Está en la página 1de 45

Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [1]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

Introduccin

Aranda SOFTWARE DELIVERY (ASD) es una herramienta encaminada a facilitar su labor de distribucin
centralizada de software y archivos en cualquiera de las estaciones de trabajo de su organizacin.

Cada uno de los componentes de Aranda SOFTWARE DELIVERY ha sido diseado como parte integrante y
complementaria de la suite de Aranda, buscando optimizar las labores de manejo, transferencia y
envo de archivos, al igual que aquellas relativas a la instalacin de software.

Aranda SOFTWARE DELIVERY es una herramienta que le permite realizar las siguientes tareas:

Distribucin centralizada y programada de software a travs de su red corporativa.

Creacin y administracin de proyectos de distribucin que permiten definir el producto a


instalar, la fecha y hora convenientes para ello.

Transferencia de archivos a las estaciones de trabajo de la red.

Configuracin de estaciones de trabajo de forma remota.

Auditora de los proyectos de instalacin de software.

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [2]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

Tabla de Contenido

Introduccin....................................................................................................... 1
Requerimientos del sistema ................................................................................... 4
Registrar Aranda SOFTWARE DELIVERY .........................................................................8
Instalacin My Software ......................................................................................... 10
Configurar Web Configuration para My Software ........................................................... 12
Uso de Aranda SOFTWARE DELIVERY........................................................................ 15
Ingresar a la consola Aranda SOFTWARE DELIVERY ......................................................... 15
Crear paquetes (APK Aranda PACKAGE) .................................................................... 16
Modificar o publicar paquetes existentes .................................................................... 23
Crear un Proyecto ................................................................................................ 24
Buscar estaciones de trabajo por categoras ................................................................ 26
Buscar estaciones de trabajo por criterios................................................................... 26
Crear Catlogos de Software ................................................................................... 28
Crear catlogo de un paquete ................................................................................. 29
Crear imgenes AIG (Aranda Image Generator) ............................................................. 31
Crear una imagen AIG ........................................................................................... 32
Interfaz de Aranda SOFTWARE DELIVERY..................................................................... 36
Desinstalacin de Aranda SOFTWARE DELIVERY .......................................................... 43
Anexos............................................................................................................. 44
Registro de ASP.NET en IIS despus de haber instalado .NET Framework .............................. 44
Service Pack para Microsoft .NET Framework ............................................................... 44

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [3]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

Requerimientos del sistema

Antes de iniciar el proceso de instalacin, asegrese de desinstalar cualquier versin previa y verifique
algunos puntos adicionales para asegurar una correcta instalacin y adecuado funcionamiento.

De hardware y software
En el servidor

Consola

Procesador: Pentium III de 1.1 GHz o superior


Memoria: 512 MB o superior
Sistema operativo Windows 2000 professional + SP 4
Espacio libre en DD: 150 MB

En las estaciones
Agente local de Aranda SOFTWARE DELIVERY

Procesador: 486 de 66 Mhz o superior


Memoria: 16 MB RAM
Sistema operativo Windows 95 con Winsock 2.2 en adelante y con el SP ms
reciente
Espacio libre en DD: 4 MB.

Para la ejecucin satisfactoria de los proyectos de instalacin en las estaciones, es necesario que
verifique los siguientes requisitos:

Cada una de las estaciones que pertenezcan a la red debern tener instalado y configurado el
protocolo TCP/IP. AS mismo, cada una de ellas debe tener configurado el protocolo Domain
Name Server (DNS) para poder identificarla por su nombre dentro de la red.

Puede suceder que en su empresa la red de Aranda ASSET MANAGEMENT est conformada por
estaciones pertenecientes a distintos dominios. En tal caso, Windows le solicitar credenciales
para conectarse adecuadamente y usted deber habilitar la opcin que autoriza a Windows
recordarle el nombre de usuario y contrasea utilizados. El objetivo de esta tarea es permitir al
sistema de ASD, el acceso a todas las mquinas de la red, sin importar a qu dominio
pertenecen y, es necesario para ejecutar correctamente cada una de las tareas de ASD.

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [4]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

Para el correcto funcionamiento de los parmetros MSI predefinidos en el asistente al momento


de la creacin de los autoexpandibles, es necesario que cada una de las estaciones tenga
instalada la actualizacin de Windows Installer 3.01 (.msi). Esta actualizacin se puede
descargar de la siguiente direccin http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-
us;893803.

Debe tener instalada y configurada la aplicacin Aranda FILE SERVER (AFS). Para mayor
informacin, remtase al manual de la aplicacin.

Una vez haya cumplido con estos requisitos, podr iniciar el proceso de instalacin de Aranda
SOFTWARE DELIVERY.

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [5]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

Instalacin de Aranda SOFTWARE DELIVERY

Para empezar a instalar la consola Aranda SOFTWARE DELIVERY, haga doble clic en el archivo
asd_7.2.x.exe; inmediatamente, aparecer una ventana en la que debe seleccionar el idioma con el
que desea realizar el proceso de instalacin. Sin embargo, si lo desea cambiar, lo podr hacer desde el
mdulo Aranda SETTINGS, cuyas indicaciones se encuentran detalladas en su respectivo manual.

1. Una vez haya seleccionado el idioma, pulse [Siguiente] y vuelva a presionar [Siguiente] en la
ventana de bienvenida de la instalacin.

2. Lea cuidadosamente los trminos de la licencia y si desea continuar con la instalacin,


seleccione la casilla Acepto los trminos del acuerdo de licencia, de lo contrario, haga clic en
la opcin [Cancelar].

3. Pulse [Siguiente] e ingrese el nombre de usuario y de la empresa.

4. Pulse [Siguiente] y seleccione el tipo de instalacin que desea:

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [6]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

Completa: automticamente se instalan todos los componentes del producto.

Personalizada: Puede seleccionar los componentes y la ruta de instalacin.

Software Delivery Modules & Console: Esta opcin permite disear proyectos de
distribucin de software para las estaciones de trabajo.

Aranda Image Generator: Esta opcin permite administrar los proyectos de imgenes
creados en ASD.

5. Para iniciar el proceso pulse [Instalar].

6. Haga clic en la opcin [Finalizar].

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [7]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

Registrar Aranda SOFTWARE DELIVERY

Si desea modificar el licenciamiento o si cerr la ventana del mdulo REGISTRY, siga los pasos
explicados a continuacin. En caso que decida registrar Aranda RULES cuando se inicia
automticamente el mdulo al finalizar la instalacin, siga los pasos a partir del N. 3.

1. Dirjase a Inicio -> Todos los programas -> Aranda Software -> Aranda Tools -> Registry.

2. En la ventana que aparece, seleccione la casilla correspondiente a Aranda SOFTWARE DELIVERY y


presione [Next].

3. En el espacio Company Name ingrese el nombre de su organizacin. Tenga en cuenta que dicho
nombre deber ser el mismo para todas las herramientas de Aranda Software.

4. Ingrese el nombre del usuario que utilizar la herramienta.

5. Presione [Next].

6. Presione [New CD Key].

7. Presione [Next].

8. Para poder continuar con el proceso, ingrese a www.arandasoft.com/serials y llene el formulario


que aparece en la pgina. Para ello, recuerde tener a mano los siguientes datos:

Nombre de la compaa
CDKey
Nombre del Producto
Versin
Cantidad de licencias
Tipo de Serial (Demo, Arriendo, Compra).
Si la solicitud fue aprobada, el serial y sus respectivos datos le sern enviados por correo
electrnico.

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [8]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

9. Ingrese el serial que le fue enviado por correo electrnico.

10. Presione el botn [Register].

11. Enseguida aparece la ventana de notificacin informando que el proceso fue exitoso.

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [9]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

Instalacin y configuracin de My Software


Antes de instalar My Software, es necesario que tenga en cuenta los siguientes requerimientos:

En el servidor Web

Microsoft Windows 2000 Server o superior + service pack 4


Internet Information Services 5.0 o superior.
Microsoft .NET Framework 1.1 con el Service Pack ms reciente.
MDAC 2.7 o superior.

EL orden de la instalacin debe ser:

1. Internet Information Services


2. Microsoft .NET Framework 1.1

Pero si por algn motivo no la realiza as, remtase a los anexos a la seccin registro de ASP.net

NOTA: Para verificar la instalacin del Service Pack para Microsoft. NET Framework. Remtase a los
anexos de este manual.

En las estaciones

Sistema operativo con el Service Pack ms reciente.


Internet Explorer 5.5 o superior
Instalacin del Java Runtime Environment (JRE) versin 1.4.2 o
superior.
Conectividad con el servidor Web, es decir que no exista un proxy,
firewall u otro tipo restriccin que impidan dicha conectividad.

NOTA: Estos requerimientos aplican para el uso de la aplicacin, puesto que en las estaciones no se
realiza instalacin alguna.

Una vez haya cumplido con estos requerimientos, podr iniciar la instalacin.

Instalacin My Software
Para empezar a instalar My Software, haga doble clic en el archivo awc_ms_7.1.0.exe.

1. Seleccione el idioma que desea para la instalacin y haga clic en la opcin [Aceptar].

2. Inmediatamente aparecer la ventana de bienvenida, presione [Siguiente].

3. Lea cuidadosamente los trminos de la licencia y si desea continuar con la instalacin,


seleccione la casilla Acepto los trminos del contrato de licencia, de lo contrario, haga clic
en la opcin [Cancelar]. Haga clic en la opcin [Siguiente].

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [10]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

4. Si desea cambiar la ruta donde quedar instalada la aplicacin, haga clic en [Cambiar]. Si
desea dejar la ruta predeterminada, presione [Siguiente].

5. Haga clic en el botn [Instalar]. Cuando el proceso de instalacin se est ejecutando, aparece
una ventana de DOS, que debe tardar de 3 a 5 minutos (dependiendo lo que requiera esta
tarea).

6. Haga clic en el botn [Finalizar].

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [11]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

Configurar Web Configuration para My Software

Para el uso de My Software, es necesario crear la conexin con la base de datos para la aplicacin Web,
para que de esta manera pueda extraer la informacin almacenada y presentarla al usuario.

1. Haga clic en Inicio -> Todos los programas -> Aranda Software -> Aranda Tools -> Aranda Web
Configuration.

2. En la ventana del mdulo, ingrese los siguientes datos:

Server Nombre del servidor donde se encuentra instalada la Base de Datos para las
soluciones de Aranda Software.

Database Nombre de la Base de Datos Aranda.

Username Usuario con el que ingresa a la base de datos Aranda.

Password Contrasea con la que ingresa a la Base de Datos Aranda.

Language Idioma en que se ver la interfaz del mdulo My Software.

DBEngine Motor de Base de Datos (SQL SERVER, ORACLE, My SQL SERVER).

SMTP Server Direccin del servidor de correos de su organizacin.

3. Realice la prueba de conexin presionando el botn [Test]. Si los datos ingresados estn correctos,
debe aparecer una ventana de notificacin con los datos ingresados, similar a esta:

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [12]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

4. Una vez la conexin haya sido exitosa, pulse aceptar y guarde la configuracin presionando el
botn [Save As]. El archivo debe ser guardado en la ruta C:\Inetpub\wwwroot\awc\bin bajo el
nombre DBConf.xml. De inmediato aparece la siguiente ventana de confirmacin:

5. Verifique si la aplicacin My Software qued correctamente configurada:

5.1. Dirjase a Inicio y ubquese sobre la opcin Mi PC.

5.2. Haga clic derecho ->Administrar. De inmediato aparece la siguiente ventana:

5.3. Desde el Panel Izquierdo despliegue Servicios y aplicaciones -> Servicios de Internet
Information Server -> Sitios Web -> Sitio Web predeterminado -> awc.

5.4. Haga clic derecho sobre AWC y seleccione la opcin Examinar. Si la configuracin es
correcta, aparece la siguiente ventana:

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [13]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [14]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

Uso de Aranda SOFTWARE DELIVERY

Ingresar a la consola Aranda SOFTWARE DELIVERY

1. Dirjase a Inicio -> Todos los programas -> Aranda Software -> Aranda SOFTWARE DELIVERY
-> Delivery Console.

2. En la ventana de validacin que aparece, ingrese el usuario y la contrasea, dependiendo del


tipo de autenticacin que elija: [Aranda] / [Windows].

[Aranda]

Son los usuarios que han sido creados en el mdulo Aranda PROFILE.

Usuario: Ingrese el usuario importado desde el Directorio Activo.


Contrasea: Ingrese la contrasea creada manualmente. Si ingresa con el usuario
ADMINISTRATOR, la contrasea asignada por definicin es [root].

[Windows]

Son los usuarios importados desde el Directorio Activo de Windows al mdulo Aranda
PROFILE.

Usuario: Ingrese el usuario correspondiente del Directorio Activo.

Nota: Esta opcin slo es posible si el alias del usuario en Windows es igual al del usuario
en Aranda; para ello, se recomienda importar los usuarios del Directorio Activo (Ver
manual Aranda PROFILE).

Contrasea: Ingrese la contrasea con la que se valida en el Directorio Activo.


Dominio: Ingrese el dominio (servidor) al cual pertenece el usuario.

Nota: Recuerde que la definicin de permisos se hace por grupo de trabajo, de tal forma
que al ingresar un usuario a determinado grupo, aplicarn los permisos definidos para el
grupo. (Ver manual Aranda PROFILE)

1. Presione [Aceptar]. Aparece la interfaz de la consola de Aranda SOFTWARE DELIVERY.

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [15]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

Crear paquetes (APK Aranda PACKAGE)

Un paquete es un archivo ejecutable que contiene la(s) aplicacin(es) que se va(n) instalar, las
instrucciones para la creacin/modificacin de llaves en el registro y/o el acceso a recursos
compartidos desde Aranda SOFTWARE DELIVERY. En el paquete, el administrador especifica qu quiere
hacer y el orden de los pasos en los que se debe realizar.

Con APK es posible crear los archivos ejecutables autoexpandibles (.exe) que sern publicados en el
AFS y posteriormente, sern asociados a los proyectos de instalacin para as ser distribuidos en las
estaciones que requiera.

1. Desde la barra de herramientas, haga clic en el men Archivo -> Crear Paquete. En la ventana
de bienvenida que aparece, presione [Siguiente].

2. Haga clic en Configurar direccin del servidor de archivos y seleccione el servidor. Si desea
configurar el AFS, dirjase al manual de la aplicacin.

3. Haga clic en [Aceptar].

4. Si desea, active la casilla Desea cambiar la ubicacin donde se generar el paquete? y


presione el botn para seleccionar la ruta remota donde se copiarn, ejecutarn o
transferirn los archivos incluidos en el proyecto.

Nota: Las opciones [Cargar Paquete], [Borrar Paquete] y [Publicar archivo] estarn
deshabilitadas cuando se est creando un paquete. nicamente se habilitan cuando se va a
editar uno ya existente (Ver captulo Modificar o publicar paquetes).

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [16]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

5. Enseguida, ingrese el nombre del paquete.

6. Presione [Siguiente].

7. Seleccione alguna de las siguientes tres formas para crear paquetes y presione [Siguiente]:

A. Procesar archivos y/o carpetas.

B. Agregar archivos para ejecutar por recurso compartido.

C. Crear llaves en el registro de Windows.

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [17]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

A. Procesar archivos y/o carpetas


Esta opcin se utiliza cuando el APK que se va a generar est compuesto por archivos y carpetas.

1. Seleccione los archivos y/o carpetas que desea incluir dentro del paquete que va a crear.

2. Presione [Siguiente].

3. De inmediato se listan los archivos seleccionados anteriormente; si hacen falta, haga clic en
[Anterior] y agrguelos, de lo contrario haga clic en el botn [Siguiente].

4. Active las casillas de las siguientes dos opciones, segn requiera y presione [Siguiente]:

Copiar archivos.

Ejecutar archivos.

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [18]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

5. Configure la ubicacin donde desea copiar los archivos del paquete. En el panel izquierdo se
encuentran los archivos con su respectiva ruta de origen y en el derecho se listan los posibles
destinos.

6. Presione [Siguiente].

7. Seleccione los archivos que desea ejecutar o registrar. Si hay alguno de tipo MSI, en la parte
inferior se listarn algunos de los parmetros correspondientes.

8. Si desea, active la casilla Ejecutar con usuario autenticado y presione [Siguiente].

9. Seleccione la(s) opciones que requiera de acuerdo con la accin que desee que se ejecute al
instalar el paquete:

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [19]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

Reiniciar la estacin si es necesario


Revisar versin y fecha antes de reemplazar
No crear informacin de desinstalacin del proyecto
Apagar la estacin al terminar la ejecucin del APK (paquete)

10. Presione el botn [Generar].

11. Enseguida le aparecer un mensaje en el que debe confirmar si desea publicar el archivo del
paquete o no. En caso de responder afirmativamente, siga los pasos explicados a continuacin.
Si presiona [No], confirme si desea crear un nuevo paquete o no.

12. Seleccione el servidor AFS, donde ser publicado el paquete.

13. Seleccione los megabytes en los que desea que se divida el archivo, en caso de que ste sea
demasiado grande.

14. Haga clic la opcin [Publicar].

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [20]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

15. Si el proceso de publicacin fue exitoso, se mostrar una ventana de notificacin como la
siguiente:

B. Agregar archivos para ejecutar por recurso compartido


Esta opcin se utiliza cuando requiere que las estaciones de trabajo busquen el programa a
instalar en un recurso compartido. Para este caso se genera un paquete muy pequeo que slo
contiene la ruta del recurso compartido, es decir, en el recurso compartido se encontrar el
programa a instalar.

1. Seleccione los archivos que desea instalar por recurso compartido.

2. Presione el botn [Siguiente].

3. Desde el panel izquierdo, seleccione las credenciales que requiera. En caso de necesitar
nuevas, podr agregarlas haciendo clic en el botn [Agregar Credenciales].

4. Enseguida se definen automticamente los parmetros MSI (si el archivo a ejecutar es de


este tipo).

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [21]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

5. Haga clic en la opcin [Siguiente].

6. Seleccione las opciones que requiera de acuerdo con la accin que desee que se ejecute al
instalar el paquete:

Reiniciar la estacin si es necesario


Revisar versin y fecha antes de reemplazar
No crear informacin de desinstalacin del proyecto
Apagar la estacin al terminar la ejecucin del APK (paquete)

7. Presione el botn [Generar].

8. Enseguida le aparecer un mensaje en el que debe confirmar si desea publicar el archivo


del paquete o no. En caso de responder afirmativamente, siga los pasos explicados a
continuacin. Si presiona [No], confirme si desea crear un nuevo paquete o no.

9. Seleccione el servidor AFS, donde ser publicado el paquete.

10. Seleccione los megabytes en los que desea que se divida el archivo, en caso de que ste
sea demasiado grande.

11. Haga clic la opcin [Publicar].

12. Si el proceso de publicacin fue exitoso, le aparece una ventana de confirmacin.

C. Crear llaves en el registro de Windows

Esta opcin le permite ejecutar archivos del tipo .reg, mediante los cuales se hacen cambios
en el registro de Windows.

1. Haga clic en la opcin [Agregar archivo.reg].

2. Seleccione los archivos de registro de Windows (*.reg) que desea ejecutar.

3. En la parte inferior aparecen los archivos seleccionados. De inmediato, presione


[Siguiente].

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [22]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

4. Seleccione las opciones que requiera de acuerdo con la accin que desee que se ejecute al
instalar el paquete:

Reiniciar la estacin si es necesario


Revisar versin y fecha antes de reemplazar
No crear informacin de desinstalacin del proyecto
Apagar la estacin al terminar la ejecucin del APK (paquete)

5. Presione [Generar].

6. Enseguida le aparecer un mensaje en el que debe confirmar si desea publicar el archivo


del paquete o no. En caso de responder afirmativamente, siga los pasos explicados a
continuacin. Si presiona [No], confirme si desea crear un nuevo paquete o no.

7. Seleccione el servidor AFS, donde ser publicado el paquete.

8. Seleccione los megabytes en los que desea que se divida el archivo, en caso de que ste
sea demasiado grande.

9. Haga clic la opcin [Publicar].

10. Si el proceso de publicacin fue exitoso, le aparece una ventana de confirmacin.

Modificar o publicar paquetes existentes

Aranda SOFTWARE DELIVERY le brinda la posibilidad de editar paquetes que han sido previamente
creados para posteriormente, publicarlos. Para ello, siga estos pasos:

1. Desde la barra de Herramientas, despliegue el men Archivo y seleccione la opcin Crear


Paquete.

2. En la ventana que se despliega, presione el botn [Siguiente].

3. Seleccione la opcin Desea modificar o publicar proyectos existentes?. Enseguida se


listan los paquetes creados previamente.

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [23]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

4. Seleccione el paquete que requiera.

5. Escoja si desea modificar, publicar o eliminar el paquete.

5.1. Si desea Cargarlo, presione el botn [Cargar Paquete] y siga los pasos anteriores (del N 4
al N 10), dependiendo de lo que quiera modificar.

5.2. Si desea Publicarlo, presione el botn [Publicar Archivo] e inmediatamente aparece una
ventana de confirmacin, en la cual debe presionar [Yes]. Desde la ventana que aparece,
publique el archivo en el AFS que requiera.

5.3. Si desea Eliminarlo, presione el botn [Borrar Paquete].

Crear un Proyecto

Un proyecto es la configuracin que se realiza sobre un paquete o conjunto de archivos para que lleven
a cabo una instalacin u otra tarea definida por el usuario.

Para crear un proyecto de instalacin, siga los pasos explicados a continuacin:

1. Desde la barra de Iconos horizontal seleccione la opcin Crear Proyecto. De inmediato,


aparece la siguiente ventana:

2. Seleccione la ruta y el nombre donde se encuentra el paquete a ejecutar. Para ello haga clic en
.

2.1. De inmediato le aparecer la siguiente ventana, donde se muestran los paquetes


publicados y si desea, puede cambiar, eliminar o configurar el servidor AFS:

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [24]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

2.2. Presione [Aceptar] para salir de la seleccin de la URL y volver a la ventana anterior.

3. Si lo desea, ingrese la descripcin del proyecto.

4. Seleccione el tipo de descarga:

Inmediata Permite que la descarga del autoexpandible se realice cuando se enve la


notificacin a las estaciones.

Programado Permite que la descarga del autoexpandible se realice en la fecha y hora


indicada.

5. Seleccione el tipo de ejecucin que desee:

o Desea que el proyecto se ejecute tan pronto termine la descarga?

o Desea que el proyecto se ejecute en el prximo reinicio de la estacin?

6. Haga clic en el botn [Siguiente] y de inmediato le aparecer la siguiente ventana, donde


deber adicionar las estaciones a las que desea enviar el proyecto. Si desea, puede adicionar o
borrar un AFS, borrar estaciones que desee descartar del proyecto:

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [25]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

7. Presione la opcin [Adicionar Estaciones] para seleccionar las mquinas a las cuales se les
enviar la instalacin del proyecto. Puede hacer la bsqueda de las mismas segn la siguiente
clasificacin:

Bsqueda por rbol de agrupaciones.


Bsqueda por criterios.

Buscar estaciones de trabajo por rbol de agrupaciones

Para buscar las estaciones que desea asociar al proyecto y que se encuentran debidamente
clasificadas en el rbol de agrupaciones del mdulo Aranda SETTINGS (Ver manual Aranda
SETTINGS), siga los pasos explicados a continuacin:

1. Desde el panel inferior seleccione la(s) estacin(es) que desea asociar. Si desea elegir
todas las estaciones, presione el botn .

2. Enseguida haga clic en el botn .

3. En la parte derecha de la ventana se listan la(s) estacin(es) asociada(s). (Si desea


desasociar una o ms, seleccinela(s) y presione el botn ).

4. Pulse [Aceptar].

Buscar estaciones de trabajo por criterios

Si desea buscar mquinas de acuerdo a determinados criterios de bsqueda para asociarlas a


proyectos, siga estos pasos:

1. Ingrese el nombre de la estacin de trabajo y dems criterios que requiera.

2. Presione [Aceptar].

3. En la parte inferior de la ventana se listan las estaciones de trabajo que cumplen con
los criterios especificados.

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [26]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

4. Seleccione la(s) estacin(es) que desea asociar. Si desea elegir todas las estaciones,
presione .

5. Para asociarlas, pulse el botn .

6. En la parte derecha de la ventana se listan las estaciones asociadas. (Si desea


desasociar una o ms, seleccinelas y presione el botn ).

7. Pulse [Aceptar].

8. Si desea configurar el servidor AFS donde ser publicado el proyecto, presione [Adicionar AFS]
/ [Borrar AFS], segn lo requiera.

9. Si requiere eliminar estaciones del proyecto, seleccinelas y ubquese sobre la pestaa [Borrar
Estaciones].

10. Luego haga clic en [Generar]. De inmediato se cerrar la ventana y aparecer listado el
proyecto que acaba de crear.

11. Ubquese sobre el registro creado y seleccione las estaciones a las cuales desea notificar que
les ha sido asociado un nuevo proyecto. Si desea elegir todas, presione [Seleccionar todas las
estaciones].

12. Luego pulse [Notificar]. Si la(s) estacin(es) se encuentra(n) apagada(s), aparecer el


siguiente mensaje de confirmacin: Desea intentar la notificacin nuevamente en el
prximo reinicio?. Presione la opcin que requiera [Si] / [No].

13. Seleccione el tipo de conexin que desea usar para ejecutar la sincronizacin.

Nombre
Direccin IP

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [27]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

14. Presione alguna de estas dos opciones, segn lo requiera: [Enviar notificacin de instalacin]
/ [Enviar notificacin de desinstalacin]. Tenga en cuenta que esta ltima slo est
habilitada para las imgenes creadas mediante el mdulo AIG.

Crear Catlogos de Software

Un catlogo es el repositorio donde se almacenan los instaladores, bien sea paquetes creados, o
imgenes creadas desde Aranda SOFTWARE DELIVERY.

Generalmente, en estos catlogos se almacenan los instaladores de frecuente uso y de menor tamao.
Si desea asociar un programa de software que haya sido publicado previamente a determinado perfil,
siga los pasos explicados a continuacin:

NOTA: Recuerde que los perfiles son creados en el mdulo Aranda PROFILE, y que tienen permisos
asociados.

1. Haga clic en la pestaa [Catlogos de Software], ubicada en la parte superior del panel
central inicial.

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [28]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

Crear catlogo de un paquete

A travs de esta opcin, el administrador de la herramienta puede publicar los instaladores que
requiera, sin necesidad de agregarlos a un paquete (APK), ni a un proyecto de Aranda SOFTWARE
DELIVERY.

1. Haga clic en el botn [Catalogar Paquete]. De inmediato aparece la siguiente ventana:

2. En el campo Nombre de software, ingrese el nombre del catlogo programa de software.

3. Del AFS donde tiene publicado el paquete, seleccione el archivo que desea catalogar; para
ello, haga clic en el icono . Enseguida aparece la siguiente ventana:

4. Presione [Aceptar] e inmediatamente se muestra el archivo catalogado con toda la


informacin completa. (Ver imagen paso N 1).

5. Pulse nuevamente [Aceptar] y en el panel central de la consola se lista el catlogo.

6. Para asociar el catlogo a uno o ms perfiles, ubquese sobre stos en el panel izquierdo. Si
desea asociarlo a todos, haga clic sobre la opcin Perfiles.

7. Desde el panel central, seleccione el catlogo que desea asociar y haga clic en el icono

8. En caso de haber asociado el catlogo a todos los perfiles, aparecer una ventana de
confirmacin, en la que debe presionar [Yes]. Automticamente se listar el catlogo en el
panel izquierdo de la consola.

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [29]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

9. Si desea editar un catlogo, ubquese sobre el registro y haga clic sobre la pestaa [Editar
catlogo]. Si desea borrar uno, ubquese sobre el registro y luego haga clic sobre la pestaa
[Borrar Catlogo].

IMPORTANTE: Despus de seguir estos pasos es necesario que instale My Software. Para ello,
remtase al captulo Instalacin y configuracin de My Software.

1. Desde un explorador de Internet, abra el sitio Web: http://localhost/awc. Donde


localhost es el nombre o IP de la estacin donde est instalada la aplicacin
MySoftware.

2. Ingrese el nombre del usuario y la contrasea correspondiente.

3. Haga clic en [Entrar]. De inmediato se listan los catlogos a los que el usuario tiene
permiso, dependiendo del perfil al cual pertenezca.

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [30]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

4. Haga clic sobre el software que desea descargar. Seleccione si desea [Ejecutarlo] o
[Guardarlo].

Crear imgenes AIG (Aranda Image Generator)

Una imagen es la recoleccin de las acciones llevadas a cabo por el instalador del programa (copiado
de archivos, libreras, entre otros.) que se quiere distribuir.

Aranda SOFTWARE DELIVERY le permite generar imgenes a partir de instalaciones de software o


cambios a nivel de estructura de archivos y/o registro de Windows.

Importante:

Antes de iniciar con los procedimientos para la generacin de imgenes, debe tener en cuenta los siguientes
conceptos para que pueda llevar a cabo estos procesos de forma exitosa.

Consideraciones previas a la creacin de la imagen:

1. Archivos de configuracin creados en la instalacin

Algunas aplicaciones crean archivos de configuracin o scripts durante la instalacin; dichos


archivos llevan rutas absolutas con base en la estructura de directorios del sistema operativo
donde se est instalando. Es decir, que estas imgenes slo se pueden restaurar en sistemas
operativos idnticos, pues de lo contrario la aplicacin fallara. Por ejemplo, la consola de
Oracle 9i y la consola de inventarios Aranda.

2. Antivirus
La mquina designada para la generacin de imgenes AIG debe estar libre de antivirus para
evitar conflictos.

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [31]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

3. Desconexin de red
Igualmente, una vez la mquina asignada para generar las imgenes AIG se encuentre lista y
cuente con todos los archivos, debe ser desconectada de la red.

4. Creacin de imgenes (una por una)


La mquina donde se va a generar una imagen AIG debe estar libre de rastros de instalaciones
previas, ya que no se incluirn los archivos ya existentes y el AIG no detectar que hubo
cambios. Por lo que el resultado ser una imagen incompleta.

5. Reinicio necesario
Si la instalacin objeto del proyecto incluye servicios, es necesario que al momento de
reproducir la imagen AIG, se reinicie la mquina para que stos se vean a travs de la consola
de servicios y adems, se ejecuten.

6. Usar siempre la misma sesin de Windows


En aquellas imgenes AIG cuyo instalador fuente requiera reinicio o nueva sesin, es
importante siempre abrir la misma sesin, ya que al utilizar una diferente se modificarn los
archivos de la imagen.

Consideraciones posteriores a la replicacin de la imagen

1. Sistema operativo e idioma


Las imgenes AIG deben ser restauradas exactamente en el mismo sistema operativo e idioma,
y deben tener las mismas rutas hacia las carpetas del sistema operativo y archivos de
programa, ya que, aunque se cuenta con variaciones de los nombres en las carpetas del sistema
operativo (como Archivos de programa: Program files, Windows: WinNT), existen muchas
variables sobre este tema.

2. Rollback
Actualmente los proyectos AIG generan toda la informacin necesaria para hacer un rollback o
restauracin del estado previo a la instalacin del proyecto. Si desea realizar este proceso de
forma manual y directa a travs del siguiente comando:

C:\winnt\aranda\collector\ASDInstall /project=<NombreProyecto> /display /uninstall

3. Archivos posteriores a la instalacin


Es importante tener en cuenta que los archivos y/o carpetas creados despus de la instalacin
(logs, archivos de configuracin, etc.) no sern eliminados por el rollback del proyecto.

Crear una imagen AIG

1. Ingrese al mdulo AIG. Para ello, dirjase a Inicio -> Todos los programas -> Aranda Software
-> Aranda SOFTWARE DELIVERY -> AIG.

2. Presione [Siguiente] y enseguida se listan los procedimientos a realizar en AIG:

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [32]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

1. Verificacin del sistema antes de Se crea un listado de archivos, carpetas y valores del
la instalacin registro, antes de la instalacin.

2. Ejecucin de tareas El usuario realiza los cambios necesarios para la imagen.

3. Verificacin del sistema despus Se crea un listado de archivos, carpetas o valores del
de la instalacin registro, despus de la ejecucin de los cambios deseados.

4. Comparacin del sistema Se comparan los archivos creados anteriormente (antes y


despus de los cambios) y se crea un archivo con las
modificaciones encontradas.

5. Creacin de la imagen Se crea la imagen de la instalacin en un autoexpandible.

3. Presione [Siguiente].

4. En la ventana que aparece, haga clic sobre el botn y seleccione la ruta en la que se
guardar la imagen.

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [33]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

5. Ingrese el Nombre de la Imagen en el campo correspondiente.

6. Seleccione cules de las siguientes acciones desea que se lleven a cabo en la instalacin.

Apagar la estacin al terminar la ejecucin del proyecto?


Pedir autorizacin al usuario antes de apagar la estacin?
Visualizar proceso de la ejecucin del proyecto?

7. Pulse la opcin [Iniciar proceso].

8. Al terminar el procesamiento de los valores indicados, se presenta la siguiente ventana:

9. Seleccione los instaladores, desinstalaciones, actualizaciones, cambios a nivel de registro, etc.


Todo lo que el usuario haga durante esta fase ser detectado por el AIG como cambios en la
estructura de archivos y/o registro de Windows.

10. Active la casilla He ledo y entendido el mensaje de la parte superior.

11. Presione el botn [Generar Imagen]. En este punto se comparan los dos estados del sistema: el
anterior y el posterior a los cambios. Las diferencias conformarn la imagen AIG.

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [34]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

12. Una vez finalizado este proceso, aparece un mensaje que le pregunta si desea publicar la
imagen; en caso afirmativo, haga clic en la opcin [Yes].

13. Seleccione el AFS donde se publicar la imagen.

14. Seleccione los megabytes en los que desea que se divida el archivo, en caso de que ste sea
demasiado grande, para no congestionar los recursos de red.

15. Presione el botn [Publicar]. Si el proceso fue exitoso, le aparecer una ventana de
confirmacin.

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [35]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

Componentes de Aranda SOFTWARE DELIVERY

Interfaz de Aranda SOFTWARE DELIVERY

1
2
3 4

La interfaz de Aranda SOFTWARE DELIVERY est conformada por:

1. Barra de mens.
2. Barra de herramientas.
3. Pgina de proyectos de software.
4. Pgina de catlogos de software.

1. Barra de Mens

La barra de mens est compuesta por:

Desde esta barra es posible crear paquetes, guardar y configurar la informacin de los mismos,
actualizar la informacin, obtener ayuda y salir de la aplicacin.

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [36]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

1.1 Archivo

Crear Paquete Permite crear los autoexpandibles (.exe) que sern publicados en al AFS de
su eleccin y luego, sern asociados a los proyectos de instalacin.

Guardar Como Permite almacenar la informacin del proyecto activo en cualquiera de los
siguientes formatos: hoja de clculo de Microsoft Excel o archivo HTML.

Salir Permite salir de la consola Aranda SOFTWARE DELIVERY.

1.2 Herramientas

En este men se encuentra el botn Configuracin , el cual permite tener


acceso a las siguientes opciones:

Tipo de conexin Permite seleccionar el tipo de conexin que desea usar para enviar los
paquetes: Nombre de PC o direccin IP.

Configuracin de IPs Permite ver el listado de las estaciones con sus respectivas direcciones IP.
En caso de que tenga ms de una IP, debe asignar una como
predeterminada.

Usuario con Permite abrir un acceso al USERSConfig del mdulo Aranda SETTINGS,
privilegios donde se pueden agregar, eliminar o editar los usuarios que desee a la
Base de Datos Aranda.

Direccin del Permite configurar la direccin del servidor de archivos AFS en el cual se
servidor de archivos publican los paquetes (autoexpandibles) de instalacin. Ingrese la ruta en
el formato http://ServidorWeb/afs.

Informacin Plug-Ins Permite visualizar los siguientes paquetes prediseados y de uso comn:
Cambiar el Desktop en un Path especfico.
Crear un acceso directo a un ejecutable en un directorio especfico.
Asignar una pgina de inicio predeterminada para Internet Explorer.
Asignar una impresora de red como predeterminada.
En esta interfaz puede visualizar en el panel izquierdo el listado de plug-ins
y en el panel derecho su correspondiente descripcin y forma de utilizarlo
en la creacin del paquete.

Refrescar Esta opcin permite actualizar la pgina activa con la informacin ms


reciente.

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [37]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

1.3 Ayuda

Le permite obtener informacin sobre Aranda SOFTWARE DELIVERY

Acerca de Permite la visualizacin de la informacin legal de la aplicacin.

2. Barra de Herramientas

Crear proyecto Permite crear un proyecto de instalacin, el cual tendr asociado un


paquete a ejecutar en determinadas estaciones, segn la programacin
definida.

Editar proyecto Permite modificar la informacin de configuracin para cada uno de los
proyectos creados con anterioridad.

Eliminar proyecto Permite eliminar un proyecto, sin borrar el autoexpandible asociado.

Crear paquete Permite crear los autoexpandibles (.exe) que sern publicados en el AFS y
posteriormente asociados a los proyectos de instalacin.

Publicar archivos Permite publicar paquetes (APK) o imgenes (AIG), seleccionar la divisin
AFS del archivo a publicar (si es muy grande), seleccionar el AFS donde va a ser
publicado y configurar los que desee (editar, eliminar, crear).

Salir Permite salir de la interfaz de la consola Aranda SOFTWARE DELIVERY.

3. Pgina de Proyectos de Software

Esta pgina permite disear y administrar los proyectos de software.

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [38]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

3.1
3.5.

3.5.1

3.3

3.2

3.5.2
..

3.4

3.1 Panel de proyectos

Permite listar los diferentes proyectos creados.

3.2 Panel de agrupaciones

Permite mostrar un rbol de agrupaciones, donde se visualiza la clasificacin de las estaciones


segn los criterios especificados. Por ejemplo, por ciudades, departamentos, edificios, oficinas
etc. Para mayor informacin, remtase al manual de Aranda SETTINGS.

3.3 Panel de descripcin

Permite ver la descripcin del proyecto creado.

3.4 Detalle estacin

Permite visualizar los detalles de la estacin seleccionada; por ejemplo, los estados (de la
estacin, agente, control remoto). Tenga en cuenta que la informacin de estos estados, se
mantendr fija para la estacin seleccionada y a la cual se le ha aplicado la opcin [Actualizar
Estados], los dems datos cambiarn a medida que se desplace entre las diferentes estaciones
listadas en el panel de visualizacin.

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [39]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

3.5 Panel de visualizacin

Permite visualizar la configuracin de cada uno de los proyectos listados. Est compuesto de
dos paneles en los que se visualiza el listado de estaciones y el log de eventos ocurridos para
cada estacin.

3.5.1. Panel superior

Lo conforma la informacin de los proyectos distribuida en las siguientes columnas:

Estacin Indica el nombre de la estacin asociada al proyecto, dicho nombre es


la identificacin de la estacin de trabajo en Windows.

Alias Es el nombre que identifica a cada estacin en la red y en la base de


datos de Aranda.

Notificacin Indica el estado de la notificacin que fue enviada a la estacin de


trabajo.

ltimo evento Indica el nombre del ltimo evento enviado a la estacin.

Fecha evento Fecha en que fue enviado el ltimo evento a la estacin.

Notificar Permite enviar un aviso a la(s) estacin(es) informando que existe un


proyecto a ejecutar. Usted puede ubicarse en el registro de una
estacin en particular y enviar la notificacin.

Seleccionar todas Permite seleccionar todas las estaciones asociadas al proyecto creado,
las estaciones para enviar la notificacin.

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [40]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

3.5.2. Panel inferior

Muestra un log de eventos para la estacin seleccionada en la parte superior.

Pgina log del Muestra los diferentes eventos que se han generado desde la
proyecto: notificacin del proyecto y descarga del autoexpandible del AFS a la
estacin seleccionada.

Pgina log del Muestra los diferentes eventos que se han generado desde el momento
autoexpandible: de ejecucin del autoexpandible en la estacin seleccionada.

4. Pgina Catlogos de Software

4.1

4.2

4.3

Esta pgina permite asociar un software previamente publicado a un perfil existente y su


funcin principal es administrar los catlogos de software (crear, editar, eliminar). Esta pgina
est compuesta por las siguientes opciones:

4.1 Barra de Iconos

Catalogar paquete Se ingresa el nombre del catlogo de software y se selecciona el AFS y


archivo que desea catalogar.

Editar catlogo Permite modificar el nombre y el AFS del archivo que catalog.

Borrar catlogo Permite borrar permanentemente del sistema el catlogo seleccionado.

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [41]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

4.2 rbol de Catlogos

Permite ver los catlogos asociados a los diferentes perfiles.

4.3 panel de Visualizacin de Catlogos

Permite ver la descripcin del catlogo.

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [42]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

Desinstalacin de Aranda SOFTWARE DELIVERY

Aranda SOFTWARE DELIVERY se puede desinstalar por varios motivos:

- Se va a instalar una nueva versin.


- Va a remover permanentemente el producto.
- Decidi cambiar el servidor.
- Se necesita formatear y volver a instalar todo el software.
- Otro.

1. Para llevar a cabo la desinstalacin, dirjase a Panel de Control -> Agregar o quitar
programas.

2. Ubquese sobre el registro de Aranda SOFTWARE DELIVERY y presione [Quitar]

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [43]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

Anexos

Registro de ASP.NET en IIS despus de haber instalado .NET


Framework

Si instal la plataforma .NET en un sistema operativo Windows 2000 y posteriormente, el Internet


Information Server (IIS), puede que las pginas ASP.NET no funcionen, la solucin para esta
eventualidad es la siguiente:

Utilizar la extensin ISAPI que controla las peticiones de ASP.NET (aspnet_isapi.dll) y asociar las
diferentes extensiones de archivo (aspx, asmx, axd, etc) con esta biblioteca. La utilidad se llama
aspnet_regiis.exe y se encuentra en C:\Windows\Microsoft.Net\Framework\v.a.b.cccc\, siendo la ltima
carpeta la correspondiente a la versin de la plataforma que desee utilizar. Para llamarla debe ingresar
el parmetro -i desde la lnea de comandos: Aspnet_regiis.exe -i.

Service Pack para Microsoft .NET Framework

Del siguiente enlace, puede descargar el Service Pack ms reciente y su respectiva actualizacin, para
Microsoft.NET Framework, dependiendo del sistema operativo que tenga instalado en su servidor Web.

http://www.microsoft.com/downloads/results.aspx?freetext=service+pack&productID=C9C8FCFB-BFF3-
40CA-B59D-216F6850000A&DisplayLang=es

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [44]


Aranda SOFTWARE DELIVERY [Manual de Uso e Instalacin]

Aranda SOFTWARE DELIVERY


Versin 7.2

ARANDA Software 2002-2009. Todos los derechos reservados. Cualquier documentacin tcnica
proporcionada por Aranda Software, es un producto registrado por y pertenece a Aranda Software
Corp.

El software descrito en este manual est protegido por los acuerdos y leyes que regulan la propiedad
intelectual y los derechos referentes a publicaciones tanto en Colombia como en las leyes
internacionales sobre estas materias y puede ser utilizado nicamente bajo los trminos enunciados en
la licencia adjunta. Est prohibida la reproduccin total o parcial del presente manual por cualquier
medio impreso, escrito, grfico, electrnico o mecnico, incluyendo fotocopiado, grabacin o
almacenamiento en cualquier forma, sin la autorizacin previa y por escrito de Aranda Software Corp.

Aranda Software Corp. puede realizar cambios y mejoras en los productos descritos en el presente
manual sin previo aviso. Tales cambios sern incorporados en nuevas ediciones de la publicacin.

MARCAS COMERCIALES

Aranda Software, el logotipo de Aranda Software, Aranda SOFTWARE DELIVERY, Aranda ASSET
MANAGEMENT, Aranda FILE SERVER, Aranda PROFILE y Aranda SETTINGS son marcas registradas por
Aranda Software Corp.

Microsoft es una marca registrada de Microsoft Corporation. Microsoft Office y Microsoft Windows son
marcas registradas por Microsoft Corporation. Nada contenido en este manual se debe interpretar como
autorizacin o permiso para utilizar tales marcas registradas. Otros nombres de sociedades, productos
o servicios mencionados en este manual pueden ser marcas registradas de sus respectivas compaas o
marcas de servicios de terceros y son utilizadas slo como referencia.

Todos los derechos reservados Aranda Software www.arandasoft.com [45]

También podría gustarte