Está en la página 1de 4

Service Information

Document Title: Function Group: Information Type: Date:


Instrumentos y rganos de 380 Service Information 12-12-2016
mando
Profile:

Instrumentos y rganos de mando

Figure 1
Instrumento combinado

Instrumento combinado, IM 8

Indicadores:

1 Temperatura del refrigerante, IM 8B


3 Indicador de combustible, IM 8C
4 Cuentarrevoluciones, IM 8D
11 Cuentahoras (horas de funcionamiento del motor), IM 8A

Luces testigo:

2 Temperatura del motor, LC 21


5 Baja presin de frenos, LC 5[ 1] 
6 Freno de estacionamiento, LC 9
8 Circuitos hidrulicos, sistema de frenos
9 Intermitentes, LC 8
10 Luz larga, LC 4
12 Carga, LC 11[ 2] 
13 Sistema direccin de reserva, bomba dependiente de las ruedas motrices LC 15[ 3] 
14 Sistema direccin, bombas dependientes del motor LC 14[ 4] 
15 Avera de funcionamiento, caja de cambios, LC 20[ 5] 
16 Presin del aceite del motor, LC 10[ 6] 
17 Reserva [ 7] 
18 Filtro de aire, LC 12[ 8] 

7 Advertencia central para LC 6:[ 9] 

 Baja presin de frenos (5)


 Carga(12)
 Sistema de direccin, bombas dependientes del motor (14)
 Avera en el funcionamiento de la caja de cambios (15)
 Presin del aceite del motor (16)
 Sistema de direccin, dependiente de las ruedas motrices (13)
 Caja levantada (si est activada la funcin caja levantada) (fig.)
 Embalamiento del motor (15)
 Circuitos hidrulicos, sistema de frenos (8)

19 Velocmetro, IM 5

Figure 2
Panel de instrumentos derecho

1. Indicador de temperatura, caja de cambios IM 1


2. Interruptor de alumbrado SW 20
3. Interruptor y luz testigo, alumbrado de trabajo delantero SW 22[ 10] 
4. Interruptor y luz testigo, alumbrado de trabajo posterior SW 23[ 11] 
5. Interruptor y luz testigo, luz rotativa de advertencia SW 14[ 12] 
6. Interruptor y luz testigo, luz de advertencia intermitente SW 8
7. Interruptor y luz testigo, asiento de conduccin electrocalentado SW 68[ 13] 
8. Luz testigo bloqueador del diferencial transversal, eje delantero LC 2
9. Luz testigo bloqueador del diferencial longitudinal y tracc. a 6 ruedas LC 22
10. Luces testigo bloqueadores diferencial transversales, ejes bogie LC 3
Las luces testigo estn interconectadas
11. Luz testigo, caja de dmper levantada LC 80
12. Luz testigo, cnivel del refrigerante LC 39
Nota: Se enciende durante unos 4 s cuando la llave de encendido se pone en la posicin de conduccin
13. No se usa
14. Luz testigo, calefactor de arranque LC 13
15. No se usa
16. Interruptor y luz testigo, retrovisores electrocalentados SW 28[ 14] 
17. Interruptor para prueba de luces SW 29/B
18. Manmetro de aire IM 30
19. Encendedor de cigarrillos HE 2
20. Cerradura de arranqueSW 1
21. No se usa
22. No se usa
23. No se usa
24. No se usa
25. No se usa

Figure 3
Dems rganos de mando

1. Conmutador de luces SW 9F, rfaga de luces SW 9G, indicadores de direccin (intermitentes) SW 9E,
limpiaparabrisas SW 9A+B, lavaparabrisas SW 9C
2. Interruptor y luz testigo del freno de escape SW 105
3. No se usa
4. Interruptor para fiador de cambios SW 99
5. Mando del selector de cambios SW 2
6. Mando de basculamiento
7. Botn de maniobras, bloqueador de diferencial transversal, eje delantero
8. Botn de maniobras, bloqueador de diferencial longitudinal y traccin a las 6 ruedas
9. Mando del freno de estacionamiento
10. Mando para calor, ventilacin, acondicionador de aire SW 7 y descongelador SW 6
11. Pedal del acelerador
12. Palanca de cierre para el ajuste del volante
13. Pedal de freno
14. Mando de pie, todos los bloqueadores de diferencial y traccin a las 6 ruedas
15. Pedal del retardador
16. Mando de parada

[ 1]se enciende cuando la llave se pone en posicin de conduccin.Se apaga cuando arranca el motor si la presin de aire
en el sistema de frenos es >4,2 bar

[ 2]se enciende cuando la llave se pone en posicin de conduccin.Se apaga cuando arranca el motor.
[ 3]se enciende durante unos 3 s cuando la llave se pone en la posicin de conduccin

[ 4]se enciende durante unos 3 s cuando la llave se pone en la posicin de conduccin

[ 5]se enciende durante unos 3 s cuando la llave se pone en la posicin de conduccin

[ 6]se enciende cuando la llave se pone en posicin de conduccin.Se apaga cuando arranca el motor.

[ 7]se enciende durante unos 3 s cuando la llave se pone en la posicin de conduccin

[ 8]se enciende cuando la llave se pone en posicin de conduccin.Se apaga cuando arranca el motor.

[ 9]se enciende cuando la llave se pone en posicin de conduccin.Se apaga cuando arranca el motor.

[ 10]Equipo segn mercado

[ 11]Equipo segn mercado

[ 12]Equipo segn mercado

[ 13]Equipo segn mercado

[ 14]Equipo segn mercado