NORMA TECNICA NTP 370.052 PERUANA 1999 ‘Comisidn de Reglamentos Técnicos y Comerciales-INDECOPI Calle De La Prosa 138, San Borja (Lima 41) Apartado 145 Lima, Peri SEGURIDAD ELECTRICA. Materiales que constituyen el pozo de puesta a tierra ELECTRICAL SAFETY. Connection to grounding electrode and surrounding materials 1999-11-10 1" Bdicién .0069-99/INDECOPL-CRT. Publicada ef 99-12-13 Precio basado en 08 piginas ae ESTA NORMA ES RECOMENDABLE Descriptores: material circundante al electrodo de cobre, elementos quitnicos, conectores, proteccién externa, mediciones eléctricas6. 9. 10. INDICE INDICE PREFACIO OBIETO. REFERENCIAS NORMATIVAS CAMPO DE APLICACION DEFINICIONES CONDICIONES GENERALES MATERIALES, CARACTERISTICAS TECNICAS DE LOS MATERIALES CONDICIONES PARA SU UTILIZACION MEDICIONES ELECTRICAS ANTECEDENTES ANEXOS PaginaPREFACIO A. RESENA HISTORICA Al La presente Norma Técnica Peruana tue elaborada por el Comité Técnice Especializado de Seguridad Elgctrica ~ Sistema de Conexion a Tierra. mediante el Sistem 2 u Ordinario, durante los meses de Agosto 1998 y Abril de 1999, utilizé como antecedentes a las siguientes normas: ~ NOM-001-SEMP-1994: Relativa a Instalaciones Destinadas al Suministro y Uso de la Energia Electrica (México) NCH Elec. 4/84 Instalaciones Interiores en Baja Tensién (Chile) - NB Instalagdes Elétricas de Baixa Tensio (Brasil) NB-3 A? El Comité Técnico Especializado de Seguridad Eléctrica ~ Sistema de Conexion a Tierra presenté a la Comisign de Reglamentos Técnicos y Comerciales -CRT. con fecha 99-04-15, el PNTP 370.052:1999 SEGURIDAD ELECTRICA. Materiales que constituyen el pozo de puesta a tierra, para su revision y aprobacion, siendo sometida a etapa de Discusién Pablica el 99-07-19. No habiéndose presentado ninguna observacién. fue oficializado como Norma Téenica Peruana NTP 370.052:1999 SEGURIDAD. ELECTRICA. Materiales que constituyen el pozo de puesta a tierra, |* Edicion el 13 de diciembre de 1999. AB La presente Norma Técnica Peruana presenta cambios editoriales referidos principalmente a terminologia empleada propia del idioma espaftol y ha sido estructurada de acuerdo a las Guias Peruanas GP 001:1995 y GP 002:1995. B. INSTITUCIONES QUE PARTICIPARON EN LA ELABORACION DE LA NORMA TECNICA PERUANA SECRETARIA PROCOBRE PERU SECRETARIO Carlos Huayllasco Montalva ENTIDAD REPRESENTANTE ALEPSA Rodolfo Ostolaza Novoa Moisés Mansilla RodriguezCEPER S.A. ELECSA S.A ELECTRO CONDUCTORES PERUANOS S.R.L. ~ ELCOPE INDECO S.A. Victor Durand Lirio Ortiz Palacios Humberto Urbina Parreiio Armando Menacho Aspill Sigtrido Nano Miguel Romain PARA RAYOS S.R.L. Gustavo Coloma Cavero Flavio Tito Fuentes SAKATA INGENIEROS S.A. SOCIEDAD NACIONAL DE INDUSTRIAS TECNOFIL S.A. TICINO DEL PERU S.A. TRIANON ASOCIACION PERUANA DE CONSUMIDORES Y USUARIOS DEL. SERVICIO ELECTRICO ~ ASPEC MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS OSINERG ASOCIACION ELECTROTECNICA PERUANA - AEP COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERU Capitulo de Ingenieria Mecénica-Eléctrica y Mecanica Ramon Sanchez Moreno Mario Adrianzén Armando Jarrin Polleti Alejandro Lengua Ulloa Ronald Gillespie Rail Bazan César Gallarday V. José Rodriguez Ricardo Cardenas Andrés Faragé del Carpio Reynaldo Morales Lopez Altredo Sausa Comejo Pedro Pachas Mesias José Carlos Reyes Alva Justo Yanque Montufar (César Johnston Ibarra Miguel Combe Alvarez iiiPONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DEL PERU UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS Oscar Melgarejo Ponte Femando Jimenez Raul del Rosario Quinteros Eleodoro Agreda Vasquez Alfredo Espinoza Loli Ubaldo Rosado Aguirre Luis Milla Lostaunau Jaime Luyo Kuong ~--0000000-—~NORMA TECNICA. NTP 370.052 PERUANA Ides SEGURIDAD ELECTRICA. Materiales que constituyen el pozo de puesta a tierra 1 OBJETO Esta Norma Técnica Peruana establece las condiciones que deben cumplir los materiales a ser uilizados en los pozos de puesta a tierra de proteccidn que emplea electrodos de cobre. 2 REFERENCIAS NORMATIVAS, Las siguientes normas contienen disposiciones que al ser citadas en este texto, constituyen requisitos de esta Norma Técnica Peruana. Las ediciones indicadas estaban en vigencia en el momento de esta publicacidn. Como toda Norma esté sujeta a revisién, se recomienda a aquellos que realicen acuerdos en base a ellas, que analicen la conveniencia de usar las ediciones recientes de las normas citadas seguidamente. El Organismo Peruano de Normalizacion posee la informacién de las Normas Técnicas Peruanas en vigencia en todo momento. Normas Técnicas Peruanas NTP 370.055: 1999 SEGURIDAD ELECTRICA. Sistema de puesta a tierra, Glosario de términos. CAMPO DE APLICACIOD Esta Norma Técnica Peruana se aplica para instalaciones en edificios publicos, edificios residenciales, viviendas unifamiliares 0 locales comerciales, esti referido al material circundante al electrodo de cobre del pozo de tierra de proteccién, elementos quimicos para reducir la resistencia de puesta a tierra, conectores entre conductor de proteccién y electrodo, caja de registro; ademas de recomendaciones para la medicién de la resistencia de puesta a tierra.NORMA TECNICA NTP 370.052 PERUAN 2des 4. DEFINICIONES Para los propisitos de esta Norma Técnica Peruana se aplican las definiciones dadas ¢ NTP 370.055. 5 CONDICIONES GENERALES. La eleccién e instalacién de los materiales que constituyen el pozo de puesta a tierra debe: ser tales que: . El valor de la resistencia de puesta a tierra esté conforme con las normas de proteccién de la instalacién y mantenga estabilidad eléctrica, Las corrientes de defecto a tierra y las corvientes de fuga puedan circular sin peligro, particularmente bajo el punto de vista de las solicitaciones témicas y electromecénicas. - Lassolidez o la proteccién mecénica sea asegurada en funcién de las condiciones estimadas de influencias externas. 6. MATERIALES Los materiales que constituyen el pozo de puesta a tierra son los siguientes: ~ Material circundante al electrodo de puesta a tierra. ~ _Elementos quimicos utilizados para reducir el valor de resistencia de puesta a tierra = Conectores entre el electrodo y el conductor de puesta a tierra, este tiltimo une el electrodo al borne de puesta a tierra en el tablero o pane! general. ~ Proteccién externa del pozo.NORMA TECNICA NTP 370.052 PERUANA __3des 7 CARACTERISTICAS TECNICAS DE LOS MATERIALES 7 Material circundante al electrodo de puesta a tierra Debe estar constituido de tierra cemida o material de baja resistividad. debiendo evitarse depredar terrenos agricolas. En lo posible debe emplearse el mismo material del terreno donde se ubica el pozo de tierra eliminando los elementos pesados y de alta resistividad, tales como piedras y elementos extraiios o impurezas. 72 Elementos quimicos utilizados para reducir el valor de resistencia de puesta a tierra | medio que rodea al electrodo y conseguir los siguientes efectos: Se emplean para modifies Mejorar la conductividad eléctrica de la tierra. Conseguir una excelente actividad higroscépica para una buena absorcién de agua y por ende de permanente humedad. Auseneia de fendmenos corrosivos daiiinos para los accesorios del pozo de tierra Los mas recomendables son Bentonita. Arcilla cuya virtud principal radiea en absorber agua y retenerla, se coloca alrededor del electrodo y forma un buen camino para las corrientes eléctricas que se drenan a tierra, no es corrosiva. Sales electroliticas. Adecuadas para la elaboracién apropiada de una solucién que permita el tratamiento electrolitico en un pozo de tierra, debe mantener el ph neutro para evitar la corrosién.NORMA TECNICA NTP 370.052 PERUANA 4des 13 Conectores Estos elementos permiten la conexién del electrodo de puesta a tierra con el conductor de puesta a tierra, este ultimo se conecta al borne de puesta a tierra en el tablero o panel principal La conexion debe considerar los siguientes aspectos: 1 Debe ser accesible. 2 Debe ser realizada de manera que asegure una permanente y efectiva tierra ‘No se requiere que la conexién sea accesible, cuando se emplea electrodos de puesta a tierra del tipo embutido en conereto. Los conectores son grapas empemadas fabricadas de cobre de temple duro o de bronce fundido, adecuados para proveer un ajuste seguro entre el conductor de puesta a tierra de cobre y el electrodo, el perno de ajuste debe ser del mismo material Debe tener capacidad para recibir como minimo conductores de 10 mm®. Debe permitir solo tun conductor por grapa, a menos que la grapa sea disefiada para instalar mas de un conductor por separado. 14 Proteccion externa Cuando la conexisn al electrodo sea accesible se debe proveer una proteccién contra daiios mecdinicos externos, el material de esta proteccién puede ser cemento, fierro u otro material de caracteristicas similares, Se recomienda adoptar una disposicién como la mostrada en la figura |NORMA TECNICA NTP 370.052 PERUANA Sdes FIGURA 1 EJEMPLO DE CAJA DE REGISTRO DE POZO A TIERRA 8. CONDICIONES PARA SU UTILIZACION Ademias de las caracteristicas enuneiadas en el capitulo anterior, se debe considerar que el resultado del uso de los materiales que se empleen en el/los Pozos de Puesta a Tierra para ‘mejorar el valor de resistencia, no daiien el medio ambiente ni perjudiquen la vida o la fauna Para cumplir con lo mencionado lineas arriba, la utilizacién de todo clemento en ese sentido, debe contar con la autorizacién certificada por escrito del Ministerio de Salud o de Instituciones oficiales encargadas de la proteccidn del medio ambiente. 9. MEDICIONES ELECTRICAS 91 La resistencia de puesta a tierra puede medirse utilizando un instrumento adecuado para tal efecto, o bien mediante un véltmetro y un ampérmetro.NORMA TECNICA, NTP 370.05 PERUANA 6des 92 Debe procurarse la correcta ubicacién de los electrodos de medida pudiend adoptarse los métodos mostrados en los anexos A y B de esta Norma Técnica Peruana 10. ANTECEDENTES 10.1 CODIGO NACIONAL DE ECTRICIDAD. (Estados Unidos) 10.2 INSTALAGOES ELETRICAS DE BAIXA TENSAO (Brasil) 10.3 NOM-001-SEMP-1994 RELATIVA = As INSTALACIONES DESTINADAS AL SUMINISTRO Y USO DE LA ENERGIA ELECTRICA (México) D4 NCH ELEC. 4/84 INSTALACIONES INTERIORES EN BAJA TENSION (Chile)NORMA TECNICA NTP 370.082 PERUANA Tdes ANEXO A MEDICION DE RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA Fuente Control de 1_Senyine P @ e a © Va UG | | 1 “eaten? | a! ‘ I {14 fo : , ‘A titulo de ejemplo puede ser adoptado el siguiente procedimicnto de medicién de la Resistencia de Puesta a Tierra Una corriente alterna de valor constante circula entre el electrodo @ tierra E. que debe estar desconectado de cualquier fuente de tension, y el electrodo ausiliar de corriente C, localizado fuera de la zona de influencia del electrodo a tierra Un segundo electrodo auxiliar de potencial P, que puede ser una pequefia barra centerrada entre 0,3 a 0,6 m, es instalado a mitad de distancia entre E y C. Se mide la tension y la corriente segin se observa en la figura, La resistencia de puesta a tierra resulta de dividir el valor de tensién obtenido entre cl valor de corriente Para verificar que no hay influencia entre los electrodos. se deben efectuar dos nuevas mediciones, con el electrodo P desplazado seis metros en la direccién de E y seis metros en la direecién de C. Si los tres resultados son substancialmente semejantes, el promedio de las tres lecturas sera la resistencia de la puesta a tierra del electrodo E. En caso contrario las. ediciones deben ser repetidas con un mayor espaciamiento entre E y C.