Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cultura Chicha
Cultura Chicha
INTRODUCCIN
Antes que todo quera recalcar que es difcil abordar un tema como lo chicha sin
caer en estigmas, prejuicios, rtulos y reduccionismo. Lo chicha como
representante del Per urbano, andino y migrante es bastante ms complejo. Lo
que queremos abordar aqu no es solo un fenmeno social, sino el reflejo de este
fenmeno en la cultura popular. La primera nocin de la palabra "chicha" se
adquiere con el diccionario donde figura como bebida, nombrada as originalmente
por los indios de Panam y que lleg al Per en tiempos ignotos. Es una popular
bebida hecha de maz, pero habra que investigar en profundidad cmo se produjo
ese traslado del nombre de la bebida a la msica tropical-andina, esa mezcla de
cumbia con huayno que alguien bautiz quiz con intencin peyorativa y sin
imaginar la fortuna de la denominacin. Y es que debe advertirse que "lo chicha"
sugiere tambin lo ordinario, corriente, perteneciente al vulgo, a la gente
"maleada", "achorada". Pero hoy los peruanos la reconocen como el vocablo que
mejor describe una floreciente industria cultural urbana que no teme enfrentar a
las grandes industrias de entretenimiento, con expresiones musicales, editoriales,
arquitectnicas y lingsticas. Cuando ya el vocablo perteneca a la msica se le
calific como "fenmeno cultural" convirtindose en objeto de estudio atento por
cientficos sociales y algunos profesionales ms.
SURGIMIENTO
La llamada cultura chicha est vinculada a significativos cambios sociales que se
han vivido en el Per desde los aos 1950 en adelante. Producto de las grandes
migraciones provincianas hacia la capital se empezaron a formar los barrios /
pueblos jvenes. La aparicin de este enorme sector social conquistando un lugar
donde vivir en las afueras de la Lima urbana ha ido ganando presencia en la vida
limea al punto que por varios aos se habl de la "Lima provinciana", del
"acholamiento" de Lima, de la Lima "achorada", y despus de la Lima "chichera".
Ahora la capital del Per, como afirma el autor Arturo Quispe, es una amalgama
de todas esas "Limas" en una. Lima actualmente est conformada por ms del 90
por ciento de provincianos y sus descendientes en ya su casi cuarta generacin.
Esto ha hecho de Lima una ciudad ms diversa y, hasta cierto punto, ms
democrtica respecto a lo que era antes de 1950. Esto alude a la mixtura entre
diferentes culturas. El siglo XX ha sido el siglo de las migraciones. Eso ha hecho
que se produzca una riqueza cultural por la confluencia de varias culturas que
conviven en un mismo espacio social. El Per no se escap de dicho fenmeno, y
me refiero fundamentalmente a las migraciones internas. Lima recibi la mayor
cantidad de migrantes justamente despus de los aos 1950. En los barrios
populares se congreg gente proveniente de muchas provincias serranas.
El sincretismo cultural se vivi en carne propia cuando la gente de los barrios
comenz a entenderse a pesar de las confrontaciones y resquemores iniciales, y
experimentaron que la existencia de un "otro" diferente a ellos en sus formas de
hablar, de ser, de escuchar su msica o disfrutar de sus comidas, los enriqueca.
No es que se haya dado de manera consciente; los encuentros en un mismo
espacio los han "obligado" a disfrutar de los bailes y comidas de los otros, y a
conocer las diversas costumbres y vestimentas. Por supuesto esto ha sido un
proceso no exento de contradicciones y conflictos, un aprendizaje en la prctica
cotidiana. A todos los una la misma situacin, vivan el mismo contexto social, las
mismas dificultades y las mismas carencias. Este tipo de aprendizaje ayud
mucho a romper barreras regionales en la ciudad y a reconocerse uno al otro.
Los nuevos limeos fueron adecuando Lima a sus valores, costumbres y
tradiciones. Lima se ha hecho ms plural por la presencia de gente procedente de
las diversas provincias del Per. A su vez, ese hecho de la convivencia de
personas de diferentes sectores sociales y tnicos ha hecho ms visible y explcita
la discriminacin social y cultural existente en el pas. Respecto a la denominada
cultura chicha, sus inicios estn relacionados con el surgimiento de la msica
chicha. No es que este gnero musical haya "creado" una nueva cultura distinta a
la que se vena formando en la Lima provinciana, sino ms bien ha recogido,
desde la produccin musical-cultural, una forma de expresarse de los migrantes
provincianos de la ciudad. Esta forma de expresarse se manifiesta en la msica,
que es una mixtura, el producto de intercambios culturales.
A lo largo del tiempo esta manifestacin de lo chicha se ha ido configurando en
una suerte de cultura que ha involucrado una serie de aspectos o dimensiones, de
ah podemos decir que la cultura chicha presenta las siguientes dimensiones lo
esttico y cultural, colores estridentes, combinacin de las comidas y msica,
mezcla de tradiciones y culturas, lo informal, la mezcla, la flexibilidad de las
normas. A partir de estas dimensiones construidas socialmente se extiende en
todos los mbitos de la sociedad.
DESARROLLO
El desarrollo de la cultura chicha, bsicamente se debi a las
migraciones andinas que arribaron a la ciudad desde 1950 y por la
segunda gran oleada migratoria como dijera Bourricaud (destacado
socilogo francs) en 1989. Provincianos pobres de distintas partes
del pas llegaron a la capital con muchas expectativas. Se ubicaron
en lugares distantes de la ciudad, conquistando sus propios
espacios, creando asentamientos humanos, pueblos jvenes,
distritos populares. Es decir, "ensancharon" Lima en sus cuatro
grandes zonas (norte, sur, este, oeste). Si en los aos 40 el 28.5%
de la poblacin de Lima era migrante, en 1961 ya eran el 46%, y en
el ao 1972 se convirti en el 46%, de migrantes en Lima.
Se produjo la "cholificacin" de Lima, y nace un nuevo limeo que
fue amalgamando sus valores, creencias, costumbres, tradiciones,
etc. a estas nuevas circunstancias citadinas. Buscaban identificarse
con la nueva realidad social de Lima en medio de un hervidero
cultural que trascenda la singularidad y el localismo provinciano. Se
fueron asimilando a la ciudad. Este hecho produjo un doble proceso:
Por un lado, Lima fue adecuando a estos nuevos habitantes a su
ritmo y a su lgica; y por otro, los nuevos limeos fueron adecuando
Lima a sus valores, costumbres y tradiciones. En todo este proceso
coparon todas las instancias de la sociedad generando cambios en
todos los mbitos: sociales, geogrficos, econmicos, polticos y
culturales, transformando la Lima seorial y aristocrtica, criolla y
mazamorrera. Todo este proceso gener tambin manifestaciones
artsticas como la msica, la pintura , la literatura, la publicidad,
entre otras maneras en dnde plasmar la convergencia de
costumbres, caractersticas y dems cosas que identifican a la
cultura chicha.
Ya sabemos que el sincretismo cultural se refiere
al proceso de transculturacin y mestizaje entre distintas culturas.
Desde su aparicin lo chicha se ha ido configurando en una cultura
que involucra una serie de aspectos o dimensiones que hacen parte
de este sincretismo:
1. Lo esttico cultural
Lenguaje La Cultura chicha al ser una mezcla de todas las culturas
en la ciudad, tiene una fuerte carga de lo andino pero adaptado a lo
urbano. Es una cultura de masas, intenta llegar a todos, y para
captar la atencin utiliza todos los medios posibles (colores,
sonidos, palabras, etc.) para lograrlo.
Como elementos visuales utiliza colores estridentes sobre un fondo
en su mayora negro para crear mucho contraste. Asimismo las
composiciones chicha son caticas, es decir, lo que les importa es
transmitir la mayor cantidad posible de informacin acompaado
con mucho decorado a lo que se define como horror al vaco. En
este aspecto se asemeja / refleja la msica chicha; por lo ruidosa y
llamativa.
En los medios de comunicacin, tambin aparece como algo
accesible a todo pblico que lo que intenta es entretener. Los temas
que abarcan son simples, cotidianos y comerciales (que vende)
como es el caso de los chismes, situaciones problemas de una serie
de personas, competencias o concursos que desvelen la privacidad
de los personajes
La comida se refiere al hecho en el cual las personas limeas se
han acostumbrado a mezclar diversos platos tradicionales, creando
combinaciones inimaginables.
2. Lo informal, la resolucin de conflictos con medios poco
tradicionales (recursero)
trascienden.
EL ARTE PLSTICO COMO REFLEJO DE
LA CULTURA CHICHA
Al entender que una cultura es la proyeccin de distintoscontextos que lugar a
manifestaciones que no
estndelimitadas entre s, sino que se conforman en constantedilogo, en nuestro
nuevo panorama urbano nacional se desarrollaron- y desarrollan- diferentes
manifestaciones chicha como respuesta al contexto sinttico. Una de ellas son las
representaciones plsticas sobre la base de la pintura y la representacin grfica.
Podemos decir que la plstica chicha no es ya "telrica", sino marcadamente
andina. Se transforma en la vistosidad colorida que conocemos, la cual sin
embargo mantiene una identidad ajena a lo capitalino. En otras palabras, las
representaciones plsticas chicha, coloridas y aparentemente caticas, no son
sino un reflejo de la misma esttica que inspira a la msica chicha: ruidosa,
llamativa, con un fuerte afn por la atencin del espectador y la efusividad del
color de sus referencias andinas.
MANIFESTACIONES
1- AFICHES HECHOS CON LA TCNICA ARTESANAL DE LA SERIGRAFA
Estos afiches no son elaborados con tcnicas de impresin o diagramacin
propias de la industria local. La elaboracin es casi artesanal, usando tcnicas de
estncil o serigrafiado. Los materiales son el papel comn
y pintura fosforescente. Los colores utilizados en la elaboracin de esta publicidad
se relacionan con los colores de los paisajes de la sierra de nuestro pas.
1.1 PROCEDIMIENTO
Hasta el da de hoy son mayoritariamente hechos de forma artesanal. En primer
lugar se recopila la informacin sobre el evento o mensaje a representar. Luego
se realiza el diseo de letras y la ubicacin de las mismas (este paso es realizado
a mano alzada); a continuacin el calado del texto con una especie de cuchilla
para luego pasar a imprimir el fondo negro mediante un proceso de serigrafa, y
despus se repite el proceso con las tintas de colores. Finalmente el cartel
terminado es puesto a secar.
1.2 INTERPRETACIN
Respecto al mensaje que se transmite, este es siempre directo y netamente
informativo, dala informacin de la manera ms concisa posible. En cuanto a la
seleccin de tipografa, stas obedecen al contexto del grupo y del mensaje que
se quiera transmitir
2- MURALES:
Son manifestaciones de pintura sobre soportes murales. Actualmente se usa la
pintura y el aerosol. La pintura en altos contrastes esconde una estructura bsica:
siempre hay un encabezado, siempre un pie. El cuerpo del poster es ms
importante y ms amplio, es el que contiene la esencia del discurso y donde la
cromtica se deja sentir. No hay un desorden, tampoco un largo mensaje, a veces
una historia a decodificar como en la iconografa andina. Texto organizado y
resaltado gracias a una esttica propia. La esttica chicha es innovadora pero a su
vez rescata la comunicacin visual de lo tradicional, occidental si se quiere. En
tanto a las imgenes, suelen haber iconos o dibujos con motivos andinos y con un
mensaje bastante directo mayormente de progreso y esfuerzo.
CARACTERSTICAS COMUNES DE LA PLSTICA CHICHA
Colores: Predomina el fluorescente o nen, el cual aparece desde los 80; antes
de ello, se hacan con colores ms bsicos y clidos, como las de las artesanas
de la sierra central. Elliot Tupac seala en una entrevista que las referencias de
estos colores estridentes provienen de los bordados huanca y las yicyas o mantas
tpicas. Hay una esttica fuerte, elementos saturados, formas onduladas de las
letras.
El horror al vaco
MSICA CHICHA
Antecedentes:
Antes de que el gnero chicha surgiera en el Per como el ritmo popular
con ms llegada, existan otros que contribuyeron en esta mixtura que
empez en la capital peruana y se expandi a todo el pas .En el interior
del pas predominaban ritmos como el Huayno, en el que se destacaban
en ese entonces: Flor Pucarina, Pastorita Huaracina, El Jilguero del
Huascarn, Picaflor de los Andes. En Lima, la poblacin urbana
escuchaba la rumba cubana, el merengue dominicano, el mambo, la
cumbia, entre otros ritmos musicales; pero es la cumbia de Colombia la
que llega a las zonas rurales.
PUBLICIDAD CHICHA
La publicidad es una forma de comunicacin de largo alcance, siempre y cuando
esta tenga los componentes necesarios para impactar y llegar al espectador. En
este sentido la cultura chicha ha impuesto una nueva forma de publicidad,
utilizando sus caractersticas representativas.
Para entender ms profundamente la publicidad chicha es necesario realizar un
anlisis semitico-semntica, es decir, identificar el mensaje, iconos, personajes y
grficas recurrentes; por el producto de referencias idiosincrticas de nuestra
cultura popular.
CARACTERISTICAS
- Personajes: del mbito folclrico, espectculo o musical. Pero tambin son
considerados las personas cotidianas (policas, enfermaras, obreros, etc.), esta
publicidad busca graficar el mundo real, sin exageraciones ni estereotipos.
IMPLICANCIAS:
Estas publicidades no solo venden, sino que tambin representan una evolucin
en este campo. Adems la publicidad chicha:
Prensa chicha
En este caso cuando nos referimos a Prensa Chicha como
observamos en las siguientes portadas, denota un estilo de
informalidad en relacin a la lengua
DIFERENCIAS
Es por estas diferencias que no podemos decir que la Prensa Chicha est
inmersa dentro del mundo de la Cultura Chicha
LITERATURA CHICHA
No podemos decir que existe una literatura propiamente chicha pero si podemos
afirmar que existen autores que se refieren a una Lima o a un Per que pasa por
este periodo. Si quisiramos referirnos a Literatura chicha como tal tendramos
que avocarnos al tema de Prensa Chicha los cuales son los llamados escritos
chicha.
Algunos autores que se refieren a la Cultura Chicha son:
Enrique Congrains
Carlos Eduardo Zavaleta
ENRIQUE CNGRAINS
(Lima 1932 Cochabamba, Bolivia 2009) Nacido en una familia de ascendencia francesa,
sus padres fueron Vctor Elas Congrains Agero y Henrietta Martin.
Nace en Lima, en el seno de una familia de clase media, que se preocup en darle una
esmerada educacin.
En el campo literario es uno de los primeros narradores en manifestar en su obra su inters
por problemas humanos, sociales y ticos que aquejan a la poblacin de los barrios urbano-
marginales.
OBRAS:
Kikuya
Primera obra narrativa que retrata el drama del provincianismo, formando en los cerros
arenales. Congrains enmarca en esta obra como el provinciano desocupa en campo y llega a
la capital.
Se reconoce a Lima como la bestia de mil cabezas. Lima, hora cero, es el relato fiel de
quienes tienen que luchar en la multitud para lograr tener un asentamiento humano con choza
y esteras.
EDUARDO ZAVALETA
Fue hijo de David Zavaleta Bernuy y de Rosalinda Rivera Gambini. Su infancia y adolescencia
los transcurri en un ambiente rural, cuyas vivencias luego le sirvieron de inspiracin para
buena parte de su creacin literaria. Curs su educacin primaria en diversos colegios
de Ancash (Chimbote, Sihuas, Yungay y Caraz), de 1934 a 1938. Su educacin secundaria lo
curs sucesivamente en los colegios nacionales de Caraz y de Tarma (1939 a 1942),
culminndola en el Colegio Nacional Nuestra Seora de Guadalupe de Lima (1943).
OBRAS:
Envidia (Cuento)