Está en la página 1de 281
LO 138... An Estudos Politicos FEE Editora Universidade de Brasilia Raymond Aron Estudos Politicos Pensamento Politico 2 Edligdo Tradugdo de Sérgio Bath Precio de Jot Guilherme Mercior presenti de Rolf Kunts DADE. UNWEnSITARIA EP 20670901 ete eranauca rast 5, Bacto ou panedee no pode er repro por qualquer meio er utile ena 0 ator ‘or Ueade de rai Carper User ~ha Nore 0310" Sra Dnt Fee der Pgs Copyrigt ©1872 by Eons Clinard rn ex pre ee ora Unvenidade de aia i es ara Pisa Bap Dur ina Rego Pro ar Sade Ai Sea Heg dha san e200 eka alogrfcadabora pes sone Conn da Unnerad de Baia A636 Aron Raymond 19051988 ios Polina de Seo Bath 2 ‘bra Edure Unnerade de Baia 1585 Shap. (Caeo Penne Plc 1) “inl cgi: Bader Pogues 1 ita Poti. 2 Poin sre ‘Sumério presenta, por Rolf Kuntz Obseracto ‘Preficio ~ Ciénia © Consitnia da Poltica em Raymond ‘Aron, por Jou Guilherme Merchior Notas do refio Gitncia¢ Consciencia da Sociedade ‘PRIMEIRA PARTE: IDEIAS 'A Verdade Hintria dat Fleets Plticas Maguiael e Marx Alans Police Pola e Economia na Doutina Marit Max Weber e Michael Polanyi Vilfedo Pareto SEGUNDA PARTE: "APOLITICA DENTRO DOS ESTADOS (Teoria, coees,stuptes) "A Propo da Teoria Polis Macht, Powr, Pussance:Prosa Democrtea ou Poesia emonlsca? ‘A Definio Liberal da Liberdade ‘ensamentaSocoligog Drees do Homen, LLberdade: Liberal ou Liberia? (Os Soilog ea Iris Represents Observe Reflentes ote a Pltica¢ Cacia Poca Francen letofes, Partin, Eon a ns. 1 Mi 161 181 1 253 a3 sa \Comendsos sobre a Casicao do Regimes Plticos ‘A Objero de Consiéncla ‘TERCEIRA PARTE: ‘APOLITICA ENTRE OS ESTADOS (Conmelagtes¢ Conjures) ‘Que ¢ uma Teoris das Rel ntrnacionais? As Tenses 35 Guerra do Poot de Via da Socolog Hinrica | Anise das Conta Diplomats ‘As Comparagtes Hiss ‘A Parser Varia ‘Em Busea de ma Doutrna da Polic Eterna odes Limitar a Guerea ra Era Ati? Imperaismoe Conse ‘ANMesrathadora, 0 Tanque ¢ fia (Comentarios sore 2 Evol do Pesamento arate (1945-1008: ‘Ascenso Deco da Andie Exratgica ses 351 om a5 a7 “7 ” 90 si Apresentagio ese Enel n debate police media, Raymond Arc exp, omno ovo admins dese tempo ao card etic painomada, Now ‘os tints anon seus arguments foram, com regina, contests ‘om njras, Mas ele ampouco ts sew aversion com cain Sut fava final obre a rie de 1968 um exemplo de crucade:“No ime: iat apo guerra, sn derives se apresenavam sob forma bssant tora pars peri, sendo convocar, x daca quate acai: Ot ‘ua dos rman, dacipaoy de Lacan ou de Abuser, cape a pment Ete reco contém um mundo de provaagies acomerar elas canaries de esse derivates, omados de empréstmo «Pareto mis presente 3 aise ds ages nip gicas Os adversinis do asso Sn comparads vantjosumente as jovens revels do pre: tent, mas ups bastante paradox Como bomem pico Aron fet sua escola, cumprindo desino trad torcamert em Sia Ped (dP de Hi Es excol ee Ses eon coma quero fe, Pate dels fo um ofuscamento pri da obra tei. Es cera me- ‘id, polemic difcukou setur do fino e wig. 'A pubbacio deste volume, ela Eto da Universidad de Bras, & duplamentemportntePrimeie, pela imtere decd ex tomo Soladamente, Segundo, por seu sido global. Reuidos, ees en ‘ios poe constr uma especie intro geralo persamento de Raymond Aron Editar entre 187 169, ce eebrem com aprox ‘mario, o conjuno de sis prencupaces wise polis, ormando tim grande morro de i Nose mbter,¢ lat, ox emis fscon Mas podem abi, deaiamente, as prs de um persamen ene empleo, pond em denaque sar arse fndamenais Set & preenao de comenir exo por exudo ets spreseniago deve snr lowente anal lgumas dure mart 10 Raymond Aron A prods de Aon come por un exame de sais erica dai ‘ort mais prcismente, peo estudo de um conjunto de autre se ‘nies, Dey, Ricker, Sinmele Weber. A aie do conbeciment i ‘onc”esereve Aron, é pare a flsofia da stra o mam ques rien [ania pars metafics doit -On ainda: Crc da Ra Para ‘edavaaesperan de tng a verdade do mundo inte sim am hema etc da storia renunciaa alanearosentdo chino da evar” (A FlonfiaCriten da ist). En sua origer, 0 pensament onan presente, portant, com jute de conta com a radco nckantians ‘de mado musa especial cm Max Weber A culmina dewe trabalho ‘em com a Inmagine de 1988. A condo Instrica do historador€o grande tena dese ro — masque wma cb «pitenségi, uma teora do enggament, Alguma de as onchdes trio rtomadas num artgn de 1946, exo pra Chander Ey loti. A ceo longa mas ompensadors. No entamo, este reas, do qual stra mesma do cones ‘mento histo testemunha, no nos parece solamente ruin para ‘tc se for eorretamenteinerpetado. A conscience dele tm ‘mos marea um progres fils loge de aera Beso de ce smo. Os lnts do relativism hire referem se, em primcito ha, ‘20 rigor ds métdos pelos quaisseesabcecem fae, mparcide recess eacesive 0 ercio ena les ita a dectrar tenon ‘ua interpret os tetemunkn. Tema ver, em sepia, om ae eae pias que, apart de certs dao, podem ser extra propria: Ietae. A elagan causal entre um eventeseus antecedents anne a responsildade de cada um dels, mediante clos retwopestivn de Probeblade, ler compore uma parte de cetera mas no de ea ‘iad seni A relagin entre um ste sean sive, 0, € ‘ema de crea ox problemas legos por um sera floc che (es dass pels shemaspoerores pest a uma compreenio gue ‘ce sua ineigidade teatura mesa doje. O relative ist {0€ posi dizer superado, quando ohistrador deta de pretender lum asamenta impos eeonhee Seu pontode vue, por a en. ‘em posi de eeonhecer a perapectvs dor outros Ni ese ps, rigoroxmene, pasar de uma perspactiva ours: ni exe, cone tance mimercayequvalénia elie Mas dhgase a empreeder ’perspeinas mesmo quando as surgem contador ea ver emia Imulpcdadendoa mara de ume derreta, na us expresi da ia ens de abertura do present vole, wie Cos de So idee, toma alguns tema as Intnl cd Hai, Mase nono raalboa iguracentraléudosaogore winapi Estudos Policos uw refer, ama de do, sua rexponsbildade plica "Todo conc ‘nent da sociedad’ secreve Aron, porcenfien qe se, comport ages soci nfraquece ou refreauma isi, valor ou des Folia um etme frneceargutenton a um ou otro parti NSO pena ata radalmente dos confor de asecedade que rota {> Genta sil para bem cumprir miso deinvestigador?"O slo f° espondeo ator, “deve tomar conciénia de suas preferéeiase das playback de sua tora cinvestigar em que condexo cones ‘mento sacedade permanececonforme a Fequsto da Gena” A ‘ol mais uma ver emvlve oconecto de npc, presente ma tes 1998. Fs noo no confunde com ade neat, cunfaa por Max Weber em seu tudo sre 4 Oljtisdae do Crncimedo ma (ait ena Pal Sees, pubado em 1904. A bjetidade da dest ‘fo, segundo Aron, nao garantda tem pela neutalidade (impose, ‘em plas verdad doe fates comp sem retro fa cm ae ver ‘adele, pois a clocacio dos Ets, a compos da imager in- {cecal que o Genta se arbcaa ser patie alquecle deve er eq tat" ara ndo ser parle ating eq, cle deve recuse 2 Uberdade que Max Weber admit na contra dos ios ideas ee torar a0 menos uma teria anal. que ndique os princpas deter rantee permits econo conjuno” Emma ateora efi Inedidsem qu cri, “Eladeve coniderar ano quanto poset ‘edeterminates, adores aspect do fenimeno considera, Et e- {ero determinante como enc nas soba condo de rei ebje- ‘amen conseqnciss inplcadas por sua presenga on asin. Ut tora ds canes ene &enifcdade na eat medida em que no eo Ihe arnt entre cx pnts de tae, chegando aura interpre «do partic, no deconhece os ats 8 arguments ivocados plas ‘Sutras imerpretagien" aspect madi deueanigo ¢provaelmente cra das noes vweberianas de objtvdade e de neraidade Em ca paso oleae € {cota aero fants de Weber- Nos comentirs sobre a see- (Go dor determinate no ertara preset, en grande media, reo ‘reberina da "endéncia monista, qu arate todo concerto Fe Fratario teria de si mesmo?” A rept ecetentepoiva, Falando desi de Sure, numa entrevista ao semana ISTO E, Aron explo “tim minha geo, or dis tinearon, meu e de Sarue, so, por asin act, exmplares Tivos semehancas no ponto de paid. Num ‘outro ao corre vinta da loos sled 0 aprendno da fenome: ‘elo, do htoramo, eu Surtrelewo fenomendogo Heidegger De mi 2 Raymond Aron na pare importante fio historian de Weber." O exame cuidadoso os texts srontancs ota o verdadero peo dessa firma. tapas do Prune Sac, una das ai competes hss devs pina, € um desfle do desesedemdais familiares de Ray. tmond Aron — Montesquieu, Comte, Marx, Torquevile, Durhe, Prete Weber, Alguns desis dense demdnios reaparece nos stud Pols, nw na segunda pte dia), mas uo longo ded ovr. AS ‘essa presenga ¢ expla ts vers sbemendia Oar de Hamma «Scdade aver oma perceptive mas Pareto reaparece, demposem tempos com seu redism perturtador. As elas de Aron com Parco seaiemethan, a certo ponto, quel dos sas sees om Maik ‘ele Hobbes uma misura dere efi, de ress Wenig © ‘moral mat ambem, ineitaveiment, de recneciento tei. 'A reflec hisdria de Aron force a princi pista para situ, oiginalmente, como um pensdor had 2 tradi neolantians. Seu ‘ame da fiend rica da hisriatareou su individualdade, en- “quanto loo, mas nto oseparouradicalmente dail trad. Agora, ‘emia olga epic localiza como um pensar dan, lam dor kimos grandes remanexentes da espe, juntamente com Cal || Friedrich, Norberto Bobbi, Alesandro Paserin DEnurévese mas unt oucos. poder, vila a erdade eas formas de gonerno so oF [rane temas des efleo police sco. Todos estes asus parece nos Er Pltear so logo de suas rts partes. {Como percorrer entero? © artigo de aberura Cina ¢ Coscia da Seiad, expriee segundo Aro, 0proeo fundamental dese pe- ‘smento eve servi, por iso mesmo deiniroduo geal Além dso, 0 stor force dae our gests a primeira ena erceira pares, | ‘ais ins ilamiar a etura des outros. Taisindicaes 0 ert, ‘los apresentadas de forma imperaiva, nem perderd olor, nce Sariament sexier outro peur. Sequiser penetra, desde logo. no ‘iol da custo conceal um bom comego poderdser encontrado no tabalho Mac, Poor, Plc, Pra Demcatca eu Pia Denna? ‘a sua comtrucso orig recupera uma ado dsica —aex- ora inial ds conceit 2 ale dalinguagem corer eda "sabedo- ‘acomum".Aspalavras mach, pur, pre puis (podere ptt) "contnuam cereadae de uma epee de alo agra, ou, prefer, ‘areyadat de revonindas misteros€ um pouco atrradoras’ Polica 1e poten, comrupso do per — express comn exer din ier correnteou do jar ero populaizado,lzem pte dos oe {os pesdeon eva ingens cm fequtncswenebrea Me gue dk {ema repo dees concriososociogos episode hae? Nos Estudos Peltor 1s prgeaos equines, Aron pero umasérie de defies sino me. ‘os refinadas, mais ou meno ssp, props por lenis soci Contempordncs. Todas defines apresentam doi carateres impor: ‘ants T) exorczam 0 demdnio,trmando "neto, pido eschatds”0 ‘aneeto de pve, 2 elimina o comesdo concre da reago cman oobediénca,deruind a especfidade do pico "Na etapa sui, Avon tata de reencontar ena epee, fi: sande uma dstingo entre pusance (poten) efx (per O pi ‘miro trad mac enquanto “poten de um homem ct de um grupo de eubelcer regex conformes seus des com outros homens ‘outros grupos” Esta €a da correspondente a0 “conceto wocaogiy ‘mente amoro" denuncado por Max Weber, duro em ings como _prser em espanol como pode. O deenvormento deta parte inti: mente weberiana. A page do sodslogicmenteamorto 0 pli mente determina umber se dno tet de Arun asin comoem Bea ‘ami ¢Socieda), pela imrduci das iis de domingo ede leg Alde. Asim eval da “puta — conc formalize aro — 20 Peder (0 sentido desta alavra quando se oper o governor 20 FO. espa divers etapa da extabliao, da nstuconalaco, legit ‘mayo, da concentra da dominaro™ "A dlstingiongo dq, no entant,oermo pena Exe pe smanece como o ener mai eral empregado para design a pac dade deinfugnc de homens u grupos sre outros, nas lage eer ‘ada no vron uber soc entre oe aubisteras Newt edo ¢tolerivel mat apenas pica 3 comparago — realads por a ‘uns polisthogo— entre aut pon inrumentos de poteciae om eto comdmiea. A rear de ptt, diersament a relgo deo. 2. ¢sempre caracefzada por eu seat wanstiv. Tampouan adi bio dos endimentos x disperso da poténca podem se comparados "igprosimene,embora a rquera sca um dos isruments da pténca ‘Oartgo abe caminho para dow outros temas ave comparava dos regimes polities, caraterzaos, entre outros Etre, pela dtu ‘do da pote 0 eso das relgesiteraconas As das is con ‘daze recuperaco daquel notes vga a respeto de mae power. “Enquano o Poder permanecepreso aos ames da radio ds legal dade, omen ox grandes soneecmentos otrmam eign e poet, ‘Submetido i regrare aos ito, cle se ornaincap de rev otrem do ‘mundo por causa mesmo de sua dspesio” ae ¢ 3 prom detox, 'Noplano internacional acompetio pela poten aparece, prime ‘ita como p grate rage dati. Ma 56 paolo ene ‘dominaniz tim dominado,éum mei univer daatiodohomnern “ Raymond Aron sobre o omen, ento meio eipecfio da pain Asin, tmpocose po ‘era design la como elemento diferencador da politica ene was. (trig expectioo das reages internacionales de otra forma, mediante un retorno afer sca enre ctl eet de na ‘urea aespecifeidade €forneada por “auséncia de ubunal ede pol, PresenativaOra dae pnt dt, sinks mt sola. Asin ‘moet ima lena eimteresou no come pel via partment (fracas da I Inmernacional, que pretend etabeecer alana do 50- ‘alamo como parlmentarsno,¢ un bom exempl dst Kau, sem ‘Sid ina aro contra Leni, no que resp scart da iterpre- {acio maria da hist, que find desenvotinenio eda mature ‘Gr conomia cpa a primi da revo rest 0 lato de qe le olutamente notin razso com resp ao eri da dowring. Ea ‘eur finimente oda pti vida cats a evolu, arrscando- se torarse log cnsderavelmente vga, para nde ings com ‘espeito&naturea do poder pérevoluconaro. Ania equerda que se ‘ete & vont no funconsmento normal ds isis representa ‘as oluntaramente dil ante o jogo da aerntna dos pros 0 po- er no ,exatamente, vc ela no ps, ta verdad, de ua 5o- ‘aldemocraca Tiree soca, sutdnoma sc bem que, bviament, So aur ‘quia, a orem da poi tambem nin predeterminad pla hisdrin {als Napoleto nao nha conseguido car um stema presence de xcapar 3 ternaa (her races) da monarguia sentido Frte da pala insablktade do regime parlamentar porpartidio, Um sé uo depois, quaido a TV Republica se desioronou por no te cone Segui concrrr msn pd Argan Aro Genel de % Raymond Aron Gaulle x descobriu capar de superar ena aernatva ede dara uma ‘rang enim plenament nda ita constugo que sobrev- teuacle’—equeprometeantemos, fazer melhor doque ose proprio prio, © pga € uma realidad, masa V Republica parece er Sido aod como este; o-regime dos deputads’ stor ue ‘eclidade tltna, nas com uma deren fundamental — na pei Sh ele mera a insabidade dos governos pela Rarmonia de um par ‘ie. ‘evemos ns er nesta def eric da especficidade eda atono- mia do poli una espe de reflex da noo de que a Francs, até on- tem-inudaa reqenterenite de egime a prt de una base que, noe ‘enc permanevi dnta? Ja disees il verso quanto ngaterra ‘ow os Estados Unido ve transformaram 90 plan sci-econdno, 30 longo do SéculoXIX sem, contd volar as sas insituies polka ‘Gctonas wo paso que a rua pls revohcondria toma exatamente © ‘amino epost. Pode ser que teflxso de Aron tena sido agua ‘elo cspeticalo d stra de seu ps, ou ent que ext Ihe tena conti ado sua desconfanca weberina de toda tentative de ler a his Como um desenvolvinenta de enum ric, uma emanacio de um for ‘ominante qualquer. Uma ee que isa munca em uma ni, ‘peso da poli dase afrma Cla erat 1. Da etme politica Aron coneche aor poltica de forma prinipalmente nega ee roselare sobretido aqui que ano €ou no deve ser, se se tata ‘decompreender a verdadia natuers da pica. Segundo de, maior ‘rv nee dominio conse em atrbui a0 comportament pelico una “ivciade que el no tem™.A pelicano ¢apenas umm plural ‘densities € tambon ut mutipcadade de objetivose de valores. Foiem nome do repo a ext para multidimensional que Aron cto x oa erica de Hane Morgentha (Pali Among Nato, Poe tic sobre Nages, 1949), Para Morgentha, 0 conto de poder define a poli intermacional oper €ao mesmo tempo” dbjevo ined €0 cio universal dos Esto como alors polities Na verdad, ea con- ‘rpo, ab preteto do realsmo, revel por dais infil plural ‘dae ce bjtvos aruda ago plc, aja ela nacional ou iteraco- Il: to porque, meso a0 nivel dos maces e dos obctvs medion. 0 Per reacio de vontades, apacidade de constranger, no ego uf ‘Stneientea oto dosautores A realidad da poli scape ‘ocdade da tors, scudosPoticos a rao que tnhaa dizer rept da comprensio, 0 sentido da fea. do conceit de poltica Mas, por outro lado também nto sera anve- lente defini a pala com uma extensto grand dem. Em pics lve, oli no ofr A Bertrand de Jouvenel (Del Soe rt Soberania, 1858), que consideraa plc pura" como ura a0 Ge agrupurse em qualquer outro prop além da forma de un ‘agtegadohumano, Arona que ¢melbor uardar sentido da expec fiedade do agregado humano ari ew. Sea politic, bo que ange & ‘tego significa qualquer relao de pre, "é melhor i do pader 3 diversidae das regs de comand, do que seguir aordem invest" {nfl weberana em Aron se recs diolver oper pico, ma ‘ao pelo monopelio legtimo da orca no interior de um terra deter iad, na rede das imimers relies de poder qu comm todas sociedad, ‘Samuel Finer, professor de Oxford, pn nod de pic! pri ‘nr, segundo a al wma stuacio pola €sgucla em Queacmtecem das cas: 2) um grupo determiaado requer uma pla comam: b) para tanto, os membros do grupo revindicam polticas mutuamente ‘xcusinas™ Ora atradigo weberiana mandaria que et ipo de stuaeso {age eolacado no quadro da dominagio esta: Na verdad, a stung polis 0 aparece, 0 3¢ ata, quando a atordade pablen que ‘ecide plc comum entra em jogo ue ea far embora, nama ‘ia ds casos impbeiamente tendo sempre no horzonteo manopsio ds fovea, ouda amex de seu empregolegtino. Eexatamente iso jidse mos que o eerie da politic, no enfoque weberiano se spi sobre ox ‘core no sobre ot ins oot reads cm otras plas pica ‘deve ser concebida como um Fendmeno ao mesma tempo pulie © ‘ena. 6 enti we efetua a pasage da pelica-categora 3 pli ‘onjuno epedtico, ou sj, doeada de especiiiade irc, do fed Por conseuine, nto h dso da poltica no “poder” “Et tismo" da toriaaroniana, condenado em seus extidos de politic imernacoea’ ere ai im papel de guard da radio: fae 3 ands que se ise fuer de polis pura mas coma condo de que ‘ca andle nose din mas sobre o puro” do que bre 0 “polio” no tom veo seni da pala. Condo, arias vedondamerte eng ‘dos se atbutsemos eta precauco a um mero conseradoriamo con ‘ritual A‘verdade € que Aron pou sas ses paramo peri ‘dspersio do poder como presupsio daar. Em primeiolugar cle de qu no negigenciemos ofa de que iferenca cre tla de {toca rlato de poder esta uma sempre ewencaimente dime 2 Raymond Aron ‘rca edesigul a primeira, pelo contro, tendo por ideal aiguabade— Se trnaparicularmente ansparente quando pasos do poder em {Fra dineminado polo corpo seca A domiarpoder eb por {ho pea ator comoencarniio humana do Esa. sg ace resi incessrtemente a ocorrncia orn em todas as soxcieda- ‘dean prima, do fendmene da cnrmarage deste per ead ‘reso con lglg! Ein, a aura € paer eet toda a pare maro pose, sem dear de partar de sua ntesa, nto ‘menos rare, por tuo mesmo, rede dapenso e hetero ‘geneidade do poder utridade na vod ‘it sto, to hs nada de mais eszanbo 2 pensimento de Aron do «qoco pre em rata pola como "susisema da sociedad, encrte- sz de evar a bom termo os objetvos (goat) desta sma. Mesmo {hand ele enprega de tom grado expres suber, no € mane ‘im ose de ty de" Parsons, Para eo per insitanaiads ‘so ¢ uma "noes, wn mc (com odin) de comics xi tle permanece como uma marca da chances da domingo o sido ere. dca € weberiana de nenhumna mania €"sslnsca" "a também profundament impr, irevogavelmente misturada® ila efleindo "cern verte” do pobtesmo do are defen Aids pelos homens pels sion A objehidade a imparciaade da nde no conse em subtrarse m vo 90 jugameto, porque a el {fo'com or valores (4 Werdeaeung, de Rickert © Weber, na obra de ‘aro, mais de Weber que ade Ricken) ¢duplamenteinevisvl e € gia pla compreensi das ages humana e pela interpreta dos omportimentos que depen dor valores profesados plo tres que ‘Stadamos ee ¢tamber impo ps impossbiidae do sia de re ‘nei a una cera media de apeciago tora. “Aron no ignore fata de que Weber sc dev aorahlhodedatinguir ‘aramente a compreenio dos valores determinadoshisriamente dos Jalgaments subjeies de valor fos pels sbi, ou se, era 2 sua Wekeadhung por una Werke enti melee qu ex iting rigors nia plc sheuralidade dace". O props Weber ena tec a Weft conta o moral scial dos soils a cede scomtece que a exignca de uma lerdade de valores face ao del de de- ‘monsualiidade deni era para ele pelo menos io free freqiete Be acredia no progres? Sree um relatvitacome Sine ou um pesimina como Weber on seu mig Schumpeter? mai um outro ant (Se perguntrdecivs pars osuporte osteo de uma cori patia que se pretend nto acon quan razaivel, O Pofewor Gita lone da [ondon School of Ezonomic,desobriu em Aron um “isco moder- ‘le pretend com swoque Aron et mito mais pio dos cis ‘cord eri politica, como Magulve, Hobbes ou Montesquet, do que or poldlogos modernos, patxonados peas mttodos “cents”. O propio Aron se confe exprnalment albei& mistara de pits omimn com rela a futuro que ext no Fando de mits “eis ‘exis. No enfatiou cleo “significado, oa fala de uma verdde, ‘ema da flowofia polics de outora®? Clasico moderno, el pa Ihara umbem da tenn a pesmismo de um Maguiavel ou de wn Hobie, aida vombria do omem ede ua itr, muito maisdo que © oximismo da mairia dos fndadores do pensument soli, Sait- ‘mon, Comte, Marx ou Dur, ‘Sera cto colocar eta imagem do Aroe-pesimisa soba égie de ‘Max Weber, sem divi 0 seu ancestral scopic preferid, de quem ‘ose pode dizer ter aeguid oom dos outros O que 0 propo ‘Aron cama de se pesmiamo aio” éna verdade um parent proxi (a vontade de luier weberiana,atormentadae herdica, Tamm nao ‘estamos mut longedoclebre“pessmixo da inesgtncia,timiso da ‘erdade” deste Croce meioleniniado chamado Gramsci. Anda mais eo fatodeque como no av do pesmi engaado de Gramsci ope Simiao de Aron pe em questo os perigos do conformismo sbjeeniea toda visto dead "Nao exqueyamas(.) que tam ox pessimists se ‘exignam 20 inti exreveu le recandose a eclher entre © Maguéave desenganadoe o Marx profes Em resumo, nao ha nenhum indi, no pensamento de Aron, de umn Kuli radializada —o ptr mae pico do pesmi mo. erno, encontrado, precisamente, em Spengler ou Heldegger, AdorN0 ‘ou Marcuse, Sarre ou Lavi Stata Kuen jes, oir ‘oma imas da desumansdade desea sce, deveron our em AOR, Estudos Poticos » ‘ofto dele nto ter converte ut errand crveldade eda bar brie em uma acusao pasional de odo po hist de soiedade. Mais do que qualquer outa mente europea ele soube der no a eta \erdadeiradablzago da cz industrial que era glia de maton meses penadores do presente Aceitars ee a validade da noc de progreso? 0 jovem profesor concurtdocontetou de bom grado o univer de Dikey, hori jovial que descobria na stig -teadades armenia” (meso de 1s de ado a dala hegeiana) com o mundo antic de Weber, ‘indi peo confito do individ e das insu pelo combate doa ‘alors contre e contradic. Vint anos mais tarde, ele preferit ‘aloriar Tacks, que compreendeuo sentido dosaconteinenton, em oro cer com os crisis ou os marnstas, cm um Seto da his Fi": Ao meso tempo, le recs o determinismo bascado em uma a= {gumentaco semehante de Popper” “Enretanto ele o mesno tempo imsiiaem evar "costume regula- lords ian da ao” Eo dln tpi de expt mano, spaizonado ‘eka e pelo prfeconimo, Enquanioomienarismo, regina scour, he parece bom pra ser og fer omethorimo conserva toda 2 sua dignidade, a0 mesmo tempo inelectale prs”. Eta pesi- mismo et, que retoma lteralmente a pobresesperanas do Aung de Kane Em ukima ale, acho que o pesimimo aroniano vues forte ment exagerado, ora por ele mesto, os por seus iterpret, nto i> ios quanto hows. Seu proprio ulgamento sobre Montexqiey parece prcalarmenteexdarecedor 2 ete espet, Se Montesquieu, diz Aron, 'gporavacrencanoprogrewo, era porque, no meditando sobre socie- Aide moderna, leno concentava nem ta como nem ma eA limelectal asm nara poli Ors "da de progres) Suge ‘aturalmente «partir do momento em que we considers economia ou Jmeligenda"™ Nao aconee exatamenteo meat eam Aron? Sacilogo polio antes de mais mada stemunhae anal de msde na regres Soteratcigia do pode, dif para cle esalar sempre a postividade do progresa. Nese dominoes daificow entre a primeira das rs ‘ai de pesadoresplticos sud oprantead Marin Wright oF"ex [sta on a raga de Magquiavel os radonalsas”, ou dipulo de Gro- tis revlucondriosou ararade Kant. Acontee que quandotrata a vacedade ou da viz, ete Bical sem Hues no se comport ‘ono inimigo da evluco istics, All, le nite em aula que 8 leo 86 que faksidade do marx, na media em que fo st eb ira, ena media em que for model socal, ser ela sufieme pr imped a sua viva ou plo menos asa propagacio? ‘V1.0 exquerdismo, ou 0 marsiomo torado erica da cultura Aron fi requenuemnentedasiicao ene os smpatizantes a test, Inj em dia desacrediada, do "im da eclogi”. Algumas de us ane serdar anor ingen eaesentaredmente se prestmacta cca. Con tad, ¢ prec reconhocer que cle jamais aden & verso fore da sto do ees da eal: 2 cori da omega tendeneal ene 0 ap ‘also mizo eo soveusmo peli, tora com qual parece on ‘ordar por um inane até memo o decano da cra sodlogca mo derma, fev Tako Parson. Aron nunca mininizouaimportanca oss Hsin do poder svn leno fla da ideoraci sem pensar ‘Ao examinar maisde pert, psemos dizer que ee vetormou cada vex sna eniel a0 ppl da iene no Od. Joseph Schumpeter (Cop ‘ali, Saciatim and Democracy, Capitalimo, Socialism e Democracl, 194? arediavaqueo marriso podaafnal dascontaser aos er ser dizer, que 0 capitalise podera morrer, endo em fungin de suas “onadige econdmicas, pelo menos em vitae da an de cada o- ‘Gssanindnicas — como ineligensa que cle mesmo settou, ADinvs 4o sco econdmico presto or Mars, nos estartamoscondenados 2 ‘um parrcdio cultural ocapitalmo morto pr seu fos or inlets ‘evoludundios.O representantes nttata da tora do in deo. Jogi oameriano Dane Bel, tetou stb peimimode Schumpe- studos Polio 8 ‘era mpono arcane de ma ia econbmica ada era do empreen Aliment faire extra so rare da tena sama Como ‘odo obom schumpeteiano, Aron noe dé ouides eablutmente ‘lo saheia 0 prestigi d erica cultura” do capitasmo entre os in- ‘eecuais dos pales rice. Retenhamons um poco sobre ee robe: ‘a dos mat atu, Haj um quarto de sul, reumkant tomada de psig de Aron cra a marie do pesimento exten na Fangs (Sarre de ps de Leet Now, oSer 0 Nad, oMerleau-Poy de Humane t Torre, Humanismo Terror 0 lvou a aaa! vlenamente quate > ‘or "progres os mits da exer, darevalcio do proleariadoe 4 pecesidade hire Mais ade, le vascular ners qu le ‘vou Sartre de uma doting da tberdade tio varia quanto abwauta 3 poli da volncarevlucondia, nia xcpatn fora 0 “pritico- iene. O pensamento de Sarre he parece eno como um encam- shanenio esecalenteirasonal un abundono progressive 3 hsder ante htriaem gerale a evaluco do comunismo em praia. Des ‘a parte, anda que marcado, como toa aera de 1960,na America {Latna, pio alte lames do pentmento srtiano, recone que ‘Aron me parece sar cet. Als, no sia ofao de que acura ‘esrit pels ins gue culminaram ma Crue de a Rais Die, (Cetica dt Razio Disc, 1960, enconta uta anaogia surpreendente ‘metamorfovedaliberdde auch no Terr, analada por Hegel" ‘a mica do engajamento — uma espécie de avatar xia da “pal ‘a primero" de Mauerar— Sure desembacou no mancamo, De ni ‘era mandi, amotvaao do exquerdime como fo desciapor Aon ‘seul ocaminho averse Io porque ov exquerdisay, tendo registra eum ado ofracasiohumanodosocalsmo de Estado, ede ourooabur ‘uesamento dace trabalhadors no Oden, subaniram nalmente 2 ert econtmico-orial do manasa cisco por una cit eminent ‘ment ula Desde eno, o combate contra 0 capitalism se transfor "ou em wm proceso conta a izagooidenal em seu conjunts, uma ‘rica da propria moderidadePasouse a dearer rane muvens ‘apron de ma dase, para denuncarviletamcnt aa da plier, Em outras pales, pasouse do mario a acon ‘aloe 20 moran de una Kuli neo romania, ce toque fr 2 lia de Maree, lgsimacio fli do adicalamo de esque imagem inversa do inerarie de Sate: num dos cabo houve pico ‘morals romantic, depois © awn 8 revoucso soi outro no findo, aconteeu extents 0 contro Evidencment,o moran) Iason de Marcuse preendeconseraromodade provider rv. o Raymond Aron. ion, Contd, no destin ele da ta ce cae, quando muito desl ‘ada parao plano imeraconal? O que mais exe deo eyelador de vet ‘Sxanciamento com relagSo ao engajnento revluconario ma tadgio ‘mara? Sart odo niilisto a revluo; osextdantes marcus” {Warum a desist com o modelo do socalismo revlusondrio por uma ‘tin clr global que serve como nat da revolute, Depo cle aperfeyaram ua ansormarto profundadoconceto de evolu, Fae radian fot explcada melhor do que ngulzn pr Richard Laer” Segundo le, a teoria pris da real marisa onhece tres exng No primero, ode Marsa relur €oresulad Altos una ipa da hia Cada pela crise do capitalism ele sera ‘oma no proetarad industrial, No segundo exo o de Leni, a= ‘lug permaneceproeiria, masse dino de suas pre-condges co imc soci. Em utero ei, cm Mao, ¢ propria vanguard revolucndra que se emancipa de todos os lags predominant com of teallhadores, que sriam contudo os tulares da revolugio segundo Mar. Finalmente com 0 tericos do exquerdsmo de choque nos anos ses adisciaco entre a revo esa base oil scompeta Para Regs Debray, por exemple, eoluconrionqucle que "wv ergo ‘ment’ no valetudo da yerrha até mesmo rabalhador lain ame «ano que tes um emprego regular no pasaria de um "burguts’. 0 ‘teulnet fechado: 0 concat de evolu se ransformou, de manna ‘ealente romania, em ui ideal co: foram crtads os gos om as ‘ulgares« promi conde ober” Debray@ um extent 3 ‘ia mancirs queimpora pars ele nates do engajmento A paaoa"burges reomacom sues sentido que tev para auber (0 Bese: un no, muito mas do que uma categoria solic. ‘A asd de Lowenthal ve ena completamente com x cara ‘ert aronana dos revoluondrne burguse dos anos sessenl: thos em sua maori, das clases prvi, timas de na socio inelcene por trem sido mimados pela sociedad permissive, "ens" ‘de uma époea em que a juventde fo a0 mesmo tempo prolongada e lta, grupo a margem da scedade,e portanto cadaver ais vadoexacertar ua contest nseusvalore™ tad olevava de wa 6 eed esatizain da ruperareolucionara da qual quseram conhecer aspect Tes evar wc «20 morlmo wpico, poue cons ‘ee das realidad vc, incsve a dae daes que ces ape de todo dam defender Interpreters agora ext dterminada solic a da nine ‘Mosca do pensamente marsint, A decomposghoquinica do mar ke conto loots € fat conrad ova 3b emo studs Pltcon 8 mente suis como ade Irng Feucher, Eat Topic, Lco Collet Lesek Kolakowski Este aio demonstrou de mancirairefutvel 0 ‘quam 0 pesamento de Marx tem aver com a tradio “sorta” Platnico-hegelan. No ae trata aq abacitament das bana ‘eaconetidas— os aos entre o “eoquetsmo" do esto de Marca dale. tia resabeecd’ ct: ParaKalovakio que ineresa a persis, fm Marx da consinca utpica ou profes, muito alm do simples ex ‘eno de “ocilimo pico” ‘consid tiie 2“ de que um cero estado de cies dese. Jado on previo no € apenas eaejadoou previ, mas anbem cores ‘onde at exignae do home come home, de que ee reali soo que em os individu empties, massim o que pode ods da human {8a no plano da forma. No plano do contetde eae "ere ea {olin tem uma secede onde no apenas fotes dora doco Foe daagresso fram eiminadas, mas anbem onde se realza uma re conciago oulenteoque homem ¢,oqueclesabe,oqueclese tors ‘que o cerca voi 3 unidade pera entre i mesmo e a naturera, superaio orion da contingents da vida™ ‘A hstorosofia ¢ iso: “Yogi dasa culminando na revelagio dem eat que €20 mesmo tempo ua ipa uma spersebins Cistente em uma “aura” superior de wm mud emp fadado ae Alesmoronar. Dat uma diferenga radial entre 0 fandamento do pense mento de Marx eas teorias de Engel, retomada pela! Interaconale, ‘em parte, por Lenin (ua originale permanevelimiad 3 tora dt revoluso) Engels substi o antropocenrismo historiosic de Marx ‘rum naturale evouconat a epstemologi da prin por ua dae ec mecanicisa de ocaao pain: ila do comunisn como his tra verddeia de uma humanidade galmente enuegue asi mesa, ‘elo comunismo como simples controle da sociedade sobre a forcas ‘Eonbmics. Como reconheceKolakowe fo precio ques obra dojo- ‘em Laks, Hise Cnc de Clase (Hise Cnssitcia de Cla ‘¢, 1928) omase evden para na fora deste fundamento histories {ic eel do mantmo, Oque Les roe ahzomo verdad domarxsmo fio pensumentoque€ ao mesmo tempos psi revoucio- ‘ria ea penbora da Toaidade.Simitaneamente le combina estes dois owofemas com tudo o que els impicavam em materia dere hegeianizago do marino, com os limite do ronal “dec seme": lg dada" contra "isco" etfin Sned,- ‘as da “vila mecnia”(Bergon), «polemic apo ee “Eni: uma reco declarad eapizonads de todo on Grigio Iindonal. Com Laks, ee naw muito bez Calls, marino det 6 Raymond Aron sade serumaciécia ds ideoogaparaafirmar—texeperfetamente ira Salta que a cnc a tk no passa de una weclogi ‘Ora se for verdad que Luks revel Marca simesmo, endo €e dente qu aera da cultura, roma eral, do eaquerdmo,exsia nace no proprio pensamento do Mestre” Marcase, no essencal ser ‘onseuiduta expla de certs tendéncas insta pari nt Inas da mitclogia mars. O marsismo€, mito profundamente, um (Grade Recut uma variant polis daria ral acura Des onto devia, Aron se engana quando engudra osruismo co exquer- ‘So non ars imaginar’, porque o pnto cracal do problems ‘no et af trate menos desabero quanto eer neomaxisi0s ito Aieretes,obviament, da escolisicaathsseriana, cj func ATO ‘ecobris como sendo uma simples reeatruuraco da oridoxi para profeores defile”) to fe 0 Capa do que detent ler nls © Spo densa, por uo tempo reprimido.Imagiris ound, pode ser que os inartisns "marcas" nox digan 0 nagndro do mar Stn euro real so a prone fia de aca scale "mates ria Inconaints dena verdad maturera, 0 maresmo cisco «depos oleninimo durante mito tempo se jlgaram conciveiseom ‘ecilade industria. Foi precio que ajuventade dourada de uma paca {eta contra a penoracrexnténcia do esotersmo com a violencia m0 ‘mundo inelectal” para que o mile gedetico, na ideologa marx, trespnae finamerte a rst asoul ‘Seem uin momento determinado, foi Marcuse, mais que Sartre, quem domino ox eptitonfoi aver porque de eta manera, 6 pre (ho muko mas “exitencalar” do que "marsiza” 56 romantiand-o {paras opaox o moralsmo, poco impor), fi pose eurear a0 ‘arco ta alma de Kulurbh Aron nos conion aver em Marx 0 ‘aramento de Rowsens com Sait Simon. © “timismo cxastofco™ do ‘mario como visio da hitria desembnca em um sno de demecraca indus. Que vj Mas ele tambem nor esinou que, dos ts ides do ‘Ceideme moderna, a economia nds 2 democraci 0 marxino sempre se nnteve main afd do priseizo. Marx conservuelounou 0 ‘me ater cdo, unc ohamo ota 5 uives0 orl Ora, ‘ejetar ewe limo seria conden mbm 0s a clic industri. [taramosnéspronts para acta esta condenagia? ‘A questo fs anda as premente na edie que ela esta uma tendéncia prowavelment crn da pica contemporaine. Real ment, inguém pode estar cero de que a contetacao exquerta ‘es com «prc juventde de evs proagonnas de 1968.0 peiodo (receto, ques guano iverno de 197274, parece ter vendo Estudos Politicos a resid da energiaconestatra nos ampus das universiades Mat também poemos pensar que oor enquerdta tem casts menos conjure ‘ura Una peu recente, based em dados sobre cinco pases (Ea. ‘dos Unidos, Reino Unido, Aleman Federal, Holand © Austria) st 1074, sugere que vem aumentandoo aime dos que, nas demexracias ‘cients, so chamados "pos matrlisa,ou sj, pew ue tera 28 as necesdades materia argamente ated e que, por conse- fue, busca uma socedade menos impesal em como uma ior Ptcipacio nas decises do governo edo sparelho de procho, Exas essa se entregam de bom grado is formas Weclgis € wtp de poli. Seu comporament pole possum crite mais reso que {nsrumentl: io pratcintes da ate pela arte em ermos de revola © protest Serd non precariasitee democrstic thea apa deter pera a sa exiario? A retomada conti do Oidente pode mito tem tanto rear quanto absorver ee potencial de nos perturba queria. Nas conde ati, 0 minimo que se pode diner € que reocupao de Aron cam a desmedida herria io ¢ ada grata, VIL. Um liberaiono diferente [No imo ps gucra o berasme europe fof marcado por wa fore plémica enue Benedeto Croce e Lug Eau 0 ofoenador schava que a doutina eral dveria ser verada de ve ro ect niko. Segundo le, oaandono do liberalsmo endo era no pena ‘compat om a manutengio das verdad polis, mas amr ne ‘asdro& sua preseraci. Por otto ldo, o eonomista-presidente sc [rend indsocahidade do Ueralamo policed economia ber Ee debate consiuiainda hoje ina dvisria entre bers soa ante ~ a corrente dos ideal na America —eo ealsmo no endo ‘raiional da para 0 mesmo tempo pole end. ‘Ataimente, o malogro do programa ‘eral frente & persica as desgualades, a tglaion eo deseo donne dram a3 ‘enotaio do tberaamo ceo, Miton Friedman, ohoror do progres sno pensador, resumin em uma maxima aca do nelberalsmo? "0 poder econdmico pode sempre ear amplamente ders, Em compen ‘sc, o poder polico € muito mas dif de desertraar Por conse suite quando 0 poder ewonbnco sala 30 poder palo, concer ‘Gove revela quae que inevisvel™ ‘A primera vaya misia de Friedman parece vrem scorn do ar- ‘gumentio soda contra iaflutoca do poder econtmice bre ase: dade, allanga do poder comdmicoe do Eatado vendo unammente © Ps Raymond Aron undo d iia maria do governo como “comitexcetv da burgue- si Tox, inguém varia aero eta interpreta. Ase de Fie ‘man ¢ ques economia dia de mercado, a fala de digo economic cen, sto condes das iberdades sos politica. ‘Olieralmo de Raymond Aron tambem pertencecarament linha de Einaudi mai que & de Croce uo embora no haja ele n= ‘hum rag de defea dew “eines” depeeiado se que ere ‘mente exe, cle sempre atorzo a espontaneiade da economia. No ‘mais le rn eres smanciou uma condi ae gua nm das berdades poles, porque estas dependem de uma “pluraade das ierarqus", Inconel onde os mates do poder detém tambem © monopsin das decides ccondicn _Jeconaatamon «dita que exe etre Aron € 0 neaberalam ‘exagerado de um Hayek, Nos autor parece muito mais proximo do Keynes dor Ey Peruason (Enso sobre a Persvasi), para quem © problema da pala moderna consi em combina tes deat icin ‘Sonim, justia socal iberdades individ. Contd ica socal Sronnna me paree sind mai fata do neaiieralsno atcapialista ‘"comunitrie”(emclfih) do grupo alms reunido our em ‘omno da revista "Ordo eiderado por Wiel Rophee Alexander Rs {om Seria pone imaginar Aron anand, como Rast, um ro ch: ‘mado Zech Kepaatomas wad Konmcsom (Entre o Caparo € 0 (Comuniro)? Aron é dest pesoas que no céememn uma rea ia" ‘conta Captain modern, o mercado conolado pel Estado, 0 ‘Sin; a soda asi capitalism Gna garaniada ea prune ds ‘eciade liberal ‘Onecieralmo comanirie do gropo da “Ordo recebeva prov: ‘fo da teria polis germano americana, na pessoa de Cat Joachin Friedrich Nio dea de ser interesante comprar a posiio de Aron como conjuntodetsiberais"neodsicos" CJ Fredric, Leo Straus, iannah Arend Esc VoegeinSurpreendene,em Aron ¢aausénca de (ial do eras eclaicor nto enconta neler num ponte de apo. Meso ssn, asuainsiéncia na nomocrada—sebem queelando eta erprovada de mero face oe aspects ou a8 romenty, evaanesc ‘de Fuad conterpordne — representa obvamente uma poemica po ‘demas uniter contra pla de recimento ou deja oc al emo aque fomoslevados a conceberepratcarnademocraca industrial Ssrangada. No co dele, na verdad, €concepo da propia pla, ‘mas do que a vaio do homem e dos costumes, qu se mostra deslocada om rlaio ao moderna. Ino basta para dierencitos, por suave. do ‘eral arnian® ete ukimo no die oa Estado providénca 20 teal esto mesmo sem parthar da tendénia soalzante ds teal no sentido sivericano da palara. A preacupac contitucional- Plural de Aron india que ele acetaa necesidade de uma nomeocraca ‘forma de uma “rule hou"; mas ua deft estado da “sites ‘democratic ther nos mostra que ele no poderae content em um ‘omocratnmo etranho demain tnio host sos devere soca 3 fa condmcas do Estado contemporinc. J vino em sun cra 40 eralsmo asoologin de Haye «nos seus comentarios sobre ans inci hisdricosodal do concede “ierdade negative” de Sir inh Berin Concuamos ssa omparaco. Tanto comrelacio asliberis nome tics, quant com telaga 20 iberaisneoclsios,oHberalismo de ‘Aron permanece wm iberalmo “outro”. Impltamente, de seu pots {evi or prmeiron parece afasads demas da poli social da de- ‘mocracacontempordnes o dimes, chafurdados demas em um el- ‘amo inspite! Iberdades moderas. Ao mesmo tempo, Aron cnt ‘nur amiem completamente eiferentenio apenas do Pberamo soca ‘ate masta do serum neocontatalsta de um Rawls ‘lari sagem dl esoltament ar conan para oea de ura so ‘dade da ana". Com ee, portano, 0 eet iberal se recs 3 Estudos Poticor 4 incr de dtr enpra sem por scar no wpm acc do ‘mundo rawiano, Livre de initibesconservadoras (foro da Gamat do ‘eralimo antici) sem complex erate o progress soc So: tada de senalidade Hiri ede concinca sacle score pica ‘de Aron merece ser considerada como uma pogo pac mente tr ‘durae ict na fafa dos iberaimoscontermpordnecs, Seo net um efeo: sua relativa fieza— apes de seu reformismo eslareido — fats como cel dard dem eral. Das dus dain do en Sneno democraic (ade Rowen e Mil, que Ez da democraa 3 ex- presto das preferéncasracionais ds cidades, ca de Touqueile € Schumpeter, que faz dela uma competico regulamentada ene vis srupos a comer els diversas faces da clase pati), Aron parece dlecddamente se aihar na segunda. Or, a expansio da partiipcso |gualidra, nos dist. do govern eo dasunsdades deat, er smanece sendo um ideal azove pear desu apropriago pela retirica ‘equerdisa. A extensiods democraca em ros provewoede decison ‘obvlament, uma panacea sed totalmente errado pens ue ela = ‘sume, souiha, of valores bers S6 os maniacs do supercvismo, de ireita(H. Arendt) ou de esquerda (CB. Macpherson, persam d- ferente. Acontece que a suparipgi na qual vem ou vegeam nas democracis iberis peri ser largamente red. Em particular patiputo pou, como ntou Ml una fan altamenenatrt. E, ‘minima, sera dill conecbe una melhor va de cana dest ME Iris eriia, cj consequdncias nada Uberasinguitam atualmente, com jut ado, o amigos da Uberdade, Oberlin hoje no es com muito boa repuago juno 08 his toradores do pensamento polic.Inimeras so 0s que, com Sheldon Malin, no hestam em lament a perda do vento da atonomia eda ‘epeaiicdade do nivel pollen dete o prmirdin do brane, seat tore. Nip het, asim, em pstularacontradigo entre "verdad dent ‘exc uta soca coniderava pone anal ceticamente 0 finconamenta da socedade em detaliar o mecanismo de brigatis prizes que mantém aordem soil De fat, Fart teve poucrs le tore: er autores —comunistas ou fascists — ques acedtavam seus di \ipulosdeveram evar dentfcarse como un, suindo onensnaments ‘o proprio meaze: a dotrina poe ao cio prego eu imo. ‘deat contrac que Maquivel extra o vigor do facia que exec. ‘Mavs mile quinhents pins de Pareto nio tem a mesma capaidade de cncantat. ‘Niohaveria ao, portant, pra abu soologia em si mesma uma ago revoluonéra. Em cerascreunstois, ela €natralmemte ‘oneerador em outras, revolconéria. Bata que soci conta os aeedite consatr — qu atone aut cla er mai 30 res prodamados para que pane a prolamaro deparcemento gradual as clases, dando de desmascarar a desguldade soil. Basta ques ‘ea revoloosaadora tris do nos presente en sa frente) para {que ersne as homens odevoramento &coletvidade saciaistaen20e- ‘a cont sociedad burgess. Esufiene que denlorie x ile (a uta de cases, e ace oprogreno contin, para que enaine ‘morale, & moda de August Comte —e nao ocnimo, A moda de Pare ‘irs ter que, em si menma, aso nto ¢revoluondria ‘conservadora massimplementes nda stemdca queaparece na obra ‘de Comte ou ce Marx Na Unis Soviets a vcoga aria tern ‘lags scale porque busca una verdade ttl o mesmo nao sonic: fericom a soci empire anaiica dos Eados Union Fa ¢ ue 36 Raymond Aron ject que nto me parece vida, Nao que quiénemes dexpresar oust ‘muro lance la opncio entre cs doistipos de solo. Coto a tos en implies soci os ds poder ser revauconériosou conser sadores ‘No sdulo pasado as doutinas sco ram apresentadas sob uma forma toa abrangendo a ptica ea moral. Tia implies so- “Gus noporacidente ms por enna porque queria elf prov vel que tenha sido Augusto Conte quem formulow corn is davera & ‘concep metodologien da qual dervam a pretend socilog de ‘De scordocom Cont. ocoreria no nivel dainloga wna reversion serie de opeacescogitas. As Gas anteriores bso cami ‘dorcemenson para tad a iene ptrire preendem preico 0 ‘conju cx lernentes se sigiicago equanno participa dowd, ‘exo compreenddos nose contexto Dee prima di conjuto Cmte ‘eta conchae de que wxiologcomecs ps ks a eis et does edo pager da avidade rfl avid indus, ‘e)- sas sprite reser os problemas fundamentas deta so ‘logs hides: arelcde enter lementon eo todo sxal eter ‘acto dos tips prindpas de ordem socal adem de sucesso dees os. 2 mature da sociedad aa da soxidade Fata Ember, uma tal cologne pderia so ter condi ce dua se reran dao: uturonevevel pera contra nome se joy moraiade. De fat, ofuuroineiivel anuncado por Augusto (Come como anunciado por Mars, rai Mea. asacedade paticne © desenvolvimento do amor segundo primeira sacedade em chases ‘deacon com o segundo Tea soxiologia sities, que identifi a eis da solu isin, tem commen para aac que oe ears dos Bos de soilgia sc ‘enter ivesisieleenie enudon «ded. Ua sciolgi ue a Socedades ata na perspeatvahistria, proftizaarespeto da soc dade fur, debits soedades ua rina pve foraecenoaqueas ‘uo at prodama atedpadamente Seriaum eo, conudo,imaginarquea exilogi deca deer siz ‘el cones 2 favor de determina pari, ou sociale, quando te unc amnbiio sintcaou prof. Anais ov emp, asoolgia ¢ viuperads ora pos homens de dicia, oa plo ce exquerda, cm {ome spreente tr consileradondenagradaes por unser outs {torque contaram or aloes pecan oss inerpreaci ste A seloga ebjesna scab de ulgamenos Sealer porque Estudos Poticos a ooo stor sisi juan imeintmente bon ot mas expos (do da nos ¢ atria a0 deseo de aprons onde ciclo ‘Alem dessa azo de oem eral—atriburs ao estudio aineno dos jnigamentos verve destvorave que deriva da confront. ‘do dos fats evalore —,perebo doa tron motivo pelo quai una Secioiogia, mesa empiri tem ipa soci Em prime ga, ‘uma a scoogiarejetaasinterpretaes gba a cog sie, € It ou etic com reac el Quem dere aura des interpreta ‘es (por exempo, os now di ua inerpretacio marist) noe lable dierenga entre cic ea haste eonserando opr ‘cro como uns maid fred da segue O mcdoga norte bnerkano sr considered sntiaria elo eu colega soi quer tiga que igaora seo scan ove alana Vitoria, quer de tlre la profs dita dfitiva do wails, Dea, € ds ex ‘id ideologias tetas coniderar como adversrios adoro qe a acter. qualquer ue set prada da ua recs. Em outa pleas, fom aausénea de ieoogacorespode, para 0 wesogo, 2 uma et eng defersores de una cli sitet aca ogo em [iro de “deolgir ation ignorknch dex probleras goals de cers eis fundamen Por ou ad, una soxiclogiaemplica nos init aestabelecer fx ‘os, masosretine ecompoe. Ha una dose de verdadena formula de AU ‘nto Comte qualquer que sj wtiaga aba que ae ag dela 26 pre compreende vrdaderamene un fragmenta de uma sciedade se ®coleamos denvo de wm conjuno A investigacao sae apical dos teaalhadores numa fabria mada siti, se oratos gar cupad el fabrics ma regio, no sctor indir em queso — eno leva feta oeaatas da propdade dos tcl de prcoco, a reais ts organiaes profisioais de walusdores ede empregadores, ee “Mai anda aitrpretacio de uma nao correo ric dese alsticala pebiolamento, pea nipconsieraci dosconrastescom outs mages. Os conjunts, a aproximasso den co considers indapennve ‘memo pars a sciogie aaltis En resumo, o scnlogo no pode dena de prtpar mis confios censig com difeaidae—sem que adntnca no empo pareaser aca ‘2 principal dessa deus. Em cats paleras, no me pare Pro ‘ado ques os membros de uma sacedal moderatenham consi ‘ade pertencer un grupo daramente defini, dentro da soidide tol denominado “eas A realiade objetva dos grupos estat os €incometve, masa das elses coments de mesmo 0 € ‘Admirasme que tates soilogoconinuem a defini com rigor as cases sem serem capues, depois desas defnigies, de nos der quants clases hi numa dada sociedad se ds os indviduospetence peop rent alguma dase ou sea, Seti com tna ds. Alem dso (€ me admitatambem que et fio set com tata fre ‘qéncinesquecido pels soclogen a consiencia de cate encore dleanagonismo dependemalo regime politic das doutrinas do Estado ds intlectuaisGinasive os socilogs). Conan de cise conan ‘ade perence um grupo qe abrange wa parte dos membres da ‘edad nacional siuandowe frente x ontros rupee, ocupanda ts pn ‘lo determinada na hierarquia soil, Os Ideres no podem area ‘onsciic, se af no exit valent, devido a drcutns ma ‘etn. Estado nao pode elimina ntiramente oenimento de ai (20 seas conde devia doe dfeents grupos so mito ciferentes Maso diseto ou a proibigo de ser propaganta decide onganizay ‘clases, determinam de um certo modo ogra de realidad deste fe meno evanescenteque conecemos com conse ed Un ee Raymond Aron log da aes, separa da soiolgia ds egos polticos esc, parece hoje ur absurd ‘0 problema das cases coloa em forma madera, eer questo ds uidade soci daamizade ene ocdadion. ese respite {dade enna diferem dis socedades hires pela inransigencia ‘om que prclamam o ideal decidadiosvclnente quai €or asim ‘ie, emclhantes entre si Se lmbrarmos a enumerago das prieiras lint do Monet manta homens res eserves, senbores ese ‘og meses compari —; se evoarmos a dads regs cu de Inocrac elimi aon cdadon Idd Média com sn eran de ‘conics tanesiidas hereditament, eo Aigo Regime cm us ‘dens a orginal das secede moderns parecer claranene: eas ‘Soa primeiassneger radicalment a dntngoes rts herediias ‘entre seus membron Reconhekla como una teabdade, a eterogenc- ‘de econdmicovcal, herdada do pasado, ¢ importante ultras, progreindo no sentido de uma xia homogtnes. Se propaga ortcamericana tentou retomar afm cd eed ver cases 20 fol semente para responder as exigencas da guerra fis, mas também porque aquca formula se prende eatretamente a0 wea! prodamado Pa roids moderns ‘A experinca nos di que hoe a tings objeias entre os rps ‘trains poder ser aeruadas, tas no desaparecem. Em compen ‘Sin, aconclncs de dase esbretido do antagoniamo de lass poder ‘er redurida,e quae elimina, Ha rs mcioe para determina que se lean a fied sociedad ser ass: deere que cass des parecem com a mulipicgte das ctegoraintermedurs, a aceeraio ‘Semobildade vera a asimiago progreniva das maniras ever: ou ‘enti decrtar quem camer denparecmcom aconscénciade dase edo Sotagonio de cae. Ou, nfm, plese atibulr a um dos fatores de ‘eterogenede sal uma calidad exclusion elo menos predo- ‘mine ¢comsatar que ee fate desapareceu nim ipo de sexiedade, © ‘so em outro, Dene ts mis, dois so utlizados de manera eompari- ‘el na Unido Sovitica e non Estados Unidos. Os sacilogos ovis © ‘arastatreservar para sto lercero ‘Segundo or maria, cae e caracteriza pelo gar qe op 90 proceso de produto. ssa formula —repeiaindefnidamente — eum ‘uioco, que se pode pereeber logo. Se a frmula “proceso de produ- (2o" ented num sentido puramente térico, dave raalhadora ‘rupaomesm ugar no proceso svi e no norte-abeicao, Pro tro lade, es formula ¢defindsjurdicamente,otabalhador norte: Americano, que ta maguinss pertencenes 4 eapilitas, no ocupa © EscudosPolicos 3 memo lugar do tabalhadorsovitico, cj istrumentos depron ference cletvidade, O seciogo soviio eo massa insitem ns imporsnca cd proprie- dade dos insrumentos de produc. Hes se reserva o dirt de i= ‘mar "Consider hse or rponoxaincfinidos por una rego deter ‘einada cm or inarumenton de prsdici’.O res, port € que os propricrisagrcs Sean ma mesma case de Dupont de Neiours, Forde Bouse, do mesmo modo como um gerentenio-proprietro de _agdese um administrador nomeado pel Esta so aaron. hogs se aconseqiencias to clarament absurd que tad on solos pre ‘sam lexbtizar ateoria,e crescent otros etree oda propria _Além dso, con a experinca parece demonstrarques acini: fo nto modifica senivelmente x organiza das empress ex condo ‘atrial ds rabalhadores, scdiogo procura demonstrat por ext ‘mei aimportnca decisa da propiedad e das ase, sproximand ‘ada regime de ura case em particular capaalsm, reine da prope {ade privada, dos nsrumentos de producto, se defini plo domo police dos capa. A minora scalment prvegada se confundiia oma minors dona do poder. Dat defn des wagon wv, ‘qu consieram 0 eye das Soka lem da coin de ero com ‘ecalsaouproeino.Eses mesnossodlogaproramaconscienia de dae nas otedadesapalsas porque ela as deblias marademprovam non regimes socialise instaurado pela revo. Esstoposiciotema ver com oreyimepallico. eso com sdiferencas soci. E verdad que sexta on ndo da propiedad pia doin ‘rumen de produgio tem nfs vbre as mondliades da deren ato socal A propricdade individual ds empress tora mit complena 1 dsribuigo das rendase ria eras desgualdades suplementares pode ‘centua, ent os abalhadores,oenimento de lea no trabalho, {de dancamento dos organizadore do tatalho coetivo. Conti, ese fatornio parece nem exclusive nem dominante. Quando os tabla ores tm um nivel de vida eleva, que melhor sempre, cet one {alam em seu nome — preferem aberamente vr com organiador do seu tatalho eremunerador doy seu xorg um empresa privado ou ‘uma sociedad andnimaem lugar de um alo fenconsrio que epresee (Estado, Para jstificar a diferenc de matreradecretd nites xi ades cpiaitas encase precio no lear et conta nen ene press nema herogeneidade sol mis consdertr ada que et no oder” mum pats no ot, Cy Raymond Aron Nomant fru da "dase que extn pers tem um sigs cdo mili quando dents o proletarado, O paride pode xa 10 per —o Comite Cental o Pobre, 0 Presidium. lez Sain sezinho, fotempe doco da peronalade: nao os miles de oper ds fi Uricas. Mana dingo entre clasescae mini poiicarent gente ince 1 prem questo a pretensaconfusio entre a case Durgves ot ‘pit, eu ce pica drigente, nas sacedades identi. O ab {urdo dea confusomioérd event quant odaconfusio entre opro- lead eo pri. A burgueia englba, fevamente 0 conjunto dos privilegadon o euvaente do que 0 socidlogo soviticn cana nio de Fie is de estat —a igri. Eta range, com ecto, todos os trabalhadoresintelecuay,eenioneadminsrates, os esritores, 08 ‘membros do sparc paride fis, et Sedstemos qu na Unio Svitia€a nig que 0 po der, oon ea afirmaiva de baal. Ora, dizer que 0 Oc tlm a barges eth no poser no tem ra xenido —a menos que se ‘esa aentenaio do conte de barguesa a uma minora que noon reed dos os que conhcemos como burguess” Nees, pore, Sen neces demonatrar que de fao ess minora os enoplstas, genes de mat, ete) dé realmente 0 per Declrar quem aes so antagoiss ou nd, no €constatar um fat, mas emu i julgamento spac ou hos soe um regime polio. Cnn efeio, quaker que scjao grade heterogeneity estat de propridade, os grupos sc tm ae interest comu no ‘rexmento conde cdo qual todos rece beneics, soir: Ss positlente contalarog no ie rep 4 dso das ren ‘Gisou proporiodosinvetimenton rs da autora na o- {alidade do empreendimento social dbo que um regime que prea “ngage profs a etndcages recalls de Toren Eon pogo ns enna que os enimentos eas no dsaprecem por s mestos, um Nocentoda problemi dar caer ej .atinamiaentreofto da ria ou pels azares do naxmento ed competo, podem desewolve? ‘ma coniciéncia de partipacio numa classe inferior, ede oposio 08 ‘ue tveram melhor sorte. Grupos alan menos ample consents ‘Sgrent wenen conan de quero em ura pariperdopta ma Sutordade, se empenhar malta para sleancaro pera se rata de ‘minora, busca um poder a ser exercdo penoaimente neo rps 16 Raymond Aron rumeroios, um poder ser exer por seus representantes: De qual ‘quer modo tratrse da crdem pica ou da econ, no se ¥é gual ‘roa de um movimento proprnmente evlusnari. Nos Es {aos Unidos, 6 or marginals do Kate fg pretend sr telco: hirtos no sentido frances. E leghimo indagar sea soiologia norte: “americana continua a exercer sua func deca wacom pero ‘cla, prem, por ndo ser revoluconsria, num pa onde ninguem ‘soe qual sei o propos da revoluga? "Quanto a secologi svi, eh 56 podera ser revouconiia ne- sande or fndamentos do Eads svi (a soologianoreameicant 56 pera ao negando os fundamentos dai) to nego ‘iter prolelriodatomada do poder pel partido bolcevigueem 1917, ‘ou aequivaléncia entre clase operariae partido comunisa O voculo ea. tre dorina do sao ea eri socalgia no dena ns socogosso- ‘eco lberdade que tm es oega cient Sefer res es provavelente ambi se incnariam para reforma, em ver darevols ‘io, Com efeito, a economia sovieuea 56 lentamente pode evoluir ta diego dor mecanimos de mercado © manopelio do pder, reer: "doo prio Unico, com ete necessro a0 unconamento da pe ‘ifcagio ata. Ese monopto «0 rigor da plana ecb, 5 sraduslmente poderiam ser fexibizadon —"a menos que houvese una ‘tansormagio sib, que lara 2 um now desptisme. Por que moto, ents, oesprtorevalucinatn se desoou do dito so dentro das grandes mages para o dogo entre 25 mages, que 0 ‘tgs vv so conaideraosrevlcondrios plo socio ‘cident? As doutinado tcl pasad se ormaram dante una ase ovo avangada da moderiacos at relagdes ene o desenvolvimento ae foras privat de cles es modabdades do regime ple ‘co, maleanhecda, se prestavam a doutrnas grandions equocas ‘Uma ver que o desevolviment das Forgas proutvas ange um ero pont confltonente grupos secs nite demparecer, prem au ‘em umnaleance deco na media em que feclzam regime dae mia e do poder. Numa sodedade moderna, prosper, os qu ve jlgam injustamenttratadoy,edesxperam de obte ma compensao por mes Pilresearevolugo chinesstoaheranado marist. Nao que tere marisa tena so a causa tina, ou principal, dessasrevoluges. Mas semomarsioe algo osbolcheistar no teram exis no term “gio como agiram. Aina hoje, oreo que # "tora dato” atria Man —sbreestinar a importina do reine de propeedade subs Ima aimportincia do progres tecolio (pelo menos no nivel dada trina) — subse na az da deoogia que os digs do univers sove- tiapreent convo mare aut, Nada de maser! cpreter- ss marsistasesquceram algunas ges do seu mete Mass prorios ‘rosque Welatsul a Marx bastam para provar que ete nao ¢de todo sudosPoticos 0 Serio caso de Marx singular? Poemos fuer anise semebante a propose de Pao, Maguiael ou Rousenu? Sem tera preenso de fr ‘ular una tipolog das flo politics, parece eine dating ‘fills que stuarun pola no content de una fost gab do ‘mundo Patio, Hobbes, Kan) dos que medtaram direamente sobre a eal poitica, no sem se nspirar usa cea Heme (Mx Rosen Mars). Un cas exremo €0 de Tacqueile, sanples observ or do seu tempo, sem erengareligoa ou cosmic, Quer os teria da poli pata ds propria policaocheguem cla provnd da woia fu da religio, a reac estaba ene or ders ene 0 gue Ie eo gu ein, entra edo da cde eo sae ew pl too fem oral difere du Stem para utr, Eten ds tots” ‘qe, pars char a propa eor, ger semelhanc dos process de Patio ede Mars. ‘Os doi otneraram um mal fundamental eprojetaram hz sobre a contrat “err os proceso traiconsve aves da taio™ Contudo,spresentar todas a eon pols como sistemas bipatti- ceodedutvos,coerentscom seusasiomas, assumiroditeo de substi ‘© mend come os tears interpre sua propria teria pla manera ‘como interpreta seria lei. Seve compreendem bere ‘dsenolvem em si mesmas us consequtncas de eras premiss mas ni0 ‘diem se € precio scar exes premisas ou rear hes a cons fdas” Nese cs, nena das grandes teas compreendeu ses, ‘exc fave ale Kant ‘Mary prtendewentifcar ama nce racionl ou um eter namo sociologists na propia reali. Apresenando seu ss- tema como ipedia-deduv como objev de evita a "rebar (Go, por mos revelucondis, ales sentido que ee seus dic Palos quase sempre aibuem 2 tema. Ab mes tempo nese ua ‘onerpao pose do curs da hire, emconseqbéncsa propria eo "a politica movimento de progrewo determinado dos epies o- Sera, do dbjetivo que se propunha, dos meios que recomendava, em feng dat creuntsiogas Procuramos demonstra que stearate ence todas meso tip lia ou, pelo menos que juntos ste ‘mas de Pao, Maquive Hobbes, Rosseae Marx num ico melo ipso dda ofilsofo pretende compreener seus predecesores de modo diferente ~ e melhor — do que o modo come eles propio se ‘ompreenderam. Meat deiando dela ws convicbes eligi ere ‘alas queso pron 8 compere das ti ples parece {if econ as tora com outat, mesmo rerospecianene: 3 ‘erdade purcalr decd uma €ncompatve com a verdad parcar as utrs, Quando menos, a questo Se enoca nos Seine eros a ‘tnd que tds a tora polis jam particulars, case par ois boon proclaat ideas humanists demoxratios. Como asovie= [pas conradiie,aracereaos tos pelo domino ea explora do homees pelo Homer. Una fsa deseperad, e342 na hut ‘ide no coincide om odexerwalvinentoprogresiv das forse Avs eso sci no pases i pris, ain wna ora fer. ado progreso social sem revolio poli ( realsmo de Marx diferente do de Maguiave, se insere poramo ‘numa Hist da itis que a despeito deo merece aiid deounista Flos do progres, a0 mesmo temp, Hsia dis, Progreso porque ao desenvolvimento ds foci produtivas tri un seid, jntamente com uma deo eum valor, ao rum dodeveir. A ‘uceio de mudangs, a morte dos sstemaecondenaos eo nascimento de novssstemas leva a series eda ere ia ‘anbem econo dos homens entree com seu destin, Neste du lo endo — acumulaco dis freas produtvs resohio dos conto fim da pre-isora —, pensamento de Marx (que o diam alguns in- ‘Geprezes recente) conserva tag de orem evolucnisae progress, ‘Em compensaio, ¢verdade —e algum interpreter tas 0 acentuam — que o progresismo eo evolusonisno profess pei ho ‘mem Karl Mancesdo inculadosa um tora docapalio edo se un ‘jonamento, tera que no implica necessrtament a parla € explo- ‘So inesivel asa mec cert hipeses do Cal para qi exp lasmo poss sobrevive,adexpeo dana inighdade tries, pelo menos, que no precise se extn peas mos dos homens, pl 230 do ‘explrados ou dos revlucntiios ~ aco orci mas ni deer ‘aa plo desenvolvimento capitals bundonado asi meso. Parasia aexpertncia do nos seul, a Reelucso de 1917, com 2 doutrin uma da esos neomarcias tis ub tea a ‘odes do captalsm pela ese dasa ato-eprodusioelaborando uma teria da revolugo em que a maturagn do eae edn ws ontraies tem apenas ut papel subordinado Da mesa frm 0 [ao profetio se toma um elemento secundaria, quase que eran 3 spac autem ov atenicmente entific, do mara, Acne taco banal Baseada no confront entre as previsies de Marcos acne iments perde su significa esencal:poucoimportqueo nivel devia {osassdriadosaumenteemterinosabsolutesou reat ou mesmo ge ims; pou importa que a rns dino qe trem ais ‘mumerost emis raves Como tora da forages soi o mars aise carter entiooemseusproprosconceon cn seu metodo de Estudos Polticos 10s, ante; como eri da revolt, ensina observa oportunidad xis dipole eaconarment entre iancas mips oportunidad qu po- ‘derd ser aproveada pelos homens, Podese aim defn um pose ‘mario, etre ours como o onjunt de uma cia das formas - isa pris revouconia, "ia fitando um a pass nese caminho para desojar o mario do que denomine de"otimisme ctatrifc Porque rain omscewor do rege capitalita deers ogi malin que ating, dranteonseuos, todo or regimes ecndicosocas—fundados mo domino de wns pow lx que se beneficam do trata de ado? Pr que o planjmento no pera dara uma minora poder de apropriase, cin seu benefice, de ‘uma fragt da misvaliascal? Pr que propiedad oleiva dos mes te prstio nto stadia de to ma attordade den iigetes— no tmeidos plo Exado plo partto —sore s produto? Seri peso dd economia por parte dos produtores assoados mis do que ua fe ‘mula sem sentido, uma utopia mal defn? ess forma Pare reica Mar, para austo 0 eu proprio pos sims, eo entre o descendentes de Maqui. Com feo se ‘compararos Maquivel a Mars, enquanto Fos da historia, em que Pontos clescontrantam fundamentlmete? ative aside responders ‘ts pergonts, propondo a seguinte antes: Maquivel conser do Prinlpe,e dees; Manse considera um confident di provid (0 primeirose ct capa de dizer a principe, tans, agora cag 0 ‘queenecesiio para ating este on aque obi: osegundtemapre- tena desaber em que drei, rum e com que objetivo o tumult dos contecmentos ara irs mania nanscente dasa priate ‘Gr, revotada conta os wlrimenos ints “Asim caracersados, Magavele Mars representa ambos med. tiie de conceer hice pola, alo. Um dele 36 v€ neste undo 4 consnca dos homens inconsants a pecridade essen dlosrepes sempre provisos sluts permanente dos pines ans poresubdeer seu pode. no caso de novos Estados ou preneupados em Ianere os Fundamentos, no cas de Estados antigo. O seguro, se iuabes a rexpeto do queso e do que pensim os regines ccomdmico- secs, Sao ohar num ut ran, radiant novo em compara ‘Gocomo paso. Astoria no sedesenvave came cet sp har os stor anigs ttemunts dar ictus qu agi oe {fines da iad democracies ue we degeneram, tanformando-s fm demagogis das quar so un tran perm exapar tirana ques ‘ecessidce spiel de here mars enamerte até od de ‘Sucioserador, aurora de um nova dia prometde des onasiment> 104 Raymond Aron sA¥oelanciio fi, Deacordo com Marea hitra trae i promes- ‘Sd reengto —promesa que Maciavel mio ensergera TE porque Max vite promen, que excapava 4 Maguiavl? Un fxava steno sobre a forages soi (ow ae ens WUgRS, {iti outro sobre ox homens. Um ebngavaodesensolimeto ‘as forges produ outa dexcrevi lta permanente dos prncpes ‘entree contra seu iitos Um defini itis como rao da um tide; outro, como. expresso constantemente mute de ua hi mania sempre gv = mena. Um etabelceu um ipo de uansis0 centre 3 esata dai e os metdos dos Faure ou da fe ‘oli to popula ent nose door, taser menos seguro doe emo de ibn de asad den conver, denuncin ierejeatia, Tesponsive pa rina da ae wise divs Um ona ot ua see “ae transparent seus proprio oles, que or cade eet toda (ramcendenda smetendose raconamente a uma disiplina clea, “Ein recorser ds des das ideologies o onto nio abandons experana ‘dew pov visto, manera dos romans — masa vite mak pole ‘cao que dic, pase de um povo aout segundo ex cxpicorimpren sic aor sem se deter ines por mut tempo no memo gar Hi ‘sperancy de ums regs, de um momento de perf, de um éxito co ‘moron mas efero ne nio a esperana de uma nova era que pol fuse indefinidamente ea viva de uns poucos homens sobre mes "hase obre o destino comum. ‘amo rari exes opis em ngage ma ara: de um lado, tron flows ecm da stra de outro, sia pli, Deve ado, progres longo prazo:de outro, repetioineiivel ds ‘resid de uma instabiade permanente een Deu ado, ‘deve das formages seca ou don rege, rads pelos omens mas [que marcam os homens, seus prisionies. De out lado, 0 efor dos hei sempre renoados em Ukima anne sempre vos, para derotar ‘acs runt sabre os proprio inimigos, segura as boas rac da sorte aboa vont dos pov. ‘Segundo Mr omen rem a hin, mas at oje em saber que ena ara hr proves pelo deweobimento das foas produiasterminard quand hj bomen, umd, pares deconsir ropa historia de forma plenamenteconscene. Deacordo com Magar ‘ela homens so responsive pela sua hist, asi nto thes no- tnodeorglha Soa vitae dos pono lives permis prisipes reir inocentemente:vrude arse dead pel tempo, A vite ders ‘da dow hers spre avira dos pono, mas prec ubeterse Se ‘exigenisimpetuom da enca: Os profess desarnadon more Estudos Polos 108, ‘mas — podemos acrescenar,parafraseandoligiramente Maguavel — ‘nem sepre a pros thn troponin lds pare anger 9 osseur xs, gue raramentsao pros enunca duradouros Quem no dfypie de uma espads, more pla espa. Maquive no ei ee ‘ado porem verde de uma pat da formula evangela: quem ences ‘com espa por ela more Teseeantee Bisa tee: para Masel Mary, que témem comm ‘grande nimero ea divi don dips,» problemi ns etic, port proxima, — uma ver formula 2 needa praia doe tudo da eatidade tal como el de que modo rear as be que nc essa reba, oe freqdenteimoralvade dos mens eaves isa nts: agsiael e Mare representa do modo de pens sv ‘Ses do mundo, dass Sura, dis metres, exmplaresecontradrio Consleivo do principe ou confident da provided, plea ov econo. ia aco numa contra paruar ou pespectva de ogo pra bo mem nunca stisfeto, sempre mutvel mas que nso mudard unc pont de encontrar ssc ou, plo contro, homer nsatseito que, (randoms de produ e formas vas termiara por ei a Formac socal a qual encontarsatsfago ou plo menos, naqual ma. rifesard ua insatstaio de modo diverso, pel sti ou a veo, no fim ener contudo neces. ‘As ses 2s ants slim — ou, no poe dos sos, oeram uma sinese A primeiaseapresena mente porsimesmaatal pono gue to ‘me srpreenderaqueatenhas conceit antesmesto de eu prop. ‘arma que conhece of da oda e ope a0 maquaveia (030 ‘maquiaveco que quer conecer 0 qu exit er ana dx preceden tes, da experi, seferindoae a tuagiescomparivel a reais de ‘au efeso observadas ais ou menos regularmente ager a quem ‘deve agro que devera fazer pa seangar et cbjevo Maxie mane, ‘mana precisa tomar uma decso, ainda que mantenba ox ols fox objetivo dsanteOrealismo longo prazoigadoa uma visio determi sia da itor, seassocalogamente2 um realiso 2 curt ran, kad por uma fasta dosconfitosinexpives. A propria grandeza do Sbetvo diane dl uma justieatva plement a0 rigor impiedos dos Indtodose dos meio Seo egme do futuro no der esencalmene do ej. ges impord um comparago do esto com endnento, rej doe tcc desmesuado que tag beneios ids fumediacres, Em ompentaci, a espera de uma dane gest ‘otal disp as dUvidan inca ents, sent fs eta fora de ‘queso, nese cso, consaro nomero ds vias ‘O mars mmc trn das rabies pra se comprar de modo 106 Raymond Aron aqui: vive nu mando dilacerao, onde einam woken, do- {rina opreto, ev no horaote um outro mundo puso dees ‘ales mlenares. Basta um paso para ado ouemade Gramsc—o prin. pe patio ae. Exposo aoe rico da guera ts ncerteras ds pats popes, © aro (da mesma forma que os herds armados de Mage deve do Iminarasoree no pela glia de um fomem mas peli salto de wos Princip setivo reine em um pequeno mero de dirigentes—o st omar, 0 poliburo a vntade que anima ar massa cs iere(even- {ualmente um nico idee uminum as pander de mars de maka, de mies de simpaizantes. Os drigetes do parsdo nao vecam dante ‘do emprego da fore eda atic cova os inimigos da case, Compr tarmac com rapt 3propis tras como age todo ox principe 4 onguista de wm rein, terete ou ca comtam com 3 deve dot fis sem a qual mada poder: Sabem que solamente a devoio nema sempre estes proase que aaeaga de santesimpiedsas, caso de tien, ua grant ndapensivel de fdlidade Pars tomar emp: ‘ada uma expreno da Cita da Rete Dial, pdemin der que ote. ror iment fsterniade de commpankro cropentadon naa ’Asemelanga entre o pari eo principe no me parece conrriar 0 cepiniode MaginvelO pari represent, no now srl, profes armado deve seu poder a0 nero daquelr que Ihe uve a mensagem ‘mas ume, em gual medida, 8 concentarso do poder de deco. Ns prmeitos anos do séeulo, eem 1917, pooas pesos comps samo poltbur da facioblchevisa do partido scl democratic us So; dentro deme pequeno grupo, Lenin prevalec sobre or outTox devi 2 confanga que inspira: ca acontecmentos sempre Ihe dvam aro. eps house um ouuo qu enarnow o proleariado rus, considera ‘comoa vanguarda do prolariado mundial, devaado salagsodetoda humane eau os acontecimentosathe dara reservandose © dire exclave de interpret, mpondo ose as adveriios ‘4, mehor anda, brigando-or a econhecer que eu antagonii Qie ‘ram também seus crerers, possum sorinhos td a verdad, ‘Com culo da personae, o principe, fecha na a ati ode ser comparado eros ers uj destin Maguaelananava com Semmens divrsce Exercto on orem regio, opto no se cm unde, numa comuhao auntie, come qucencarns pense ce suas erdns come farem oso ules que lenaru year ar ttn pondow aservico de uma fe superior ‘Opartio nao setomaporantoum principe doco XVIem busca ‘de pot © de gloria; Doc um objetivo able, Se dete de stadorPlticos wor nese objetivo, contentandose com of fins legos, manentes © no ‘eansendents historia, que prop oy ses nimigs ears cons ‘mada a converso do marsimo a0 maguiavelmo Emaguanto opin ‘pe que manipula dos seu seguidoressem compart; émarsita ‘oprncpe que pronto usar qualquer meio aquaiqoe momenta ans. [igurasncerament a neces daa, pom munca deta de wabalhar ‘pel verdad no momento em que empresa endra, en favo dah ‘anidce quando insura urn reine de terror, Nese set, averse ‘enh deo de dizer que Lenin fms mars do que magus ico, ‘as que Sain, ao contri, preou mast armas do que a profes. ‘Quando perdu sas arma, reahy preou em os grupelhos des ‘adn que retomaramprofecia nga contra pofeciaencarnada se ‘nig & argem da htra univer, qual spear sem resulado, ‘O clus iberal de Mail encotra no destino do marino no século XX vii confiemaes dos ensinamestos do renin. Tratrse (& permanéncia da lta po poder e dt pra da pola, dina pr ea ha? Os que negivam ese propoigenem tora puderam ver- Fctlana pit, As revoluges do clo XX, nose orgitaram em cn tmades do capil que ivesem angio o pono de ruptra Se- ‘gundo ura forma que etna moda, els io supradeterminadas por lima eciedade incerada por conteoneraas, quando oper nao conse- {gue mai comandar eas ans se ecaum a obodecer, Asian re ‘cond nio io rads pel desenvolvimento da for produ, ‘ou plo contrast entre a proucio ene e 2 aproprago inva, ‘at pr ease mkt diver acai das tradi, aerosto dos regimes, debidade dat minora digentes esas conju, com ‘at cidade lianas, at minors tas, conduzidas por persnaliades {ora do commun se toram protagonists decison mules Ingle inpitamconfiana, se apropriam do poder, elmizando sen sade ox inmigesatéodaiem que os companhetosiuam entresipebo Primo lugar, pla lia que ni se compara ‘Quando ums ena, sem erases ei, porque nd deeraimitar 1 Dague de Valentin, 2 ques efete Magic no eptle sete do Prise? Depo da ocvparo da Romanh,“onsiderou que era neces sri darihc um bom govern, para pci-e faba bedi 20 o> fer real, designando pa iso Ramiro de Oreo homem age cue 8 {em dlego td atoridade En pou tempo de acon uit ‘ei, yahando muita fama. Depo dian 0 due pens que to ex ‘ens atoidad eae por toma qu strane co \twalou asim Un tbuna cl no me da regi, cu exelent pre ‘ident, e 90 qual cada ide tina um advoqad, Como sabia uso 108 Raymond Aron {ere cometids ini gerado um cen ei, ara pn onepistone Scar poo.qus mearar quan av sgua cocci pode srs pringp: nan attend seu mini. Tomala {is dec, ceo da manu excuse corpo cre cm dhs preva prs de Cvena evo aa pda de ade tim faenangocnida A ferkiade do espeti deiou pon a Gibc omen "No Oden os que eto pet do pipe no se anc mi um din dann crckae, scot shaven gars pee Puli ange ube expan ems pcs de Magar [rroporsnes pr medias ues as erin decide gun be pelo propioher decir qe sem aioe preterm tno Sao dosecike,maracutem Dooute ldo turoperocite da Poll fol ua da deradcras vias da grande purge cera a ‘Unio Sova 536: Beste, no fi ames we sua rma oro proprio Sia, no es poste! exe edie, cota fem pda rims pgs piesa eats oto smb de raster ‘Tes, dep do pd de una brava a svt ue a Sid ama exec, para der o pono atric coment De Maquel at hoje eo de conga de nero do po- dersedeenvoherar adn arses e cabrio, © {ue depen daimproviaco dsl ed expan he 0 {de cxud cece qe steam rcs bem ponerae A Viena ds mana pers ora, guia Geta ‘oe lavagem cerebral fee aon pipes aca de amas pt. ‘Glas de riquersncomparivel. Algunente, ue de outer tcnjono cmp cp ean cts oll de No {10 francoatrador francs que, em 1871, cspern en prsianos rot desnios etrnnlormam ie, aa 1 ny de nao ‘masnds orga das iraq corespocenie em ope ‘mesmo temp regu ieulr capa em ceunsancas area, Ac esa aoianete a fra reso sere ‘© cpu de Maque poder tem car arguments do smd de gover do pipe: ome Mave conserva de, Pareto no ceva de repeat derma o oie ‘Sbellosem nome dopo, ets nec ano frat ‘Ho denparer dino enreo puenowamero uc do oder ‘eu pig. co rand nimer nc ober oan tno, Dea mata ke de Mae os ata nse ‘ontentarameminerpeetar omy qseram tater masse ‘mudaram de malo arson cca de Maine ou ps studs Pltico 109 tam de Pareto. Seu reno we parece a0 de muita otras ies, eus mor tos candescem o curso da hatéria — cemitéio de arora, con- forme Preto Em cutostermos, Marx mado o mundo mais do que Maguel, porque areata mais do que elena posidade de transforma. as ‘forenting se reserva odie de responder: quanto mais © mundo tm, menon se transform uta eto sentido, tm ima plea do logo ainda que, num regime sovieico, eu interlocutor marisa © ‘brigase a pr fim 2 dilogoeasaborear na wéria itica mum oa ‘menos ngracvel do que a praca publica os rect niversarios ou 0 Inston de Paris sag portant. primera slaese: tate da ua de dase, da evoluio da organizaio da guerra, da acumulaco prim, omar slsaage maquelcament, om forex eas com persian e cao. “Transormado em cele de Estado, nao govern co metodos substan amen divers dos empegados pels elites do pasado, os princi tlxque Magunel teria chamnado denovos Ex primeira sintese ot 2o- ‘erin dss indagates: Maguivel nto conbece 0 progres co prazem anal conjunuras extrem, que aria poli a decses {importa icamente pela ici, Mas, ere as decises he ‘ens tomas pelo estates durantea bata, eodevenir orient para wansformacz radial dahistra, a visio profetica do marxsta {pstece intercalidaanalie dos regimes, cada um dos quite sua pro pia naturezn mod proprn de Faneionamentoeportamo wi part flare governanese demos de governo, Como compar, dest nto ‘devia, noos dois meses — um que servi sua cidade sem descr Iers do irs, otro que paso muito mas tempo no Mase Br rcp do que eneyue arta de organza Primera Internacional, que ‘onbecea poli desde o nivel mas bao, durante a mia revue ri, em paviae sem partido? Respondee!recorrend aos texts 28 seus inumeriveis omen trios me iar a reves aber Como todos o sus cls ‘ord pica, wo Ocedente, depots de Pato xpecimente depois de ‘Arial, Maule raga uma dingo entre or regimes, terete pe extra do Prine seed dos Dios ura teoia dos diversos ‘eis de sus reapetivsvanagens ese invites dele NiO I ‘enh rarso para duvir que Magavel refi epublica mona (gla aliedae rani um repeal us reine bir, «que ft send, nto protec ms opis eon ue senses Ihe {tshuem:Digamos alin parnsrinparca ue Maquanel pi ‘Silane detest or extraneinon uc sua sus patie poeta mr Raymond Aron no, detest aia de tudo agra, atribuindo hes a respossiilade pelt deventra do pale A reflao de Mare, de oro ldo, tem como nto de partis experiencia istic talent dierent. As for {nage soci sbatiem on regimes plier, definindose em fungho dae forcar eds relates de produc: peo menos nas emus cia, Marx no disingue bem os diveros moos de govern (Cada forma sociale caractriza pela quantdade de masala ‘ranferida paraaminorapriilegiada, pelo mode como esa etranster- ‘dz repuruda Como nas obras de Maguay alia po poder aparece fm pero lgar te que se subesimem ou ignore ae rabdades dos {rupos sis competio pel iqurs: asi, num sentido vero, “Marx amina a anes cin econ dos conto dentro de todas formagtes soi, em ignorar que ox ian amigos, ossenhoresme- ‘vai eos burguees movdernon no exer 0 poder com 0 mesos procedients Portant, nada imped um maquisvelista-maranta sual debe boar uma eoria completa das formcbessocaisedasregines paliins— ‘cor que procuaradacernr a conextes so meno rear teas primeira eos segundos sem nega antinori parcial das es ‘ds a diversidade dos poderesnitma formacio de determina Up, 2 ‘ransormaco progres ou imprest dat formagie rags 0 fe Formadora ou revocmiria dat lts ou ds mass. "Em otros terms 0 comclher do principe — que sabe oque épre- eo fizer mires concrets eo cotiente da proven — ‘ave sae como sera futuro; numa data imped, mas ig camino (go lvara ao fim préhinsra —tém ambos necesidade dos cogs ‘do pln entre anntednento que pea provavhomem de aoe 4 warsformacao quatatva ou converse concbida po prof, et 0 ‘tuo objev dossiers e regular, as vendencs graves, das ‘extapolgoes provavels. O espera em farcogia me pee inch ‘mada rej a dupa paterniade de Maquiael e Marx. Poe etre preteen on acdentes qu perturham a vida dos Estas esta tse vil dos anos rita deta um ra que impercepvelnaia do progres a longo pazo dos Estados Unidos, a ceanecar pelo PNB. Ei ‘is gent, como hips no nto imposes ese impens ‘eis ar-mudanes qualita que anlar una ryptura radial en Une oantese depots, enre a hia do paso ea do-manka. alee Teme nose deer que ess tranaormar qa ore dos os dln nw eid er que odeseovimento da ores pra ont bot para ete mulgre que inset para ina fore de seeder: 0 omen raul cada ver menos pala vez mais. Os hippies nox EasedoePolticos m1 leecem uma primeira imager, entre as muita pos, do foe Tulment Hberado da malig rlnar dl tral. Deitenos os fatrdlgosFsejarem em urs serenade, privy sculoco de todos os que Se clocam muito ain da uae (qe sofre, nao aindaiberada do abullo eda von, pra fier nossa segunda pergunta,eretoraraodsipulos ds assests Mere ‘es oprobne dos morass? Govermam de ft roa Treting — pra usar expres corrente hi alguns seul? Quem pia fe aservigo ‘Sapoltica? Quem manipulow asses? Quen tama nasombradern ada do cefe? Quem enna as massasaqueimar dum ia paraoutr, «que adoravam? Quem desprezaoimperio da ks no conhece ours ‘hora ano ser ado princpecoleivo — le tmbern wala, pla gan ez da sua miso, aos esripuks que anima as alas Haas? ‘Maguiavel nunca aprovou sss pats, e tamer nunc conde nou esplctamente fut glut Como nied ao bomen de go “emprogo de mios ficze? como near que em cers occ fic “Ga exige meio moraimente detente? Nav nos cansmis de pega {2 Maquite porque suaenio, até oi uma contra ielive prot ‘ir aos poidas ds instruments do éxito € mpm! sem un espe no de hpocrisa, mas de absurd inresco: mae permits 0 uso de cin exerivei também no no satala, Nh ada pica pe cia acta exe ado trigco da sua condo. ‘Resta ainda toa fazer para evar sages extrem en ‘deixar outa alternatva lem da opened pn de race cr, perdendo a ao para lena a ira: ou renuncar witr, petando salvar alma ‘Or, enquanto doutrinisio da pita dese, mesmo como eo rita da pliica real, Magiavel quer reduir a reqoénca das sigs ‘saves — pelo menos no senido vulgare pjoratv do termo nae ‘elismo, Para fundar um Estado, para reaure um reine corronpi, fra dar uma consiuicioa um pov deaderte, ar medidas xem imevives Mas deal continua aver a repablcn, ale un ovo de aor, ‘tumult da praga pia. Como acre que no home que no pons abusar do poder absolut, recomend como beri) ee ea.0 wo do poder pel pode, preferindoasmperfcigies ea instabi- ade dos ees que vive de aa shetas ode enganose da ania ‘4 ums6, ude alguns. Num evloem que tanto sng fo derramad pelos que esperavam demas da police da humana, € poe ie ‘sseguidores de Maquisvelaparecim como deersores da herd ‘0 pessimismo protege contra as iu i hs protease sie ‘Ae mesmo tempo, om um invest lige, omar ques tothe uz Raymond Aron ‘emunho do maguiavelmo arbi ijostamentea Magus Tercon- anc um principe cleo ica oncederpenos pers aur C& ‘ar Borg ue lem de sudo, posi + gorar da bo cons ins privelda conviegn de vervirahumanade A iberdade foresce nas - fs tempera; io reste ardor des profes eds ous. DDeve-sedizer,entéo, que ¢ Marx o autor waldo, no mais Ma quite? Na pace de Sain, os magunelstasoaeenaram — mas no Ccnvenceram © no convener. &verdade, em pte, que tm rain (quem quer er anjo transforma em Fer, Muits vers quem pretend Their o curso das cosas humans e mestaimpiedono. mis proxi Gos tiranoe do psd do que do home atfice de propria src com (ge sonar cx pensadores no snc das suas bites. Mas no {Goecumos que ox pessimists econformam também cm 9 nui {ques veces protege 3 oiedade contra impulo ds pss vs, max ‘rumen alatamn or proves das etaes do conservadoro. ergo datas herpes ura ia mito elevada do Seu pose destin rasa émenosarricadoconvenc-lo das indgnidade import. Entre Maguinel,oieervadr se te, eMars.oprofeta.¢melhor no faze uma eacala,desando que continue, dentro eforade nose die logo inexauriel inden. ‘Dillogo que € dono scl, mas tambin detodosos sul Mars representa profes do ono tempo uma épocaem que aeonomi. 8 orcas de produc, adquire o aspect de Exalidade, Maquiave cont ‘nu nosso contemporain, menos plo que ensia do que por una per {uma que nap adie espa, Quem devemusadmirar mas oq pe {ere svc do Estado dasa propia lima ou oqueexiama um di: "Hi ah ch, ho hee”? Pescnlmentefago es escola sem qualquer diel: mas po gio preg. e revel ecompens por niouleapasar mia da cio pull, permaneg no sturd e content” como povo da Romana, Ina frosado alex, secretament seo, coo todos os qUE ee lam sobre a 330 sem ag. Alain ea Politica* Alain ngressou na pla como ciao, no como profesor ou sof. omareo como temas, ou pretenses incidents ¢ cons mas [mnporate la ia francem,ecreve artigos em alguns raise pro- ‘inca. Fo oportuno renir ees textos. que pode faciment se dos lum aps oto e que, em conjunto, stam una atitde mental. Can. tudo, les nao exper uma doutrina Nase posers eveca comparaeo om Repabica de Patio, Pala de Aristces 040 Cntr Ser. Asin conheoeu a plc frances, e dla parc de cera ora, enreo cas Dreyfus ea Pineira Grade Guerra Da guerra, onde ation onto sldado rou uma io. Depots de 1918, profesor secundro, 0 zea Hen IV, deixou deacrescetar un experi palin ‘eau de refer sobre ela, Meso or artigos aparentemente menos lig os aos aconteiments, ais densos de reminds des grandes tors, sto uibuiis da sua vida precio los com otetemunto de um homem engajado — se podemasempregar esa pala, que moda. Porm, atasede wm pensar: seu totemunho se ceva vies soni da sofia. Ainda quando no apona verdades permanente ds {um sentido as insists de uns pac studi na Escola Normal Superior, mas no pertenei ao grupo dos “ispuls de Alain” Nao ina psa po Lies Hens Verio os sun como Mestre. Nem por ino deine de afer su inluéncia,porem, ttrivésde amigos dos seus ios, experiment em mater de pica. Pareceme que o que os impressonava era sobretudoo comport mento do velo profesor. Paci, xe apreventra ao servo malta 0 Primi da das hostidades. Sper soda, eran guerra sem amt 1 Reeusava as honraris, masse eeunava tam a exc don pon de m4 ‘Raymond Aron sev qu a comunidad imp 20s seus membros mas humid. Vi ‘times, naquels pcs eva contra grande moraine ez tna ainda con a poise a banaldade.Jlgvamos os ais velhos fe coro com se tose plata, ene 1014 e 1018. Ea conduta de ‘Asin non prea marca pla grandes. ‘Contd, meso eno eu Bestava em acca ox principio olicos de Alain. Nao eva certo de que nha razso quando riicavao Jour de ‘Lr Nowe, Um convidava os intlotis ovens a reindar uma sg entre osoficis de um exerci democratic: oouuoosconviava Shiar como sldados, parthando da srt comur, pare scar aqua ‘quer cimplcdade conta ondem soa. A recs de Alin nba uma igi ‘eso moral que se puna, mas pon tambem um eid plies ‘quedo pia dear de evant divide verdad que se acargou na ‘Mininstraco publica em grande pate o"govern pelos melhores se ‘ona doe wtopiat f verdade que o sential nso ¢aperfepar esc a- ‘minitrago, mas probit o abuso do privlgiosinevives E verdad ‘que tal mia de poderes pela resistencia moral éatarefa ica doce “io, do radi do pensar, do poder esirtal (nes todas ea mis- vercsamente confupdias? "Napoca. incinavasme pra acaquerda,comoa maior partedoses- antes noises da Eco Normal Superior. Dedarave-e soci Evidentement,gnoavaem que uma eamonia socialist difera de una ‘cone de mere era apr deindvarasanagenseosprovives ‘ncomvenientes de uma ou de ota “Inteetal de ba vontade" pak tea lado do ovo corso prveyados, 0 do do progres contra tradi, Achava que ea necesrioreconsru raconlment a sce dade lquidar a isiuigies radon. boar republicans ee ‘luconirios me ensbizavam mai do que ox conseradores Mas ess referéncis nto me comprometiam a nad, ou quae mada ‘ rompimenta com exss opines, que se orignavam mais no cs tume do que na eflexso se de durante minha permanéna na Alem ‘a, quando ast como expectador a revao hers, iii oe tu da economia, da ncologia eda stra (qu no terminate nunc). "Aacimiracio pelo ensno de Alsi cede ugar evela que, durante os nen trio ue precederam a Segunda Grande Guerra me pare ne fara, Resist o poder, quando ete €moderad, € um excelente metodo pars sclera a corrupra © abrir camino outros padres QU, em ‘ao de necesidade, detarto de pedir oasetimento dos governadon, “ngunzando o enusemo daa. A rej Sncondonal das oar. ear com ques entree ce representantes das vehas aes gen EnudotPolicos us. ‘eso monopéio das paige cave especialmente at miiares:¢um bn metodo, na verdade, para precipita runada Reps Eu rele ‘ao, qu era necessrio um grande pensador para jusiicarltlice Que pode fazer 0cidado host atodses podetes, quando apropraatarers Ao egies al, pans aero pomo da dard? Newco ‘queda arid prodamauma deco, apreentando-a como preva da Si pad ase min, onde = pode ear ao “Tera Alin alga dizer na siuagio extrema, craters da order pti, saga revoluconaia Teria mesmo algo der com respeto 420 evento que oinspirara mais do que qualquer oto, a guerra? Ente 1988 e 1980, quanas vers foram eta efor garg asabedoria do Mente: "Uma guerra que se ain € smite ua guerra (gues evi. "Qualquerapiao de orca, met pra previ uct "2 ple inalmente a pazem pig." uv com desesperoa Europa dee 2a para uma guerra qe tore ineitvel, a medida em que fas se exacts ccdenais larvae coragem, na media em que res ondiam aides fas, Que contra com sia de ques gers nice fdeuma conspiraco dos posers embriagadosconsigo meses Do or tho da prorasinagiodaincompreenso reciprocate a da vontade dl bead de uma ds partes? Hoe no me nto mais primo da politica de Abin co que des anos, mas penso que aseverdade com que ulgavasinda recente ratnexcessainjsta quanto admit se inies don ue aera (ot Pp de Palit ato da Palin de Arieles. ‘A Segunda Guerra Mundial nos fer lembrar que uma mei de smasadamente fel € do peigosa quanto oexqueimeno. A melbor as nara de precpar uma ettrofe¢empregar omic qe tram pron Yelmente eviado o demsre precedente A seo total de tants pss Ge oa wontade ao salina non obriga a econhecer uma verdad, pro ‘aelmene pari mas defini, que encontramos nies de Alsi ‘sloraco dos podetes ou, mas ainda a petensio dos poeres stem ‘Hlorador etna fone de tra rani ‘As primeira dada da II Rep foram arcades acensio os pois prfisona, provnientes dt mada eda pen nr gue- sem opi aos nabs, or grandes barges oporinia rpa «aos por reignacio mas do que por conviin. Osepublanos ate ‘rac, ecolocatam espontaneamente conta se diver rages da lass socalmente plein (rages separadn po rancone seh pt {to legadon por todo um eels de revolt) ge tata ger to, durante o seule XIX. No qeriam er u rev visenta 18 Raymond Aron ‘as nham impinca de hepa o govern, Vita de Pars, aacensio ‘eClemenceau ede Hert marcia smpesmente uns oca de guard, Vita da provincia, marcava amber 2 conquita do Estado pelos repre sentaner doshumdes — trunfo de uma reola, de origens long (qs conta os poderes soci. Em Pai um radical, nemead mint E Goera noe ditingve mais do seu predecessor. portunisa ou con ‘ervador, ado ser pla inguagem. Cont, nasua alia de orge. le pertence ao parti do povo eda cola, ¢ conta o casio ea ge ‘Als ecole iterpretaco da provina sem dear de recon ‘er verdad daioterpretago de Pars. Tomou partido conta o senor {oo neil eo cua, 0 lado do camponts Mas nao queria mal 20 thor, no pensava ern mati ou mesmo em dexpato dos seus bes ‘Nao acrdiava nas profes sclisas, que anc fim das esgua- Aides, Depo do cai, veo o industrial em seguia vir oder de trust Fazer com que wef nmnead po Endo? Pode ser, man para que? (Qala varagem! Nie frase top! Ocamponio be que aver sen pre homeng°s caval", em carriage” ou "de automdtel le acta, ‘Somo Alsin, ea ordenagio memorial das sociedades, em qualquer timargor ou indignaio, dete que sua digidade, igual 3d senor, ‘Sh reconhecida por todos-—e princpaimente pelos enhores: Dede que fonserve sa Hberdade de flare de erm. ‘Nesta eno entre o pono e or note 9 depuado republican, ¢ smi sinda o radial, tem uma fangs execer. le du 0 povo os eos ‘Se war contr or pderoao.O sufi universal tend a er conser ‘dorenquanto operons noes industria, banquerosou grandes barguces-seapresentam como candidates O poli prfisonal ro ‘dente ruts ves capital ou ce una pane cade sini para ‘pono sen por oc, plo menos printrss, poidesea se ele to Prec fazer interpret dos dees, dos pesares das reine. os gorernado. Alain tanfiguou ena fungio de representa do pov, mt no ero ao Yer bo palamentar menos um poderoso do que {im deegado dos hues junto ao por, Ess fi pelo menos a rea ade al da Replica radial, no sein. Errou Alin a afirmar que o srg universal auténico emu cance revoluonirio? Ni eo. Ainda que nominalmente, 0 surgi “nivel eee iguldade ene osciadios Nao ns dvidade que lua igualdade que naa tem a er com fora ea iqura Toda ago ‘ler plea um consando, oda orem soil impli us rar, Mato sufrigio univer provocstambérn uma evolu poli er ‘aor dati aq fas don govermantes em eo, epresenants€ ‘eridores dos goveradon Estudos Poticas M7 (0s dipole de Magunvelobetardojmtamente que a soberania do v0 € uma frm ue, om da rms pols, dismal una ‘ealdade diners o exerci da autoridade por na minora privegi (a. Alain nip tera dfeldadeem aetar est expan, tae sttetaa {que prelamacie dasoberana do powo€ mais do que una Homenage resada pow vide’ cum principio que alters raiment ear ‘Go entre goverantee governs, retrando dos priser superior ‘dade qualtatra qe thes era sribudapdas friars ‘5s, e dando aos segundon uma digniade que epics do aba ‘toe mals ain s do touaitaro muitas vnc io thes recone, ‘Aomexno temp, mantrn ocarier samen ur do pers po ‘eos Oque quer que possi dizer certs dcp de Mauve ras sem ida de uma mtudancareoluonara Naver, abe prguntar sess mana no ¢ por demas radical sas secede pret spor {no longo pro. ‘O sufi univer despoj oper do pest esate daa terdade espeital ou slog wubmeto cri permanente de dads que considera seus meres como o fim da soidade!situaro portant menos em funn do interes colts do que de cers in {eres partculares. Pode o Estado ress & complet scularzagin dos padres a uansiguaco dos individu, ej juigment se torna es ‘mesmo font do poser expt? Na Frans hora da I Repalia ‘sinus una respota nega, E uma yerdade — verdad profunda — que parlmentar€sanbin

También podría gustarte