may or dijo Ruth, que
de pronto lo haba recordado.
Un hombre? pregunt Allan.
S, un sacerdote catlico. Vino un par de veces, tal vez tres. Las tres visitas
fueron muy largas y despus desapareci para siempre.
El hecho de que sea un sacerdote es muy importante. Por lo que sabemos,
tu abuelo escogi a Giorgio para entregarle aquel paquete, un sacerdote dijo
Peres.
Puede que se trate de una simple coincidencia conjetur Allan.
S, pero es lo nico que tenemos por ahora. Una organizacin llamada
Ahnenerbe, un paquete, una desaparicin y un sacerdote que visitaba al abuelo
de Ruth enumer el anciano.
No es mucho dijo ella, encogindose de hombros.
Maana descubriremos ms sobre Thomas Kerr, esa puede ser la clave
dijo Allan.
Moiss Peres se levant del silln y recogi los restos de comida. A esa hora
de la noche pareca ms viejo y cansado que cuando lo vieron en el museo.
Llev la bandeja hasta la cocina y cuando regres, Ruth y Allan seguan
repasando los documentos que les haba trado.
Ser mejor que descansemos. Maana nos espera un largo viaje y nos
conviene tener la mente fresca dijo el viejo judo.
Allan y Ruth asintieron con la cabeza. Siguieron a Peres hasta la planta
superior. El pequeo distribuidor daba a dos habitaciones y un bao.
Estas casas son pequeas. Fueron construidas por los nazis para
funcionarios de bajo rango. Es irnico que ahora viva un judo en una de ellas
dijo el anciano haciendo una mueca.
La historia es imprevisible contest Allan.
Tendris que dormir en la misma habitacin. La cama es muy grande.
Tambin hay un pequeo sof dijo, abriendo la puerta.
Muchas gracias, Moiss dijo Allan. Gracias por tu hospitalidad y por
ay udarnos en este asunto.
Qu otra cosa podra hacer? He dedicado toda mi vida a estudiar el
comportamiento de los nazis, buscando una respuesta, intentando encontrar un
sentido a toda su barbarie dijo l, emocionado.
Gracias dijo Ruth, posando su mano en el hombro del anciano.
Peres sonri por primera vez y sus ojos se iluminaron como los de un nio.
La soledad era la ms terrible de las condenas.
Bueno, ser mejor que no nos pongamos sentimentales. Buenas noches,
que descansis dijo el anciano, dirigindose a su habitacin.
Allan y Ruth entraron en su cuarto. Mientras Ruth abra la cama, Allan se
quit los zapatos. Senta los pies adormecidos y cansados.
Menos mal que pediste tu ropa al hotel dijo ella.
Te puedo dejar una camiseta para dormir dijo Allan.
Te lo agradecera.
El hombre sali de la habitacin para dejar que la chica se vistiera y cuando
regres del bao, Ruth y a estaba en la cama.
Buenas noches, Allan, gracias por hacer todo esto por m.
Descansa, maana necesitaremos todas nuestras fuerzas para desentraar
este misterio.
Apagaron la luz y Allan tard unos segundos en acostumbrar sus ojos a la
penumbra. El cuarto a oscuras le record a la casa en la que vivan su madre y l
en Oxford. Su apartamento actual era gigantesco, pero echaba de menos aquel
pequeo lugar donde se haba criado. El hogar que su madre y l haban
formado. Una pequea familia solitaria. Echaba de menos las certezas de la
infancia, la falsa seguridad y la conviccin de que la vida no acabara nunca. La
ltima crisis haba barrido de un plumazo las esperanzas de millones de personas
en todo el mundo. l era un privilegiado, hasta ahora haba tenido suerte y sinti
un escalofro cuando le pas por la cabeza que su suerte tal vez estaba a punto de
terminar.
23
Cuando Allan recuper el conocimiento, sinti fro. Alguien haba extendido unas
mantas en el suelo helado, pero la baja temperatura de la superficie atravesaba
la tela y llegaba hasta sus doloridos riones. Intent incorporarse, mas un fuerte
tirn en la espalda lo oblig a apoy arse de nuevo. Ruth estaba sentada, con una
manta sobre los hombros y un ojo morado, pero al verlo sonri y se acerc hasta
l.
Cmo te encuentras? pregunt la chica, ansiosa.
Me duele todo. Dnde est Moiss?
Se lo han llevado a un hospital cercano. Ahora mismo vendr una
ambulancia para llevarte a ti.
No necesito ninguna ambulancia dijo Allan incorporndose con
dificultad.
Cuidado, puedes tener algo roto dijo ella.
Debemos ir con Moiss. No debemos separarnos dijo antes de
observar que no estaban solos. Una mujer con el rostro ovalado, dos grandes ojos
verdes y una limpia sonrisa no dejaba de observarlos.
Allan mir a la mujer y esta extendi la mano y se present:
Lamento conocerlo en estas circunstancias. Mi nombre es Clara Joy ce.
Encantado, nos podra acercar hasta el hospital? Tenemos que
encontrarnos con nuestro amigo.
No s si es buena idea que se mueva mucho en su estado dijo la mujer.
Es usted mdico? pregunt, molesto.
Me temo que no, pero todo el mundo sabe que en caso de accidente
Ser mejor que nos busquemos otro medio de transporte dijo Allan,
cortante. Mir el coche destrozado y tom uno de los bultos, pero un intenso dolor
en el brazo lo oblig a soltarlo.
Djeme a m dijo la mujer, y se dirigieron a un pequeo coche
elctrico. La seorita Joy ce meti las bolsas en el maletero y Allan se introdujo
con dificultad junto a la conductora.
El coche se puso en marcha y algunos de los conductores que haban parado
para curiosear o echar una mano comenzaron a regresar a sus vehculos.
A qu hospital lo trasladaron?
No s, pero imagino que al del pueblo ms cercano. Creo que es Dessau
dijo la mujer.
Pero se lo llev una ambulancia? pregunt Allan.
No, fue un hombre con un vehculo, pareca extranjero, tal vez ruso
contest la mujer.
Puede ir ms deprisa? dijo, impaciente, Allan.
Por qu tiene tanta prisa? No creo que su amigo se marche corriendo del
hospital dijo la rubia.
Qu sucede? pregunt Ruth al ver el rostro desencajado del hombre.
Un vehculo nos ha sacado de la carretera y un tipo extranjero se ha
llevado al profesor, no te parece demasiada casualidad? dijo Allan mirando
hacia el asiento de al lado.
Alguien provoc el accidente? pregunt la mujer, atnita.
Allan la mir de reojo y prefiri permanecer callado el resto del tiempo. La
rubia tuvo que parar un par de veces para recibir las indicaciones de los
viandantes. Cuando aparc el coche frente a la puerta de urgencias, Allan
descendi cojeando del coche y se dirigi al mostrador de ingresos. Ruth lo sigui
a unos pasos de distancia.
Por favor, buscamos a un hombre may or llamado Moiss Peres dijo
Allan atropelladamente.
La mujer mir con desgana el monitor y despus de unos interminables
segundos dijo:
No ha ingresado nadie con ese nombre.
Ruth mir a Allan y, con un gesto, le acarici el hombro.
No te preocupes, debe encontrarse en otro sitio.
La enfermera levant la cabeza del ordenador y, mirndolos por encima de
unas gafas minsculas, les dijo:
Ya me extraara. No hay otro hospital en ochenta kilmetros a la redonda.
29
Unos disparos al aire convencieron a Allan y Ruth de que era mejor meterse en
el coche de la mujer. Sacaron a Moiss del maletero, pareca como ido, con la
mirada perdida, la cara hinchada y amoratada. Una vez dentro, la mujer pis el
acelerador, pero el silbido de las balas continu hasta que salieron del
aparcamiento.
Una vez en la autopista, la mujer mir por el retrovisor a Moiss y Ruth,
parecan asustados.
No se preocupen, estn en buenas manos.
Pero quin es usted? pregunt Allan, molesto. Primero hace de
buena samaritana, despus dispara a ese hombre y ahora pretende
secuestrarnos!
De dnde ha sacado esa estpida idea? dijo la mujer. No entiende
que les he salvado la vida?
Pero nos minti dijo Allan.
Es cierto, tena la misin de vigilarlos, pero cuando ese cafre los atac tuve
que intervenir.
Quin es usted realmente? dijo Ruth desde la parte trasera.
Mi verdadero nombre es Mara. Dejmoslo ah. Alguien quiere matarlos y
mi misin es protegerlos. Pueden crerselo o no, eso es asunto suy o.
Se hizo un silencio en el coche hasta que Allan comenz a hablar de nuevo.
Para quin trabaja?
Tampoco puedo decirlo.
Qu har con nosotros? pregunt Ruth.
No teman, los dejar donde me pidan. Ya les he dicho que no tengo
intencin de hacerles dao dijo la mujer, ofuscada.
El profesor Peres se incorpor con dificultad y, para sorpresa de todos, se
dirigi a la mujer.
l habl de usted, al parecer la conoce.
Todos lo miraron, sorprendidos. Pareca gravemente herido, pero el anciano
estaba recuperando fuerzas por momentos.
No me extraara, en mi profesin todos terminamos conocindonos dijo
la mujer.
Cul es su profesin? pregunto Allan.
Se puede llamar de muchas maneras, pero a m me gusta el trmino ms
clsico: espa.
37
Por dnde poda empezar a buscar a Haddon? La ciudad era muy grande y
tardara das en encontrarlo. En su huida lo haba perdido todo, el mvil, la
agenda y no saba el telfono del profesor. Pens en llamar a Oxford, tal vez
desde all podran localizarlo, pero era demasiado tarde. A esa hora no habra
nadie en la universidad y, de todos modos, a dos das de la Navidad, era fcil que
se pasaran tres o cuatro das sin coger el telfono.
Vio el cartel luminoso de un cibercaf y entr. Se conect a la red y busc la
Universidad de Oxford, intent localizar los datos de Allan Haddon, pero se
limitaban a un correo electrnico y un apartado postal. Pens que lo mejor sera
probar con el correo electrnico, el antroplogo seguramente tendra un sistema
de gestin de correos en su telfono.
Despus de redactar el mensaje y enviarlo, decidi buscar un sitio para
descansar. Desde Viena tena la sensacin de haberse librado finalmente de sus
perseguidores. Tras salir del local, mir a un lado y al otro, y camin por las
calles fras de la capital. Se meti en un barrio marginal y busc un motel de
mala muerte. All nadie lo buscara, escondido entre la escoria era ms difcil de
localizar. Aunque para l aquella gente no era escoria. Las prostitutas, los
ladrones y camellos tan solo eran seres humanos perdidos que buscaban su
camino a casa, o por lo menos era lo que prefera pensar. La verdadera escoria
humana muchas veces viva en los lujosos apartamentos de las grandes ciudades
y con un simple chasquido de dedos poda provocar el sufrimiento a miles o
cientos de miles de personas.
Cuando se tumb sobre la cama, su mente sigui hacindose preguntas.
Intent abandonar sus pensamientos y descansar, pero el miedo se adhiere a la
piel como una lapa y cuando intentas sacrtelo, algo de ti muere, dejando lisiada
el alma para siempre.
40
El coche de Mara se par frente a la puerta del edificio, sobre el lecho de hojas
rojas cadas de un hay al. Allan y Ruth descendieron del vehculo y dejaron a
Mara dentro. El viejo profesor se haba quedado en su casa, al parecer se senta
agotado.
Cuando llegaron a la puerta del Bundesarchiv de Berln sintieron que la
tensin de los ltimos das aumentaba de repente. Su viaje al sur de Alemania, la
desaparicin de Rabelais y el secuestro de Peres los haban agotado fsica y
emocionalmente. Allan ense su identificacin en la entrada y el funcionario les
advirti que, al ser vspera de Navidad, el archivo cerrara a las cuatro de la
tarde. Se les haba olvidado que estaban a unas horas de Nochebuena, pero ni
Allan ni Ruth tenan a nadie con quien pasar aquel da.
Cuando llegaron a la sala de investigadores, comenzaron a buscar datos sobre
las misiones de la Ahnenerbe. No hablaron mucho entre ellos, tenan ganas de
descubrir algo y acabar con todo el asunto.
Mira, Ruth, aqu hay algo dijo Allan sin mucha emocin.
La chica se acerc hasta l y los dos miraron el monitor.
Himmler envi a miembros de la Ahnenerbe a ocho expediciones en el
extranjero dijo Allan.
Yo crea que eran muchas ms dijo Ruth, asombrada.
Al parecer, la guerra impidi que muchas de las misiones se llevaran a
cabo, como las preparadas para partir hacia Amrica. Muchos pases
suramericanos se aliaron con Estados Unidos contra los alemanes dijo Allan.
No lo saba. El director de la organizacin en aquella poca fue el profesor
Wolfram Sievers y su superintendente era un hombre llamado Walter Wst.
Pone algo sobre ellos? Siguen vivos? Podran ser una pista para conocer
las misiones en las que particip mi abuelo.
Allan busc la informacin en la base de datos del archivo. Despus de unos
segundos aparecieron los datos de los dos hombres en la pantalla.
Creo que Sievers no podr ay udarnos mucho. Fue juzgado tras la guerra y
condenado a muerte. Lo colgaron en 1948 por crmenes contra la humanidad, al
parecer particip activamente en experimentos crueles con prisioneros del
campo de concentracin de Struthof-Natzweiler dijo Allan.
Seguro que mereca morir, pero es una pena para nuestra investigacin
se lament Ruth.
Aqu se reproduce una parte del juicio dijo Allan. Lelo, puede que
descubramos algo interesante.
P: Ahora, quiero que busque una carta que le envi a Brandt, en respuesta a una
carta del propio Brandt que contiene sugerencias en cuanto a dnde encontrar los
esqueletos que necesitaban. Est en las pginas 14 y 15 del cuadernillo de
documentacin en alemn, seora. Es una carta titulada La Ahnenerbe , de
fecha 9 de febrero de 1942, clasificada como Secreto . Est dirigida a Brandt,
ay udante de Himmler. Es su carta, testigo, no es esta su firma?
R: S.
P: Voy a leerla:
Estimado Camarada Brandt:
El informe del doctor Hirt, que usted solicit en su carta de 29 de diciembre de
1941, se presenta en el anexo. No he estado en condiciones de envirselo antes
porque el profesor Hirt ha estado muy enfermo .
Luego se mencionan algunos detalles de su enfermedad.
Debido a esto, el profesor Hirt no fue capaz de escribir ms que un informe
preliminar que, sin embargo, me gustara presentarle. El informe se refiere a:
1. Sus investigaciones con el microscopio en rganos vivos; el descubrimiento de
un nuevo mtodo de examen y la construccin de un nuevo microscopio de
investigacin.
2. Su propuesta para garantizar crneos de judos .
Luego est su firma. Usted envi esta carta junto con el informe del doctor Hirt y
sus sugerencias.
Las estancias del papa estaban en silencio. En la plaza de San Pedro la multitud
comenzaba a agolparse. Gente de medio mundo vena a la ciudad para la famosa
misa del gallo. Para algunos era la nica oportunidad de ver oficiar una misa al
papa y regresar a sus hogares con la tranquilidad de que todos sus pecados haban
sido perdonados. Po XIII se mova inquieto por la habitacin. Sus ropas
descansaban sobre la cama, pero l segua llevando el habito con el que
trabajaba. No haba probado bocado y senta que la tensin de los ltimos das se
acumulaba en aquella jornada tan especial.
El camarlengo entr en la habitacin y orden a las religiosas que los dejaran
a solas.
Santidad, me han dicho que no habis comido nada. Llevis das as, podis
caer enfermo dijo el camarlengo, inquieto.
Jess ay un cuarenta das en el desierto. No creo que me suceda nada por
no comer en unos das.
Jess tena treinta aos y era Dios dijo el camarlengo.
Yo soy su vicario y los aos son galardones que Dios nos da dijo el papa,
molesto.
El camarlengo agach la cabeza en seal de respeto. No era sencillo tratar
con el hombre que encabezaba a la may or Iglesia de la cristiandad.
Por lo menos tome un poco de sopa insisti.
Tengo un nudo en el estmago. Seguimos sin noticias de Giorgio Rabelais y
al parecer sor Mara no ha enviado ningn informe. Crea que sabramos algo
antes de Nochebuena. En estas condiciones no puedo oficiar dijo el papa.
Las palabras del sumo pontfice dejaron al camarlengo estupefacto. Desde
haca siglos todos los papas haban dado esa misa solemne. Si Po XIII no lo
haca, los rumores sobre su salud o su estado de nimo correran como la
plvora.
Santidad, miles de personas de todo el mundo se han reunido en Roma para
escuchar su mensaje. Quieren regresar a casa con su bendicin. La misa ser
retransmitida por cientos de televisiones de casi todos los pases del mundo
Soy el papa, y o decido lo que es bueno para la Iglesia! grit,
enfurecido, el sumo pontfice.
Se dirigi hacia su despacho privado, se asom a la ventana y respir hondo
para tranquilizarse. El camarlengo lo sigui y permaneci en silencio.
Qu buscan? pregunt el papa en voz alta.
Buscan esperanza, quieren que alguien de carne y hueso les diga cul es la
voluntad de Dios respondi el camarlengo.
La voluntad de Dios? repiti el papa.
S, santidad.
Quin puede saberlo? Hoy estamos aqu y maana quin sabe. Los
caminos del Seor son inescrutables dijo, comenzando a calmarse.
El camarlengo mir el rostro agotado del papa. Sus gafas brillaban con la luz
de las calles. Llevaba casi un ao en su cargo, pero el peso de las
responsabilidades comenzaba a doblegar su espritu. Lo haba visto en otros antes,
pero aquel hombre llevaba alguna carga que lo atormentaba.
43
El inspector jefe intent disimular su cara de disgusto. Ahora tendra que llevar a
Allan Haddon a comisara e interrogarlo. Poda encargar a algunos de sus
subordinados que se ocuparan del caso, pero el profesor Moiss Peres era uno de
los miembros ms conocidos de la comunidad juda de Alemania, un
superviviente de los campos de concentracin y el impulsor del Museo Judo de
Berln.
El inspector se llev a un cuarto contiguo a Allan y dej que sus hombres se
ocuparan de su acompaante.
Profesor Allan Haddon, lamento conocerlo en estas tristes circunstancias.
Creo que el profesor Peres y usted eran amigos dijo el inspector jefe.
Lo ramos desde hace ms de quince aos, cuando y o vine a Berln a
escribir mi tesis dijo Allan, emocionado. El desorden de la casa y las manchas
de sangre en el suelo haban terminado de revolver sus sentimientos.
El inspector jefe lo observ detenidamente. El profesor ingls estaba algo
despeinado; su traje arrugado y sus ojeras ponan de manifiesto que no haba
tenido una buena semana.
El profesor Peres ha sido asesinado. Alguien escuch ruido y llam a la
polica dijo el inspector jefe.
Es terrible dijo Allan.
Creemos que los disparos los realiz un hombre. Es posible que el profesor
Peres lo conociera, y a que la puerta no estaba forzada.
Quin pudo hacer una cosa as?
El inspector comenz a dar vueltas por el cuarto, como si estuviera buscando
la forma de interrogar al sospechoso antes de que se diera cuenta de la gravedad
de los hechos.
Visit usted al acusado recientemente?
S, esta misma maana.
Dnde ha estado la ltima semana? Al parecer abandon su hotel
precipitadamente.
Tuve que viajar al sur del pas por un asunto urgente dijo Allan, nervioso.
Qu asunto?
No est relacionado con el caso se apresur Allan, evasivo.
Permtame que eso lo decida y o dijo el inspector jefe, molesto.
Me est interrogando? pregunt Allan.
No, es solo una charla cordial. Queremos encontrar al asesino de su amigo.
El profesor intent relajarse, pero el tono del inspector lo preocupaba. Notaba
que las preguntas no eran simplemente una forma de averiguar quin poda ser el
asesino de su amigo, pareca como si el inspector quisiera incriminarlo.
Estoy muy cansado, podramos dejar esto para otro momento?
pregunt Allan.
Ya me gustara, pero cuanto ms tiempo tardemos, ms difcil ser
encontrar al asesino.
Contine dijo Allan, resignado.
Por qu est en Alemania?
Vine para dar una conferencia.
Una conferencia? Segn mis informes esa conferencia tuvo lugar hace
das. Tendra que estar en Inglaterra de vuelta, no sala su avin esta maana?
Lo he perdido.
Comprendo dijo el inspector apuntando algo en su libreta electrnica.
Estaban investigando algo usted y el profesor Peres?
S, bueno, no exactamente.
S o no? pregunt el inspector jefe, impaciente.
Le ped su opinin sobre un tema, pero no estbamos investigando juntos.
Quin es la mujer que lo acompaa?
Una becaria minti.
Una becaria?
S, me ay uda en las clases y y o dirijo su tesis.
Cul es su nombre? pregunt el inspector jefe.
Ser mejor que se lo pregunte a ella.
Allan estaba realmente nervioso, quera salir de all, pero tema que el polica
pudiera interpretar eso como algo sospechoso.
Necesito un poco de agua dijo Allan.
Agua? Espere un momento. El inspector se dirigi a la puerta y Allan
mir rpidamente la sala. La nica salida posible era una ventana que daba al
tejado del porche. Si era lo suficientemente rpido, podra correr por los tejados
hasta el fondo de la calle.
No lo pens. Abri la ventana, comenz a correr y salt hacia la otra casa.
Escuch los gritos del inspector jefe, pero y a no poda volver atrs. Ruth tendra
que aparselas ella sola.
45
Ruth Kerr escuch los gritos en el piso de arriba. El agente de polica no le haba
hecho mucho caso. Despus de pedirle que esperara sentada, se haba marchado
a charlar tranquilamente con otros dos compaeros. Ruth imaginaba que, siendo
Nochebuena, a los policas no les haca mucha gracia estar de servicio. Se
levant de un salto y, sin pensarlo, se dirigi a la puerta trasera, que daba a un
jardn. Cuando alz la cabeza, vio a Allan corriendo por los tejados. El inspector
jefe lo segua como poda, pero si los policas no lo alcanzaban desde el suelo,
Allan se escapara.
Ruth salt la valla del jardn y corri por el csped mientras pasaba a la otra
calle. No poda ir al encuentro de Allan, si lo haca los cogeran a los dos. La
nica solucin era buscar un sitio seguro y luego intentar dar con l.
La chica senta el corazn en un puo, el pulso acelerado y un dolor intenso
en el pecho. Se le pas por la cabeza que exista la posibilidad de no poder volver
a encontrar a Allan, pero intent apartar esos pensamientos de su mente. Cuando
mir hacia atrs comprob que nadie la segua, al parecer el profesor haba
centrado la atencin de todos los policas.
Se mont en un autobs y se dirigi al centro de Berln. Allan querra tomar el
tren hasta el aeropuerto e intentar salir del pas cuanto antes. Ruth se dirigi al
aeropuerto y, cuando estuvo en una de las cafeteras, se sent y marc el
telfono del profesor. Sonaron tres tonos antes de que respondieran.
S lanz una voz masculina.
Allan, ests bien? pregunt con la voz entrecortada.
Quin es? Es la seorita Kerr?
La chica dio un respingo. Al otro lado del telfono no estaba Allan Haddon.
Habla con el inspector jefe de la polica de Berln. Ser mejor que usted y
su amigo se entreguen. Los cargos contra ustedes son muy graves y su huida no
hace ms que empeorar su situacin. El seor Haddon est acusado de asesinato
y usted de encubrimiento. La polica los buscar y los encontrar, no importa
dnde se encuentren.
Ruth colg el telfono y sinti que la respiracin se le aceleraba. Cmo voy a
encontrar ahora a Allan?, se pregunt, cada vez ms nerviosa. Su telfono son y
la chica dud en contestar. Aquel polica tena razn, era una locura escapar, por
lo menos en la crcel estara segura y podra aclararse todo ese misterio.
Inspector dijo Ruth, pero la voz que escuch al otro lado la hizo
enmudecer.
Ruth, ests bien?
S.
Tienes que venir al aeropuerto cuanto antes, tomaremos el primer avin a
Londres, tenemos que escapar antes que la polica divulgue mis datos.
Allan, eres t dijo Ruth con lgrimas en los ojos.
Y quin iba a ser?
Estoy en el aeropuerto.
Perfecto, dnde?
En una cafetera dijo la chica intentando leer el letrero, pero al girar la
cabeza vio el pelo moreno del profesor y colg. Se levant y se abalanz hacia
l. Se abrazaron y Ruth sinti el aliento de Allan en su pelo. Estaba a salvo de
nuevo.
46
Alexandre sali a la gran balconada del edificio y sinti que la brisa fresca
despejaba su mente. Anna lo sigui a los pocos minutos.
Por qu te has marchado de la fiesta? le pregunt, rodendolo por la
cintura.
No soporto a esos burcratas y chupasangres, son el cncer de Europa
dijo Alexandre con cara de desprecio.
Acaso no eres t un poltico? dijo Anna, divertida.
El hombre se volvi con rabia y le sujet las manos.
No soy uno de ellos. Tu padre, el magnate ruso del petrleo , crea que
casaba a su hija con el futuro saqueador de Europa, pero y o voy a terminar con
toda la corrupcin y depurar el continente.
Me haces dao, cario.
Rey es, presidentes y altos funcionarios sern los primeros en caer. Una
nueva Europa para un nuevo milenio.
No te dejarn hacerlo, Alex.
No me dejarn? Tengo el may or ejrcito del mundo. Millones de
seguidores capaces de hacer lo que les pida. Cuando tome el poder nada podr
detenerme.
Ellos son muy fuertes dijo la mujer, asustada.
Ahora lo son, pero cuando y o tenga el mando tendrn que aceptar mis
rdenes o desaparecer dijo Alexandre, furioso.
Todava tenemos que ganar.
An dudas de nuestra victoria? No hay otro partido tan poderoso, nuestros
oponentes no podran gobernar aunque se aliaran todos en una gran coalicin.
Ten cuidado, cario. No sabes a quines te ests enfrentando.
Lo s perfectamente. Te lo aseguro.
49
El vuelo termin sin sobresaltos. Allan y Ruth llegaron rpidamente y, a pesar del
agotamiento y la tensin, sentan por primera vez que estaban en casa. Un
hombre de negocios que tambin haba pilotado su avioneta desde Alemania
accedi a llevarlos a Oxford. Cuando Allan contempl los vetustos edificios, con
el color rojo de los ladrillos, dej que sus preocupaciones desaparecieran en el
cuidado csped de la universidad.
Allan y Ruth caminaron en silencio entre los pabellones. No vieron a nadie.
Los estudiantes haban regresado a casa para pasar esos das con sus familias, los
profesores descansaban en sus hogares al calor de las chimeneas, junto a los
rboles de Navidad repletos de paquetes.
El profesor abri la puerta de la pequea casa, ascendieron por las escaleras
estrechas despus de dejar los abrigos en la percha de la entrada. El olor a
madera y polvo inund su olfato cuando llegaron al despacho. Allan contempl
sus amados libros, el viejo sof de color burdeos y las vidrieras que centelleaban
bajo la luz de aquel da de diciembre. Aquel era su pequeo reino.
Deja que me cambie. Apesto dijo Allan mientras se diriga al cuarto de
bao. Desde all grit a Ruth que buscara algo de ropa que le pudiera servir y la
joven mir en el armario. Todo le estaba enorme, pero escogi una gran
sudadera de la universidad y un pantaln que, por el tamao, deba pertenecer a
alguna alumna ligera de cascos que haba pasado alguna noche con el profesor.
Ruth prepar un t. Se sent con las piernas encogidas en el sof y dej que el
aroma penetrara por sus fosas nasales. Cuando Allan sali, con el pelo mojado y
una toalla alrededor de la cintura, Ruth no pudo evitar contemplar los msculos
de su pecho desnudo.
Un t, que buena idea dijo l tomando su taza. Se sent al lado de la
joven y, con la mirada perdida en el paisaje, permaneci en silencio unos
instantes.
Ahora entiendo por qu no queras meterte en problemas. Esto es el paraso
dijo Ruth sin poder contener la emocin de sentirse a salvo.
No es oro todo lo que reluce. Me crie entre estas piedras, mi madre
trabajaba en un pub cercano, mis compaeros de juegos eran doctorandos y
profesores, por eso s lo que encierra de verdad esta ciudad dijo Allan.
El hombre es un lobo para el hombre, no? dijo Ruth.
Por desgracia, s. La civilizada Oxford no es una excepcin. El mundo
acadmico es muy endogmico. Sagas familiares que llevan dcadas, algunas
cientos de aos, dirigiendo este pequeo oasis de conocimiento. He visto a
jvenes suicidarse por no conseguir una plaza de adjunto, profesores que
asesinaban a sus mujeres por celos. Bueno, la comedia humana, como dira
Balzac dijo Allan.
Pero, a pesar de todo, sigues aqu dijo Ruth.
Es adonde pertenezco. Muchos se pasan toda la vida buscando su lugar en
el mundo, y o nac en l.
Ruth mir de nuevo por la ventana. Ella llevaba casi toda su corta vida
buscando ese lugar.
No estoy segura de que pertenezcamos a un sitio, tal vez solo pertenecemos
a las personas que amamos. Donde ellas estn, ese es nuestro lugar dijo Ruth.
Entonces y o no existo. Mi padre muri cuando y o era un nio y mi madre
falleci hace cuatro aos, no tengo a nadie, Ruth dijo Allan con la voz
entristecida por los recuerdos.
Bueno, seguro que hay alguien.
Permanecieron en silencio unos instantes y despus Allan termin de vestirse.
Ella se fue al bao y el profesor intent poner algo de orden en su correo.
Ruth! grit Allan cuando vio un recibo de correos.
La chica corri desde el bao a medio vestir. No era normal que Allan gritara
de aquel modo.
Qu sucede?
Hay un paquete en correos. Se me haba olvidado por completo dijo l,
eufrico.
Un paquete? pregunt, extraada.
Viene de Roma, lleva aqu casi una semana dijo Allan sacudiendo el
papel en sus manos.
Es de Giorgio?
Tiene que ser suy o. No hay remitente, pero no conozco a nadie ms en
Roma dijo Allan, sonriente.
Estupendo dijo ella, nerviosa. Por un lado prefera seguir junto a Allan
por tiempo indefinido, y descubrir aquel misterio supondra el final de su amistad,
pero por otro, tena que llegar al fondo de este asunto.
Pero hoy es Navidad, tendremos que esperar a maana record l.
Es seguro permanecer tanto tiempo aqu? pregunt Ruth.
No, ser mejor que nos marchemos dijo.
Pero adnde?
Pasaremos el da en la biblioteca, los profesores tenemos acceso a ella
todos los das del ao dijo Allan, terminando de vestirse.
Dnde dormiremos? pregunt la chica.
Llevaban varios das corriendo de un lado al otro de Europa y se senta
agotada. Allan la mir por unos momentos y percibi el miedo en el rostro de la
chica, temor de que ninguno de los dos saliera vivo de esta.
Tengo varios buenos amigos aqu. Le pedir a Sara, una de las hijas de sir
Edward Evan Evans-Pritchard, el profesor de mi madre, que nos deje dormir en
su apartamento.
Ser mejor que nos marchemos, no s cunto tardar la polica en venir a
buscarnos dijo Ruth.
Los dos se pusieron los abrigos y recorrieron la ciudad universitaria. Se
cruzaron con poca gente. Cuando entraron en la biblioteca, el calor del ambiente
les devolvi de nuevo la calma.
Universidad de Oxford
53
La sala de investigadores estaba desierta. Allan tuvo que encender las luces y
conectar uno de los ordenadores, despus esperaron unos segundos a que la
pantalla se iluminara. El profesor introdujo su clave. La base de datos de la
universidad era una de las mejores del mundo y sin duda encontraran la
informacin que buscaban. Ruth contempl las estanteras de madera oscura, las
vidrieras coloreadas de los cristales y pens en los miles de estudiantes que
haban pasado por aquel sitio, muchos de ellos escritores famosos.
Ser mejor que busquemos las misiones en las que pudo participar tu
abuelo dijo Allan.
Est bien dijo Ruth.
Allan comenz a buscar en la base y enseguida aparecieron varios estudios
sobre la organizacin y algunas de sus misiones.
La expedicin de Bohusln, en el sudoeste de Suecia, tuvo lugar en febrero
de 1936 ley Allan.
No creo que participara en ella, en 1936 deba tener poco ms de quince
aos dijo Ruth.
La expedicin pretenda estudiar las creencias ancestrales de esa regin. Se
hicieron moldes de varios ideogramas tallados en la roca.
No parece una misin muy peligrosa dijo ella.
Sigamos, en 1938 hubo varias expediciones. La primera fue a Oriente
Medio. El profesor Franz Altheim y su amante y socia Erika Trautmann estaban
investigando la lucha de poder dentro del Imperio romano dijo Allan.
No creo que se trate de ningn viaje que realizara mi abuelo.
Al parecer comenzaron por Bucarest, en Rumania. Bajaron hasta Estambul
y Atenas. Pasaron a Damasco y desde all a Iraq. Vivieron una temporada en
Bagdad y despus viajaron al norte termin de leer Allan.
Tampoco, para m es evidente que no fue ese el viaje dijo Ruth.
No podemos descartarlo del todo contest Allan.
Creo que hay que descartar las misiones anteriores a 1940. Mi abuelo era
demasiado joven.
Allan hizo un gesto afirmativo y continu ley endo.
Entonces la misin a Carelia, en Finlandia, en 1935, tampoco pudo ser. Ni la
del valle de Murg, en 1936, o la de Mauern, en 1937, ambas en Alemania.
No, tiene que ser otra.
La del Tbet, posiblemente la ms famosa, fue en 1937. Podra ser que
viajara en esta. Aunque sea antes de 1940, tu abuelo pudo acompaar al grupo
como estudiante dijo Allan.
Enumera el nombre de los expedicionarios.
Ernst Schfer era el jefe de la misin, un antroplogo que haba realizado
varios viajes a Asia. Junto a l viajaron Karl Wienert, como gelogo, y Edmund
Geer. La expedicin fue grabada por Ernst Krause y Bruno Beger, uno de los
estudiantes ms aventajados de Hans F. K. Gnther dijo Allan.
Gnther? Quin es ese tal Gnther?
Allan busc en la base de datos. La biografa de Hans F. K. Gnther apareci
enseguida.
Al parecer el tal Gnther fue un profesor universitario alemn que
defendi la teora de la superioridad de la raza aria. Su libro Etnologa del pueblo
alemn fue utilizado por los nazis para construir sus teoras racistas dijo Allan.
Qu curioso.
El qu es curioso? pregunt l.
Mi abuelo tena un libro de ese hombre. Lo recuerdo perfectamente, una
vez lo cog para hojearlo y mi abuelo se puso como un basilisco dijo Ruth.
No parece muy extrao, simplemente no le gustaba que le estropearas sus
libros.
Lo poco que vi del libro era que tena algunos grabados y estaba dedicado;
no lo recuerdo bien, pero creo que estaba dedicado al doctor Bohmers dijo
Ruth.
Ese puede ser el verdadero nombre de tu abuelo. En la expedicin a
Mauern haba un tal Assien Bohmers dijo Allan.
No creo que se trate de mi abuelo, en la ficha pone que era frisn y doctor;
mi abuelo deba ser un estudiante en 1937.
Bueno, pero no descartemos la expedicin al Tbet. Veamos qu ms
misiones hay. Una de las expediciones fue a Polonia en 1939. Algunos miembros
de la Ahnenerbe fueron los encargados de buscar obras de arte valiosas. Uno de
los equipos fue a Cracovia y desmontaron el altar may or de Veit Stoss. Tambin
se incautaron tesoros del museo arqueolgico de Cracovia dijo Allan.
Podra ser una de las misiones. Ya tenemos dos coment Ruth apuntando
los datos en un papel.
La siguiente es la de Crimea, a principios de julio de 1942. All analizaron
numerosos restos arqueolgicos e hicieron un estudio de la poblacin.
Sera la tercera posibilidad dijo Ruth.
Tambin hubo una expedicin a Ucrania en junio de 1943 y otra a Italia,
pero en 1937 concluy Allan.
Pues tendremos que centrarnos en estas dijo ella.
El ruido de unos pasos les hizo ponerse en alerta. Una figura se aproxim
entre las sombras. Allan se puso en pie y busc algo para defenderse, pero no
encontr nada.
Veo que no perdis el tiempo dijo la voz desde la penumbra.
Pero dijo Allan sorprendido.
Viejo amigo, me temo que he tenido que venir de entre los muertos para
guiaros, como hizo el pobre Virgilio con Dante.
Cuando la figura lleg hasta la luz, Ruth y Allan se quedaron absolutamente
boquiabiertos.
Giorgio dijo Allan, ms sorprendido que emocionado.
Estimado amigo, crea que nunca ms volvera a verte dijo el sacerdote
italiano fundindose en un abrazo con Allan.
55
Muchas gracias a todos por venir. S que es un da especial y que la may ora
de ustedes tienen compromisos familiares, pero el da de las elecciones se acerca
y debemos tener un plan dispuesto para cambiar las cosas lo antes posible dijo
Alexandre a la docena de personas que estaban en la sala.
Los magnates de la industria y los lderes econmicos de Europa escuchaban
expectantes. Todos confiaban en que la mano dura de Alexandre terminara con
las protestas sociales y consolidara el estado fuerte que todos deseaban.
Necesitamos nuevas ley es que frenen el descontrol social y la anarqua
dijo uno de los hombres de negocios.
La Ley de Retorno Voluntario sirvi para limpiar Europa de inmigrantes
indeseables, pero an quedan millones que se resisten a salir coment otro
empresario.
Necesitamos en parte a esos inmigrantes. Intentaremos asimilar a los que
puedan adaptarse a nuestros principios, pero el resto tendr que conformarse con
los trabajos ms serviles. Haremos una nueva ley que impida a los inmigrantes y
sus hijos ocupar los puestos medios y altos en todos los sectores dijo el
candidato intentando controlar a la jaura de ambiciosos empresarios.
Me parece muy bien. Muchos de ellos son necesarios para aumentar
nuestra produccin y consolidar nuestro poder en el mundo dijo uno de los
magnates.
Las ley es de libertad de prensa y asociacin debern ser recortadas. El
derecho de huelga, el desempleo y otros privilegios son un anacronismo en el
estado actual de la economa coment otro de los empresarios.
Alexandre se mantuvo en silencio con la cara apoy ada sobre una de sus
manos. Aquel grupo de envilecidos hombres era insaciable, pero no tena
alternativa. Les dara lo que le pidiesen hasta consolidarse en el poder. Despus,
la nica voz que se oira sera la suy a.
Caballeros, no se preocupen por las ley es del nuevo Gobierno. Ahora
debemos concentrarnos en ganar las elecciones. Espero que sus fondos sean
generosos. Llegar al poder sigue siendo muy caro dijo Alexandre con una
sonrisa.
El grupo solt una carcajada y varios de los magnates entregaron cheques al
candidato. Alexandre pens en el simbolismo de aquel da y sinti que aquellos
regalos mostraban la adoracin de sus aclitos. Alexandre von Humboldt tambin
haba venido para salvar el mundo.
57
Allan y Ruth no podan creer lo que vean sus ojos. Giorgio Rabelais estaba vivo
y los haba encontrado. El italiano se sent a la mesa del restaurante y devor
todo lo que le ponan, como si llevara semanas sin probar bocado.
Dnde has estado? La polica te daba por desaparecido inquiri Allan,
intentando que Giorgio se concentrara en algo ms que en el muslo de pollo que
se estaba comiendo.
Ha sido horrible, Allan dijo el italiano con la boca llena de grasa.
Despus se limpi las manos en la servilleta a cuadros blancos y rojos que le
colgaba del cuello y continu hablando: Cuando Ruth me dio el paquete y o lo
llev a mi estudio. Me pareci todo muy misterioso. Su abuelo era alemn, me
daba un paquete guardado durante ms de setenta aos y aparentemente quera
que se desvelara su contenido ahora. Me dio la impresin de que alguien quera
utilizarme.
Ruth frunci el ceo y se cruz de brazos. El italiano se dio cuenta de que sus
palabras molestaban a la chica e intent matizarlas.
Con esto no quiero decir que pensara que t queras tenderme una trampa,
pero s que alguien te estaba utilizando para destapar algn tipo de escndalo.
Por qu entregarme el paquete a m? dijo.
Fue la ltima voluntad de mi abuelo. Lo dej escrito en su testamento
dijo Ruth.
Lo s, pero l o los que pretendan que y o lo supiera crean que en cuanto
supiera a ciencia cierta qu era lo que tena en mi poder no dudara en hacerlo
pblico, aunque el descubrimiento pusiera en jaque a la Iglesia.
Entonces, se trata de algn descubrimiento que puede perjudicar a la
Iglesia catlica? La Ahnenerbe descubri algo que pona en tela de juicio la fe
cristiana? pregunt Allan, sin poder disimular su curiosidad.
Todo a su tiempo, Allan dijo el italiano con un gesto de la mano.
Tu teora es que alguien quera que se desvelara el asunto justo en este
momento y que un controvertido antroplogo de la Iglesia fuera el amplificador
que le diera credibilidad dijo Ruth.
Algo as. En el mundo de los medios de comunicacin se me conoce como
un amigo de los pobres, como un crtico de la poltica del Vaticano en el Tercer
Mundo. Era el candidato perfecto para presentar un gran escndalo dijo
Rabelais.
Pero t no fuiste a los peridicos con el descubrimiento dijo Allan.
Tuve mis dudas, lo que me entreg Ruth no pareca muy concluy ente,
tena que verificar de algn modo qu implicaciones tena, pero entonces not
que alguien me persegua. Despus desapareci uno de mis doctorandos, el padre
Woolf, y encontr el despacho de la universidad patas arriba. No me qued ms
remedio que esconderme y deshacerme del objeto dijo Rabelais muy serio.
Te deshiciste del paquete? pregunt Ruth.
Bueno, lo dej en manos del servicio de correos. Se lo envi a Allan, si me
pasaba algo saba que l era el nico que se atrevera a desvelarlo al mundo. En
el fondo, este ingls es ms pendenciero que y o, aunque a veces no lo parezca
brome Rabelais.
El paquete ha estado en una oficina de correos todo este tiempo?
pregunt Ruth asombrada.
Dnde mejor? dijo l, sonriente.
Maana iremos a por l. Puedes adelantarnos algo? dijo Allan, sin poder
disimular sus deseos de resolver por fin el enigma.
Casi no tuve tiempo de ver lo que era. Lo descubriremos juntos contest
el sacerdote.
Los tres siguieron comiendo con un apetito inusitado. Apenas cruzaron una
palabra hasta llegar a los postres.
Sabes quin te persegua o lo que le ha sucedido a tu pobre doctorando?
pregunt Ruth cuando le sirvieron el caf.
El rostro del sacerdote se entristeci por unos momentos. Su joven amigo
probablemente habra sufrido la peor parte. No saba cul era su estado, pero
poda imaginarlo.
Lo cierto es que no estoy seguro de quines son mis perseguidores, pero
me temo que por lo menos uno de ellos es la propia Iglesia catlica dijo
Rabelais, agachando la cabeza.
La Iglesia catlica? pregunt, sorprendida, la chica.
No sera tan extrao. Yo y a he tenido algn altercado con unos agentes
secretos de la Iglesia, fue en las excavaciones de Petra. Te acuerdas, Giorgio?
Por desgracia, no ha sido la primera vez que he sido investigado. La Iglesia
cre en 1566 una agencia de espas denominada la Santa Alianza explic este
mientras se recostaba sobre su silla.
No saba que la Iglesia tuviera espas dijo Ruth.
La Santa Alianza comenz a explicar Allan se fund para combatir a
los instigadores de la Reforma. Al parecer, Miguel Ghislieri, que ms tarde
llegara al papado con el nombre de Po V, fue el encargado de crear un servicio
de contraespionaje para proteger a la Iglesia de sus enemigos. Al principio fue un
servicio de informacin que apoy aba las labores de la Inquisicin. Sus primeros
trabajos se realizaron en algunos reinos protestantes como Inglaterra, despus el
papel de la Santa Alianza se consolid y tuvieron lugar los primeros atentados.
Enrique IV de Francia fue una de sus primeras vctimas, pero detrs de l hubo
una larga lista de personas asesinadas dijo Allan.
Pero eso sucedi hace muchos siglos, la Santa Alianza no puede operar en
la actualidad, la Iglesia es una institucin humanitaria dijo Ruth.
La Santa Alianza sigui operando en el siglo de Luis XIV y despus fue una
de las may ores enemigas de la Revolucin francesa. Luch contra la masonera
y fue determinante en el apoy o del papado a los Aliados contra los Imperios
Centrales en 1914, y apoy aron las dictaduras de los aos veinte y treinta dijo
Allan.
Y uno de sus episodios ms oscuros fue el apoy o logstico para la fuga de
nazis a Suramrica.
La Iglesia consideraba al comunismo como el nico enemigo a abatir, por
ello fue capaz de aliarse hasta con el mismo diablo dijo Allan.
Ruth no sala de su asombro, para ella la Iglesia catlica era una organizacin
un tanto caduca, pero nunca la haba visto como una institucin conspirativa.
En la Guerra Fra su apoy o fue determinante y contribuy a derribar el
teln de acero. Juan Pablo II hizo ms por vencer al comunismo que todos los
misiles norteamericanos apuntando a Mosc dijo el italiano.
Pero no creo que en la actualidad utilicen mtodos criminales insisti
Ruth.
Me temo que cambian los collares, pero no los perros. La Iglesia tiene
muchos enemigos. China sigue impidiendo la plena libertad de los catlicos en sus
territorios, en Amrica Latina los protestantes les estn tomando la delantera y la
teologa est patas arriba dijo Allan.
Lo que menos desea la Iglesia en este momento es que su prestigio se vea
de nuevo menoscabado; en los ltimos tiempos, la crisis les ha ay udado a
recuperar algunas posiciones perdidas explic el sacerdote.
No entiendo nada. T eres un religioso, formas parte de la Iglesia dijo
Ruth.
Dentro de la Iglesia catlica hay muchas familias y sensibilidades, pero
unos pocos controlan la poltica vaticana, gente a la que no le importara verme
muerto dijo el sacerdote con un suspiro.
El papa est al tanto de todo esto? pregunt Ruth.
l es el jefe de la Iglesia. No digo que lo sepa todo, pero sus servicios
secretos renen informacin de todos los lderes mundiales, por si hay que
utilizarla puntualmente, y a me entiendes dijo Allan.
Entonces, son ellos los que quieren impedir que se conozca la verdad que
mi abuelo quera mostrar al mundo dijo Ruth.
Ellos u otra de las facciones de la Iglesia, hay varias familias muy
poderosas dijo el sacerdote.
Pero lo que hay en ese paquete debe ser muy importante para que siga
teniendo tanta trascendencia setenta aos ms tarde dijo Ruth.
Intuy o que ser una bomba para la Iglesia catlica dijo Rabelais.
Ser mejor que llamemos a Sara. Estoy seguro de que estar encantada de
ofrecernos su casa, pero debemos asegurarnos de que est en la ciudad dijo
Allan.
Abandonaron el restaurante y se adentraron en las calles de Oxford. La
tranquila maana haba dejado paso a una animada tarde. Los nios corran con
sus juguetes nuevos y Allan pens que el mundo recuperaba por unos momentos
la normalidad.
58
Sara Evans-Pritchard era casi como una hermana para Allan. Desde nio se
haba criado en la casa del profesor de su madre y, en muchos sentidos, siempre
fue el padre que nunca tuvo. Haca ms de treinta aos que el viejo profesor
haba muerto, pero Allan segua hablando de l y pensando en l como si an
siguiera con vida. En muchos sentidos, la existencia de Allan era una
continuacin de la de su madre.
La casa de Evans-Pritchard era lo ms parecido a un museo que Ruth haba
visto jams. Sara haba conservado todos los libros de su padre, la biblioteca y las
antigedades que Edward haba recuperado de medio mundo. El viejo profesor
haba sido alumno de los mejores etngrafos y antroplogos del Reino Unido. Sus
profesores haban sido nombres mticos de las ciencias humanas como R. R.
Marett, Malinowski y Seligman. Seligman, el famoso etnlogo que haba
estudiado el Sudn, fue el que enfoc los estudios de Evans-Pritchard hacia el
Alto Nilo y sus costumbres y religin.
Allan quiso seguir sus pasos en el estudio de las culturas africanas, pero al
final se especializ en antropologa de las religiones.
Evans-Pritchard haba conocido a su abuelo, los dos haban servido juntos
durante la Segunda Guerra Mundial, aunque el abuelo de Allan era diez aos ms
joven. Juntos haban luchado en Etiopa, Sudn, Libia y Siria. Evans-Pritchard y
su abuelo fueron trasladados al norte de frica y estudiaron juntos el
comportamiento islmico contra la invasin italiana. La desaparicin del abuelo
de Allan en 1944 produjo un fuerte cambio en Evans-Pritchard, que se convirti
al catolicismo antes de regresar a Oxford. Se ocup de la hija de su amigo, pero
cuando la madre de Allan qued embarazada, el profesor vio cmo todos los
planes que haba hecho para ella se venan abajo.
Para Allan, el All Souls College de Oxford fue siempre su verdadero hogar. El
profesor Evans-Pritchard le lea sus trabajos cuando era nio. Aquel hombre
maravilloso haba marcado su vida para siempre.
Sara era la ms parecida a su padre de los cinco hijos que tuvo con Ioma, una
de las damas britnicas ms maravillosas que Allan haba conocido. Al ser la
pequea, tenan casi la misma edad. Haba traspasado la barrera de los cuarenta,
segua soltera y se dedicaba al estresante trabajo de broker de la bolsa
londinense.
Cuando se sentaron en el saln de la casa, Giorgio, Allan y Ruth sintieron la
vaga seguridad de que aquel ambiente tranquilo poda resguardarlos de cualquier
peligro.
Muchas gracias, Sara, no s qu hara sin ti dijo Allan, tomando la taza
de t que la mujer haba preparado.
Lamento no poder hacer ms. Sabes que siempre estoy de aqu para all,
maana tengo que salir a primera hora para Londres, pero vosotros podis
quedaros el tiempo que sea necesario dijo ella, sonriente. Sus hermosos rasgos
comenzaban a perder la firmeza de la juventud, pero sus ojos, muy azules,
seguan brillando con la misma fuerza.
Me gustara poder darte ms informacin, pero creo que cuanto menos
sepas, mejor ser para todos dijo Allan.
No tienes que darme explicaciones, confo plenamente en ti coment
ella, sonriente.
Creo que a Giorgio Rabelais y a lo conoces, pero a Ruth Kerr no. Es una
nueva colaboradora dijo Allan, presentado a la chica.
Encantada lanz Ruth, saludndola con la mano.
Igualmente. Al profesor Rabelais lo he visto un par de veces en tu casa.
Espero que el clima de Inglaterra no lo afecte demasiado brome Sara.
Al mal tiempo, buena cara contest este, sonriente.
Los italianos siempre de tan buen humor dijo Sara, divertida.
Podramos abusar de tu confianza y utilizar el despacho de tu padre?
pregunt Allan.
Naturalmente, esos viejos papeles se alegran cada vez que alguien los
remueve un poco dijo Sara, ponindose en pie. Yo me retiro a mi cuarto,
tengo que mirar unos informes. Las habitaciones estn listas, podis acostaros
cuando queris.
Se dirigieron al despacho. Los tres sentan el agotamiento de los ltimos das,
pero Allan y Ruth estaban deseosos de que Giorgio les contara todo lo que haba
pasado. Antes de comenzar la charla, Allan comprob los papeles del profesor
Evans-Pritchard, buscaba cualquier referencia que pudiera encontrar sobre la
Ahnenerbe. Despus de reunir varios libros y documentos, se sent junto a Ruth
para escuchar lo que su amigo italiano tena que contarles.
59
El arzobispo repas las noticias del Vaticano y no pudo menos que alegrarse al
leer sobre el estado de salud del papa. Aquel anciano comenzaba a dar las
primeras muestras de debilidad. Despus de tres papas conservadores, que
haban llevado a la Iglesia a las puertas del fanatismo, Roma tendra un pontfice
liberal, un miembro de los Hijos de la Luz y, despus de casi doscientos aos, la
organizacin secreta recuperara todo su poder sobre la Iglesia. Napolen haba
creado los Hijos de la Luz en plena lucha entre la Iglesia y los principios
revolucionarios que l promova. Haba sido sencillo colocar a miembros de la
sociedad secreta en la jerarqua francesa y en otros territorios ocupados, pero
Roma se mantuvo casi impermeable a sus intentos de dominacin. Ahora que los
Hijos de la Luz tenan miles de miembros en toda la escala jerrquica de la
Iglesia y eran may ora entre los cardenales, la eleccin del papa que ellos
queran estaba asegurada.
El arzobispo se levant de la silla de terciopelo rojo y camin por el despacho
mientras se imaginaba saludando a la multitud en la plaza de San Pedro. La
llamada de su secretario lo sac de sus ensoaciones y lo devolvi a la cruda
realidad.
Excelencia, tenemos noticias de Inglaterra dijo el secretario.
El prncipe de la Iglesia mir a su subordinado algo molesto y regres a su
silla.
El Ruso est en Oxford y tiene localizados a Allan Haddon y Ruth Kerr,
espera sus rdenes para actuar.
El arzobispo medit por unos segundos. El papa estaba enfermo, tal vez era
mejor que esperasen a que la naturaleza hiciera el trabajo sucio, pero el riesgo
de que los nuevos nombramientos de cardenales volvieran a desequilibrar la
balanza le preocupaba.
Creo que ser mejor eliminarlos. No quiero testigos molestos. En cuanto
tengamos el objeto, que el Ruso se ocupe de ellos dijo el arzobispo.
S, seor. Rabelais ha llegado a Oxford coment el secretario.
Estupendo, eso facilita las cosas dijo el arzobispo, sonriente.
El secretario se retir del despacho y la mente del arzobispo comenz a
divagar de nuevo. Le gustaba la sensacin que produca acariciar con los dedos
algo que llevaba esperando toda su vida.
60
Mara prefera prescindir de sus hbitos para perseguir a sus objetivos, pero
como Allan y Ruth y a la conocan, decidi adems ponerse una peluca pelirroja,
un abrigo largo, un gorro de invierno y unas grandes gafas de sol. No tardaron en
aparecer delante de la oficina de correos. El recibo sobre la mesa del despacho
de Allan no dejaba lugar a dudas, en algn momento pasaran a por el paquete y
saldran de su escondrijo.
La monja intent seguirlos a cierta distancia, todas las precauciones eran
pocas. Sus rdenes eran precisas: recuperar el paquete, eliminar a los tres
objetivos y regresar a Roma. Estaba acostumbrada a matar. Saba que lo haca
por una buena causa y, si era necesario, matara a su propia familia para salvar a
la Iglesia.
Los sigui con la mirada y, cuando vio que se metan en la cafetera, se situ
cerca de uno de los ventanales. Aquel sitio era demasiado pblico, tendra que
esperar un momento mejor.
Sus pensamientos se confundieron rpidamente con la letana de sus rezos, la
nica manera de olvidarse de todo era que su mente se llenara de palabras,
aunque de tanto repetirse estaban perdiendo su sentido.
63
Las luces navideas brillaban por toda la ciudad. Miles de pequeas bombillas
tintineaban mientras los primeros copos de nieve cubran las aceras sucias. La
crisis haba hecho descender el nmero de vehculos de las grandes ciudades,
pero en los ltimos aos se haba incrementado su poblacin. Aunque lo que ms
sorprenda al visitante era que parte del pluralismo de la ciudad haba
desaparecido. El gobierno britnico haba deportado a decenas de miles de
inmigrantes pakistanes, afganos e hindes.
Allan y sus amigos se inscribieron en un pequeo hotel cercano al
parlamento. Desde las habitaciones se poda ver el ro y algunos edificios
antiguos que mantenan todo su esplendor. Lo que realmente pareca complicado
era encontrar un proy ector. Recorrieron varios locales hasta que consiguieron un
viejo aparato en una tienda de antigedades. El vendedor les asegur que
funcionaba, pero no podran comprobarlo hasta regresar a sus habitaciones.
Cenaron en un restaurante y caminaron hasta el hotel. La noche era fra, pero
el reflejo de la nieve en las luces navideas les permiti olvidarse por unos
instantes de sus problemas y disfrutar del ambiente.
Entraron en la recepcin del hotel y se dirigieron cada uno a su habitacin. A
la media hora, Ruth dej el calor de sus sbanas y llam a la puerta de Allan.
Qu sucede? le pregunt l, frotndose los ojos.
No puedo dormir respondi Ruth.
Por qu?
Debo estar inquieta. No dejo de dar vueltas en la cama contest la chica
abrazndose a s misma.
Pasa.
Ruth entr en la habitacin y se sent frente a la cama. l tom una manta y
se la puso por encima.
En una semana todo esto habr terminado y podrs regresar a casa dijo
Allan, intentando tranquilizarla.
Por un lado deseo que todo vuelva a la normalidad, pero, si te soy sincera,
mi vida en Barcelona no era muy emocionante dijo Ruth
La vida nunca es emocionante. Te aseguro que y o no estoy siempre
corriendo detrs de misteriosos enigmas o esquivando balas brome Allan.
No me refiero a eso. Desde que mi abuelo muri, estoy sola.
Pero tendrs amigos, compaeros de clase, algn novio
Era la nia mimada de mi abuelo. No sala mucho y apenas conservo
alguna amiga del colegio. Nada me ata a Espaa dijo.
Tu abuelo te dej una pequea fortuna, dedcate a recorrer mundo y
estudiar. Muchos querran estar en tu pellejo dijo Allan.
Eso es lo que estaba pensando. Mi abuelo fue antroplogo y despus de
estos das he estado pensando en qu hacer con mi vida. Me gustara ir a Oxford
y estudiar contigo dijo Ruth.
Oxford? No es fcil que te admitan y, cuando lo consigas, te aseguro que
no ser un camino de rosas.
Lo s. Estoy acostumbrada a estudiar, domino varios idiomas y quiero
formarme insisti.
Hay cientos de universidades en Europa, muchas de ellas tan buenas como
Oxford dijo l.
Ruth se molest. El profesor pareca incmodo ante la idea de tenerla cerca
por ms tiempo. Ella se senta atrada por l, pero eso no significaba que se fuera
a lanzar a sus pies o a buscar algo ms que un poco de amistad y comprensin.
Bueno, ser mejor que me marche dijo ella arrojando la manta al suelo.
Qu te sucede? pregunt Allan al ver el rostro enfadado de la
muchacha.
Parece que no te hace mucha gracia que me meta en tu vida explic,
nerviosa.
No es eso. Simplemente no quiero que tomes una decisin ahora. Todo esto
puede confundirnos. El peligro acerca a las personas, pero cuando la adrenalina
baje y regresemos a nuestras rutinas, posiblemente nos sintamos como dos
extraos dijo el profesor, levantndose de la cama.
Ruth se dirigi a la puerta sin mediar palabra. La abri, pero Allan lleg justo
a tiempo y volvi a cerrarla.
Djame dijo ella intentando abrir la puerta.
No, quiero que me escuches.
Eres un tipo solitario, no quieres que nadie se interponga en tu brillante
carrera, no te preocupes, no ser y o quien lo haga.
La chica comenz a llorar y Allan la abraz. Despus, ella levant la cabeza
y se besaron, pero Ruth se apart bruscamente y sali de la habitacin.
El profesor cerr la puerta y se dirigi a la ventana. No poda negar que le
gustaba, pero era incapaz de identificar sus sentimientos. Nunca se haba
enamorado. Siempre haba evitado el compromiso y haba centrado su vida en
las clases y las investigaciones, y aquella noche haba saltado una luz roja en su
cerebro. No poda casarse y formar una familia, tampoco quera meter en su
vida a nadie ms. Ruth era una cra, tal vez no tan joven como para ser su hija,
pero siempre estaran a un nivel distinto de madurez. No es buena idea, se dijo
mientras regresaba a la cama, pero cuando la imagen de Ruth vino a su mente,
sinti un escalofro y tuvo miedo de que fuera demasiado tarde para alejarse de
ella.
65
Allan mir el diario con ansiedad y temor. La discusin con Ruth lo haba
desvelado, pero no estaba seguro de que fuera buena idea comenzar a leer el
diario l solo. Sus dos compaeros haban arriesgado sus vidas por l. Lo tom del
escritorio y lo acerc hasta la cama. La tenue luz de la mesilla reflejaba la piel
ennegrecida de la cubierta. Abri el broche de latn dorado y pas las hojas.
Mientras las letras y los dibujos desfilaban delante de sus ojos, pens en los
antroplogos alemanes. Posiblemente, comenzaron sus investigaciones con la
ilusin de un nio que acaba de recibir un regalo. Se pregunt en qu momento el
abuelo de Ruth se dio cuenta de que haba hecho un pacto con el diablo.
Examin el diario por encima. La primera fecha registrada era el 27 de julio
de 1941. Volvi a cerrarlo y se puso en pie, se dirigi a la ventana y contempl la
ciudad dormida. Estaba en Inglaterra, pero tena la extraa sensacin de que y a
no perteneca a ningn sitio.
Regres a la cama y observ el diario sobre el colchn. Aquella investigacin
era diferente a las que haba realizado hasta ahora. Por primera vez en su
carrera, el pasado se haba hecho tan presente que lo aterrorizaban las
consecuencias que pudiera tener.
Se tumb de nuevo en la cama y tom el diario entre las manos. Acarici la
piel spera y pas las hojas. La letra alargada del cuaderno pareca bastante
legible y el alemn era claro y formal. Se concentr en la lectura y por unos
momentos olvid que la polica los persegua, que el Vaticano estaba interesado
en lo que haban descubierto y que no podra regresar a casa hasta que todo se
hubiera aclarado. Ahora solo estaban aquel misterio y l, todo lo dems dejaba
de tener importancia.
67
Simferpol est patas arriba. Nunca haba visto una ciudad en estado de guerra.
Nuestros hombres roban y saquean sin que los mandos se lo impidan. Los
refugiados del frente que van llegando a la ciudad engrosan las filas de los
condenados a morir de fro y hambre. La poca comida que queda es para
nuestros hombres y los habitantes de la ciudad mueren a centenares cada da.
Una de las cosas que rompa la monotona era la matanza de judos. Los
hombres de la Einsatzgruppe, la Polica de Campaa y la Polica Secreta de la
Wermacht se disputan a sus vctimas con verdadero frenes. Himmler quiere que
se elimine a la poblacin juda de la ciudad antes de Navidad. La pasin que
ponen los tres cuerpos en el exterminio de los judos no tiene nada que ver con la
pureza de la raza aria. Los soldados y oficiales roban todo lo que pueden a sus
vctimas. No hablo de lo que me han contado otros soldados; tuve que ser testigo
ay er de la manera de actuar de la Einsatzgruppe D.
Un oficial llamado Woole me llev con uno de los grupos. Despus de
registrar varios edificios, capturaron a cincuenta judos. Haba familias enteras,
con mujeres y nios incluidos. Los despojaron de todo lo que tenan, los cargaron
en camiones y los llevaron a las afueras de la ciudad.
Creo que podr informar a Himmler de la eficacia de la unidad, la media
de judos eliminados es ms alta en nuestro cuerpo que entre la Polica de
Campaa y la Polica Secreta de la Werhmacht me dijo el capitn Woole
mientras nos dirigamos con la caravana hasta la zona de descarga.
La eficacia es indudable le coment.
Tenemos algunas bajas por depresin, y a sabe que hay gente que no tiene
estmago para ciertas cosas explic el capitn.
Los coches se detuvieron junto a la carretera, la nieve cubra con un brillante
manto blanco los bosques cercanos. Pens en mis vacaciones de invierno en
Suiza con mi padre, donde solamos pasar todas las Navidades esquiando. Mir a
los pobres diablos que bajaban de los camiones a empujones. Mantenan la
cabeza gacha, con expresin de resignacin y un silencio que helaba la sangre, ni
los nios lloriqueaban. Les hicieron caminar sobre la nieve unos trescientos
metros y los situaron frente a una fosa profunda.
Qutense las chaquetas y los zapatos y djenlos a un lado vocifer un
sargento.
La gente comenz a desvestirse, muy despacio. El sargento perdi la
paciencia y golpe con su fusil a varios prisioneros. Todos reaccionaron con
rapidez y en un par de minutos estaban a cuerpo, descalzos y en silencio. De
repente, una mujer empez a pedir a gritos que la dejaran irse y todos los
prisioneros vociferaron. Los nios se contagiaron de la desesperacin de sus
padres e intent pensar en otra cosa mientras los soldados colocaban en filas a los
prisioneros y abran fuego. El proceso se repiti cuatro veces, las voces fueron
amortigundose a medida que las balas hacan su trabajo.
Mientras regresbamos a la ciudad, permanec en silencio. Sin duda haba
que informar de aquello a Himmler. Era un despilfarro de balas y hombres que
no nos podamos permitir. Si queramos limpiar Crimea antes de que terminara la
guerra, haba que utilizar mtodos ms rpidos, baratos y limpios.
70
El camarlengo se acerc hasta el papa y le pas una nota. En ese momento los
prncipes de Blgica estaban entregando al sumo pontfice un regalo.
Muchas gracias dijo Po XIII mientras dejaba el presente en manos de
uno de sus colaboradores.
Su santidad es nuestra inspiracin dijo la princesa besando el anillo papal.
Gracias dijo el anciano, impaciente. Saba que haba noticias nuevas
sobre el paradero de Rabelais, del profesor Haddon y de la chica.
Cuando los ltimos visitantes salieron, el papa rompi el lacre del sobre y
abri el mensaje.
Despus de comprar unos billetes para Suiza, los tres se dirigieron de nuevo al
hotel. Estaban ansiosos por ver la segunda filmacin. Antes de visitar a Bruno
Beger tenan que conocer todos los hechos.
El sacerdote puso una nueva pelcula en el proy ector. El segundo rollo no era
un documental, se trataba de una larga grabacin de escenas de Crimea.
En la primera parte se vea a Bruno Beger y Thomas Kerr, el abuelo de Ruth,
a su llegada a Simferpol. La ciudad estaba nevada y la cmara grababa la
miseria de la poblacin. En la segunda parte de la grabacin se vea a una gran
variedad de personas que Bruno y Thomas Kerr examinaban, apuntando datos en
libretas. Aquellos eran sin duda exmenes antropolgicos para comprobar la
pureza racial de aquella gente. Los dos antroplogos enseaban a miembros de la
polica y al Einsatzgruppe D a distinguir los individuos racialmente puros, para
eliminar a los que no lo fueran. El plan de repoblar aquella tierra con colonos
alemanes deba llevarse a cabo en cuanto terminara la guerra y todos pensaban
que antes de un ao Inglaterra se habra rendido.
La tercera escena era an ms dura. El cmara haba grabado una de las
operaciones del Einsatzgruppe D, en la que los escuadrones de la muerte
escogan a un grupo de judos, los sacaban de la ciudad y los fusilaban frente a
una gran fosa. La pelcula estaba subtitulada y los comentarios eran casi tan
espantosos como las imgenes.
Al parecer, los judos de Simferpol haban sido exterminados tan
rpidamente que los escuadrones de la muerte haban comenzado a aniquilar a
los judos de Feodosiy a, Yevpatoriy a, Kerch, Yalta y Bajchisari.
La filmacin describa el estrs que produca a los soldados la matanza
continua de nios y mujeres. Al parecer, a Thomas Kerr se le haba ocurrido
utilizar camiones que usaran su propio anhdrido carbnico como gas letal contra
los judos. De esta forma rpida, limpia y barata, las tropas podan dedicar su
tiempo a ganar la guerra y no a deshacerse de la basura.
Ruth no pudo evitar sentirse angustiada ante la sonrisa de Kerr cuando el
primer camin exterminaba al primer grupo de judos. Thomas Kerr se
encontraba all, pletrico, frente al camin abierto, con los prisioneros asfixiados
como teln de fondo.
Cuando termin la pelcula los tres se quedaron en silencio. Haban escuchado
en cientos de ocasiones relatos sobre el exterminio de los judos, pero nunca
haban visto una pelcula tan explcita y complaciente con los crmenes nazis.
No puede ser que ese sea mi abuelo dijo Ruth rompiendo el silencio.
Ya te coment que esto no iba a ser fcil para ti coment Allan.
Me he quedado sin palabras. Lo que hicieron no tiene justificacin alguna,
encima eran cientficos, personas que estaban buscando la verdad para ay udar a
la humanidad dijo el sacerdote.
Lo que no comprendo es que, si tu abuelo era un criminal de guerra que se
senta orgulloso de sus crmenes, por qu intent, tras su muerte, que todo esto
saliera a la luz? pregunt Allan.
A lo mejor se arrepinti en el ltimo momento dijo Rabelais.
Y ha tardado setenta aos en hacerlo pblico? dijo Allan. No parece
lgico.
Esperemos que Bruno Beger quiera recibirnos sin haber avisado
previamente y est dispuesto a hablar dijo Ruth.
Me temo que Beger es de ese tipo de gente que se siente tan orgullosa de su
pasado que no tiene miedo de hablar con nadie dijo Allan.
77
No hemos encontrado muchos indicios de los godos, pero eso no impide que
conozcamos su historia. Todo el mundo sabe que los godos eran originarios de
Scandza, cerca de Escandinavia, o de una regin prxima al norte de Polonia.
Los godos hablaban una de las lenguas germnicas y por alguna razn que
desconocemos se desplazaron hasta las regiones ms meridionales de Cimeria, la
actual Crimea. A travs del mar de Azov llegaron al mar Negro y entraron en
contacto con las culturas clsicas. Desde sus bases, cerca del mar Negro,
atacaron y saquearon las ciudades romanas ms prximas, como los temibles
piratas que eran. Construy eron una fabulosa ciudad llamada Doros y se
convirtieron al cristianismo. Ulfilas, uno de los obispos godos, invent el alfabeto
gtico para poder traducir la Biblia a su idioma. La llegada de los hunos desplaz
a muchas familias gticas hacia el oeste. Cruzaron el Danubio en el ao 370, pero
un pequeo grupo resisti y se qued atrs. En el siglo XIII hubo constancia de
estos grupos que hablaban alemn, pero en 1475 las invasiones turcas ocuparon el
territorio y muchos godos se hicieron musulmanes. A mediados del siglo XVI la
lengua gtica haba desaparecido casi por completo.
Los soldados me miraban como nios mientras les contaba todas estas cosas.
Hasta ese momento no haba comprendido el poder de la historia sobre las
personas. Todos necesitamos pertenecer a algn sitio, sentirnos parte de algo,
aquellos soldados se vean a s mismos como conquistadores germanos. No
importaba que el fabuloso imperio gtico del que hablbamos fuera ficticio, para
los soldados era muy real y eso le pareca suficiente a Himmler.
Bruno y y o compartamos las maanas dando clase a los soldados y por las
tardes realizbamos nuestros informes raciales. Cuando llegaba la noche
estbamos tan agotados que caamos rendidos sobre nuestras camas. De esta
forma pasamos el invierno y, cuando lleg la primavera de 1942, nuestras tropas
planearon la toma definitiva de Sebastopol. El propio Himmler nos visit aquellos
das, Hitler lo acababa de nombrar comisario del Reich para el Fortalecimiento
de la Raza Alemana. El fhrer estaba deseoso de que se iniciaran los planes de
reasentamiento de alemanes en ciertas zonas ocupadas; Crimea era una de ellas.
Himmler acudi a Crimea con uno de sus ms estrechos colaboradores, un
ingeniero agrnomo llamado Konrad Mey er y un joven oficial de las SS, el
teniente Klaus Blumer.
Nos reunimos con Himmler en uno de los barracones que el ejrcito haba
construido para el asedio de Sebastopol. Alrededor de la ciudad se haban
formado varios campamentos estables y la zona era un hervidero de soldados de
todas las clases.
Queridos camaradas, debo felicitarlos por el trabajo que estn realizando
aqu. Hitler me enva para organizar las nuevas colonias germanas. El Plan
Maestro para el Este ha comenzado y Crimea es una de las zonas preferentes
dijo Himmler con un tono de voz solemne.
Seor, nos alegra tenerlo entre nosotros, el trabajo en Crimea es duro, pero
nuestro sacrificio es un honor dijo Beger intentando hacer un discurso.
El seor Mey er y y o hemos trazado en el mapa algunas de las limitaciones
geogrficas de las nuevas colonias dijo Himmler, acercndose a un gran mapa
que haba colocado sobre la mesa.
Mey er se adelant un paso y seal las nuevas colonias de Alemania.
Comenzaremos con tres campos de actuacin. El primero est situado en la
zona de Leningrado y sus territorios al sur, el segundo campo de actuacin est
en el norte de Polonia, Lituania y el sudeste de Letonia. La tercera zona se
encuentra aqu en Crimea y el sudeste de Ucrania.
Beger y y o mirbamos el plano entusiasmados, habamos contribuido a que
la buena gente desplazada de Rusia y otras zonas ocupadas encontraran por fin su
hogar.
El nuevo nombre de Crimea ser Gotengau y Simferpol se convertir en
Gotenburg dijo Himmler, orgulloso de su genialidad.
La ciudad de los godos puntualiz el joven oficial Klaus Blumer, que
hasta ese momento haba estado en silencio.
La tarea no ser fcil. Necesitaremos al menos veinte aos para
germanizar esta regin. Hemos actuado contra judos y gitanos, pero debemos
dar un nuevo paso en la germanizacin. Su ay uda es imprescindible para esta
tarea indic Himmler.
Nuestro trabajo ha avanzado mucho desde que Kerr reinvent los
camiones para eliminar a los elementos molestos dijo Beger.
Los felicito, han limpiado la zona en un tiempo rcord. En las prximas
semanas llegarn refuerzos de la RuSHA para ay udarlos. Hay que realizar
mediciones raciales masivas. Tenemos que saber qu proporcin de hombres,
mujeres y nios tienen sangre nrdica y pueden permanecer en Gotengau dijo
Himmler.
Qu se har con los que no superen el examen? le pregunt a Himmler.
Me mir con sus ojos pequeos y sonri levemente.
Los habitantes no aptos sern desplazados en su may ora dijo.
Pero a qu regiones? pregunt Beger.
Nuestras fuerzas los llevarn a un lugar del que y a no regresarn. La
may ora sern eliminados y otros se convertirn en ilotas dijo Himmler.
Ilotas? pregunt.
Esclavos. Cubriremos las fronteras con granjeros-soldados. Los alemanes
ms puros y sus familias sern asentados a lo largo de las fronteras de Gontengau
dijo Himmler orgulloso.
Un ejrcito que puede ponerse en marcha en cualquier momento dijo el
oficial Blumer.
Exacto. Observen las aldeas que he diseado para los granjeros-soldado
dijo Himmler.
Todos nos aproximamos y observamos los planos. Los asentamientos se
parecan a algunos que y a se haban puesto en funcionamiento en Alemania. En
cada aldea haba una casa solariega en la que viva el jefe de las SS o lder del
partido nazi. Tambin haba una sede local del partido, en el que la poblacin se
formaba e instrua en los valores alemanes.
Qu les parece? pregunt Himmler con los ojos brillantes.
Muy bien, seor dijo Beger.
Adems plantaremos cientos de miles de rboles para que Crimea
reproduzca el paisaje exacto del norte de Alemania dijo Mey er.
Estamos investigando las plantas ms adecuadas para cultivar en esta zona.
Su viejo amigo Schfer est a cargo de las investigaciones genticas de las
plantas de cultivo dijo Himmler.
Cundo se producir el asalto contra Sebastopol? pregunt.
Es mximo secreto, el 2 de junio nos lanzaremos contra el ltimo bastin
ruso en la pennsula dijo Himmler.
Estamos deseosos de comenzar con la nueva misin le dije a Himmler.
El segundo hombre ms poderoso de Alemania me mir con su cara infantil
y puso una mano sobre mi hombro.
Con cien hombres como usted conquistara el mundo dijo, mientras
notaba cmo un escalofro recorra mi espalda.
79
El vuelo a Suiza sala temprano. Los tres estaban listos en la recepcin del hotel a
la hora prevista. En un par de horas aterrizaran en Zrich y all alquilaran un
coche para viajar hasta Basilea, una pequea ciudad cercana a la frontera con
Alemania.
El vuelo fue tranquilo. Apenas hablaron, se limitaron a observar el paisaje
nevado de Alemania y Suiza. Cuando llegaron al aeropuerto tomaron el coche y
emplearon otras dos horas en llegar a Basilea. Esa ciudad mediana, dividida por
el Rin, y que comparta fronteras con Alemania y Francia era un gran centro
comercial e industrial. Nada que ver con un lugar tranquilo para retirarse. El
centro de la ciudad conservaba su carcter medieval, pero el resto se haba
transformado hasta convertirse en una urbe moderna y sin personalidad.
Se alojaron en un pequeo hotel prximo a la Marktplatz, se cambiaron de
ropa y tras almorzar algo se dirigieron a un pequeo pueblo llamado
Mnchenstein. All viva Bruno Beger desde haca ms de treinta aos. Por los
datos que posean, tena ms de cien aos. Viva con su hija y teman que esta no
les dejara verlo. Una persona de esa edad es muy vulnerable a cualquier tipo de
emocin.
Cuando pararon frente a la pequea casa de madera, Allan pens que aquella
era una manera agradable de vivir los ltimos das de una vida larga. Los bosques
de la zona en los que Beger deba de haber cazado durante aos parecan muertos
bajo la intensa nevada. Las calles adornadas por la Navidad convertan al lugar
en una ciudad de cuento de hadas.
Qu le vas a contar? le pregunt Allan a la muchacha.
La verdad. Que soy la nieta de Thomas Kerr y quiero saber lo que pas en
aquellos aos dijo muy seria, con los nervios atascados en la garganta.
La verdad? pregunt Rabelais. No creo que Bruno Beger hay a
intentado conocer la verdad en los ltimos sesenta aos. Hay gente como l que
no puede soportar la verdad.
Quiero que admita que todas sus investigaciones fueron un error, quiero
que me diga por qu dej a un lado la ciencia por un montn de mentiras
supersticiosas dijo Ruth.
Por la experiencia que tengo, los hombres no cambian con el tiempo. He
conocido a muy pocas personas dispuestas a cuestionarse lo que creen o lo que
han hecho. Ni siquiera en la universidad hay personas autocrticas dijo Allan.
Los hombres tienden a justificarse aadi su amigo.
Ruth abri la puerta del coche y camin por la nieve helada hasta la casa. El
cielo nublado lanzaba una luz azul que se reflejaba en la nieve y creaba una
atmsfera fantasmagrica. Les haba pedido a Allan y Giorgio que la dejaran ir
sola. Beger no se pondra a la defensiva con la hija de un antiguo camarada.
Llevaba una grabadora, despus ellos podran escuchar qu daba de s la
conversacin.
Llam a la puerta, la casa pareca desierta. Las contraventanas verdes
estaban abiertas, pero no se vea luz alguna. Tardaron unos minutos en abrir, pero
al final una mujer de sesenta aos, con el pelo gris y unas anticuadas gafas de
pasta, mir a la chica sin decir palabra.
Vive aqu Bruno Beger? pregunt Ruth con una sonrisa.
La mujer no contest, se limit a mirarla de arriba abajo y comenz a cerrar
la puerta.
Por favor, soy Ruth Kerr, la nieta de un antiguo amigo suy o dijo Ruth
sujetando la puerta.
Estamos hartos de periodistas! grit la mujer, y ejerci ms presin
sobre la puerta.
No soy periodista, pregunte a su padre, soy la nieta de Thomas Kerr, los
dos sirvieron en la Ahnenerbe dijo Ruth, desesperada.
La mujer dej de empujar la puerta.
Quin es, Eva? pregunt una voz fuerte y clara.
Nadie, pap.
Un hombre en silla de ruedas se acerc hasta all y la mujer se ech a un
lado.
Soy Ruth Kerr, la nieta de Thomas Kerr.
Bruno Beger, en contra de lo que ella imaginaba, se encontraba en plena
forma. Su aspecto saludable pareca algo antinatural a su edad. Sus ojos
reflejaban su carcter sano, vigoroso y la mente aguda. Su pelo segua siendo
rubio y sus mejillas redondeadas no haban perdido su color.
Seorita Kerr, disculpe a mi hija, se preocupa demasiado por m. La
verdad es que a este pobre viejo lo nico que le queda es morir en paz dijo
amablemente Bruno Beger.
La mujer abri la puerta y Ruth pudo contemplar unas fotos colgadas en la
entrada. En dos de ellas se vean escenas tpicas de Alemania. Agricultores
alemanes de la Baja Sajonia realizando, felices, sus tareas agrcolas. Las otras
dos eran de tibetanos que miraban sonrientes a la cmara.
Pase, por favor. Ignoraba que Thomas tuviera una nieta, llevamos casi
veinte aos sin hablar dijo Beger.
Mi abuelo muri hace unos meses dijo Ruth.
Lo siento dijo el anciano.
Ruth lo sigui hasta su estudio. Era un lugar extico. Haba figuras del Tbet
por todas partes. En las paredes colgaban fotos en blanco y negro de nios,
hombres y mujeres tibetanos. Sobre el escritorio de madera se apilaban artculos
sobre esa recndita regin, como si Bruno Beger acabara de regresar de all
haca unos das. Tena tambin alfombras tibetanas y varios utensilios que habra
trado de aquella expedicin.
Beger se acerc a un lado del escritorio. La hija se puso a su lado, como si
quisiera protegerlo de la muchacha, pero l la ech de la habitacin con un gesto.
Disclpela, algunos piensan que cuando te haces may or te conviertes en un
nio brome el anciano.
Le agradezco que hay a querido recibirme, ni siquiera haba concertado
una cita se disculp Ruth.
A mi edad, uno tiene todo el tiempo del mundo. Se qued pensativo y
luego dijo: Un tiempo relativo, a esta edad uno espera desaparecer en
cualquier momento.
Bruno Beger habl de su familia, de sus padres y del paso del tiempo. De su
poca en la universidad y sobre la expedicin al Tbet. Ruth haba trado algunas
fotos que a lo largo de la investigacin haban impreso.
Lo guardo todo le dijo a la joven con una sonrisa.
Todo?
Incluso los calibradores que utilic en el Tbet dijo el anciano. Despus,
llam a su hija y le pidi que le trajera sus antiguos instrumentos y uno de sus
cuadernos de campo.
Conserva todo el material? pregunt Ruth, extraada. Ella crea que tras
la guerra la may ora de los nazis se haba deshecho de todo lo que pudiera
causarles problemas.
Por qu no guardar esto? Seguro que tu abuelo tambin conservaba
muchas cosas dijo Beger.
Cuando la hija lleg con el cuaderno y el calibrador, la mirada del anciano
brill de emocin. Con un gesto le pidi a Ruth que se acercara.
Le importa? dijo, abriendo el calibrador.
Ella sinti un escalofro que le recorri la espalda. Hombres como Bruno
Beger haban tenido en sus manos la vida y la muerte de otros seres humanos.
Aquel hombre haba determinado durante aos quin mereca vivir y quin
mereca morir.
Beger le coloc el calibrador e hizo una serie de mediciones. Despus sonri.
Me ha dicho usted que es adoptada, verdad? Sus padres no la eligieron al
azar, saban que era racialmente perfecta dijo el hombre, orgulloso.
S? dijo Ruth, sorprendida.
No estoy ciego. En la escala de las razas las hay mejores y peores, pero
dentro de cada una de ellas hay individuos excepcionales, y usted es uno de ellos
dijo Bruno, guardando sus herramientas.
Pero usted sigue crey endo en las viejas teoras raciales? pregunt Ruth,
sorprendida.
El hecho de que perdiramos una guerra no cambi para nada mi manera
de pensar. Por favor, puede coger ese libro?
Bruno Beger seal una vitrina; Ruth se puso en pie y le llev un ejemplar de
uno de los libros de Hans F. K. Gnther sobre la tradicin racial.
El profesor Gnther fue el que me inici en los estudios antropolgicos. En
este libro est uno de mis primeros trabajos. Nadie ha demostrado que estbamos
equivocados dijo Bruno levantando la barbilla.
Los cientficos llevan dcadas rechazando la idea de las razas humanas. En
el congreso de 1951 en Pars
Estoy al tanto, seorita dijo Beger, perdiendo por unos instantes el tono
cordial.
Entonces?
Sus pruebas no son concluy entes dijo Bruno.
Qu quiere decir?
La poltica y la ciencia estn mezcladas, ahora no es polticamente
correcto hablar de las razas dijo Bruno.
En la poca de Hitler no era polticamente correcto hablar de lo contrario.
Estuvo usted all, seorita? pregunt el viejo antroplogo, molesto.
No.
Mire, hay razas mestizas como los judos que han ocasionado mucho dao
a la humanidad. Nuestra intencin era conservar la identidad y la pureza
alemanas dijo l.
Pero eso trajo mucho sufrimiento, millones de personas murieron.
El comunista Stalin asesin a un nmero similar de personas, la China de
Mao argument Beger.
Pero los judos eran personas tambin dijo Ruth.
La intencin de Himmler consista en un principio en trasladarlos a frica,
pero la guerra impidi la deportacin. Se los concentr en refugios para que no
fueran una quinta columna dentro del Reich, por desgracia muchos murieron,
enfermos; las condiciones no eran las mejores dijo Bruno.
Y, qu me dice de lo que sucedi en Crimea? pregunt Ruth.
Mediciones de crneos y algunos artculos sobre el pueblo gtico que habit
la pennsula. Todo inofensivo.
No es cierto que usted y mi abuelo colaboraron con los escuadrones de la
muerte para elegir la parte de la poblacin que mereca vivir? pregunt Ruth,
enfadada.
Simplemente se iba a desplazar a la poblacin que no fuera germana o no
fuera racialmente pura. Alemania necesitaba ms espacio para su gente. Cada
da llegaban alemanes de Polonia, Rusia y de todo el Este dijo Bruno, alzando
la voz.
Pero lo que ustedes decidan determinaba la vida o la muerte de una
persona insisti ella.
Cumplamos rdenes, no podamos negarnos a hacerlo. De otro modo,
nosotros o nuestras familias hubiramos sufrido las consecuencias.
Cumplimiento de rdenes? Dnde queda la conciencia humana?
Cuando un pas est en guerra no hay conciencia que valga dijo Beger,
ponindose rgido en la silla. Y y o no hice nada de lo que tenga que
arrepentirme.
Mi abuelo me dio un diario y unas grabaciones. En l habla de su misin en
Crimea dijo ella.
Bruno Beger se qued pensativo. A su edad no tena nada que temer, pero no
le gustaba recordar ciertas cosas, las haba dejado en algn lugar de su memoria
y prefera no abrir ese cajn.
Creo que hemos terminado dijo el anciano.
Mi abuelo quera que todo lo que hicieron saliera a la luz. Por qu ahora?
dijo ella.
Tendra sus razones. Nunca sabemos a ciencia cierta por qu los dems
hacen ciertas cosas. l se alej de Alemania, consigui ocultarse en Espaa,
nunca sufri la humillacin que y o sufr en mi juicio.
Qu hay que sea tan importante en esas pelculas? pregunt la chica.
En la vida es mejor desconocer ciertas cosas. Thomas Kerr era tu abuelo,
te quiso y te cuid, lo dems no tiene importancia. El pasado no debe
desenterrarse sentenci Beger, intentando parecer paternal.
Me temo que es demasiado tarde para eso dijo ella.
Yo realic dos misiones con tu abuelo, la de Crimea y la otra. No fue un
trabajo agradable, pero nicamente cumplamos rdenes dijo Beger.
Cul fue la otra misin? pregunt la joven, intrigada.
Fue un error. No sabamos nada, simplemente nos dijeron que furamos a
Auschwitz para hacer unas mediciones a unos prisioneros.
Unas mediciones?
Tenamos que examinar a poco ms de un centenar de prisioneros, pero
luego nos enteramos de para qu nos lo haban ordenado. Fue una broma de mal
gusto dijo Beger frunciendo el ceo.
No entiendo
Los queran para sacarles los huesos. Pero eso lo supimos en Estrasburgo,
por eso me juzgaron dijo Bruno, angustiado.
Los huesos?
S, Himmler quera los huesos de esos pobres diablos dijo l.
Pero por qu sacarlo a relucir tantos aos despus? pregunt Ruth.
Me imagino que es por
Una mujer entr en la sala y les apunt con una pistola.
Pero intent decir el anciano.
Ser mejor que deje la historia para otro momento. La seorita Kerr y y o
nos tenemos que ir dijo la mujer.
Usted es Mara, la mujer que nos recogi en la carretera y nos libr de
aquel tipo dijo Ruth, sorprendida.
Ahora tiene que venir conmigo dijo ella.
Adnde? pregunt la chica.
Ser mejor que no haga preguntas.
Las dos mujeres salieron de la habitacin, despus la intrusa regres.
Se me olvidaba. Un tipo como usted debera llevar aos muerto, pero no se
preocupe, y o subsanar ese error.
La hermana Mara dispar al anciano con un silenciador. Despus se march
con Ruth por la puerta de atrs. Si deba llevrselos a Roma a los tres, esa era la
manera ms sencilla.
80
Los dos hombres se miraron, perplejos. Ruth haba sido secuestrada. Tenan
veinticuatro horas para ir a Roma y descubrir la verdad.
Mierda dijo el sacerdote. La tienen ellos.
Quines son ellos? pregunt Allan, enfadado.
La Santa Alianza, los servicios secretos del vaticano dijo Rabelais,
temblando.
81
Allan y su amigo cogieron el equipaje del hotel y partieron hacia Roma sin
demora. Al principio pensaron en tomar un avin, pero a aquellas horas sera
difcil encontrar un vuelo. Preferan estar en movimiento, viajar toda la noche y
llegar a media tarde a su destino. Se turnaron al volante durante horas. Las
carreteras heladas de Suiza y el norte de Italia no eran muy recomendables
cuando oscureca, pero eran su nica oportunidad de llegar cuanto antes a Roma.
Giorgio mir a Allan, que observaba por la ventanilla la oscuridad, y se sinti
incmodo. Se frot los ojos sin soltar el volante y carraspe.
Allan, te encuentras bien?
Espero que no le suceda nada a Ruth. Si alguien no merece acabar muerto,
es ella dijo Allan con un nudo en la garganta.
Confiemos que no le hagan nada malo.
Esa gente ha matado a Moiss Peres, al propio Bruno Beger y ahora tienen
a Ruth. Qu les impide matarla a ella y despus acabar con nosotros?
Ellos cumplen rdenes, no pueden matar a quien se les antoje dijo el
sacerdote.
No s lo que hay en esa filmacin, pero estn dispuestos a llegar hasta el
final para recuperarla dijo Allan, sealando la bolsa del asiento de atrs.
Es una de las primeras cosas que tenemos que hacer al llegar a Roma, ver
el rollo que nos queda. Si sabemos lo que tanto les preocupa, podremos
enfrentarnos a ellos.
Eso si logramos descifrar todo este galimatas. En el diario y las cintas
nicamente se habla de la Ahnenerbe, no s por qu el Vaticano est tan
interesado en que las pelculas no salgan a la luz.
Todo el mundo sabe los acuerdos que hubo entre la Alemania de Hitler y la
Santa Sede. Po XII firm un concordato con Hitler y mir para otro lado
mientras los nazis exterminaban a los judos dijo el italiano.
Pero esa no parece ser la causa de todo este repentino inters por las
pelculas. Thomas Kerr tena alguna oscura intencin, estoy convencido. No
parece el tpico nazi arrepentido que intenta lavar su conciencia justo antes de
morir.
Has terminado de leer el diario? pregunt su amigo.
No.
Pues ser mejor que leas un poco ms. Necesitamos saber todo lo que
podamos antes de encontrarnos con los servicios secretos vaticanos apunt el
sacerdote.
Allan tom el diario de la bolsa y comenz a leer en voz alta.
El tiempo se acababa. Por alguna misteriosa razn, el destino los haba
elegido a ellos para luchar contra todo aquello. Aunque dudaba de que pudieran
vencer a la organizacin secreta ms antigua del mundo, lo intentara con todas
sus fuerzas.
Tercera parte
El coleccionista de huesos
83
El coche entr en la ciudad y Allan condujo hasta la puerta del bloque en el que
Giorgio Rabelais tena su apartamento. El antiguo edificio barroco se encontraba
perfectamente conservado. Haca dcadas que el viejo palacio se haba
convertido en la residencia de algunos altos funcionarios del Vaticano, y su amigo
llevaba veinte aos viviendo all. Su piso era un dplex, en el que toda la planta
superior era una inmensa biblioteca de la que el estudioso se senta especialmente
orgulloso. En la planta baja haba un saln muy grande que el italiano utilizaba
como estudio, un cuarto de bao de mrmol y una magnfica cocina de carbn.
Crees que ser seguro que entremos ah? pregunt Allan sealando la
fachada de la casa.
No tenemos mucho que perder. La Santa Alianza sabe que acudiremos a
ellos para llevarles los rollos y el diario. Para qu iban a vigilarnos?
Y el otro hombre que nos persegua? pregunt Allan.
Llevamos das sin verlo, no creo que aparezca en las pocas horas que
vamos a estar en mi casa. Adems, imagino que llamarn aqu para ponerse en
contacto con nosotros, no tienen otro modo de hacerlo dijo el sacerdote.
Subieron la escalera amplia del palacio y, al llegar a la tercera planta, su
amigo se detuvo frente a una puerta alta de color blanco. Encendi la luz despus
de abrir y dej las cosas en la entrada.
Cunto he echado de menos mi casa dijo, levantando los brazos.
Tenemos mucho que hacer. Apenas quedan unas pginas del diario, esa
gente puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento.
Allan sac el diario y comenz a leer de nuevo. El tiempo corra en su contra,
si no averiguaban qu era lo que preocupaba tanto a la Santa Alianza, estaban
pedidos.
89
Rabelais alz los ojos y contempl la cara estupefacta de Allan. Si aquello era
todo, no haban sacado nada en claro.
Unos prisioneros muertos en un campo de concentracin como otros miles
y miles que fueron gaseados, fusilados y esclavizados? dijo, sorprendido.
Tiene que haber algo ms observ Allan, decepcionado.
Veamos la ltima pelcula y salgamos de dudas.
El italiano utiliz su propio proy ector, apag las luces y las imgenes en
blanco y negro comenzaron a llenar la pantalla. En la primera parte de la
pelcula se vean algunas escenas en Auschwitz, en ellas aparecan Beger, Kerr y
otros de los miembros del equipo de la Ahnenerbe. La segunda parte de la
pelcula se desarrollaba en el campo de concentracin de Natzweiler, las escenas
no se diferenciaban mucho. Algunas mostraban el instituto anatmico forense de
Estrasburgo.
No parece que nos aclare mucho dijo Allan, impaciente.
La pelcula continu. Los antroplogos mostraban varios esqueletos ante las
cmaras y se sonrean los unos a los otros.
Al parecer lo que queran era extraerles el esqueleto. Algo macabro, pero
no la may or barbaridad de la Alemania de Hitler dijo el italiano.
Estamos en un callejn sin salida dijo Allan, desesperado.
Ese viejo loco de Kerr se ha redo de nosotros aadi el sacerdote
apagando el proy ector y encendiendo las luces.
Tiene que haber una explicacin insisti Allan.
En ese momento se escuch ruido en el descansillo. Los dos hombres se
callaron de repente e intentaron agudizar el odo. Los pasos se detuvieron frente a
la puerta. Rabelais quit el rollo del proy ector y lo guard en su lata. Despus se
guard el diario.
Hay otra salida? pregunt Allan en un susurro.
La nica forma de escapar es por el tejado dijo el italiano.
Los dos hombres comenzaron a subir por la escalera, los escalones de
madera crujan a cada paso. Escucharon un fuerte estruendo y pasos en la planta
de abajo. Rabelais abri la ventana y los dos salieron al cielo raso de Roma. Las
luces del Vaticano brillaban justo enfrente.
Venga apremi el sacerdote, que con paso seguro corra por el borde del
tejado. Saltaremos al otro edificio y escaparemos por all.
Allan lo sigui y, justo cuando saltaron el pequeo desnivel entre los tejados
de los edificios, varios disparos silbaron sobre sus cabezas.
Mierda! grit el italiano cay endo torpemente en las tejas.
Ests bien?
Me han dado. Escapa t dijo, taponando la herida con la mano.
No puedo irme, qu te suceder? dijo Allan con la voz entrecortada por
la fatiga y el temor.
Allan Haddon, hemos salido de algunas peores. Esos cerdos quieren las
filmaciones, llvatelas y descubre qu es lo que les preocupa tanto.
Allan corri por el tejado. Abri la puerta de la azotea y baj las escaleras a
toda velocidad. Un par de veces estuvo a punto de caer rodando, pero en el
ltimo segundo recuper el equilibrio. Cuando lleg a la calle, no supo qu
direccin tomar. No conoca a nadie ms en Roma y se le pas una idea
descabellada por la cabeza, pero no tena mucho que perder.
91
Quedaban cuatro das para las elecciones. Alexandre ley los ltimos sondeos
que lo daban como vencedor absoluto. Si los pronsticos se cumplan, tendra
poder suficiente para gobernar casi sin oposicin durante los prximos cuatro
aos. Haba muchas cosas que cambiar en Europa, la poltica blanda de los
ltimos cuarenta aos haba debilitado al continente. Desde la Segunda Guerra
Mundial, la dependencia de los Estados Unidos y la amenaza constante de la
Unin Sovitica haban mantenido a Europa de rodillas frente a su aliado
atlntico. El presupuesto armamentstico era ridculo; mientras, Rusia y China
comenzaban a rearmarse hasta los dientes. Los burcratas europeos no haban
valorado la necesidad de una industria armamentstica fuerte. l pretenda
remediar ese error antes de concluir su primer mandato y poner en marcha las
primeras ley es de ciudadana europea. El camino no iba a ser fcil, pero era el
nico que poda poner a Europa en el lugar que le corresponda.
Uno de sus colaboradores entr en el saln y lo sac de sus pensamientos.
Seor, tiene un mensaje dijo, extendiendo una bandeja con una nota.
Aquella forma primitiva de comunicarse era la nica fiable. Se poda acceder a
todo tipo de informacin en soporte digital, por eso los colaboradores de
Alexandre usaban papel que luego se destrua.
Gracias dijo mientras tomaba la nota y comenzaba a leerla.
Al parecer Rabelais haba sido capturado, pero no tena nada en su poder. El
profesor Allan Haddon haba escapado. Las noticias no podan ser peores.
Quedaban unos das para que Europa estuviera en sus manos y aquel
contratiempo se haba convertido en una verdadera molestia. Tendra que
presentarse en persona en Roma e intentar poner las cosas en su sitio, pensaba
mientras quemaba la nota y la arrojaba a un cenicero.
92
Allan camin por las calles cercanas a la plaza de San Pedro. Se detuvo frente a
una iglesia. Estaba seguro de que ese era el sitio. Pero tena que prepararse
primero. Tuvo que caminar un par de manzanas antes de ver una ferretera.
Cuando la encontr, entr y se hizo con varias herramientas y una pequea
mochila donde guard los rollos y el diario.
Cuando regres a la entrada de la iglesia, apenas se vean transentes, la
noche era inusitadamente fra para el clima templado de la ciudad. Mir a un
lado y al otro y con una palanca movi la pesada tapa de la alcantarilla. Esta
chirri en medio del silencio de la noche. Allan encendi la linterna y se intern
en mitad de la oscuridad. Tena que recorrer ese laberinto l solo, esperaba poder
recordar cada detalle, aunque haban pasado varios aos.
Cerr la tapa y descendi por la escalerilla hasta que su pie toc suelo.
Rabelais y l haban recorrido los tneles que unan Roma por el subsuelo unos
aos antes. En una ciudad como aquella, hasta las alcantarillas eran un resto
arqueolgico importante. Saba que los accesos hasta el Vaticano estaban
cortados, ms de un terrorista haba intentando acceder por all hasta el papa,
pero su amigo conoca el ms inexplorado de todos. Un pasadizo que corra por
debajo de las alcantarillas y que en otra poca haba sido utilizado para escapar
por la iglesia que tena justo encima de l.
Orient la linterna y comenz a caminar sin prisa. Entrar en el Vaticano era
una misin casi imposible, posea el sistema de seguridad ms sofisticado del
mundo, pero Rabelais le haba enseado un par de trucos para burlar las cmaras
de seguridad y los detectores de movimiento. Lo que todava no haba planeado
era lo que le dira al santo padre cuando se presentara en sus habitaciones en
mitad de la noche.
Ciudad del Vaticano.
93
Ruth escuch un ruido al otro lado de la pared. Alguien hablaba solo y maldeca.
Unos minutos antes, haba escuchado unos pasos y cmo chirriaba una puerta de
hierro. Desconoca cunto tiempo haba pasado desde que la tal Mara la
secuestrara en casa de Bruno Beger. Sin luz y aislada completamente, el tiempo
apenas transcurra, como si de alguna manera aquellas cuatro paredes se
convirtieran en un agujero negro que absorba la realidad que la rodeaba.
Al principio haba llorado de impotencia y miedo. Era muy difcil que Allan
la encontrara en un sitio as. Se arrepenta de haberlo metido en todo aquel
embrollo, pero Giorgio le dijo que era el nico que poda ay udarlos en el caso de
que l desapareciera. Despus, el italiano envi el paquete a Oxford desde Roma
y se dirigi a Berln para encontrarse con Allan. Giorgio no haba sido capaz de
descubrir el secreto de las pelculas y el diario, pero sospechaba que la nica
manera de meter a su amigo en aquella investigacin era hacindole creer que
estaba en peligro. Despus, irnicamente, las cosas se complicaron y la Santa
Alianza comenz a perseguir a Giorgio por Italia, y ahora ella estaba encerrada
entre esas cuatro paredes.
No haba sido buena idea mentirle a Allan, inventarse toda esa historia de la
nia hurfana y desvalida, pero Giorgio pensaba que el profesor ingls sacara su
lado ms caballeresco y la ay udara. Al principio pens que Allan intentara
corroborar su identidad, pero afortunadamente, las cosas se haban desarrollado
como deseaban.
Thomas Kerr nunca haba tenido una nieta, aquella persona detestable era
incapaz de sentir nada por nadie, afortunadamente ella haba logrado convertirse
en su secretaria personal y recuperar aquellos documentos justo a tiempo.
Haba conocido a Giorgio Rabelais un ao antes, en una manifestacin
antiglobalizacin y, al enterarse l de que era estudiante de antropologa, le haba
propuesto aquel descabellado plan. Era la candidata perfecta, hablaba
perfectamente el alemn y el espaol. Adems, conoca bien la historia de la
Ahnenerbe, pero todo aquello haba llegado demasiado lejos.
Comenz a llorar como una nia asustada.
Una voz la llam desde el otro lado de la pared.
Ruth, eres t? pregunt.
La chica trag saliva e intent ahogar las lgrimas.
Giorgio?
Siento todo lo sucedido, nunca imagin que fuera peligroso.
Cmo vamos a salir de esta?
Permaneci callado unos momentos. Despus, intent animar a su amiga.
Espero que Allan encuentre el modo. Aunque no confo mucho en su
capacidad de improvisar. Es un tipo demasiado convencional.
Ruth intent reprimir las lgrimas, pero el miedo, la angustia de sentirse
atrapada entre aquellas cuatro paredes, la hacan sentir tan vulnerable.
No quiero morir le dijo por fin al italiano.
Nadie va a morir, saldremos de esta.
Espero que tengas razn dijo Ruth, tras un profundo suspiro.
96
Los tneles parecan todos iguales. Haca un rato que haba perdido el sentido de
la orientacin. Se imaginaba solo en aquel laberinto, exhausto y agonizante.
Intent borrar esa idea de su mente y pensar en otra cosa. Orient su linterna y
contempl la bifurcacin del tnel. Si se equivocaba en ese punto, no dara con la
salida correcta. Hizo un esfuerzo por recordar el camino que haba tomado su
amigo cuando los dos exploraron los tneles unos aos antes. En su cerebro vio
claramente el pasillo de la derecha. Comenz a caminar por aquel agujero
infecto que ola a agua retenida y huevos podridos.
Joder! exclam mientras se tapaba la nariz con los dedos.
Pens en lo que hara cuando encontrara al papa. Tendra que convencerlo de
que soltara a Giorgio y a Ruth, aunque caba la posibilidad de que el sumo
pontfice no supiera nada de sus amigos. No sera la primera vez que los servicios
vaticanos actuaban a espaldas de su jefe.
Entonces lo vio. No era muy grande, un pequeo escudo pontificio de hierro
oxidado. Lo toc con la mano y sinti el spero metal en sus dedos.
Es aqu dijo eufrico.
Movi el escudo lentamente y una puerta falsa se abri con un quejido. La
empuj y entr despacio. Al otro lado haba una sala amplia y un pasillo
iluminado. Ahora se enfrentaba a un nuevo peligro, evitar ser detectado por las
cmaras de seguridad y los sensores de movimiento.
Al final del pasillo encontr unas escaleras de caracol y comenz a ascender
deprisa, no tena mucho tiempo, en unas pocas horas amanecera y y a no podra
hablar con el papa.
Mapa de la Ciudad del Vaticano.
97
Cuando haba perdido toda esperanza de encontrar a Allan Haddon, al fin recibi
la autorizacin para seguir al ingls por el laberinto subterrneo. El Ruso se
acerc a la alcantarilla, la apart silenciosamente y se lanz a la oscuridad tras su
presa. No poda encender su linterna, as que intent seguir el resplandor que
dejaba el profesor sin hacer ruido. Un par de veces, su hombre se detuvo en una
bifurcacin, pero despus continu caminando.
Tras dos horas transitando por los tneles de las cloacas, el profesor toc algo
en la pared y esta cedi. El Ruso se acerc poco despus, palp la superficie,
pero no encontr ningn tipo de palanca.
Cmo lo ha hecho? se pregunt entre dientes. Sus dedos dieron al fin con
una placa metlica y, despus de unos segundos, la pared cedi.
La sala iluminada le mostr el smbolo que haba palpado con las manos. Era
el escudo pontificio, estaba entrando en las entraas de la Iglesia. Pens en
llamar a sus jefes otra vez para recibir instrucciones, pero no haba tiempo.
Entr en la sala y camin despacio, intentando escuchar las pisadas del
profesor, que de repente dejaron de orse. Aceler el paso y lleg hasta una
escalinata de caracol. Sac su pistola con silenciador y ascendi los escalones de
dos en dos. Se estaba introduciendo l solo en la boca del lobo, pero no le quedaba
otra opcin. Si el profesor llegaba a ver al papa, habra fracasado, y un
mercenario no poda permitirse ni un fracaso, su reputacin estaba en juego.
99
Media docena de relojes comenzaron a sonar, eran las doce de la noche y las
luces se apagaron en los pasillos iluminados de la Santa Sede. La Guardia Suiza
tena que revisar sala por sala el palacio y, despus de la primera guardia,
conectar los sensores de movimiento.
Allan camin agazapado por las sombras de los inmensos salones. Vio a un
guardia suizo que estaba fumando un cigarrillo a escondidas y lo golpe en la
cabeza con un candelabro. Lo arrastr hasta un armario y se puso sus ropas.
Tom el comunicador y se lo coloc en la oreja. Haba estado en muchas
ocasiones en el palacio del papa, pero aquel lugar era un verdadero laberinto
hasta para los habitantes del Vaticano. Se aproxim a la ventana y comprob lo
que se vea desde all. El patio del Belvedere lo hizo situarse, deba de estar cerca
de la torre de Inocencio III, el tnel lo haba llevado hasta el propio palacio, pero
tena que ir a la otra ala, a la que daba a la plaza de San Pedro.
En un par de ocasiones se cruz con guardias suizos, pero se limit a saludar
con un gesto y seguir su camino. Esperaba que no hubiera vigilancia a las puertas
de las habitaciones papales. Camin con prisa por el suelo ajedrezado y mir con
indiferencia los frescos que cubran las bvedas de can y las columnas.
Cuando estuvo delante de las habitaciones papales, el corazn le dio un
vuelco. Respir hondo y llam a la puerta. No saba lo que se encontrara al otro
lado, intent inventar una excusa para estar all, en mitad de uno de los sitios ms
protegidos del planeta, a las doce de la noche, y concluy que la verdad era su
mejor tarjeta de visita.
101
Cmo que no hay nada en las pelculas y el diario? dijo el cardenal Rossi.
Eso es lo que dice el informe del interrogatorio contest la hermana
Mara.
El cardenal comenz a moverse, inquieto, por el despacho. Despus se gir y
mir a la mujer.
Hemos matado al judo, al viejo nazi y a su hija, revuelto media Europa y
encerrado a dos personas por nada?
Eso parece, eminencia.
La Santa Alianza ha fallado, debamos haber conocido todos los datos antes
de actuar, nos hemos precipitado.
Mara se acerc al cardenal e intent buscar una solucin.
Todos ellos eran ancianos, y la polica pudo comprobar que Allan Haddon
estuvo en el lugar de los hechos, l es el principal sospechoso en la muerte de
Moiss Peres.
El cardenal se sent en uno de los sillones. Se toc el pelo y le pregunt a la
agente por los detalles del interrogatorio.
Giorgio Rabelais pertenece a la sociedad secreta de los Hijos de la Luz.
Esos cuatro liberales no han representado un problema hasta ahora, pero ha
llegado la hora de que actuemos contra ellos, esta vez han llegado demasiado
lejos.
Rabelais ha facilitado los nombres de algunos de los cabecillas dijo la
hermana Mara entregando la lista.
Estupendo dijo el cardenal. La chica ser enviada en un vuelo secreto
a Brasil e internada en un manicomio, la orden es mantenerla sedada en todo
momento. Giorgio Rabelais ser enviado a un monasterio en la selva de Bolivia,
no se le permitir salir de all en lo que le queda de vida.
Espero que no se atreva a pisar nunca ms Roma dijo la monja.
Con respecto a Allan Haddon, creo que lo ms apropiado es informar
discretamente a la polica alemana de que se encuentra en Roma. Pueden cursar
una orden internacional y extraditarlo en veinticuatro horas. Alguno de nuestros
agentes le pedir a la polica de Roma que nos d todo lo que lleve el profesor,
por si acaso hay algo que se nos ha pasado por alto.
Se har como ordena, eminencia.
Todo correcto. Ser mejor que empecemos a actuar de inmediato dijo el
cardenal Rossi, recostndose en el silln.
102
No recibi respuesta. Esper unos segundos, pero nadie contest al otro lado.
Aproxim el odo a la puerta, no se oa nada. Se qued pensativo. Despus gir
con suavidad el pomo y empuj la puerta. La sala estaba oscura a pesar de que
la luz de la plaza de San Pedro se introduca tmidamente entre los cortinajes.
Aquello pareca una antecmara, haba un escritorio blanco, una silla, algunos
muebles auxiliares y una puerta entreabierta. Se acerc hasta ella e introdujo la
cabeza.
Santidad dijo suavemente.
En una gran cama con dosel descansaba el papa. No se inmut ante la
llamada de Allan. Este se acerc a la cama. El pontfice estaba profundamente
dormido. Su pelo blanco reluca entre las sbanas.
Santidad.
El hombre se movi inquieto y abri los ojos.
No se alarme dijo Allan al ver la reaccin del papa. nicamente he
venido para hablar con usted, hay un asunto de suma importancia que tengo que
comentarle.
El papa se sent en la cama y observ a Allan como si viera a un fantasma.
Quin eres? Nunca te he visto en el palacio.
Disculpad que me presente as, a estas horas y vestido de esta forma.
Vuelve maana por la maana, prometo que te recibir gustoso.
Me temo que este asunto es muy grave y no puede esperar a maana.
Todo puede esperar a maana, te lo aseguro, hijo dijo el papa, en tono
carioso.
Cuando la vida de gente depende de ello no, santidad.
El papa se movi, nervioso, en la cama. Sali de entre las sbanas, se coloc
sus zapatillas y con un gesto le indic a Allan que salieran a la otra habitacin.
Cuntame, hijo le pidi, una vez instalados en sendos sillones.
Allan dud unos momentos, no saba por dnde empezar. Despus,
simplemente comenz a hablar.
Mi nombre es Allan Haddon, soy profesor de antropologa de las religiones
en Oxford
El papa escuch atento las explicaciones del intruso. En algunas partes del
relato asenta y en otras mostraba cierta sorpresa. Cuando Allan termin, levant
la cabeza y, con una voz suave, dijo:
Comprendo tu frustracin y la inquietud que desborda tu alma, pero la
Iglesia no secuestra a nadie. Giorgio Rabelais es un miembro de esta santa
institucin, y si est en el Vaticano es por su propia voluntad, todos los sacerdotes
y monjes hacen voto de obediencia. Con respecto a vuestra amiga Ruth,
seguramente ha sido capturada por algn tipo de mafia.
Allan se sinti decepcionado por las palabras del lder espiritual. Esperaba que
de alguna manera pudiera ay udarlo.
Lo nico que puedo hacer por ti es rezar. Pedir al superior de Giorgio
Rabelais que te enve una carta para que puedas estar tranquilo y no le dir a
nadie que has estado aqu. Entrar en los aposentos del papa es un delito muy
grave.
Pero, santidad, qu me dice de la Ahnenerbe? Por qu Thomas Kerr
quiso que todo esto saliera a la luz?
No sabemos las verdaderas intenciones de ese hombre, posiblemente se
arrepenta de su pasado.
Por qu ahora?
Hay cosas que sencillamente no tienen explicacin, hijo.
El papa se levant de su asiento y tir de un cordn. No se escuch ningn
ruido, pero en menos de un minuto apareci uno de sus asistentes.
Bueno, hijo, ser mejor que descanses. Si lo prefieres, puedes quedarte
esta noche aqu. Mi ay udante te buscar un alojamiento, debes de estar exhausto.
No, gracias, santidad, prefiero irme.
Como desees, pero tienes que dejarlo todo aqu dijo el papa sealando la
mochila que deba contener los documentos de los que haban estado hablando.
Lo lamento, pero no puedo.
Has entrado en el Vaticano, no sabemos qu puedes llevar en esa bolsa.
Su ay udante puede registrarla, no me llevo nada. No soy un ladrn.
No me malinterpretes, hijo.
El asistente sac una pistola pequea de su sotana y apunt a Allan.
Tenemos que ser mansos como palomas, pero astutos como serpientes.
Deja la mochila y ve en paz.
Allan escuch las palabras del papa boquiabierto. Hizo amago de soltar la
bolsa, pero la puerta se abri y un individuo entr en la habitacin. Golpe la
cabeza del asistente y dijo:
Allan Haddon, ser mejor que nos marchemos cuanto antes.
103
El cardenal Rossi sali enfurecido del despacho del camarlengo. El papa quera
que rodaran cabezas y una de las que estaban en juego era la suy a. El fallo de
seguridad haba puesto en evidencia los agujeros en el sistema de proteccin del
pontfice. En un par de das se celebrara la misa de Ao Nuevo, y haba que
reorganizar rpidamente los protocolos y poner en marcha el plan de bsqueda
de Haddon, Rabelais y la chica. Dispona de cuarenta y ocho horas para
encontrarlos y eliminarlos.
Abri su mvil y conect con la agente Mara, esper unos segundos a que
cogiera la llamada y atraves la Capilla Sixtina con total indiferencia por los
maravillosos frescos de paredes y techos.
Hermana, han cambiado las rdenes. Tenemos que eliminar a los tres
objetivos antes de cuarenta y ocho horas.
Pero, eminencia, qu haremos en el caso de que no aparezcan las
filmaciones y el diario?
El cardenal dud por unos instantes.
Hay que eliminarlos, es preferible eso a que se vuelvan a escapar.
De acuerdo, procederemos cuanto antes.
Me temo que intentarn hacer algo en los prximos das. Debemos impedir
que se acerquen al Vaticano y al papa.
No permitiremos que vuelva a ocurrir.
La hermana Mara se qued en silencio. No le haca mucha gracia tener que
eliminar a tres personas en aquellas fechas. Las Navidades eran para ella una
especie de fiesta de la purificacin.
Si cumple esta misin, y o me encargar de que deje la Santa Alianza y la
propondr para la direccin de un convento dijo el cardenal, adivinando sus
pensamientos.
Gracias, eminencia dijo la monja, emocionada. Despus de aquello
tendra toda una vida para purificarse y pedir perdn por sus pecados.
111
No cre que fuera a ser tan fcil dijo la hermana Mara mientras el
localizador daba con Giorgio Rabelais.
Dos de sus ay udantes la observaron por unos instantes. Su bello rostro no
poda disimular la mirada fra de alguien que se dedicaba a determinar la vida o
la muerte de otras personas.
Dnde estn? pregunt uno de los hombres.
Estn en la biblioteca de humanidades de la Universidad Pontificia
seal ella. Despus cogi su arma de la mesa y se puso en pie.
Cmo los ha localizado?
Han utilizado la clave de acceso a la base de datos de Rabelais, llevan ms
de dos horas en la biblioteca, tenemos que llegar cuanto antes, puede que estn a
punto de marcharse contest la monja.
En la entrada los esperaba un pequeo Fiat, la poltica de los servicios secretos
era pasar desapercibido. Lo pusieron en marcha y salieron a toda velocidad por
las calles atestadas de Roma.
Cuando pararon frente a la biblioteca, los dos hombres miraron a Mara.
Entramos?
Ella dud unos instantes. Deban capturar o matar a sus objetivos, sin levantar
sospechas ni dejar testigos.
La biblioteca de la universidad debe de estar vaca en estas fechas.
Entremos, pero no actuis hasta que y o lo ordene dijo ella saliendo del coche.
Mientras suban las escaleras, la mujer comenz a rezar. No quera morir sin
la gracia de Dios, y aunque saba que tena una dispensa papal, nunca eran
suficientes las precauciones para asegurarse el cielo.
113
Revis de nuevo el texto, y termin por dejarlo encima del escritorio. No lograba
concentrarse, tena que dar la homila de Ao Nuevo, pero no poda dejar de
pensar en lo que estaba en juego. Al da siguiente, lderes de todos los pases
europeos y de medio mundo estaran en la baslica escuchando su mensaje. El
da 2 de enero se celebraban las elecciones a la presidencia de Europa y despus
de la victoria de Alexandre von Humboldt, el destino del continente y de la
Iglesia cambiaran para siempre.
Llam al camarlengo pulsando un botn y esper impaciente. Unos minutos
ms tarde, el secretario del papa apareci por la puerta.
Tenemos noticias?
S, santidad.
Y por qu no se me ha avisado de inmediato?
Pidi que no se lo molestara hasta que hubiera terminado el sermn.
El papa frunci el ceo y con un gesto pidi al secretario que continuase.
Nuestros agentes los encontraron en la biblioteca de la Universidad de
Roma; intentaron abatirlos, pero dos de ellos se escaparon. Alguien entr y atac
a nuestros hombres.
Quin ha escapado?
La chica y el profesor.
Tienen los documentos?
S, santidad.
Entonces, estamos igual que al principio? pregunt el papa, enfadado.
No exactamente, creemos que el profesor y la chica intentarn huir de
Roma y desaparecer. Estn muy asustados.
Eso son suposiciones. Encuntrenlos y recuperen los documentos, despus
y a saben lo que tienen que hacer.
S, santidad.
Un poco ms, se dijo mientras cerraba los ojos e intentaba espantar a todos
sus fantasmas de la mente, pero senta el pecho oprimido por la angustia. Tom
de nuevo el papel y sigui estudiando el discurso.
118
Allan ley el Times en su porttil y no pudo evitar que una sonrisa se dibujara en
su rostro. En primera plana sala la cara desencajada de Alexandre von
Humboldt, los peridicos lo acusaban de filonazismo y de haber firmado un
acuerdo secreto con el Vaticano. No solo haba perdido las elecciones a la
presidencia de Europa, sino que una comisin de investigacin iba a indagar en
sus oscuros vnculos con la industria armamentstica y con partidos de extrema
derecha.
En una de las noticias menores se lea algo del rpido y casi disimulado
entierro del papa Po XIII, muerto el 1 de enero de un repentino ataque cardiaco.
Allan apart del ordenador y se sent en su confortable silln.
La ay uda de los Hijos de la Luz haba sido imprescindible para
desenmascarar al papa, aunque Allan saba en su fuero interno que lo haban
utilizado para dar un giro radical a la Iglesia. En unos das se reuniran los
cardenales para elegir un nuevo pontfice y en unos meses todo se habra
olvidado; la Iglesia haba sobrevivido a escndalos peores que ese.
Comenz a abrir la correspondencia atrasada y se par al ver una carta de la
Universidad de Oklahoma. Era una invitacin para una ponencia en primavera.
La coloc entre las cartas con posibilidad de respuesta, despus se puso en pie y
mir a travs de la ventana el verde intenso que alfombraba el suelo de Oxford y
pens que aquello era su hogar. No importaba lo lejos que tuviera que irse,
aquellas viejas piedras seran siempre su hogar.
Notas
[1] Los oficiales de las SS deban justificar su pureza racial hasta el 1 de enero de
1750. <<
[2] Archivos Nacionales y Administracin de Documentos de los Estados Unidos
de Amrica. <<
[3] Los elementos raciales de la historia europea. <<
[4] La tradicin racial del pueblo alemn. <<
[5] Bruno Beger fue realmente miembro de la Ahnenerbe, pero falleci en el
ao 1998. <<