Imperio espaol en Asia y Oceana

Guam) y las Carolinas (que incluan las islas Marshall y

las islas Gilbert, consideradas parte de las islas Caroli-
nas Orientales) como parte integrante del Virreinato de
Nueva Espaa. Su capital era Manila, en las Filipinas.
Durante diversos momentos de su historia, el territorio
tambin abarc las islas de Ternate y Tidore (Molucas
Septentrional), el norte de la isla de Formosa, Borneo,
Bruni, la provincia de Papa Occidental (Nueva Gui-
nea), un protectorado sobre Camboya y tambin tuvo de-
rechos de asentamientos en territorios del Imperio portu-
gus en Asia bajo la casa de Austria.

2 Herldica

Rojo: Imperio espaol en Asia y Oceana. Rosa fuerte: territorios

explorados y controlados brevemente. Morado oscuro: territorios
de Espaa durante la Unin Ibrica con Portugal. Rosa claro:
Territorios perdidos en o despus de 1717 por la Paz de Utrecht
y que quedaron en el olvido.

El Imperio espaol en Asia y el Pacco comprenda va-

rios territorios insulares, incluidas las islas Filipinas, las
Palaos, las Marianas, y las Carolinas. Estos territorios
ocenicos estuvieron bajo soberana espaola desde -
nales del siglo XVI hasta 1898.
En 1521, el explorador Fernando de Magallanes tom po-
sesin de las islas Filipinas en nombre de la corona es-
paola, aunque el primer asentamiento espaol data de
1565, cuando se fund la ciudad de Ceb. La coloniza-
cin espaola dur ms de tres siglos, desde 1565 hasta
1898, ao en el que Espaa cedi sus ltimas posesiones Escudo de Filipinas.
en Asia por la guerra hispano-estadounidense. En 1899
tambin cedi las islas de Micronesia al Imperio alemn. La presencia espaola en las Molucas que se extendi
Durante este largo perodo, Espaa realiz numerosas ex- hasta 1663, tras abandonar su ltima fortaleza en Tido-
pediciones al ocano Pacco desde Amrica, resultando re en las Molucas del Norte, se plantean nuevas dudas
en la exploracin y descubrimiento de numerosos territo- cuando Felipe II determin que haba que explorar la ru-
rios. ta desde Mxico.

Titulronse desde ntonces los de Espaa,

1 mbito territorial Reyes de las Indias Orientales y Occidentales,
agregando a su blasn el cuartel que las repre-
En el momento de su mayor extensin el imperio abarca- senta y consiste; en un escudo dividido en pal,
ba las islas Filipinas, las Palaos, las Marianas (incluyendo con torre de plata en campo azul al anco o

1
2 3 HISTORIA

diestro; y al siniestro, len rampante de gules En Mindanao, el segundo de a bordo, Juan Sebastin El-
en campo de plata; que son las armas alusivas, cano, se hizo cargo de la expedicin y se dirigieron a las
a las de Len y Castilla.[1] islas Molucas a recoger especias, desde donde partiran
hacia Espaa.[2]
Este len es el que gura en la misma posicin en el actual
escudo de Filipinas. Con motivo de estos descubrimien-
tos y conquistas, se colocaron en los blasones de Espaa 3.2 Conquista de Filipinas
algunos nuevos y variados signos tales como el Sol con la
divisa de A solis urtu usque ad Ocasum, a la vez que
a las columnas que sostienen el pabelln de Espaa con
el conocido lema de Non Plus Ultra. Carlos V orden
suprimir el Non para denotar que los lmites que se de-
can jados por Hrcules al antiguo mundo se haban ya
traspasado extendindose sus dominios.
El posterior Tratado de Zaragoza (1529) delimit exac-
tamente las zonas de inuencia portuguesa y espaola en
Asia y el ocano Pacco.

Virreinato de la Nueva Espaa.

3 Historia
Tras la expedicin de Magallanes, se sucedieron nume-
rosas expediciones a las Filipinas, pero todas fallaron en
3.1 Expedicin de Fernando de Magalla- su intento de conquista. Aunque se saba que los indge-
nes nas eran sumamente dciles y adems se quera arreba-
tar el poder de Portugal en las Indias Orientales, Hernn
Expedicin de
Magallanes-Elcano
Corts envi tres barcos rumbo a Asia, que zarparon de Primera circunnavegacin
mundial

10/08/1519
Zihuatanejo en 1527.[3] En el camino, dos de ellos naufra- Homonhon
Samar
16/03/1521
Mactn 17/03/1521
08/09/1522

Sevilla

garon y el tercero lleg, pero no regres por no haber en-

27/04/1521
10/08/1519
08/09/1522
Cebu
OCANO Sanlcar de Barrameda 07/04/1521
OCANO
20/09/1519 Limasawa
ATLNTICO 06/09/1522 28/03/1521 PACFICO

OCANO
PACFICO
contrado la corriente del retorno. Despus en 1541, Ruy
Islas Canarias
26/09/1519
Islas de los Ladrones
(Islas Marianas)
Islas de Cabo Verde Palawan

Lpez de Villalobos fue enviado por el virrey Antonio de

06/03/1521
09/07/1522
Brunei 08/11/1521 Tidore
29/12/1521 Ambon
Isla de San Pablo OCANO
04/02/1521
(Isla Vostok o Isla Flint)

21/01/1521
Islasde los Tiburones
(Puka Puka)
Mendoza para encabezar una expedicin hacia las Indias
29/11/1519

13/12/1519
NDICO 25/01/1522 Timor

Orientales en busca de nuevas rutas comerciales. Su ex-

Baha Santa Luca
12/01/1520
(Baha de Ro de Janeiro) 19/05/1522

Ro de Sols
(Ro de la Plata) Cabo de
Buena Esperanza

Magallanes
Elcano
Cabo Deseado
28/11/1520
pedicin parti de Puerto de Navidad en 1542 a bordo de
31/03/1520 Puerto San Julin
21/10/1520 Cabo Vrgenes
26/09/1519
Fecha de llegada o
de paso

cuatro carabelas.[4]
Estrecho de Todos los Santos
Escala (Estrecho de Magallanes) Cabo Deseado Nombre antiguo
Sitio de paso
Muerte de Magallanes (Islas Marianas) Nombre moderno

En 1543 la ota toc la costa sur de la isla de Luzn (Fi-

Expedicin de Magallanes-Elcano. lipinas). De all partieron ms al oriente hasta alcanzar
la isla de Leyte y las nombraron islas Filipinas en honor
Durante la poca de los descubrimientos, una expedicin al prncipe y futuro rey de Espaa Felipe II. A causa del
comandada por el portugus Fernando de Magallanes, al hambre y de un navo que se arruin por un accidente de
servicio de la corona espaola, lleg al ocano Pacco navegacin, la expedicin fue desastrosa y se tuvieron que
el 21 de noviembre de 1520 y descubri la isla de Oro- ir a buscar refugio en las Molucas, dominio portugus, y
na (islas Fnix) y tom posesin de las islas para Espaa. despus de algunas escaramuzas fueron tomados presos.
Durante su travesa, en 1521, descubri el archipilago Villalobos muri preso en 1544 en la isla de Amboina.
Tuamotu y visit la isla Puka-Puka que la llam San Pa- El resto de la tripulacin consigui escapar y regresar a
blo. Despus el 6 de marzo de 1521 la expedicin toc Nueva Espaa, donde contaron las historias al virrey, y
con Guam, donde fondearon para recoger vveres y hacer as se consider parte de la Nueva Espaa la Capitana
aguada.[2] General de las Filipinas.[5]
El 16 de marzo llegaron a Samar, lo que signic el des- El intento de colonizacin de Filipinas no termin ah. El
cubrimiento de las islas Filipinas, que Magallanes llam virrey Luis de Velasco encarg a Miguel Lpez de Le-
islas de San Lzaro, y reclam las islas para Espaa. En gazpi hacerse a la mar en una nueva expedicin. Zar-
el islote de Mactn, Magallanes, al querer someter a la p de Puerto de Navidad, Nueva Galicia (actualmente
fuerza a los indgenas, muri combatiendo el 21 de abril Jalisco) el 21 de noviembre de 1564 y en el viaje conquis-
de 1521. A su sucesor, Duarte Barbosa, lo mataron a trai- t Guajn (Guam), las islas Carolinas, las Islas de Saave-
cin en Ceb, junto a 30 de sus hombres en un banquete dra (Islas Marshall) y las islas Marianas. El 27 de abril de
trampa organizado por el Raja. El resto de la expedicin 1565 Legazpi lleg a las Filipinas, tocando Smar donde
carg de especias las naves Victoria y Trinidad y quema- comenzara la conquista. Hbilmente, Lpez de Legazpi
ron la Concepcin.[2] evit hostilizar a los moradores de las islas, que se deca
3.3 Exploraciones espaolas al Pacco
Itinerario seguido por la expedicin de Miguel Lpez de Legazpi
en el Archipilago Filipino.
que enseaban ni ms por ms las vergenzas al aire, y
no encontr resistencia para explorarlas. Por la escasez
de productos, Legazpi se vio forzado a trasladarse de isla
en isla y expandi los dominios all. El movimiento fue
fcil, ya que en las islas, al igual que en Mxico, los cla-
nes estaban rivalizados, y Legazpi estableci fcilmente
lazos de amistad que le permitieron moverse de isla en
isla, levantando al rato los primeros asentamientos espa-
oles: la Villa del Santsimo Nombre de Jess y Villa de
San Miguel.[6]
Adems de la conquista de las Filipinas por Miguel Lpez
de Legazpi, se descubri el tornaviaje a Amrica gracias 3.3.2 Expedicin de Garca Jofre de Loasa
a Andrs de Urdaneta que abri una nueva ruta comercial
a travs de la corriente de Kuroshio. Con el tiempo esta Tras la primera circunnavegacin del mundo, Carlos I de
ruta sera el principal lazo que unira las posesiones de Espaa decidi enviar una expedicin para tomar pose-
3
Espaa en Amrica con sus baluartes en Asia del que sera
el famoso Galen de Manila.[7]
3.2.1 Galen de Manila
Las actividades del Galen de Manila comenzaron en el
siglo XVI tras el tornaviaje de Andrs de Urdaneta. La ru-
ta del Galen hacia un recorrido desde Manila (Filipinas)
hasta Acapulco (Mxico). Guajn (Guam) fue una im-
portante parada en la ruta entre Acapulco y las Filipinas.
Los galeones llevaban especias (pimienta, clavo y canela),
porcelana, marl, laca y elaboradas telas (tafetanes, se-
das, terciopelo, raso), recogidas tanto de las islas de las
Especias como de la costa asitica del Pacco. Estas
mercancas se vendan en los mercados europeos y ame-
ricanos.
3.3 Exploraciones espaolas al Pacco
3.3.1 Viaje del Trinidad
Durante el viaje de Magallanes las ltimas dos naos, la
Victoria y la Trinidad, se separaron debido a una ave-
ra en la Trinidad. La Victoria puso rumbo oeste por el
ocano ndico y la Trinidad, al mando de Gonzalo G-
mez de Espinosa, intent buscar el tornaviaje a por el
ocano Pacco. El 6 de abril de 1522 la Trinidad sa-
li de Tidore, poniendo rumbo nordeste. Avistaron las is-
las ms septentrionales de las Marianas y luego pusieron
rumbo norte con el n de encontrar vientos propicios para
alcanzar Nueva Espaa. Debido al temporal, los marine-
ros tuvieron que volver por el mismo recorrido por las
Marianas.[2]
La nave ceda, poco a poco, debido al mar, y su estado era
psimo, por lo que tuvieron que ir a la isla de Ternate,
donde seran capturados por los portugueses, quemaran
el barco y conscaran la carga. De los cincuenta hombres
que haba en la nao desde hace seis meses, solo 18 sobre-
vivieron, muriendo en el camino ms de la mitad, aparte
de tres tripulantes desertados en las Marianas.[2]
En este viaje, se descubrieron numerosas islas para la Co-
rona espaola, al norte y nordeste de Halmahera, como
son Doi, Rau y Morotai; fue el primer europeo en des-
cubrir las Palaos, la isla de Sonsoral y, ms al nordeste,
el avistamiento de nuevas islas en la zona de las actuales
Ngulu, Yap, Ulithi, Fais y Sorol; el descubrimiento de la
isla de Aguihan, o quiz de la Asuncin, en la ida, la isla
Maug, en la vuelta, todas ellas en las Marianas. Tambin
fue la primera nave que subi a los 42 septentrionales en
el ocano Pacco y el primero en intentar el tornaviaje.[2]
4 3 HISTORIA

sin de las islas Molucas en nombre de la corona. Para 3.3.3 Expedicin de lvaro de Saavedra Cern
ello encarga a Garca Jofre de Loasa y Juan Sebastin El-
cano comandar la expedicin compuesta por siete naves:
la Santa Mara de la Victoria, la Sacti Spiritus, la Anun-
ciada, la San Gabriel, la Santa Mara del Parral, la San
Lesmes y el patache Santiago.[8]

Islas del Almirantazgo.

Hernn Corts, tras la conquista del imperio azteca, cre-

y importante crear otas navales en el Pacco. Por ello,
solicita a su primo lvaro de Saavedra Cern comandar
una expedicin al Pacco. Este capitn, al mando de dos
naos y un bergantn, se hace a la mar desde el puerto
de Zihuatanejo el 31 de octubre de 1527. Bajaron has-
ta los 12 septentrionales y pusieron rumbo oeste, reco-
rriendo la costa norte de la isla de Nueva Guinea, hasta
tocar Mindanao en las Filipinas, para seguir luego a las
Juan Sebastin Elcano. Molucas. Al llegar a Tidore se encuentran con algunos de
los supervivientes de la expedicin de Loasa al mando
[2]
En su travesa, llegaron al Pacco el 26 de mayo de 1526. de Hernando de la Torre.
La expedicin estaba siendo desastrosa con el hundimien- La Florida, nave capitana de la expedicin, tras una in-
to de una de las naves laSanta Mara del Parral, la prdida voluntaria separacin, fue la nica superviviente de las
de la Sancti Spiritus y las deserciones de la Anunciada y tres. El 12 de junio de 1528 salen de Tidore al Pac-
la San Gabriel, adems, las naves comenzaban a averiarse co para intentar el tornaviaje y que, concluido sin fruto,
por los embates del mar y los tripulantes fallecan a mano lo vuelven a intentar el 2 de mayo del ao siguiente, pero
del escorbuto entre ellos murieron Loasa y Juan Sebas- tuvieron que hacer reparaciones en Nueva Guinea, donde
tin Elcano. Durante el viaje se perdieron el patache San- recogieron comida y agua de los nativos y despus salir
tiago, que lleg a la Nueva Espaa y la San Lesmes de la de all hacia el noroeste. Durante la travesa descubrieron
que no se supo, pues se cree que arrib a Tahit. Tambin las islas del Almirantazgo y las islas Marshall que fueron
se cree que encall en la isla de Amanu en las Tuamotu reclamadas para Espaa. Ms tarde, Saavedra perdi la
y tambin es posible que llegaran hasta Nueva Zelanda y vida y la expedicin qued frustrada, dndole n tras un
naufragaran en la costa meridional de Australia; desde all naufragio en una tempestad.[2]
la tripulacin habra costeado la isla hasta pasar el cabo En esta expedicin, se encontraron numerosos hallazgos
York, siendo despus apresados, probablemente, por la
geogrcos: Namonuito en las Carolinas centrales, as co-
segunda expedicin del portugus Gomes de Sequeira.[2] mo las islas Los Reyes identicadas como Faraulep; tam-
La nica nave superviviente de la expedicin, la Santa bin se encontraron con la Nueva Guinea, la cual coste
Mara de la Victoria, continu el viaje para llegar a las por el norte y donde, durante la vuelta, se aprovisionaron.
islas Marianas y descubrieron el 21 de agosto la isla de En el tornaviaje se descubri la isla de Paine, una de los
San Bartolom (Maloelap), pero no pudieron tocar tierra grupos situados entre Halmahera y Nueva Guinea; por l-
y continuaron hasta llegar el 5 de septiembre la isla de timo, numerosas islas en las islas Carolinas, tambin las
Guam.[2] islas del Almirantazgo y las islas Marshall que fueron re-
Se dirigieron a Mindanao en las Filipinas y de all a las clamadas e incorporadas a Espaa.[2]
islas Molucas donde llegaran el 2 de octubre de 1526. En Tal vez los exploradores espaoles de esta expedicin lle-
las Molucas lucharon durante tres aos hasta que en 1529 garon a las islas hawaianas dos siglos antes de que el capi-
se rm un tratado de paz con el gobernador portugus tn James Cook las visitara en 1778. En un mito se des-
Jorge de Meneses. La tripulacin sera trasladada como cribe que los blancos fueron recibidos por el jefe Wa-
prisioneros a Goa (India) y llegaran a Lisboa en 1536 kalana. Es posible que estas personas eran de la nave de
dando n a la expedicin.[8] Saavedra.[2]
3.3 Exploraciones espaolas al Pacco
Islas Marshall.
3.3.4 Expedicin de Hernando de Grijalva
En 1537 Hernn Corts, envi a Hernando de Grijalva al
Per transportando ayuda para Francisco Pizarro. Lue-
go de cumplir esa misin Grijalva expedicion en la nao
Santiago por el ocano Pacco ecuatorial buscando rea-
lizar el descubrimiento de ricas islas que suponan que
hallara en la direccin en la que se hallaban las islas Mo-
lucas. Grijalva fue asesinado en un motn de su tripu-
lacin, quienes decidieron encaminar el barco hacia las
Molucas.[2]
Antes de perder el barco en Nueva Guinea, donde muri
casi toda la tripulacin, los expedicionarios descubrieron
algunas islas, cuya identicacin es actualmente especu-
lativa y los tres sobrevivientes fueron rescatados por el
gobernador portugus de la fortaleza de Ternate, Antnio
Galvo, quien recibi la relacin del viaje realizada por
el contramaestre Miguel Noble.[2]
3.3.5 Expedicin de Ruy Lpez de Villalobos
En 1541, Lpez de Villalobos recibi el encargo de An-
tonio de Mendoza y Pacheco, primer virrey de la Nue-
va Espaa, de encabezar una expedicin hacia las Indias
Orientales en busca de nuevas rutas comerciales. Lleva-
ba consigo seis naves y entre 370 y 400 hombres que se
hicieron a las velas el 1 de noviembre de 1542 desde el
Puerto de Navidad. Con rumbo sudoeste llegaron a los
11 conforme a la lnea equinocial hasta dar con la isla -
lipina de Mindanao, despus de descubrir algunas tierras.
All pasaron hambre y tuvieron que luchar con los ind-
genas. Se dirigieron a las islas de las Especias donde Vi-
llalobos mand a una nao para intentar el tornaviaje por
el Pacco para solicitar ayuda al Virreinato y socorrer
a la maltrecha expedicin. La nao Santiago sigui por el
5
norte, capitaneada por Bernardo de la Torre y tras el fra-
caso lo intentaron por el sur con la misma nao, pero esta
vez capitaneada por igo Ortiz de Retes. Villalobos mu-
ri en 1544 en la isla de Ambon. A la vuelta de la ltima
nave en no conseguir el tornaviaje, la expedicin fracas
debido a que los portugueses les hicieron prisioneros.[2]
Ro Mamberamo.
En la expedicin de Villalobos se descubri la isla Cla-
rin descubrindose las islas Revillagigedo; la isla Wotje
en la zona oriental de las Marshall; el grupo insular de
Kwajalein, a la que llamaron Islas Los Jardines, en las
Marshall centrales; la isla de Fais en las Marshall occi-
dentales y la isla de Yap en las Carolinas occidentales.
En el viaje de ida los informes de Juan Gaetano parecen
describir el descubrimiento de las islas Hawi o de las
islas Marshall en 1555. Si se tratase de Hawi, Gaetano
habra sido uno de los primeros europeos que llegaron a
las islas junto con Saavedra.[2]
Viaje de Bernardo de la Torre El intento de regreso
a Nueva Espaa de Bernardo de la Torre por el norte,
se inici desde la isla de Sarangani en Mindanao el 4 de
agosto de 1543 a bordo de la nao San Juan. Fall en su
intent de lograr el tornaviaje y volvi a las Molucas.[2]
Las tierras descubiertas fueron: un arrecife que llama-
ron Abreojos; quiz el arrecife Arakane; quiz la is-
la de Parecele Vela tambin llamada de Okino Tori
(Okinotorishima); quiz la isla de Sarign, Anatahn,
Saipn, las islas de Faralln de Pjaros, Medinilla y
Tinin en las Marianas; Descubrieron posiblemente la is-
la Marcus (actual Minamitorishima) y algunas de las islas
Bonin (Ogasawara), a las que llam Islas del Arzobispo,
las islas Volcano, a las que llam Los Volcanes, y la isla
de Iwo Jima. Adems fue el primer europeo en cruzar el
estrecho de San Bernandino y el primero en circunnave-
gar Mindanao.[2]
Viaje de igo Ortiz de Retes igo Ortiz de Retes
intent el tornaviaje a Amrica por el sur con la misma
nao, la Santiago. La nao parti de Tidore el 16 de mayo
de 1545. Avistaron las islas Talao en donde descansaron
una semana. De all pusieron rumbo sudeste hasta avistar
6 3 HISTORIA

la costa norte de la isla de Nueva Guinea a la que coste
durante cuatro das, desembarcando el 20 de junio cer-
ca de la desembocadura de un ro que llam San Agustn,
identicado con el ro Mamberamo. Desembarc y to-
m posesin de estos territorios para la corona espaola,
dndoles el nombre de Nueva Guinea debido a que sus
habitantes le recordaron a los de las costas de la Guinea
africana. Costearon ms de la mitad del norte de Nueva
Guinea y debido a las malas rachas de viento se vieron
forzados a volver a las Molucas en agosto de 1545.[2]
carta al rey de Espaa informndole del descubrimien-
to de nuevas tierras. En cuanto a las referencias de las
mencionadas tierras descubiertas por Juan Fernndez, se
hace saber que de acuerdo al relato existente se trataba
de un suelo montaoso, frtil y poblado por gente blanca
(Nueva Zelanda y los Maor), de ros caudalosos y que
contaban con todos los frutos necesarios para subsistir.[9]
Pero el rey nunca lleg a contestar esta carta y la expedi-
cin qued en el olvido.

3.3.7 Expediciones de lvaro de Mendaa

3.3.6 Expedicin de Juan Jufr y Juan Fernndez

Archipilago de las islas Salomn, descubierto por lvaro de

Mendaa en 1568.

Primer viaje de Mendaa La expedicin parti de

El Callao (puerto de Lima), el 20 de noviembre de 1567,
compuesta por dos barcos: Los Reyes y Todos los Santos
con una tripulacin de 150 hombres. Pedro Ortega Va-
lencia era el maestre de campo y capitn de la nave al-
miranta; Pedro Sarmiento de Gamboa iba al mando de la
nao capitana y como cosmgrafo y Hernn Gallego era el
piloto mayor.[2]
Despus de atravesar lo que llamaron Golfo de la Con-
cepcin y Golfo de la Candelaria (mar entre el Per y las
Tuvalu), pasaron el 15 de enero de 1568 por delante de
la poblada isla Jess (isla Nui), en las islas Tuvalu y luego
de avistar los Baxos de la Candalaria (Ontong Java) el 1
de febrero, llegaron sin escalas a la primera de las islas
Salomn: la Isla de Santa Isabel el 7 de febrero de 1568
Nueva Zelanda, descubierta por Juan Jufr y Juan Fernndez en
en donde una parte de la expedicin explor la isla y otra
1576.
parte construy un bergantn con el que Pedro Ortega y
En 1576 desde el virreinato del Per los marinos Juan Hernn Gallego [2]
la circunnavegaron conrmando que era
Jufr y Juan Fernndez realizaron una expedicin a la una isla.
Polinesia. Durante la expedicin se descubri la isla de Luego la expedicin explora las islas cercanas: Isla de Ra-
Nueva Zelanda siendo Juan Jufr y Juan Fernndez los mos (Malaita), San Jorge (al sur de Santa Isabel), las islas
primeros europeos en descubrirla. Exploraron y tomaron Florecidas, Galera, Buenavista, San Dimas, y Guadalu-
posesin de ella en nombre del rey de Espaa Felipe II. pe (grupo de islas Florida o Nggela Sule), Guadalcanal,
Tambin es posible que pudiesen llegar a la costa orien- Sesarga (Savo), islas San Nicols, San Jernimo y Arreci-
tal de Australia. Al terminar la expedicin se mand una fes (grupo Nueva Georgia), San Marcos (Choiseul), San
3.3 Exploraciones espaolas al Pacco 7

Cristbal (Makira), Treguada (Ulawa), Tres Maras (Olu esos aos el reino de Portugal formaba parte de la Mo-
Malua), San Juan (Uki Ni Masi), San Urbn (Rennell), narqua Hispnica). Los cuatro barcos eran:[2]
Santa Catalina y Santa Ana llegando el 25 de mayo de
retorno a Santa Isabel. El 28 de mayo se establecieron en San Gernimo, nave capitana, galen de 200 a 300
Guadalcanal con la idea de fundar all un poblado, pero toneladas, cuyo capitn y piloto mayor era Pedro
al mes deben abandonarla ante la hostilidad de sus habi- Fernndez de Quirs.
tantes y la falta de vveres, dirigindose a la isla de San
Cristbal. Durante los seis meses que permanecieron en Santa Ysabel, nave almirante, galen de 200 a 300
las Salomn, no encontraron oro pero el nombre de islas toneladas, cuyo capitn era Lope de Vega. Desapa-
Salomn perdur hasta hoy. El viaje de vuelta lo hicie- reci el 7 de septiembre de 1595.
ron por la ruta utilizada por el Galen de Manila has-
ta Acapulco (en Mxico), pasando por los Baxos de San San Felipe, galeota de 30 a 40 toneladas. Propieta-
Bartolom (atoln Maloelap, islas Marshall) y la isla de rio y capitn: Felipe Curzo. Desapareci el 10 de
San Francisco (islas Wake), llegando a El Callao el 22 de diciembre de 1595.
[2]
julio de 1569. Santa Catalina, fragata de 30 a 40 toneladas. Pro-
pietario y capitn: Alonso de Leyra. Desapareci el
19 de diciembre de 1595.

La segunda expedicin parti tambin del puerto de El

Callao el 9 de abril de 1595 y despus de hacer escala
en Paita se hizo a la mar el 16 de junio, descubriendo las
islas Marquesas de Mendoza (islas Marquesas) el 21 de
julio, que bautiz en honor al virrey, el marqus de Ca-
ete. Exploraron las islas del sur del archipilago: Mag-
dalena (Fatu Hiva), Dominica (Hiva Oa), Santa Cristina
(Tahuata), San Pedro (Moho Tani) y continuaron viaje el
5 de agosto. De nuevo de camino hacia el oeste pasaron
por delante de la isla San Bernardo (Pukapuka, islas Co-
ok) el 20 de agosto y La Solitaria (Niulakita, Tuvalu), el
29 de agosto. Hasta que llegaron a las islas de Santa Cruz,
archipilago del sur de las islas Salomn. Al pasar junto a
Tinakula, un volcn que se encontraba en actividad, des-
apareci la Santa Ysabel el 7 de septiembre. Luego avis-
Islas Marquesas, descubiertas por lvaro de Mendaa en 1595.
taron La Huerta (Tomotu Noi), Recifes (grupo de las islas
Swallow) el 8 de septiembre. Llegaron a la isla de Santa
Segundo viaje de Mendaa Durante veinticinco aos Cruz (hoy Ndende o Nendo en las islas de Santa Cruz) el
Mendaa intent hacer un segundo viaje para colonizar 8 de septiembre.[2]
las islas Salomn, aunque tena la aprobacin del rey se
encontr con el rechazo de las autoridades coloniales del Fundaron una colonia en la isla Santa Cruz pero, enfermo
Per descontentas con los resultados del primer viaje y de malaria, Mendaa perdi el control de la situacin. Los
con la de los enemigos de su to, que haba muerto. Fue soldados cometieron crmenes y excesos con los indge-
el nuevo virrey, Garca Hurtado de Mendoza marqus de nas y se produjo un intento de rebelin. El 18 de octubre
Caete, quien patrocin la nueva expedicin gracias a la de 1595 muere Mendaa y se hace cargo de la expedicin
inuencia de la esposa de Mendaa, Isabel de Barreto. su esposa Isabel de Barreto. Al deteriorarse la situacin
Se organiz como una expedicin privada donde el vi- decidieron abandonar la colonia y poner rumbo a las Fi-
rrey aportaba los efectivos militares, en tanto que Men- lipinas el 18 de noviembre. Por el camino se perdieron la
daa que iba como Adelantado de las Salomn, convenca San Felipe (10 de diciembre) y la Santa Catalina (19 de
a mercaderes y colonos para participar en la aventura. El diciembre). La San Gernimo, guiada por Pedro Fernn-
objetivo era establecer una colonia en las islas Salomn dez de Quirs, pas por Guam el 1 de enero de 1596 y
impidiendo que los corsario ingleses encontraran un re- arrib al puerto de Cavite en Manila el 11 de febrero de
fugio en el Pacco desde dnde pudieran atacar las islas 1596. Luego de ser reparada continu hacia Acapulco, a
Filipinas o la costa americana.[2] donde lleg el 11 de diciembre de 1596.[2]
Se embarcaron unas 400 personas entre las que se encon-
traban pasajeros con sus mujeres y esclavos dispuestos 3.3.8 Expedicin de Quirs
a fundar una colonia. Acompaaban al general su mujer
Isabel de Barreto y tres cuados. El piloto mayor de la ex- Quirs, quien haba conducido hasta Acapulco el retorno
pedicin, y capitn de la nave capitana, era el portugus de la nave sobreviviente de la ltima expedicin de Men-
Pedro Fernndez de Quirs o Fernandes de Queirs (en daa, se dirigi al Per llegando a Paita el 3 de mayo
8 3 HISTORIA

El Callao el 21 de diciembre de 1605, con 300 marineros

y soldados.[2]

lvaro de Mendaa.

Pedro Fernndez de Quirs.

El 26 de enero de 1606 encontraron una que llamaron Lu-

na Puesta (tal vez sea Ducie en Pitcairn o una de las islas
Tuamotu), llamada tambin La Anegada o La Encarna-
cin por otros miembros de la expedicin y luego otras
islas del archipilago: el 29 de enero, San Juan Bautis-
ta (posiblemente Henderson en Pitcairn), una isla despo-
blada donde recogieron pias que tambin llamaron Sin
Puerto, San Valerio y Sin Provecho. Luego hallaron San
Telmo el 4 de febrero (San Blas o Corral de Agua), tal
vez sea Marutea Sur. El 5 de febrero alcanzaron Las Cua-
tro Coronadas (Islas Anegadizas, Cuatro Hermanas o Las
Anegadas), tal vez el grupo de Acten y luego San Miguel
Arcngel (Vairaatea) el 9 de febrero, sin desembarcar al
no encontrar fondeaderos. El 10 de febrero hallaron la
primera isla poblada del archipilago La Conversin de
San Pablo (Hao) en la cual desembarcaron e hicieron con-
tacto con sus habitantes y el 12 de febrero ven otra que
no visitan pero que bautizan: Decena por ser la dcima
isla hallada (Tauere o tal vez Faaite) y al da siguiente
Islas Vanuatu, archipilago descubierto por Pedro Fernndez de
La Sagitaria (tal vez Rekareka) en donde desembarcaron
Quirs en 1606.
y tomaron contanto con sus habitantes. Al da siguiente
descubrieron La Fugitiva (tal vez Uturoa del archipilago
de 1597. Luego, por consejo del virrey viaj a Europa, de la Sociedad o Raroia). Tambin fue el primer euro-
en abril de 1598, llegando a Sevilla en febrero de 1600 peo que descubri [2]
Tahit, aunque no se sabe si lleg a
y luego visit en Roma al papa Clemente VIII, de quien desembarcar.
obtuvo apoyo para continuar explorando el Pacco. Re- El 21 de febrero de 1606, diez aos despus del segun-
gres al Per en marzo de 1605 con la intencin de en- do viaje de Mendaa, Quirs consigui reencontrar la is-
contrar y conquistar la Terra Australis Incognita. Arm la de San Bernardo o La del Pescado (Carolina) en las
una expedicin de tres naves: la capitana llamada Santos Esporadas Ecuatoriales o tal vez Manihiki (norte de las
Pedro y Pablo, la almiranta llamada San Pedro y la ms islas Cook), pero estaba despoblada y sin agua, por lo que
pequea llamada Los Tres Reyes Magos, que partieron de continan viaje hacia la isla de Santa Cruz. Alcanzaron
3.3 Exploraciones espaolas al Pacco
luego el 1 de marzo una isla habitada que denominaron
isla de Monterrey, La Peregrina o isla de Gente Hermosa
(tal vez Pukapuka en el grupo de las Danger, Swains en
Tokelau o Rakahanga al Norte de las Cook y al Este de
las Danger) en donde desembarcaron y chocaron con sus
habitantes y el 25 de marzo de 1606 la tripulacin de la
capitana se inquieta, por lo que Quirs destituye al pilo-
to mayor y pone en su lugar a Pedro de Leza. Continan
el viaje y llegan el 7 de abril a otra isla poblada Nues-
tra Seora del Socorro (Taumaco en el archipilago de las
Du) en donde denomin Venecia a un poblado indgena
y tom contacto con sus habitantes. El 18 de abril Quirs
orden zarpar hacia el sudeste alcanzando el 21 de abril
la isla Tucopia (Tikopia) en las Salomn en donde desem-
barc se contact con sus habitantes y luego descubrieron
el archipilago de las Nuevas Hbridas (Islas Vanuatu) di-
visando el 25 de abril: San Marcos (Mere Lava), Vergel
(Merig), Margaritana y Sierra Clementina (islas Maewo).
El 27 de abril pasaron por Virgen Mara (Gaua), Los Por-
tales de Beln (Vanua Lava), Las Lgrimas de San Pedro
(islas Saddle) y Mota (Mota Lava).[2]
El 30 de abril llegaron a la isla de Espritu Santo en donde rres que separa Australia (no se sabe si la divis) y Nueva
Quirs tom posesin de todas las tierras del Sur hasta el Guinea y luego el mar de las Molucas.[2]
Polo:
Sanme testigos los cielos, tierra, las aguas
con todas sus criaturas, y las que presentes es-
tis testigos, de como Yo, el capitn Pedro Fer-
nndez de Quirs, en estas partes que hasta
agora han sido incgnitas, en nombre de Je-
sucristo, hijo del Eterno Padre y de la Virgen
Santa Mara, Dios y hombre verdadero, enar-
bolo esta seal de la Santa Cruz en que su per-
sona fue crucicada y a donde dio la vida por
el rescate y remedio de todo el gnero humano,
siendo presentes por testigos todos los ociales
de mar y guerra: fecha da de Pascua del Es-
pritu Santo, a 14 de mayo de 1606. En estas
partes del Sur hasta agora incgnitas a donde
estoy, he venido con la aprobada licencia del
Sumo Pontce Clemente Octavo, y por man-
dado del Rey nuestro Seor Don Felipe III, Rey
de las Espaas..., despachado por el Consejo
de Estado. Yo, Pedro Fernndez de Quirs, en
nombre de la Santsima Trinidad tomo pose-
sin de todas las islas y tierras que nuevamente
he descubierto, y descubrir hasta su polo. To-
mo posesin de toda esta parte del Sur hasta su
polo en nombre de Jess... Tomo posesin de
todas las partes del Sur hasta su polo en nom-
bre de Juan de Dios, y de todos los hermanos
profesos de su orden... Que desde agora se ha
de llamar la Austrialia del Espritu Santo, con
todos sus anexos y pertenecientes, y esto para
siempre jams en nombre del Rey Don Felipe
III cuyo es el gasto, y costa de esta armada con
que vine a descubrir las dichas tierras.[10]
9
Quirs desembarc en esa isla que crey era parte del
continente meridional y la llam la Austrialia del Es-
pritu Santo (mezclando las palabras Austral y Austria,
dinasta reinante en Espaa y Portugal). La isla todava
se llama Espritu Santo. All fund una colonia que llam
Nueva Jerusaln a orillas de un ro que denomin Jordn.
Pero la colonia fue pronto abandonada debido a la hosti-
lidad de los habitantes de la isla y a los desacuerdos entre
los componentes de la expedicin. Vez de Torres descu-
bri luego que se trataba de una isla y no de un continente
y la denomin isla Cardona.[2]
Algunas semanas despus Quirs se hizo a la mar otra
vez. El mal tiempo lo separ de las otras naves y no con-
segua (o eso dijo l ms adelante) volver a la orilla. En-
tonces puso rumbo a Acapulco en Mxico, a donde lleg
en noviembre de 1606. Su segundo en el mando, Luis
Vez de Torres, despus de buscar intilmente a Quirs
y esperarlo 15 das, se dirigi de nuevo a Espritu Santo
descubriendo que era una isla y sigui buscando la Terra
Australis, hasta que abandon la bsqueda y se dirigi a
Manila, pasando por el mar del Coral, el estrecho de To-
Viaje de Torres Cuando zarp Quirs, Luis Vez de
Torres se dirigi con la almiranta a Espritu Santo que se
descubri que era una isla. El 26 de junio de 1606, sabien-
do ya que Austrialia del Espritu Santo era una isla, el
San Pedro y Los Tres Reyes, al mando de Torres, partie-
ron hacia Manila. Los vientos contrarios impidieron que
los barcos siguiesen una ruta ms directa a lo largo de
la costa norte de Nueva Guinea, ya conocida. El relato
de Prado da cuenta de que avistaron tierra el 14 de julio
de 1606, que probablemente fuera la isla de Tagula, en el
archipilago de las Luisiadas, al sureste de Nueva Guinea.
El viaje continu durante los siguientes dos meses, reali-
zando una serie de desembarcos para reponer alimentos y
agua para los barcos y tomar posesin de esas tierra para
Espaa. Ello los puso en contacto estrecho y, en ocasio-
nes violento, con los pueblos indgenas locales. Prado y
Torres informan ambos de la captura de veinte personas,
entre ellas una mujer embarazada que dio una luz varias
semanas ms tarde. Prado dibuj una serie de cartas es-
quemticas de los anclajes en el golfo de Papa, varios de
las cuales an se conservan.[2]
Durante, muchos aos se supuso que Torres sigui una
ruta cerca de la costa de Nueva Guinea para navegar los
150 km del estrecho que lleva su nombre, pero en 1980
el historiador y capitn de Queensland, Brett Hilder, de-
mostr que era mucho ms probable que Torres hubiese
tomado una ruta ms meridional a travs del canal que
ahora se llama estrecho Endeavour. Desde esta posicin
ciertamente habra avistado el cabo de York, el extremo
ms septentrional de Australia. Independientemente de lo
que haya hecho, el pragmtico y tranquilo Torres nunca
arm que haba avistado el continente meridional y se
limit a sealar que haba pasado a travs del estrecho.
10 3 HISTORIA

La expedicin demostr que Nueva Guinea no formaba la Santa Sede intent facilitar la conversin al Cristianis-
parte del tan deseado continente.[2] mo concedindoles a los habitantes de la isla privilegios
El 27 de octubre Torres lleg al extremo occidental de tales como quedar exentos de la jurisdiccin del Tribunal
Nueva Guinea y se dirigi al norte de las islas de Ceram y de la Santa Inquisicin, no estar sujetos a muchos impe-
Misool hacia el mar de Halmahera. A principios de enero dimentos matrimoniales legislados, y no tener que pagar
de 1607 lleg al puerto de Ternate, en la isla homnima diezmos ni primicias.
parte de las islas de las Especias. Naveg el 1 de mayo
hacia Manila llegando el 22 de mayo.[2]

3.4 Periodo colonizador de Asia y Oceana

Capitana General de Filipinas.

Isla de Borneo.
La Capitana General de las Filipinas era la entidad te-
rritorial que la Corona espaola estableci en las Indias Cuando el archipilago lipino fue sometido por el nave-
Orientales con capital en Ceb desde 1565 hasta 1595, gante espaol Miguel Lpez de Legazpi, una otilla del
ao en el que Manila sera la capital hasta 1898. El virrey sultn de Borneo auxili a los prncipes de Manila, ya que
de Nueva Espaa, con sede en la Ciudad de Mxico, ejer- uno de aquellos prncipes era oriundo de Borneo. Y en
ca sobre estos territorios atribuciones relativas a asuntos 1577, cuando un pretendiente al trono de Borneo llama-
econmicos, y en lo dems el Capitn General trataba di- do Sirela solicit el apoyo de Espaa, el gobernador espa-
rectamente con el rey y el Consejo de Indias. ol de Filipinas Sande, zarp de Manila con una escuadra
de 30 bajeles y 2.200 hombres. Proclamado Sirela rey,
ofreci a los espaoles el territorio de Sabah y algunos
3.4.1 Siglo XVI asentamientos de Borneo y dichos territorios fueron in-
cluidos en la Capitana como parte del imperio espaol.
Pero entonces el soberano destronado busc refugio en
Tras la conquista de las Filipinas en 1565 por el Imperio
espaol, el archipilago de Palaos, las islas Carolinas, las las islas Molucas, solicitando el auxilio de los portugue-
ses, quienes aspirando tambin a la posesin de Borneo,
islas Marshall, las islas Marianas y parte de las islas Gil-
bert pasaron a formar parte del territorio de la Capitana organizaron una ota bajo las rdenes de Hctor Brita,
que venci a Sirela y huy a Manila y solicit nuevamen-
General de las Filipinas, como parte de las Indias Orien-
tales Espaolas. Sin embargo, la presencia espaola slo te el apoyo de Espaa. Estos enviaron al capitn Gabriel
comenz a expresarse con la evangelizacin, iniciada en de River con un pequeo ejrcito que derrot a los ocu-
la segunda mitad del siglo XVII, y su dominio empez de pantes y restableci a Sirela en el gobierno volviendo a
forma efectiva en los siglos XVIII, XIX y en la segunda ser Sabah territorio espaol.
mitad del siglo XVII. Espaa incluy en el imperio la isla de Nueva Guinea en
La conquista de Filipinas supuso el freno a la paulatina la que se construyeron numerosos asentamientos espao-
expansin islmica hacia el norte. Al llegar la expedicin les, especialmente, en la pennsula de Daoberai (actual
de Magallanes, en el ao 1521, el Islam estaba estable- provincia de Papa Occidental) que fue visitada, frecuen-
cido en algunos lugares de Mindanao, Jol, en comarcas temente, por comerciantes espaoles.
tagalas de Luzn, en Palawan y en las islas Calamianes, Espaa posey un protectorado en Camboya que fue ce-
aunque de una forma muy laxa, sobre todo en los tres lti- dido por los portugueses en 1597, pero debido a los pro-
mos lugares. Con el envo de frailes agustinos a la ciudad blemas de la poblacin y las sucesivas guerras y con-
de Cagayn de Oro, al norte de la isla de Mindanao, se quistas, Espaa renunci al protectorado devolvindolo
detuvo la implantacin del Islam en la comarca. Incluso al imperio portugus en 1599.
3.4 Periodo colonizador de Asia y Oceana
Tambin, el imperio posea pretensiones sobre Macao
(China), Nagasaki (Japn), donde posean un embajador,
Malaca (Malasia), los territorios de la India portuguesa,
como su capital Goa, los enclaves costeros de Damn,
Diu y la isla de Angediva (India) y en las islas Molucas
en Indonesia, donde se construy un fuerte en la isla de
Tidore.[11] Si bien la desconanza mutua entre tidoreses y
espaoles era intensa, la presencia espaola resultaba de
provecho para la poblacin de Tidore, al proporcionar-
le ayuda para resistir las incursiones portuguesas desde
Ternate, as como ataques de las fuerzas holandesas que
contaban con una base en esa isla.
3.4.2 Siglo XVII
Isla de Formosa (Taiwn).
Aunque el siglo XVII era una poca de decadencia pa-
ra el imperio, Espaa desarroll mucho su presencia en
el Pacco y mantuvo la mayora de sus posesiones en
Asia. En 1606, las fuerzas espaolas capturaron el fuerte
de Ternate de las manos del sultn que haba expulsado
a los portugueses. Con la toma de Ternate y junto a Ti-
dore, el imperio asent su soberana en las islas Molucas
y esta no sera interrumpida hasta 1663, ao en el que la
Compaa Neerlandesa de las Indias Orientales las toma-
ron, totalmente, obligando a los espaoles a retirarse.[12]
Una expedicin espaola fue enviada desde las Filipinas
para conquistar Taiwan (isla Formosa) al mando de
Antonio Carreo Valds. Desembarcaron en el norte de
la isla (en el sur se hallaban asentados los holandeses des-
de 1625) el 7 de mayo de 1626. Se fund el puerto de
11
La Santsima Trinidad (actualmente Keelung) defendi-
do por un fuerte llamado de San Salvador. Poco despus
se fund un nuevo asentamiento en la localidad de Tam-
sui donde se edic otro fuerte llamado Santo Domingo.
Espaoles y holandeses se enfrentaron reiteradamente en
Taiwn, el debilitamiento de la presencia espaola hizo
que abandonaran Tamsui en 1638, mientras que en 1642
una ota holandesa conquist La Santsima Trinidad y
expuls a los espaoles de Taiwn.[13]
La independencia de Portugal, el 1 de diciembre de
1640, supuso para Espaa la prdida de numerosos asen-
tamientos en Asia, que se haban establecido durante
la Unin Ibrica con Portugal. Se perdieron contactos
con Indochina, Malaca, Macao, Goa y asentamientos por
Indonesia conservndose de Asia las Filipinas.
El conicto con los musulmanes entr en vas de solucin
en 1645, cuando el sultn Kudarat y los dems jefes de
Mindanao cedieron parte de su territorio a los espaoles
y permitieron la labor de los misioneros en su territorio,
mientras que los espaoles reconocieron la soberana de
los lderes musulmanes. Adems se delimitaron los terri-
torios ocupados por los musulmanes y los cedidos a los
espaoles y se permiti predicar a los misioneros cristia-
nos en los territorios de los musulmanes.
En 1646, una serie de cinco combates navales conoci-
dos como las batallas navales de Manila se libraron entre
las fuerzas de Espaa y las holandesas, en el marco de la
guerra de los Ochenta Aos. Aunque las fuerzas espao-
las eran de tan solo dos galeones de Manila y una galera
con tripulaciones compuestas principalmente de volunta-
rios lipinos, contra tres escuadrones holandeses, sepa-
radas por un total de dieciocho naves, los escuadrones
holandeses fueron derrotados severamente en todos los
frentes por las fuerzas espaolas, lo que oblig a los ho-
landeses a abandonar sus planes para una invasin de las
Filipinas.[14]
El pabelln espaol en la regin septentrional de Borneo
(Sabah) fue levantado de nuevo por Rafael Omen de Ace-
vedo en el ao 1648, al vencer a los nativos camucones.
Pero en la ltima mitad del siglo XVII, Espaa tuvo que
reconcentrar sus fuerzas en Luzn por falta de efectivos,
ofreciendo a los piratas de la regin libertad para que ac-
tuaran.
En 1667, Espaa reclam efectivamente las islas al nor-
te de las Carolinas (islas Marianas), y les puso el nombre
de la reina espaola Mariana de Austria, esposa de Felipe
IV de Espaa. El 15 de junio de 1668 lleg a la isla de
Guam una expedicin de jesuitas enviados por la misma
reina, su misin era predicar el evangelio en las nuevas
posesiones. Los misioneros se establecieron en Agaa, y
en un principio fueron bien acogidos por el cacique ind-
gena Quipuha, quien se convirti al catolicismo. Pero las
revueltas no tardaron en estallar, y durante una de ellas
los isleos asesinaron a gran parte de la comitiva. Los in-
dgenas paganos se levantaron varias veces contra la ocu-
pacin espaola, hasta que el capitn Damin de Explana
12 3 HISTORIA

Los ingresos coloniales derivaron principalmente del co-

mercio: los galeones de Manila eran la principal fuente
de ingresos. Un total de 110 galeones de Manila se en-
viaron a la Nueva Espaa durante el siglo. Filipinas haba
sobrevivido en un subsidio anual pagado por la Corona
espaola, y las forticaciones, de 200 aos de antige-
dad en Manila, no haba mejorado mucho desde que fue
construido por los colonizadores. Esta fue una de las cir-
cunstancias que hicieron a la colonia vulnerable.
En 1762 las fuerzas britnicas tomaron Manila. Debido a
la resistencia y guerrilla espaola y lipina, los britnicos
no pudieron avanzar y en 1764 abandonaron Manila como
acordaron en las negociaciones de paz de la guerra de los
siete aos.[16]
En 1766 se estableci una comunicacin directa con Es-
paa y Europa. Los viajes con al continente europeo fue-
ron administrados desde 1785 por la Real Compaa Fi-
lipina, que controlaban el monopolio del comercio entre
Espaa y las islas y que dur hasta 1834.
Guam.
Durante esta poca, el virreinato del Per inuy en el
Pacco con el envo de varias expediciones a la Polinesia,
logr reducirles. En 1690 nuevas insurrecciones surgie- como las expediciones espaolas a Tahit y la expedicin
ron en las islas, pero esta vez fueron rotundamente sofo- de Gnzalez de Haedo a la Isla de Pascua.
cadas, quedando establecida denitivamente la soberana
espaola en toda la regin. Estas islas fueron los territo-
rios ms importantes del imperio en Oceana, debido a
las frecuentes escalas del Galen de Manila en Guam y
en las dems islas.[15]
Por otro lado, las islas Carolinas, poco a poco, se iban in-
corporando a la Capitana General de las Filipinas, con el
envo de misioneros, cumpliendo su colonizacin efecti-
va en el siglo XVIII, excepto las islas Marshall y las islas
Gilbert que se reclamaron de forma efectiva en el siglo
XIX.[15]

3.4.3 Siglo XVIII

Con la entrada de la Casa de Borbn en el reinado de Es-

paa, las reformas que realiz Felipe V al pas y a las co-
lonias se impuso sin problemas a la Capitana General de
Filipinas. Durante este siglo, se realizaron expediciones
de vital importancia al Pacco.
La colonizacin de las islas Carolinas revisti, como en
la mayor parte de las empresas espaolas, un marcado
carcter religioso. Concedida la autorizacin para el en-
vo de misioneros por real cdula de 19 de octubre de
1707, se realizaron varias expediciones a las islas Caro-
linas. Una de ellas fue la realizada por el padre Cantova,
que fue asesinado. Despus de este suceso y hasta el ao El mapa de la Isla de Pascua (renombrada como Isla de San
1787, cesaron las relaciones de Espaa con las islas Ca- Carlos) de la expedicin de Gonzlez Ahedo en 1770.
rolinas, relaciones que ms tarde fueron reanudadas, pe-
ro esta vez con un carcter marcadamente comercial.[15] Expedicin a la isla de Pascua A nales de la dca-
Tambin se incrementaron los viajes comerciales con las da de 1760, las distintas noticias acerca de los derroteros
islas Marshall y las islas Gilbert que entonces pertenecan de naves extranjeras a travs de zonas de dominio espa-
a la Capitana. ol como el estrecho de Magallanes, los avistamientos de
3.4 Periodo colonizador de Asia y Oceana 13

Carlos III. Se llev a cabo la correspondiente ceremonia

en la parte noreste de la isla donde se izaron tres cruces
de madera en la parte superior de tres pequeas colinas
en el volcn Poike.[18]
Tras esto abandonaron la isla y partieron en bsqueda de
las supuestas islas indicadas por algunas cartas marinas
al oeste de Pascua. Al no encontrar nada en esa zona del
Pacco decidieron poner de nuevo rumbo a Chile. Tras
arribar a Chilo, Ahedo fue informado por el goberna-
dor de la regin, Carlos Berenguer, que el sur de Chile
ya haba sido reconocido y no se haban encontrado in-
dicios de presencia de colonos o tropas extranjeras, por
Ladera del Rano Raraku con una serie de mois, estatuas crea- lo que Ahedo dio la orden de regresar a El Callao des-
das por los habitantes primitivos de la isla. vindose hacia el oeste y divisando de nuevo la isla de
Pascua. Finalmente arribaron al Per el 29 de marzo de
1771, donde informaron de la isla como en gran parte sin
cultivar, y con una costa bordeada con enormes estatuas
piratas y contrabandistas as como la recalada por moti-
de piedra.
vos de urgencia en las costas del Per del buque francs
Saint-Jean Baptiste provocaron preocupacin al entonces Segn los clculos de los pilotos, la expedicin haba
virrey del Per, Manuel de Amat y Juniet. Esto le llev a recorrido en total 4.177 leguas es decir, unos 23.400
organizar una expedicin de exploracin y reconocimien- kilmetros. Tras el n de la expedicin, el Virreinato in-
to con dos objetivos principales: Tratar de encontrar y re- corpor la isla de Pascua a sus territorios y no iniciaran
conocer las islas de Davis o David y de Lujn, as como una colonizacin hasta el siglo XIX.
la de Madre de Dios por una parte, y por otra, comprobar
si haba asentamientos o tropas extranjeras en las zonas
del sur de Chile o en cualquiera de las islas antes mencio-
nadas.
La expedicin, al mando de Gonzlez Ahedo parti del
Callao el 10 de octubre de 1770 y estaba compuesta por
el navo San Lorenzo, capitaneado por el propio Gonz-
lez Ahedo, y por la fragata Santa Rosala, capitaneada por
Antonio Domonte. Ambos barcos sumaban una tripula-
cin de ms de 500 hombres.
Segn los datos de navegacin, tras superar los 280 del
meridiano de Tenerife (96 de longitud oeste de Green-
wich) continuaron el viaje mantenindose en los 27 de
latitud sur.[17] Finalmente, llegaron a la isla de Pascua,
que ellos identicaron errneamente con la isla de Davis,
el 15 de noviembre de 1770.
Playa de Tahit.
Durante los cinco das posteriores, circunnavegaron la isla
con dos lanchas, investigando y cartograando a fondo la
costa, as como dando nombres espaoles a los accidentes
geogrcos ms relevantes. De todos aquellos nombres, el
nico que se conserva en las cartas de navegacin actuales
es el de Punta Rosala, nombrada como uno de los barcos
de la expedicin. Se trazaron los planos de la isla, siendo
stos los primeros que se hacan de Pascua, y haciendo
los primeros dibujos de los mois.
Tambin se adentraron en la isla, estableciendo una rela-
cin cordial con sus habitantes y estudiando el terreno, los
cultivos, la fauna y las costumbres de los nativos. Final-
mente, el 20 de noviembre de 1770, tras el levantamiento Isla de Tahit.
del acta correspondiente por parte del contador del navo,
Antonio Romero, acordaron con los jefes locales la ane- Expediciones espaolas a Tahit El virrey del Per
xin de la isla a la Corona Espaola y la bautizaron como decide enviar colonos y misioneros a la isla de Pascua,
isla de San Carlos en honor al entonces rey de Espaa, despus de su descubrimiento y anexin por Gonzlez de
14 3 HISTORIA

Haedo, pero el virrey tom conocimiento de la presencia

del ingls James Cook en Tahit en 1769 y posterga las
rdenes del rey de colonizar Pascua enviando primero la
expedicin a Tahit para adelantarse a una posible colo-
nizacin britnica de la misma y luego deban dirigirse a
la isla de Pascua.
Al mando de Domingo de Boenechea con el barco El
guila, la expedicin zarp del Callao el 26 de septiembre
de 1772, arribando a Tahit el 12 de noviembre, isla a la
Mapa de 1858, que muestra las islas Filipinas, las islas Marianas
denominan Isla de Amat. Se establecen en la costa Norte
y las islas Carolinas.
de la pennsula de Taiarapu frente al pueblo de Tautira, al
que bautizan Santsima Cruz y se dedican a entablar re-
laciones amistosas con los habitantes de la isla y recoger
datos sobre ellos y la ora y fauna. Tras comprobar que Mxico en 1821, con el que rompi todo contacto. Debi-
los ingleses no se haban asentado en Tahit ni en la vecina do a esto, el gobierno de la Capitana pas a ser adminis-
isla de Moorea, los espaoles partieron el 20 de diciem- trado por el gobierno de Madrid. Durante este periodo se
bre para cumplir las rdenes reales de colonizar la isla de fundaron numerosas ciudades y se cre infraestructura,
Pascua, llevando consigo a cuatro tahitianos, pero debido introducindose varios cultivos y ganados. El comerci
a necesidades de reparar el barco, se dirigen a Valparaso oreci fuertemente y los misioneros espaoles cristiani-
a donde llegan el 21 de febrero de 1773 y luego, el 31 de zaron a la mayora de la poblacin y fundaron escuelas,
mayo retornan al Callao.[19] universidades y hospitales por todas las islas.
El virrey Amat y Juniet decidi enviar una nueva expedi- En el siglo XIX, Espaa estableci en las islas un gobierno
cin a Tahit con la intencin de anexionarla y fundar una regular y un presidio, cuyos penados provenan en su gran
misin franciscana. En el tiempo transcurrido entre las mayora de las islas Filipinas. Estos presos eran obligados
dos expediciones, James Cook arrib a Tahit en agosto a participar en la colonizacin de todo el territorio, espe-
de 1773 y en abril de 1774. El 20 de septiembre de 1774 cialmente en las islas Marianas.[15]
partieron del Callao El guila, al mando de Domingo de En 1852 el coronel espaol Coello indic a su gobierno las
Boenechea, y el Jpiter, al mando de Jos Anda y Varela. ventajas que la ocupacin efectiva de las islas Carolinas
Una tormenta los separa el 5 de octubre, llegando el J- proporcionaran al comercio de Filipinas con Australia,
piter a Tahit el 8 de noviembre, una semana antes que El Nueva Guinea y Amrica, pero el gobierno de Espaa hi-
guila. Previamente recorrieron unas quince islas de los zo caso omiso de sus sugerencias hasta el ao 1885. Ao
archipilagos de Tuamotu, Sotavento y Australes. Via- en que el representante espaol Butron rm con los re-
jan con ellos los sacerdotes franciscanos Jernimo Clota yes de Koror y Artingal un acta por el cual se reconoca
y Narciso Gonzlez. Los jefes locales Tu y Vehiatua acep- la soberana del rey de Espaa sobre las Carolinas. Espa-
taron la instalacin de una misin catlica en Tautira y el
a tambin reclam las islas Marshall y las islas Gilbert
1 de enero de 1775 se celebra la primera misa. El 5 de que las incluyeron en las Indias Orientales Espaolas. Una
enero se rmaron las Capitulaciones de Oxatutira (o Tau- vez asegurado el territorio, Espaa intent establecer de-
tira), por las que los dos jefes de la isla reconocieron la
rechos aduaneros en la regin en 1875, pero Alemania
soberana del rey de Espaa y la permanencia en la isla y Gran Bretaa protestaron, ya que el anterior abandono
de los dos sacerdotes y dos acompaantes a cambio de la de las islas por parte de Espaa permiti la llegada de
proteccin espaola. Boenechea muri en Tahit el 26 de diferentes misiones de estos dos pases. El conicto sur-
enero, por lo que los barcos retornaron al Callao el 27 degido a causa de estos hechos fue sometido al arbitraje del
enero al mando de Toms Gayangos, llegando en abril de papa Len XIII, quien reconoci la prioridad de los de-
1775 y dejando a los cuatro misioneros en la isla.[19] rechos de Espaa sobre las islas comprendidas hasta el
El virrey Amat y Juniet sabiendo de que Cook preparaba grado 164 longitud este, en concreto las islas Carolinas,
un nuevo viaje, envi a El guila a Tahit al mando de las islas Marianas y Palaos, asignando a Alemania las islas
[15]
Juan Cayetano de Lngara, partiendo del Callao el 27 de Marshall y a Gran Bretaa las islas Gilbert.
septiembre de 1775 y arribando a Tautira el 3 de noviem- Una gran parte de los proyectos de infraestructura se lle-
bre. El 12 de noviembre de 1775 la misin fue abando- varon a cabo durante el siglo XIX que puso a la econo-
nada retornando los sacerdotes al Callao y nalizando los ma lipina y nivel de vida por delante de la mayora de
intentos espaoles de asentarse en Tahit.[19][20] sus vecinos asiticos y de algunos pases europeos. Entre
ellos haba un sistema ferroviario de Luzn, una red de
tranva de Manila, y el Puente Colgante (ahora conocido
3.4.4 Siglo XIX como el Puente Quezon). El 1 de agosto de 1851 el Ban-
co Espaol-Filipino de Isabel II se cre para atender las
La Capitana General de Filipinas fue gobernada por el necesidades del crecimiento econmico rpido, que ha-
Virreinato de Nueva Espaa hasta la independencia de ba aumentado considerablemente su ritmo desde 1840
3.4 Periodo colonizador de Asia y Oceana 15

Tras la intervencin de Estados Unidos durante la Gue-

rra hispano-estadounidense, que en un principio manifes-
t que solo quera ayudar a los rebeldes a alcanzar la in-
dependencia, se produjo la derrota espaola con la pro-
clamacin de independencia y el establecimiento de la
Primera Repblica Filipina.

Guerra hispano-estadounidense En 1898, los con-

ictos continuaron en las Filipinas, el USS Maine, des-
pus de haber sido enviado a Cuba debido a la preocu-
pacin de Estados Unidos por la seguridad de sus ciuda-
danos durante un curso revolucin cubana, explot y se
hundi en La Habana puerto. Este acontecimiento preci-
pit la Guerra Espaola-Americana. Despus de Como-
doro George Dewey derrot a la escuadra espaola en
Manila, un alemn escuadrn lleg a Manila y particip
en maniobras que Dewey, viendo esto como la obstruc-
cin de su bloqueo, ofrecido por la guerra despus de que
el alemanes se ech atrs. El emperador alemn espera
una derrota americana, con Espaa queda en una posi-
Sello lipino con Alfonso XIII de Espaa de nio. cin lo sucientemente dbil para los revolucionarios de
capturar Manila-Filipinas dejando maduro para la cose-
cha alemana.
como resultado de una nueva economa basada en la ex-
Los EE.UU. Aguinaldo invitado a regresar a Filipinas con
plotacin racional de los recursos agrcolas de las islas.
la esperanza de que se maniesten los lipinos contra el
El aumento de los cultivos de bras textiles como abac,
gobierno colonial espaol. Aguinaldo lleg el 19 de mayo
productos derivados del petrleo y del coco, el ail, que
de 1898, mediante el transporte proporcionado por De-
estaba creciendo en demanda, etc, gener un aumento de
wey. Cuando las fuerzas terrestres estadounidenses ha-
la oferta monetaria que condujo a la creacin del ban-
ban llegado, los lipinos haban tomado el control de to-
co. El Banco Espaol-Filipino le concedi a las Filipinas
da la isla de Luzn, a excepcin de la ciudad amurallada
tambin el poder de imprimir una moneda lipina espe-
de Intramuros. El 12 de junio de 1898, Aguinaldo declar
cca (el peso lipino), por primera vez.
la independencia de Filipinas en Kawit, Cavite, el estable-
Espaa invirti, fuertemente, en educacin e infraestruc- cimiento de la Primera Repblica Filipina bajo primera
tura. A travs del Decreto de Educacin del 20 de di- constitucin democrtica de Asia.[23]
ciembre de 1863, la reina Isabel II de Espaa decret el
Los espaoles perdieron a la armada del Pacco en la
establecimiento de un sistema escolar pblico y gratuito
batalla de Cavite y los estadounidenses tomaron Guam el
que utiliza el espaol como lengua de enseanza, dando
21 de junio. Finalmente, en la batalla de Manila (1898),
lugar a un nmero creciente de criollos educados.
los Estados Unidos tomaron la ciudad de los espaoles.
Los espaoles y habitantes de las Indias Orientales Es- Esta batalla marc el n de la intervencin estadouniden-
paolas se vieron en el siglo XIX como un modelo de se. Espaa y los Estados Unidos enviaron comisionados
gobierno colonial que, efectivamente, pona los intereses a Pars para la elaboracin de los trminos de el tratado
de los habitantes originarios de las islas, antes de los del de Pars que puso n a la guerra hispano-estadounidense.
poder colonial. Aunque no hubo oposicin interna sustancial, Estados
Unidos decidi anexar las Filipinas. Adems de Guam,
Cuba y Puerto Rico, Espaa se vio obligada en las ne-
Revolucin lipina Al nal del siglo XIX, se desarro- gociaciones entregar las Filipinas a los EE.UU. a cambio
lla un movimiento independentista, el Katipunan, que se de veinte millones de dlares, dando n al imperio colo-
enfrentara en un conicto armado con el gobierno colo- nial espaol. Algunas islas del sur de Tawi-Tawi quedaron
nial espaol y dara lugar a la llamada Revolucin lipi- fuera del tratado y se vendieron a los EE.UU. en 1900.
na. Uno de los personajes clave de este movimiento fue
Jos Rizal, cirujano oftalmlogo y novelista, injustamen-
te acusado de ser miembro del Katipunan, pero su ejecu- Fin de la presencia espaola en el Pacco Tras la
cin por las autoridades espaolas en 1896 hizo de l un guerra hispano-estadounidense, Estados Unidos tom de
mrtir nacional y reforz la resistencia. Otros personajes Espaa cumpliendo el Tratado de Pars las Filipinas y
claves fueron Andrs Bonifacio fundador del Katipunan Guam. Puesto que el centro administrativo de estos te-
y el general Emilio Aguinaldo otro de los lderes del mo- rritorios se hallaba en Manila, que pasaba al gobierno es-
vimiento independentista.[21][22] tadounidense, los archipilagos de Oceana se volvan in-
16
defendibles e ingobernables. Espaa haba perdido dos
escuadras enteras, incluida la del Pacco, en la batalla
de Cavite en 1898, por lo que ante la clara imposibilidad
de defenderlas, no tuvo ms remedio que venderlas a un
pas que se hiciera cargo de ellas, y en este sentido Ale-
mania presion bastante al gobierno espaol para facilitar
su venta.[24]
Finalmente, este tratado rubricado por Francisco Silvela
el 12 de febrero de 1899, supuso la venta de las islas de los
archipilagos de las Islas Carolinas y las Marianas (inclu-
yendo Palaos, pero excluyendo Guam) por 25 millones
de pesetas a Alemania. El tratado fue raticado poste-
riormente por la Reina regente Mara Cristina. De hecho,
debido a que Alfonso XIII era an menor de edad, fue la
persona que autoriz denitivamente la venta de los ar-
chipilagos a Alemania, por lo que la presencia espaola
en el Pacco y Oceana termin en 1899.[24]
4 Territorios del imperio
4.1 Asia
Capitana General de las Filipinas, que inclua
pretensiones sobre Sabah (actual estado de Malasia)
(15211898).
Protectorado sobre Camboya (15971599).
Gobernacin espaola de Taiwn, en el norte de
Taiwn (16261642).
Bruni (72 das en 1578).
Tambin existieron algunos asentamientos espao-
les en la isla de Borneo.
Papa Occidental, que inclua tambin las regio-
nes de Nabire y Yapen Waropen (Indonesia) (1606-
1663), mantenida tras la independencia de Portugal
y ms tarde conquistada por Holanda.
Ternate (Indonesia) (16061663), mantenida tras la
independencia de Portugal y ms tarde conquistada
por Holanda.
Tidore (Indonesia) (15261663), mantenida tras la
independencia de Portugal y ms tarde conquistada
por Holanda.
Macao (China) (15811640), durante la unin con
Portugal.
Nagasaki (Japn) (15811587), durante la unin 4.2
con Portugal, cedida por Japn a Holanda.
Tanegashima (Japn) (15811639), durante la
unin con Portugal.
Malaca (Malasia) (15811640), durante la unin
con Portugal, conquistada por Holanda.
4 TERRITORIOS DEL IMPERIO
Goa (India) (15811640), durante la unin con Por-
tugal.
Angediva (India) (1581-1640), durante la unin con
Portugal, conquistada por Inglaterra.
Bombay (India) (15811640), durante la unin con
Portugal.
Cananor (India) (15811640), durante la unin con
Portugal.
Cochn (India) (15811640), durante la unin con
Portugal.
Damn (India) (1581-1640), durante la unin con
Portugal.
Diu (India) (1581-1640), durante la unin con Por-
tugal.
Kollam (India) (1581-1640), durante la unin con
Portugal.
Salsete (India) (1581-1640), durante la unin con
Portugal.
Thoothukudi (India) (1581-1640), durante la unin
con Portugal.
Chittagong (Banglads) (1581-1640), durante la
unin con Portugal.
Diego Garca (Territorio de ultramar del Reino Uni-
do) (1581-1640), durante la unin con Portugal, ce-
dida a Francia por el imperio portugus y despus
conquistadas por el Reino Unido con el Tratado de
Pars.
Timor Oriental (1596-1640), durante la unin con
Portugal.
Ceiln (1597-1639), durante la unin con Portugal,
conquistada por Holanda.
Indochina (15811640), durante la unin con Por-
tugal.
Archipilago Malayo (1581-1640), durante la unin
con Portugal.
Golfo Prsico
Mascate (Omn) (1580-1640), durante la unin con
Portugal.
Qeshm (Irn) (1580-1640), durante la unin con
Portugal.

4.3 Oceana
Isla de Pascua.
Islas Marianas: las actuales Guam e Islas Marianas
del Norte.
Islas Carolinas, se dividan en tres archipilagos:
Islas Carolinas Occidentales o Palaos: ven-
didas a Alemania por el Tratado Germano-
Espaol de 1899.
Islas Carolinas Centrales: tras la cesin de
las Carolinas Orientales, estas islas pasaron a
encontrarse al Este de las islas espaolas y
se renombraron Islas Carolinas Orientales.
Fueron vendidas a Alemania por el Tratado
Germano-Espaol de 1899.
Islas Carolinas Orientales: tras la crisis de
las Carolinas (1885), Espaa renunci a su so-
berana sobre ellas. Se subdividan a su vez en
dos archipilagos:
Islas Marshall, al norte: cedidas en 1885
a Alemania, que estableci un protectora-
do.
Islas Gilbert, al sur: no fueron ocupadas
por ninguna potencia, hasta que en 1892
Reino Unido estableci un protectorado.
Archipilago de las islas Salomn: toma de pose-
sin en 1568, nico asentamiento de corta duracin
en la Isla de Santa Cruz (1595).[25][26][27][28][29]
Islas Vanuatu corta duracin (1606), durante la
unin con Portugal.
Tambin existieron algunos asentamientos espao-
les en la isla de Nueva Guinea.
Tahit (1774 - 1775).[30][31][32]
5 Territorios explorados
Archipilago Tuamotu
Islas de la Sociedad
Islas Marquesas
Islas Gilbert
Islas Ellice
Islas Cook
Isla de Nueva Guinea e islas circundantes
Archipilago de las islas Salomn [12] La presencia espaola en las Molucas, 1606-1663
Islas Vanuatu
Nueva Zelanda
17
Hawi?
Australia?
6 Vase tambin
Imperio espaol
Colonizacin espaola de Amrica
Capitana General de Filipinas
Expediciones espaolas
Anexo:Expediciones navales de exploracin de Es-
paa
7 Referencias
[1] Vicente Daz de Comas, p. 210.
[2] Islario espaol del Pacco. Amancio Landn Carrasco.
Ediciones cultura hispnica. Madrid, 1984.
[3] Stefan Zweig, Magallanes: El hombre y su gesta, Editorial
Debate, Madrid 2005, ISBN 84-8306-610-6.
[4] Ruy Lpez de Villalobos y el bautizo de Filipinas
(HTML). Consultado el 5 de agosto de 2008.
[5] Expedicin y conquista de Filipinas (HTML). Archiva-
do desde el original el 29 de noviembre de 2015. Consul-
tado el 5 de agosto de 2008.
[6] Las conquistas tardas del siglo XVI (HTML). ArteHis-
toria.com. Archivado desde el original el 29 de noviembre
de 2015. Consultado el 5 de agosto de 2008.
[7] Gorka Rosain Unda. La conquista de las Filipinas
(HTML).
[8] Jose Mara Ortuo Snchez-Pedreo (2003). Estudio
histrico-jurdico de la expedicin de Garca Jofre de
Loaisa a las islas Molucas. La venta de los derechos so-
bre dichas islas a Portugal por Carlos I de Espaa (PDF).
Revistas.UM.es. Consultado el 9 de agosto de 2009.
[9] Dicho antecedente habra sido el resultado, segn don Jos
Toribio Medina, del informe que present Juan Fernndez
a su regreso al Maestro de Cuartel (?) del Ejrcito Pedro
Corts, acompaado de un croquis de las tierras que haba
explorado, quien lo llev a Espaa y lo inform personal-
mente a SMC. el Rey.
[10] Toma de posesin de las islas por Quirs
[11] La historia de la presencia ESPAOLA EN LAS MOLU-
CAS (INDONESIA): las fortalezas espaolas en la isla de
TIDORE, Maluku, Indonesia by Marco Ramerini
[13] El Portal de la Rosa de los Vientos - Espaoles en Taiwan
[14] La batalla de Cavite 1647
18 7 REFERENCIAS

[15] Jos Sanz Ramrez: Imperios coloniales, editorial Na-

cional, 1942, Madrid.

[16] When Britain Ruled the Philippines. Bloomington, IN:

AuthorHouse. 2003. ISBN 1410710696.

[17] Sociedad Geogrca Espaola (2009). Atlas de los Explo-

radores Espaoles. geoPlaneta.

[18] La isla de Pascua. Metraux Alfred. 1995

[19] Expediciones peruanas a Tahit, siglo XVIII, por Jorge

Ortiz Sotelo

[20] Tahit hubiera podido ser espaola

[21] Guevara, Sulpico, ed. (2005), Philippine Declaration of

Independence, The laws of the rst Philippine Republic
(the laws of Malolos) 18981899., Ann Arbor, Michigan:
University of Michigan Library (publicado el 1972), con-
sultado el 26 de marzo de 2008

[22] Guevara, Sulpico, ed. (2005), Facsimile of the Procla-

mation of the Philippine Independence at Kawit, Cavite,
June 12, 1898, The laws of the rst Philippine Republic
(the laws of Malolos) 18981899., Ann Arbor, Michigan:
University of Michigan Library (publicado el 1972), con-
sultado el 26 de marzo de 2008

[23] Spanish-American War Centennial Website

[24] Tratado germano-espaol de 1899.

[25] Las Islas del Pacco: el legado espaol, de Javier Galvn

Guijo

[26] Las islas del rey Salomn, de Luis Pancorbo

[27] Los hallazgos espaoles en el Pacco, de Amancio Landn

Carrasco

[28] The Spanish Lake, de Oskar Hermann Khristian Spate

[29] Islas de Salomn, Instituto de Historia y Cultura Naval

[30] http://meta.gipuzkoakultura.net/bitstream/10690/71714/
1/AM_317371.pdf

[31] http://www.lne.es/aviles/2013/01/29/
orilla-espanola-mares-sur/1360583.html

[32] Las expediciones maritimas del virrey Amat a la isla de

TAHITI 1772-1775, de Francisco Melln Blanco
 19

8 Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

8.1 Texto
Imperio espaol en Asia y Oceana Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Imperio_espa%C3%B1ol_en_Asia_y_Ocean%C3%ADa?
oldid=94649866 Colaboradores: Lew XXI, FAR, Boticario, Taichi, Gaijin, Ketamino, CEM-bot, Laura Fiorucci, Durero, Nero, Dorieo,
AdBo, Montgomery, Chabi, Gaius iulius caesar, CommonsDelinker, TXiKiBoT, Orilus, Idioma-bot, Fremen, VolkovBot, Shadowxfox,
Muro Bot, PaintBot, Jtspotau, Quijav, Alexbot, Takashi kurita, Fidelbotquegua, LucienBOT, Arjuno3, Luckas-bot, Alelapenya, Zumalabe,
Juamax, Xqbot, Emopg, RafaelMinuesa, MondalorBot, Alfredalva, PatruBOT, Manuchansu, Foundling, EmausBot, ZroBot, Grillitus, El
Ayudante, Metrnomo, Sangchaud, KLBot2, Veronidae, Elvisor, Helmy oved, Franco310397, Gapablo, Lizzyxiqita, Sastur, Langtoolbot,
Tuareg50, Mirusita, Nikos3194, Guriezous, BenjaBot, Sejuzu y Annimos: 62

8.2 Imgenes
Archivo:Admiralty_Islands_Topography_with_labels.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/
Admiralty_Islands_Topography_with_labels.png Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Sadalmelik
Archivo:Borneo_seen_from_space.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Borneo_seen_from_space.jpg
Licencia: Public domain Colaboradores: http://lance-modis.eosdis.nasa.gov/wms/?zoom=4&lat=7.95118&lon=109.23634&layers=
B0000FFFFT&datum1=05/05/2012 Artista original: NASA, MODIS Rapid Response System
Archivo:Caste_Solomon_islands.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Caste_Solomon_islands.jpg Li-
cencia: Public domain Colaboradores: Modied version of Solomon Islands (Political) 1989 from Perry-Castaeda Library Map Collection:
Solomon Islands Maps. Artista original: U.S. Central Intelligence Agency
Archivo:Coat_of_Arms_of_the_Philippines.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Coat_of_arms_of_
the_Philippines.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio. According to Executive order n 310 s.2004, approved on
2004-04-20 Artista original: Vectorizacin: Zachary Harden (User:Zscout370)
Archivo:Commons-emblem-issue.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Commons-emblem-issue.svg
Licencia: GPL Colaboradores: File:Gnome-emblem-important.svg Artista original: GNOME icon artists and User:ViperSnake151
Archivo:EasterIsland_1772.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/22/EasterIsland_1772.JPG Licencia: Pu-
blic domain Colaboradores: Per above Artista original: Felipe Gonzlez de Haedo
Archivo:Elcano.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Elcano.jpg Licencia: Public domain Colaboradores:
? Artista original: ?
Archivo:Guam-CIA_WFB_Map.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Guam-CIA_WFB_Map.png Li-
cencia: Public domain Colaboradores: CIA, The World Factbook, 2004. Artista original: unknown cartographer
Archivo:Hispanoasia_1.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/Hispanoasia_1.JPG Licencia: Public do-
main Colaboradores: Biblioteca Nacional, Espaa Artista original: J. Doserray, Editor en Bruselas
Archivo:Imperio_Espaol_en_Asia_y_Oceana.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Imperio_Espa%
C3%B1ol_en_Asia_y_Ocean%C3%ADa.png Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Franco310397
Archivo:Itinerario_legazpi.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/Itinerario_legazpi.jpg Licencia: Public
domain Colaboradores: No machine-readable source provided. Own work assumed (based on copyright claims). Artista original: No
machine-readable author provided. Txo assumed (based on copyright claims).
Archivo:Magellan_Elcano_Circumnavigation-es.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Magellan_
Elcano_Circumnavigation-es.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Magellan_Elcano_Circumnavigation-fr.svg Artista original:
Magellan_Elcano_Circumnavigation-fr.svg: Smhur
Archivo:Mamberamo_River_NASA.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Mamberamo_River_NASA.
jpg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Map_of_the_Viceroyalty_of_New_Spain.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Map_of_the_
Viceroyalty_of_New_Spain.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores:
File:BlankMap-World-90W.svg Artista original: Eddo
Archivo:Marquesas_Karte.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Marquesas_Karte.png Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio, based on PD map from Demis Artista original: Demis
Archivo:Marshall_Islands-CIA_WFB_Map.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Marshall_
Islands-CIA_WFB_Map.png Licencia: Public domain Colaboradores: Esta imagen se encuentra en el dominio pblico ya que su
contenido proviene de CIA World Factbook, un trabajo de la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos de Amrica. Artista
original: ?
Archivo:New_Zealand_map.PNG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/New_Zealand_map.PNG Licencia:
Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Pedro_Fernndez_de_Quirs.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Pedro_Fern%C3%
A1ndez_de_Quir%C3%B3s.JPG Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Plage.sable.noir.Tahiti.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Plage.sable.noir.Tahiti.JPG Li-
cencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio (from French Wikipedia) Artista original: fr:Utilisateur:FRED
Archivo:Rano_Raraku_quarry.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/Rano_Raraku_quarry.jpg Licencia:
CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Satellite_image_of_Vanuatu_in_October_1998.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/
Satellite_image_of_Vanuatu_in_October_1998.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
20 8 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

Archivo:Spanish_Provinces_in_the_Pacific.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Spanish_Provinces_

in_the_Pacific.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Tahiti_ISS007_14626.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/Tahiti_ISS007_14626.jpg Licencia:
Public domain Colaboradores: http://eol.jsc.nasa.gov/scripts/sseop/photo.pl?mission=ISS007&roll=E&frame=14626 Artista original: NA-
SA
Archivo:Taiwan_NASA_Terra_MODIS_23791.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Taiwan_NASA_
Terra_MODIS_23791.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://visibleearth.nasa.gov/view_rec.php?id=4809 Artista original: Je
Schmaltz, MODIS Rapid Response Team, NASA/GSFC
Archivo:Timbre_Filipinas_Alph13_enfant_1890.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/Timbre_
Filipinas_Alph13_enfant_1890.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Translation_arrow.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/Translation_arrow.svg Licencia: CC-
BY-SA-3.0 Colaboradores: Este grco vectorial fue creado con Inkscape Artista original: Jesse Burgheimer
Archivo:lvaro_de_Mendaa_y_Neira.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/%C3%81lvaro_de_
Menda%C3%B1a_y_Neira.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: GeorgHH 15:23, 24 May 2007
(UTC) <a href="/wiki/User:Padu" title="User:Padu">User:Padu</a>

8.3 Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0