éQué es ser vegano?
Los veganos o veganas no comen carne (eso incluye también al pescado), huevos, productos lécteos
(leche, yogurt, mantequilla, queso, entre otros) oningtin otro producto que venga de un animal
Los veganos también evitan productos animales como pieles, cuero, lana y seda y tratan de elegir
productos que no hayan sido probados en animales
. :
éPor qué vegano?
Elveganismo es una de las elecciones de vida més positivas que se pueden hacer y una de las manerasmés
cefectivas para reducir el suftimiento innecesario y ejercer un impacto positive en el mundo. Al ser vegano
se puede mejorarla salud alincluir mayor cantidad de fibras, écidos grasos insaturados, casi nula cantidad
de grasas saturadas y colesterol y siempre que se suplemente la vitamina B12. Es respetuoso con los ani-
malesy es una manera sustentable de vivir y proteger el medio ambiente jy toda la vida en este planeta!
La transjormacion
de los animales en comida
Miles de millones de animales sonmuer-
tos cada afio por su came. Todos saben
hasta cierto punto fo que pasa dentro
de os mataderos, Pero cqué pasa con la
produccindelecheohuewos?
Las vacas son mamiferos
como los humanos, y
rededor de 60 dias después del parto,
{a vaca es inseminada artificialmente
nuevamente para mantener una pro-
gramacién anual,
Este ciclo de prefiecesy produccién de
leche simultnea desgastaala
vaca, Muchas pronto su-
sélo producen leche Solo en chile fren de inflamacion de
después de su pre- -«emveLaiio2014,se fg ubre, infertldad
fier, tal como los -=«smataron'5.272.128 0 discapacidad fisi-
humanos. cerdos,724.830vacas, ca. Laesperanza de
las vacas son 46.454 caballlos,y791.477 vida normal deuna
inseminadas ari- gyajas paraconsumo Yacaesdemdsde20
fciaments, y des- etna (NE), afios. Ela industria
pués de que el teme- lechera slo sobreviven
ronnace, se les quia so alrededor de5 a 6 afos 0
después de unas horas o dias alrededor detresprefeces,
de nacido, de manera que no tome la
leche que esta destinada para el con-
sumo humane.
Laseparacién de la madre de su hijo le
provoca gran sufrimiento aambos.Al-
Despuésde eso no producen ganancia,
debido a que la produccion de leche
disminuye, y son muertas y vendidas
como carne.
Todos los terneros machos son muer-
tos porque no son capaces de producit
leche en su adultez. Principalmente
sonvendidos comocamedeternera a
las 18-20 semanas) o son castrados y
ctiados para carne bovina
La mayoria de las temeras hembras
comparten el destino de sus madres
como vacaslecheras.
Lospollossonavesyadiferenciadelos
ramiferosno se reproducen por crias
vivas, sino que ponen huevos que lue-
goempollan
Sélo las hembras pueden poner hue-
vos y sélo por un perfodo de tiempo.
Pese a que pueden vivir por mas de
10 afi, tan pronto como la produe-
cin de huevos decae, las gallinas son
rmuertas, eso es después de 102 aos.
Debido a que se necesitan nuevas ga-
llinas ponedoras para la produccién
de huevos, se “producen” nuevos po-
lle. De este resultado, alrededor de amitad son machos y a otra mitad son
hhembras. Los machos no pueden poner
huevos. Son indtiles para la produccién
de huevos y son muertos de inmediato,
porlo general envenendndolos con gas,
rmoliéndolos vivos en grandes proce-
sadoras o simplemente tiréndolos ala
pasura iin estando vives.
los pollos machos no pueden ser
criados para la produccién de came
porque no son la raza correcta y estos
tardan mucho en subir de peso y au-
mentar de tamafio.
Peseaquelaleche ylos huevosno son
el resultado directo de la matanza de
animales, la produccién de éstos, di-
rectamente, provoca la muerte de los
tereros machos, los pollos machos
yallargo plazo de las vacas lecheras y
gallinas ponedoras.
Las industrias lacteas, productora de
huevos y cémica estén vinculadas.
Foto tomada en la RM, Chile por Gabriela Penela para EligeVeganismo.org
la defeusa de los
devechos animales
Los animales a diferencia de las plantas tienen un sistema ner-
vioso central. La ciencia ahora demuestra lo que le ha parecido
obvio ala mayorfa de la gente hace mucho tiempo, que los anima-
les pueden sentir dolor y que estan conscientes de su entorno y
de si mismos.
Los animales tienen intereses, quieren vivir, disfrutar sus vidas sin
suftir — tal como los humanos. Los animales no tienen las mismas
capacidades que los humanos, pero tienen otras similares y otras
diferentes. La pregunta no es silos animales pueden resolver ejer-
cicios mateméticos, escribir libros 0 construir aviones.estado actual de los animales es el
de propiedad, bienes que pueden ser
comprados o vendidos, de la misma
rmaneraqueunavezlosesclavosomu-
jeres fueron considerados propiedad
las razones usadas para jusificar la
matanza y la explotacion de [os ani-
rales son las mismas que fueron usa-
das o ain son usadas para jusificar
Iaesclavtud, el racism y la opresién
de as mujeres: "Es una traicin’, "Es
lavoluntad de Dios’, “Siempre he sido
as, ‘Sonsélo animales’
gAcaso son estos argumentos vé-
lidos y racionales para la matanza
de seres conscientes y que pueden
sentir cuando esto es completa-
mente innecesario hoy en dia?
El racismo es la discriminacién ba-
sada en laetnia de un ser humano. E
sexismo es la discriminacién basada
enel sexo de un ser humano, El espe-
cismo es un término usado para des-
cribir la discriminacin basada en la
especie, eso significa, la creencia de
que la especie humana es superior a
todas as otras formas de viday que los
intereses delosne humanos notienen
que ser tomados en consideracin,
sélo porque no son humanos.
Nohay unrazonamientorealdetrés de
esta creencia El “argumento” es que
fos no humanos no merecen el dere-
choavivir“porquenosonhumanos’y
que os humanas son superiors "por-
que son humanes’
Este es un argumento circular, un
error légico. Los animales no necesi-
tan los mismos derechos que los hu-
‘manos, no necesitan derecho a voto 0
libertad de expresién
Necesitan ls derechos basics a vivir
yaserconsiderados seres que pueden
sentir, cuyas vidas les pertenecen a
ellos mismos, a nadie més. Su estado
actual de propiedad debe cambiarse
Pero, ano necesitamos productos ani-
males para mantenemos sanos? gno
necesitamos que la industria ganade-
ra produzca sufciente comida para
alimentar alos humanos?la respuesta es NO, no en
el siglo XX, jal contrario!
Existen millones de veganos en el mundo que demuestran que realmente no necesitamos
consumir o utilizar ningdn producto de origen animal. De hecho cada vez mas investiga
ciones demuestran que es ideal para nuestra salud llevar una dieta principal o completa-
mente vegetal y obtener nuestras protefnas de fuentes vegetales y esta es una de las me-
didas mas importantes para reducir nuestro impacto negativo sobre el planeta, un giro
mundial hacia una dieta vegetal!
El medio ambiente y toda la vida
Hacer productos animales es un desperdicio de comida, Es mucho mis eficente comer granos directa-
‘mente que primero alimentar animales con ellos para después comer animales.
Se necestan 7kg de granos para producir kg de care bovina: laconversines deat parael cerdoyde2
atparael pollo.
También se necesita més tierra, energfay agua para producircarme que paraprodcuir productos vegetales.
ElPrograma Mundial de Evaluacién de los Recursos Hidricos de las Naciones Unidas dice que
"Alprincipio del sigioXX), latierracon sus. abundantes formas de vida, incluyendo mas de seis mil millo-
nes de humanos, estaenfrentando una preocupante crisis de agua
Pese a quelas estadistica varan, se necesita mas de cinco veces [acantdad de agua paraalimentarauna
persona que come came comparada con aque senecesitapara alimentar aun vegano.
La contaminacién del agua
“La actividad ganadera figura entre los sectores més perjudiciales para los cada dia mas
escasos recursos hidricos”. Organizacién de las Naciones Unidas para la Agricultura y la
Alimentacién (FAQ).
La ganaderia mundial genera alrededor de 8 mil millones de desperdicio por aft.
Elestiércol contiene altos niveles de nitrégeno y fosforo que pueden filtrarse en las aguas
subterréneas y contaminan lagos, matando a los peces y poniendo en riesgo la salud de
otros animales, También expide amoniaco que puede provocar lluvia écida.
Los principales agentes contaminantes, aparte del desperdicio animal, son los antibisti-
cosy las hormonas, los quimicos de las curtiembres, los fertilizantes y los pesticidas usa-
dos para fumigar los cultivos destinados a alimentacién de animales.El hawebee eneadial
Unadietaveganavariada utiliza la mitad delaterra que se usa paraproducir una eta vegetarianapromedio
yun quintodelo que utiliza parala deta omnfvora europea promedio,
Losanimales de ganaderia hora superanenniimeroalos humanosenmésde3.al, Esosignifica21 milmll-
nes de animales de ganado ycada ver on alimentados con mas granos soya, mientras que os ganados que
pastan,provocan una degradaciondel suelo agranescala.
lhambremunsiales unproblemacomplicado,Con ladistribucién equtativadelacomidaylosrecursosenteoria
todala gente podria recibir alimento. nay ufciente tierra en el planeta para imentar a todos loshumanos.
Perola mayori del granoes usadoparaalimentar alos animales en la ganadera ;Almismo tiempo la poblaciin
mundial est aumentando,elnémerode animales enla ganaderfaestéaumentando,ymésyméstierasedegra-
da quedando inutlizable por a ganaderia animal! Unade as preguntas més urgentes ala que nos enfentames,
como especieesjcémonos alimentaremos comoespecieenelsigloXXI!
Lapoblacién humanaes de més de 6,7mil | Nétmero de personas potencialmente alimentadas
BTCC SE RCE nae Ty Perr Ors jon mundial de alimentos de 1993
Perereisree te et ca (ena ne
15% de las calorias de 25% de las calorias de
Dieta casi 100%
productos de origen animal | productos de origen animal
vegetariana
6 26 millones 4 millones millones
’ depersonas ’ depersonas 9 depersonas
la defovestacion y la extincion de especies
“Laganaderia utiliza hoy en dfa el 30% dela superficie terrestre del planeta.” FAO.
Esta tierra es usada para que los animales pasten y para cultivar alimento para el ganado,
“Latala de bosques para crear pastos es una de las principales causas de a deforestacién, en
especial en Latinoamérica, donde por ejemplo el 70% de los bosques que han desaparecido
enel Amazonas se han dedicado a pastizales” FAO.
La ganaderfa animal es la principal raz6n para la extincién de las especies, ya que es el prin-
cipal causante de la deforestacin y uno de los principales impulsores de la degradacién del
suelo, contaminacién, cambio climatic y la sobrepesca.
Laselva tropical, pese a que solo cubre el 10% de la superficie del mundo, contiene alrededor
ddel50 al 90% de todas las especies, muchas de las cuales jamés han sido estudiadas.
Se ha estimado que la tasa actual de la pérdida de las especies es de entre 100 y 1.000 veces
mayor de lo que seria naturalmente.
En promedio se extingue una especie cada 20 minutos.Calentamiento global
Segtinunrecienteinforme dela Organizacin delas Naciones Unidas parala Agrculturay laAlimen-
tacién (FAO), e sector ganadero genera més gases de efecto invernadero (18%) que todos os medios
de transporte sumados.
“sl ganado es uno de os principales responsables delos raves problemas medioambientales de hoy
en dfa. Se requiere una accién urgente para hacer frente aesta situacién’,
asegura Henning Steinfeld, Jefe dela Subdireccin de Informacién Ganaderay de Andlisisy Politica
del Sector de a FAO, y uno de as autores del estudio
Laagriulturaindustializada también utiliza enormes cantidades de combustibles fsiles.Lavasta
mayoriade estos combustibles son usados en aproducc6n, transporte y proceso del alimento,
Una deta vegana utiliza substancialmente menos energia que una dita basada en productos ani-
males y poro tanto contribuye de menos manera ala contaminacion del aie, la acidficacion del
suelo, errames petrolers,destruccién de hébitas y calentamiento global
Una manera saludable de vivi
La American Dietetic Association:
“[.] las dietas vegetarianas planeadas apropiadamente, in-
cluyendo las dietas totalmente vegetarianas o veganas, son
sanas, adecuadas nutricionalmente y pueden otorgar be-
neficios de salud en la prevencién y tratamiento de ciertas
enfermedades. Las dietas vegetarianas bien planeadas son
apropiadas para todas las etapas de la vida, incluyendo em-
barazo, lactancia, primera infancia,infancia, adolescencia y
parappersonas que seanatletas”
“Los resultados de una revision apoyada por evidencia mos-
tr que a dieta vegetariana esté asociada con un menor ries-
go de muerte por cardiopatia isquémica, Los vegetarianos
también muestran tener menores nivles de colesterol de l-
poprotefna de baja densidad (colesterol LBD), menor presi6n
arterialy menores tasas de hipertensién y diabetes tipo que
las personas que no son vegetarianas, Ademés los vegetaria-
nos, tienden atener un menor fndicede masacorporaly tasas
rmenores de todos los tipos de céncer Algunas caracteristicas
de una dieta vegetariana que pueden reducir el riesgo de en-
fermedades cronicas son menor ingesta de grasas saturadas
ycolesterol y una mayor ingesta de frutas, vrduras, granos
enteros, nueces, productos de soya, bray ftoquimicos”La Organizacién Mundial dela Salud recomienda:
+ Lograrun equilibro calério yun peso saludables
+ Reducirla ingesta cléricaprocedente de as grasas,cam-
biar las grasas saturadas [principalmente de productos
lécteos, huevos y carne] por las insaturadas y eliminar los
fcidos prasos trans [de productos animales, grasas hidro-
genadas alimentos frtos).
+ Aumentarel consumo defrutas, verduras,legumbres,ce-
reales integrals yfrutos secos.
+ Reducirlaingesta de acares libres
+ Reducir el consumo de sal (sodio), cualquiera que sea su
fuente, garantizar que la sal consumida estéyodada.
intolerancia ala lactosa
Departamento de gastroenterologia, damente 7000 a 5.000 afios AC..Se nosy pueden cambiarse con faciidad
facuitad de medicina, Pontificia Uni- supone que proporcioné una ventaja por supuesto existen comidastotal-
versidad Catdlicade Chile evolutiva a grupos humanos que mentenuevas,
“En chile, hemos demostrado re- dependian fuertemente de la leche Sires princpiante en el veganism,
cientemente en nuestro Departa- _comofuentenutricional”” busca recetas nuevas en internet,
mentode Gastroenterologfa,quela Sino sts famlirizado con|acomi- prueba comidas nuevas de las que
intoleranciaalalactosapuede afec- da vegana, puede que pienses Y qué nunca habfas ofdo hablar, y explora
tar al 60% de la poblacién Chilena pueden comer los veganos? La ma- _comidas de otros paises, como china,
general con apellidos hispanos, y _yorta de la gente que es vegana hoy, mejcana,omediorental
amés del 80% de la poblacién con comfa carne, huevos, licteos antes, Pruebayexperimentaparaencontrar
ascendencia Mapuche. Porlotanto, _asiquehaymuchasopcionesveganas tus favoritos yspregintaleyconace a
esunacondiciénqueafectaalama- de los clisicos, como por ejemplo, otros veganos! Muchos estarén en-
yorfade os Chilenos” vienesas, nuggets o bistec. Se puede _cantados de ayudarte,no seas timid
Alrededor de un 75% de la poblacion hacer versiones veganas de todas tus ;
‘mundial es intolerante ala lactose. comidas favoritas, como piza,la- , .
Lamayoriade os seres humanosco- _safia,completosotortas.Ademas
rmienza a perderla capacidad de pro- de eso, tradicionalmente
ducirlactasaInenzima quedigierela hay platos veganos en
lactosa,desdelosdosafiosdeedad. todo el mundo, platos
“[Laleondicion depersistirenlavida internacionales que casi
adulta con capacidad de absorber lo sony ficilmente se
lactosa se denomina estado lactasa- pueden acomodar,
persistentey se ha desarollado solo _platos que no son
enel hombre desde hace aproxima- para nada vega-éQué comer?
Desayuno
+ Panqueques + Barras energéticas
+ Batidos 0 + Hojuelas de maiz
‘smoothies’ de fruta con leche de soyay
+Avena u otro fruta
cereal tibio,como + Empanada vegana
porridge con frutas, Pan con palta,
pasasy frutos secos tomate con orégano,
+ Granola o muesli
con leche no léctea
hummus, paté
de champitiones,
Almuerzo y once
sHamburguesade «Falafel en pan
soya pitacon hummus,
+Sandwichdeseitan _ lechuga, tomatey
(gluten) pepino
Completovegano _—« Papas rellenas con
Burrito de porotos _tofucon ensalada de
negros espinacay choclo
+ Lasafia con tofu + Humitas con
+Pastacon salsa de ensalada ala chilena
tomateycarnede + Garbanzos
soya + Quinoa con carne
sVienesasdesoya de soyay salsa de
con puré champitiones
+Salteado de + Nifios envueltos
verdurascontofuy _(concarne de soya)
aren conarren
+Lentejasconarroz + Arrozconcurryde
+ Quinoa con bistec verduras
deglutenyensalada + Mote con papas con
mantequilla
de manicon
mermelada, dulce
de membrillo,
pasta de castafias
‘ohamburguesa de
soya.
+ Tofu revuelto con
pan tostado
ensalada de espinaca
ytomate
+ Charquicén de
cochayuyo
+ Pastel de choclo con
pino de soya
+ Fajitas con pino de
soyay guacamole
+Porotos con
mazamorra
+ Porotos granados
+Porotos con riendas
+Paltareinacon
nuggets veganos,
mayonesa vegana y
ciboulette
+ Gluten ala parrilla
con papas ala parrlla
yensalada
Porridge
+ 800ec agua
+ 500ce avena
+ 4higos secos o tiles
+ 2cucharadas de azticar morena
+ Yeucharada de canela
+ 1eucharada linaza molida
+ 2 platanos (u otra fruta)
+ "Miel” de almendras (a gusto)
Hervirel agua en una olla
pequefiay agregar la avena,
mezelary agregar todos los otros
ingredientes, revolver a fuego bajo
por 5-10 minutos, Servir caliente.
Tofu revuelto
+ 400g tofu
+ 2eucharadasdeaceite
+ Yeucharadita de circuma (ocumy)
+1-2cucharadas desalsade soya
+Pimienta
+Ciboulette
+ (erdurasadicionales como
pimentones verdes orojos, o tomate)
Molereltofuconun tenedor.Calentar
elaceiteenunsartén agregareltofu,
Jactircuma (ylasverdura).Freiry
agregar salsade soya, Mezcarloy
freft por un minuto més. Agregar
pimienta fresca, recién molida Servir
adornado conciboulette picado,Recetas fdciles
Spaghetti
con salsa de mani
+ 225g spaghe
+2 cebollas picadas
+Ztomates picados
1zanahoria picada
+ 1pimentén picado
+ Bcucharadas de aceite de oliva
+Scucharadas de mantequillade mani
+ Ytazade agua
+ Saly pimienta
Cocine el spaghetti de acuerdo
a las instrucciones del envase
Freir las cebollas en aceite hasta
que estén doradas, agregue los
vegetales y déjelos cocinar unos
minutos, agregue Ia mantequilla
de maniy el agua, revolvery
hervir hasta que espese. Agregar
saly pimienta a gusto. Servir
inmediatamente.
Budin de Platano
+ 3platanos molidos
+ Yeucharada de esencia de
vainilla
+ Yetaza de nueces o almendras
picadas
+ Yataza de aceite vegetal
+ Yataza de azticar
+ 2tazas de avena
Moler los plétanos con un
tenedor, agregar la vainilla, las
almendras y mezclar, agregar
elaceite y mezclar, agregar
azticar, mezclar de nuevo y
por tiltimo la avena y mezclar.
Dejar reposar 10 minutos.
Enaceitar molde, llevar a
horno precalentado por 25
minutos a temperatura media,
Nasi Goreng
+ 1% tazas de arroz integral
+ 2cebollas
+ Zcucharadas de aceite de oliva
+ Verduras de la estacién
picadas
+ Un pufiado de mani sin sal
+ Tofu picado en cubos
+ Zcucharadas de ketchup
+ Zcucharadas de salsa de soya
+ Zcucharadas de salsa picante
+L pepino pequefio
Cocine el arroz en 3 tazas de
agua y una pizea de sal, Pique
las cebollas ysaltéelas junto con
las verduras, Agregue el tofuy
frialo, Agregue la salsa de soya,
el ketchup y la salsa picante y
mezcle, Servir con pepino picado
encuadritos.
Queque de chocolate
+ Btazas de harina
+ Dtazas de anicar
+ teucharadita de sal
+ teucharada de bicarbonato
+ 6 cucharadas de cacao en polvo
= %taza de aceite
+ Ztazas de leche de soya o agua
+ teucharada de vainilla.
+ teucharada de vinagre
Mezclar los secos, mezclar los
liquidos. Verter en molde con
papel mantequilla enaceitado,
Poner en horno precalentado
por 10 minutos y hornear a
temperatura media hasta
que esté cocido, 40 minutos
aproximadamente. Inserte un
cuchillo para comprobar sist
listo, éste tiene que salir limpio.
lo estamos usando la forma
masculina de los sustantivos por
cuestio
estilo y de ninguna
a se quiere discriminar a
gente de
in género,ENTE
EGANA