KABC-II Kaufman Assessment Battery for Children Second Edition Alan S. Kaufman & Nadeen L. Kaufman ep pitol eet Nowiee (Gin ae ce Aplicacin: = Colegi a Evaluador Nacimiento: Medicacion; Edad: PUNTAJE {crude EN LOS SUBTEST 7 Atlantis, [oo [Ed ee oes EDADES 7-18: CALCULO DE INDICES POR ESCALA, einiestened 6 Cierre Gestalt 7 Rover Pune Punts calves scalars 8 Atlantis Demorado Enercon 4.Completacién 1. Atlantis eainee de Historias 9 Vocabulario Expresivo aos : 1 Jeroghi eee aes 15, Razonamiento Jerogiicos a J Simultaneo/Gv eeTilete aula PuntjesEsalares Puntaes rarer) Escalares Coca nero es! 7. Rover 10. Conocimiento Verbal i Piro Sonn t pe Tings ‘18. Adivinanzas aan 13, Contd bor 16 Movimiento de Manos Onn ©) sn 17 Jerogificos Demorado —— : s . INDICES POR ESCALA fa FC MPI SecuenciaV@sm(_) (_) Intervalode Confionz0 90 95% Percent EDADES 7-18: i eee INDICE NO VERBAL (NVI Pees Cee 4 Simultineo/Gv(_) C_) oe ryan ____ 4.Completacion de Historias Aprendizaje/Gir() ( ) = cu jie mai Ces MEE ast) pk 4 13, Conta Gubos 15 Reamer dopntonee 16. Movimiento de Manos ‘ 90% 95% Percent Conocimiento/Gc Fclompl ©) > ‘Suma Estandar Int de ConfianzaPreguntas de Antecedentes Motive de consul Educacion de los padres: bag Padre Idioma principal del nifio: Idioma principal que se habla en el hogar: {Elnifo tiene alguna deficiencia perceptual o motora que pueda afectar su rendimiento en la prueba? {or ejemplo. ts pédida de a vein oauicién) {El nifio utiliz6 dispositivos correctivos durante la prueba? Observaciones Conductuales Registro Opcional de Indicadores Cualitativos tn pen Subtests | soHener impuleivas, Ensayo ls faatencionincorrectas ante Pensamiento Conceptual econocmlento de Caras Completaciin de Histor ‘epeticén de nimeros. Gere Gest “Tingus Comand Cabos (orden de paabras azonamlent de patone| Movimiento de Manos “erogiicos bemorado ‘Advnanaat TOTAL ! tras observaciones: aFue necesario ensefiarle con frecuencia? Si No {Cual fue la rrespuesta general del nifio ala ensefianza? day alguna consideracién que atenten a la validez de los resultados de la prueba en cuestién ? 2 KABCPerfil Grafico de indices Escalares: Edades 7-18 Indice intervals Geant Confanza 8 i i 7 i 6 i i 1 © 0 8 % mmo Tis ime FCloMPl + ' : ; - i : Nv - t i t i t 1 t Secuencia/Gsm 4 u i " 4 : { 1 7 i ' 1 7 i Simultaneo/Gy 4 L } M | q t ee Aprendizaje/Gir : | ! } ! i Paniicacin/r 1 \ ! i ! i ae ' ' 1 1 1 | Hl Conocimiento/Ge- ! | 1 ! H ft be mw & ww WT ape | Bdremessjo | Pomedioj | Promedio | Pri hs | ' () "qe | es 16a) | is de indices Escalares: Edades 7-18 Puntaes scales ‘Deblidad Normatva (ON) 0 eee ay i ena sia Totton er cagi/y feclesss| (Meheemerremmeon (Cc lughiieiiits (okeegit) cman mam ‘as mS ee ‘ON FN ao DP al PN ON FN paw Bir re | = ope fe LI 2 oo ren enn a |jsmucties resin MPI( Sin ConociniertoiGe = | 2 ee fee [tf i oP feces | + | + |] Gmc (gaat glee eli] ee ee eed sialrla la) te cee ese BERRI KABCAl 3CORE CORE CORE 1. Atlantis 345 6 7-12 13-18 Suspender: Silos puntajes acumulados hasta los tems 11, 20, 290 42 estén por debajo del valor especificado. ftem Puntaje Respuesta PE are ‘cos 10 1 2 KOH (fish 430.1 2 Tar (plant) 2 0 1 2 ZUKE (sh) j 440.1 2 SPEE-marcton (shell 30.1.2 KOH (tim | 4 01-2 KOH Gt) 40 1 2 ZUKE (sh) | 46 0 1 2 TROH-zendil (shell) 50 1 2 LOPS (fishy | 4701 2 MA¥-car(olant) 6 0 1 2 LOPS (fishy 48__0 1 2 _noname (shell) 7 0.1 2 NEEF (sh) | 490 1 2 DABHee (plant) 80 1 2 KOH (ish) 50 0 1 2 _NéE-dew (plant) 90 1 2 ZUKE (fishy S10 1 2 TROH-zen-il (shel) 10 0 1 2 DABLee (plant) | $2.0 1 2 NEEF fish) 11_0 1 2 _NEEF (fishy 53. 0 1 2 WiMplemat (hel) ‘Suma delos tems 111 540 1 2 _noname plant) (max. = 22) PARE si suma 15.0 menos z 20 1 2 LOPS fish) | yest 13 0 1 2 DABlee (plant) 14 0 1 2 Tar (plant) | Sielnifio se detiene en el Item 11, 20, 290 42, use la tabla siguiente 1501.2 KOH ish) | para convertrel puntaje acumulado al Puntaje Crudo 1601-2 KOH (ish | aes 17 0 1 2 Tar (plant) | 18 0 1 2 ZUKE ish) | 19 0 1 2 NEE-dew (plant) | 200 1 2 _NEEF (fish) v © Suma de los tems 1-200 es (rmx. = 40) PARE si suma 240 menos 20 1 2 NEEF (ish) | 22 0.1 2 MAv he a filmes 1 & a, ou ie Oak A Tos wa wool € 9 01 A ay Zot k ot 8 Bd 8 a oa, 6 so7 me et ¢ 27. Waal °C wm oF D —— tem techo Qis (opcional) Pensamfento Conceptual i Puntaje Crudo (mix.= 28) Falls en sostenerlaatenclin Respuestasimpulsvas incorrectas Peseaverancia| eaclo a responder cuando no sabe fem Puntaje ftom techo Puntaje Crud (max. = 21) Qls (opcional) Reconocimiento de Caras Fas sotener ie stncén —_Respuestsinpulivas eorects — esc respandercandano sabe “+ concentadodemaners sual . Pensamiento Conceptual 3. Reconocimiento de Caras KABC.li 5CORE coRE 4.Completaci6n de Historias o 6 7-12 13-18 Volver: se debe obtener 1 en |os tres primerositemsdelaedad, LEVER. ‘en caso contrario, se vuelve al punto de comienzo previo que sea Lait de -Pantaje Respuesta necesario. fremy \ Suspender: 3 puntajes consecutivos de 0. & A @ivia 3 w vf Qs 3 3 ONE Instrucciones: * Puntue 0 sila respuesta supera el limite de tiempo. * Use las areas con sombreado azul para anotar los. 7 ‘Tiempo do“ —__simero de eartas apt “Punts por tiempo" (slo paralasedades7-18) | chmpaton aartatectanente ager 9p \ moves ais soc SINK Limite de tram Tee untae Puntaje Respuesta Tole S30 12 Tike 2B SPLASH osb er o 4 Doc as 2139 m8 12 3 4 pak . o1 wa 233 3 STORMY wot 349 2130 a0 NIGHT 3 o1 DRAW 102 3 4 cuEAN 3 8 3 ea THs Ba 260 2135 <0 MESS op 4 01 ary Now 2 CAKE Sete 1 2 3 4 ONE s 04 ror 34 4 4 BAD at s20 erm 260s 35 SCHOOL Day 6 o1 seat ay = aoa stick 5 0 1 2 3 4 House House___ o2 a 4 4 4 PARTY 120 sete 2045 a5 CUT z o1 FLAG ——— 3 on 2 POLE 16 0 1 2 3 4 PUN wish 8 ° 1 ae mw 02 4 4 4 TRAN $23 fae ON 10 sei00 2648 25 TRIP 160 2660 1625 15 EGG HOME 9 012 3° HIGH 7 01 2 3 4 FSH 2 a wa e244 4 BOUGHT i sean ay PALL 120 4et20 3145 30 NOT causa 10 0 1 2 3 PINK 02 3 3 3 LAYER 18 0 1 2 3 4 BRING “60 31-60 21-30 20 CAKE o2 3 4 4 HOME 120 siiie 310 <0 LOST 206 is (opcional| Completacién de Historias = Nouperva laprectn = fatasensorenerlastencién 6 Atos ~ Respuesta ipubivs eects Coadadesentettbsnpunosporlenes) _Edades 7-18 + Perseverance Puntaje Crudo_ Puntaje Crudo = eacioscompromteriecon una espe incites ams nce tes = Reacio a responder cuando no sabe Previos al punto previos al punto: Ensaya las opciones ——- eo ape Concentrado de manera inusual cae) ee \Verblizs das a historia ‘Trabaj pide per culdadosamente Preocupacién por los limites de tiempo (AC) 4.Completacién de Historias tadcore 5.Repeticién de Nimeros 72 13418 6.Cierre Gestalt 34 $6 742 1348 Volver: con Den los tres primeros items, se cone Volver: se deben superar los tres primeros items dela edad, de lo vuelve alitem 1. 3°45 6 contrario, se vuelve al punto de comienzo previo que sea necesario. Suspender: 3 puntajes consecutivos de 0 Suspend ftem Puntaje Respuesta r:4 puntajes consecutivos de 0. tem Puntaje Respuesta Tole 5 ae piéjaro, mucieago 36h0@1 0 1 10-5 0 1 mariposa. @2 01 1-8 ez 07 Soul 6-8 7b 401 56-4 - 5 01 10-16 = € 2) S42 1 7 01 9-3-6-8 1 = 8 01 4-1-9-6 1 9 94 395-9 10 1 10 0 1 54-81-10 1 1 bi ease 1 201 1 s 13001 10-24-1845 a 401 9-8-3-10-1-6 rep 1 15 8 7. 4p 1 16 0 1 4-2-5—8—6—3-10 O71 9 1 31 e—t0- es Oo 1B 0 1 &-10-1-s—9—6—2 180 1 elefante 1% 8 1 (6-8—4—ig 2 1901 avién. 2 0 1 29-6—3—10-4—5—1-8 72001 papas tas 2 0) Wesasesea aes 2101 corona 220.1 _9-4~3-10-8-1-6 2-5 2201 boca de incendto 2301 bareo devela — hemtacho 24 0 1 helicéptero mens ores apa eee Puntaje Crudo "26 0 molino de viento (rnbx.=22) “270 Teale eectico 28 01 Estados Unidos (US) 290 V esclador de roca 3001 tetera 3101 guitarista 320 T carton de huevos 330 persona barriendo 340 Vvilinista | OF Tet 3601 faves 3701 cono de helado trem taco Puntaje Crudo (mnie. =37) Qs (opcional) Repeticién de Nimeros Qis (opcional) Cierre Gestalt oF Unleal tegeertacip amnesia Falisen sosteneriaatencion ~~ Readoa responder cuando = Fallas en sostener la atencién — Respuestas impulsivas incorrectas no sabe + Concentrado de manera inusual — Perseveracién - Pen + Persoverancia + Verbal lasidene| 5, Repeticién de Numeros 6.Cierre Gestalt «A3C.| 7cone, ‘cone 7. Rover ‘© 712 13-18 Suspender: 5 puntajes consecutivos menores a 2. Instrucciones: * Para los items 6-22, si el nifio rompe una regla moviendo a Rover, marque un check en “Movimiento tlegal”y Puntde 0. + puntde Osi la respuesta excede el limite de tiempo. LUmitede Puntaje ——teorecto de Movimiento Mouinirto {tem Tiempo movionade) _movilentos elaador gal “4 oO 15 012 5 a MS 6S 16 012 5 Qo ws 6 Ss v7 ij 1 2 % o ws 7 18 ° 2 ee a - ws 7 6 19 2 a! a 8 20 or te 8 Qo mS 1 9 8 2 o.2 8 eet a som 9 8 2 04 ee o mo 8 7 Puntaje Crudo (rmix.=44) 3s o4 4 o 40 6 Ss 4 u o1 2 6 o| msm 7 6 | 2 o1 2 4 ese FF 40 7+ 5 B 04 6 Oo ws 7 6 Qls (opcional) Rover = False voters atncn — Respestas imple coects Rompe is reoasrepetdamee Ensayals opciones Corcsreivle mens i Precip limites tempo leet ABC. 7, Rover8.Atlantis Demorado 56 712 1348 ‘Suspender: Enel tem designado de parada 0 después de 4 puntajes consecutivos menores a 2. Nota: No administrar si el nino no alcanz6 el item 4 en Atlantis. Instrucciones: Antes de comenzar, coloque en un citculo el ntimero del item més alto alcanzado en Atlantis, indicando asi, en la columna siguiente, el ultimo Item a administrar en Atlantis Demorado. ft mi to slcanadoen ‘hiss tem Puntaje Respuesta os ols 1 0-1 2 KOH (sh) 2 0 1 2 ZUKE(fsh) | 45-3 0-1 2 LOPS «fishy 68 4 0-1 2 NEEFGFsh) | 911 $0 1 2 DABlee (plant) 1248 6 0 1 2 _THtar(plant) 16207 01 2 NeE-dew (plant) 21-24 & 0-1 2 MAYcar plant) 2528-9 0-1-2 WiMplesmat (shel) O01 2 jeN-alease (shel) 3742-11012 SPEE-mar-ton (helt) 43-54 120 1 2 _TROH-zen- | > Tam [ag tal a toame fe | s] || |;emnee bee eral . omen [tt] aes ee ele | rullelutelelole || sa Jets Leet || 1 | RRecuperacién Demorada: Edaces 5-6 ‘roa tc —_iisdanorie) oan Dr 1 2008 ACS pubting, ACS Publishing is wader an td name of a Ametean Gidance Ser, - C >| Ahi ered inching vansintion. No par of hs pubicaton may ar and be reproduced or ransevtied in any form or by any means without wnten naa . peemision from the pubis KABCAI| 23Kaufman Assessment Battery for Children Second Edition Aio Mes Dia ‘Alan S. Kaufman & Nadeen L. Kaufman pein eerie é Nombres Sexo Ck Nacimienta: eee! Colegio: Evahiador: Edad Madicacéne__ Ss age» EDADES 4-6: CALCULO DE INDICES POR ESCALA Rite EN LOS SUBTEST. Ps Pee 3Reconocimiento de Caras Conipletacion'de Historias 6 CierreGestat PuntajesEscalares PuntajesEscalares 4S & _ Pensamiento 1 2. Conceptual 9. Vocabulario I ja 43, Reconocimiento de Caras SO 7. Rover | ait 18. Adivinanzas 12. Tisngulos PuntajesEsalares 5. Repeticlén de ntimeros 14, Orden de palabras See PuntaesEscal 1. Allantis 11. Jeroglificos rye Reel iele Sher sscitiorect 8 Atlantis Demorado eee 10 Conocimiento Verbal eee ares 13 Contando Cubos _ 16Movimiento de Manos| 17Jeroglificos Demorado| Pees EDADES 3-6: INDICE NO VERBAL (NVI) untae Eecalaree ag Bers! ___2.Pensamiento Conceptual 3, Reconacimiento de Caras 4. Completacion de Historias 12. THingulos 15, Razonamiento de Patrones ea Fcl MPI f Secuencial/Gsm(_) (_) Simulténeo/ov(_) C_) Aprendizaje/Gir( cy Conocimiento/Ge( >) 3 ANOS: INDICE GLOBAL POR ESCALA. PuntaesEscelares 1. Atlantis 2. Pensami 12. Triangulos PUBLISHING 9. Vocabulario Expresivo 18. Adivinanzas © 2004 AGS Publishing 4201 Woodland Road, ee sm 5m penal] SSfeSsansearton free (Glne ob ne A09876543