Está en la página 1de 15
“AQUI NADIE VIVE DE LAS BELLAS LETRAS” Literatura e ideas desde el Salén Literario ala Organizacién Nacional por Jorge Myers [No te puedes tt figura el ardor y la voeaci6n que ha retofado ten mi por os trabajos literaros; le he cobrado un asco invenci- bles es esclaviud del exerpoy alma que se llama politia ati- ‘va practic, personal, o diablos. Para quien tiene, como yo, fa- {lidad de redaccin, cimaginscibn para crerse tips lieraios, ro hay placer igual al de vivir de uaa renca segura y del mundo ‘desu pluma, Créeme ques fuera rico ances de ees afos habria Publicado 20 novelas histricas que me bailan por Is cabeza, y Fe Historia Argentina que brota ya en la punta de mis dedos! (Qué pas an jogido el nuestro! ni estas cosas puede uno hacer contando con el pblico." Eta exclamacién de Vicente Fidel Lépez en una carta de 1856 con- densa un sentimiento compartido durante los aos de In Organizacién Nacional porla mayoria de os escrtores y escrtoras del Rio dela Pla- ta: Habitantes de una repablicasacudida por la tormentosa politica de FaceiGn y por la guerra cil, los escetoresargentinos, por su propia si- tuacidn, eran convocados 3 una reflexion constant acerea de las pre- Siones que ese medio ejercia sobre un campo literariovacilantey desar- tielade, 7 Er cierto que entre 1852 y 1880 emergieron los rudimentos de un campo litrario argentino. Un pablico lector se consolida entonces y sdguiee mayor compleidd,inocporand a weciores dea opal {que antes de Caseros habian estado marginados o mal representados en un mereado editorial mindsculo y de funcionamiento esporidico co- "Vien il Lena ic 38d neo de 1856 Archivo Gener dela Nac clon Silo Calc Lopes, doramenta 34 imonzabsa crstliza en torn lis redacciones de os grandes pec. Le SSmn L Tibuns, EI Nacional y Le Nin, y2 mone xs ed tovakr como las de Carls Caswvalcy Pablo Canty una serie de so. Shcloes iterarias y revsas —de fs cules trey leans tng ‘Autacionrespetble La Revista de Buenos ares Ia Revista del Rio de le Plata y £l Corea del Domingo imprimen cet csrvcturt alan. cipiente socsbiidad Inerata Al zm de [os cambios, sumeta evo. Iuimen de x produecion, que egies una aotable expansign ene Cx seresy Is Revolucion del Ochenta a protic trai, sn embargo, se deseavoele siempre texto nada entre su lucha porneorporary eelaborar la selidad quel co dea y que define la gam de sus porenislesronos, contenidos y po. ticionamientos,y sv engenca de ciena autonomta ets, Miz, © Is propia definiion defo que se acepta como literatura en un mor reno hstrica dado dependerdctrechamente de cea clacin Pare loscseritoresy publicists argentino de entonces,impulsad smal téneamente por su deseo de establecer un espacio aueGnomo para el Shere de prin era y por ld wasfmar eae Elproceso de construccién de una queva sociedad, aquell tention instauraris una urgent, sunque indudablemente ambvalente blemaiedad En eco, sialgo parcido aun campo literaro pudo adquirrcon- sorngs cada ex menos impreisos en las decadasporteriorts 4 Cae- {oye tension no dsjaraenningin momento de etar presente, xa Cerbada pore legado del muy particular romantics caborado por ioscseitores dea Nueva Generacién Argentina a pac de a decada de 1890, Pars ellos, la principal area que enfrenaba ls tecatura era tn de convertese cn un vehicula de ls nacionalidad, representada con poets excepeiones~ como una reaizacion future. Ferenmen: , ~ Sotto dvoreiamos completamente con clas, emanciparns este peuo de as uadiciones pensar: come supimos hacerlo en plies. Ean not protamamos bes i El proyecto, pues, cra crear una literatura nacional para cya cons, secucindeberian los jveneseseritresangentinossjustarse 3 um pro™ fran eens anes inca pre ver pec de Pensamiento de Juan Bautista Alberdi: "Debemos fijarnos antes et huesrasnecesidadesyexgenciasencl extdo de muestasovedady indole, y sobre rode enel destino que nor esti seservadoenel gran da? ‘adel univero, en qu los pucblar son stores" 7B Stentos aos que medaron entre 1838 y 185 estos enunciados de GGusteceerecorero a disutin en torn al litearura argentina com: & 2 juan Maca Gusdzer,“Faonomiadel ber pol en Fx Weinberg Else!” 1 Gera de 157, Bustos Ate Hache, 1977 Bens ite mi vers ahora enn Leitmti cada ver mis convencinal, adie ronsin embargo mayor compljidad programas ln demands de un [ewaraquupea epee nears acim bio argentino se simaron otras dos esconadas ere sf aunque muy iste por on lado, que la iersar incvincs sobre sees Sraledndol y transforming y por or ado, qe veils as Trcosinesypropuentas pols eon is quclor membros dls "to- tne prot arent bbadash ng abn ‘Somptometidosen ota palabra, preenia quel erature secon” virien en un arma de combate a posiién de os redactores del persica El Iniciadorrespondia a ciedingndsc de Alber queconsideraba quel revelucon en curt socal Argentina, ademis de perseguirisinstnuraign de un nuevo te po de sociedad que él denominaba “socials” cela como meta con $iarlaformacion dels nueva nacin agentns, Decl sedesprendia ‘we latersuradebiaconvertrse en una herramiena pedagogies que por medio de su repesentacion dels dentdad nacional, ensehars ai poebloa reconocerse en ela [Notorot concehimos que itertuen una nacién joven es So de los mis ebacesistomemios Je que puede vale Ia tdacin publica Sin dada que no entendemos pore pat= Eralo mismo quc con ella sigufaban ls sniguos a tahpo- colo que enor sempos de rinsed omnia 480 ‘xprec por medio de ela, Pra nsotor su defini debe ser miso ancl selenite dee nda ad cctoal” El proyecto iterario que de x enuacidosedesprendia no poi sno eda el carcinoma enteral eden de sno quel antigua el zante sdidos vcs enor ‘Sor is tmpaaon Se Esthan Echoes apace eels abort ter padi sbordinad alo qu devia contnrl ceo celnpo™ sci esos nica po a verdad aur y prope «Eingsq nab od send e's cha cl opines Esa acerca del papel que debs desempe la eratra vo una itlarncia consider sce lapses era de or xeon rs Nuces Generac; decrmind, incluso, amy mead ee deci nls obras de cin + sbordan tan, a carceiason eos personjsy suns recursos retscos aa prsentacion de un ead, 3 15 de ay de 1898 soo argument politico 9 ideoligico, Si un protoreato como Soledad UES de Bartolome Mite slo pala venr alg interes paras des Srevenido lessor por la reprcsetscion del shoque entre los aloes del uguo Regen colony los de Is Amiri Independiente ¥repar ican que sux protgonisas poafanen cen, elo no 38 dea ink monte ls secu travis Gesu aor, ees por fa pare, sng Tiimsnesdaconeiens con qu habia sido escrito. Tampoca keto teraios mis complejos como La novi del berej (1853) de VientaF- Se pe of propa Arai HS) deen Mo puon dig {doa cee mandatoideoldgi que pesaba con tants fuerea sobre la peste trai de a primera promaci6n romdotiex el primero exba Eserto coma clara imencida de mpugnarl regimen coool, resian- Sb inplictaments el valor des ndependencin,mientrs quel novela de Marmol, como es ben eonocdo, subsumi a eam ees en una fepresenacionsimbolcs dels ach ene lor anagonsts de Rossy 5h despouco poder En ambos cator,n lo esquemtico dels crate {essa lo igo del extlo —incluyendo laa vees excaacredibiidad de i dilgors for fin pogo ones optacn dh pe Steran nos al propose de incervenion et le polémess pti Eee ideologies det Riedel Plas que abi deternondo compos [Se6a, ol menos incidido en el. Dispués de 185, los prin pals ecrioresdels Nueva Generac [Argentina ansfovraron emigrate eferencia elie pat ox Inis ovence qv hia foemada rane aera rosa quepor ello {nso posesn al senov em un principio on horizon neti Innos amie qu el de sos antecerores. En 1882, por eempos el pe Tidico Los Ochs dvigito poe Banoiome Mire, rats = asprin pales figuea de ln Generacion de 37 como préstresintelectales y~ publcabs escustos eudios dela obta de Sarmemoy otros miembros E22 Tormion cultural Seu propbstoexplist ea hace ngrer Gass brasen acon ageing 9 esto, mitado ex esto poe m= Shs oes persica lo ago de mis de dos dcade, oe consgea™ las como fundacionales. Claro ejemplo de ello cea nota dedicadat ‘dncacidn comin, de Sarmiento, en Lo Debate el 8 de abril de 1852: ° Hoy que los hombres y las des dipesos de la Reps Ar fends welvenal sen despa, lnnacion debe elamar pa Posi glosa deus ho desteradon ycoloesr ns exes en {Tikgo exilogo de hs produccones gue nonran su aint lie {era porque ea glovn ex un propiedad comin. Hloy que, SGgin zcaresdnde Lamar a iradacin des iene hero, que uns ha able pro disipando las somes seinrldcberes de lot hombre que hemos concise pensadores dela emigracin argentina plantar a simiente desu inteligenciaen el surco del extranjero, hacer conocer de nuestro pblico esas producciones, que on las nicas manifestaciones queen el espacio de veinge sh0s ha dado des vitalidad el genio Argentino. ! propésito fue tan extoso qu, alcantrrio de lo que habia sido lnactitid de ess consagrada figuras hacia generac aden y reolsica, los esritores de is promociones fis jovenes—inclayer- done otros s stores del ls Se Carlos Guo y Spano, Luci Marsili, Olegaso V. Andrade y Viseoe G, Quesaea-—no eset inpuladsscnsuar un pin sop el propama lea gu Is sid repos alo su, sche iene awe Seams mayor preston este ole ncorporcia tu Oba den ego ive min soli dey sacs . nese coetento I price tts de Juan Mara Guirer cobra sv ceveinntado Bude 82 sas mere en 8S Brel campo de lasers um poder cas solu gueie permit deme gat ls frontras entre To legtimo y lo liegino, enablecesJucos inapelales, is en in, low tlores yl proposes que dean dat formas lanueva iterators rgensna® Sumpre el nou proyecto det literatura racial, Gutierree fe Raiendo sn embargo, ns comple jsu comprensiondelascarscterities especies de tx dered a. Sional en teres, Siuada en el espacio ambiguo que separba lo sme fcano delo argentino, ss smbielete increta de los spon identiaros de fa nacin argentina desemboco en a busqueda de ent sgenelopatendiente a legis shertur aspen ent earetes fa bisqueds extractant ca toraidad desu soa erfaca pose 2 1852, Ateavés de una vastsiosfnverigacion hardriay Inerara, Gu ter ect deo s macho esses one or Sor jana Inés de la Cruz y aun precolombinas como el poet azteca Netahiale6you--conia arnt de sreutaruna suena trdiion iterariamericana, Ante quienes consderaban —cOmo mim lo he Biaech ros american enor ov cede iterarios de la epoca colonial, por representa precsamente aquelo conta io cals habisbecho i evolcion, Gueres deena shor ‘eeupericion parca de es lierstra siempre y cando fuera en ave meiansta. En facion de ee objetivo desrdlara an mtd ets co cuyo principal propdsto fue dcrminaren hs obras etude os Vero etevolumen Adina Amante, “La visa come proyecto. juan Mai Guisner" prose elementos ameicanosatéticos de lt menos ates icrstcio- i Traneas o meropolianan product des domsnacon colonial Ea Rincign de estoy preapuestoyel proyecto israroeninciado en 1837 tpurecren parte loruado Ladoradeles eerie omnes ane wcia primera come de a mis ueysgeneracione, seg crando Sj al mandate imperative decontuiralexablcimiento deo ‘ccs naclonal peo shor aesno era una cresion ex il ing incensed ypurtiencn devs adion imperfect pero 0 por dl inexstente Mis sigufeavo a desde la perspec de propa pict dels euros de ete pertodo fe quis l hecho de gue Eta poesto cols cers de nsneiaasat os naconalidad dela Shastra ipliabaprinleiar lanai el contenido or sobre {lie ia formas antgponiendoen akin insane vic de se sears Sesgeclreetnton 9 ctesor ; ‘ Esenese context quel ensayo pata ocupae un ge preponde saat en el eampo iterate opts 3 poss eperimen ene {ssa 1980 notables vances tn cuanto a0 calidad erica yvredad tem, la mrt ch cambio no loge ertaitare oer obra din fonanclacompartles ade Amaia pen delat legates igs Ee Mans lecuperacionnnional del obra de Juans Marels Go- ‘in paccadsentoce, la malphasgn de novelas restos be ‘cquepoblaron 9 smpsentny Is pias Ge is rv eras An {Sesormodestossvances el debate dees emi por ocupe eon Kfagor soos le expcis del is nears dura a lamads er de Grganenion Neto * ar sepl en mes de La Ress de Bans ie ei comer denele bl ci edhe Stor pecioure cade Gare ot ‘Chey bcodoeEudSa ise eS fs End Sop cntmins may coporr pr diode see ane Soviet erat i ov n cted c ero vos Sins Senos tpor aes nacre ee Jeni erlero hamden car apeninn ere pos gel "Ed Mead Se Ln ven conta sane tan de eres} sowstonen gn cco cinpga de oss es ey, gual Pek iheqena halons pleco cnplendoen ctrndewe = YsonttndsorensntdonniyysievokradseDor’Eisncorucserome Aittopor Celerra epraenantn de hienlpunconspioge sd” roared: mde ign Sis rca cero Epler Yoloqeencadicopan qurane ea abesccosbea = lar aaron ano agua oro ge SSTEIMatie ict n os eles a ale worms cena ‘eos go des norndpabiai mn sa ference dene Ly Debates y propuestas: un mapa de los itinerarios ideoldgicos de la Organizacion Nacional Lacie deol 152 180s ws di ves may ampli de ese ycuestons, como no podia er de oro Jodo enna sotedad que se odemnizabs velosment y ena cal lox ‘neds de prenea se multipcaban sin prusa. Lo nis importante de ea Glsesin scene en tes grandes cucstione: cl intent de sleanaar una defini consentvada sere de pasa nacional (onsensa mediante el tual e pola comencaraexoria los fantasmas de discord cos} tim plies en torn ln ucre orguniracign del Estado eactona yun ‘ipa en oro tos aleacesy Hts de iberad que en ea posto sie apareiarepresenada como un bien defiivamenteconquistao, Al trargen deena dicusones-~sungue por momentos as intrecar (en ‘Spetl als priners)— el principal echo inelecnsal de ete perodo ue Intrepid de near def veecisn nar de Chars Darin en ‘Argentina amplidn en su repercsion por acs simulténearecepeign de in Gora de algunos de sur epigonos (como Ferber Spence) que busca ben eraadat exe disposciv ebio el eanadia des seiedades humanas. “Timbiéssreciron ons dzcusones por el momenco de menos impact concer, como ls lara polemic cea des condiciones del campo en Buenos Aires yotas provincia, o aque enfenabs a una pequeha mi ‘ora ce nee exis con el ncso dominate Site do dl brain potas usr de una imagen unified del pasado argentino (cegun ls pardmetros dco logos entanesimperantes fueron publcadas ena década del $0 —la tora de Son Martn (1887-1890) de Bartolome Mite yf Historia de Ie Repiblic Argentina (188-1990) de Vien Fidel Lopee-~/ también crt que ea sin dda emergentes de una aren prolongs cone iva redizada ato largo de laste cada anteriores * Fats 1952 ra imiy relucida a caniad de obras ddicaas ata de historia nacio= tal Fay que mencionarsuintamente el Ensayo de Hitonia Ciel del Parapay, Buenos Aner Tucan 181617) de Gregorio Pes C>- lec de obvasy documentos relaivas al toni antigua y moderna de les provincia del Rio del Plate (1936:37) publics por Pedro de " Leeds dit d teers dees obras sars ambi esp e880: In ttatrde Belen de Mite. Ls pomer ee de ce eto bbs aa ped ‘na ecb eltameate epras(538, tj lade Baia de Belrao, ‘dia coma definiv, 159), y or amplnd 17677, peo asa eo (87 Spun nen dfn cua ome ie eo ypners en debe ‘Angelis ls biogas de cals de Domingo Faust Sarmiengg Ped ae Ade (169) y Facando (843)> sis levocacion i ‘Geca del Sn Juan desu infanci — Recuerdos de Province (1851) y Sigunospocos trabajos monogiicos como a Memora bce. Jae Gree iegunda compare Sirs del Porton 1821 de Tore Arse, (1832) los contents ena monevideaa Bibitece del Comer dl Pls (1868-1659) Ess sation comensa a reverie es ied ‘ment despats de Cero s rants de nteso debate 60 1000s TEs del echo rosa y las condiciones poise a poco proma. ‘as que babiancrctereado aque periodo Hie debate sana por dos senders my dsimiles. Por up ado, polis dela coyunnurd—-marada por cha provincia de aciones, purrs entre Buenos Asya ConederaiSny secs dela? fisconfoeads luego dela batalla de va convocd ns pginas de lox perio en pata y debe pslamentarons unacontatere- flesén cere delos hecho del puedo que pia lgimaro contest tas deciones que se tobin el present Ea a mayors de or cso, ome en as dntribas de jan Bata Alberd conta el portismo, 9 Tor relos poco ecuinimes dea histo de lox patos en dnp, ingot no pnan de nnn rir cen ihr Ainato is postoncs poling deus voerosy agentes A lo Suro, Sted tenara de erenca ions posses apo fanaa qu event el conotmienta histo pats el propéato de ale igi seno al prsome. Una enna poten de plems ei Ion obs que por su mito ow tafondo concept entroveaban Con is eadicig salen sie por Sarmiento en Facund lq ibs determina as xvas ads pofundas el err dl proces sti Co argentino, que now agtaban en act personal so protge> ‘Seat en as bandorscabolaae por eta een a ute sentido, bo cemprann obs Bcorogie de Bartolomé Miz sete ep ea poy ten fara po es “Sons lon aaecoentes, ls proceso, as leyes que eros haber trade ls ttoris argentina mesure, por o' pate, comprometslo fons pola prices dl moment, como ean poco shad dzia nayora de ss contemporineos. El mejor semplo deel fc propueits de Mice secs dela preeienca de nsaconaliad niger: Lim enel atc del debateenee sutonomittasy naconalias sata do durantlavigencadel Enado de Bueno Ave Asien la seion dl Se marzo de 1951 dela Asamblea Constayene Mie argumentabs Hay, sefiores, un pacto, un derecho, una ley anterior y superior 2 oda constitucin, «est constituciéa, si come a cualquiera ‘tra que nor demos mas adelante. Fay, sefiores, una nacign “7 preexistente, y esa sacidn es auestea pati, Ia patria de ls ar- beatinos. El prcto social de esa nacin, el deretho a ley pree- istente que debe servienos de norms [Jes el acta inmortal de nuestra Independencia, firmada en Tucurn el $ de Julio de 1816 por las provincat unidat en congreso? Del mismo modo, uno dels propésitos que peciuié se Historia de Belgrano fee demorn sates del argent stro, ea pete ‘nenera que aduo contra quienes, come los membros del Pardo A ‘onomist, deseabanjusifitar a exstencia de Buenos Ares come Es tidosoberano separado de he demir provincia de Conederacon USdemastaciom, que aqui form defi enel eb prin a= Pirlo des edict ampliada deta obra, “Soesblidad argentine ‘hin por sosteneren clive roma existe eriorria dels Cionaldadargeotina su ates de su consagracin formal en el Acta de Independence del Congreso de Tucumin “lotro sendezo anita entonces po a discsignhistrca so se puede entender ens st messin selo vine come conte. ‘otocial dela Argentina dels époes. Ea una sociedad mayortariamen- {eanallaben, sn ampliossectores medio y regia aun por on nimero ‘elcid Ge falas de i, histori pats tod 3 Sonfundr ‘ensblemente con I hatoi de ls fin patric. La vie politica drgentinapotagnizads pr eae amar evaba domi por ocho. er enre “notables, por fo cush al margen dels cvesiones de fon- ance gu econ orion gener del tao nao © con bs police pdblies de mas largo alance, ern los actos perso- Tales de esos aotbles una des principales materiae de controversa Setratabs, por un lado, de una batons de personaadery accionesin- dlvidusles por ovr, de una historia de memoria faa Las di tusiones 2d hominem en una sociedad con un concept aendrad del honor (con fuerte reminisencias del antguo pundnorespafol) us- itabaa respuesta utieatoras 0 excupstoris por pare de los i duos aludides ode su descendencia, obligada cul con elma dato de I prea familiar Salo unas pocas de est obs sleancarian Sufeemte ampli interprettvs como pts excel poramente pe tonal ns Memoria pirtaras del General Pax (155) yas ds pric pales respuestas que provocacon lat Obtervacions iret memories, ostumat del Brigadier Genera ore, Paz de Gregorio Ardor de La- tari (1855), y el fragmento de lt memoriss del general Toms de * Batolomé Mite, Arent de Balam Mire, Buenos Aves, Biblia dels Nacisa 2, “ ey trict pblicad duran ou vida el Acagne,defenta nico sumario (Cis Semen nena os (5), La pie de sb ‘Sia, hizo mas comple ninterpecaion del pado argentino, or su ita despise corruption inaada en leuepo de obeses eject revaacinaroy de la misra queen conseucnca Feton tlilgadosagadeer ss soldadon por sus teats devermadory 3 tts crc los dstinos personajes que habia pobado sl esenaro polio argesnoen ns pots, y pore geneazadosenimiento deer Eo de valores que eve tea logtaba tant Tato ante cto a proce’ del cto de Mite como ante el whim eral de Lape, Ecsta de Paz operra como un correct set eineligente. ve [Eire 18507 199 cuj de todos modon > trver de ess Obras ei cients entamoysenidos sabre odo coan ses commpars onl pro. ican stone comemporins qoeseeoabs eaborando enon paes =~ de Amer lina na nerpretacn iemente coherence defor smain dela nai y del Eso argentino Los lineaments Discs de ih imespeencton general aavesaton el abanico de pore dees pan Shales stovadoresen cunt sla expat fcc delosprocesony de itsbechor. Arcaladas sbreeconens expliia en oro srecuaion la capa rosa —consdcads como aberacon hates ycobree Consensoimplcho en oro alanoconsrmistina lea Gecmpehsso fora deter y orlalucha entelachudad yl campat ena determin. Ebel curso den revaucn tnt la temprasa ton sia de Mc STecomoln voles en lov piers vor des Rue Hone de LS Faisal cana ea dela moo gu [enron a eons hiss de eis tear de gue 208, comer en stl apreextenca dw argent Sue dscrparn en ella precio des deseo in onraiad de icnorsta ens ormseién no lo delos anos idenexion dss me vs mcorlidad io como condionsnte de ia poi y cleat UecGvo dela panicle “soe roplatese er des forma 0 uvary de reels humana formes onforales : "erent volumes Marta Koha, “Meneviaolutri, novels inolunarie ‘ar memonas dl genera Pat . Tips fs quien mi eae de xa concep irit,aungue na roi poi” ‘ora eto temp tefts de oma gran abislene Spor ea pa let 6 oti excea feel deena soberana delos etadorprotnee ot ‘te pares conepion deh raonalad ageing dota men vgn e dete = ‘eran coms a todo on pblor dl certo dela replay qe some eh ‘Sete de re ageeceran fetes pass vats poios le a ‘sulted cone spacey cone cin tear oa senaazaraa ‘dad rexel menos Seon mado npc, : eg Lassi Havin eno pepend pros bes enon las polities acrales que segs o debi sept la elie gobernante de woo que sus pote y conclusions tenieton aconfuditsecon hs Toeasionesentrno.a la constrceidn del Estado nacional. En esas ds- fusiones, comple y sieas en #08 Matis, fa figura cena de vodo el perfodo fue Juan Bavsista Alberd, aunque después de 1861 pasara Supa el lugar del fantasma sempre presente pero nunca aludido de irl eadicontes ei ‘Tes granescuronesecucuraro ess poms acest cons- snuconl inde ls urdad acon y Inde api A és se suman divcusioes tangerine come las concernant +s iberades publica Yo lites legos, 5 como la constants reflexién en toro al lugar {ue debia ocopar I opinida publics enelsistma repubicano —disev- Jon queeeemontabaaaerarvadaviana-, ole ocasionalmenteinensa disputacnsornoallgae qu debiaocparlsigesinen el nuevo orden e- fublcino. Ls primers de ets cvestiones srs ambien la primera en ha Bruna recolucion miso menos definivs, gaia la imervencin dec sivs dl propio Albrd staves desu iro, as Bases, en el Congreso Coostnayene de 1853 —interencion que log impo sa iden acerca el progrso gradual de una “epublica posible" aowa "verdadera™Sitaa~ toll Convenién Constiayente de Santa Fe como la dea Provincia de Buenos Altes preseniaron un debueen el cul seicieron ot posiiones lacepants des de Albed, spor oto lado sores como Sarmiento rotgonizaron ridorspoléaicsconstucionales eel acumano,20 forelolaadopcion de un marco consotacioral parla Argentina dea Eecireunsenbirse alos etceos limites tebncosrazados en sus es bros ‘Cisicos deta decada de 1850 as Baer y puntos de peidepara a orgeri- tn dele Republic Argentina 82), cl Deretto pbc provincial {1850}, ye Sema econdmaco yrntiio nacional (1838). Ea els a pro- puesta constivional alberdiaa aparece como la nica respuesta posible ital de ero historia en euyo interior seballabaatrapada a A+ enti En ls Baterse argumentabs en lave historia quel const- ‘cin de un pueblo debia ear en concordancis con suave oestadiode desarrollo Ressando la premise implica dl idea stado acerca de icuniversaidad de larazGnydelosconocimienosy valores alos quecla podia cceder,Alberdielabord su docuin consucionalenel marco de "8 Verenetvolumen Advan Rodrigues Peis, Jaen Bautista Abed saci ye 1S ee Natal Bona, Le radii republicans, Buenos Aits Sadarericaa, 196, y tats aera Donghy Une naan pee edenre argentine, Bueno Ae, Cons Edn de tis Un, 12 ye gai igo partie aia de publ cs epocs hiro exts position etabalaposbdnd deta iSeinstscionr duns nsionaory Peo como lsetio de desu: ipateanado porls Argentina ene produco nero desu histor pe fa gue una consiucton Ivers propadsdebis haere cargo dey odio “soilless” qe er historia peu lama sealism socolbgico” de Aber conrais en conscieni, en stab roe contcon det mundo sera mala su precepts resuaan et ttanado clevador como pra tener una exten ral enel pueblo que “Sopsaba Dicho de our modo arn qu a ey fuera ie), pero ab iscerse costume, ello sla ser poses ses conenidos no evtaban ‘ncesvamente distance de os ios is acrgador ns cltra de tans sociedad Prsiguendo un balnce ene I arana de un regimen onsircionl qu ers cable y ovlerado yl ecesdad de supers Condiciones hres que hacia imponible pres exablece el jor ‘éginen contiicional cl proyecto aberiano contempabs ol mismo enya cncmi lepers oo guecxet ar A goers ci habian deo en pe audios y provi cunssobe- ‘ose= lesizcio dun programa sacoeeoaGnco destino a or Cerelrumbo de nhivors" Coma dese uns perspec horse my i imaginae un mosis que peters elisa io fal Aeum pueblo condenado por su htora veges mio en sea Issnargu, sslacion kallad por Albedi-“que se enermarca en ore hos dun modo mis eno y meno steno que climagnado por 8— fue dab promover denice Erato lima ctepea ajo bocineo" 6a tora del agplanebilogce”— ase apis que ‘moulin fs activiad esondia cl pogreso" co egunecomtt Dorineo-. De exe modo, senramado socal prodcdo por ods lah {ora amerioe er modiicanda enamente como conscience os ‘ainbios demogesicosyecondmicoy,levando por ene la sociedad ‘proximal ado de denaolo necro pars poser una voenice inguioalidad epbleana Este era el miicleo del pensamiento de Alberdi acerca de la transi- cisn de una republics ponies ota verdader Su seller en oreo 8 {Sc problemsesevoluiond de un oda treuoraymarcado por mo- Stilton sericos muy complejo al eompi dels cimbiante scion $ysrcna queen su exo rane lepaectsdesespersoe. Adem aBposiiveteorico de los as cincueea pod seguir en vigenca un Tut Halperin Doaghi op, ba resumido est emul deur en ssjedeun regimen sre como el de Ross ovo sutntann cama ed apna 38 bsjo gobierno que exeeraban su nombre —como el de Mite fue setae pra deacon pl lpn {sino porgoe el propi exo des Contaccn perperuab sus esque Imac Niel conomm aal Ston eniio tic racial, nls solaiones eds vee st store propecia Gee elotoonugi conse moana chy dora pretorins, entre atas~ govaian de mayor pres ete los tmiembros mis influyentes delaeiceleradas Tanto a cuertin des unidadacional —resula en 1861 por {aoc de a armas como la custon capa impuloson en ee pe ‘iad un debace ans surque muy Ios de aanea lel esaco aue cracerig la cues eonstitional. A pot de 186 srunabn ono oetrin ofl del Fstado la hipoess de Mite cera Gea i= kd presinente dels rack aepeatin. No obsante prea de aque los 0s regsts numerosos conflicts vineslads conn sobsrana de Ins provines yrs relcin con a nacbn(one els, a polenin Mi- tre Sarmiento tm toro al poder que pon ener low yobernaores de provincia para prociamar el erado de sto), Adendyapidos debates ere de fs jostca dl orden consldato despots de Ie iamptan fad anton panfetosyperiédicon Del msm modo apes de que hast 1889 oj de ser ema candent, lacus de capi no fener un ampli debate dees, bien fue un topo de dsesion Stelle ents prensa durante coda eva cap Quits el mayor cambio eoogico prodcdo durante odo expe sod feel ereciente debate pablo deters dens asochos cl tora netics moderoa Por ona pare la nus lola sien, postimoinpiada en Aout Corte, sents ser dutdee Kode la Pata 2 part de dens de 1960, sung su mayor imouto s6lo se sins despues de 1880; por ows parte, + edad de a cade de 1870 Ia nueva teoradels seeeibnasural era por Charles Darwin ens libro The Origin of Specter (1855) fale una outa f- cepeisn enna faccign dela iets somites. Ello ugar una ste depomicas en las quelscuesin eligi pelo cobra or mow menos mis mportancia que a propnment ceca El hecho ce que fsarecepign dl pesamiento de Darwin y de Comte, de vents cons ‘erurncs pra el desarrollo ura del pensaminto aigentina, er po. Sibleen un comeno cut maredo sum por la hegesona del oman. sim, vedio que ls rominicasargeatnos =a cantare de les toropeory nrtemereans—noseeptaton un dare an sca Scenic. Ambitalete en eve Tor eslador de expen: {ia lusrada, qe os miembros de la Nueva Geneon socaben es ‘clsivamenecon Rivas, ee mantic no exclu cl ie as trad de uns peogresiva pesca del conor hutano de 9 la sociedad. Mis nin, en el context del proceso de formacién del Esta. cdo nacional, que coineidia con una mayor insetcin de la economia lo. “alenel mereado captalista mundial el prestigiode la ciencia moderna © [goardaba cstecha reaci6n con los aportes que se esperaban de ella pa. = fafaciltar y acelerar la modernizacioa dela cultura que ese proceso pa. Fecinexigt como condicion indispensable de su éxito, ‘La vecepeidn de las nuevas teorias geol6gicasy biolégiezs —que ‘culminarfan en la ruptura radial propuesta por la teorfs dela selec. ‘ign natueal— fue eapeurada y en pare transfigurada pore debate re. ligioso que plantearon José Manvel Estrada y otros, mediante un dis ‘curso ortodoxo y fundamentalist, ya entonces —aun para laTglesia— tlgo anacrénico. Como en los esctitos de Estrada de a década de 1860, = Tas iencias de la Geers en su conjunto amenazaban con disolvere e- lato genesiaco biblico, socavando asi uno de los stimos plares de una -—- visign herméticamente rligiosa del mundo, elfoco dea dscusiéano = tarde en centrarse en Darwin y su teora. En efecto a partic de la put blicscign en 1875 de Dos partidos en lucha, una novela juvenil de Eduardo L. Holmberg, las discusiones en torno al pensamiento dary iniano no cesaron de itensficarse. Ea ls aos siguientes, lapresen- Cla de las teoras de Darwin se fortalei6: [a primers traduccién com- pleta de El origen de ls especies se publicé en 1877 y apenas un ao ins tarde [a Academia Nacional de Ciencias, ereada por Sarmiento, | rhombré a Darwin socio honorario.® Las consecuencias de ese debate Se hicieron rear sobre todo despues de 1880: su incidencia no se li ‘itd ala ensedanza centfica local, ni tampoco la polémica politicos ‘eligiosa, que muy pronto conflayé con la dervada de a nueva legiss > lacion escolar adoptada por el gobierno de julio Argentino Roca, sino = {que aleanzé también al dmbito dels iterarura, en la medida en qué Conteibuyé a refrendar yfortalecer el auevoclima de ideas, que hat posible la emergencia de wn naturalism rioplatense. * ean, dbs ‘Aunque, después de 1852, el programa literio esbozado por los principales dirgentes de la Nueva Generacin Argentina sigui6 orien: fando los propdsitosestticos e ideolégicos dela nuevas generaciones literarias, un aspect de exe legado experiment6 una visible eransform Una nueva cultura literaria 2 ; roca ene lca con ell de Conlerencisobre Daw Shen, Obra XI, Suenos Aire, Luz dl Di Sarmiento cian en cuanto al lugar que se le asignaba a tert en I sociedad. Entedida ames de 1853 sobre todo en erminos de militane ols fiery polis como berramienta near de in saess verdadermen- ‘Einaporres que debi aumi a naevs sociedad epblieana=s su [Enc no poi desindare de exe coment defuchafceom propio alnvdspoica dela regi. Tl vison se fue modifica prota. tment ent rienos dos enidos. Por un do, a preacupcion por un ble epectiament literaroadgui en a relent meter {Ec lsemuevsgeneracones na presencia mucho mayor Ew pablico de Seser definite no ya sogin or srminos del dtcursorepabiano co. inoelverpoindierencl de odo or idan sina patrcela ‘iene romantica de a epeiiciad de poses ierrn,come pi blco lector El sintoma mis cro deste combi, preside de come ven ean reiteradsrepresntacion dela esta es pede GY dew socubilgsd como actividad mpecadors de fs excones Fetione que aiaban sla socitdad argentina. Por fers de lo poten tleracuspociaserir como uns neta ene cl Yoo enemigon Cols buna yen as armas podan reise en vm proyeco oman e Iplicramont supernn Como espacio de egos sacha fccona, potiaedimies in sociedad eer lucha ext Este dicrso ae despiegs sobre odo en sono los efuerzos por rea i insiacioneseoleeivas qos pares pessoal prs a ‘eonrsomoldnnds arity eos acer ‘evar Invoeado repetidaments en ispbliacones eras ca todas el elmer tanen Benos Ate como ena Confedencion ‘Argentinn el tpico dels Lteratre como superadora ela plicea se Cound gar Comin del erica tears de este pertodEl os. dela Rite del Parent 86, dg or Vere G, Qos "Nuesta intencién es busca la comunidad de propésitos como ned que nor ectrelafnemided yong cha a pasionesrencorosts de a politica; que en vez de odtarnos yhos- blizarnos, nos haga amaraos y estrecharaos —y nada es mis sparente que una publiacidn que no reconoce sno la iveligen- cla por enseaay su culto sagrado por abjeca.* Es cierto queel grave conficto que dvidia a repblics en dos Es- tados sernisoberanos (y que exe mismo ako avanzaba ais un desea. "Revi del Para. Historia Literate, Leics, Econom Palin Pa> rang fered 8 car «ce que ya todos vislumbraban violeato) consttuye el ineludible con- texto de interpreracin de esa cits pero no es menos certo quel espe- anes redentora que expresa fue sbordada con gran frecuencia en los thos que siguieron 4 Pavan, “Aunque de un modo menos explicit, también Lucio V. Mansilla se hizo eco del tépico dela literatura como lugar alternativo ala politica, En un breve testo que buscaba explicar los motivos de a creacin del "Cieculo Literrio" de 1864 sosteni: No bata que los hombres se conozcan por sus estos pro: Alectones ex neetaro gu se wate yoga, sen verdad se ‘ere que, deeparecenda les revespaciones gue lor dividen, Drospere se eapranderesnuest Ieeatrs ys esferson ‘ono geno porgeiog sine sn prea mi tmovun tanto mfecundor ets” Ents nocién se repite hasta converts en un lugar comin acer de la misidn de las soiedades eran. En Nuestros propesitos" ari Jo que presenaba ala Revs dele Sociedad “Estimilo Literero”—pu- Siieselin de a sociedad del mismo nombre, creada por slumnos dl Colegio National dela Universidad de Buenos Are en 1867, n6- Timo autor proponiaprogramitcamente: “Esudio dels conccimien- ‘ones al hombre par formarse un porenthonrado—prescindecia slut de lo ques ha dado en lamar plea mitante™™* En unto Samoa, Olegaio V. Andrade, sl refeie2I obra de Henry Wadsworth Longellow,declars "Esperamos ver popularizados agin dia entre no- Sots ls cantos del gan porta noreamercan, 2 mela que el amor dela leas eemplace clamor delos debates poticos J" Yen 1879 oe Is Revita Litera, Organo del “Cirenlo Cienfico Literario™ estaba se medio del criss pola qu se ceria sobre Buenos Aes a eed [onde Hojs ef viento de Calos Guido y Spano: : Con muchas novedades ses nnugurad el mesde agosto, ye- nemos el placer de hacer contr ua dels nas cours de IS Revue Litereria No se eta de a destiacin de Cambaces {es dea declraién del Sendo, dea canddatrs que rena S2eiDe Teedon n de los comentaron dla pense dacia No tmolesaremos sa politen, sno para haces aun lado. Oro "Le Revita de Baro Aire Bacnoy Aes, 186 El dexaadoe io. 's Rested Saeed “Evia Lterari But Airey, de oa de 87 ° Re Lier, Boenos Ares 3.1075 a avontecimiento de menos bulto de menos rio ha halagado tl sentimientoestética de ls amantes de lo bello yl lceraturs ces sequadsa edicin de ls poestas que hace ocho ais aroja- ba Guide y Spano als publicidad con el titulo metafSrico pero sugestivo de Hojas al ema ® En verde opera como wa herrmient suis et oes de fc- cione, Is teratrs debs cons shora on espacio por fers delle Y shernatvo ene cul se poe iemenuando su vileniablcats En esrechaelacion con exe expat, pubic debi etendersco- gcse deed rope deve mundo. “liza po as pasiones de Is polit acini lo quel otrgab {Speciead crt fuera defo sxtrctamente polio ea neces en- tonees defini en qué pos consir Ua ders facets us nds socioligiesydemografcsment precia™, que y2 aba side densies Shee psn ons como bo enero cess roa trl, ern el ereciente public femenino. En exe pubic, nstado por Senin dl expacio Ges pasione facons ya que as mujeres taban entoncesencluids del erect de odo derecho cidaanom os teertoresromintcasanelabanencontarel soporte materia y quads tambign inlet desu actividad. La exsenciade un pbc lector fe. snenino muy ampli deverginoxocresimieto se habia tornado cada ‘ee ms evenvedexputs de 1952, po local diversas priest ‘lovanunciaban que ra sel pablo preiet aciel al se dingian, +l ves que todo in dunn ceconoch en un de lox eleettos indspeaasbes pars quelsleerarrs we epararadeinsvanene dela por in late ‘i'condinuadsexpansin dea Teaco de folein durante eta epoca enon grandes diana poicor —wextos que ete demise drgire sun pblico de mujeres ern waducconeshehas por mije- ‘exces feiadas para Lx Nacin por Delina Mae, hie dl ane dedor= dab cuenta del stnporancia qu exe nev pobic tenia pa itedioe empress catia A iba Span expan, fran pare dela era “cults” poesia, novelas, dramas, lo que Inotnd la preocupscién por exablecer as fonteras que debanseprar ioe enuncados legtimos de los egos desde perspective or ssloresdominantes. Un tact 1 Cores de Domingo, pose plo expiabs,en 1864, enelanuacio desig “A los stores, el pro. Ress Litera Orgono del “Ciel Chenin Ltraro®, 30, 10 de os 335 a era erence nea a sepia ade an aegis seed pointe gee die ee Se eid lnc yeti ee cia cin eon a fi ee se Sree ere abn plead rl Cre Pern RN émlm ead eyedah i pened aotntmamen goede ace eaenel om CE ere, et mt pe eae Le ee aes seen lor an ek Ce ee Fee ears capil ere nce tile ware dotgtmmeenc va iaupowe cumagn apace cpr sade my ecuueenre maen eluazae nutcase ite lt ago gg icone ones amram Enon a ee sere ple cin dee A geen re opin ean elle in renee gen en a aE 1 £1 Correo det Domingo. PevidoLiterariaUtatrada, 11, Buenos Rites, 24 © nfs atone pgp tglecoetegnen saiclnttecanatnceiceren (Oa ‘Benes Aves Femina 1994. be ad ‘! «rade codos modo muy diferente, ya que lo que primabs era a preo- Slpssion por lnseiedad inlet de is crore, it comprobacon de a exsencs de exe pblico conta pars lxectorende lv ato de raion acm apt de vogestvaconciencis dela compleiiad del universe lector posrosis= SES desde ser de Cason prensa interpelaba»setoessoca= Is almargen de seit leeds: ant los abadores rales como {nisoi tics eeluidss en expsios sociales de poc legimidnd cir, emo los negros. Despue de Carre, ere proces se profun- {is tendiendo a Hleniliza ios limites etre la clears leads y la plea lo que también sporaron I edvescion publica esa Ipscto del tnmigracion masvay la nteniesion dels mecais- tarde cculacin de los mediosesrtos entre una poblacin ques ula sendo mayositariamentesnallabeta Enel seno deta cultural Eras, la respuesta quied mi sigilicativa era un renovadoénfasis en Isevestdn del "buen gusto” En clave ilustadaylegidmiss,esrtor fer como Juan Mara Gutérer, Lucio V. Mansi, Olegario V. An- Sis y Cros Gd y Spano eles vito ae ee seatgnIvego de ards discsiones. La referencia pivleyads pare determina Is legtimidad del propio gust ers aerators Curopeny ios valores de ls cultura que fs habia producio, pero éta no tra Unies va posible, como lo eidencaban ls referencias a que pelo Lar Cio V. Mansllsen Una ezrin alr inios rales: In consecuen- imple su geo ev gue loge del hu gro ne nel objeto, por mis prestigioro que Mer, sino ena persona, lo que, en elo el dandvimo enone eos Comers. ‘or de avestse en lt Pampa podta ser un Seto tan elegance como de- gonar crutasenelPergord. “s ‘ a preocupacin por Ia evstign del gutt se vinculaba cone es- {vereo por entablecer fa legimidsd de uns pric lierara autdcoma En£l Convo del Domingo del 10 de enero de 186, lacronica "Un poe tay el director de El Comeo del Domingo" pone en exenae asta tmaiance un diagnostic acerea dela autenin de gusto en os lecores gennos Yole digo Ud. que no hay en toda a América del Sod un pue- blo mis atrazndo que Buenos Aires en mates de gust ites oy encrterio sobre lo bello y lout. Lo cree Ud-enefee= to? Lo creo, si. Santiago, Valparaso, Lima, Rio de Janeizo, tse cincuentssfos mis adslante que nosotros en todo aque- io, Side la columnar de ee perddico que Ud pretend fs dir, brotase todo el orente de oro que se despene de sp ginas de la Biblia, haciendo hablar un cora de poctas desde Virgilio hasta Lamartne, y secogiese adem su publican ro- do cuaata los pueblos de Asia cienen de fantisticoy romaneseo ‘ensus tradicione, lo mismo serio peor sera, porque o menos To enenderian o mis los eansaria. Dé Ud. la Mosca el Taban, J Cucanacha, coalquiera de esas cosas de buen gusto argentino. [Diga Ud. quela mashorca se levanea, que los eevoleosos quieren lievarse a Buenos Aires, y sobre todo, diga Ud. que ellos, pues. ellos.» aquellos. cualquiers no ms diga Ud, que es tun. yen seguida oie Ud. que dicen en coro: Qué bign escri- be estehombre. Qué encrgia! y otres que repiten los ha embro- mado, que se meian con See eee eee Fe Se bacgo, 2 velocidad de esos cambios: la obra de Emile Zola se lefa ya SOT Ae ted Nl oe cgme rodeo psn eatin wnt te Cae ous apne boon du

También podría gustarte