Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
eMC Q9a
SALTA, 18 JUU 2012
RESOLUCIN N 1789
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
Ref. Expte. N 46-26.548112.
CONSIDERANDO:
Por ello,
1)
c4N. Rober Db
rn iioEboncia
ES CO FIEL
/
Sra.
el V1-1 1VI>Jr\
tvm CTiL W t' . . Y OC.
?ua& a
de dca2r
"GiaL Martin Miguel deGOernes
H&oe de la Nacin Argentina"
vicw ale ce
RESOLUCIN N 1. 7 3 9
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Expte. N 46-26.548112.
RESOLUCIN N 1 7 89
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. ExiMe. N I> 46-26.548112.
ANEXO
IiIJ 0iJ
DE
INGLS
31
Sata 2012
-
/ "Gral. Martin Miguel de ~es,
Herue de la Nacin Argentina"
a Q9z
4 Pnn
RESOLUCIN N
2. Perfil Profesional
3. Propsitos de la Formacin
5. Plan de Estudios
6. Campos de la Formacin
Desarrollo Curricular
Desarrollo Curricular
7. Sistema de Correlatividades 83
8. Evaluacin del Diseo Cunicular 84
9. Bibliografa 86
u.
2
tte a
"Gral. Martin Miguel de Gemes.
H6roe de la Nacin Argentina"
aQa
RESOLUCIN N
INTRODUCCIN
El presente Diseo Cumcular para la Formacin Docente en Lenguas Inglesas, se inscribe en el
Proceso Nacional de Institucionalizacin del Sistema Formador de Docentes, iniciado durante el ao 2008.
Este diseo se enmarca en los lineamientos de la Poltica Nacional de Formacin Docente vigente
a partir de la sancin de la Ley de Educacin Nacional 26.206106 y en la creacin del Instituto Nacional de
Formacin Docente; como as tambin en la Poltica Jurisdiccional que organiza la Direccin General de
Educacin Superior de Salta, y define la transformacin curricular como Una de las principales acciones
estratgicas de la Poltica Educativa de la provincia.
La Ley de Educacin de la Provincia incluye la enseanza de una lengua Inglesa a partir del 40
Ao de la Educacin Primaria; por ello la elaboracin de esta propuesta curricular actualiza la necesidad de
volver a pensar y reconstruir la centralidad del Nivel Superior en la Formacin de Docentes en Lenguas
Inglesas. Aqu se recupera la diversidad de recorridos formativos realizados en los Institutos Superiores.
La transformacin plantea como finalidad una formacin integral que promueva en los estudiantes,
la construccin de conocimientos y de herramientas necesarias para fortalecer la identidad corno
profesionales, como trabajadores, como ciudadanos comprometidos con la educacin: ampliando sus
experiencias educativas y generando formas ms abiertas y autnomas de relacin con el saber y con la
cultura.
En este diseo, como marca distintiva, se propone un trayecto formativo flexible e integrado que
valore el aporte de cada unidad curricular para la formacin profesional de los futuros docentes y, a su vez,
reconozca las experiencias formativas que ya poseen los estudiantes en sus recorridos y opciones
personales.
Para la elaboracin del presente diseo se parti del abordaje de la cuestin central de lo que
necesita saber un futuro docente de lenguas Inglesas; es as que a la luz de los criterios que deben
seguirse, se realiz un anlisis exhaustivo de las unidades cuniculares que deberan incluirse en los
distintos campos, adems de una adecuacin de contenidos y cargas horarias a la finalidad especfica.
vitiz e 9dtz
RESOLUCIN N
Los Lineamientos Curriculares Nacionales, proveen un marco regulatorio a los procesos de diseo
curricular en las jurisdicciones, tendiente a alcanzar la integracin, congruencia y complementariedad en la
formacin inicial, que asegure niveles de formacin y resultados equivalentes, una mayor articulacin que
facilite la movilidad de los estudiantes y el reconocimiento nacional de los ttulos.
En este sentido, el curriculum ocupa un lugar de importancia en las polticas de reforma educativa,
reafirma su centralidad como problema y asunto de lo pblico, en tanto proceso que, con mayor o menor
autonoma, ejerce regulaciones y prescripciones vinculadas a la legitimacin de un proyecto cultura, poltico
y social.
El acceso a la formacin docente inicial se concibe como una de las oportunidades que brinda la
educacin para desarrollar y fortalecer la formacin integral de las personas y promover en cada una de
ellas la capacidad de definir su proyecto de vida. La formacin docente es un proceso permanente que
acompaa todo el desarrollo de la vida profesional, su importancia sustantiva radica en generar las bases
para la intervencin estratgica, en sus dimensiones poltica, socio-cultural y pedaggica, en las escuelas y
'Y
11
ite dr acoc
'GraL Martin Miguel de (iflemes,
y ecwye Hroe de la Nacin Argentina"
de
RESOLUCIN N 1 89
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGL
REF. Expte. N46-26.548/12.
Asistimos sin dudas a un nuevo escenario y contexto para el desarrollo de la educacin con signo
ambiguos y polivalentes, es por ello que se debe reflexionar sobre esta nueva realidad educativa que hace
a los docentes participes activos de su formacin. Por ende los diseos curriculares jurisdiccionales deben
situarse dentro del nuevo escenario social en que vivimos, teniendo en cuenta los problemas y desafos de
la sociedad contempornea. Siendo uno de los mayores retos para el futuro docente el interactuar en un
contexto caracterizado por la diversidad de una poblacin escolar que tradicionalmente estaba excluida y
que actualmente esta incorporada al sistema.
Otro de los desafos a tener en cuenta en la formacin inicial del futuro docente, dentro del
contexto de la globalizacin, de las nuevas tecnologas de la informacin y la comunicacin es vincular el
aprendizaje de una lengua Inglesa a una poltica de desarrollo plurilinge que promueva una actitud de
respeto por la diversidad lingstica y la interculturalidad; entendindose a esta como la interaccin de al
menos dos culturas: la vehiculizada por la lengua Inglesa y la lengua materna del aprehendiente. En este
sentido, se tiende a la enseanza de lenguas Inglesas en general y no de una en particular. Este enfoque
abre las posibilidades al contacto con lenguas y culturas diversas, habilitando al individuo para el
reconocimiento de la alteridad, la prctica de actitudes de comprensin y pluralismo ideolgico, as como de
respeto y valoracin tanto de lo propio como de lo ajeno, evitando la dominacin de una nica lengua
cultura de difusin global.
Desde el marco poltico y normativo de la LEN (Ley de educacin nacional) y dando cumplimiento
a las disposiciones que de ella emanan, surge la obligatoriedad de la enseanza de las lenguas Inglesas
tanto en el nivel primario como en el nivel secundado, en todo el territorio nacional, y se constituye en una
instancia privilegiada para la formacin de ciudadanos abiertos al dilogo comprensivo y enriquecedor con
el otro, en una perspectiva de integracin del colectivo nacional desde el punto de vista de la diversidad.
Cualquiera sea la perspectiva desde la cual se la analice, el cuadro que presenta la actividad
docente en el rea de LE en el pas revela una notable variedad de situaciones que, si bien responden a la
diversidad de contextos existentes, tambin se pueden leer en clave de desigualdad. An cuando existe
variedad de oferta educativa de formacin docente inicial en Lenguas Inglesas, tanto en los ISFD como en
0-11 %w\ 5
n
a /czce6n
"Gral. Martn Miguel de Guarnes,
y. CQu24ya Hroe de la Nacin Argentina"
ve;rww e Q9
RESOLUCIN N
1. 7 8 9
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Expte. N46-26.5481121
las universidades, en el sector estatal y en el privado, la misma no parece atender siempre a las
necesidades escolares. A modo de ejemplo, la inclusin de LE en el nivel primado tiene tradicin en la
educacin, sin embargo, la orientacin especfica para este nivel en la formacin docente inicial de
profesores en LE fue ms tarda e incluso no est presente en algunas instituciones formativas. Tambin se
observan diferencias en la concepcin acerca de lo que necesita saber un docente en LE para ensear
tanto en el nivel primario como en el secundario y superior. Sumemos a lo expuesto, la concrecin de Ja
normativa y de las orientaciones nacionales y jurisdiccionales, que varan de institucin en institucin y que
esta heterogeneidad se refleja finalmente en el aula.
De all y en consonancia con los principios y mtodos de trabajo consensuados por el rea
curricular de Lenguas Inglesas del Ministerio de Educacin de la Nacin, en lo que refiere a la formacin
docente inicial en el contexto actual, este Diseo Curricular tiende a retomar y resignificar qu es la
formacin docente en LE, y qu conocimientos, saberes y prcticas implica, sentando una base comn que
posibilite adecuar la oferta a las necesidades de la jurisdiccin respetando los contextos locales.
2. PERFIL PROFESIONAL
La formacin de los docentes de LE deber ser suficiente y apropiada; debe abarcar diferentes
reas: el docente debe ser usuario proficiente de la LE para poder manejar los desafos que implican
enseada; debe contar con conocimientos acerca de la lengua as como sobre su adquisicin e interaccin;
debe poseer competencia pedaggica general y especifica en lo referido a la enseanza de la lengua y
poseer competencias culturales e interculturales para poder transmitirlas efectivamente a los estudiantes.
Que cuente con una formacin cultural e intercultural que le permita ser difusor de la cultura
Inglesa, reafirmando al mismo tiempo su propia identidad cultural nacional.
RESOLUCIN N 1789
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF.Exite. u 46-26.548112
Que investigue y reflexione sobre su propia prctica docente revisando las estrategias necesarias
para mejorar sus intervenciones pedaggicas.
3.PROPSITOS DE LA FORMACIN
La formacin de docentes de Lengua Inglesa tender, por lo tanto, a:
Crear las condiciones para que comprendan el rol de la lengua Inglesa en el proceso de la
comunicacin.
Propender a que la formacin inicial y continua de los docentes se constituya en una de las
estrategias fundantes para hacer frente al nuevo mandato social.
1
Tres cuestiones fundamentales aparecen implicadas:
e Q5 uz
RESOLUCIN N
1 .7 8 9
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Expte. N 46-26.548112.
qu saberes debe construir un docente en su formacin que le permita tomar decisiones acerca de
qu ensear, porqu y para qu.
La formacin disciplinar inicial de docentes de lengua Inglesa se articula en tomo a cuatro ejes
orientadores basados en los ncleos propuestos desde el Documento del Proyecto de Mejora para la
Formacin Inicial de Profesores para el Nivel Secundario (201 1), los cuales deben interrelacionarse a lo
largo de toda la formacin inicial y en los primeros aos de desempeo profesional del docente.
Nociones relacionadas con el proceso de aprendizaje, tales como: interaccin, interlengua, anlisis
del error, transferencia lingstica, aspectos individuales pesan en el proceso de aprendizaje.
El ncleo Ciudadana, a su vez, tiene como objetivo debatir y reflexionar sobre la necesidad de
retomar y valorizar el componente poltico-ideolgico que presenta la enseanza y el aprendizaje de una o
varias Lenguas Culturas Inglesas, Consciente del papel fundamental de las polticas lingsticas en una
comunidad como forma concreta de generar espacios ms amplios de ciudadana desde la democratizacin
de la toma de palabra y el pleno acceso a prcticas letradas, el docente de LE debe ser capaz de asumir su
responsabilidad como educador y como agente de cambio social en nuestro sistema educativo y participar
en la materializacin de polticas lingsticas que favorezcan la construccin de una sociedad plurilinge e
intercultural con intervenciones docentes en el aula.
RESOLUCIN N 1. 709
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Expte. N46-26.548/12.
El ncleo de Prcticas Discursivas alude a aquellas acciones, usos y operaciones de lenguaje que
dan sentido a nuestras relaciones con el mundo; prcticas a travs de la cuales los individuos, colocados en
situaciones concretas de su vida en la comunidad, se constituyen en sujetos de enunciacin; sujetos
abiertos a un repertorio de posibilidades y supeditados a una serie de restricciones sociales.
En este sentido, el futuro docente de LCE deber conocer los aspectos formales y funcionales de
la misma, haciendo hincapi en la relacin norma-uso. A su vez, tendr que comprender el funcionamiento
de los aspectos sistemticos y normativos de la LCE desde una perspectiva terica, descriptiva, explicativa
y situada, como as tambin su dimensin fontica y fonolgica, moifosintctica, lxica, pragmtico-
discursiva, para verbal y no verbal.
liv
El
"Gral. Martin Miguel de Gemes,
Hroe de la Nacin Argentina"
RESOLUCIN N 1789
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Expte. N 46-26.54 811 2.
S. PLAN DE ESTUDIOS
NIVEL: Superior
DENOMINACIN DE LA CARRERA: Profesorado de Ingls
DURACIN: 4 (cuatro) aos
TTULO A OTORGAR: Profesor/a de Ingls
MODALIDAD: Presencial
CARGA HORARIA: 3024 Horas Reloj 4032 Horas Ctedra
10
U a aczc&
"GraL Martin Miguel deGnemes,
tczy Qwy Heme de la Nacin Argentina"
tC4t e Qz
4 icr
RESOLUCIN N
1
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Exte. N 46-26.548112.
SEGUNDO AO
Cori Tipo Unidad
CAMPO DELA FORMACIN _GENERAL
2.09 Materia Didctica General 3
2.10 Materia Psicologa de la Educacin 3
2.11 Taller Tecnologa de la Informacin y la Comunicacin 3
CAMPO DE LA FORMACIN ESPECIFICA
2.12 Materia Lengua Inglesa II 7
2.13 Materia Gramtica Inglesa II 4
2.14 Materia Fontica Inglesa II 4
2.15 Materia Sujetos del Aprendizaje 3
2.16 Taller Produccin de Textos 3
CAMPO DE LA FORMACIN EN LA PRCTICA PROFESIONAL
Prctica Docente II: Gestin Institucional,
Trabajo de Currculum y Enseanza*
2.17 Campo y Taller Talleres Integradores: 3*
Integrador Currculum y Organizadores Escolares
______ Programacin de la Enseanza
TOTAL 20 AO -TRES CAMPOS - HS CTEDRA 1 3 1 3 1 27
* Los Talleres Integradores se desarrollan en horas institucionales de la Prctica II, Currculum y
Organizadores Escolares, en el primer cuatrimestre. Programacin de la Enseanza en el segundo
cuatrimestre.
Se requiere designar dos perfiles generalistas: uno, con 3 horas anuales, en carcter de responsable de
Prctica II, y otro, con 3 horas anuales, responsable de los Talleres Integradores.
3 11
4uto a aact4,?,
'GraL Martin Miguel de Goeinea,
nxzy QWIf?Z Hoe de la Nacin Aigentina"
oic h a/
RESOLUCIN N P (J 9
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGLA
REF. Expte. N46-26548/12.
TERCER AO
Cod Tipo Unidad J 1C. 1 C. 1 Anual
__20
1,2 acredite competencias en el rea de la evaluacin en la lengua inglesas de los aprendizajes, para el
desarrollo del Taller Integrador.
11 12
"Gral. Martin Miguel de Gemes,
H&oe de la Nacin Argentina"
RESOLUCIN N 1789 J
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. ExDte, N 46-26.548112.
CUARTO AO
Cod Tipo Unidad Ii C.l 2 C ___
CAMPO DE LA FORMACIN GENERAL
4.28 Materia tica y Deontologa Profesional 4
4.29 Materia Historia de la Cultura II 3
Propuesta Variable Complementaria (Problemtica
de la Inteitulturalidad / Gramtica Contrastivatm/
4.30 Seminario
Foniatra /Abordaje de las Necesidades
Educativas Especiales)
CAMPO DE LA FORMACIN ESPECFICA
4.31 Materia Lengua Inglesa IV 8
4.32 Materia Literatura de la Lengua Inglesa II 4
Propuesta Variable Complementaria (Taller
Literario - Composicin Oral / Conversacin! Taller
4.33 Taller
de Escucha Integral / Lengua Inglesa Turstico-
______ Conversacional
4.34 Taller Anlisis del Discurso 3
DE LA FORMACIN EN LA PRCTICA PROFESIE
Trabajo de Prctica Docente IV: Residencia Pedaggica en
campo Nivel Secundario y Modalidades* 8*
Taller Taller integrador.
Integrador Sistematizacin de Experiencias"
TOTAL 40 AO -TRES CAMPOS - HS CTEDRA T1 T
* 3 horas institucionales y 5 en las instituciones co-formadoras. - -
Se requiere designar un perfil especialista con 8 horas anuales en carcter de responsable de Prctica IV
y 3 hs. cuatrimestrales para un perfil docente con experiencia en el campo de la prctica y/o que acredite
competencias en el rea correspondiente al Taller Integrador.
*** Para el dictado de esta propuesta, se requiere la designacin de un docente especialista en la lengua
Inglesa con cuatro horas cuatrimestrales y otro especialista de lengua castellana con cuatro horas ctedras
cuatrimestrales. (Pareja Pedaggica)
v'ic de Qz
RESOLUCIN N 1Q 9
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Exte. N46-26.548/12.
40
1 ao 2 ao 3' ao - ao
Campo de la Formacin General 320 192 240 224
Campo de la Formacin Especfica 544 672 608 528
Campo de la Formacin en la
96 96 256 256
Prctica Profesional
Total 1 960 1 960 1104 1008
6. CAMPOS DE LA FORMACIN
LOS FORMATOS CURRICULARES
Las unidades curriculares que conforman el diseo de la formacin docente se organizan en
relacin a una variedad de formatos que, considerando su estructura conceptual, las finalidades formativas
y su relacin con las prcticas docentes, posibilitan formas de organizacin, modalidades de cursado y
evaluacin diferenciales.
La coexistencia de esta pluralidad de formatos habilita, adems, el acceso a modos heterogneos
de interaccin y relacin con el saber, aportando una variedad de herramientas y habilidades especficas
que en su conjunto enriquecen el potencial formativo de esta propuesta cunicular.
El diseo curncular se organiza atendiendo a los siguientes formatos: materias, seminarios, talleres
y trabajos de campo.
Materia: se define por la organizacin y la enseanza de marcos disciplinares. Brinda modelos explicativos
9
propios de las disciplinas de referencia y se caracteriza por reconocer el carcter provisional y constructivo
del conocimiento.
Se sugiere para su desarrollo la organizacin de propuestas metodolgicas que promuevan el anlisis de
problemas, la investigacin documental, la interpretacin de datos estadsticos, la preparacin de informes,
el desarrollo de la comunicacin oral y escrita, entre otros.
En relacin a la evaluacin se propone la acreditacin a travs del desarrollo de exmenes parciales y
14
W. "GraL Martn Miguel de Gemes,
y H&ue de la Nacin Argentina"
2WZ e
RESOLUCIN N
1789
Seminario: se organiza en tomo a un objeto de conocimiento que surge de un recorte parcial de un campo
de saberes. Este recorte puede asumir carcter disciplinar o multidisciplinar y permite profundizar en
aspectos y/o problemticas consideradas relevantes para la formacin.
Para la acreditacin se propone un encuentro coloquio con el docente titular que puede asumir diferentes
modalidades: la produccin escrita de un informe, ensayo o monografa y su defensa oral, la revisin e
integracin de los contenidos abordados en el ao, entre otras.
Para la acreditacin se propone la presentacin de trabajos parciales y/o finales de produccin individual o
colectiva segn se establezcan las condiciones para cada taller.
El Taller Integrador configura una modalidad particular de este formato al interior del Campo de la Prctica
Docente.
Trabajo de Campo: est dirigido a favorecer una aproximacin emprica al objeto de estudio. Su objetivo se
Se trata de un abordaje terico metoclolgico que favorece una actitud interrogativa y permite articular el
ibordaje conceptual sobre la realidad con elementos empricos relevados en terreno. Esto enriquece la
15
"Gral. Martin Miguel de Gemes,
Hoe de la Nacin Argentina"
Zi#!71TYft#.
RESOLUCIN N J_ J C'j 9
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Exste. N46-26.548/12.
reflexin y comprensin que se realiza sobre las experiencias de Prctica Docente. Se trata de una opcin
que puede instrumentarse como una forma metodolgica particular al interior de una unidad curricular.
Por otra parte, este Campo de la Formacin General permite la construccin de una perspectiva
integral y de conjunto, que favorece no slo la comprensin de los macrocontextos histricos, polticos,
sociales y culturales de los procesos educativos, sino tambin de las problemticas de la enseanza
propias del campo de la Formacin Especfica.
Este Campo fortalece e impulsa la comprensin e interpretacin de la complejidad de los
fenmenos educativos, promoviendo una formacin cultural amplia que permita a los futuros docentes el
vnculo con los diversos modos de expresin, transmisin y recreacin de la cultura en el mundo
contemporneo.
Las unidades curriculares del CFG se distribuyen en los cuatro aos del trayecto formativo
ofreciendo los marcos disciplinares y conceptuales sustantivos para comprender la complejidad del hecho
educativo cuando se ensea Lenguas Inglesas.
Las unidades curriculares que componen este campo son: Pedagoga, Sociologa de la Educacin,
Historia Argentina y Latinoamericana, Lectura y Escritura Acadmica en Lengua Castellana, Didctica
General, Psicologa de la Educacin, Tecnologa de la Informacin y la Comunicacin, Filosofa de la
Educacin, Historia y Poltica de la Educacin Argentina, Propuesta Variable Complementaria, Historia de
la Cultura 1, Formacin tica y Profesional, Historia de la Cultura II, Propuesta Variable Complementaria.
16
901
a4 dcac
Gral. Mailin Miguel de Gneines,
Q%flOhlf Hroe de la Naci4n Argentina"
de Q?aA
RESOLUCIN N 1789
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOG[A
REF. Exte. N46-26548/12.
0
)U d dca'
"Gral. Martin Miguel de Guarnes,
Hroe de la Nacin Argentina"
RESOLUCIN N 1789
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. ExDte. N 46-26.548112.
continuos e indetenibles, del mundo material, la sociedad y del propio ser humano, como personalidad,
espiritualidad e individualidad.
PROPSITOS
Esta disciplina tiene como intencin que los alumnos futuros docentes logren:
Analizar la construccin del discurso y de las prcticas pedaggicas desde una perspectiva histrica.
Apropiarse de herramientas terico conceptuales que permitan comprender e intervenir crticamente
frente a los problemas pedaggicos actuales.
. Reconocer el valor y los sentidos de la educacin en la sociedad.
Reconocer los aportes de diferentes pedagogos en el campo de la Educacin, para realizar un anlisis
crtico de los aspectos ms relevantes de la historia de la educacin argentina y universal, destacando
la gnesis y desarrollo de las instituciones educativas en general y del Sistema Educativo Nacional en
particular.
CONTENIDOS
Sociedad, educacin y Pedagoga. El campo pedaggico. Conceptualizaciones socio-histncas: Escuela,
educacin, conocimiento. La educacin como producto histrico social y corno objeto de estudio de la
pedagoga moderna.
La Educacin como mediacin entre la cultura y la sociedad: tensin entre conservacin y transformacin.
La educacin como prctica social, politica, tica y cultural. Espacios sociales que educan. La Educacin no
Formal.
Teoras y corrientes pedaggicas. La pedagoga tradicional, el movimiento de la Escuela Nueva, la
Pedagoga Tecnicista.
Las Teoras Crticas: Teoras de la Reproduccin, Teoras de la Liberacin y de la Resistencia. La
Educacin popular experiencias en Amrica Latina.
Supuestos, antecedentes, rasgos y representantes de cada una de estas teoras y corrientes pedaggicas.
Problemticas pedaggicas actuales
Consideraciones sobre las Tendencias Pedaggicas Contemporneas. Las perspectivas criticas en las
dcadas de los '60 a los '80y sus consecuencias en el pensamiento pedaggico.
18
0
"Gral. Martn Miguel de Gemes,
y Hroe de la Nacin Argentina"
RESOLUCIN N 1789
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. ExDte. N46-26.548/12.
b
4PQ
RESOLUCIN N
Por ello, es necesario analizar y situar los distintos desarrollos que enmarcan las producciones
tericas de la Sociologa, desde la contribucin de paradigmas educativos crticos, que permitan
desnaturalizar las prcticas complejas y cambiantes que describen los procesos educativos actuales.
PROPSITOS
Esta disciplina tiene como finalidad que los futuros docentes puedan:
Conocer la realidad educativa desde una perspectiva socio histrico que contribuya a desnaturalizar el
orden social y educativo y entender crticamente la reconfiguracin del papel del Estado y de las
polticas sociales, el surgimiento de nuevas formas de resistencia y de produccin de subjetividades en
el marco de un escenario contradictorio.
CONTENIDOS
La Educacin como asunto de Estado: El sistema educativo y los mecanismos objetivos y subjetivos de
uccin y produccin simblica. El sistema educativo como mbito de resistencia y contrahegemona:
)el de los intelectuales. El Sistema Educativo como medio para la formacin de recursos humanos:
del capital humano. El Sistema Educativo y la formacin para el trabajo en el escenario de los '90.
20
a dtca
"Gral. Martin Miguel de Gemes,
W7 Hene de la Nacin Argentina"
Qa
RESOLUCIN N 17 9
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Expte. N 46-26.548/12.
21
'GiaL Maflln Miguel de Geines,
Q9?4wh 91a H&ue de la Nacin Argentina"
Pc a( Qa/ha
RESOLUCIN N 1789
MINISTERIO DE EDyCAcIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. ExDte. N 4126.548112.
Con respecto a la dimensin de la enseanza, en Argentina, los ltimos aos a travs de las
capacitaciones y actualizaciones acadmicas, se ha enfatizado sobre la necesidad de trabajar contenidos
especficos de las ciencias sociales en general y de la historia en particular, revisando los aspectos que
superen el mero abordaje de las efemrides, para lo cual los docentes no estaban formados. Sin embargo,
el resultado de las mismas se tradujo en una yuxtaposicin de enfoques tradicionales con otros renovados
con sus consecuentes prcticas, carente de una reflexin seria acerca de sus fundamentos, obviamente, no
como resultado de una opcin consciente sino ms bien de la inconsistencia en la formacin.
Por ello, la necesidad de incluir en la formacin docente inicial el abordaje disciplinar de la historia,
con sus debates epistemolgicos, sus corrientes historiogrficas y sus mtodos especficos de produccin
de conocimientos, proporciona un espacio curricular orientado a sostener la construccin del juicio para la
accin y constituir la mediacin necesaria para apoyar la orientacin de las prcticas docentes.
Se trata entonces de analizar y revisar una historia social de la Argentina y Latinoamrica donde
los protagonistas no son slo los hroes sino tambin las sociedades que los hicieron posibles y
necesarios, en donde el tiempo corto de acontecimientos polticos, da cabida tambin a los procesos
econmicos y al mundo de las ideas, que cambian a ms largo plazo. Una historia de procesos que permita
visualizar los cambios y las permanencias y que pueda darnos herramientas para explicar el presente que
vivimos, desnaturalizando la visin armnica y lineal para pensar, por fin, una Argentina posible.
PROPSITOS
Tomen conciencia sobre las distintas formas de escribir y contar la historia advirtiendo las improntas
ideolgicas de los diferentes enfoques tradicionales y renovados en la historiografa argentina y
latinoamericana
Analicen el contexto de gestacin de las historias nacionales en el marco de la construccin del estado,
su transformacin y la necesidad de nuevos abordajes tericos y epistemolgicos para ser trabajados
en las efemrides y actos escolares
Adquieran una mirada crtica y compleja ante las explicaciones multicausales yen trminos de proceso
como alternativa a la historia acontecimental y poltica.
IN 22
tf
"GraL Maitin Miguel de Gttemra,
'cza- ~delaNacinAr~
P,az ama
RESOLUCIN N 1789
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF.Exote. N46-26.548112.
CONTENIDOS
Amrica en la etapa pre-colonial. Formas de organizacin social en el territorio Americano y Argentino. La
colonizacin de Amrica del Sur. La instauracin de un nuevo orden geopoltico y econmico.
La Etapa Colonial. Los cambios del siglo XVIII, las reformas Borbnicas, la sociedad en el Virreinato del Ro
de la Plata. La Etapa Criolla, antecedentes de la Revolucin de Mayo, el proceso independentista en
Amrica, el caso del Ro de la Plata, las guerras de independencia (1810-1820). El proceso de construccin
del Estado Argentino (1850-1880), la sancin de la Constitucin Nacional. Argentina: 1916-1930, el
yllgoyenismo. De la oligarqua al populismo (1930-1943).El liberalismo hispanoamericano y su carcter
republicano. Del populismo (1943-1955) a las dictaduras militares (1955-1983) en Amrica del sur. El
retomo de Pern: (1973-1976). El golpe militar de 1976 y el Proceso de Reorganizacin Nacional: La guerra
de Malvinas. El retomo a la democracia. Las dictaduras en el Cono Sur.
23
in
- Gral. Martin Miguel de Gflemes,
W. C9U4yhZ Hdjoe de la Nacin Argentina"
RESOLUCIN U 1 7 89
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF; Exte. N46-26.548/12.
Analizar problemticas lingsticas e identificar los marcos tericos que puedan explicarlas.
Realizar mltiples recorridos de lectura para construir interpretaciones de los textos que se leen.
Producir textos adecuadamente correctos aplicando las particularidades gramaticales que los
distinguen.
Adquirir un conocimiento cientfico y tericamente fundamentado del sistema categorial del espaol, de
su funcionamiento en la oracin y de las reglas que determinan la articulacin de la lengua en
estructuras comunicativas.
Aceitarse al estudio de la lengua Inglesa comparando a travs de los conocimientos adquiridos, las
particularidades de cada lengua y sus gramticas.
CONTENIDOS
Lectura. Estrategias de comprensin. Escritura. Proceso de escritura. Gramtica oracional. Su aplicacin en
la produccin de textos. Criterios de anlisis gramatical. La lectura y la escritura en el mbito acadmico:
contexto de produccin, circulacin y recepcin. Discursos orales y escritos. El paratexto. El proceso de la
escritura: planificacin, redaccin y revisin del texto. Nocin de gnero discursivo. Tipos textuales.
) Gneros discursivos acadmicos. La construccin enunciativa. Las secuencias textuales. Exposicin y
argumentacin en el discurso acadmico.
l c
r
24
uit# a ac21
"Gral. Martn Miguel de Gleanes,
enca IJoe de la Nacin Argentina"
H)flC1Z e Qz
RESOLUCIN N e
SEGUNDO AO
Ou PROPSITOS
:1)
c7 "Gral Martn Miguel de GOames
y Q/ece1 Hroe de la Nacin Argentina"
owe e QA
RESOLUCIN N it. 7 8 9
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Expte. N46-26.548/12.
El anlisis reflexivo de las dimensiones tcnicas, pedaggicas y polticas involucradas en los procesos
y documentos curriculares.
Reflexionar sobre las principales crisis y desafos que afronta la enseanza en la actualidad, con
especial referencia a lo local y desde actitudes propias de la investigacin educativa.
Analizar crticamente las grandes corrientes del pensamiento didctico y las tendencias predominantes
en la enseanza contempornea.
CONTENIDOS
El conocimiento didctico y su relacin con la enseanza
Didctica: qu, porqu y para qu de la Didctica. Viejas y actuales preocupaciones.
Teora didctica y prcticas de la enseanza: La enseanza como objeto de estudio de la Didctica. La
enseanza como prctica social. La enseanza como prctica reflexiva. La enseanza y el aprendizaje.
Los paradigmas de la investigacin didctica. La construccin del conocimiento didctico desde la
comprensin y la interpretacin. Teoras acerca de la enseanza y supuestos acerca del aprendizaje.
Configuraciones del objeto de estudio. Perspectivas contemporneas de la didctica
Relaciones entre la Didctica General y las Didcticas Especficas.
El currculum y la escolarizacin del saber. El currculum como marco de la programacin y de la
enseanza. Sentidos del currculum: Como texto y como prctica. Curriculum prescripto, oculto y nulo.
Desarrollo curricularsujetos, procesos, niveles. Los diferentes elementos que constituyen el currculum:
VI"
y
objetivos, contenidos, metodologa y estrategias, entre otros.
26
"Gral. Martin Migual de GOemes
Hxoe de la Nacin Arguntina"
y
RESOLUCIN N 1789
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Exote. N46-26.548/12.
27
I
rn
'GraI Martin Miguel de Oflemes,
Q/eonot/z I3eedc la Nacin Argentina"
RESOLUCIN N 1789
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Exte. N46-26.548/12.
Analizar reflexiva y crticamente las derivaciones que se desprenden de esos marcos conceptuales,
pare los procesos educativos en general y para el aprendizaje en particular.
28
O
X
"Ojal. Maitin Miguel de GOcines,
H&oe de la Nacin Argentina"
RESOLUCIN N 1 1,789
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Expte. N46-26.548/12.
9
ue d QC(ZC
vncq, d Q5h
RESOLUCIN N 1789
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Exote. N 46-26.548112.
TERCER AO
3.18 FILOSOFA EN LA EDUCACIN
FUNDAMENTACIN
Esta unidad curricular posibilita el encuentro entre problemticas propias de la disciplina filosfica y
un campo de intervencin profesional, el campo educativo.
La Filosofa como campo del saber y modo de conocimiento de carcter crtico y reflexivo se
constituye en un mbito de importante valor formativo para los futuros docentes. No se trata simplemente
de reproducir o reconstruir la rica, vasta y compleja historia de la Filosofla a pedir de ciertas tradiciones o
determinados pensadores, sino de proveer de fundamentos crticos e instancias de reflexin
contextualizadas social e histricamente- a las problemticas propias de la formacin de docentes en
lenguas Inglesas.
Como apodes centrales de la Filosofla vinculados al Campo de la Formacin General, se incluyen,
entre otros: la reflexin sobre las problemticas del conocimiento en la historia del pensamiento, el impacto
de los debates epistemolgicos en el anlisis de los procesos de enseanza y de aprendizaje, las preguntas
por las razones y sentidos de la educacin y por los problemas centrales que atraviesan las prcticas.
Se trata de propender a una formacin que favorezca el aceitamiento a los modos en que
diferentes perspectivas filosficas construyen sus preguntas y respuestas en relacin con los problemas
educativos y la accin de educar. En este sentido, la problemtica axiolgica resulta una cuestin clave
para discutir, argumentar y asumir posturas crticas relativas a problemas ticos del contexto social y de las
instituciones educativas, asumiendo que al acto de educar es un acto fundamentalmente tico-poltico.
PROPSITOS
. Reconocer la dimensin filosfica de problemas que ataen a la teora y prctica educativa, donde se
reconozcan posturas discrepantes y se asuma un posidonamiento fundado.
Vc4
30
2f
RIA
/ "(ITal. Maitin Miguel de (3emes,
Hroe de la Nacin Argentina"
venaT e Q5a
4P:)
RESOLUCIN N
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. ExDte. N 46-26.548112.
La Filosofa. Objetos y mtodos mltiples. Definiciones histricas y problemticas. Vnculos entre Filosofa y
Educacin: reflexin filosfica para el anlisis de la teora y de la prctica educativa.
Epistemologa. Conocimiento cientfico. El problema del mtodo. Las formas de validacin de los
conocimientos cientficos. Paradigmas y Programas de Investigacin. El conocimiento humano y la ciencia
en el orden escolar.
El problema antropolgico. El ser humano frente a s mismo. La relacin del hombre con la cultura y la
sociedad. El hombre desde la Modernidad: suletividad, racionalidad. La crisis de la Modernidad y su
concepcin de hombre.
FUNDAMENTACIN
Esta unidad cumcular se centra en los vnculos que se establecen entre el sistema educativo, el
sistema poltico y la sociedad en su contexto histrico, yen la lucha por dar direccionalidad a la educacin.
Para ello, se aborda el estudio de las estrategias, los consensos y concertaciones entre los distintos actores
sociales y polticos para expresar y articular demandas y propuestas educativas del Estado (nacional,
provincial, municipal). Se pretende analizar la poltica educativa en el marco de las dems polticas
sectoriales que le dan sentido. Asimismo, se prev orientar procesos de reflexin crticos a partir del
entendimiento de que todas las polticas educativas presuponen concepciones acerca del hombre, la
sociedad, la educacin, el Estado y de los actores. Esta idea remite entonces al tema del ejercicio del
poder, a su legitimidad y legalidad. La escuela reproduce, divide y polariza as como es un lugar de
resistencia y cambio. La mirada histrica puede ayudar a comprender distintos momentos de ruptura y
continuidad de los procesos educativos formales, de las razones que dieron origen a procesos educativos
especficos. El anlisis socio-poltico del Sistema Educativo nos brinda elementos para interpretar la
relacin entre Estado, sociedad, poltica y educacin, desde las diversas perspectivas que permiten
visualizar la complejidad de la misma. Si se entiende la educacin como una prctica social compleja e
histrica y por lo tanto cambiante, se hace necesaria la referencia al contexto socio histrico, poltico y
econmico en los cuales se produce y se desarrolla, tanto a nivel mundial, regional coma nacional. Esto
31
.'' 4.
in
< j "Gral. Martn Miguel de Gemes,
H&oe de la Nacin Argentina"
y
RESOLUCIN N 1789 4
32
-.: I
iC>
/)
Martin Miguel de OSemes,
}Mine de la Nacin Argentina"
3wi e c5r
RESOLUCIN N Q
MINISTERIO DE EDUCACIN. CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. ExDte. N46-26.548112.
33
(1n de acct
Martn Miguel de GUein,
'teeZ H6ioe de la Nacin Argentina"
b
4
RESOLUCIN N
ARTE DRAMTICO
FUNDAMENTACIN
Utilizar la lengua en forma espontnea e interaccin con el otro dentro del contexto
Fomentar la confianza del alumno en si mismo yen su capacidad para poder comunicarse valorando la
comunicacin efectiva por encima de la comunicacin correcta
0 34
"Mal. Martin Miguel de Gemes.
H&e de la Nacin Argentina"
RESOLUCIN N 17
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. ExDte. N46-26.548/12.
35
9.0)
"Otal. Martin Miguel de (jemes,
H&oe de la Nacin Argentina"
RESOLUCIN N 1 789
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Expte. No 46-26.548112.
Expresar, reflexionar y valorar las emociones y los sentimientos presentes en las relaciones humanas
en relacin con la sexualidad, reconociendo, respetando y haciendo respetar los derechos humanos.
Estimular la apropiacin del enfoque de los derechos humanos como orientacin para la convivencia
social y la integracin a la vida institucional y comunitaria, respetando, a la vez, la libertad de
enseanza, en el marco del cumplimiento de los preceptos constitucionales.
Promover una educacin en valores y actitudes relacionados con la solidaridad, el amor, el respeto a la
intimidad propia y ajena, el respeto por la vida y la integridad de las personas y con el desarrollo de
actitudes responsables ante la sexualidad.
CONTENIDOS
El conocimiento de las distintas formas de organizacin familiar y sus dinmicas y la valoracin y el respeto
de los modos de vida diferentes a los propios. La exploracin de las posibilidades del juego y de elegir
diferentes objetos, material e ideas, brindando igualdad de oportunidades a nias y nios. El
reconocimiento y valoracin de los trabajos que desarrollan mujeres y varones en diferentes mbitos,
identificando cambios y permanencias a lo largo del tiempo.
ORATORIA
FUNDAMENTACIN
El profesional de nuestros das tiene la necesidad de saber desenvolverse ante un pblico cada
vez ms exigente y competitivo. Por eso es necesario que sepa comunicarse y expresarse mediante un
lenguaje correcto y comprensible, adaptndose a distintas situaciones. La oratoria permite organizar los
pensamientos que se desean transmitir y presentados de forma convincente desarrollando variedad en el
contenido.
PROPSITOS
Utilizar las herramientas de la comunicacin y oratoria en el efectivo desarrollo de su desenvolvimiento
profesional
L
Reconocer la importancia de la comunicacin como herramienta fundamental en expresiones escritas y
tJ orales
36
in
l
Q,R
a ht0
tW 'e Q5fz
RESOLUCIN N 1789 1
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Exte. N46-26.548/12.
CONTENIDOS
La comunicacin. Los elementos del proceso comunicacional. Factores que afectan el proceso de la
comunicacin. El discurso oral. Tcnicas de presentacin oral.
'o
91
"Gral. Martin Miguel de GUemes,
Hue de la Nacin Aigentina"
4 5O
RESOLUCIN N
Desarrollar una competencia cultural cuyo eje conceptual y metodolgico sea la alteridad.
Desarrollar estrategias que les permitan abordar el estudio y anlisis de hechos culturales.
Objetivar la relacin cultura materna / cultura Inglesa.
Analizar la interculturalidad.
CUARTO AO
4.28 TICA Y DEONTOLOGA PROFESIONAL
U FUNDAMENTACIN
38
z
uiY a. acac
Martin Miguel de Gliemes,
y Heroe de la Nacin Argentina"
e 9ai
RESOLUCIN N 176A t/
Considerando a la tica como un contenido conceptual, se la puede ver como una de las ramas
ms importantes de la filosofa prctica, cuyo desarrollo acompaa todo el decurso histrico de la filosofa
occidental y da cuenta de uno de los aspectos ms arduos del problema antropolgico. Se trata de una
reflexin filosfica sobre la realidad, que se eleva hacia los principios tericos, pero no se queda all, sino
que regresa a esa misma realidad para intentar modificarla: por eso su caracterizacin como disciplina
prctica'. En este sentido la tica aparece como un determinado tipo de contenidos que el futuro docente
debe conocer para luego estar en condiciones de transmitirlos. Por otro lado, considerndola como un
contenido procedimental y actitudinal, la tica se presenta como un modo de reflexin que no puede faltar
en el ejercicio de la docencia, sea cual fuere la especialidad del docente. Por ende, se trata de un elemento
constitutivo de la profesionalidad de los docentes, que compone su perfil yen el que deben ser formados.
Desde el punto de vista socio-poltico-cultural, la reflexin tica resulta ser una necesidad
acuciante, puesto que la posibilidad de reconstituir la cohesin del tejido social en nuestra provincia y en
nuestro pas, depende en gran medida de la participacin de los ciudadanos en la cosa pblica. Pero esa
participacin no puede carecer de un fundamento filosfico, nutrido del cultivo de la reflexin tica, pues
slo as se puede armonizar el mbito de lo privado y de lo pblico en pos de un proyecto nacional.
Desde el punto de vista filosfico. Es decir, en tanto que mbito especifico de reflexin acerca de
la realidad del hombre. La tica y la deontologa son disciplinas que suponen el desarrollo de la discusin
racional de los problemas actuales a la luz de las cuestiones fundamentales abordadas a lo largo y a lo
ancho de la tradicin del pensar occidental. En tal sentido se incluyen como perspectivas de anlisis la
relacin de la tica con la poltica y la religin, y su decurso histrico.
Esta unidad curricular no slo propende el aprendizaje de lo que ya ha sido pensado y dicho sobre
la conciencia moral de los seres humanos, sino contribuir a la formacin y recreacin de la misma en este
aqu y ahora, por medio del ejercicio de la discusin racional.
PROPOSITOS
Conocer la naturaleza y especificidad del saber tico contextualizndolo en el campo del saber
filosfico.
39
,gt'"h 2\
IgJJ
W. "Gzal. Martn Miguel de Geemes,
Hroe de la Nacin Argentina"
PAwa a c7ah
RESOLUCIN N 1 6 89
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. ExDte. N' 46-26,548112.
Cultivar la reflexin tica desarrollando una actitud crtica que conduzca a la autoevaluacin
permanente.
CONTENIDOS
La tica. Las teoras ticas. tica y poltica. tica y ciudadana. La enseanza de la formacin tica y su
relacin con el mandato social de la escuela. La argumentacin y la tica.
El desarrollo moral. Modelos y mtodos en educacin moral. Valores, actitudes y normas. Las teoras de los
valores. La problemtica de la evaluacin de los valores y las actitudes. La tica de la profesin docente.
Aprender una lengua desprendida de su cultura, fuera de contexto, significa reducida a un cdigo,
a un valor puramente instrumental. Como dice E. Sapir La lengua, es un vector privilegiado de la cultura
pero la cultura no se reduce a la lengua La lengua como sistema de comunicacin cobra vida inserta en
un conjunto de fenmenos sociales, (religiosos, morales, estticos, cientficos y tcnicos) que le dan
sentido.
RESOLUCIN N 1. oil
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. ExDte. N 46-26.548112.
Desarrollar una competencia cultural cuyo eje conceptual y metodolgico sea la alteridad.
Desarrollar estrategias que les permitan abordar el estudio y anlisis de hechos culturales.
Analizar la interculturalidad.
d 2S
RESOLUCIN N 1789
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Expte. N46-26.548/12.
FUNDAMENTACIN
Construir un espacio que promueva la formacin de sujetos interculturales en el centro del dilogo con
otras culturas en una relacin que evita ubicar a una cultura por sobre otras y lo reflejen en las
prcticas ulicas.
CONTENIDOS
Cultura: definicin y concepto. Multiculturalidad. Interculturalidad. La cultura en el aula de lengua inglesa:
modelo intercultural. Aspectos culturales en el modelo de enseanza-aprendizaje de la lengua inglesa. La
competencia lingstica e intercultural. Valores culturales. Costumbres y tradiciones.
GRAMTICA CONTRASTIVA
FUNDAMENTACIN
-
dccwn-
"GiaL Martin Miguel deGemes,
wta
r H&oe de la Nacin Argentina"
1 b9
#
RESOLUCIN N
lengua 2, el estudio de las interferencias entre lenguas en contacto y la traduccin. Esta propuesta variable
complementaria pretende iniciar al alumno al estudio de las interferencias lingsticas y a los anlisis
valorativos de fenmenos de apropiacin lingstica.
PROPSITOS
Desarrollar la capacidad de descripcin lingstica y de anlisis contrastivo (fonolgico-morfo-sintctico,
lxico-semntico y pragmtico) de una lengua Inglesa frente a la lengua materna
FONIATRA
FUNDAMENTACIN
El docente de lengua extranjera debe conocer la anatoma y fisiologa del aparato respiratorio ya
que no slo est expuesto como otros docentes al uso permanente de su voz, sino tambin que debe
considerar las caractersticas especiales de la fonologa en la lengua inglesa. Es por ello que como futuros
docentes, los alumnos deben ser conscientes de la necesidad de cuidar su voz y para ello nada mejor que
conocer el sistema fonatorio que es el conjunto de estructuras que, actan coordinadamente, formando una
unidad funcional, con el objetivo de producir la VOL
PROPSITOS
43
. )J
Q/ute2 d dcace
/ "Gial. Martin Miguel de Geemes,
y ecO5fi(t Hroe de la Nacin Argentina"
RESOLUCIN N 1 60 9
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. ExDte. N 46-26.548112.
CONTENIDOS
Aparato respiratorio: Anatoma y fisiologa. Componente sensoperceptivo, auditivo y psicosocial. Tipo y
modo respiratorio. Relajacin. Desarrollo de la musicalidad. Riqueza expresiva del discurso. Concepto de
eutonia. Conocimiento y realizacin de las tcnicas de relajacin diferencial y total. Aparato
fonoresonancial: Anatoma y fisiologa. Tesitura. Dominio de la zona confortable de la voz. Emisin y
resonancia. Efecto kaiser. Articulacin. Expresividad. Profilaxis de la voz. Reflejo cdeo-recurrencial.
Reconocer las distintas necesidades educativas especiales ms comunes dentro de las escuelas
inclusivas
CONTENIDOS
Campo de la educacin especial: evolucin histrico-social. Fundamentos, enfoques y nuevas tendencias.
Necesidades educativas especiales: clasificacin y conceptualizacin. La personal con NEP. La escuela
inclusiva. El rol docente en el proceso de integracin en estudiantes con NEP
44
k/I
QraL martn Miguel de Gtlemes.
de la N~ Argentina"
24'WU 1
RESOLUCIN N 1 o9
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. xpte. N46-26.548/12.
desarrollo de las capacidades que definen el ejercicio de la funcin docente en esta rea, en los diferentes
niveles y contextos socio-culturales.
Las unidades curriculares que lo componen se conciben y organizan como un trayecto continuado
a lo largo de toda la formacin, incluyendo instancias de dilogo, intercambio y articulacin con el campo de
la Formacin General y de la Formacin en la Prctica Profesional.
Los contenidos propuestos promueven el abordaje de saberes sustantivos para ser enseados,
vinculados con conceptos, categoras y procesos centrales de las disciplinas de referencia; saberes
relativos a las condiciones generales de su enseanza y de su apropiacin por los sujetos; y sabores
orientados a la especificidad y complejidad de los contextos donde se aprende.
Se promueve un abordaje amplio de los sabores que favorece el acceso a diferentes enfoques
tericos y metodolgicos, y al conocimiento de los debates actales en el campo. El campo de formacin
debe dar al futuro docente en lengua Inglesa herramientas conceptuales y prcticas para programar la
enseanza, poner en juego distintas estrategias, coordinar la tarea de la dase y evaluar el proceso de
aprendizaje de los alumnos y sus resultados.
En sntesis se deber concentrar la atencin en dos ejes nodales: el objeto que se ensea desde
una apropiacin crtica de la prctica de la enseanza, y el sujeto de la formacin, desde un anlisis critico
de la propia prctica.
45
Gta1. Martn Miguel dGocines,
W.y Qwhzi4z Hroe de la Nocin Aigentina"
RESOLUCIN N 1789
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGIA
REF. Exte. N46-26.548/12.
Comprender textos orales y escritos con una carga lexical manejable e infeiible del contexto.
Ser receptores de valores culturales adquiridos a travs de la lengua y capaces de lograr una
percepcin intercultural.
CONTENIDOS
Para la descripcin de los contenidos mnimos de esta unidad curricular se consideran las cuatro macro-
habilidades necesarias para el uso comunicativo de la lengua las que a su vez estn atravesadas por el eje
lxico-gramatical denominado uso de la lengua. Cada macro-habilidad debe ser entendida en funcin de los
contenidos mnimos de los ejes que la componen. Entomo cotidiano, incluyendo ubicacin tmporo-espacial
(el sistema de tiempos verbales, preposiciones de tiempo, espacio y movimiento. Adjetivos. Artculos. La
negacin. La interrogacin. Pronombres personales, demostrativos y posesivos. Situacin en el tiempo y
en el espacio. Encadenamiento de ideas (oposicin, finalidad, causa, consecuencia). Expresin de la
cantidad. Expresin de la duracin. El discurso en estilo indirecto. Funciones o actos de habla. Cartas,
cartas postales, anuncios publicitarios, folletos, narraciones de viaje, instrucciones. Modismos y locuciones
de uso frecuente, expresiones enfticas, rgimen verbal y combinaciones lxicas bsicas. Aspectos socio
)) culturales.
(.
\ /
46
"chal MmiIn Miguel de Goenis,
Hroe de la Nacin Argeitina"
RESOLUCIN N 1. 7 8 9
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Epte. N 46-26548112.
47
'GraL Martin Miguel de Gemes,
lroe de la Nacin Argentina"
Fofl 9
RESOLUCIN N j ioi
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Expte. N46-26548112.
produccin correcta de los fonemas de la lengua Inglesa, como as tambin su identificacin en la cadena
W discurso.
PROPSITOS
Producir los fonemas de la lengua Inglesa en la cadena del discurso, en la lectura y el habla
La fontica y la fonologa. Delimitacin del campo. Articulacin, transmisin y percepcin del habla. El
alfabeto internacional de smbolos fonticos. Los elementos segmentales. Descripcin y clasificacin de
vocales y consonantes. Procesos fonclgicos de asimilacin, elisin, silabicidad y formas dbiles. La
fontica articulatoria. Los rganos, el mecanismo y la produccin del habla. Clasificacin de los fonemas:
consonantes, vocales, diptongos y semi-vocales. La palabra en la cadena del discurso. Variaciones
fonticas y alofnicas.
48
t -- 2
\y Pl
-
0
l
g4/ a acz&
"ChaL Martn Miguel de (3Oejne,
y Qw4d( Hene de la Nacin Argentina"
Q'a/ta
RESOLUCIN N 1. 8 9
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Exote. N46-26.548/12.
PROPSITOS
Incrementar los conocimientos y las competencias tanto en el plano lingstico como en el plano
cultural.
Comprender textos orales y escritos, reconociendo la Intencin comunicativa tomando posicin frente al
texto.
Ser usuarios competentes que puedan producir textos orales y escritos contextualizados de
complejidad creciente.
Ser receptores de valores culturales adquiridos a travs de la lengua Inglesa y ser capaces de lograr
una percepcin intercultural
CONTENIDOS
Vida en sociedad (educacin, administracin, organizacin poltica, publicidad, artes, arquitectura,
espectculos, periodismo, televisin, etc.). Tiempos y modos de verbo Su empleo. El sistema de
pronombres complemento. Proposiciones subordinadas relativas. La voz pasiva. Condicionales.
Pronombres interrogativos, posesivos, demostrativos. El estilo indirecto .Adverbios. El uso de gerundio,
participio e infinitivo. Distintos tipos de cartas. Textos descriptivos, narrativos, aiumentativos, periodislicos
y poticos. Novelas adaptadas al nivel B2 de lengua. Cuentos cortos (originales). Aspectos socio-culturales.
49
e Qz
RESOLUCIN N 789
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. xpte. NO 46-26.548112.
sobre los aportes tericos de los diferentes modelos gramaticales al anlisis de la lengua con vistas a la
enseanza de la lengua Inglesa.
PROPSITOS
Relacionar los estudios de la sintaxis y la semntica, abordando problemas de ambigedad estructural
y semntica.
Analizar las relaciones de referencia y de significado y estructuras lgicas del lenguaje.
Abordar el estudio de la estructura del lxico y su poder generador de estructuras sintcticas.
Extender el estudio de la sintaxis a la semntica y establecer conexiones sistemticas entre ambos
niveles, desde una perspectiva descriptiva yen lo posible tambin explicativa
CONTENIDOS
Clases de frases segn la forma. La frase simple: elementos. Grupo nominal. Frases impersonales. El
grupo verbal. Los complementos de verbo. Voz pasiva. El atributo del sujeto y complemento del objeto. La
frase compuesta: oraciones compuestas y complejas. Las oraciones coordinadas y subordinadas. Modos
verbales. Inversiones.
50
\) I
: Rl,
W. "Gral. Martn Miguel de Gemes,
y Hroe de la Nacin Argentina"
RESOLUCIN N 1 89
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGIA
REF. Exte. N46-26.548/12.
. Conocer los diferentes tipos de entonacin y los roles de la misma en el contexto comunicativo
. Seleccionar y utilizar el grupo tonal apropiado segn el contexto en el que se manifiesta el discurso
CONTENIDOS
La palabra en la cadena del discurso. Prominencia: acento, altura tonal, volumen, longitud y cualidad
voclica.
El acento: cambide rtmicos y analgicos. Variacrn en el acento de una palabra segn su funcin en el
discurso. Palabras con distinta acentuacin. El acento a nivel oracional. Palabras lxicas y gramaticales.
Formas fuertes y dbiles de las palabras gramaticales. Palabras tnicas e inacentuadas.
La entonacin: La unidad meldica o unidad bsica de la entonacin Grupos tonales. La actitud del
hablante y el valor funcional del mensaje segn el grupo tonal. El grupo tonal segn la forma gramatical del
enunciado.
ViflCI.4Z
RESOLUCIN N 1789
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Exte. N46-26.548112.
los comportamientos de los sujetos implicados en los procesos educativos en el mbito del aula y de la
institucin. De lo anterior se desprende la importancia de la comprensin de las culturas juveniles y los
comportamientos individuales de los adolescentes; la explicacin de los perfiles de los adultos que
interactan con los adolescentes dentro y fuera del aula; la discusin y anlisis de los vnculos que se
establecen entre docentes y alumnos.
Por ello esta unidad curricular tiene por objeto abordar el sujeto de aprendizaje: la persona que
aprende, persona que, como tal, se constituye subjetivamente de manera nica y singular, en un proceso
histrico y en un contexto, que forman el entramado donde esta constitucin se hace posible.
El ser humano se constituye como sujeto, en las diferentes etapas de su desarrollo, a partir del
encuentro con el otro, estando este proceso atravesado por mltiples y complejas relaciones, en un
contexto cultural y social, por lo que no se puede reducir la mirada del sujeto a la perspectiva evolutiva; es
as que la temtica referida al sujeto del aprendizaje se ampla en relacin a los enfoques psicoevolutivos
ms tradicionales, para incluir los enfoques culturalistas del desarrollo y los aportes de la sociologa y la
antropologa.
Desde este encuadre se trabajar sobre marcos conceptuales que permitan comprender el
proceso de constitucin subjetiva, en un entramado histrico, cultural y afectivo, reconociendo las
condiciones estructurantes de este proceso. Se analizarn los espacios en los que el futuro docente de
lenguas extranjeras intervendr desde su praxis educativa, entendiendo que dichos espacios de interaccin
social y afectiva, son, sin lugar a dudas, escenarios de subjetivacin.
Esta unidad curricular marca el inicio del futuro profesional en el conocimiento del sujeto que
aprende ya que la misma se articula con otras unidades en las que se ampla la visin del sujeto como
Psicoiogia de la educacin y las mismas didcticas especiales que tienen una carga horaria de 6 horas en
tercer ao. Ya dentro de tercer ao, el alumno encuentra un espacio dentro de las didcticas que le
permiten proyectar y elaborar los conocimientos construidos en Sujeto del Aprendizaje ya que posee un
mayor nivel de abstraccin conceptual.
PROPSITOS
RESOLUCIN N
1
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGIA
REF. Exote. N46-26,548/12.
Adoptar una postura crtica reflexiva en tomo a la relacin que se establece entre el sujeto, la sociedad,
la cultura y la historia singular y social.
CONTENIDOS
Objetos, modos, enfoques, sentidos y mtodos de la Psicologa infantil. Prenatalidad. Aboiajes
divergentes. El primer ao de vida.
La interrelacin asincrnica de las reas del desarrollo del nacimiento hasta la pubertad.
reas: psicomotriz, ldica, afectiva, social, intelectual, moral y del lenguaje.
Interdependencia conceptual y transferencial de las reas en su proceso de diferenciacin paulatina.
Principales corrientes psicolgicas que explican el desarrollo evolutivo desde la niez a la adolescencia: el
constructivismo de Jean Piaget y el Psicoanlisis.
Desarrollo cognitivo: Evolucin de la inteligencia. Nociones bsicas; herencia general y especial. Invariantes
funcionales. La organizacin esttica y dinmica. Adaptacin: asimilacin y acomodacin.
Los contextos socios-culturales, el comportamiento de los sujetos intervinientes en los procesos de
enseanza y de aprendizaje.
Las relaciones interpersonales en los procesos educativos. Concepto de matrices de aprendizaje. Las
interacciones docente-alumno. Las representaciones mutuas. Las representaciones en la enseanza y el
aprendizaje. Las interacciones entre alumnos, su incidencia en los aprendizajes
53
\'
Ii
.
"Gral. Martin Miguel de G~
y( toh9 Hroe de la Nacin Argentina"
RESOLUCIN 11 1 b9
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. ExDte. N46-26.548/12.
A travs del uso de tcnicas de trabajo cooperativo, se buscar integrar las caractersticas
individuales y fomentar el aprendizaje de la LE no slo en su complejidad lxico-gramatical sino tambin en
as de orden discursivo y cultural.
PROPSITOS
Usar distintas tcnicas de pre-escritura.
Reconocer y escribir prrafos organizados en oracin tpica y de soporte.
Identificar diferencias estilsticas formales y coloquiales.
Hacer uso adecuado de reglas de puntuacin.
Respetar el formato (uso de sangra, uso de maysculas, etc.).
Ordenar y concatenar ideas para el logro de la coherencia textual.
Adquirir habilidades de auto-monitoreo y correccin (edicin) de los textos producidos en taller.
Reconocer y hacer uso en escritos de la macro-estructura de los distintos tipos textuales: Narrativo,
descriptivo y argumentativo.
CONTENIDOS
Pe-escritura: Consulta de diccionarios y fuentes. Seleccin y organizacin de ideas. Construccin del
vocabulario. Tcnicas de introduccin y conclusin.
Escritura: Estructura del prrafo. Tipos de prrafos. Elementos de cohesin. Coherencia textual. La
composicin y sus tipos: Descriptivo, narrativo y argumentativo. Mecnica de la escritura: Signos de
puntuacin. Maysculas.
Formato: sangra
J ___ Edicin: Revisin y correccin de: ideas, estructuras textuales, gramtica, sintaxis, ortografa, uso de la
lengua puntuacin y formato.
r .
54
4te de Z'CCiC,
Q?a
RESOLUCIN N 1789
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGIA
REF. Exte. N46-26.548/12.
TERCER AO
Dada la estrecha relacin entre lengua y cultura, a travs de esta Unidad se tiende tambin al
desarrollo de la competencia cultural-intercultural trabajando la lengua Inglesa no solamente desde su
aspecto lingstico, sino tambin en contexto, es decir, la lengua que se expresa en funcin de normas
sociales, que estn ligadas al rol de los participantes ya su comportamiento social.
Esta habilidad cultural- intercultural se ejercita con la ayuda de materiales que permitan descubrir
imgenes, estereotipos, representaciones sociales y su de-construccin y posterior re-construccin,
permitiendo, de esta manera, una mayor comprensin de aspectos culturales de los paises cuya lengua
materna es la que estudian los alumnos, a la vez que se ejercita la comprensin de la lengua-cultura propia.
PROPSITOS
Comprender textos tanto escritos como orales de dificultad creciente.
C
g'ute a h.wac,4'
"Gral. martn Miguel de Genies,
Hroe de la Nacin Argentina"
'enc e Q?ae
RESOLUCIN N
CONTENIDOS
Temticos: La mente humana y el desarrollo de las capacidades intelectuales. Los Idiomas y su
importancia. Etapas en la vida del ser humano. Cortesa, comportamiento y modales. Relaciones
interpersonales.
El tiempo libre. Los viajes. La preocupacin por la calidad de vida. La vida poltica y asociativa. El sistema
educativo. El trabajo. Condiciones laborales. La identidad y la alteridad. Representaciones sociales,
estereotipos y prejuicios. Las creencias.
Gramaticales: Los tiempos del pasado. El futuro. Doble pronombre. Expresin de la hiptesis, de la causa y
sus consecuencias. Verlos: modo indicativo y subjuntivo. Expresin de la anterioridad, de la simultaneidad
y la posterioridad.
Actos de habla: aconsejar, expresar promesa, opiniones, prediccin, orden, certeza, duda, temor, deseos.
Comprensin y Produccin oral y escrita: Escucha, lectura y anlisis de textos periodsticos, de revistas,
cuentos, poemas y de novelas.
Redaccin de textos descriptivos, narrativos, argumentativos, de resmenes. El ensayo: tipos de ensayos.
56
;
LL}
t-' .
..
/ 4
/ "Gral. Martin Miguel de Gtnes
H&oe de la Nacii Argentina"
b
4 fl:
RESOLUCIN N
1 (3
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Exte. N 46-26.548112.
PROPSITOS
Conocer la evolucin de la literatura de la lengua Inglesa desde la edad media hasta el siglo XIX.
Involucrarse intelectual y emocionalmente con los textos para luego lograr lo propio con sus alumnos
Desarrollar competencias de lectura permitiendo una asimilacin racional del hecho literario.
3.24 LINGOSTICA
FUNDAMENTACIN
Esta unidad cunicular est destinada al estudio de los aspectos estructurales y funcionales del
lenguaje. Se analizan elementos de cohesin y coherencia en el discurso, corno as tambin
conversaciones y actos de habla desde una perspectiva pragma-lingstica. Se investiga acerca de los
orgenes y caractersticas del lenguaje. Se hace una breve resea de la evolucin de las principales
escuelas lingsticas. Se relaciona a la lingstica con otras ramas del saber: la Psicologa, la Sociologa, y
cmo stas influyen en la Metodologa de la Enseanza de una lengua.
PROPSITOS
Conocer el valor cientfico de los estudios que se han llevado a cabo sobre el lenguaje;
0
(4ute de tCC
"GraL Martin Miguel de Gemes,
Hroe de la Nacin Argentina"
RESOLUCIN N 17 89 1
Establecer la conexin entre los aportes de la Lingstica y sus diferentes corrientes, y la concepcin
pedaggica acerca del proceso de enseanza-aprendizaje de una lengua (materna y/o Inglesa);
Conocer la evolucin de las principales corrientes lingsticas;
Analizar la lengua Inglesa en relacin a su estructura y su faz funcional;
Reconocer y aplicar los recursos cohesivos en un texto;
Hacer un anlisis pragmtico de dilogos breves basado en el mato de la teora de los actos del habla
y las mximas conversacionales
CONTENIDOS
La lingstica: definicin, reas y alcance. Lingstica general, Psicolingstica y Sociolingstica. El
lenguaje y la comunicacin. La naturaleza y el origen del lenguaje. Las propiedades del lenguaje. Semitica.
El aspecto estructural de la lengua. Sustancia y forma. Sonidos, palabras y oraciones. Morfologa.
Formacin de palabras. Sintaxis. Semntica. Connotacin. Denotacin. Cohesin. Relaciones de
significado: hiperonimia, sinonimia, antonimia, colocaciones. La cohesin gramatical: co-referencia,
sustitucin, elipsis y la conjuncin.
El aspecto funcional de la lengua Coherencia. Pragmtica. Actos del habla. Textos y conversaciones.
Escuelas lingsticas y teoras de descripcin lingstica. El estructuralismo. Relaciones paradigmticas y
sintagmticas. La gramtica generativa. Estructura superficial y profunda Competencia y actuacin. Las
reas de la competencia lingstica. La Lingstica Textual. Variedad lingsticas y anlisis de registro. La
Gramtica Funcional-Nocional,
58
de hwacn
Martin Miguel de (3Oeines
Heme de la Nacin Argentina"
covt e
1
RESOLUCIN N (3
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Exte. N 46-26.548112.
59
t-1 I
#te a acae
Martn Miguel de Goeines,
H&oe de la Nacin Argentina"
OW de Qa/ta.
h
RESOLUCIN N
1 J
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Exote. N46-26.548/12.
r
60
"Gial. Martin Miguel de Gemea,
y mme de la Nacin Argentina"
7v14w a Q
RESOLUCIN N
CUARTO AO
Mejorar su comprensin auditiva, para poder entender material grabado por nativos de habla inglesa
acorde con el nivel de lengua deseado.
9
'GraL Martin Miguel deOSemes,
H&oc de la Nacin Argentina"
RESOLUCIN N 1'c9
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGIA
REF. Exte. N46.26.548/12.
CONTENIDOS
La lengua Inglesa en el pas de origen y en el mundo. Dialectos regionales. El sistema educativo en los
pases de lengua Inglesa meta. Los smbolos representativos de su cultura y civilizacin. Globalizacin y
diversidad cultural. Valores e ideales de la sociedad. El lenguaje de la publicidad. Los medios de
comunicacin. La familia de hoy: tendencias; la inmigracin; hbitat y urbanismo: campo-ciudad.
FUNDAMENTACIN
9 placenteras, sino que redundar en una mayor comprensin de la lengua Inglesa y de sus hablantes entre
sus alumnos.
62
u& Q &1)C(ZC2
'2iaverc,a e 5r
u El
RESOLUCIN N 1 0 ci -
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Exte. N 46-6.548I12.
Este encuentro intercultural contribuir a educar para la comprensin y la tolerancia. Pero para que
el futuro docente incorpore el texto literario en sus clases de lengua inglesa, deber tener la oportunidad de
explorar la gran variedad de estrategias que se pueden utilizar para abordar un texto literario y generar
actividades creativas a partir de l. Es, por lo tanto, indispensable familiarizar a los futuros docentes con los
aportes de las distintas escuelas de leona literaria del siglo XX, el marco terico que les ayudar a ampliar
su visin de los muchos caminos que pueden tomar para aproximarse al texto literario y hacer su lectura
ms placentera y enriquecedora para ellos y sus futuros alumnos.
PROPSITOS
Conocer la evolucin de la literatura de la lengua Inglesa desde fines del siglo XIX hasta el siglo XIX.
Involucrarse intelectual y emocionalmente con los textos
Desarrollar competencias de lectura permitiendo una asimilacin racional del hecho literario.
Teora literaria: las diferentes escuelas del siglo XX. Las vanguardias del siglo XX. Modernismo.
Postmodernismo. Postcolonialismo. Poesa, drama y narrativa del siglo XX.
63
de acac
(29. / "Gral. Martin Miguel de Gemes
Y Hroe de la Nacin Argentina"
yorci e Q9'a/
RESOLUCIN N 1 G
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Exte. NI 46 26.548112.
-
el rea. Para ello, es necesaria la presencia de profesores de lengua extranjera preparados para formar
profesionales dentro de ese mbito.
PROPSITOS
Afianzarse en el uso de la lengua oral extranjera en el mundo del turismo interactuando en el contexto
social yen el aula
Incrementar el vocabulario tcnico y afianzar estructuras lingsticas dentro del discurso turstico
analizando informacin descriptiva de edificios histricos de la ciudad de Salta
Emplear estructuras conversacionales en distintas situaciones comunicativas dentro del mbito del
turismo
CONTENIDOS
Hoteles. Itinerarios. Circuitos pedestres. Edificios histricos. Quejas y sugerencias en hoteles y
restaurantes. Aeropuertos y viajes: procesos.
- 4
. vn
o
de GeffiCs,
ewz Rice de la Nacin Argentina"
CONTENIDOS
Obras literarias universales y alemporales que permitan el debate permanente en clases. Las mismas sern
elegidas por los docentes de la lengua extranjera
COMPOSICIN ORAL
FUNDAMENTACIN
La inclusin de Composicin oral como propuesta variable complementaria es sumamente
necesaria, ya que los estudiantes necesitan afianzar con mayor detenimiento la expresin oral, que les
permita lograr la competencia comunicativa en la lengua inglesa. En este sentido, la disciplina se proyecta
65
9
"Gral. Martin Miguel de Gein,
1 1 Hroe de la Nacin Argentina"
RESOLUCIN N 1 789
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. ExDte. N46-26.548/12.
como una opcin importante de aprendizaje por medio del entrenamiento constante y sistemtico del
discurso oral como pieza fundamental en el fortalecimiento de las capacidades lingsticas, en su
dimensin productiva.
PROPSITOS
Expresarse con claridad, precisin, coherencia y flexibilidad para indagar, exponer, responder o
argumentar, en distintas situaciones comunicativas.
Leer comprensivamente distinguiendo realidad de ficcin; hechos de opiniones e informacin relevante
de accesoria.
Producir, con estilo personal, argumentaciones o comentarios en el aula con sintaxis y coherencia
adecuada y adaptados a diversas situaciones comunicativas.
Respetar las mximas de conversacin para generar respeto por el otro dentro de un intercambio
comunicativo
CONTENIDOS
El estilo y sus cualidades: claridad, concisin, coherencia, sencillez, naturalidad y simpatia. Tcnicas de
presentacin. Soporte digital para presentaciones orales. Los Recursos Audiovisuales. Definicin. Lenguaje
persuasivo. La presentacin oral efectiva. Concepto. Las caractersticas profesionales y personales del
presentador. La comunicacin asertiva. El feed-back como herramienta de apoyo en las presentaciones.
Conocimientos. Uso y manejo de la tcnica de las preguntas.
CONVERSACIN
FUNDAMENTACIN
El taller de conversacin le permitir al alumno mejorar su comunicacin oral y a su vez medir su
competencia comunicativa en la lengua inglesa. Un idioma que no se habla se olvida. Es por ello que este
taller es fundamental para poner en funcionamiento toda la competencia gramatical y lingstica del alumno
en un contexto conversacional marcando las diferencias entre los intercambios conversacionales
interpersonales y los transaccionales.
66
"GiaL Maitin Miguel de Gemes,
Hroe de la Nacin Argentina"
P't
RESOLUCIN N 73; 9 1
PROPOSITOS
0 67
Mguel de 0~,
Hme de la Nacin Ar~
a4 Qa4
4
RESOLUCIN NO 1 O
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Exte. N 46-26.548112.
PROPSITOS
Competencias para una lecto-comprensin eficiente del discurso en textos de la ciencia y la tecnologla.
Competencias para planificar un diseo de investigacin sobre algn tema del campo de las ciencias o
la tecnologa relacionado con su contexto socio-cultural y/o natural y para su realizacin efectiva.
Conciencia del respeto por las fuentes y autora del material consultado.
Capacidad para producir textos utilizando el tipo de discurso adecuado y haciendo uso de recursos a
nivel macro y micro textual en forma correcta.
Capacidad para valorar el trabajo cooperativo.
in
a4 'aca
y 9no4&
- Gral. Martn Miguel de Gemes,
H&w de la Nacin Argenuna!'
a Q9It
on
RESOLUCIN N .1 C
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Exte. N46-26,548/12.
VnCI a Q5'
a
RESOLUCIN N
articulando las experiencias en terreno con desarrollos conceptuales del propio campo de la Prctica
Profesional y de otras unidades curriculares; permitiendo que el estudiante aborde, comprenda y concrete
experiencias anticipatorias de su quehacer profesional de manera contextualizada.
As, en Prctica Docente 1: Contexto, Cultura, Comunidad y Escuela aborda como Talleres
Integradores en el 1 Cuatrimestre: Instituciones Educativas yen el 2 Cuatrimestre: Mtodos y Tcnicas de
Indagacin.
En el 2 Ao se incluye la Prctica Docente II: Gestin Institucional Currculum y Enseanza con la
inclusin de Talleres Integradores en el 1 Cuatrimestre de Currculum y Organizadores Escolares y en el
20 Cuatrimestre Programacin de la Enseanza.
70
"Gral. Martin Miguel de Gemes,
Hroe de la Nacin Argentina"
de cae
RESOLUCIN N
1789
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGIA
REF. ExDte. N 46-26.548112.
rol de orientador para acompaar al sujeto de la Prctica en las diferentes instancias de acercamiento e
intervencin docente.
La prctica docente en el primer ao de la Formacin, se presenta como un espacio de reflexin,
intercambio e indagacin sobre los condicionantes sociales, polticos, econmicos y culturales que inciden
en la escuela y configuran la tarea docente. Adems posibilita el primer acercamiento de los estudiantes a
los mbitos profesionales en los cuales se desarrolla la accin pedaggica.
PROPSITOS
Se pretende que los alumnos logren:
Valorar la importancia de una adecuada formacin profesional para responder a las exigencias del
ejercicio de la docencia.
Integrar de los contenidos de la Prctica Docente 1 con los de otros espacios curriculares, a fin de
abordar problemticas actuales en los distintos mbitos donde se desarrolla la actividad docente.
Participar de instancias de trabajo grupal de manera de promover la participacin activa y reflexiva del
futuro docente.
CONTENIDOS
Prctica Docente y Prctica Pedaggica. Complejidad de la Prctica Docente. El Rol Docente en la
diversidad de contextos socio-educativos. Nuevos sentidos de la escuela en el contexto actual.
Dimensiones de Anlisis de la institucin escolar. Relacin Escuela- Comunidad. Relacin Escuela- Familia.
Diversidad cultural y fracaso escolar. La educacin intercultural.
71
"GraL Martin Miguel de Gilemes,
Hroe de la Nacin Argentina"
ie,w. e Q5a
RESOLUCIN N
1739
MINISTERIO DE EDUCACIN CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Expte. N 46-26.548/12.
Se aborda a partir de un trabajo colaborativo donde participan docentes de otras unidades curriculares y
estudiantes del ISFD, coordinado por el docente del Campo de la Prctica.
El taller se organiza en tomo al eje Contexto, Cultura, Comunidad y Escuela procurando la relacin entre
teora y prctica y articulando las experiencias en terreno con desarrollos conceptuales de las siguientes
unidades curilculares: Pedagoga y Sociologa de la Educacin.
72
W. "G M&tlfl MigUel de (3U1S.
i
H&oe de la Nacin Argentina"
J,
RESOLUCIN N 1.. 7 8 9
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGIA
REF. Exte. N46-26.548/12.
Complementar con las prcticas en terreno y el trabajo de campo a fin de que el estudiante se vincule
con el espacio real y concreto de ejercicio futuro profesional atendiendo a las siguientes variaciones:
organizacin, destinatarios, conformacin profesional, objetivos y grupo etao de referencia, ente otros.
Recuperar el enfoque socio antropolgico, en particular los aportes de la Etnografla Educativa para la
realizacin de micro experiencias educativas tales como experiencias ldicas y recreativas, si las
condiciones institucionales lo posibilitan.
73
,I
A/O
RESOLUCIN N 1789
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGIA
REF Expte. N46-26.548112.
CONTENIDOS
SEGUNDO AO
2.17 PRCTICA DOCENTE II: GESTIN INSTITUCIONAL, CURRICULUM Y ENSEANZA
FUNDAMENTACIN
A los Institutos de Educacin Superior (lES) les cabe, en estos tiempos de cambio y reformulacin
educativa que estamos transitando, un rol principal en la atencin a las nuevas demandas de Formacin
Docente.
Ante este desafio, es que se incluye en los nuevos Diseos Curriculares, el Campo de Formacin
en la Prctica Profesional. Este campo de formacin est orientado al aprendizaje de las capacidades para
la actuacin docente en las instituciones educativas y en las aulas, a travs de la participacin e
incorporacin progresiva en distintos contextos socio-educativos.
Desde la Prctica Docente II, cuyo eje es Gestin Institucional, Currculum y Enseanza,
acompaada por Talleres Integradores: Currculum y Organizadores Escolares y Programacin de la
Enseanza, correspondiente segn la nueva estructura curricular del 2 0 ao del Profesorado de Lengua
Inglesa, con una carga horaria de 3 horas ctedras anuales, se propone poner en contacto a los futuros
docentes con los diferentes contextos en los que se inscriben las instituciones escolares, partiendo para ello
de niveles de mayor 'nclusividad hasta llegar al aula.
Considerar la prctica docente como un objeto de transformacin implica pensar en un alumno en
formacin que aborde, comprenda y desarrolle su quehacer de manera contextualizada. Se espera que la
74
a
W. "GiaL Martn Miguel de Geanes,
. Hdroe de la Nacidn Argentina"
e Q5z/4tz
RESOLUCIN N 17 8 9
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Expte. N 46-26.548112.
El trabajo de campo ser planteado como actividad fundamental, ya que facilitar el anlisis y la
reflexin en tomo a procesos y situaciones que acontecen en las prcticas educativas cotidianas, la
visualizacin de las diversas tareas del docente (escolares y extraescolares) le permitirn, una mirada
crtica en relacin a sus experiencias y la reorganizacin conceptual.
Uno de los componentes centrales del Campo de la Formacin en la Prctica Profesional, es el
Taller Integrador cuyo objetivo ser el encuentro de sabores, de prcticas y de sujetos en la Formacin
Docente, apoyado en las propias experiencias. De manera que el taller buscar la articulacin de la accin
y la reflexin tendientes a la construccin grupal y colectiva de los participantes, de la teora y la prctica de
manera que docentes y estudiantes partiendo de interrogantes puedan articular e interpelar aquello que
corresponde a la experiencia de prcticas docentes y de lo que se apoya en los conocimientos. Por ltimo,
la articulacin del taller aportar a la reconstruccin del sentido de la institucin educativa en relacin con
las instituciones formadoras.
PROPSITOS
Se pretende que los alumnos:
Adquieran herramientas conceptuales necesarias que le permitan adoptar una actitud crtica y analtica
de las prcticas docentes en referencia a los diferentes contextos socioculturales que la definen.
Se comprometan con la prctica educativa en el contexto en que sta se desarrolla y en el dominio de
los saberes pertinentes.
75
-
d acact,5-,i
3v4cz c Q%
RESOLUCIN N 1789
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGIA
REF. Expte. N46-26.548/12.
Reflexionen y analicen las experiencias de los trabajos de campo desarrollados en las instituciones
educativas.
Integren los aportes de las diferentes disciplinas y campos de conocimiento en el anlisis de
observacin de clases.
Analicen los procesos institucionales y curriculares.
CONTENIDOS
Las prcticas docentes. Nuevos marcos interpretativos para pensar las prcticas docentes. Escenas y
experiencias en contexto. Variables que intervienen. El docente como enseante e investigador de su
propia prctica. La profesionalizacin docente.
Proyecto Educativo Institucional: Los procesos de elaboracin. Implementacin e instancias de evaluacin
M PEI. Proyecto Curricular Institucional PCI: diseo, desarrollo y evaluacin.
Implicancias de los actores institucionales en la gestin curricular, particularmente del docente de lengua
Inglesa. Los procesos de articulacin del PEI y del PU en las instituciones. La enseanza de la lengua
Inglesa. Debilidades y fortalezas
'54
76
IK(#rui1
"Gral. Martin Miguel de Gemra,
IMroe de la Nacin Argentina"
RESOLUCIN N 789
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. ExDte. N46-26.548/12.
77
(90
de czc
(7 "Gral. Martn Miguel de G5emes,
Hroe de la Nacin Argentina"
na a Qa/ta
RESOLUCIN N 1789
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGIA
REF. xpte. N 46-26.548112.
o
muestras de trabajo y ferias; entre otras.
78
l
O%ui a eac
y
1
RESOLUCIN N
1789
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGLk
REF. Expte. N46-26.548/12.
TERCER AO
3.27 PRCTICA DOCENTE III: PRCTICA Y RESIDENCIA EN EL NIVEL INICIAL Y PRIMARIO
FUNDAMENTACIN
La secuencia de este trayecto de formacin se centra en un trabajo especfico de incorporacin
plena al ejercicio de la tarea docente en el marco institucional del Nivel Inicial y Primario.
Esta unidad cunicular incluye la coordinacin de grupos de aprendizaje orientada al anlisis y
diseo de estrategias, modalidades e instrumentos de seguimiento y evaluacin de los aprendizajes y la
residencia pedaggica en los niveles inicial y primario.
La Residencia Pedaggica se articular con el Taller Integrador Evaluacin de los Aprendizajes cuya
finalidad es compartir, presentar y debatir experiencias referidas a la evaluacin especfica en la lengua
extranjera.
PROPSITOS
Observar e interpretar situaciones de enseanza y de aprendizaje de la lengua inglesa en el nivel Inicial
y primario como objeto de estudio.
Descubrir los sistemas parciales (interlengua) que caracterizan las producciones orales y escritas de
los alumnos/as.
79
c
d hCZCi2
ow d Q5aIti
RESOLUCIN N
789
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Expte, N46-26.548/12.
*TALLER INTEGRADOR
LA EVALUACIN DE LOS APRENDIZAJES (Taller Integrador)
PROPSITOS
Analizar los diferentes posicionamientos de la evaluacin en la lengua inglesa en los debates actuales
Disear instrumentos de evaluacin en la lengua inglesa que permitan incorporar al alumno tanto el uso
de la lengua inglesa como vocabulario y estructuras lingsticas
Considerar la evaluacin como proceso en relacin a las macro-habilidades que deben desarrollarse en
la lengua inglesa
CONTENIDOS
La evaluacin: funciones y caracteristicas. Modelos de enseanza y prcticas evaluativas. Tipos de
evaluacin en la lengua inglesa. Principios de la evaluacin integradora de las cuatro macro-habilidades.
Diseo y elaboracin de evaluaciones de acuerdo al contexto de conocimientos previos en la lengua inglesa
de los alumnos.
uv
0 80
a
"Gral. Martin Migual deGemes,
Hroe de la Nacin Argentina"
oc e Q9'a
RESOLUCIN N 1Y 9
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. ExDte. N46-26.548/12.
CUARTO AO
4.35 PRCTICA DOCENTE IV: RESIDENCIA PEDAGGICA EN EL NIVEL SECUNDARIO Y
MODALIDADES
FUNDAMENTACIN
La secuencia de este trayecto de formacin cierra con un trabajo especifico de incorporacin
plena al ejercicio de la tarea docente en el marco institucional del Nivel Secundario y Modalidades.
En consonancia con los fundamentos ya explicitados en Prctica Docente III, pero aplicados al
Nivel Secundario y Modalidades, esta unidad curricular incluye la coordinacin de grupos de aprendizaje
orientada al anlisis y diseo de estrategias, modalidades e instrumentos de seguimiento y evaluacin de
los aprendizajes y la residencia pedaggica en el nivel.
La Residencia Pedaggica se articular con el Taller Integrador Sistematizacin de Experiencias
cuya finalidad es compartir, presentar y debatir expenencias referidas a la produccin de conocimiento
sistematizado.
PROPSITOS
Establecer un espacio de enseanza donde se puedan realizar prcticas educativas que
resignifiquen, articulen y transformen las relaciones sujeto conodmiento-metodologia didctica y sus
representaciones, para que los futuros docentes logren:
Construir capacidades que resulten significativas para acceder a distintas realidades educativas y
tomar decisiones pedaggicas adecuadas.
Registrar de forma cualitativa los datos de las experiencias pedaggicas en las que participen y las
procesen como material fundamental para la reflexin sobre la prctica y el crecimiento profesional.
CONTENIDOS
La residencia docente. Los diferentes momentos de la residencia. Organizacin y gestin de la residencia:
a inscripcin del contexto comunitario, de la cultura y la gestin institucional, de los proyectos curriculares
81
d3
2w4a
vetii de
RESOLUCIN N 89
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Expte. N46-26.548/12.
*TALLER INTEGRADOR
SISTEMATIZACION DE EXPERIENCIAS (Taller Integrador)
La finalidad de este taller es que los estudiantes tengan espacios de reflexin, evaluacin y
sistematizacin de las experiencias observadas y/o protagonizadas. Implica que el formador de prctica
propicie un clima apropiado donde se establezcan relaciones interpersonales con los alumnos basadas en
un alto grado de confianza y de respeto, ya que se realizar un anlisis y reflexin critica acerca de cmo
se ejecut la prctica personal, de los compaeros, con alusin a limitaciones, logros y dificultades en
relacin a la enseanza de la lengua inglesa en el nivel secundario y modalidades
PROPSITOS
La situacin previa como marco de referencia de las experiencias. Los ejes que orientan el estudio. Los
objetivos de sistematizacin. La metodologa: Los procedimientos e instrumentos cuantitativos como
cualitativos: Porfolios, notas y documentos, trabos de alumnos y alumnas, testimonios, observaciones,
imgenes, etc. Actores participantes e informantes.
El registro de la experiencia y el proceso de reconstruccin histrica de la experiencia. Las conclusiones
de la experiencia: factores que favorecieron y dificultaron la intervencin. Di1rentes formas de comunicar
las experiencias sistematizadas.
82
0
"Gral. Mailfn Miguel de Gemes,
Hdme de laNacie Argentina"
.
RESOLUCIN N j
MINISTERIO DE EDUCACIN. CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Exgte. N 46-26.548112.
7. SISTEMA DE CORRELATMDADES
Para Cursar Para Rendir
N Unidad Curricular Tener Tener Observaciones
Regularizada Aprobada
1.01 Pedagoga
Sociolo9ia de la Educacin (2do.
1.02
Cuatilmestre)
1.03 Historia Aientina y Latinoamericana
1.04 Lectura y Escritura Acadmica
1.05 Lengua Inglesa 1
1.06 Gramtica Inglesa 1
1.07 Fontica Inglesa 1
Practica Docente 1: Contexto, Cultura,
1.08
Comunidad y Escuela
2.09 Didctica General 1.01 - 1.02 1.01 - 1.02
2.10 Psicologa de la Educacin (ler. Cuatrimestre) 1.01 - 1.02 1.01 - 1.02
Tecnologa de la Informacin y Comunicacin
2.11
(2do. Cuatrimestre).
2.12 Lengua Inglesa II 1.05 1.05
2.13 Gramtica Inglesa II 1.06 1.06
2.14 Fontica Inglesa II 1.07 1.07
2.15 Sujetos del Aprendizaje 1.01 - 1.02 1.01 - 1.02
2.16 Taller de Produccin de Textos 1.05 - 1.06 1.05-1.06
Prctica Docente II: Gestin Institucional,
1.01 - 1.08 1.01 - 1.08
Currculum y Enseanza
3.18 Filosofa de la Educacin 1.02 1.02
Historia y Poltica de la Educacin Argentina
3.19 1.03 1.03
(2do. Cuatrimestre)
Propuesta Variable Complementaria l(ler. ________
3.20
Cuatrimestre)
1. 03-2.12- 1.03-2.12-
3.21 Historia dela Cultura l
213 213
1 Lengualnglesalll 2.12-2.13 2.12-2.13
3.23 Lfteratura de la Lengua Inglesa 1 2.12 - 2.13 2.12 - 2.13
3.24 Lingstica 212-2.13 2.12-2.13
Didctica Especial de la Lengua Inglesa en el
2.09-2.12- 2 -2 12-
3.25 Nivel Inicial y Educacin Primaria (ler.
2 2
K._ Cuatrimestre)
83
"Gral. Martin Miguel de Gcines,
Hroe de la Nacin Argentina"
RESOLUCIN N j
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Expte. No 46.26548112
y Primario y
.09-2.12- 2.09-2.12-
Prctica Docente III: Prctica
ca Residencia en
3.2 7 2.13 - 2.15 - 2.13-2.15-
el Nivel Inicial
2.17
y
tica Deontologa Profesional (ler.
Cuatrimestre) 3.18
2.17
3.18
Ti Historia de la Cultura II 3.21 - 3.22 3.21 - 3.22
Propuesta Variable Complementaria II (ler.
Cuatrimestre)
4.3 1 Lengua Inglesa IV 3.22 - 3.24 3.22 - 3.24
4.32 Literatura de la Lengua Inglesa II
- -
3. 22 3.23
3.24
322-3.23-
3.24
Propuesta Variable Complementaria 111(2do. ________
Cuatrimestre)
44 Anlisis de Discurso 3.22 - 3.24 3.22 - 3.24
Para cursar
Practica IV se
Prctica Docente IV: Residencia Pedaggica 3.22 - 3.25 - 3.22 - 3.25 -
y
en Nivel Secundario Modalidades 3.26 - 3.27 3.26 - 3.27
debe tener
aprobada
Lengua
Inglesa III
Los Diseos Curnculares para la Formacin Docente Inicial, definidos a Nivel Jurisdiccional pero
desarrollado siempre en la instancia Institucional, requieren:
9
En relacin al primero, desde la jurisdiccin, se acompaare a los institutos en el proceso de
implementacin, a travs de un equipo tcnico, que en forma sostenida trabajar al interior de los mismos,
con el equipo de gestin y el cuerpo de profesores, asistido a la vez con materiales cuniculares que
orienten tal proceso.
LTJ
lo
a
"Gral. Martin Miguel de GOnes,
Hwe de la Nacin Azgentina"
RESOLUCIN N 1 7, 89
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGIA
REF. Expte. N 46-26.548112.
En relacin al segundo, la evaluacin debe ser entendida como una prctica institucional que est
condicionada por diferentes aspectos sociales, polticos, institucionales y personales que adems inciden
en todos los dems elementos implicados en la formacin.
Esto supone poner distancia con la evaluacin entendida como medicin y redefinirla como
proceso formativo, comprendiendo que para el mejoramiento de la calidad de la educacin se deben
reconocer las caractersticas de aquellos a quienes se evala y respetar la diversidad sociocultural de la
institucin y de los alumnos en particular.
Por la funcin social que se le asigna a la evaluacin, sta se convierte en un proceso complejo de
construccin, reflexin, comunicacin e interpretacin de los procesos y resultados obtenidos para la toma
de decisiones, en una bsqueda constante de caminos que permitan superarlos, optimizados y lo
resignificarlos. La evaluacin cumple, entonces, una funcin social en la medida en que no se limita slo al
trabajo del aula sino que lo trasciende hacia contextos ms generales.
La Evaluacin Cumcular es una necesidad prioritaria, ya que la informacin recogida a lo lago de
su desarrollo permitir comprender los diferentes procesos, resultados y tomar las decisiones pertinentes
para el mejoramiento de la implementacin curncular. Esto implica la posibilidad de evaluar en forma
integral y sistemtica los procesos curriculares que se generan en al interior de la Institucin formadora y
tambin desde lo externo: las regulaciones poltico-administrativas y de gestin institucional, la estructura y
organizacin del instituto, el currculum, la programacin de las actividades de enseanza y aprendiz* de
las unidades curriculares, el rendimiento acadmico de los alumnos, entre otros aspectos. Es decir, la
evaluacin concebida como una tarea en red entre los actores institucionales del profesorado.
Desde esta perspectiva la evaluacin ser una tarea y un proceso permanente, en forma
mancomunada entre las instituciones y la direccin de nivel, incluyendo los siguientes momentos:
a) Recoger en forma sistemtica informacin sobre la marcha del currculo, tanto cuantitativa como
cualitativa, a travs de mecanismos de indagacin, tales como:
b) Tomar decisiones y definir las caractersticas de los cambios necesarios para su mejora, tanto en las
necesidades de fortalecimiento pedaggico de los docentes, como en los apoyos para los alumnos, o en la
gestin y desarrollo de la organizacin;
L
g c) Durante la implementacin de los cambios, realizar un seguimiento y recoleccin de informaciones para
V acerca de su eficacia o corregir desvos;
alizar
85
2
4
cr T
"Gral Martn Miguel de Goemes,
ecoea Hroe de la Nacin Argentina"
inaa e Q4
RESOLUCIN N j n9
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Exte. N46-26.548112.
d) Al finalizar una cohorte completa de un plan de estudios, sistematizando y analizando las informaciones
para decidir sobre la calidad de la formacin de sus egresados.
9. BIBLIOGRAFA
CAMPO DE LA FORMACIN GENERAL
Resoluciones N 84109, 88/09 y 03109. Regulaciones sancionadas por el CFE en relacin con la
Educacin Secundaria.
Formacin Docente Inicial para la Educacin Secundaria. Algunos Puntos de partida para su
Discusin. Ministerio de Educacin. INFOD. 2010.
Proyecto de Mejora para la Formacin Inicia! de Profesores para el Nivel Secundario (rea:
Geografa, Historia, Lengua y Literatura y Lenguas Extranjeras). Ministerio de Educacin de la
Nacin. 2010.
De Alba, A. (1998). Currlculurn: crisis, mito yperspectivas. Buenos Aires: Mio y Dvila Editores.
A fl Klett, E. (OIR.) (2005). Didctica de las lenguas exiranjeras. Una agenda actual. Buenos Aires:
Araucaria Editora.
86
flfl
d c7ac't
"Gral. Martin Miguel de Genrar.
wy Hroe de la Nacin Argentina"
V,,WZ e 2
4 Pj-
RESOLUCIN N
Cassany, Daniel, M. Luna and Gloria Sanz 1994. EnsearLengua. Editorial Gra, Barcelona
Calce Murcia, Maiianne 2002 Teaching English As a Second or Foraign Languago Heinle Cenage
Leaming, New York
Council of Europe 2002 Common European Framewoi* of Relnoe for Languages: Leaming,
teaching, assessment 2002 Cambridge University Press, England
Richards, Jack and Rodgers Theodore 2008 Approaches and Methods in Language Toaching (14'.
Printing) Cambridge University Press, England
Widdowson, H.G. 1978 Teaching ianguage as communication Oxford University Press, England
o
DUBOIS, J. - JOUANNON, G. (2004). Grammaire el Exeicices de Francais. Larousse
ABRY, D., CHALARON, M.L. (2006) La Grammaire des Premiers Temps. Ed. Pug. Paiis
87
"GiaL Maflin Miguel de Gfteines,
Hc de la Nacin Aigentina"
RESOLUCIN N 17$9
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA
REF. Exote. N46-26,548112.
BOURGEOIS, R., TERRONE, P. (2001). La France des Institutions. Le citoyen dans la nation.
Collection FLE, Pug. Grenoble
BOUILLON, J.- BRUNEL, F. et autres. (2003 - Nouvelle Edition). Le XIXe siede et ses racines.
Bordas. Paris
REMONDI R. (1984). Introduction a l'histoire de notre temps. Le XXe siede. Seuil. Paiis
Chaiklin, S. & Lave, J. (Comp.) (2001). Estudiar las prcticas. Perspectivas sobre actividad y
contexto, Buenos.Aires: Amormrtu.
Santos Guerra, Miguel ngel (2001) Ensear o el oficio de aprender. Organizacin escolar y
desanvilo profesional. Buenos Aires. Ed. Horno Sapiens
Camilloni, Alicia, Estela Cois, et al (2007)8 Saber Didctico Buenos Aires Ed. Paidos
Brown, H.D. (2000) Principies of Language Leaming and Teaching Prentice Hall
Harmer, Jeremy (2007) The Practica of English Language Teaching 4' Edition London Longman
*E
88