Sbado, 16 de mayo de 2009

(Inicial)

PRUEBA 1 COMPRENSIN DE LECTURA

PRUEBA 2 EXPRESIN ESCRITA

2009 INSTITUTO CERVANTES

Las Hojas de Respuestas sern corregidas mediante un sistema automatizado de lectura, por lo que es necesario
que tenga en cuenta las siguientes

INSTRUCCIONES PARA EL CANDIDATO

1.

Marque solamente una opcin de las 2, 3 4 que se le ofrecen en cada caso. Fjese en el ejemplo:
1
2

2. Si en su Hoja de Respuestas aparecen marcadas dos opciones en una misma pregunta, ambas quedarn automticamente anuladas. La pregunta 1 del ejemplo siguiente ser considerada nula porque se han realizado marcas sobre dos opciones:
1
2

3. Al marcar las Hojas, rellene completamente el espacio de la opcin elegida, conforme se muestra en el primer
ejemplo. Sern invalidadas marcas como las que aparecen en el ejemplo siguiente:
A

1
A

D
o

4. A la hora de rellenar el cuadro correspondiente al NMERO DE INSCRIPCIN DEL CANDIDATO fjese en LAS
CUATRO CIFRAS FINALES DE SU NMERO DE INSCRIPCIN. Si, por ejemplo, es el 0023, escrbalo primero en los
cuatro espacios en blanco situados en la parte superior de la caja. Despus marque el primer nmero (0, en el ejemplo)
en la caja correspondiente de la primera columna vertical de nmeros; a continuacin, el segundo nmero (0 en el
ejemplo) en la caja correspondiente de la segunda columna vertical de nmeros; seguidamente, el tercer nmero (2
en el ejemplo) en la caja correspondiente de la tercera columna vertical de nmeros; nalmente, el cuarto nmero (3,
en el ejemplo) en la caja correspondiente de la cuarta columna vertical de nmeros. Fjese en el ejemplo:

NMERO DE INSCRIPCIN
DEL CANDIDATO

NMERO DE INSCRIPCIN
DEL CANDIDATO

Nivel Inicial

Hoja en blanco

Nivel Inicial

PRUEBA 1: INTERPRETACIN DE TEXTOS ESCRITOS

Parte nmero 1
Instrucciones

A continuacin, encontrar usted un texto y tres preguntas sobre l.

Marque la opcin correcta en la Hoja de Respuestas Nmero 1.

LAS ISLAS GALPAGOS

Descubiertas accidentalmente en 1535 por el arzobispo de Panam en un viaje hacia Per,
las Galpagos son un archipilago constituido por 14 islas mayores, de las que solo cinco
estn habitadas, que conforman actualmente una provincia de Ecuador.
Las Islas Galpagos permanecieron prcticamente deshabitadas hasta 1980, lo que ha
propiciado que su biodiversidad terrestre y marina se haya mantenido intacta y que el archipilago constituya uno de los mayores espacios marinos protegidos del mundo.
Su ora est formada por ms de 560 especies nativas, de las cuales 180 son endmicas,
es decir, que solo pueden encontrarse en este lugar. Sin embargo, y segn datos de la Unin
Mundial para la Conservacin de la Naturaleza, alrededor del 50% de estas especies estn
amenazadas a causa de la introduccin de semillas y plantas de otros lugares.
De entre la fauna autctona del archipilago destacan los lobos de mar y los pinginos,
aunque la estrella es George el solitario, la ltima tortuga gigante de las islas, que con sus
86 aos simboliza el n de su especie.
Por ltimo, el clima de las islas es muy variable y propicia que en todas las pocas del ao
haya algo interesante que ver. Por ejemplo, en la estacin de las lluvias -de junio a diciembrelas aves permanecen cerca de sus lugares de anidamiento y los leones marinos se pelean
buscando conquistar a las hembras. Sin embargo, en la estacin seca y clida de enero a
mayo son las iguanas de mar las que adquieren colores brillantes y las tortugas marinas las
que llegan a las playas para poner sus huevos. El visitante solo tiene que planicar su viaje
siguiendo sus preferencias.
(Adaptado de Per Se. Espaa)

PREGUNTAS

1.

La variedad de animales y plantas que hay en las Islas Galpagos se debe a que
a) han vivido pocas personas en ellas.
b) se han descubierto hace poco.
c) han sido declaradas espacio protegido.

2.

Uno de los mayores peligros para las Islas Galpagos son las
a) especies endmicas.
b) plantas de otros lugares.
c) variaciones climticas.

3.

Si usted viaja a las Islas Galpagos en marzo, podr ver animales

a) peleando por las hembras.
b) haciendo nidos.
c) poniendo huevos.

Nivel Inicial

PRUEBA 1: INTERPRETACIN DE TEXTOS ESCRITOS

Parte nmero 2
Instrucciones

A continuacin le presentamos una serie de textos breves. Conteste a las preguntas

que se le hacen.
Marque la opcin correcta en la Hoja de Respuestas Nmero 1.
Texto A

A QUIEN INTERESE
Ayer por la noche encontr una bolsa de deporte abandonada junto a mi plaza
de garaje. La persona a la que pertenezca puede pasar a recogerla cualquier
da laborable desde las 20 h. hasta las 22 h.
En caso de que en el plazo de una semana nadie se interese por ella la depositar en la oficina de Objetos Perdidos.
Para ms informacin preguntar por Nicanor, 4. derecha. Muchas gracias.

4. Alguien ha encontrado una bolsa y la ha llevado a Objetos Perdidos.

a) Verdadero.
b) Falso.

Texto B

LLAVERO PARA DISTRADOS

Silbe y el llavero le contestar con un bip-bip!
Si usted no recuerda dnde dej las llaves, l se lo recuerda.
Simptico llavero que contesta al sonido de su silbido con una intensa luz roja intermitente
y con un bip-bip claramente audible.
Para activar nicamente la luz, presione el botn correspondiente.
Un regalo muy original.
Venta exclusiva por catlogo. Telfono: 463 82 01 01

5. El sonido que emite el llavero es un silbido.

a) Verdadero.
b) Falso.

Nivel Inicial

PRUEBA 1: INTERPRETACIN DE TEXTOS ESCRITOS

Texto C

SYNDARA
LA COCINA DE TUS SUEOS
Las soluciones tcnicas, la calidad de los materiales empleados, la bsqueda del
diseo y la posibilidad de satisfacer cada exigencia personal, son caractersticas que
desde hace 40 aos reejan la losofa de Syndara.
Proyecto personalizado y gratuito de su cocina, asegurndole un ahorro mnimo del
20 % y nanciacin de hasta 60 meses.
C/Venezuela, 87 - Tel. 564 29 29 65
T eliges SYNDARA nosotros creamos tu cocina.
6.

El texto dice que esta fbrica de muebles de cocina

a) es una empresa joven en el mercado.
b) ofrece una nanciacin de sus productos.
c) hace un proyecto a medida por un mdico precio.
Texto D

ESTANTERA COMPACTA
Para tus colecciones de libros, DVD, CD!
Muy fcil de montar y colocar en cualquier punto de la casa o de la oficina.
Un mueble universal indispensable en cualquier casa.
Color nogal o roble blanquecino con grano de madera.
Dos baldas regulables. Con patas de apoyo.
Suministrada con un kit de montaje con instrucciones muy claras.
Pedidos telefnicos: 24 horas al 785 00 02 22

7.

El texto dice que esta estantera se

a) sirve en un solo color.
b) regula con patas.
c) compra telefnicamente.
Texto E
SE BUSCA DEPENDIENTE

Jornada completa
Necesaria experiencia previa
y conocimientos de informtica
Se valorarn trabajos anteriores
de atencin al pblico

Imprescindible carn de conducir

y vehculo propio

Salario a convenir

Interesados dejar Currculum Vitae en tienda

8.

Para realizar este trabajo es imprescindible tener coche.

a) Verdadero.
b) Falso

Nivel Inicial

PRUEBA 1: INTERPRETACIN DE TEXTOS ESCRITOS

Texto F

COMPAA DE TANGO ESTAMPAS PORTEAS

Sentimos informarles de que la funcin del sbado 23 de mayo ha sido aplazada al da
30 del mismo mes debido a la huelga de transportes que ha impedido trasladar hasta aqu
nuestro escenario, vestuario e instrumentos.
El director, los bailarines y toda la organizacin piden disculpas por las molestias.
Para la devolucin de entradas dirjanse a las taquillas del teatro
antes del da de la funcin.

9.

El espectculo ha sido pospuesto porque

a) los transportistas han tenido mucho trabajo.
b) el material no ha llegado.
c) las entradas se han agotado.

Texto G

SE TRASPASA RESTAURANTE VENEZOLANO

POR FALTA DE TIEMPO Y POR TENER QUE ATENDER OTRO NEGOCIO,
TRASPASO RESTAURANTE DE COMIDA VENEZOLANA EN SARASOTA.
BUEN PRECIO Y BUENA UBICACIN.
LA RENTA ES MUY BARATA Y TODAS LAS INSTALACIONES ESTN NUEVAS. PARA
MS INFORMACIN PUEDEN LLAMAR AL 941-2561797

10.

El local del restaurante venezolano es

a) cntrico.
b) alquilado.
c) nuevo.

Nivel Inicial

PRUEBA 1: INTERPRETACIN DE TEXTOS ESCRITOS

Parte nmero 3
Instrucciones

A continuacin encontrar usted un texto y diez preguntas sobre l.

Marque la opcin correcta en la Hoja de Respuestas Nmero 1.

CONVOCATORIAS COMUNIDAD ESCOLAR

CERTAMEN TEATRAL MARQUS DE BRADOMN. Los jvenes menores de trece
aos establecidos en Espaa pueden participar en el XVII Concurso de Textos teatrales Marqus de Bradomn. El jurado
conceder dos premios dotados con 6.000
y 3.000 euros respectivamente. El plazo de
presentacin de originales naliza el 30 de
septiembre.
CERTAMEN DE POESA PAUL BECKET. La
Fundacin Valparaso convoca la cuarta
edicin del Premio de Poesa Paul Becket,
con una dotacin de 4.000 euros. El plazo
para participar en este certamen acaba el
da 30 de septiembre.
CONCURSO LITERARIO PABLO NERUDA.
El Banco de Madrid convoca un premio de
narrativa y otro de ensayo a los que invita a
participar a todos los autores, espaoles y
extranjeros, mayores de edad y residentes
en Espaa. El plazo de admisin de originales naliza el 27 de octubre.
CURSO DE PSICOMOTRICIDAD. Maestros y
educadores pueden participar en el curso
de psicomotricidad que organiza el departamento de Psicologa Mdica de la Universidad Complutense de Madrid. La duracin
del mismo es de 800 horas, distribuidas en
dos cursos acadmicos.
CONGRESO ESTATAL DE PARTICIPACIN
JUVENIL. Murcia ser sede del segundo
Congreso Estatal de Participacin Juvenil, que tendr lugar del 3 al 6 de octubre,
organizado por la Comunidad de Murcia.
Su objetivo es dar a conocer el trabajo que
realizan las entidades y las asociaciones
juveniles de carcter estatal. El plazo de
inscripcin naliza el 29 de septiembre.

EXPRESIN CORPORAL. La Escuela de

Expresin Corporal presenta la segunda
parte del programa de Iniciacin a la relajacin con una serie de cursos destinados
al profesorado y al pblico en general.
COLEGIOS DE DOCTORES Y LICENCIADOS. El Colegio de Doctores y Licenciados
de Catalua convoca a todos sus aliados
a su reunin anual. El encuentro pretende
reunir en Barcelona a cerca de 2000 doctores de distintas especialidades.
MSTER DE GESTIN DE EMPRESAS
EDUCATIVAS. La Universidad Alfonso X
organiza el Mster de Gestin de Empresas
Educativas compuesto de 500 horas lectivas distribuidas en dos ciclos. Los alumnos
deben tener titulacin universitaria previa
y acreditar una experiencia mnima de dos
aos en puesto directivo.
ESCUELA DE VIDRIO. La Real Fbrica de
Cristales de la Granja convoca el curso
monogrco sobre artesana del vidrio para
maestros de primaria. El curso se celebrar a lo largo de todo el ao.
PREMIO ESTUDIAR CON CALIDAD. La Asociacin Teleprofe convoca el Premio Estudiar con calidad dirigido a estudiantes de
4 y 5 curso de carreras universitarias.
Establece dos modalidades: una de diseo
de una tcnica de estudio interactivo utilizando el ordenador y otra de diseo de un
lenguaje abreviado telfonico. El plazo de
presentacin de trabajos se abrir el 29 de
septiembre.
(Adaptado de mec.es. Espaa)

Nivel Inicial

PRUEBA 1: INTERPRETACIN DE TEXTOS ESCRITOS

PREGUNTAS
11.

No hace falta dedicarse a la educacin para participar en un curso de

a) psicomotricidad.
b) expresin corporal.
c) artesana del vidrio.

12.

El curso de psicomotricidad se
a) dividir en dos grupos.
b) realizar en dos aos.
c) celebrar en la Universidad.

13.

Una actividad organizada en exclusiva para los maestros es

a) Expresin Corporal.
b) el mster de Gestin de Empresas Educativas.
c) la Escuela de Vidrio.

14.

El mster organizado por la Universidad Alfonso X

a) proporciona un curso de 1000 horas.
b) dura dos aos acadmicos.
c) exige experiencia profesional.

15.

La actividad que se celebra una vez al ao est convocada por

a) La Escuela de Expresin Corporal.
b) El Colegio de Doctores y Licenciados de Catalua.
c) la Real Fbrica de Cristales de la Granja.

16.

Si usted es menor de edad y le gusta escribir, participar en

a) un certamen.
b) una asociacin.
c) un congreso.

17.

Antes de nalizar septiembre se acabar el plazo para participar en el

a) Concurso literario Pablo Neruda.
b) Congreso Estatal de Participacin Juvenil.
c) Premio Estudiar con Calidad.

18.

Se ha convocado ms de tres veces un premio de

a) teatro.
b) poesa.
c) ensayo.

19.

La asociacin Teleprofe organiza un curso para

a) profesores.
b) menores.
c) universitarios.

20.

Podr participar en el Concurso Pablo Neruda si .

a) trabaja en un banco.
b) es espaol.
c) vive en Espaa.

Nivel Inicial

PRUEBA 2: PRODUCCIN DE TEXTOS ESCRITOS

Parte nmero 1
Instrucciones

Rellene este formulario en el que se pide que conteste a algunas preguntas. Escriba el
texto denitivo en la Hoja de Respuestas Nmero 2.
Usted ha pasado un n de semana en un magnco balneario y antes de marcharse la
direccin le pide que rellene el siguiente formulario.
BALNEARIO AGUAS TERMALES
Conocer los hbitos cotidianos de nuestros clientes nos ayuda a mejorar
nuestros servicios e instalaciones. Gracias por su colaboracin.
1. DATOS PERSONALES
NOMBRE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
APELLIDO(S): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NACIONALIDAD: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EDAD: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SEXO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ESTADO CIVIL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DOMICILIO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TELFONO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. ALIMENTACIN
Describa brevemente el tipo de alimentacin que realiza (cuntas veces come al da, qu
suele desayunar, almorzar y cenar, dnde suele hacer sus comidas, etc.).
...........................................................................
...........................................................................
3. ACTIVIDAD FSICA
Practica algn deporte? Cul(es)? Con qu frecuencia?
...........................................................................
...........................................................................
4. TRABAJO
Cul es su profesin y en qu consiste su trabajo?
...........................................................................
...........................................................................
Describa brevemente un da normal en su vida.
...........................................................................
...........................................................................
5. OCIO
Qu hace normalmente los nes de semana? Qu tipo de actividades realiza en su
tiempo libre?
...........................................................................
...........................................................................
Fecha y Firma
(necesarias)

10

Nivel Inicial

PRUEBA
PRUEBA
1: INTERPRETACIN
2: PRODUCCIN DE TEXTOS ESCRITOS

Parte nmero 2
Instrucciones

A continuacin tiene usted dos opciones para este ejercicio. Debe elegir solo una de
ellas. Escriba el texto denitivo en la Hoja de Respuestas Nmero 2.
Opcin 1
Usted va a realizar una excursin al campo este n de semana con sus amigos. Escrbale
una nota a su madre contndole adnde y con quin va, qu actividades tienen pensado hacer
all y pidindole por favor que le compre algunas cosas que necesita para llevar en su mochila.
(Entre 80 y 100 palabras, 8-10 lneas)
Opcin 2
Quiere asistir a un importante evento en otra ciudad pero todos los hoteles estn completos. Se ha enterado por un amigo de la direccin de una casa particular que alquila una
habitacin. Escriba una carta a sus dueos explicando el motivo del viaje, la persona que le ha
facilitado la direccin y pidiendo informacin sobre precios, fechas y condiciones.

A la atencin de los Seores Garca Manzano:

Me llamo y el motivo de mi carta es
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Espero su respuesta lo ms pronto posible, les anticipo mi agradecimiento y espero conocerles muy pronto. Saludos de
(Entre 80 y 100 palabras, 8-10 lneas)

11

Nivel Inicial

Hoja en blanco

12