Justificacin:

La realizacin de la presente investigacin surge de la necesidad de comprender el

fenmeno de la migracin colombiana a territorio ecuatoriano en los ltimos 15 aos, en
tanto cules son sus condiciones de vida, Participacin en organizaciones e instituciones
locales y el nivel de insercin social y cultural, desde su llegada. Segn la OIM
(Organizacin Internacional para las Migraciones) en su Glosario sobre Migracin
expresa la definicin de migracin la cual es un movimiento de poblacin hacia el
territorio de otro Estado o dentro del mismo que abarca todo movimiento de personas
sea cual fuere su tamao, su composicin o sus causas; incluye migracin de refugiados,
personas desplazadas, personas desarraigadas, migrantes econmicos. Este fenmeno
de migracin es un problema social que tiene grandes impactos tanto para el pas de
origen como para el de destino.

Uno de los derechos fundamentales de los seres humanos es el de tener la posibilidad de

movilidad a diferentes contextos, lo que hace que la migracin est en estrecha relacin
con el contexto especifico de cada pas. En nuestra investigacin los migrantes
colombianos que radican en Quito, especialmente en el barrio Solanda, son nuestra
principal fuente de informacin para poder determinar cules son los principales
accesos y limitaciones a nivel social, econmico y cultural de esta poblacin.

Antecedentes:
Uno de los antecedentes de la migracin colombiana es el conflicto armado interno que
ha afectado a Colombia por dcadas ha tenido como principal impacto humanitario el
desplazamiento forzado de ms del 10% de su poblacin. Dentro de Amrica Latina,
Ecuador ha sido tradicionalmente el pas que ha recibido el mayor nmero de personas
en necesidad de proteccin internacional, registrando cerca de 170 000 colombianos
solicitantes de asilo hasta principios del ao 2013, as como el de mayor nmero de
refugiados reconocidos, con ms de 55 000 hasta dicha fecha (UNHCR, 2013).
Ecuador se convirti en pas de destino de poblacin colombiana desplazada por el
conflicto armado y factores relacionados, sobre todo a partir de los aos 96 y 97. Un
drstico aumento se registr desde el ao 2002, y una tasa de crecimiento anual
promedio de 41,7% entre 1990 y 2006 (CISMIL et al., 2009). De acuerdo a datos del
Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana, en el perodo posterior, el
nmero de solicitudes de asilo ha sido igualmente considerable: 30.407 en el ao 2009;
23.907 en el 2010; 13.236 en el 2011; 11.817 en el 2012, y 2.801 hasta finales de marzo
de 2013. El nmero de poblacin colombiana residente en el Ecuador fue 89.931
personas en todo el pas segn contabiliz el Censo de Poblacin y Vivienda en el ao
2010 (INEC, 2010). En la poblacin registrada por el censo, la mayora en encontraba
en la regin Sierra con una representacin del 57%, frente a un 30% residente en la
Costa. La provincia de Pichincha, y la ciudad de Quito son los lugares que concentran la
mayor cantidad de inmigrantes (30%).

Una proporcin importante de los refugiados fueron reconocidos durante los aos 2009
y 2010 en el marco de la poltica conocida como Registro Ampliado. As, mientras la
tasa de reconocimiento de solicitantes de asilo ascendi al 45% en el ao 2009, para el
2012 slo alcanz un 13% (segn cifras del Ministerio de Relaciones Exteriores y
Movilidad Humana).
Metodologa:
El estudio emple una metodologa de investigacin de recoleccin de informacin
cuantitativa, a travs de una encuesta semi-estructuradas a una muestra de la poblacin
total de colombinos radicados en el sector de Solanda. Basada en la estructura de la
encuesta desarrollada por un equipo de investigadores proyecto FLACSO, sede Ecuador
llamado Un estudio sobre los procesos de insercin urbana de la poblacin colombiana
refugiada, el caso de Quito y Guayaquil. En este proyecto el rea geogrfica
correspondi a una zona urbana de Quito, que particularmente registra los mayores
niveles de concentracin de poblacin colombiana refugiada reconocida.
La informacin cuantitativa se recolect a partir de una versin adaptada del
cuestionario utilizado en el estudio Un estudio sobre los procesos de insercin urbana
de la poblacin colombiana refugiada, el caso de Quito y Guayaquil.. Este recoge
informacin relativa a composicin de los hogares y caractersticas socio-demogrficas;
experiencias de migracin; acceso a salud; educacin; empleo y situacin econmica;
intenciones futuras e integracin local.

Nota: preguntar cmo hacer sobre lo indicadores

Objetivos
Objetivo general:

Determinar cules son los principales accesos y limitaciones a nivel social,

econmico y cultural de los ciudadanos colombianos radicados en el sector de
Solanda al sur de Quito.

Objetivos especficos:

Determinar cules son las regiones de procedencia de los migrantes con mayor
nmero de radicados en el barrio de Solanda sur de Quito.

Determinar cules son as actividades econmicas y de subsistencia desarrolladas

por los migrantes radicados en el barrio Solanda sur de Quito.

Conocer las condiciones de vida de los migrantes colombianos radicados en el

barrio de Solanda sur de Quito.

Conocer el nivel de insercin social y cultural de la comunidad colombiana

radiada en Solanda.

Conocer el nivel de participacin social que tienen los migrante colombianos

con la comunidad ecuatoriana dentro del sector de Solanda.

Marco terico:
En las exposiciones de los clsicos se encuentran ciertos pasajes que hacen alusin a la
movilidad de personas sobre los siguientes aspectos, as: 1.Como un nexo necesario
para el desarrollo de laproduccin a travs de la libre movilidad de factores(Smith), 2.
Como parte de la eleccin del individuoen el ejercicio de sus libertades
individuales(Smith), 3. Motivado por las diferencias salariales(Smith, Marx, Malthus),
4. Por crecimiento poblacional,entendida para este caso como superpoblacin(Malthus),
5. Por sustitucin de actividadeseconmicas (Marx), 6. Como bsqueda debienestar
(Smith, Malthus).
Tanto Smith (1958, pp. 131, 137) como Malthus(1951) se oponan a que los gobiernos
ejercieran impedimentos a la movilidad de las personas o trataran de penalizar su
accin, ya que las personas en su proceso migratorio solo buscan el bienestar.
Para estos autores al da de hoy equiparar al trabajador irregular con ilegal sera algo
vergonzoso y falto de toda lgica. Para Malthus (1951), como su obsesin era el control
del crecimiento poblacional, vea en la emigracin una medida benfica de corto plazo
en aras del bienestar, pero que no solucionaba los problemas de explosin demogrfica
en el largo plazo. Marx (1972) era poco convencido del libre mercado y aduca que la
migracin de personas se daba en buena medida por acumulacin de capital y
concentracin de la propiedad rural en cabeza de los nuevos propietarios de la tierra,
adems por dependencia econmica y poltica e inferioridad competitiva frente a una
potencia externa. As lo plantea en el primer tomo de El Capital cuando habla sobre la
expulsin de los irlandeses de sus tierras hacia EE. UU., ante el avance de la ganadera
por parte de los ingleses. Al respecto, Marx (1972, p. 752) argumenta: Y como el apetito
aprieta, los terratenientes no tardarn en descubrir que, con tres millones y medio de
habitantes, Irlanda sigue siendo miserable porque est sobrecargada de irlandeses. Por
tanto, ser necesario despoblarla an ms para que realice su verdadero destino,
consistente en transformarse en una inmensa pradera, en un pastizal bastante extenso
para hartar el hambre devoradora de los vampiros ingleses. Continuando con el
comentario de Marx (1972, p. 752) agrega que: este procedimiento ventajoso tiene,
como todas las cosas buenas del mundo, su lado malo. Mientras que la renta de la tierra
se acumula en Irlanda, los irlandeses se acumulan en la misma proporcin en los
Estados Unidos. El irlands, desplazado por el buey y el cordero, reaparece al otro lado
del Atlntico en forma de Feniano
1 . John Stuart Mill (1978), aunque se senta asediado por los temores maltusianos de la
superpoblacin, crea que la emigracin era una oportunidad importante para expandir

los radios de accin del colonialismo y propugnaba por una intervencin del Estado que
garantizara una direccin adecuada de los flujos migratorios 1 Feniano: Asociacin
revolucionaria irlandesa, fundada en 1861, con el fin de arrancar a Irlanda del dominio
ingls, que se ha desarrollado en Amrica. y, por lo tanto, deba comprometerse en su
financiacin. Para emprender este cometido esbozaba una serie de frmulas, ya que vea
la emigracin como una actividad rentable para el pas en su conjunto, adems
garantizara al pas colonialista dotarse de recursos naturales y de oportunidad para
hacer inversiones aprovechando sus ventajas.
2.2. Escuela austriaca Para la escuela austriaca tanto en Mises (2004) como en Hayek
(1997), la migracin internacional se puede tratar como un tema indisolublemente
ligado a los principios liberales; no obstante, el primero no habla directamente de
migracin, como en cambio s lo hace el segundo. Sobre la migracin Hayek (1997),
pide tolerancia con el forastero, exalta la diversidad de los individuos en una sociedad
porque beneficia la productividad, busca la eliminacin de los lmites fronterizos entre
naciones, reivindica el comercio y la competencia, ve importantes aciertos sobre el
crecimiento poblacional. Julian (1981, 1989) advierte que la inmigracin no debe
prohibirse bajo ningn argumento, que es como prohibir el ingreso de mercancas a un
pas bajo la disculpa de que afecta a los productores nacionales, que si bien puede
ocurrir un efecto nocivo en el corto plazo ser transitorio ya que en el largo plazo habr
beneficios superiores.
2.3. El enfoque de Ravenstein La importancia del trabajo de Ravestein (1889) estriba
en que es el primero en plantear con argumentos tericos y un enfoque prctico la teora
de la migracin. En su explicacin argumenta razones sobre el fenmeno migratorio
tanto de origen como destino, es decir, que describe las principales causas de la
expulsin y razones de atraccin en el sitio de acogida o de llegada.
Este autor en su enfoque explica bajo leyes algunos principios, as:
i. Migracin y distancia. Existe una relacin inversa entre migracin y distancia. De
igual manera relaciona que los emigrantes de grandes distancias tienen una alta
preferencia por los lugares donde se establecen los grandes centros industriales y
comerciales. ii. Migracin por etapas. Este procedimiento consiste en moverse del
campo a la ciudad y de la ciudad pequea a la de mayor crecimiento econmico y
bienestar dentro de un pas. iii. Corriente y contracorriente del flujo migratorio.
Se explica en el sentido de que cada flujo migratorio es compensado con otro en sentido
contrario. iv. Las diferencias urbano-rurales en la propensin a migrar. Los habitantes de
las zonas rurales tienen una mayor propensin a emigrar que los nativos de las grandes
ciudades. v. Tecnologa y comunicaciones. En la medida que avanza la tecnologa y
comunicaciones se facilitan los procesos de la migracin y se acelera el volumen de
emigrados en la unidad de tiempo. vi. Predominio del motivo econmico sobre los
dems motivos. Este argumento es retomado por los neoclsicos. Ravestein (1889,
p.286) afirma que: Las leyes malas u opresivas, los impuestos elevados, un clima poco
atractivo, un entorno social desagradable e incluso la coaccin (comercio de esclavos,
deportacin) han producido y siguen produciendo corrientes de migracin, pero ninguna

de estas corrientes se puede comparar en volumen con las que surgen del deseo
inherente de la mayora de los hombres de prosperar en el aspecto material.
Para los autores de esta escuela en principio, el origen de la migracin internacional es
de carcter econmico y han de buscarse sus causas en la diferencia salarial entre
pases, vindose reflejados en el nivel de ingresos como tambin en las disparidades de
bienestar social.
La decisin de emigrar est basada en la llamada, eleccin racional, con el objetivo de
maximizar una funcin de utilidad con unos determinados rendimientos netos
esperados; el movimiento migratorio es, entonces, la manifestacin de la movilidad de
factores para hacer el mejor uso alternativo de estos, en donde en el plano macro se le
considera una teora de la llamada redistribucin espacial de los factores de produccin
en respuesta a precios relativos diferentes.

Marco Conceptual:
Migracin y tipos de migracin segn el glosario de migrantes
Migracin:
Movimiento de poblacin hacia el territorio de otro Estado o dentro del mismo que
abarca todo movimiento de personas sea cual fuere su tamao, su composicin o sus
causas; incluye migracin de refugiados, personas desplazadas, personas desarraigadas,
migrantes econmicos.
Tipos de Migracin:

Migracin asistida: Movimiento de migrantes realizado con la asistencia de uno

o varios gobiernos o de una organizacin internacional, distinta a la migracin
espontnea y sin ayuda.
Migracin clandestina: Migracin secreta, oculta o disimulada en violacin de
los requisitos de inmigracin. Ocurre cuando un extranjero viola las
regulaciones de ingreso a un pas; o cuando habiendo ingresado al pas
legalmente prolonga su estada en violacin de las normas de inmigracin
Migracin de retorno: Movimiento de personas que regresan a su pas de origen
o a su residencia habitual, generalmente despus de haber pasado por lo menos
un ao en otro pas. Este regreso puede ser voluntario o no. Incluye la
repatriacin voluntaria.
Migracin espontnea: Movimiento de personas o grupo de personas que inician
y realizan sus planes de migracin, sin asistencia. Por lo general, esta migracin
es causada por factores negativos en el pas de origen y por factores atractivos en
el pas de acogida; se caracteriza por la ausencia de asistencia del Estado o de
cualquiera otro tipo de asistencia nacional o internacional.
Migracin facilitada: Migracin regular alentada o estimulada, haciendo que el
viaje de las personas sea ms fcil y conveniente. Ello puede comprender

distintas medidas, entre las cuales, por ejemplo, la modernizacin del sistema de
visado o procedimientos y personal ms eficiente en la inspeccin de los
pasajeros.
Migracin forzosa: Trmino genrico que se utiliza para describir un
movimiento de personas en el que se observa la coaccin, incluyendo la
amenaza a la vida y su subsistencia, bien sea por causas naturales o humanas.
(Por ejemplo, movimientos de refugiados y de desplazados internos, as como
personas desplazadas por desastres naturales o ambientales, desastres nucleares
o qumicos, hambruna o proyectos de desarrollo).
Migracin individual: Caso en el que la persona migra individualmente o como
grupo familiar. Algunos movimientos son por lo general autofinanciados; otras
veces son patrocinados por otros individuos, organismos o gobiernos, en
oposicin a programas de migracin masiva
Migracin interna: Movimiento de personas de una regin a otra en un mismo
pas con el propsito de establecer una nueva residencia. Esta migracin puede
ser temporal o permanente. Los migrantes internos se desplazan en el pas pero
permanecen en l. (Por ejemplo, movimientos rurales hacia zonas urbanas).
Migracin internacional: Movimiento de personas que dejan su pas de origen o
en el que tienen residencia habitual, para establecerse temporal o
permanentemente en otro pas distinto al suyo. Estas personas para ello han
debido atravesar una frontera. Si no es el caso, seran migrantes internos.
Migracin irregular o ilegal: Personas que se desplazan al margen de las normas
de los Estados de envo, de trnsito o receptor. No hay una definicin
universalmente aceptada y suficientemente clara de migracin irregular. Desde
el punto de vista de los pases de destino significa que es ilegal el ingreso, la
estada o el trabajo, es decir, que el migrante no tiene la autorizacin necesaria ni
los documentos requeridos por las autoridades de inmigracin para ingresar,
residir o trabajar en un determinado pas. Desde el punto de vista de los pases
de envo la irregularidad se observa en los casos en que la persona atraviesa una
frontera internacional sin documentos de viaje o pasaporte vlido o no cumple
con los requisitos administrativos exigidos para salir del pas. Hay sin embargo
una tendencia a restringir cada vez ms el uso del trmino de migracin ilegal a
los casos de trfico de migrantes y trata de personas.
Migracin laboral: Movimiento de personas del Estado de origen a otro con un
fin laboral. La migracin laboral est por lo general regulada en la legislacin
sobre migraciones de los Estados. Algunos pases asumen un papel activo al
regular la migracin laboral externa y buscar oportunidades de trabajo para sus
nacionales en el exterior.
Migracin ordenada: Movimiento de personas de su lugar de residencia a otro,
respetando la legislacin que regula la salida y el viaje del pas de origen, el
trnsito y el ingreso en el territorio del pas de trnsito o receptor.
Migracin total: La suma de entradas o ingresos de inmigrantes a un pas y de
salidas de emigrantes totaliza el volumen de migracin y se denomina migracin
total.

Derechos de los migrantes:

Derecho internacional de la migracin: Conjunto de normas y principios

aplicables a la de migracin y a las personas involucradas en la migracin
Derecho a salir: Toda persona tiene el derecho a salir de cualquier pas, incluso
del propio. (Art. 13 (2), de la Declaracin Universal de los Derechos Humanos,
1948). Ese derecho se consagra en otros instrumentos internacionales como, por
ejemplo, en el Artculo 12 (2) del Pacto Internacional de Derechos Civiles y
Polticos, de 1966, en el cual se seala que toda persona tendr derecho a salir
libremente de cualquier pas, incluso del propio. Este es un aspecto de la
libertad de circulacin que se aplica a todas las personas sin distincin. Sin
embargo, en derecho internacional este derecho no tiene como corolario el
derecho de ingresar en el territorio de un pas.

Derecho a regresar: De acuerdo con el Artculo 13 (2) de la Declaracin

Universal de los Derechos Humanos de 1948, toda persona tiene derecho a (...)
regresar a su pas. Artculo 12 (4) del Pacto Internacional de Derechos Civiles y
Polticos de 1966, Nadie podr ser arbitrariamente privado del derecho a entrar
en su propio pas. Sin embargo, el prrafo 3 del mismo artculo prev ciertas
restricciones: Los derechos antes mencionados no podrn ser objeto de
restricciones salvo cuando stas se hallen provistas en la ley, sean necesarias
para proteger la seguridad nacional, el orden pblico, la salud o la moral
pblicas o los derechos y libertades de terceros y sean compatibles con los
dems derechos reconocidos en el presente Pacto.

Derecho de asilo: En trminos genricos se usa en dos sentidos: el derecho de

conceder el asilo (un Estado puede dar asilo en su territorio a cualquier persona a
su plena discrecin), y el derecho de toda persona a buscar asilo y a disfrutar de
l en cualquier pas. (Art. 14 de la Declaracin Universal de los Derechos
Humanos, de 1948).

Derecho humanitario: Conjunto de normas y principios de derecho internacional

establecidos para la proteccin de las personas, en tiempos de guerra o conflicto
armado.

Bibliografia:
OIM:

http://publications.iom.int/system/files/pdf/iml_7_sp.pdf

United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR, 2013), Global Trends 2012
(Geneva, Switzerland)

Una proporcin importante de los refugiados fueron reconocidos durante los aos 2009
y 2010 en el marco de la poltica conocida como Registro Ampliado. As, mientras la
tasa de reconocimiento de solicitantes de asilo ascendi al 45% en el ao 2009, para el
2012 slo alcanz un 13% (segn cifras del Ministerio de Relaciones Exteriores y
Movilidad Humana).