LA TECNOLOGA DE REGISTRO MIENTRAS

SE PERFORA O LWD
La tecnologa de registro mientras se perfora o LWD, por las siglas en ingls
"Logging While Drilling", es la tecnologa de tomar medidas de las propiedades de
las formaciones mientras se esta construyendo el pozo. El desarrollo histrico de
la tecnologa se inicia con el desarrollo de las primeras herramientas MWD, por las
siglas en ingls "Measurement While Drilling" para evaluacin de las formaciones,
las herramientas de resistividad corta normal y rayos gamma MWD, las cuales se
utilizaron para evaluacin cualitativa de las formaciones. Los avances posteriores
permitieron la introduccin de nuevas herramientas de resistividad, las cuales se
basan en la propagacin de ondas electromagnticas, herramientas de rayos
gamma que permiten la medicin de la radiactividad de las formaciones,
herramientas de densidad, neutrn y snica, con las cuales se constituye un
conjunto bsico de medidas para la evaluacin de las formaciones. Para el
desarrollo de las diferentes herramientas de la tecnologa LWD, se han tenido en
cuenta los principios fsicos de funcionamiento de algunas de las herramientas de
registro a cable, por ejemplo para las herramientas de resistividad se han
desarrollado algunos diseos basados en la resistividad corta normal y la
resistividad por propagacin de onda electromagntica, para la herramienta de
rayos gamma la medida se basa en la medida de la radiactividad natural emitida
por las formaciones, para la herramienta de neutrn la medida se basa en la
dispersin que sufren los neutrones emitidos por la herramienta al chocar con los

ncleos de los tomos de las formaciones registradas, especialmente por los

ncleos de los tomos de hidrgeno de los fluidos que llenan los espacios
porosos. Adicionalmente cambios en los diseos de las herramientas para poder
hacerlas tiles en los procesos de perforacin tales como la adecuacin de un
estabilizador a las herramientas de densidad y neutrn en vez del patn que
utilizan las herramienta de densidad y neutrn a cable y un nuevo diseo para la
herramienta snica LWD que le permite medir aun bajo las condiciones de ruido
adversas que se encuentran en estos ambiente de fondo de pozo. La informacin
recopilada de las herramientas LWD se graba en la memoria y una parte de ella se
enva a superficie en tiempo real por un sistema de telemetra, onda
electromagntica, cable, snico pulsos de presin en el lodo hasta la superficie
para la evaluacin de la formacin en tiempo real. Contar con toda esta
informacin en tiempo real ha permitido el desarrollo de procesos tales como la
geonavegacin o construccin del pozo, utilizando la informacin de las
propiedades de las formaciones perforadas para ubicarlo en la posicin ptima
con respecto a los lmites de capas o contactos de fluidos. Esto adems ha
permitido la realizacin de procesos de perforacin mas seguros y eficientes. La
comparacin de toda esta informacin registrada con las herramientas LWD contra
las medidas obtenidas con las herramientas a cable y las medidas obtenidas de
muestras de las formaciones perforadas, ha permitido validar la utilidad de este
nuevo sistema de registro permitiendo entre otras la determinacin de perfiles de
invasin, correlacin entre pozos y ubicacin de contactos de fluidos. Esta
tecnologa permite visualizar el ambiente del pozo durante el proceso de la
operacin de perforacin, lo cual no poda hacerse con las herramientas de

registro a cable; adems permite la evaluacin de las formaciones por

comparacin de informacin obtenida a diferentes tiempos, durante y despus de
la perforacin de una seccin del pozo y luego de finalizar toda la operacin de
perforacin; esta informacin ayuda a entender las propiedades de las
formaciones que estn siendo y que han sido perforadas.