Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CARTAAPOSTLICA
ENFORMADEMOTUPROPRIO
DOLENTIUMHOMINUM
DELSUMOPONTFICE
JUANPABLOII
Institucindela
PontificiaComisinparalaPastoraldelosagentessanitarios
1.HacialoshombresquesufrenlaIglesiahademostradosiempreelmsvivo
intersconloquenohaceotracosaqueseguirelpreclaroejemplodesu
FundadoryMaestro.TambinenlaCartaApostlica,quepubliquestemismo
dahaceunao,conelttuloSalvificidoloris,pusederelieveclaramenteesto
mismo:"EnsuactividadmesinicaenmediodeIsrael,Cristoseacerc
incesantementealmundodelsufrimientohumano.'Pashaciendoelbien',yeste
obrarsuyosediriga,antetodo,alosenfermosyaquienesesperabanayuda"(n.
16).
Dehecho,enelcorrerdelossiglos,laIglesiahasidomuysensiblealministerio
paraconlosenfermosylosquesufren,comoparteintegrantedesumisin,y
noslohafavorecidoentreloscristianoslafloracindediversasobrasde
misericordia,sinoquehahechosurgirdesusenomuchasinstituciones
religiosasconlafinalidadespecficadepromover,organizar,perfeccionary
extenderlaasistenciaalosenfermosyalosdbiles.Asuvez,losmisioneros,
alrealizarlatareadeevangelizacin,asociaronconstantementelapredicacin
delaBuenaNuevaconlaasistenciayelcuidadoalosenfermos.
2.LaIglesia,alacercarsealoshombresquesufrenyalmisteriodeldolor,se
guaporunaprecisaconcepcindelapersonahumanaydesudestinosegn
losdesigniosdeDios.Consideralamedicinayloscuidadosteraputicosnoslo
comoalgoqueserefierenicamentealbienyalasaluddelcuerpo,sinoque
afectaalapersonacomotal,alaqueelmalatacaenelcuerpo.Efectivamente,
laenfermedadyeldolornosonexperienciasqueafectanexclusivamenteala
condicincorporaldelhombre,sinoatodoelhombreensuintegridadyunidad
decuerpoyalma.Porlodems,esevidentequeaveceslaenfermedad,quese
manifiestaenelcuerpo,tienesuorigenyverdaderacausaenlomsntimodel
almahumana.
http://w2.vatican.va/content/johnpaulii/es/motu_proprio/documents/hf_jpii_motuproprio_11021985_dolentiumhominum.html 1/5
13/12/2016 DolentiumHominum(11defebrerode1985)|JuanPabloII
Laenfermedadyeldolorsonfenmenosque,siseprofundizaenellos,siempre
planteaninterrogantesquetrasciendenelcampodelamedicinayafectanala
esenciadelacondicinhumanaenestemundo(cf.Gaudiumetspes,10).Por
locual,fcilmenteseentiendelaimportanciaquetieneenlosmismosservicios
socialesalosenfermos,noslolapresenciadelosPastoresdealmas,sino
tambinladelosagentessanitarios,quedebenguiarseporunavisin
integralmentehumanadelaenfermedady,porlomismo,handesaberentablar
unarelacinplenamentehumanaconelhombreenfermoyquesufre.Enla
visincristiana,laredencindeCristoysugraciasalvficalleganatodoel
hombreensucondicinhumanay,porlotanto,tambinenlaenfermedad,en
eldoloryenlamuerte.
3.Enestosltimosaoshaprogresadomuchoymuysignificativamenteenla
sociedadciviltodoloqueserefierealasaluddeloshombres.Porotraparte,el
mismoaccesoalaasistenciayalasatencionessanitarias,queyaest
reconocidocomounderechopropiodelosciudadanos,sehageneralizado:lo
quehasupuestolaampliacindelasestructurasydediversasinstituciones
sanitarias.Porotraparte,losEstadosmismos,parapoderhacerfrentede
formaeficazaestasnecesidades,hanestablecidoMinisteriosadecuadospara
ello,hanpromulgadoleyesaptasyhanadoptadounapolticaconfinalidades
especficasenelordendelasanidadpblica.Adems,lasNacionesUnidashan
dadovidaalaOrganizacinmundialdelaSalud.
Esteamplioycomplejosectorataedirectamentealbiendelapersonahumana
ydelasociedad.Porestoprecisamenteplanteacuestionesineludiblesy
delicadas,queafectannosloalaspectosocialeinstitucional,sinotambinala
ndoleticayreligiosa,yaquesevenimplicadosfundamentalessucesos
"humanos",comosoneldolormismoylaenfermedad,ascomolamuerte
unidaalosinterrogantessobrelafuncindelamedicinaylamisindelmdico
enrelacinconlosenfermos.Lasnuevasmetaspues,quehaabiertoel
progresodelascienciasysusposiblesaplicacionestcnicasyteraputicas,
tocanlosmbitosmsdelicadosdelavidaensusmismasfuentesyensu
significadomsprofundo.
4.Enprimerlugar,parecemuyimportanteparalaIglesiallevaracabounaobra
deprofundizacinmsorgnicaenlaproblemticacadavezmscomplejaque
debenafrontarlosagentessanitarios,enelcontextodeuncompromisomayor
decolaboracinentrelosvariosgruposyactividadescorrespondientes.Hoy
existenmltiplesorganismosquecomprometendirectamentealoscristianosen
elsectordelasanidad:ademsyalladodelasmismascongregacionese
institucionesreligiosas,consusestructurassociosanitarias,haycolegiosy
asociacionesdemdicoscatlicosytambindelosllamadosparamdicos,as
comodeenfermeros,farmacuticos,voluntarios,yorganismosdiocesanose
interdiocesanos,nacionaleseinternacionales,quehansurgidoparaseguirlos
problemasdelamedicinaydelasanidad.Seimponeunacoordinacinmejorde
http://w2.vatican.va/content/johnpaulii/es/motu_proprio/documents/hf_jpii_motuproprio_11021985_dolentiumhominum.html 2/5
13/12/2016 DolentiumHominum(11defebrerode1985)|JuanPabloII
todosestosorganismos.Enlaalocucinquetuve,el3deoctubrede1982,a
losmdicoscatlicos,yaaludaestanecesidad:"Parahacerlonobastala
accinindividual.Serequiereunaobradeconjuntointeligente,programada,
constanteygenerosa,yestonoslodentrodecadapas,sinoaescala
internacional.Pueslacoordinacinanivelmundialpodraconsentirunanuncio
mejoryunadefensamseficazdevuestrafe,culturaycompromisocristiano
enlainvestigacincientficaylaprofesin"(L'OsservatoreRomano,Edicinen
lenguaespaola,17deoctubre1982,pg.16).
5.Estaoportunauninycoordinacindebetenderenprimerlugarafavorecery
difundirunamejorformacinticoreligiosadelosagentessanitarioscristianos
enelmundo,teniendoencuentatantolasdiversassituacionesdelavida,como
losproblemasespecficosquedebenafrontareneldesempeodesuprofesin.
Luego,debetenderasostenermejor,apromovereintensificarlasnecesarias
actividadesdeestudio,profundizacineiniciativasenrelacinconlos
mencionadosproblemasespecficosdelserviciosanitario,enelcontextodela
visincristianadelverdaderobiendelhombre.Enestesectorseplanteanhoy
delicadosygravesproblemasdenaturalezatica,enloscualeslaIglesiaylos
cristianosdebenintervenirdecididamenteconvalentayclarividenciapara
salvaguardarvaloresyderechosesencialesvinculadosconladignidadyel
destinosupremodelapersonahumana.
6.Alaluzdeestasconsideraciones,yapoyadoporlaopinindeexpertos,
sacerdotes,religiososylaicos,hedecidido"Motuproprio"instituirlaPontificia
ComisinparalaPastoraldelosagentessanitarios,quetengacomofuncin
coordinartodaslasinstitucionescatlicas,religiosasylaicas,dedicadasala
pastoraldelosenfermos.HemosqueridovincularestaComisinalPontificio
ConsejoparalosLaicos,delqueformarparteorgnica,aunquemanteniendo
supropianaturalezaendoleorganizativayoperativa.
LasfuncionesdeestaComisinsernlassiguientes:
estimularypromoverlaobradeformacin,deestudioydeaccin
quelasdiversasAsociacionesInternacionalesCatlicasdesarrollan
yaenelsectordelasanidad,ascomoladelosotrosgrupose
institucionesque,adiversosnivelesdelasociedadydevarios
modos,actanenestecampo
coordinaroportunamentelasactividadesdesarrolladasporlos
diversosdicasteriosdelaCuriaRomanaenrelacinconelmundo
delasanidadyconsusproblemas
explicar,defenderydifundirlasenseanzasdelaIglesiaen
materiadesanidad,yfomentarsupenetracinenlaprcticapor
http://w2.vatican.va/content/johnpaulii/es/motu_proprio/documents/hf_jpii_motuproprio_11021985_dolentiumhominum.html 3/5
13/12/2016 DolentiumHominum(11defebrerode1985)|JuanPabloII
partedelosagentessanitarios
actuarenconexinconlasIglesiasparticularesyespecialmente
conlascomisionesepiscopalesparalapastoralsanitaria
seguirconatencinyestudiarorientacionesprogramticase
iniciativasconcretasenelsectordelasanidad,aniveltanto
internacionalcomonacional,conelfindeevaluarsuimportanciay
susimplicacionesenlaactividadpastoraldelaIglesia.
EstaPontificiaComisinestarpresididaporelmismocardenalPresidentedel
PontificioConsejoparalosLaicosyestaranimadaporungrupode
coordinacin,alfrentedelcualestarunarzobispocomoProPresidente,yun
secretariosincarcterepiscopal.
CorrespondealPresidentedirigirlasasambleasplenariasdelosmiembrosy
consultores.Adems,elPresidenteserinformadooportunamentecon
anterioridaddelosasuntosdemayorimportanciaatrataryseletendr
siemprealcorrientedelaactividadordinariadelaComisin.
CompetealProPresidentepromover,animar,dirigirycoordinarlasactividades
organizativasyoperativasdelaPontificiaComisin,segnloestablecidopor
estedocumentofundacional.
Losmiembrosyconsultores,nombradosporelSumoPontfice,representarn:
A)aalgunosdicasteriosyorganismosdelaCuriaRomana
(SecretaradeEstadoCongregacionesparalaDoctrinadelaFe,
paralasIglesiasOrientales,paralosReligiososeInstitutos
Seculares,paralaEvangelizacindelosPueblosyparalaEducacin
CatlicaPontificiosConsejosCorUnumyparalaFamiliaPontificia
AcademiadelasCiencias)
B)atodoelEpiscopado(comisionesepiscopalesparalapastoralde
lasanidad)
C)alasfamiliasreligiosashospitalarias
D)aloslaicos(asociacionesinternacionalescatlicasytambin
otrasinstitucionesygruposqueactanenelsectordelasaludy
enelmundodeldolorhumano).
http://w2.vatican.va/content/johnpaulii/es/motu_proprio/documents/hf_jpii_motuproprio_11021985_dolentiumhominum.html 4/5
13/12/2016 DolentiumHominum(11defebrerode1985)|JuanPabloII
Pararealizarsusfunciones,laPontificiaComisinpodrsolicitarlacolaboracin
deexpertosyformargruposdeestudio"adhoc"sobrealgunascuestiones
determinadasyconcretas.
As,pues,loquehemosestablecidoenestaCartaApostlica,dadaenformade
"Motuproprio",todasycadaunadelasdisposiciones,queremosquesean
firmesyeficaces,sinquenadaobsteencontrario.
DadoenRoma,juntoaSanPedro,elda11defebrerode1985,VIIaode
nuestropontificado.
JOANNESPAULUSPP.II
Copyright1985LibreriaEditriceVaticana
CopyrightLibreriaEditriceVaticana
http://w2.vatican.va/content/johnpaulii/es/motu_proprio/documents/hf_jpii_motuproprio_11021985_dolentiumhominum.html 5/5