Está en la página 1de 2

ECONOMA

Qu son los precios de transferencia y cmo funcionan en Costa Rica?

ACTUALIZADO EL 20 DE NOVIEMBRE DE 2014 A LAS 10:23 AM

El pasado 13 de setiembre se public en La Gaceta el decreto nmero 37898-H el cual


aclara las reglas que aplicarn en Costa Rica para precios de transferencia.

Qu son los precios de transferencia?


Son los precios que se dan a productos, servicios o propiedades intangibles, a la hora de
venderlos o transferirlos a empresas vinculadas (que pertenecen a una misma familia
sangunea o grupo de poder). Hoy las firmas deben presentar estudios.

Qu son partes vinculadas?


El decreto las define as: "se consideran partes vinculadas las personas fsicas o jurdicas y
dems entidades residentes en Costa Rica y aquellas tambin residentes en el exterior, que
participen directa o indirectamente en la direccin, control o capital del contribuyente, o
cuando las mismas personas participen directa o indirectamente en la direccin, control o
capital de ambos contribuyentes, o que por alguna otra causa objetiva pueda ejercer una
influencia sistemtica en sus decisiones de precio".

Por qu son importantes los precios de transferencia?


Porque pueden ser usados para trasladar utilidades hacia los sitios en donde los impuestos
son menores, sin importar dnde se generaron los beneficios.

Cmo se regulan en Costa Rica?


La Direccin General de Tributacin public en el 2003 la Directriz Interpretativa nmero
20-03 denominada Tratamiento Fiscal de los Precios de Transferencia, segn Valor Normal
de Mercado. Tributacin ha realizado determinaciones de oficio desde ese ao que han sido
confirmadas por el Tribunal Fiscal Administrativo y el Tribunal Contencioso
Administrativo. El 13 de setiembre pasado se public el decreto nmero 37898-H, que
establece el "principio de libre competencia".

Qu es el principio de libre competencia?


El decreto define este principio as: "Los contribuyentes que celebren operaciones con
partes vinculadas, estn obligados, para efectos del impuesto sobre la renta, a determinar
sus ingresos, costos y deducciones considerando para esas operaciones los precios y montos
de contraprestaciones, que pactaran entre personas o entidades independientes en
operaciones comparables, atendiendo al principio de libre competencia, conforme al
principio de realidad econmica contenido en el artculo 8 del Cdigo de Normas y
Procedimientos Tributarios.
Qu implica el decreto para la declaracin del impuesto sobre la renta del periodo fiscal
2014?
El abogado Adrin Torrealba explic que los contribuyentes al realizar su declaracin de
renta tienen la obligacin de declarar estas transacciones a precio de libre competencia,
para lo cual deben aplicar el anlisis de comparabilidad y los mtodos de precios de
transferencia que se describen en el decreto. Esto obliga a los grupos econmicos a contar
con estudios de precios de transferencia. En julio del 2006 se deber presentar tambin una
declaracin informativa, inform el director general de Tributacin, Carlos Vargas.

Qu es la declaracin informativa?
Es una declaracin que se debe presentar cada ao, en la cual se detallan las transacciones
con empresas vinculadas. Tributacin publicar una resolucin en la cual se detalla sobre
esta declaracin. Carlos Vargas, director de Tributacin, inform que la primera se deber
presentar en julio del 2016 basada en el periodo fiscal 2015.

Quines deben presentar declaracin informativa?


Los contribuyentes que se encuentren dentro de las dos situaciones siguientes:

1. Que realicen operaciones nacionales o transfronterizas con empresas vinculadas y


2. Se encuentren clasificados como grandes contribuyentes o grandes empresas
territoriales, o que sean personas o entidades que se encuentren bajo el rgimen de
zona franca.

Qu son los acuerdos de precios por anticipado?


Antes de presentar su declaracin las empresas pueden hacer con la Direccin General de
Tributacin este tipo de acuerdos en los cuales se acuerdan precios de transferencia. Si se
logra un consenso entre el contribuyente y la Administracin Tributaria el acuerdo tendr
una vigencia de tres aos.