Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Debido a las muchas otras maneras en que las personas utilizan sus vehculos, las
necesidades de mantenimiento varan. Es posible que necesite revisiones y reemplazos
ms frecuentes. As que lea lo siguiente y observe cmo conduce. Si tiene alguna
pregunta sobre cmo mantener su vehculo en buenas condiciones, consulte con su
distribuidor de GM Goodwrench.
Precaucin
Revisiones y Servicios del Propietario le indica qu debe revisar, cundo debe revisarlo
y qu puede realizar fcilmente para mantener su vehculo en buenas condiciones.
Asegrese de que cualquier reparacin necesaria se complete de una vez. Cada vez que
agregue lquidos o lubricantes en su vehculo, asegrese de que sean los adecuados,
consulte Recomendaciones Lquidos y Lubricantes
Importante
Revise el nivel de aceite del motor y agregue el aceite correcto si fuera necesario. Para
seleccionar los lquidos y lubricantes apropiados, consulte Recomendaciones Lquidos y
Lubricantes .
Nota
Revise los niveles de refrigerante del motor y agregue mezcla de refrigerante DEX-
COOL si fuera necesario. Consulte Recomendaciones Lquidos y Lubricantes .
Revise el nivel del lquido lavador del parabrisas en el depsito del lavador del
parabrisas y agregue del lquido correcto si es necesario. Consulte Recomendaciones
Lquidos y Lubricantes .
Revise el inflado de las llantas. Asegrese de que las llantas estn infladas a la presin
especificada en la etiqueta de Certificacin/llantas que se encuentra en el pilar del
seguro de la puerta del conductor. Consulte Etiqueta - Certificacin Vehculo .
Al menos una vez al ao
Revisin del Interruptor de Arranque
Antes de empezar, asegrese que tiene suficiente espacio alrededor del vehculo
en caso de que el vehculo se mueva inesperadamente.
Importante
No use el pedal del acelerador, y est listo para apagar de inmediato el motor en
caso de que arranque.
1. Antes de empezar, asegrese que tiene suficiente espacio alrededor del vehculo.
Debera estar estacionado en una superficie nivelada.
Importante
Est listo para aplicar el freno principal en caso de que el vehculo empezara a
moverse.
Precaucin
Al menos cada primavera, use agua de la llave para limpiar cualesquiera materiales
corrosivos depositados en la carrocera inferior. Tenga cuidado de limpiar muy bien las
reas en donde pudieran acumularse lodos o suciedad.
Asegrese de que cualquier reparacin necesaria se complete de una vez. Cada vez que
agregue lquidos o lubricantes en su vehculo, asegrese de que sean los adecuados,
consulte Recomendaciones Lquidos y Lubricantes
Revise el nivel de aceite del motor y agregue el aceite correcto si fuera necesario. Para
seleccionar los lquidos y lubricantes apropiados, consulte Recomendaciones Lquidos y
Lubricantes .
Nota
Revise los niveles de refrigerante del motor y agregue mezcla de refrigerante DEX-
COOL si fuera necesario. Consulte Recomendaciones Lquidos y Lubricantes .
Revise el nivel del lquido lavador del parabrisas en el depsito del lavador del
parabrisas y agregue del lquido correcto si es necesario. Consulte Recomendaciones
Lquidos y Lubricantes .
Revise el inflado de las llantas. Asegrese de que las llantas estn infladas a la presin
especificada en la etiqueta de Certificacin/llantas que se encuentra en el pilar del
seguro de la puerta del conductor. Consulte Etiqueta - Certificacin Vehculo .
Antes de empezar, asegrese que tiene suficiente espacio alrededor del vehculo
en caso de que el vehculo se mueva inesperadamente.
Importante
No use el pedal del acelerador, y est listo para apagar de inmediato el motor en
caso de que arranque.
1. Antes de empezar, asegrese que tiene suficiente espacio alrededor del vehculo.
Debera estar estacionado en una superficie nivelada.
Importante
Est listo para aplicar el freno principal en caso de que el vehculo empezara a
moverse.
Precaucin
Al menos cada primavera, use agua de la llave para limpiar cualesquiera materiales
corrosivos depositados en la carrocera inferior. Tenga cuidado de limpiar muy bien las
reas en donde pudieran acumularse lodos o suciedad.
Mantenimiento programado
Cuando la luz Cambiar aceite del motor se enciende, esto significa que es necesario
realizar el servicio para su vehculo. Haga que su vehculo reciba servicio tan pronto
como sea posible dentro de los siguientes 1 000 km (600 millas). Es posible que, si
conduce bajo las mejores condiciones, el sistema de duracin del aceite del motor no
indique que es necesario el servicio al vehculo por ms de un ao. Sin embargo, deber
cambiar el aceite del motor y el filtro por lo menos una vez al ao y cuando lo haga
deber restablecer el sistema. Su distribuidor de GM Goodwrench tiene tcnicos de
servicio capacitados por GM quienes realizarn este trabajo utilizando partes originales
de GM y restablecern el sistema.
Si el sistema de duracin del aceite del motor se restableciera accidentalmente, debe dar
servicio al vehculo dentro de 5 000 km (3,000 millas) desde su ltimo servicio.
Recuerde restablecer el sistema de duracin del aceite siempre que cambie el aceite.
Consulte Sist GM vida aceite - reestab
para obtener informacin sobre el sistema de duracin del aceite del motor y el
restablecimiento del sistema.
Mantenimiento Mantenimiento
Servicio
I II
Cambie el filtro y el aceite del motor. Restablezca el
sistema de duracin de aceite. Consulte Sist GM
X X
vida aceite - reestab . Un Servicio de Control de
Emisiones.
Revise visualmente cualquier fuga o dao. Consulte
X X
el pie de pgina (j).
Inspeccione el filtro del depurador de aire del motor.
Si fuera necesario, reemplace el filtro. Consulte
Reemp elemento limpia aire . Un Servicio de X X
Control de Emisiones. Consulte la nota del pie de la
pgina[Dagger].
Rote las llantas y revise el desgaste y la presin de la
X X
inflacin. Consulte la Rotacin de la llanta .
Inspeccione el sistema de frenos. Consulte el pie de
X X
pgina (a).
Revise el refrigerante del motor y los niveles del
lquido del limpiaparabrisas del parabrisas y agregue X X
lquido segn sea necesario.
Realice los servicios adicionales que sean
necesarios. Consulte Servicios requeridos X X
adicionales .
Inspeccione los componentes de direccin y de
X
suspensin. Consulte el pie de pgina (b).
Inspeccione el sistema de enfriamiento del motor.
X
Consulte el pie de pgina (c).
Inspeccione las hojas de hule de los
X
limpiaparabrisas. Consulte el pie de pgina (d).
Inspeccione los componentes del sistema de
X
restriccin. Consulte el pie de pgina (e).
Lubrique los componentes de la carrocera. Consulte
X
el pie de pgina (f).
Revise el nivel del lquido de la transmisin y
X
agregue lquido segn sea necesario.
Vistas comps HVAC
Figura
Motor de seis cilindros, lado izquierdo
1:
Figura
Sensor de presin del refrigerante de A/C, motor de seis cilindros
2:
Figura
Interruptor de la presin baja del A/C
3:
Figura
Vlvula auxiliar de desviacin del refrigerante
4:
Figura Componentes del sistema de aire acondicionado manual (parte inferior del
5: tablero de instrumentos) del GMT360 02
Figura
Actuadores del sistema de aire acondicionado
6:
Figura
Actuador de recirculacin
7:
Figura Componentes del sistema de aire acondicionado manual (parte central del
8: tablero de instrumentos) del GMT360 02
Figura
I/P inferior, lado derecho
9:
Figura
Interruptor del motor auxiliar del ventilador delantero
10:
Figura
Consola inferior
11:
Figura
Mdulo HVAC - auxiliar, distancia entre ejes larga
12:
Figura
03 GMT370 Isuzu Vistas HVAC (mdulo HVAC trasero)
13:
Figura
Procesador de control del motor del ventilador-auxiliar
14:
12110293
Informacin de la parte del
Series Metri-Pack F 150 de 3 vas sellado (BK)
conector
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
A BK 350 Tierra
Suministro de Voltaje al Embrague del
B D-GN 59
compresor del A/C
C L-GN 2278 Seal del estado del compresor del A/C
12052644
Informacin de la parte del 150 Series Metri-Pack F de 2 vas sellado
conector (GY)
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
Seal del sensor de baja presin
A D-BU 204
del A/C
B BK 250 Tierra
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
1 BK 2751 Baja referencia
2 Gy 2700 5 Referencia de voltios
Seal del sensor de presin del
3 RD/BK 380
refrigerante del A/C
12064982
Informacin de la parte del
100 Series Metri-Pack F de 5 vas (BK)
conector
12040953
Informacin de la parte del
Series Micro-Pack F 100 de 6 vas (BK)
conector
12066681
Informacin de la parte del Series Metri-Pack F de 2 vas 630, sellado, jale
conector para asentar (BLK)
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
Voltaje de suministro del motor del
A PU 65
ventilador
B BK 850 Tierra
Motor del ventilador auxiliar (distancia grande entre ejes excepto XUV)
15326870
Informacin de la parte del
Series 280 F GT de 2 vas (BK)
conector
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
Voltaje positivo de la
A OG 840
batera
B BK 250 Tierra
Procesador de control del motor del ventilador auxiliar (distancia grande entre
ejes excepto XUV)
15326631
Informacin de la parte del
Series 280 F GT de 4 vas (BK)
conector
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
A BK 1650 Tierra
B BK 250 Tierra
Control de la velocidad del motor del
C Gy 2604
ventilador auxiliar
D OG 840 Voltaje positivo de la batera
Fusible del motor del ventilador auxiliar (distancia grande entre ejes excepto
XUV)
12010105
Informacin de la parte del
Portafusibles (BK)
conector
12052854
Informacin de la parte del
280 Series Metri-Pack F de 7 vas (BK)
conector
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
A TN 63 Control del motor del ventilador
medio 1
Control del motor del soplador en
B YE 60
Bajo
Control del motor del ventilador
C PU 73
medio 3
Control del motor del ventilador
D L-BU 72
medio 2
E BK 2250 Tierra
Control del motor del soplador en
F OG 52
Alto
gr. RD 542 Voltaje positivo de la batera
Interruptor del motor del ventilador auxiliar delantero (distancia grande entre
ejes excepto XUV)
12047781
Informacin de la parte del
150 Series Metri-Pack F de 3 vas (BK)
conector
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
Control de habilitacin del HVAC
A YE 2277
auxiliar
B Gy 2598 Baja referencia
Control de atenuacin de la luces del
C BN/WH 230
panel de instrumentos
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
1 Gy 2598 Baja referencia
Seal de posicin de la puerta de
2 L-BU 5433
modo de la consola
3 Gy 598 5 Referencia de voltios
Control de la compuerta del modo
4 Gy 2599
auxiliar
Control de la puerta de modo de la
5 L-GN 5434
consola
Vlvula de desviacin del refrigerante (distancia grande entre ejes excepto XUV)
12052641
Informacin de la parte del Series Metri-Pack F 150 de 2 vas sellado
conector (BK)
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
Control del solenoide de desviacin
A GY/BK 1596
del refrigerante
B BK 250 Tierra
12040953
Informacin de la parte del
Series Micro-Pack F 100 de 6 vas (BK)
conector
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
5 BN 341 Voltaje de ignicin 3
Control de la compuerta del
6 TN/BK 2274
descongelamiento
7 YE 1791 Baja referencia
8 Sin uso
Seal de posicin de la compuerta del
9 L-GN /BK 2276
descongelamiento
10 L-BU/BK 1688 5 Referencia de voltios
15326924
Informacin de la parte del
280 F GT de 8 vas (BK)
conector
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
Control del motor del ventilador
A PU 73
medio 3
Control del motor del ventilador
B L-BU 72
medio 2
Control del motor del ventilador
C TN 63
medio 1
Control del motor del soplador en
D YE 60
Bajo
E Sin uso
Control del motor del soplador en
F OG 52
Alto
gr. BN 141 Voltaje de ignicin 3
Control del motor del soplador en
H D-GN 71
APAGADO
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
1 BN 341 Voltaje de ignicin 3
2-3 Sin uso
Control de habilitacin del HVAC
4 YE 2277
auxiliar
5 Sin uso
Control de la compuerta del modo
6 WH 119
auxiliar
7 BK 2250 Tierra
Control de atenuacin de la luces del
8 BN/WH 230
panel de instrumentos
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
Control de atenuacin de la luces del
A1 BN/WH 230
panel de instrumentos
A2 OG 4340 Voltaje positivo de la batera
A3 Gy 2603 Control del solenoide TXV
Control de la compuerta del modo
A4 Gy 2599
auxiliar
A5 RD 2600 Control de la puerta del actuador auxiliar
Control de habilitacin del HVAC
A6 YE 2277
auxiliar
Seal de la posicin de la puerta de la
A7 D-BU 1199
temperatura de aire auxiliar
Seal de posicin de la puerta de modo
A8 L-BU 5433
de la consola
A9 Gy 598 5 Referencia de voltios
A10 Sin uso
Datos seriales clase 2 de HVAC/Audio
A11 Gy 2289
trasero
A12 Sin uso
B1 BK 2250 Tierra
B2 Gy 2598 Baja referencia
Control de la puerta de la temperatura de
B3 YE 2214
aire auxiliar
Control de la puerta de modo de la
B4 L-GN 5434
consola
Seal de posicin de la puerta de modo
B5 BN/WH 2601
auxiliar
B6B11 Sin uso
Control de la velocidad del motor del
B12 Gy 2604
ventilador auxiliar
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
5 BN 341 Voltaje de ignicin 3
6 TN 2273 Control de la compuerta del modo
7 YE 1791 Baja referencia
8 Sin uso
Seal de posicin de la compuerta
9 L-GN 2275
del modo
10 L-BU/BK 1688 5 Referencia de voltios
12064982
Informacin de la parte del
Series Micro-Pack F 100 de 5 vas (BK)
conector
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
1 BN 341 Voltaje de ignicin 3
Control de la compuerta del modo
2 WH 119
auxiliar
3 BK 2250 Tierra
4-5 Sin uso
12064982
Informacin de la parte del
100 Series Metri-Pack F de 5 vas (BK)
conector
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
1 Gy 2598 Baja referencia
Seal de posicin de la puerta de
2 BN/WH 2601
modo auxiliar
3 GY/BK 598 5 Referencia de voltios
Control de la puerta del actuador
4 RD 2600
auxiliar
Control de la compuerta del modo
5 GY/WH 2599
auxiliar
Actuador de la recirculacin
12040953
Informacin de la parte del
Series Micro-Pack F 100 de 6 vas (BK)
conector
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
5 BN 341 Voltaje de ignicin 3
Control de la compuerta de la
6 D-GN 1614
recirculacin
7 BK 2250 Tierra
8-10 Sin uso
12110293
Informacin de la parte del
Series Metri-Pack F 150 de 3 vas sellado (BK)
conector
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
A BK 350 Tierra
Suministro de Voltaje al Embrague del
B D-GN 59
compresor del A/C
C L-GN 2278 Seal del estado del compresor del A/C
12052644
Informacin de la parte del 150 Series Metri-Pack F de 2 vas sellado
conector (GY)
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
Seal del sensor de baja presin
A D-BU 204
del A/C
B BK 250 Tierra
15344137
Informacin de la parte del
F GT de 3 vas 150 sellado 5.2 (BK)
conector
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
1 BK 2751 Baja referencia
2 Gy 2700 5 Referencia de voltios
Seal del sensor de presin del
3 RD/BK 380
refrigerante del A/C
12040953
Informacin de la parte
Series Micro-Pack F 100 de 6 vas (BK)
del conector
12052642
Informacin de la parte del
150 Series Metri-Pack F de 2 vas (BK)
conector
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
A BN 718 Baja referencia
Seal del sensor inferior izquierdo de
B WH/BK 2339
temperatura del aire
12052642
Informacin de la parte del
150 Series Metri-Pack F de 2 vas (BK)
conector
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
A BN 718 Baja referencia
Seal del sensor inferior derecho de
B GY/BK 2337
temperatura del aire
12052642
Informacin de la parte del
150 Series Metri-Pack F de 2 vas (BK)
conector
12052642
Informacin de la parte del
150 Series Metri-Pack F de 2 vas (BK)
conector
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
A BN 718 Baja referencia
Seal del sensor superior derecho de
B Gy 2336
temperatura del aire
12047786
Informacin de la parte del
150 Series Metri-Pack de 4 vas M (BK)
conector
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
Seal del Sensor de Temperatura del
A D-GN 734
Aire Interior
Control del ensamble del sensor de
B WH/BK 1236
tempertura del aire interior
C BK 1350 Tierra
D BN 718 Baja referencia
12052642
Informacin de la parte del 150 Series Metri-Pack F de 2 vas sellada (L-
conector GN)
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
Seal del sensor de temperatura del
A L-GN/BK 735
aire ambiente
B BN 718 Baja referencia
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
Seal del sensor de carga solar
A L-BU/BK 2519
izquierdo
Seal del sensor de carga solar
B Gy 2521
derecho
Baja referencia del sensor de luz
C BK 279
ambiente
D WH 278 Seal del sensor de luz ambiente
12066681
Informacin de la parte del 630 Series Metri-Pack F de 2 vas, sellado,
conector jalar para asentarse (BK)
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
A PU 65 Voltaje de suministro del motor del
ventilador
B BK 850 Tierra
Motor del ventilador auxiliar (distancia grande entre ejes excepto XUV)
15326870
Informacin de la parte del
Series 280 F GT de 2 vas (BK)
conector
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
Voltaje positivo de la
A OG 840
batera
B BK 250 Tierra
Informacin de la parte del
F de 4 vas (BK)
conector
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
Control de alta velocidad del motor del
A D-GN 2347
soplador auxiliar
Control de media velocidad del motor
B D-BL 2348
del soplador auxiliar
C BK 2250 Tierra
D Sin uso
12129489
Informacin de la parte del Series Metri-Pack F 280 de 3 vas Flexlock
conector (BK)
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
A RD 542 Voltaje positivo de la batera
Control de velocidad del motor del
B PU/WH 760
soplador
C BK 2250 Tierra
Procesador de control del motor del ventilador auxiliar (distancia grande entre
ejes excepto XUV)
15326631
Informacin de la parte del
Series 280 F GT de 4 vas (BK)
conector
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
A BK 1650 Tierra
B BK 250 Tierra
Control de la velocidad del motor del
C Gy 2604
ventilador auxiliar
D OG 840 Voltaje positivo de la batera
Fusible del motor del ventilador auxiliar (distancia grande entre ejes excepto
XUV)
12010105
Informacin de la parte del
Portafusibles (BK)
conector
12047781
Informacin de la parte del
Serie Metri-Pack F 150 de 3 vas (BLK)
conector
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
Control de habilitacin del HVAC
A YE 2277
auxiliar
B Gy 2598 Baja referencia
Control de atenuacin de la luces del
C BN/WH 230
panel de instrumentos
12064982
Informacin de la parte del
100 Series Metri-Pack F de 5 vas (BK)
conector
12064982
Informacin de la parte del
Series Micro-Pack F 100 de 5 vas (BK)
conector
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
1 Gy 2598 Baja referencia
Seal de posicin de la puerta de
2 D-BU 5433
modo de la consola
3 Gy 598 5 Referencia de voltios
Control de la compuerta del modo
4 Gy 2599
auxiliar
Control de la puerta de modo de la
5 D-GN 5434
consola
Vlvula de desviacin del refrigerante (distancia grande entre ejes excepto XUV)
12052641
Informacin de la parte del Series Metri-Pack F 150 de 2 vas sellado
conector (BK)
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
Control del solenoide de desviacin
A GY/BK 1596
del refrigerante
B BK 250 Tierra
12040953
Informacin de la parte del
Series Micro-Pack F 100 de 6 vas (BK)
conector
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
5 BN 341 Voltaje de ignicin 3
Control de la compuerta del
6 TN/BK 2274
descongelamiento
7 YE 1791 Baja referencia
8 Sin uso
Seal de posicin de la compuerta del
9 L-GN/BK 2276
descongelamiento
10 L-BU/BK 1688 5 Referencia de voltios
Interruptor de temperatura/ventilador
50579405
Informacin de la parte del
F de 5 vas (BK)
conector
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
1 L-GN 1011 Seal del control remoto del radio
Control de atenuacin de la luces del
2 BN 230
panel de instrumentos
3 BK 2250 Tierra
4 Sin uso
5 L-GN 1011 Seal del control remoto del radio
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
Seal del Sensor de Temperatura del
A D-GN 734
Aire Interior
Seal del sensor de temperatura del aire
B L-GN/BK 735
ambiente
Seal del sensor superior izquierdo de
C WH 2338
temperatura del aire
Seal del sensor superior derecho de
D Gy 2336
temperatura del aire
Seal del sensor inferior izquierdo de
E WH/BK 2339
temperatura del aire
Seal del sensor inferior derecho de
F GY/BK 2337
temperatura del aire
Seal de posicin de puerta de
gr. PU 1838
recirculacin
H-J Sin uso
K BN 718 Baja referencia
Control del sensor de temperatura de
L WH/BK 1236
aire interior
Control de velocidad del motor del
M PU/WH 760
soplador
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
A1 OG 4340 Voltaje positivo de la batera
Datos seriales clase 2 de HVAC/Audio
A2 Gy 2289
trasero
A3 Sin uso
A4 BK 2250 Tierra
Control de atenuacin de la luces del
A5 BN/WH 230
panel de instrumentos
Control de la compuerta del modo
A6 WH 119
auxiliar
Control de alta velocidad del motor del
A7 D-GN 2347
soplador auxiliar
Control de media velocidad del motor
A8 D-BL 2348
del soplador auxiliar
B1 BN 199 Salida de la bocina izquierda trasera (+)
B2 D-BL 46 Salida de la bocina derecha trasera (+)
Seal de audio de bajo nivel trasero
B3 BN 599
izquierdo (+)
Seal de audio de bajo nivel trasero
B4 D-BL 546
derecho (+)
B5 YE 116 Salida de la bocina izquierda trasera (-)
B6 L-BU 115 Salida de la bocina derecha trasera (-)
Seal de audio de nivel bajo de bocina
B7 BN 1547
izquierda trasera (-)
Seal de audio de nivel bajo de bocina
B8 BK 1946
derecha trasera (-)
Mdulo de control HVAC auxiliar (LWB excepto XUV)
12110113
Informacin de la parte del 100 Series Micro-Pack F de 32 vas sellado
conector (RD)
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
A1 D-GN/WH 1547 Seal de audio trasero de nivel bajo (-)
Seal de audio de nivel bajo de bocina
A2 TN 1946
derecha trasera (-)
A3 YE 116 Salida de la bocina izquierda trasera (-)
A4 L-BU 115 Salida de la bocina derecha trasera (-)
A5 BN 199 Salida de la bocina izquierda trasera (+)
A6 D-BU 46 Salida de la bocina derecha trasera (+)
Seal de audio de bajo nivel trasero
A7 BN 599
izquierdo (+)
Seal de audio de bajo nivel trasero
A8 D-BU 546
derecho (+)
A9 Sin uso
Seal de posicin de la puerta de modo
A10 D-BU 5433
de la consola
Control de la compuerta del modo
A11 Gy 2599
auxiliar
Control de la puerta de la temperatura de
A12 YE 2214
aire auxiliar
A13 Gy 598 5 Referencia de voltios
A14 Gy 2603 Control del solenoide TXV
A15 Sin uso
A16 OG 4340 Voltaje positivo de la batera
Control de atenuacin de la luces del
B1 BN/WH 230
panel de instrumentos
Datos seriales clase 2 de HVAC/Audio
B2 Gy 2289
trasero
B3 Sin uso
Control de la velocidad del motor del
B4 Gy 2604
ventilador auxiliar
B5B9 Sin uso
Seal de posicin de la puerta de modo
B10 BN/WH 2601
auxiliar
Control de habilitacin del HVAC
B11 YE 2277
auxiliar
Seal de la posicin de la puerta de la
B12 D-BU 1199
temperatura de aire auxiliar
Control de la puerta de modo de la
B13 D-GN 5434
consola
B14 RD 2600 Control de la puerta del actuador auxiliar
B15 Gy 2598 Baja referencia
B16 BK 2250 Tierra
12040953
Informacin de la parte del
Series Micro-Pack F 100 de 6 vas (BK)
conector
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
5 BN 341 Voltaje de ignicin 3
6 TN 2273 Control de la compuerta del modo
7 YE 1791 Baja referencia
8 Sin uso
Seal de posicin de la compuerta
9 L-GN 2275
del modo
10 L-BU/BK 1688 5 Referencia de voltios
12064982
Informacin de la parte del
Series Micro-Pack F 100 de 5 vas (BK)
conector
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
1 Gy 2598 Baja referencia
Seal de posicin de la puerta de
2 BN/WH 2601
modo auxiliar
3 GY/BK 598 5 Referencia de voltios
Control de la puerta del actuador
4 RD 2600
auxiliar
Control de la compuerta del modo
5 Gy 2599
auxiliar
Actuador de la recirculacin
12040953
Informacin de la parte del
Series Micro-Pack F 100 de 6 vas (BK)
conector
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
5 BN 341 Voltaje de ignicin 3
Control de la compuerta de la
6 D-GN 1614
recirculacin
7 YE 1791 Baja referencia
8 Sin uso
Seal de posicin de puerta de
9 PU 1838
recirculacin
10 L-BU/BK 1688 5 Referencia de voltios
12047663
Informacin de la parte del
Serie Metri-Pack F 150 de 2 vas (BLK)
conector
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
Seal del selector de cambios
A YE 1996
remoto
B BK 2250 Tierra
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
Referencia baja del sensor de
A PU 2264
suspensin de aire TD
Referencia baja del sensor de
B PU 2185
suspensin de aire TI
C D-GN/WH 817 Seal de la velocidad del vehculo
D BK 2450 Tierra
Seal del sensor de la suspensin de
E BN 2227
aire DTA
Seal del sensor de la suspensin de
F BN 2184
aire IZTA
gr. BN 241 Voltaje de ignicin 3
H OG 2840 Voltaje positivo de la batera
15326801
Informacin de la parte del
Series 150 F GT de 2 vas (BK)
conector
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
Seal del sensor de la suspensin de
A BN 2184
aire IZTA
Referencia baja del sensor de
B PU 2185
suspensin de aire TI
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
Seal del sensor de la suspensin de
A BN 2227
aire DTA
Referencia baja del sensor de
B PU 2264
suspensin de aire TD
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
A BK 350 Tierra
Seal del sensor de nivel del lquido
B PU 333
de frenos
12047682
Informacin de la parte del
150 Series Metri-Pack F de 1 vas (BK)
conector
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
Seal del interruptor del freno de
A L-BU 1134
estacionamiento
FIGURA Rotores y cubos delanteros(c)
12052613
Informacin de la parte del
Metri-Pac F de 2 vas 480 sellado (BK)
conector
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
A BK 1850 Tierra
Voltaje positivo de la
B RD 642
batera
12065873
Informacin de la parte del
Series Micro-Pack F 100 de 7 vas (BK)
conector
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
Control del indicador Active (activo) de
1 L-BU 832
control de la traccin
Seal del interruptor del control de
2 BN/WH 1571
traccin
pk 639 Voltaje 3 de la ignicin (CJ3)
3
BN 341 Voltaje 3 de la ignicin (CJ2)
4 PU/WH 1382 Seal de atenuacin del LED
Control del indicador Off (apagado) de
5 WH 1808
control de la traccin
Control de atenuacin de la luces del
6 BN/WH 230
panel de instrumentos
7 BK 2250 Tierra
12089892
Informacin de la parte
100 Series Micro Pack F de 7 vas (GY)
del conector
15326801
Informacin de la parte
Series 150 F GT de 2 vas (BK)
del conector
15326801
Informacin de la parte
Series 150 F GT de 2 vas (BK)
del conector
Inspec Desmontadas
Figura
Bloque del motor, cigeal y pistones
1:
Figura Cabeza de cilindro, vlvulas, elevadores, componentes de regulacin, rbol de
2: levas
Figura
Enfriamiento, bomba de agua
3:
Figura
Recipiente de aceite, bomba, filtro, tubo
4:
Figura
Distribuidor de admisin, rieles, cubierta
5:
Figura
Sensores y distribuidor de escape
6:
Identificacin Motor
Ventilador de enfriamiento
15326829
Informacin de la parte del
Series Metri-Pack F de 6 vas 150 (BK)
conector
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
A BK 250 Tierra
Suministro de voltaje al embrague del
B WH 2368
ventilador de enfriamiento
C GY/WH 2365 Baja referencia
Seal de velocidad del ventilador de
D D-BU 2364
enfriamiento
E Gy 597 Referencia de 5-voltios
F Sin uso
Vistas comps elc motor
Figura 1: Batera
Figura 2: Generador
Figura 3: Sistema de arranque
Figura 4: Interruptor de encendido
(1) Batera
FIGURA Motor, izquierdo delantero(c)
(1) Generador
Generador
15355066
Informacin de la parte del 150 Series Metri-Pack F de 4 vas sellado
conector (BG)
Nmero de
Terminal Color del cable circuito Funcin
A Sin uso
B RD 225 Seal de encendido del generador
Seal del ciclo de trabajo del campo
C Gy 23
del generador
D Sin uso
12064762
Informacin de la parte
150 Series Metri-Pack F de 6 vas (L-GY)
del conector