Está en la página 1de 79

UNIVERSIDAD ANDRES BELLO

Facultad de Odontologa
Direccin de Investigacin y Postgrado

CALIDAD DE VIDA EN PACIENTES


REHABILITADOS CON PRTESIS DENTAL
TOTAL, UNIVERSIDAD ANDRS BELLO,
FACULTAD DE ODONTOLOGA SEDE
CONCEPCIN, AO 2014-2015.

Tesis de pregrado para optar al ttulo de Cirujano Dentista


y grado de Magster en Ciencias Odontolgicas

Alumno: Mariane Soledad Kiss Molina.


Docente Gua: Dr. Francisco Galdames.
Profesor Responsable: Dra. Alexandra Torres A.

CONCEPCION CHILE
2015
1

DEDICATORIA

Dedico este trabajo al pilar fundamental de mi vida, mi familia, ya que con su amor
y apoyo incondicional, hicieron posible que pudiese convertirme en la persona que
soy.

AGRADECIMIENTOS

Agradezco a Dios, ya que sin l, nada de esto habra sido posible.

Gracias a mi familia, por preocuparse de forma integral de m.

Quiero agradecer a mis docentes Dra. Alexandra Torres y Dr. Francisco


Galdames, que fueron un apoyo y supieron guiarme en cada paso de este estudio.

NDICE
1.

RESUMEN

7-8

2.

ABSTRACT

9-10

3.

PRESENTACIN Y FUNDAMENTACIN DEL ESTUDIO

11-14

4.

MARCO REFERENCIAL

15-22

5.

MARCO EMPRICO

23-28

6.

FORMULACIN DEL PROBLEMA DE INVESTIGACIN

29

7.

OBJETIVOS DEL ESTUDIO

30

8.

HIPTESIS DE TRABAJO

31

9.

VARIABLES DEL ESTUDIO32-34

10. METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN...35-39


10.1 Tipo de estudio

35

10.2

35

Poblacin de estudio

10.2.1 Unidad de Anlisis

35

10.2.2 Universo

35

10.2.3 Muestra.........35
10.3

Recoleccin de datos...36

10.3.1 Tcnica de recoleccin de datos.....36-38


10.3.2 Descripcin y aplicacin de los instrumentos.39
10.4
11.

Procesamiento de datos

39

PRESENTACIN DE RESULTADOS

40-57

10.1

Anlisis descriptivo

43-53

10.2 Anlisis Inferencial

54-57

12.

DISCUSIN

55-57

13.

CONCLUSIN

14.

RECOMENDACIONES..59

15.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS...60-62

58

16. ANEXOS..63-78

INDICE DE TABLAS
Tabla 1: Sexo de pacientes en estudio

40

Tabla 2: Edad de pacientes en estudio

41

Tabla 3: Estado civil del encuestado

42

Tabla 4: Nivel educacional del encuestado

43

Tabla 5: Prtesis total

44

Tabla 6: Dimensin rea fsica de la calidad de vida

45

Tabla 7: Categorizacin rea fsica pre prtesis

46

Tabla 8: Categorizacin rea fsica post prtesis

46

Tabla 9: Dimensin rea social de la Calidad de vida

47

Tabla 10: Categorizacin rea social pre prtesis

48

Tabla 11: Categorizacin rea social post prtesis

48

Tabla 12: Dimensin rea emocional de la Calidad de vida

49

Tabla 13: Categorizacin rea emocional pre prtesis

50

Tabla 14: Categorizacin rea emocional post prtesis

50

Tabla 15: Anlisis de normalidad

51

Tabla 16: rea fsica

52

Tabla 17: rea emocional

53

Tabla 18: rea social

54

INDICE DE ANEXOS

ANEXO 1. Carta a Director de Carrera

63

ANEXO 2. Carta Compromiso del Investigador

64

ANEXO 3. Consideraciones ticas

65-67

ANEXO 4. Consentimiento Informado

68-71

ANEXO 5. Cuestionario para recoleccin de datos

72-78

1. RESUMEN

Antecedentes: La ausencia de piezas dentarias es un factor importante en el


deterioro de la calidad de vida de los pacientes, ya que sta se ve afectada no
slo desde el punto de vista funcional y fsico, sino tambin, emocional y social.
Existen programas de rehabilitacin que por medio de la insercin de prtesis
dental total, buscan mejorarla. Por lo que es importante estudios que evalen el
cumplimiento de este objetivo.

Justificacin: Evaluar la calidad de vida con instrumentos vlidos y confiables


en pacientes rehabilitados con prtesis total, se fundament por la necesidad
de valorar si el tratamiento cumpla el objetivo de mejorar la calidad de vida en
los pacientes.

Objetivo: Determinar la calidad de vida en pacientes rehabilitados con Prtesis


dental total en Universidad Andrs Bello, Facultad de Odontologa sede
Concepcin, ao 2014-2015.

Material y Mtodos: Se realiz un estudio de tipo cuantitativo, cuyo diseo fue


de tipo observacional: transversal, analtico; en pacientes con prtesis dental
total, tratados en la Facultad de Odontologa de la Universidad Andrs Bello,
sede concepcin. La muestra no probabilstica intencionada estuvo constituida
por 27 pacientes seleccionados segn criterios de inclusin y exclusin, y que
consintieron informadamente participar en el estudio. Se aplic la escala de
calidad de vida PECVEC, cuya validacin mediante el alfa de crombach fue
7

con valor mayor a 070, evaluando su calidad de vida pre y post insercin de
prtesis. Los anlisis estadsticos fueron analizados con el software estadstico
Spss 2.0. Se evalu normalidad en la distribucin de las variables y de acuerdo
a la presencia de esta, se aplic el test t Student con la finalidad de dosimar
diferencias promedios.

Resultados: Fueron analizadas las tres reas de la calidad de vida, fsica,


social y emocional. Los resultados demostraron que sta mejor
ostensiblemente en cada rea, despus de la insercin de prtesis dental total
(p:). Se demostr que las tres dimensiones estudiadas, influyen
considerablemente en la calidad de vida integral.

Conclusin: Se acept la hiptesis de que el tratamiento de rehabilitacin con


prtesis dental total, mejora la calidad de vida de los pacientes.

Palabras claves: Calidad de vida y Prtesis dental total.


(Fuente: Descriptores en Tesauros DeCS y MeSH)

2. ABSTRACT

Background: The absence of teeth is an important factor in a patients quality of


life, because it is not only affected from the physical and functional point of view
but also socially and emotionally. There are rehab programs that through complete
denture replacement that try to make it better.

Justification: Evaluate life quality with valid and trustworthy instruments in


patients who have received complete denture is based on valuing the treatment
completing the objective and making the patients quality of life better.

Purpose: Determine the quality of life in patients rehabilitated with Complete


denture in University Andres Bello, Faculty of Dentistry headquarters Concepcin,
2014-2015.

Material and Methods: Quantitative study, whose design is observational:


transversal, analytical; in patients with Complete denture, treated at the Faculty of
Dentistry at the University Andres Bello, Concepcin headquarter. No probabilistic
intentional sample consisted of 27 patients selected according to inclusion and
exclusion criteria, and that an informed consented to participate in the study. The
scale of quality of life PECVEC, whose validation by Cronbach's alpha was more
value to 070, evaluating their quality of life before and after stent insertion was
applied. Statistical analyzes were analyzed using SPSS 2.0 statistical software.
Normally distributed variables and according to the presence of this were
evaluated with Student's t test in order to estimate differences applied averages.
9

Results: Were analyzed the 3 areas of quality of life, physical, social and
emotional. The results showed that it was significantly improved in each area, after
insertion of complete dentures. It showed that the three dimensions studied,
greatly influence the quality of life of patients who were rehabilitated, so that the
results showed an improvement in this comprehensively.

Conclution: The hypothesis that the rehabilitation treatment with complete


dentures, improves the quality of life of patients was accepted.

Keywords: Quality of life, Complete denture.


(Source: Descriptors to MeSH and DeCS Thesaurus)

10

3. PRESENTACIN Y FUNDAMENTACIN DEL ESTUDIO

La Salud Bucal de la poblacin chilena ha mejorado en el ltimo tiempo,


sin embargo an existe una alta prevalencia de patologas orales en nuestra
poblacin, afectando la calidad de vida de quienes las padecen. As lo
demuestra la ltima Encuesta Nacional de Calidad de Vida 1 realizada el ao
2006, donde un 37% de los mayores de 15 aos, dijeron sentir que su Salud
Bucal afecta su calidad de vida siempre o casi siempre.
En la Encuesta Nacional de Salud (ENS), Chile 20031, se evalu el
estado de Salud Bucal a los adultos de 35 44 aos y los resultados mostraron
que la prevalencia de desdentados parciales es de 79, 7% y la prevalencia de
desdentados totales era de 0,4%.
Adems se evalu el estado de salud bucal en adultos de 65 74 aos y
sus resultados mostraron que la prevalencia de desdentados parciales fue de
69,8% y de 29,1% de desdentados totales.
La discapacidad oral por la prdida de los dientes en la adultez media,
afecta la autoestima. La prdida de los dientes anteriores, disminuye la
autoconfianza por el solo hecho de no poder sonrer2.
Los adultos mayores son el grupo ms daado en su Salud Bucal por no
haber recibido durante su vida suficientes medidas de prevencin o
tratamientos adecuados y oportunos para recuperar su Salud Bucal, lo que les
ha dejado diferentes secuelas, como por ejemplo: gran desdentamiento; caries,
especialmente cervicales; enfermedades gingivales y periodontales; y, en
algunos casos, infecciones de la mucosa bucal. Adems, pueden producirse
cnceres bucales y observarse manifestaciones orales de enfermedades
sistmicas2.
Debido a que no existen datos epidemiolgicos nacionales para
poblacin de 60 aos, se aproxima a la informacin ms cercana, en este caso
11

la Encuesta Nacional de Salud, realizada en Chile en 2003, siendo una de las


patologas investigadas el estado de Salud Bucal de la poblacin de 65 y ms
aos. Los resultados mostraron que menos del 1% de la poblacin de esta edad
tena todos sus dientes y que la tercera parte de ella era desdentada total. En el
grupo de desdentados parciales el promedio de dientes remanentes fue de 7,
de los cuales 1.72 estaba cavitado por caries, mostrando mayor dao las
mujeres que los hombres. Del total de la poblacin mayor de 65 aos, el 37.1%
usaba prtesis en ambos maxilares, el 25.3 % portaba prtesis en el maxilar
superior y solo el 0.8% usaba prtesis en el maxilar inferior2.
Los antecedentes expuestos denotan el alto impacto que tiene desde el
punto de vista de la salud pblica y del individuo, por lo que es de suma
importancia una evaluacin de su calidad de vida con el fin de determinar si se
cumple el objetivo de mejorar sta, mediante la rehabilitacin con prtesis
dental total.

12

Justificacin del estudio

Evaluar la calidad de vida con instrumentos vlidos y confiables en


pacientes rehabilitados con prtesis total, se fundamenta por la necesidad de
valorar si el tratamiento cumple el objetivo de mejorar la calidad de vida en los
pacientes.
Como odontlogos, una posibilidad de rehabilitacin para los pacientes
desdentados totalmente en maxilar superior, inferior o ambos, es la insercin de
prtesis dental total. Es de suma importancia, luego de realizar el tratamiento,
valorar si ste cumple satisfactoriamente los objetivos en cuanto a funcin:
mejorar funcin masticatoria y habla, aspecto fsico: esttica; pero tambin se
debe evaluar si el paciente experimenta algn cambio a nivel emocional y
social.
Es fundamental en esta investigacin, evaluar si los pacientes que son
rehabilitados mediante prtesis total, en la Facultad de Odontologa, sede
Concepcin de la Universidad Andrs Bello, experimentan algn cambio en su
calidad de vida despus del tratamiento, para as poder determinar si la
rehabilitacin debe mejorarse en algn aspecto.
La salud impacta de manera significativa en la calidad de vida de las
personas, es as como en las ltimas dcadas se ha acuado el concepto de
calidad de vida relacionada con la salud, donde la salud oral es fundamental
para lograr el completo bienestar fsico, mental y social3.
En estos pacientes no slo se presentan problemas estticos evidentes,
sino tambin una muy baja autoestima, con grandes dificultades para
relacionarse en su mbito familiar y social; elementos que asociados con su
problemtica nutricional, dan como resultado una disminuida calidad de vida 4.
La rehabilitacin protsica debe ser realizada de tal forma que el
paciente pueda sentirse cmodo, sin dolor al utilizarla, poder tener una correcta
13

nutricin, mejorar su esttica y mbito social, otorgarle confianza al usuario.


El medir si hay variacin a nivel de calidad de vida, luego de la
rehabilitacin, humaniza la atencin y le demuestra al individuo que sus
percepciones sobre su salud, son importantes.

14

4. MARCO REFERENCIAL

Esta investigacin se fundamenta en 2 ejes tericos: Calidad de vida y


Prtesis dental total.

Calidad de vida

Concepto
La primera utilizacin del concepto tuvo lugar a fines de los aos 60, en
la denominada investigacin cientfica de la asistencia social benfica con los
trabajos del grupo de Wolganf Zapf. Entonces el concepto fue definido como la
correlacin existente entre un determinado nivel de vida objetivo, de un grupo
de poblacin determinado, y su correspondiente valoracin subjetiva
(satisfaccin, bienestar)5.
En las dcadas siguientes el trmino calidad de vida se us
indistintamente para nombrar innmeros aspectos diferentes de la vida como
estado de salud, funcin fsica, bienestar fsico (sntomas), adaptacin
psicosocial, bienestar general, satisfaccin con la vida y felicidad5.
De manera general, calidad de vida se refiere al conjunto de condiciones
que contribuyen a hacer agradable y valiosa la vida o al grado de felicidad o
satisfaccin disfrutado por un individuo, especialmente en relacin con la salud
y sus dominios5.
Segn la OMS (Organizacin Mundial de Salud), Calidad de vida es6:
La percepcin que un individuo tiene de su lugar en la existencia, en el
contexto de la cultura y del sistema de valores en los que vive y en relacin con
sus objetivos, sus expectativas, sus normas, sus inquietudes. Se trata de un
15

concepto muy amplio que est influido de modo complejo por la salud fsica del
sujeto, su estado psicolgico, su nivel de independencia, sus relaciones
sociales, as como su relacin con los elementos esenciales de su entorno6.

Calidad de vida y Salud Oral

La calidad de vida relacionada con la salud oral va de la mano, ya que la


boca desempea funciones importantes en diversas actividades como el
lenguaje, las expresiones faciales, masticacin, deglucin, salivacin, el sentido
del gusto y es un gran indicador de la salud del individuo. Como la calidad de
vida es un concepto utilizado para evaluar el bienestar social general de
individuos y sociedades por s, pues nos permite ver que si la salud oral est
afectada, un 90% de la calidad de vida tambin podra estarlo 7.
La calidad de vida relacionada con Salud oral ha sido estudiada
principalmente en los adultos, probablemente debido al inters general por este
grupo de edad que ha presentado un acelerado crecimiento en las ltimas
dcadas en la mayora de los pases. Adems, debido a que con el
envejecimiento se generan una serie de cambios en el estado social,
percepcin sensorial y en las funciones cognitivas y motoras de los individuos,
las que no haban sido analizadas anteriormente en profundidad 7.
Las enfermedades orales influyen mucho en la calidad de vida afectando
diversos aspectos del diario vivir como son: la funcin masticatoria y
fonoarticular, la apariencia fsica, las relaciones interpersonales e incluso las
oportunidades de trabajo. Aunque este concepto se relacion por primera vez
con la salud oral durante la segunda guerra mundial, cuando la presencia de
seis dientes en oclusin fue utilizada como indicador de una adecuada relacin:
funcin oral / sentirse bien, su importancia en el rea odontolgica ha tomado
relevancia slo en las ltimas dcadas, crendose instrumentos de medicin
especficos para evaluar calidad de vida relacionada con la salud oral7.
16

Se observa una relacin significativa entre los indicadores clnicos del


estado de salud bucal y la percepcin de salud bucal y calidad de vida. La mejor
manera de medir esta ltima es a travs de la percepcin individual; a lo largo
de la vida las personas se plantean metas y realizan una evaluacin de los
logros obtenidos, buscando siempre el bienestar8.
Al realizar la anamnesis y la exploracin fsica, rara vez nos proporcionan
datos que sean tiles para establecer conclusiones respecto de la calidad de
vida, relacionada con la salud oral del paciente. Debemos de alguna forma
pesquisar los datos que nos informan sobre la calidad de vida del paciente 9.
Cada persona vive el envejecimiento de diferente forma y a ritmos
distintos, dependiendo de factores genticos, estilos de vida y ambientales, sin
embargo todas las personas inevitablemente envejecen 10.
Es frecuente, que con el avance de la edad, ocurran prdidas dentarias,
resultando en trastornos del sistema masticatorio11.
Al examinar a pacientes que cursan la tercera edad, nos damos cuenta
que en el tema odontolgico, hay ausencia de mltiples piezas dentarias,
llegando incluso al edentulismo.
Edentulismo se define como la prdida de todos los dientes
permanentes12.
En Chile existe un gran nmero de personas con ausencia de piezas
dentarias.
En la Encuesta Nacional de Salud (ENS), Chile 2003, se evalu el estado
de Salud Bucal de los adultos de 35 44 aos y los resultados mostraron que la
prevalencia de desdentados parciales es de 79, 7% y la prevalencia de
desdentados totales es de 0,4%1.
Adems se evalu el estado de salud bucal en adultos de 65 74 aos y
sus resultados mostraron que la prevalencia de desdentados parciales fue de
69,8% y de 29,1% de desdentados totales1.
Las principales causas de las prdidas de dientes son la caries dental y
17

la enfermedad periodontal, siendo ms relevante la caries dental1.


La caries y las enfermedades periodontales son las causas principales de
la prdida de dientes en la poblacin y son padecimientos que se presentan a
cualquier edad. Los adultos mayores tienen problemas para masticar, dolor,
dificultades para comer y problemas en sus relaciones sociales debido a las
alteraciones en la boca, situacin que afecta su satisfaccin y calidad de la
vida10.
La falta de dientes y ausencia de prtesis dental tienen una relacin
directa con la salud, debido a que al realizar inadecuadamente la funcin
masticatoria, sobre todo de alimentos de consistencia dura, se producen
trastornos de la nutricin. Adems se afecta la autorrealizacin y aceptacin al
generarse vergenza, baja autoestima, dolor e incomodidad frente a otras
personas durante el momento de las comidas y en los momentos de
socializacin13.

En el aspecto nutricional

Montejano et al. (2013) definen malnutricin como una condicin


patolgica que causa alteraciones del estado de salud y disminuye la capacidad
de llevar a cabo las actividades bsicas para la vida diaria. Esto, a su vez,
conduce a una prdida de autonoma, un mayor aislamiento social, la
institucionalizacin e incluso, en casos extremos, la muerte. El estadio previo a
la malnutricin es la situacin de riesgo, cuya importancia fundamental radica
en que, si es detectado a tiempo, mediante una adecuada valoracin
nutricional, podr ser tratado, lo cual evita que el paciente llegue a estar
malnutrido12.
La ingesta de nutrientes es de suma importancia en personas de la
tercera edad. Al haber ausencia de sus piezas dentarias, no pueden
alimentarse de una forma adecuada. Van dejando de lado ciertos alimentos
18

necesarios para su adecuada nutricin, comienzan a consumir alimentos ms


suaves y a eliminar los ms difciles de masticar, que por lo general son los ms
ricos en protenas y fibras dietticas12.
Segn un estudio realizado por Snchez et al. (2011), los adultos
mayores enfrentan problemas para masticar, dolor y dificultades para comer y
para relacionarse con los dems debido a las alteraciones que tienen en la
boca. Se da una condicin nutricional reducida, ya que al haber menor nmero
de dientes funcionales se acenta la modificacin de la capacidad de comer, lo
cual podra alterar el estado nutricional de los ancianos con estos
padecimientos. Este estado afecta su satisfaccin y su calidad de vida, por
todas las implicaciones que conlleva12.
Los trastornos nutricionales presentan efectos importantes en la
condicin general de salud, la calidad de vida, fundamentalmente en adultos
mayores; los problemas nutricionales pueden agravarse con el avance de la
edad, as como la presencia de enfermedades crnicas, el uso de
medicamentos, una peor condicin psquica y social y la presencia de
problemas de salud oral. Segn estudios, se ha observado que el
procesamiento de alimentos es limitado por alteraciones bucodentales como la
prdida dental, reposicin protsica ausente o inadecuada, y presencia de dolor
o incomodidad ante la presencia de caries y fracturas en los dientes12.
Con el paso del tiempo, el organismo comienza a envejecer y se
empiezan a notar cambios en los patrones de alimentacin; las alteraciones
fsicas, junto con las variaciones en el aspecto social y emocional, afectan el
estilo de vida del adulto mayor, incluso la alimentacin. En algunas
investigaciones se menciona que la presencia de dientes naturales y
dentaduras bien ajustadas en estas personas estn asociadas con ingestas de
alimentos ms altas y ms variadas y, por tanto, con una mayor calidad
nutricional. Se podra decir que los problemas que provoca una mala higiene
oral, la prdida de piezas, caries, enfermedad periodontal y presencia de
19

prtesis mal ajustadas en algunos casos, y en otros con poca frecuencia de


uso, impiden una adecuada alimentacin, lo que afecta su estado nutricional y
aumenta el riesgo de complicaciones en la salud12.

En el mbito esttico

La belleza es una cualidad abstracta y subjetiva (lo que para unos es


bello para otros puede no serlo) presente en la mente de los seres humanos
que produce un placer intenso, y proviene de manifestaciones sensoriales o
ideales. Podra definirse como: El esplendor de la forma a travs de la materia,
las ideas o de las sensaciones. La percepcin sensorial cognitiva que estimula
un patrn aprendido de armona al percibir una entidad fsica que nos produce
una sensacin de placer; puede ser auditiva (escuchar una pieza musical o una
voz agradable asociada a una persona querida); o bien, visual (ver un (a)
modelo de armoniosa figura o un paisaje cuyos componentes nos dan
serenidad, grandeza, solemnidad y agrado)14.
Los dientes, adems de su participacin en la alimentacin, tienen un
componente esttico importante porque brindan soporte y estructura a tejidos
duros y blandos de la cara, por lo que su falta causa que aparezca las facies
que son tpicas del adulto mayor, adems del componente psicolgico, que
influye en su autoestima y relaciones personales10.
En la sociedad contempornea altamente competitiva, una apariencia
armnica muchas veces significa la diferencia entre el xito y el fracaso; tanto
personal como profesional. Debido al hecho de que la boca est localizada en
uno de los puntos focales de la cara, la sonrisa es uno de los principales
aspectos involucrados en el concepto de una apariencia armnica 14.

20

Prtesis dental total

Concepto
La rehabilitacin del paciente desdentado total (en maxilar superior,
inferior o ambos), puede realizarse mediante la confeccin de Prtesis total.
Una prtesis es el reemplazo de una parte faltante del cuerpo humano
por una parte artificial por ejemplo como una dentadura15.
En ausencia total de dientes se recurre a la prtesis total o completa:
parte de la capacidad masticatoria es devuelta al paciente con este tipo de
prtesis obteniendo con ellas una esttica aceptable. En ella se incluyen todas
las piezas dentarias.
La Prostodoncia es definida como la rama de la odontologa que se
ocupa de la restauracin y el mantenimiento de las funciones orales, el confort,
la apariencia y la salud del paciente, mediante el reemplazo de los dientes y
tejidos contiguos faltantes por sustitutos artificiales. Una prtesis est diseada
de manera que pueda ser retirada e insertada por el mismo paciente 15.
La confeccin de una prtesis total es un proceso que requiere del
conocimiento de la anatoma de los maxilares, de los msculos extra e
intraorales, es un procedimiento que requiere de mucha paciencia debido al
tiempo que se dedica a la hora de restaurar las funciones masticatorias, de
fontica y la esttica para as lograr que el paciente quede satisfecho con las
prtesis. Otro aspecto muy importante a la hora de realizar una prtesis es el
tener una buena comunicacin con el paciente ya que el odontlogo necesita
hacer preguntas sobre el color, el tamao y la forma de los dientes adems de
preguntas como si la sonrisa est bien o si la protrusin de los labios est
bien. Es importante tambin realizar despus de todo el tratamiento protsico
las citas control para terminar de ajustar la oclusin de ambas prtesis y
mejorar el confort y la comodidad de las prtesis15.
21

El efecto del tratamiento protsico es clnicamente observado o deducido


de la satisfaccin del paciente, los indicadores clnicos no proporcionan una
imagen completa de la salud bucal del paciente, porque no reflejan los aspectos
funcionales y psicosociales, de tal manera que no incluye las necesidades o
preferencias de los pacientes. Cuando se colocan prtesis nuevas rara vez se
realiza una evaluacin a partir del punto de vista del paciente, por lo que la
utilizacin de mediciones subjetivas es importante para medir el efecto de los
tratamientos protsicos8.
Un paciente que sufra una afeccin que requiera la reconstruccin de sus
arcos dentarios merece lo mejor que el dentista sea capaz de ofrecer. Puesto
que el tratamiento exitoso de tales pacientes depende del grado de exactitud
con que el dentista capte y utilice las caractersticas funcionales de su aparato
masticatorio, el odontlogo ha de utilizar las tcnicas y aparatos ms exactos
que haya dentro del mbito de su capacidad17.
Los trastornos bucales tienen un efecto significativo en el bienestar y la
satisfaccin con la vida de los individuos8.

22

5. MARCO EMPIRICO

En el marco de las investigaciones realizadas se destacan las siguientes:

En el ao 2014, Maite Lajes Ugarte y cols.16 realizaron el estudio


Influencia de la rehabilitacin protsica en la calidad de vida de los pacientes.
Es un estudio descriptivo para evaluar la influencia de la rehabilitacin protsica
en la calidad de vida de los pacientes desdentados totales tratados en las
clnicas estomatolgicas docentes "Ismael Clark Mascar" y "La Viga" en
Camagey. El universo estuvo comprendido por 254 pacientes desdentados
totales rehabilitados y una muestra de 43. A los pacientes incluidos en el
estudio se les aplic una encuesta para evaluar la calidad de vida de los
pacientes en relacin con la rehabilitacin. La calidad de vida de los pacientes
en relacin con las prtesis fue considerada teniendo en cuenta tres aspectos:
1. Satisfaccin de necesidades fisiolgicas (percepcin del estado de
salud bucal
2. Satisfaccin de necesidades de relacin social (relaciones sociales).
3. Satisfaccin de necesidad de autoestima (autoestima).
En cuanto a los resultados: Al analizar la calidad de la prtesis y la
calidad de vida de los pacientes en relacin con la rehabilitacin protsica se
destac un 95.7 % de pacientes con una prtesis evaluada de satisfactoria y
una calidad de vida adecuada. Con respecto a aquellos pacientes que portaban
una prtesis de una calidad evaluada de medianamente satisfactoria, la calidad
de vida de los mismos estuvo entre adecuada (52.6 %) e inadecuada (47.4 %),
lo cual indica que lograr una prtesis con calidad satisfactoria debe ser el
objetivo de la rehabilitacin protsica.

23

En el ao 2011, Perea Urbano C.6 realiz el estudio Calidad de vida en


pacientes portadores de prtesis completa, en la Universidad Complutense de
Madrid. Se trata de un estudio observacional descriptivo, donde la muestra
estuvo integrada por un total de 51 adultos mayores. El 76,5% eran portadores
de prtesis completa superior. En el 100% de los casos el antagonista era una
prtesis, siendo el tratamiento de mayor frecuencia la prtesis completa (49%),
seguido por la sobredentadura en el 43,1% de los casos. A los pacientes que
participaron del estudio, se les aplic el Cuestionario OHIP-14, que recaba
informacin de la percepcin subjetiva de la calidad de vida relacionada con la
salud bucal, agrupndola en siete dominios, limitacin de la funcin, dolor fsico,
afliccin psicolgica, discapacidad fsica, discapacidad social y minusvala.
Con respecto al criterio de impacto y no impacto, se observ un mayor
impacto y menos satisfaccin en los hombres (72,2%) y en los pacientes
solteros (100%). Con respeto al nivel de educacin se encontraron mayores
impactos en los pacientes con estudios universitarios (100%) y formacin
profesional (100%). Sin embargo, no existieron diferencias significativas. Se
encontraron impactos mayores en la calidad de vida en los pacientes
portadores de prtesis completa inferior (75%), cuyo antagonista era una
prtesis fija sobre implantes (100%); seguido de los casos en que el antagonista
era otra prtesis completa (68%). No obstante ninguna diferencia fue
estadsticamente significativa. No hubo diferencias con respecto a la
satisfaccin en cuanto al tiempo de uso de las prtesis en los diferentes grupos
(66,7%).

En el ao 2006, Hernndez-Meja R. y cols.17, realizaron el estudio


Escala para medir la calidad de vida en desdentados totales rehabilitados con
prtesis completa mucosoportada.
Es un estudio longitudinal, donde se siguieron cincuenta pacientes
24

desdentados, que asistieron a tratamiento para la colocacin de una prtesis


total, en las Clnicas Odontolgicas, de la Universidad de Guadalajara, Mxico.
Se realizaron tres determinaciones de la calidad de vida relacionada con la
salud, al empezar el tratamiento, a las ocho semanas y a los seis meses.
Los resultados fueron:
En bienestar fsico, los pacientes manifestaron mejora en su aspecto
fsico, capacidad para masticar y para tragar, que su digestin se haca bien y
que podan hablar bien.
En los aspectos afectivos y de relaciones sociales, acudir a una reunin o
restaurante, comentarios desfavorables por su condicin desdentada,
repercusiones en la vida familiar y en el mbito profesional, se sintieron ms
satisfechos de su salud oral al colocarles su prtesis total. Con estos
resultados, se observa que mejor la percepcin de su calidad de vida de forma
integral. Al estudiar la CVRS (calidad de vida relacionada con la salud) en cada
sexo, los resultados estadsticos, no mostraron diferencias significativas entre
ambos.
En el ao 2014, Bellamy Ortiz C., Moreno Altamirano A.18 realizaron el
estudio Relacin entre calidad de vida relacionada con la salud oral, prdida
dental y prtesis removible en adultos mayores de 50 aos derechohabientes
del IMSS18. El objetivo del estudio fue identificar la relacin que hay entre la
calidad de vida relacionada con la salud oral (CVRSO) en pacientes con prdida
dental y uso de prtesis removible. Se trata de un estudio transversal en 533
adultos mayores de 50 aos de la Unidad Mdica Familiar. Se aplic un
cuestionario que incluy el OHIP-14 (escala que mide la CVRSO) y medicin
clnica de la prdida dental y las prtesis removibles. Se evaluaron 7
dimensiones para la clasificacin de las condiciones dentales: Sin prdida
dental, no usa prtesis y no la requiere, usa prtesis parcial y no requiere, usa
prtesis parcial y si requiere, usa prtesis total, no usa prtesis pero s la
25

requiere, edntulo.
Se encontr que la prevalencia de uso de prtesis fue de 35%; de
estas 66,1% tenan mala calidad. Entre los portadores de prtesis el 79%
mencion utilizar su prtesis dental permanentemente y el 43% dijo tener
problemas con stas. El 37,5% de las personas report tener problemas para
comer, 38,8% dijo tardar ms tiempo para comer y 32,5% haba dejado de
comer algn alimento. De las siete dimensiones, la que obtuvo un valor ms
alto fue la limitacin funcional con una media de 2,4; en dolor fsico 1,9, seguida
de la incapacidad fsica con 1,9. El puntaje ms bajo se encontr en la
incapacidad social con 0,6.
En el ao 2011, Daz Shyrley y Cols.13, realizaron un estudio sobre el
Impacto de la salud oral en la calidad de vida de adultos mayores, con el
objetivo de asociar la salud bucal y calidad de vida en adultos mayores
atendidos en la Universidad de Cartagena. Realizaron censo de 120 adultos
mayores en el ao 2011, donde se evaluaron variables socio demogrficas,
familiares, ndice de salud oral geritrico y diagnstico de salud bucal. Como
resultado se encontr significacin estadstica entre una salud bucal deficiente y
el impacto negativo sobre la calidad de vida.
En el ao 2006, Pennacchiotti Vidal G.19 realiz el estudio Factores que
influyen en el uso de prtesis removible en Adultos mayores recin
rehabilitados, en la Universidad de Chile. Su objetivo es poder determinar
cules son los factores que influyen en el uso de prtesis removible en los
adultos mayores que son rehabilitados. En esta investigacin, la muestra total
incluy 149 individuos adultos mayores. El paciente fue entrevistado en forma
individual y se realiz una primera medicin antes del tratamiento rehabilitador y
una segunda aproximadamente despus de tres meses de terminada la
rehabilitacin protsica.
26

Resultados de la Medicin Inicial:


En autopercepcin de salud oral y uso de prtesis: se observa que un
alto porcentaje de pacientes percibe su salud oral como mala (75,2%),
moderada (15.4%) y buena slo un (9.4%). A medida que la autopercepcin de
salud oral es mejor, es ms frecuente el uso de prtesis permanente (siempre)
y cuando existe una mala autopercepcin de la salud oral el porcentaje de
individuos que no tiene prtesis es mayor.
Resultados de la Medicin Final:
En uso de Prtesis segn sexo, edad y tipo de prtesis: Luego de
rehabilitados los 149 pacientes que consisti en: 106 prtesis totales y 42
prtesis parciales para el maxilar superior y 63 prtesis totales y 79 prtesis
parciales para el maxilar inferior; se realiz una segunda medicin que arroj
los siguientes resultados. No existe asociacin entre el sexo y la frecuencia de
uso protsico en la segunda medicin, existe asociacin entre la edad y la
frecuencia de uso de los aparatos protsicos. En relacin a la autopercepcin
evaluada luego de la rehabilitacin, es posible observar que entre los individuos
con buena autopercepcin de su salud oral, destaca el alto porcentaje que usa
sus prtesis en forma permanente (siempre). Por otro lado, en los individuos
que perciben su salud oral como mala hay un 43% que usa sus prtesis en
forma espordica (a veces) y un 24,1% que no las usa (nunca).
En el ao 2012, Henriques Simoni y cols.20 realizaron el estudio
Impacto del edentulismo en la calidad de vida de individuos Brasileos. Este
estudio busca estimar la prevalencia del edentulismo total versus parcial y el
impacto que esta condicin produce en la calidad de vida. La muestra fue
compuesta por 182 pacientes, de ambos sexos, inscritos para tratamiento en la
Facultad de Odontologa de la Universidad Federal de Pernambuco. El
edentulismo fue identificado a travs del examen de inspeccin clnica y el
impacto por medio del OHIP-14, el cual se compone por cinco dimensiones
27

obtenidas despus de la aplicacin de un cuestionario estructurado. En cuanto


a los resultados: Los mayores porcentajes relatados por los individuos fueron:
67,8% dolor fsico; 56,9% incmodo psicolgico; y 61,9% limitacin psicolgica.
Como conclusin se mostr que los mayores problemas relatados por los
individuos que perdieron sus dientes fueron de naturaleza funcional y social,
como por ejemplo, incmodo para comer y el sentimiento de vergenza,
causando fuerte impacto en la calidad de vida, y aunque la prevalencia haya
sido mayor para el edentulismo parcial, los impactos fueron mayores para los
desdentados totales.

28

6. FORMULACIN DEL PROBLEMA DE INVESTIGACIN


De acuerdo a los antecedentes presentados, se desconoce el efecto de
la insercin de prtesis dental total en la calidad de vida de pacientes tratados
en la Facultad de Odontologa de la Universidad Andrs Bello, sede
Concepcin.

29

7. OBJETIVOS DEL ESTUDIO

OBJETIVO GENERAL:
Determinar la calidad de vida en pacientes rehabilitados con Prtesis
dental total, Facultad de Odontologa sede Concepcin, ao 2014-2015.

OBJETIVOS ESPECFICOS:

-Evaluar la calidad de vida de los pacientes rehabilitados con Prtesis


dental total en relacin al rea fsica.
-Evaluar la calidad de vida de los pacientes rehabilitados con Prtesis
dental total en relacin al rea social.
-Evaluar la calidad de vida de los pacientes rehabilitados con Prtesis
dental total en relacin al rea emocional.
-Comparar la calidad de vida de los pacientes rehabilitados con Prtesis
dental total en la etapa pre y post rehabilitacin
-Analizar las dimensiones que influyen en la calidad de vida de los
pacientes rehabilitados con Prtesis dental total en la etapa pre y post
tratamiento.

30

8. HIPTESIS DE TRABAJO

-El tratamiento de rehabilitacin con prtesis dental total, mejora la


calidad de vida de los pacientes.

31

9. VARIABLES DEL ESTUDIO

Variable Dependiente: Calidad de vida.


Definicin
conceptual de la
variable
Percepcin que
un individuo tiene
de su lugar en la
existencia, en el
contexto de la
cultura
y
del
sistema
de
valores en los
que vive y en
relacin con su
estado
de
independencia

Dimensiones

1.Capacidad
Fsica

2. Funcin
Psicolgica

3. Estado de
Animo Positivo

4. Estado de
Animo Negativo

5.
Funcionamiento
Social

Definicin nominal de la
variable

Capacidad
de rendimiento corporal e
intelectual
tanto en la vida privada
como en la
profesional.

Definicin
operacional o
categorizacin de
cada dimensin
0. Muy Bueno
1.

Bueno

2.

Satisfactorio

3.

No muy Bueno

4.

Malo

Capacidad de disfrute y
relajacin, esto
es, capacidad de
regeneracin psquica,
apetito, calidad del sueo
etc., y
capacidad de
compensacin de
disgustos
y decepciones.
Comprende la
animosidad positiva:
atencin, buen humor,
optimismo,
equilibrio emocional, etc.

0.

Nada en
absoluto
Malamente
Moderadamente
Bien
Muy Bien

Se refiere a los aspectos


esenciales
de la animosidad
negativa: tristeza,
nerviosismo, irritabilidad,
sentimientos
de amenaza, de
desesperacin,
etc.).
Capacidad de relacin,
esto es, capacidad
para establecer y
mantener relaciones
y comunicacin con otras
personas.
Capacidad para
interesarse y
abrirse a otros.

1.Nada

1.
2.
3.
4.

0.Nada en absoluto
1. Malamente
2. Moderadamente
3. Bien
4. Muy bien

2.Un poco
3.Regular

Indicadores

Mtodo:
Encuesta
Tcnica:
Cuestionario
Escala:
Ordinal

Mtodo:
Encuesta
Tcnica:
Cuestionario
Escala:
Ordinal

Mtodo:
Encuesta
Tcnica:
Cuestionario
Escala:
Ordinal
Mtodo:
Encuesta
Tcnica:
Cuestionario
Escala:
Ordinal

4.Bastante
5.Mucho
0.Nada en absoluto
1. Un poco
2.Moderadamente
3. Mucho
4. Muchsimo

Mtodo:
Encuesta
Tcnica:
Cuestionario
Escala :
Ordinal

32

6. Bienestar
Social

Abarca
lo relativo a la
pertenencia a un
grupo: apoyo
socioemocional
expresado
como proximidad a otras
personas,
prestacin de ayuda y
sentimientos
de soledad y
autoexclusin.

0.Nada en absoluto
1. Un poco
2.Moderadamente
3. Mucho

Mtodo:
Encuesta
Tcnica:
Cuestionario
Escala:
Ordinal

4. Muchsimo

Variable Independiente
Definicin
conceptual
de
la
variable

Dimensiones Definicin nominal de la


variable

1.Sexo

2.Edad

3. Estado
civil

Condicin de tipo
orgnica que
diferencia al macho de
la hembra, al hombre
de la mujer, ya sea en
seres humanos,
plantas y animales.
Tiempo que ha vivido
una persona.

Situacin en la que se
encuentra una
persona segn
sus circunstancias y
la legislacin y a la
que el
ordenamiento concede
ciertos efectos
jurdicos.

Definicin
operacional o
categorizacin de
cada dimensin
1. Femenino
2. Masculino

Aos

A. casado y vivo con


mi cnyuge
B. casado y vivo
separado de mi
cnyuge
C. soltero
D. divorciado
E. viudo

Indicadores

Mtodo:
Encuesta
Tcnica:
Cuestionario
Escala:
Nominal
Mtodo :
encuesta
Tcnica:
cuestionario
Escala:
Nominal
Mtodo:
Encuesta
Tcnica:
Cuestionario
Escala:
Ordinal

33

5.Nivel
educacional

Ultimo ao cursado

A Ninguno []

en el sistema

B Educacin bsica

educacional chileno

[]

del encuestado.

C Educacin media []

Mtodo:
Encuesta
Tcnica:
Cuestionario
Escala:
Intervalo

D Tcnico de grado
medio []
E Universitario []
F Otro []

Variable Independiente
Definicin

Dimensiones

conceptual

Definicin
nominal de la
variable

de la

Definicin operacional o

Indicadores

categorizacin de cada
dimensin

variable
Prtesis dental
total.

Herramienta
diseada
para sustituir
los dientes
perdidos.
Indicada para
los pacientes
desdentados
totalmente. El
soporte se
hace en
contacto
directo con la
mucosa.

a) Uso:
1. Si
2. No
b) Tipo:
1. Superior
2. Inferior

3. Ambas

Mtodo:
Recoleccin
datos ficha
clnica.
Encuesta
Tcnica:
Cuestionario
Escala:
a)Nominal
b)Ordinal

34

10. METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN

10.1.- Tipo de Estudio

Estudio de tipo cuantitativo, cuyo diseo es de tipo observacional:


transversal; analtico.

10.2.- Poblacin de estudio

10.2.1-Unidad de Anlisis
Pacientes tratados con prtesis dental total, en la Universidad Andrs
Bello, Facultad de Odontologa, sede Concepcin, ao 2014-2015.

10.2.2. Universo:
El total de pacientes rehabilitados con prtesis total en la Facultad de
Odontologa de la Universidad Andrs Bello, sede Concepcin, ao 20142015, equivalente a 30 pacientes.

10.2.3 TAMAO DE LA MUESTRA


Para determinar la muestra se considerarn los siguientes criterios:

a)

Criterios de Inclusin:
-Paciente que acepte participar en la investigacin.
-Paciente que acceda a firmar el consentimiento informado.
-Paciente rehabilitado con Prtesis dental total.
-Paciente que utilice su Prtesis dental total
35

b)

Criterios de Exclusin
-Paciente que no acepte participar en la investigacin.
-Paciente que no acceda a firmar el consentimiento informado.
-Paciente desdentado total en maxilar superior, inferior o ambos, que

no use su Prtesis dental total.


-Paciente con alguna discapacidad que le impida participar en la
investigacin.
-Paciente analfabeto

c)

Eleccin de la Muestra (Diseo y tamao)


Muestreo de tipo no probabilstico, intencionado, oportunista, que

cumple los criterios de inclusin y exclusin sealados en la investigacin.

10.3.- RECOLECCIN DE DATOS


La recoleccin de los datos se realiz mediante un cuestionario que se
aplic a los pacientes rehabilitados con Prtesis Total, en la Facultad de
Odontologa de la Universidad Andrs Bello, sede Concepcin, entre los aos
2014 y 2015, que cumplieron con los criterios de inclusin y exclusin.

10.3.1. Tcnica de recoleccin de datos


Para realizar la recoleccin de datos, se aplic el cuestionario de Calidad
de Vida PECVEC (modificado) a pacientes rehabilitados con prtesis total, en la
Facultad de Odontologa de la Universidad Andrs Bello, sede Concepcin,
entre los aos 2014 y 2015, que cumplieron con los criterios de inclusin y
exclusin del estudio.
El cuestionario se aplic en la Facultad de odontologa, para los
pacientes que pudieron asistir.
Antes de contestar el cuestionario, cada paciente debi firmar el
36

consentimiento informado.

Descripcin del instrumento:

Cuestionario Perfil de Calidad de Vida en Enfermos Crnicos (PECVEC)


versin espaola del original alemn Profil der Lebensqualitt Chronischkranker
(PLC). El cuestionario PECVEC se compone de un mdulo central
(ncleo bsico del test) constituido por 40 tems, elaborado para abarcar todos
los aspectos bio-psicosociales de la vida diaria, agregados mediante anlisis
factorial, anlisis de los componentes principales, en un total de seis escalas,
correspondientes a lo que consideramos dimensiones de la CVRS, que se
detallan a continuacin:
I: Capacidad fsica: comprende, en primer lugar, los aspectos relativos a
la capacidad funcional corporal e intelectual, tanto en la vida diaria privada,
como laboral, la realizacin de trabajos intensos o la capacidad de
concentracin y el afrontamiento de las obligaciones diarias.
II: Funcin psicolgica: La escala "capacidad de disfrute y relajacin"
como dimensin de la capacidad psicolgica tiene que ver con la capacidad
individual de regeneracin psquica. Aqu se abordan preguntas sobre la
capacidad de relajacin, la calidad del sueo, el apetito y la capacidad de
disfrute o goce de los pacientes.
III: Estado de nimo positivo: como dimensin del bienestar psquico,
contiene aspectos esenciales de la animosidad positiva, como la atencin, el
buen humor, el equilibrio emocional y el optimismo
IV: Estado de nimo negativo: estn contenidos aspectos esenciales de
la animosidad negativa, como tristeza, nerviosismo, irritabilidad, sentimiento de
amenaza o de desesperacin.
V: Funcin social: "capacidad de relacin", se refiere, sobre todo, a la
capacidad de establecer y mantener relaciones y comunicacin con otros seres
37

humanos. Los dos aspectos ms importantes son la capacidad de interesarse


por otras personas, abrirse y comunicarse con ellas.
VI: Bienestar social: sentimiento de pertenencia a un grupo. Comprende,
en primer lugar, aspectos de los apoyos socioemocionales experimentados en
la forma de proximidad a otras personas, la dedicacin y la prestacin de
ayuda, as como la ausencia del sentimiento de soledad y de ser excluido.

-Prueba piloto:
Con la finalidad de evaluar la fiabilidad del instrumento, se aplic una
prueba piloto al 10 % de la muestra, donde se evalu la consistencia interna
medida con alfa de Crombach, aceptndose valores mayores o iguales a 070.
Durante la aplicacin de esta prueba se evalu adems su aplicabilidad
relacionada con el lenguaje y el entendimiento.

-Resguardo en la recoleccin de datos:


Las encuestas que los pacientes contestaron, fueron fotocopiadas, para
tener copia de stas y as evitar cualquier problema, si alguna de ellas
desapareca.
Adems la informacin que proporcion cada paciente es confidencial,
sin citar nunca su nombre.

38

i.

Descripcin y Aplicacin de los Instrumentos Recolectores de


Datos
El anlisis de datos se realiz:
1.

Anlisis descriptivo. Con utilizacin para variables cualitativas con

utilizacin de medidas de frecuencias absolutas y relativas.


Para las variables cuantitativas del estudio se aplicaron medidas de
resumen:
a) Tendencia central.
b) Variabilidad.
c) Posicin.
2.

Anlisis exploratorios. Con la finalidad de evaluar el uso paramtrico

y no paramtrico en el anlisis inferencial se realiz un anlisis exploratorio


aplicando test de normalidad (Test de Kolmogrov-Smirnov).
3.

Anlisis inferencial. Para variables cuantitativas con distribucin

normal tenemos que se utiliz anlisis de tipo paramtrico con uso de t de


Student.

10.4

Procesamiento y Anlisis de los datos


Los datos estadsticos producto de la investigacin fueron analizados con

Software SPSS versin 20.0.

39

11. PRESENTACIN DE RESULTADOS

El captulo a continuacin muestra los principales resultados de la investigacin:


11.1 Anlisis descriptivo.
Perfil de la muestra.

1. Caractersticas socio-demogrficas
a) Sexo de pacientes en estudio

Tabla 1 Sexo Pacientes en estudio


n

Masculino

18,50%

Femenino

22

81,50%

Total

27

100%

Fuente: Cuestionario Calidad de vida en


pacientes rehabilitados con prtesis dental total,
UNAB, Facultad de Odontologa sede
Concepcin, ao 2014-2015. M. Kiss UNAB
2015

La tabla 1 muestra la distribucin segn sexo de los pacientes. De un


total de 27 pacientes en estudio se observa que el 18,5% de los pacientes
corresponde al sexo masculino, mientras que el 81,5% de los pacientes
corresponde al sexo femenino.

40

b) Edad de pacientes en estudio.

Tabla 2 Edad del encuestado

Media

68,22

Mediana

71

Moda

73

Desv. Tp.

9,22

Rango

37

Mnimo

44

Mximo

81

Percentiles

25

62

75

75

Fuente: Cuestionario Calidad de vida en pacientes


rehabilitados con prtesis dental total, UNAB,
Facultad de Odontologa sede Concepcin, ao
2014-2015. M. Kiss UNAB 2015

De un total de 27 pacientes analizados, la edad promedio fue de 68,2


aos +- 9,2 aos, el 50% de los pacientes tena menos de 71 aos y el 50%
ms. La edad que ms se repite es de 73 aos. El paciente con menos edad es
de 44 aos y el mximo 81 aos. La diferencia entre la edad mnima y mxima
fue de 37, lo que denota una amplia variabilidad de la distribucin. El 25% tena
menos de 62 aos y el 75% tena ms de 75 aos.

41

c) Estado Civil del encuestado


Tabla 3 Estado civil del encuestado
Frecuencia

Porcentaje

19

70,4

3,7

Soltero

11,1

Viudo

14,8

Total

27

100

Casado y vivo con mi cnyuge

Casado y vivo separado de mi


cnyuge

Fuente: Cuestionario Calidad de vida en pacientes rehabilitados con prtesis dental total,
UNAB, Facultad de Odontologa sede Concepcin, ao 2014-2015. M. Kiss UNAB 2015

En relacin al estado civil del encuestado, el 70,4% se encuentran


casados y viven con su cnyuge. Un 3,7% se encuentra casado y vive separado
de su cnyuge. El 11,1% estn solteros y un 14,8% se encuentran viudos. De
ellos, el 70,4% vive en pareja y el 29,3% no vive en pareja.

42

c) Nivel educacional del encuestado

Tabla 4 Nivel educacional del encuestado


Frecuencia

Porcentaje

Ninguno

3,7

Educacin bsica

18

66,7

Educacin media

25,9

Tcnico de grado
medio

3,7

Total

27

100

Fuente: Cuestionario Calidad de vida en pacientes rehabilitados con prtesis


dental total, UNAB, Facultad de Odontologa sede Concepcin, ao 20142015. M. Kiss UNAB 2015

De un total de 27 pacientes en estudio se observa que el 3,7% no


curs ningn nivel educacional. Un 66,7% presentan educacin bsica, un
25,9% presentan educacin media y un 3,7% presenta el nivel educacional de
tcnico de grado medio.

43

2. Caractersticas clnicas

a) Prtesis Total

Tabla 5 Tipo de Prtesis Total


Frecuencia

Porcentaje

Superior

29,6

Inferior

Ambas

19

70,4

Total

27

100

Fuente: Cuestionario Calidad de vida en pacientes rehabilitados con


prtesis dental total, UNAB, Facultad de Odontologa sede Concepcin, ao
2014-2015. M. Kiss UNAB 2015

Se evalu el uso de prtesis por parte de los pacientes, y el 100% usa


prtesis total. De stos, el 29,6% usa prtesis total superior y el 70,4%, prtesis
total superior e inferior.

44

3. Anlisis descriptivo de la Calidad de Vida


a) Dimensin rea fsica

Tabla 6 Dimensin rea fsica

Media
Mediana

Pre prtesis

Post prtesis

35,4

61,4

35

62

Moda

44

65

Desv. Tp.

8,7

6,1

Rango

29

28

Mnimo

23

42

Mximo
Percentiles

52

70

25

27

60

75

43

65

Fuente: Cuestionario Calidad de vida en pacientes rehabilitados


con prtesis dental total, UNAB, Facultad de Odontologa sede
Concepcin, ao 2014-2015. M. Kiss UNAB 2015

La tabla 6 muestra los principales estadsticos relacionados con la calidad


de vida en el rea fsica, antes y despus de la insercin de prtesis total
removible. En la etapa previa a la insercin de prtesis, los pacientes destacan
que el puntaje promedio de la escala es de 35,4 +-8, catalogada como regular.
El 50% obtuvo menos de 35 puntos y el 50% ms. El mnimo observado fue 23
y el mximo 26.
Posterior a la insercin de prtesis tenemos que el promedio de puntaje fue
61 puntos, catalogada como buena calidad fsica. El 50% tuvo 62 y ms de 62,
el que menos tuvo fue 42 y el que ms tuvo fue 70 puntos.

45

Tabla 7 Categorizacin rea fsica pre


prtesis

Tabla 8 Categorizacin rea fsica post


prtesis

Frecuencia

Porcentaje

7,4

2:Regular

22

81,5

2:Regular

3,7

3: Buena

11,1

3: Buena

26

96,3

27

100

Total

27

100

1: Mala

Total

Fuente: Cuestionario Calidad de vida en pacientes


rehabilitados con prtesis dental total, UNAB,
Facultad de Odontologa sede Concepcin, ao
2014-2015. M. Kiss UNAB 2015

1: Mala

Frecuencia

Porcentaje

Fuente: Cuestionario Calidad de vida en pacientes


rehabilitados con prtesis dental total, UNAB,
Facultad de Odontologa sede Concepcin, ao
2014-2015. M. Kiss UNAB 2015

Categorizadas ambas escalas, los resultados muestran que en la primera


medicin un 7,4% revelan mala calidad de vida, y un 81% regular. Mientras que
en la segunda medicin, despus de la insercin de prtesis, un 3,7% es
regular y un 96% es buena.

46

b) Dimensin rea social


Tabla 9 Dimensin rea social
Pre prtesis

Post prtesis

23,4

36,6

Mediana

23

39

Moda

23

40

Desv. Tp.

6,8

5,6

Rango

28

19

Mnimo

13

25

Mximo

41

44

25

18

33

75

27

41

Media

Percentiles

Fuente: Cuestionario Calidad de vida en pacientes rehabilitados


con prtesis dental total, UNAB, Facultad de Odontologa sede
Concepcin, ao 2014-2015. M. Kiss UNAB 2015

En relacin a la calidad de vida en el rea social, cuyo puntaje mximo


corresponda a 44 puntos la escala, se observa que en la primera medicin
antes de la insercin de prtesis, el promedio fue de 23 puntos +-6,8 puntos,
calificada como regular calidad de vida en el rea social. El 50% obtuvo regular,
el valor que ms se repite fue la igual categora, el mnimo fue 13 y el mximo
41 puntos. Posterior a la insercin de prtesis, el promedio fue de 36+-5,
calificada como buena calidad de vida en el rea social. El 50% obtuvo menos
de 39 puntos, el valor que ms se repite es 40, el mnimo fue 25 y el mximo de
40 puntos.

47

Tabla 10 Categorizacin rea social pre


prtesis
Frecuencia

Porcentaje

7,4

2:Regular

21

3: Buena

1: Mala

Total

Tabla 11 Categorizacin rea social


post prtesis
Frecuencia

Porcentaje

1: Mala

77,8

2:Regular

11,1

14,8

3: Buena

24

88,9

27

100

Total

27

100

Fuente: Cuestionario Calidad de vida en


pacientes rehabilitados con prtesis dental
total, UNAB, Facultad de Odontologa sede
Concepcin, ao 2014-2015. M. Kiss UNAB
2015

Fuente: Cuestionario Calidad de vida en


pacientes rehabilitados con prtesis dental total,
UNAB, Facultad de Odontologa sede
Concepcin, ao 2014-2015. M. Kiss UNAB
2015

Categorizada esta escala, los resultados son, en la primera medicin el 7,4%


obtuvo mala calidad de vida en el rea social, 77% regular y el 14% buena. En
la segunda medicin, el 88% presenta buena calidad de vida en el rea social y
el 11% regular, no aparece el rango malo.

48

c) Dimensin rea emocional


Tabla 12 Dimensin rea emocional
Pre prtesis

Post prtesis

42,5

67,7

Mediana

42

70

Moda

33

70

12,2

8,6

Rango

51

30

Mnimo

23

53

Mximo

74

83

25

33

58

75

48

74

Media

Desv. Tp.

Percentiles

Fuente: Cuestionario Calidad de vida en pacientes rehabilitados


con prtesis dental total, UNAB, Facultad de Odontologa sede
Concepcin, ao 2014-2015. M. Kiss UNAB 2015

En cuanto a la calidad de vida en el rea emocional, el puntaje mximo


corresponda a 84 puntos la escala. Se observa que en la primera medicin
antes de la insercin de prtesis, el promedio fue de 42 puntos +-12,2 puntos,
calificada como regular calidad de vida en el rea emocional. El 50% obtuvo
regular, el valor que ms se repite fue 33 puntos, el mnimo fue 23 y el mximo
74 puntos. Posterior a la insercin de prtesis, el promedio fue de 67 +-8,6,
calificada como buena calidad de vida en el rea emocional. El 50% obtuvo
menos de 70 puntos, el valor que ms se repite es 70, el mnimo fue 53 y el
mximo de 83 puntos.

49

Tabla 13 Categorizacin rea emocional


pre prtesis

Tabla 14 Categorizacin rea


emocional post prtesis

Frecuencia

Porcentaje

Frecuencia

Porcentaje

11,1

1: Mala

2:Regular

20

74,1

2:Regular

7,4

3: Buena

14,8

3: Buena

25

92,6

27

100

Total

27

100

1: Mala

Total

Fuente: Cuestionario Calidad de vida en


pacientes rehabilitados con prtesis dental total,
UNAB, Facultad de Odontologa sede
Concepcin, ao 2014-2015. M. Kiss UNAB
2015

Fuente: Cuestionario Calidad de vida en


pacientes rehabilitados con prtesis dental
total, UNAB, Facultad de Odontologa sede
Concepcin, ao 2014-2015. M. Kiss UNAB
2015

Categorizada la escala, los resultados son: en la primera medicin el 11%


obtuvo mala calidad de vida en el rea social, 74% regular y el 14% buena. En
la segunda medicin, el 92% presenta buena calidad de vida en el rea social y
el 7% regular, no aparece el rango malo.

50

11.2 Anlisis inferencial


Con la finalidad de evaluar si existen diferencias entre las variables
dependientes e independientes, se realiza un anlisis inferencial. Previo a ello,
se realiza un test de KS para las variables numricas, a fin de ver la distribucin
de estas variables, y decidir si el anlisis es paramtrico o no paramtrico.
Los resultados son los siguientes:

Tabla 15 Anlisis de normalidad


Variable

Test KS

Normal

0,388

rea social pre


prtesis

0,95

rea social post


prtesis

0,583

rea psicolgica
pre prtesis

0,895

rea psicolgica
post prtesis

0,668

Edad

Fuente: Cuestionario Calidad de vida en pacientes


rehabilitados con prtesis dental total, UNAB, Facultad
de Odontologa sede Concepcin, ao 2014-2015. M.
Kiss UNAB 2015

Todas las variables numricas se distribuyen normales, por lo tanto se realiza


estadstica paramtrica.

51

1. Calidad de vida pre insercin de prtesis y posterior a sta.


a) Cambios en la calidad de vida rea fsica pre y post insercin de
prtesis
Tabla 16 rea Fsica
Variable

Media

Desviacin
estndar

Pre insercin
prtesis

35

8,7

post insercin
prtesis

61

t calculada= -12,4

Valor p: 0,000

Fuente: Cuestionario Calidad de vida en pacientes


rehabilitados con prtesis dental total, UNAB, Facultad de
Odontologa sede Concepcin, ao 2014-2015. M. Kiss
UNAB 2015

Con la finalidad de evaluar si existen diferencias significativas entre la


calidad de vida en el rea fsica pre y post insercin de prtesis, se realiza un
anlisis t de Student pareada, observndose que el promedio pre insercin de
prtesis fue de 35 puntos +-8,7, catalogada como regular. En la segunda
medicin el promedio fue de 61 puntos +-6. La prueba t de student para
muestras pareadas, muestra un t calculado de -12,4 con un valor P de 000, lo
cual indica que existen diferencias significativas con la insercin de la prtesis,
en el mejoramiento del rea fsica.

52

b) Cambios en la calidad de vida rea emocional pre y post insercin


de prtesis

Tabla 17 rea emocional


Variable

Desviacin
estndar

Media

Pre insercin
prtesis

42

12

Post insercin
prtesis

67

8,6

t calculado= -9,054

Valor p: 0,000

Fuente: Cuestionario Calidad de vida en pacientes


rehabilitados con prtesis dental total, UNAB, Facultad de
Odontologa sede Concepcin, ao 2014-2015. M. Kiss
UNAB 2015

Con la finalidad de evaluar si existen diferencias significativas entre la calidad


de vida en el rea emocional pre y post insercin de prtesis, se realiza un
anlisis t de Student pareada, donde se observa que el promedio fue de 42
puntos +-12, catalogada como regular. En la segunda medicin el promedio fue
de 67 puntos +-8,6, catalogada como buena. La prueba t de Student para
muestras pareadas, muestra un T calculado de -9,054 con un valor P de 000, lo
cual indica que existen diferencias significativas con la insercin de la prtesis,
en el mejoramiento del rea emocional.

53

c) Cambios en la calidad de vida rea social pre y post insercin de


prtesis

Tabla 18 rea Social


Variable

Desviacin
estndar

Media

Pre insercin
prtesis

23

6,8

Post insercin
prtesis

36

5,6

t calculado= -8,078

Valor p: 0,000

Fuente: Cuestionario Calidad de vida en pacientes


rehabilitados con prtesis dental total, UNAB, Facultad de
Odontologa sede Concepcin, ao 2014-2015. M. Kiss UNAB 2015

En el rea social, pre insercin de prtesis se observa que el promedio fue


de 23 puntos +-6,8, catalogada como regular. En la segunda medicin el
promedio fue de 36 puntos +-5,6, catalogada como buena. La prueba t de
Student para muestras pareadas, muestra un t calculado de -8,078 con un valor
P de 000, lo cual indica que existen diferencias significativas.

54

12. DISCUSIN

En el estudio se realiz una muestra de 27 pacientes de ambos sexos,


rehabilitados con prtesis total removible en la Facultad de Odontologa sede
Concepcin de la Universidad Andrs Bello. Con un tamao de muestra a corde
con estudios previamente realizados16. Al analizar los datos sociodemogrficos
tenemos que el 18,5% de la muestra fue de sexo masculino y el 81,5% de sexo
femenino. En cuanto a la edad de los pacientes, el promedio fue de 68,2 aos,
donde el 25% tena menos de 62 aos y el 75% tena ms de 75 aos.

Para el estudio, se utiliz el cuestionario PECVEC, el cual est


diseado para medir la calidad de vida relacionada con salud.

Segn los resultados, se obtuvo que en la dimensin Fsica de la


calidad de vida, en la primera medicin antes de la insercin de prtesis, el
puntaje promedio fue de 35,4 puntos catalogado como regular calidad de vida.
Por lo que se demuestra que el no tener prtesis total removible o que no est
en buen estado, influye en la dimensin fsica. Lo que es similar al estudio
realizado por Henriques Simoni y cols.20, en el ao 2012, donde los mayores
problemas relatados por los individuos que perdieron sus dientes fueron de
naturaleza funcional, como por ejemplo, incmodo para comer, causando fuerte
impacto en la calidad de vida. En la segunda medicin, posterior a la insercin
de prtesis, el puntaje promedio fue de 61 puntos, catalogado como buena
calidad de vida en el rea fsica. Por lo tanto se puede apreciar que la calidad
de vida en la dimensin fsica, mejora ostensiblemente luego de la insercin de
prtesis total removible. Los resultados concuerdan con el estudio realizado por
Hernndez-Meja R. y cols.17, en el ao 2006, donde los resultados en la
medicin posterior a la insercin de prtesis total removible mostraron que los
55

pacientes manifestaron mejora en su aspecto fsico, capacidad para masticar y


para tragar, que consideraban que su digestin era normal y que podan hablar
bien.

En cuanto a los resultados que se obtuvieron en la dimensin emocional


de la calidad de vida, en la primera medicin el 11% obtuvo mala calidad de
vida, 74% regular y el 14% buena. En la segunda medicin, el 92% presenta
buena calidad de vida, no apareciendo el rango malo. Por lo tanto se aprecia
que hubo una mejora considerable en esta dimensin. Lo que concuerda con el
estudio realizado por Hernndez-Meja R. y cols.17, en el ao 2006, donde los
resultados demuestran que en los aspectos afectivos, los pacientes se sintieron
ms satisfechos de su salud oral al colocarles su prtesis total, por lo que se
observa que mejor la percepcin de su calidad de vida.

En el rea social, los resultados antes de la insercin de prtesis total


mostraron que un 7,4% de los pacientes obtuvo mala calidad de vida, 77%
regular y slo un 14% buena. En la segunda medicin, el 88% presenta buena
calidad de vida en el rea social y el 11% regular, no aparece el rango malo,
por lo que se demuestra que la calidad de vida mejora de sobre manera.
Concuerda con el estudio de Hernndez-Meja R. y cols.17, en el ao 2006,
donde en el aspecto de relaciones sociales los pacientes se sintieron ms
satisfechos de su salud oral al colocarles su prtesis total.

Mediante los resultados de la primera medicin antes de la insercin de


prtesis total, se puede apreciar que una salud bucal deficiente influye en la
calidad de vida, lo que concuerda con los estudios realizados por Daz Shyrley y
Cols.13, en el ao 2011 y Henriques Simoni y cols.20, en el ao 2012 . Y que
luego de la insercin de prtesis, la calidad de vida mejora ostensiblemente, lo
que concuerda con el estudio realizado por Hernndez-Meja R. y cols.17, en el
56

ao 2006.

57

13. CONCLUSIN

De acuerdo a los resultados obtenidos segn los objetivos e hiptesis


planteada se concluye lo siguiente.
Se acepta la hiptesis de que el tratamiento de rehabilitacin con
prtesis dental total, mejora la calidad de vida de los pacientes, mostrando los
resultados que en el 100% de los pacientes existe mejora.
Segn los objetivos especficos planteados, se observ que en las tres
reas de las dimensiones de la calidad de vida, fsica, social y emocional,
existe una mejora despus de la insercin de prtesis dental total.
Se demuestra que las tres dimensiones de la calidad de vida estudiadas
en esta investigacin, influyen considerablemente en la calidad de vida de los
pacientes rehabilitados con prtesis dental total en la etapa pre y post
tratamiento.
Por lo tanto, el realizar adecuadamente el tratamiento de rehabilitacin
en los pacientes que necesitan prtesis dental total, mejora su calidad de vida
de forma integral.

58

14. RECOMENDACIONES

Se sugiere que realicen otras investigaciones donde se pueda evaluar el


por qu en algunos pacientes la calidad de vida no mejora completamente y
sta se cataloga como regular, luego de la insercin de prtesis total removible.
Se recomienda tambin realizar estudios similares a este en el Sistema de
Salud Pblico, para evaluar si realmente se cumple el objetivo de mejorar la
calidad de vida de los pacientes.

59

15. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

1. Minsal.cl: Ministerio de salud, Gobierno de Chile. Diagnstico de situacin de


salud bucal.
2. Ministerio de salud. Gua clnica salud oral integral para adultos de 60 aos.
Santiago: MINSAL, 2010.
3. Von Kretschmann San Martin D., Torres Varela A., Sierra Fuentes M., Del
Pozo Bassi J., Quiroga Aravena R., Quiroga del Pozo R. Rendimiento
masticatorio y nivel de satisfaccin de pacientes tratados con prtesis totales en
la Universidad Mayor. Rev. Clin. Periodoncia Implantol. Rehabil. Oral. 2015; 8(
1 ): 17-23.
4. Von Marttens A, Carvajal J. C., Leighton Y., von Marttens M. I., Pinto L.
Experiencia y significado del proceso de edentulismo de adultos mayores,
atendidos en un consultorio del servicio pblico chileno. Rev. Clin. Periodoncia
Implantol. Rehabil. Oral [Internet]. 2010 Abril; 3( 1 ): 27-33.
5. Fernndez-Lpez J. A., Fernndez-Fidalgo M., Alarcos C. Los conceptos de
calidad de vida, salud y bienestar analizados desde la perspectiva de la
Clasificacin Internacional del Funcionamiento (CIF). Rev. Esp. Salud Publica .
2010 ; v. 84(2): 169-184.
6. Perea Urbano C. Calidad de vida en pacientes portadores de prtesis
completa [Tesis]. Madrid: Universidad Complutense de Madrid. Facultad de
Oodontologa; 2011.
7. Tapias Torrado L., Fortich Mesa N. Percepcin de calidad de vida
relacionada con la salud oral en los pacientes adultos atendidos en la clnica
odontolgica de la corporacin universitaria Rafael Nuez en Cartagena de
Indias I perodo del ao 2013 [Tesis]. Cartagena de Indias: Corporacin
Universitaria Rafael Nez. Facultad de Ciencias de la Salud;2013.

60

8. Esquivel Hernndez R.I, Jimnez Frez J. Efecto de la utilizacin de prtesis


dentales en la percepcin de salud bucal. Revista ADM. 2012; Vol. LXIX (2): 6975.
9. Miarachi C, Espinoza I. Utilidad De Las Mediciones De La Calidad De Vida
Relacionada Con La Salud. Rev Dent Chile. 2005;96(2):2835.
10. Esquivel Hernndez R.I, Jimnez Frez J. El efecto de los dientes perdidos
en la calidad de vida de un grupo de adultos mayores. Odontologa actual.
2008; Vol 5 (58): 4852.
11. Freitas Jnior A.C., Falcn Antenucci R.M., Oliveira de Almeida E., Passos
Rocha E., Martins da Silva E.M.. El sistema masticatorio y las alteraciones
funcionales consecuentes a la prdida dentaria. Acta odontolgica venezolana.
2008 Dic ; 46(3): 375-380.
12. Salazar E. M. Edentulismo total como factor de riesgo nutricional de las
personas adultas mayores usando Mini Nutritional Assessment. Universidad
Latinoamericana de Ciencia y Tecnologa. 2014
13. Crdenas SD, Arrieta Vergara K, Ramos Martnez K. Impacto de la Salud
Oral en la Calidad de Vida de Adultos Mayores. Revista Clnica de Medicina de
Familia. 2012;5(1):916.
14. Figueroa Caballero E.A. Frecuencia del paralelismo entre la lnea incisal
superior con la lnea labial inferior en los alumnos de 20 a 25 aos del X
semestre de la clnica odontolgica de la Universidad Catlica de Santa Mara,
Arequipa 2009 [Tesis]. Arequipa: Universidad Catlica de Santa Mara. Facultad
de Odontologa; 2010.
15. Salazar Mena B. Rehabilitacin Protsica Provisional Total Removible.
Universidad Latinoamericana de ciencia y tecnologa; 2013.
16. Lajes Ugarte M., Acar Lpez J., Cardoso I., Daz Gmez S. M.. Influencia
de la rehabilitacin protsica en la calidad de vida de los pacientes.
Humanidades Mdicas. 2014 ; 14(3): 615-628.

61

17. Hernndez-Meja R, Caldern-Garca R, Fernndez-Lpez JA, CuetoEspinar A. Escala para medir la calidad de vida en desdentados totales
rehabilitados con prtesis completa mucosoportada. Rcoe. 2006;11(2):18191.
18. Bellamy Ortiz C., Moreno Altamirano A. Relacin entre calidad de vida
relacionada con la salud oral , prdida dental y prtesis removible en adultos
mayores de 50 aos derechohabientes del IMSS. Avances en
Odontoestomatologa. 2014; 30 (4): 195-203.
19. Pennacchiotti Vidal G. Factores que influyen en el uso de prtesis removible
en Adultos Mayores recin rehabilitados [Tesis]. Santiago: Universidad de Chile.
Facultad de Odontologa; 2006.
20. Henriques Simoni J. C. C., Soares G., Hordonho Santillo P.M, Moura C.,
Santos Gusmo E, De Souza Coelho-Soares R. Impacto del edentulismo en la
calidad de vida de individuos brasileos. Acta odontolgica Venezolana.2012;
Vol 51 (3).

62

16. ANEXOS
Anexo 1: Carta a Director de Carrera
Facultad de Odontologa. Universidad Andrs Bello sede Concepcin

Junto con saludarle, me dirijo a usted con el propsito de solicitar su autorizacin para
que la Interna de la carrera de Odontologa de la Universidad Andrs Bello, sede
Concepcin; pueda realizar su proyecto de investigacin titulado CALIDAD DE VIDA
EN PACIENTES REHABILITADOS CON PRTESIS DENTAL TOTAL, UNIVERSIDAD
ANDRS BELLO, FACULTAD DE ODONTOLOGA SEDE CONCEPCIN, AO 20142015, este estudio se realizar en pacientes que han sido rehabilitados mediante
prtesis dental total en la Facultad de Odontologa de la universidad Andrs Bello, sede
Concepcin, y que

acepten participar voluntariamente, previo

consentimiento

informado.

Los resultados de este estudio sern entregados a Usted Personalmente, pudiendo


luego ser publicados.

Este estudio, no pretende

causar inconveniente alguno ni alterar la dinmica del

establecimiento y la de sus funcionarios.


Dicho estudio est siendo guiado por docentes de la Facultad de Odontologa, Dr.
Francisco Galdames y la Dra. Alexandra Torres.

Esperando una buena recepcin ante dicha Actividad.

Saluda atentamente a usted.

Dra. Alexandra Torres

Dr. Francisco Galdames


Mariane Kiss M.

63

Anexo 2: Carta compromiso del investigador


Carta Compromiso del Investigador, que presenta proyectos de investigacin al
Comit de Biotica de la Facultad de Odontologa de la Universidad Andrs Bello
Yo: Mariane Soledad Kiss Molina, Investigador del proyecto de Investigacin
CALIDAD DE VIDA EN PACIENTES REHABILITADOS CON PRTESIS DENTAL
TOTAL, UNIVERSIDAD ANDRS BELLO, FACULTAD DE ODONTOLOGA SEDE
CONCEPCIN, AO 2014-2015 mediante la suscripcin del presente documento
declaro que:

La investigacin propuesta no constituye una duplicacin innecesaria de


investigaciones previas.

Todas las personas bajo mi supervisin y responsabilidad que participan en los


procedimientos con los sujetos de investigacin, trabajarn de acuerdo con las
normas y reglas ticas vigentes nacionales e internacionales.

No tengo conflictos de inters actual, y me comprometo a declarar ante el comit


todos aquellos potenciales conflictos de inters que surjan durante el desarrollo de
la investigacin, con cualquiera de los involucrados.

He revisado la literatura cientfica y bases de datos pertinentes sin encontrar


procedimientos vlidos alternativos, y no estoy en condiciones de desarrollarlos.

Los antecedentes presentados en este Protocolo incluyen la totalidad de los


procedimientos propuestos en el Proyecto para los sujetos de investigacin
humanos y/o animales.

Me comprometo a solicitar y obtener la aprobacin del Comit de Biotica de la


Facultad, antes de iniciar CUALQUIER cambio al Protocolo aprobado, sea de
procedimientos como de personal.

Comunicar a la brevedad al Comit cualquier evento adverso que se presente


durante la ejecucin de la investigacin propuesta. (Anexo 4).

Me comprometo a garantizar que los datos entregados sean ntegros y confiables,


cumpliendo con el protocolo autorizado.

Firma ............................................................Fecha: .
64

Anexo 3: Consideraciones ticas

Se realiz en base a los criterios establecidos para desarrollar


investigaciones, que tienen su sustento terico en el trabajo desarrollado por
Ezekiel Emmanuel (1999)

Valor:
La rehabilitacin de los pacientes desdentados totalmente en maxilar
superior, inferior o ambos, es un tema importantsimo, ya que afecta diversas
reas de la vida de stos, como: fsica, esttica, emocional, etc...
Uno de los tratamientos para este tipo de pacientes consiste en la
confeccin de prtesis dental total. La rehabilitacin debe estar directamente
relacionada con una mejora en la calidad de vida.
Es por esto que se hace necesario evaluar si luego del tratamiento hubo
mejora respecto a este tema y as poder determinar si la rehabilitacin cumple
su objetivo.

Validez cientfica:
La investigacin tiene validez cientfica, ya que mediante sus resultados
se pudo determinar que el tratamiento restaurador en base a prtesis total,
cumple el objetivo de mejorar la calidad de vida de los pacientes.

Seleccin equitativa del sujeto:


En este estudio se seleccionaron hombres y mujeres rehabilitados con
prtesis total, donde a todos se les aplic los mismos criterios de inclusin y
exclusin para participar.
La investigacin no tuvo consecuencias negativas, sino que, los
participantes se vieron beneficiados, ya que mediante los resultados que arroj
el estudio, se pudo determinar si el tratamiento que reciben, se est realizando
65

de una forma adecuada.


Se pudo evaluar que la calidad de vida de estos pacientes mejora.

Proporcin favorable de riesgo-beneficio:


La investigacin supone un beneficio para el paciente que se somete al
estudio, y adems a los individuos con esta condicin que sern rehabilitados
en el futuro en la Universidad Andrs Bello.
Se pudo evaluar si se ve afectada positiva, negativamente o simplemente
no hay variacin en la calidad de vida de estos pacientes, y as poder
determinar si el tratamiento est bien o debe ser de alguna forma modificado.

Evaluacin independiente:
Los pacientes que fueron elegidos y accedieron a participar en la
investigacin, fueron tratados ticamente.
La investigacin fue revisada paso a paso por el tutor y profesor gua de
la asignatura de investigacin.

Consentimiento informado:
Los individuos que participaron de la investigacin, debieron firmar un
consentimiento informado, donde queda estipulado que stos participan de ella
de forma libre y sin presin.
Participan slo si el estudio es compatible con sus valores, intereses y
preferencias.

Respeto por los sujetos inscritos:


-El sujeto que acept participar en la investigacin, pudo cambiar de
opinin y decidir que la investigacin no concordaba con sus intereses o
preferencias, y as retirarse sin sancin.
-La informacin recopilada fue administrada de acuerdo a las reglas de
66

confidencialidad.
-Al obtener nueva informacin acerca de riesgos/beneficios durante el
curso de la investigacin, los sujetos fueron informados.
-Fueron informados los sujetos que participaron de la investigacin, de
los resultados de sta.
-El bienestar del sujeto fue vigilado a lo largo de la investigacin.

67

Anexo 4: Consentimiento informado

CONSENTIMIENTO INFORMADO
Estimado (a) seor (a o ita):
El propsito de este documento es entregarle toda la informacin necesaria
para que usted pueda decidir libremente si desea participar en la investigacin
que se le ha explicado verbalmente y que a continuacin se describe en forma
resumida:
Corresponde a un estudio efectuado por la alumna interna de Odontologa de la
Universidad Andrs Bello, Srta. Mariane Soledad Kiss Molina. Ella estar
guiada por el docente Dr. Francisco Galdames y la Dra. Alexandra Torres
Aguayo.
El propsito de esta investigacin es determinar la calidad de vida en pacientes
rehabilitados con Prtesis dental total en la Universidad Andrs Bello, Facultad
de Odontologa sede Concepcin, ao 2014-2015.
Su participacin en este estudio es estrictamente voluntaria, siendo la
informacin que usted entregue confidencial y no se utilizar para ningn otro
propsito que no sea este proyecto de investigacin, informacin que ser
conocida slo por el investigador bajo absoluta reserva y confidencialidad.
La informacin derivada de sus respuestas ser codificada utilizando un nmero
de identificacin, por lo tanto ser annima. Los resultados podrn ser
publicados, manteniendo el anonimato y confidencialidad de quienes participen
en el estudio. .
68

Si tiene alguna duda sobre este proyecto puede realizar las consultas en
cualquier momento durante su participacin en l, quedando abierta la
posibilidad de que si durante el estudio no desea continuar, slo al expresarlo al
investigador, se acoger su peticin, sin perjuicio alguno. Se espera aportar con
los resultados obtenidos del estudio, informacin que mejore la calidad de la
atencin y contribuya a la salud de nuestra poblacin.
Si usted est de acuerdo en participar en esta investigacin, complete el
siguiente documento: ACEPTACIN He sido informado (a) sobre el estudio a
desarrollar y las eventuales molestias, incomodidades y ocasionales riesgos
que la realizacin del procedimiento implica, previamente a su aplicacin y con
la descripcin necesaria para conocerlo en un nivel suficiente.
He sido tambin informado (a) en forma previa a la aplicacin, que los
procedimientos que se realicen, no implican un costo que yo deba asumir. S
que yo puedo elegir participar o no hacerlo. Si decido no participar puedo optar
a retirarme libremente de la investigacin y no existir prejuicio alguno respecto
a mi decisin. Si deseo participar y una vez iniciada la investigacin no deseo
proseguir participando, puedo hacerlo sin problemas. En ambos casos, se me
asegura que mi negativa no implicar ninguna consecuencia negativa para m.
El beneficio de participar en dicha investigacin ser un aporte a la comunidad
cientfica y ayudar a conocer datos relevantes con respecto a la calidad de
vida de los pacientes que son rehabilitados con Prtesis dental total. No existe
pago o incentivo asociado a la participacin de las personas que se incorporan
69

a la investigacin.
S que la informacin recopilada en este proyecto de investigacin se
mantendr confidencial lo que implica que nadie, excepto el investigador y sus
asociados, pueden tener acceso a la informacin y en anonimato con el cual
nadie conocer la fuente de los datos recogidos.
En el caso de existir cambios en la participacin o en el estudio de
investigacin, se realizar una renovacin del consentimiento informado. Una
vez obtenido los resultados, podrn ser utilizados en publicaciones cientficas.
He ledo el documento, entiendo las declaraciones contenidas en l y la
necesidad de hacer constar mi consentimiento, para lo cual lo firmo libre y
voluntariamente.
En caso de consultas o dudas en aspectos de la investigacin acudir a: Mariane
Soledad Kiss Molina. Correo: marianekissm@gmail.com
En aspectos ticos acudir a Director de sede Facultad de Odontologa: Dr.
Nelson Dinamarca P. Correo: Ndinamarca@unab.cl

70

CONSENTIMIENTO INFORMADO

Yo....

Rut.,

accedo voluntariamente a participar sin remuneracin alguna, en esta


investigacin realizada por Mariane Soledad Kiss Molina, alumna interna de la
carrera de Odontologa. Estoy al tanto que la informacin recaudada en este
formulario ser de uso exclusivo de la investigacin y que a su vez ser tratada
en forma annima.

Autorizo:

___________________________
Firma

No Autorizo:

____________________________
Firma investigador

OBSERVACIONES:_______________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________

71

Anexo 5. CUESTIONARIO
FOLIO:

ENCUESTA PARA RECOLECCION DE ANTECEDENTES


Responda las siguientes preguntas marcando con una X en el casillero que
usted considere adecuado
D1. Sexo

Masculino [ ]

D2. Edad

Femenino [ ]

D3. Estado Civil


A casado y vivo con mi cnyuge [ ]
B casado y vivo separado de mi cnyuge [ ]
C soltero [ ]
D divorciado [ ]
E viudo [ ]

D4. Vive en pareja?


S [ ]
No [ ]

D5. Cul es el nivel de educacin que alcanz?


A Ninguno [ ]
B Educacin bsica [ ]
C Educacin media [ ]
D Tcnico de grado medio [ ]
E Universitario [ ]
F Otro [ ]
72

Responda las siguientes preguntas marcando con una X en el casillero que


usted considere adecuado, cada pregunta debe ser respondida considerando el
"antes" y "despus" de la insercin de prtesis total.

Malo
Est satisfecho con su aspecto fsico en lo
referente a su boca y sus dientes?

No muy
Bueno

Satisfactorio Bueno

Muy Bueno

Antes
Despus

73

A continuacin se describen algunas quejas o sntomas que pueden ocurrir en


relacin con su estado de salud o su tratamiento. Por favor, valore en qu
medida le molestaron los sntomas. Si no not el sntoma marque con una cruz
en "no tuve". Debe contestar cada pregunta considerando el "antes" y
"despus" de la insercin de su prtesis.

No tuve
S1. Tiene problemas al masticar?

Si tuve y me
molest:
Si tuve y me Si tuve y me
nada en
molest:
molest:
absoluto un poco
moderadamente

Si tuve y
me
molest:
mucho

Antes
Despus

S2. Tiene dificultad al tragar?

Antes
Despus

S3. Hace mal las digestiones?

Antes
Despus

S4. El estado de su boca le retrae para


acudir a un restaurante o a una reunin social? Antes
Despus
S5. Tiene dificultad para pronunciar con
claridad?

Antes
Despus

S6. Ha habido comentarios desfavorables


por parte de alguno de sus compaeros de
trabajo o amigos?

Antes
Despus

S7. Cree que el estado de su boca repercute


en su vida familiar?
Antes
Despus
S8. Cree que el estado de su boca repercute
en su mbito profesional?
Antes
Despus
S9. Est satisfecho, en general, con la salud
de su boca?
Antes
Despus

74

Si tuve y
me
molest:
muchsim

Durante los ltimos das: en que medida


encontr
C1. Disminuda su capacidad fsica, su
vitalidad o su rendimiento?

Nada en
absoluto

Un poco

Nada en
absoluto

Malamente Moderadamente Bien

Moderadamente Mucho

Muchsimo

Antes
Despus

cmo pudo..
C2. cumplir las exigencias de su trabajo o de
sus tareas caseras?

Muy bien

Antes
Despus

C3. realizar trabajo fsico intenso, en caso


necesario?

Antes
Despus

C4. mantener la concentracin durante todo el


da?
Antes
Despus
C5. resistir el ajetreo y el estrs del trabajo
diario?

Antes
Despus

C6. dedicarse a sus aficiones?

Antes
Despus

C7. animarse para hacer cosas?

Antes
Despus

C8. desconectar y relajarse?

Antes
Despus

C9. olvidarse de sus preocupaciones y


miedos?

Antes
Despus

C10. comer con apetito?

Antes
Despus

C11. dormir por la noche?

Antes
Despus

C12. disfrutar con algo o alegrarse por algo?

Antes
Despus

C13. interesarse por algo?

Antes
Despus

C14. mantener contacto con amigos o


conocidos?

Antes
Despus

C15. ayudar y/o dar nimo a los dems?

Antes
Despus

75

Nada en
absoluto

cmo pudo..
C16. contar a otros lo que le procupa?

Malamente Moderadamente Bien

Muy bien

Antes
Despus

C17. interesarse por las preocupaciones de


los dems?

Antes
Despus

C18. hacer algo con otras personas? (p. e.


deporte, juegos, excusiones, etc)

Antes
Despus

C19. luchar para hacer que se cumplan sus


deseos o necesidades?

Antes
Despus

C20. hacer por sentirse mejor?

Antes
Despus

C21. soportar las decepciones y los enfados


de la vida diaria?
Antes
Despus

76

Nada en
absoluto

En qu medida se ha sentido
C22. triste y deprimido?

Un poco

Moderadamente Mucho

Muchsimo

Antes
Despus

C23. atento y concentrado?

Antes
Despus

C24. tenso y nervioso?

Antes
Despus

C25. feliz y de buen humor?

Antes
Despus

C26. aptico e indiferente?

Antes
Despus

C27. preocupado e intranquilo?

Antes
Despus

C28. activo y lleno de energa?

Antes
Despus

C29. tranquilo y relajado?

Antes
Despus

C30. cansado y dbil?

Antes
Despus

77

En qu medida se ha sentido
C31. enfadado e irritado?

Nada en
absoluto

Un poco

Moderadamente Mucho

Muchsimo

Nada en
absoluto

Un poco

Moderadamente Mucho

Muchsimo

Antes
Despus

C32. asustado y amenazado?

Antes
Despus

C33. desesperado y sin esperanza?

Antes
Despus

C34. esperanzado y optimista?

Antes
Despus

C35. solo, incluso en compaa de otros?

Antes
Despus

C36. cercano a una persona de su confianza? Antes


Despus
C37. a gusto y perteneciente a su familia y a
su crculo de amigos?

Antes
Despus

En qu medida tuvo.
C38. la impresin de ser rechazado por los
dems?

Antes
Despus

C39. la sensacin de ser comprendido y


tomado en serio?

Antes
Despus

C40. la sensacin de que se cansa


fsicamente enseguida?

Antes
Despus

78

79