Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Navidad Valladolid 2016 17 PDF
Navidad Valladolid 2016 17 PDF
NDICE
Pg.
1. ILUMINACIN NAVIDEA.............................................................................................................................2
2. PLAZA MAYOR ..............................................................................................................................................2
2.1. NUEVO RBOL DE LOS DESEOS .........................................................................................................2
2.2. TIOVIVO 1900 .........................................................................................................................................3
2.3. TREN Y PUEBLO NAVIDEO ................................................................................................................3
2.4. CASETA CON PRODUCTOS TPICOS ..................................................................................................3
2.5. CARTERO REAL .....................................................................................................................................3
2.6. esSolidaridad .........................................................................................................................................3
2.7. FIN DE AO ............................................................................................................................................4
3. RECOLETOS .................................................................................................................................................4
3.1. CASETAS DE PRODUCTOS NAVIDEOS ............................................................................................4
3.2. PISTA DE HIELO .....................................................................................................................................4
4. PORTUGALETE .............................................................................................................................................4
XIII FERIA DE ARTESANA DE NAVIDAD ....................................................................................................4
5. CPULA DEL MILENIO .................................................................................................................................5
5.1. X FERIA DE ARTE ARTECALLE 2016 .................................................................................................5
5.2. SOLINAVIDAD .........................................................................................................................................5
5.3. V SAN SILVESTRE POPULAR CIUDAD DE VALLADOLID ...................................................................5
6. LAS FRANCESAS ..........................................................................................................................................6
BELN MONUMENTAL..................................................................................................................................6
CORALES EN NAVIDAD ................................................................................................................................6
7. MONASTERIO DE SAN JOAQUN Y SANTA ANA .......................................................................................6
CORALES EN NAVIDAD ................................................................................................................................6
8. MSICA ..........................................................................................................................................................7
8.1. XXVII ENCUENTRO CORAL DE MSICA NAVIDEA ..........................................................................7
DOMICIO CUADRADO ................................................................................................................................7
8.2. XII ENCUENTRO DE VILLANCICOS CIUDAD DE VALLADOLID .......................................................7
8.3. CONCIERTO PRELUDIO DE NAVIDAD .................................................................................................7
9. BARRIOS Y ZONA CENTRO .........................................................................................................................8
9.1. CARRUSELES .........................................................................................................................................8
9.2. DA DE LAS VELITAS (ALUMBRADO) ...................................................................................................8
9.3. LA NOCHE EN VELAS ............................................................................................................................8
9.4. ANIMACIN NAVIDEA .........................................................................................................................9
9.5. CABALGATA DE REYES ........................................................................................................................9
9.6. CABALGAZA DE NAVIDAD (LECHE GAZA) ..........................................................................................9
9.7. JORNADA DE CONSUMO RESPONSABLE ................................................................................................... 9
10. EL SORTEO DE LOS DESEOS ...................................................................................................................9
11. CONCURSO DE ESCAPARATES .............................................................................................................10
12. NAVISPORT ...............................................................................................................................................10
13. CABALGATA DE REYES ...........................................................................................................................11
14. TEATRO INFANTIL. ...................................................................................................................................12
14.1. LAVA TEATRO / SALA CONCHA VELASCO .....................................................................................12
14.2. SALA DELIBES TEATRO CALDERN ...............................................................................................15
14.3. SALA PRINCIPAL TEATRO CALDERN ...........................................................................................15
14.4. EL DESVN DEL CALDERN ............................................................................................................15
15. SALAS MUNICIPALES DE EXPOSICIONES Y MUSEOS ........................................................................16
15.1. EXPOSICIONES ..............................................................................................................................16
15.2. MUSEOS ..........................................................................................................................................19
15.3. PASIN POR LAS ARTES ..............................................................................................................20
16. ACTIVIDADES CASA JOS ZORRILLA....................................................................................................23
17. FIESTAS CENTRO DE PERSONAS MAYORES. .....................................................................................23
18. NAVIVAL ....................................................................................................................................................24
19. OTRAS ACTIVIDADES EN LAS QUE COLABORA EL AYUNTAMIENTO DE VALLADOLID. .................26
ANEXO: OTRAS ACTIVIDADES DEL MES DE DICIEMBRE .........................................................................28
1. ILUMINACIN NAVIDEA
Del 2 de diciembre de 2016 al 6 de enero de 2017.
Desde hace 24 aos, nuestra ciudad incluye en el programa navideo la Campaa de Iluminacin de
Navidad cuyo principal objetivo es fomentar el ambiente propicio que
debe protagonizar estas fechas y asimismo contribuir a que las calles
incluidas, mejoren su atractivo en el entorno de uno de los ms
importantes momentos para el comercio.
El Ayuntamiento de Valladolid, la Cmara de Comercio,
AVADECO, FECOSVA, El Corte Ingls y los comerciantes
participantes ponen en marcha la iluminacin de las calles de la
ciudad con: 60 calles iluminadas, con 1.579.762 puntos de luz, 1.325
establecimientos participantes, habindose instalado 307 arcos, 46
guirnaldas y 49 motivos.
2. PLAZA MAYOR
2.1. NUEVO RBOL DE LOS DESEOS
Del 2 de diciembre de 2016 al 6 de enero de 2017.
Presidir la instalacin de la Plaza Mayor el rbol de los
Deseos. Las papeletas del sorteo retiradas en los comercios
participantes en la campaa de Navidad, se depositarn en el buzn
instalado junto al rbol.
Viernes 2 de diciembre
18:30 a 20:00h. Inauguracin. Animacin infantil
Navidades del Mundo
Como novedad este ao, bajo el rbol de los Deseos se
realizarn actividades gratuitas para nios de 3 a 11 aos. La
temtica estar basada en las costumbres navideas de distintos
pases, dedicando cada da a un pas diferente. Los nios podrn
realizar tarjetas navideas, crear adornos Tambin, recibirn la
visita de personajes como Pap Noel, los Pajes Reales, los muecos
de nieve, el Arbolito de Navidad, el reno y podrn hacerse una foto
con ellos.
Viernes 23, lunes 26, martes 27, mircoles 28, jueves 29, viernes 30 de diciembre y lunes 2, martes 3 y
mircoles 4 de enero:
De 12:00 a 14:00 h y de 18:00 a 20:00 h
Sbados 24 y 31 de diciembre:
De 12:00 a 14:00 h
Domingo 25 de diciembre:
De 18:00 a 20:00 h
Las actividades estarn dedicadas a los siguientes pases:
Da 23: Rusia. Das 24 y 25: Mxico. Da 26: Brasil. Da 27: Inglaterra. Da 28: Suecia. Da 29: Francia. Da
30: Alemania. Das 31 de diciembre y 2 de enero: Italia. Da 3: Irlanda. Da 4: Finlandia.
Colabora: EspaaDuero-Grupo Unicaja.
2.6. esSolidaridad
Martes 27 de diciembre de 2016.
De 11:00 a 19:00 h. Recogida de productos de higiene infantil.
De 12 a 13:30 h. Programa en directo Es la maana de Castilla y Len
Organizan esRadio Valladolid
Con la colaboracin del Ayuntamiento de Valladolid y Cruz Roja
3
2.8. FIN DE AO
Sbado 31 de diciembre de 2016
A partir de las 00:00 h.
La bienvenida al nuevo ao 2017, ser desde la Plaza Mayor, cuando el reloj de la Casa Consistorial
anuncie las campanadas de fin de ao.
Las actividades que tienen lugar en la Plaza Mayor cuentan con la colaboracin de la Asociacin Provincial de
Industriales Feriantes de Valladolid, Invernalia y EspaaDuero - Grupo Unicaja.
3. RECOLETOS
3.1. CASETAS DE PRODUCTOS NAVIDEOS
4. PORTUGALETE
XIII FERIA DE ARTESANA DE NAVIDAD
5.2. SOLINAVIDAD
Martes 20 de diciembre de 2016. De 10 a 20 h.
Recogida de alimentos.
Banco de alimentos, Cruz Roja, Mercado Solidario, Asociacin Donantes de Sangre y Critas.
12:20 a 14:00 h. Programa Hoy por Hoy
Organiza la Cadena Ser.
6. LAS FRANCESAS
BELN MONUMENTAL
CORALES EN NAVIDAD
Mircoles 14
Jueves 15
Martes 20
Mircoles 21
Jueves 22
Martes 27
Mircoles 28
Jueves 29
ENERO 2017:
Martes 3
Mircoles 4
8. MSICA
8.1. XXVII ENCUENTRO CORAL DE MSICA NAVIDEA
DOMICIO CUADRADO
IGLESIA DE SAN MIGUEL Y SAN JULIN. 20:30 h.
Martes 13
CORO MATICES
Director: Paulino Rodrigo
CORAL HARMONA
Director: Valentn Benavides
Mircoles 14
CORAL LA COTARRA
Directora: Vernica Rioja
CORAL LA ENSEANZA
Directora: Vernica Rioja
Jueves 15
CORAL CAPILLA CLSICA Director: Iigo Igualador
CORO VALPARASO
Director: Antonio Redondo
CORO SANTA CECILIA
Director: Vctor Galvn
Viernes 16
CORAL VALLISOLETANA
Directora: Sara Rodrguez
CORO DE LA UVA
Director: Marcos Castn
S. I. CATEDRAL. 20:00 h.
Sbado 17
CONCIERTO CONJUNTO DE TODOS LOS
COROS.
Organista: Pilar Cabrera
Trompetista: Jess Nez
Percusionista: Hctor Varela
Director: Paulino Rodrigo
IGLESIA DE SAN MIGUEL Y SAN JULIN (Entrada libre hasta completar aforo)
Sbado 17 de diciembre de 2016. 20:30 h.
ORQUESTA DE LADES ESPAOLES CONDE ANSREZ (Valladolid)
Guillermo Lpez de la Mano, concertino.
Antonio Borja Garca, director.
Diego Lpez de la Mano, percusin.
12. NAVISPORT
Del 26 de diciembre de 2016 al 3 de enero de 2017
Programa deportivo-recreativo para nios de 3 a 10 aos
Navisport es una campaa navidea de iniciativa municipal con actividades de mbito deportivo
recreativo, que pretende divertir y entretener tanto a nios como a padres.
Precios:
Actividades familiares: 1 por actividad y persona (1 nio + 1 adulto)
Actividades individuales y las llamadas Equipos de Familias: 1,50 por actividad y persona
(1,50 nio + 1,50 adulto)
Informacin:
- Centro de Eventos de la Fundacin Municipal de Deportes (Polideportivo Pisuerga): 983 476 366 /
983 476 166, de 8:00 a 22:00 h y en www.fmdva.org
- Oficinas de Ocio-Sport: (C/ Miguel de Unamuno, 1): 983 248 444, de 10 a 13:30 y de 16:30 a 19 h.
de lun. a jue. y de 9 a 14 h. los vie., y en www.ocio-sport.com.
- En el servicio 010 del Ayuntamiento de Valladolid.
Inscripciones:
- Fsicamente en el Polideportivo Pisuerga, el da 15 de diciembre, de 8:30 a 13 h y de 17 a 19 h y el
da 16 de 9 a 13 y de 17 a 19 h. A partir del da 19 en Ocio-Sport, de 10 a 13:30 y de 16:30 a 19 h, de
lun. a jue., y de 9 a 14 h los vie.
Organiza: Centro de Eventos de la Fundacin Municipal de Deportes
10
NAVISPORT
11
DICIEMBRE 2016
DOMINGO 18 - 18:00 h
EL ESPEJO NEGRO
scar, el nio dormido
Recomendado para nios y nias a partir de 7 aos.
Espectculo dentro de la Red de Teatros de Castilla y Len
Duracin: 65. Teatro de marionetas gigantes
Premio FETEN 2016 al Mejor Espectculo de Gran Formato
Autor, guion y direccin: ngel Calvente
Actores manipuladores: La Pili, No Lifona y Jos Vera
Bailaora: Olga Magaa
Esta es la historia de scar, un nio que quedo sumergido en un largo y profundo sueo dormido.
Un dormir comatoso que lo llev a estar ensoando nueve meses.
Un coma de buenas noches en el que sus padres dedicaron todo su tiempo a recordarle los cuentos que le
haban ledo a los pies de su cama desde muy pequeo, antes de apagar la luz y recibir el beso del sueo.
Una voz al odo de scar le deca que tena que despertar y volver a correr y a jugar con su hermana Luca.
Tras nueve meses de sueo, una maana fra de invierno, algo extraordinario sucedi y scar primero
abri un ojo, y luego los dos, bostez y despert
Pero scar no recordaba cmo hablar ni escribir y tampoco como andar
www.elespejonegro.com
12
MARTES 27 - 18:00 h
GONZALO GRANADOS
Maravillarte
Recomendado para pblico familiar.
Duracin: 75. Magia
Direccin: Gonzalo Granados
Desde que empez con la magia all por los aos ochenta,
Gonzalo no ha parado de estudiar y de probar frmulas que
entretuvieran y fascinaran al pblico y que este pblico creyera
por unos momentos en la magia autntica...
Despus de muchos aos rodando maletas llenas de cosas por todas partes, ha descubierto que
la verdadera magia late ms all de los ojos que como platos multicolores observan bien abiertos.
Maravillarte te dice que no cierres los ojos y que abras bien las puertas de dentro para que aflore
flotando y fluya fluyendo inundndonos todos de ella de la maravilla de nuestra magia!
Para todos, para todas la magia late y late y late y late sin edad
www.gonzalogranados.com
JUEVES 29 - 18:00 h
THE FREAK CABARET CIRCUS
Cuentos sonoros
Recomendado para nios y nias a partir de 3 aos.
Espectculo dentro de la Red de Teatros de Castilla y Len
Duracin: 55. Teatro
Narradoras: Maribel Carro, Carmen Bcares
Espacio escnico, espacio sonoro, diseo iluminacin:
Rafael Lpez
Fotografa vdeo: Jelena Draga
Fotografa: Giuseppe Foto
Dramaturgia y direccin: Rafael Lpez
Cuatro historias mgicas para ver y escuchar.
Desarrolla los sentidos con nuestras ficciones sonoras.
Disfruta de una experiencia visual y sonora, utilizando tus sentidos para ver y reconocer los
sonidos de nuestros cuentos. Podrs ver o escuchar nuestro espectculo, o las dos cosas a la
vez.
Los sonidos ilustran nuestras historias como contrapunto de la imagen. Complementan las
sensaciones, resaltando las acciones.
Las narradoras te conducirn por nuestros cuentos ambientados. Podrs ver como se producen
los sonidos en directo y reconocer como ilustran el contenido de la interpretacin visual,
complementando el significado de las acciones.
Descubre cmo se reproducen los sonidos por medio de aparatos de construccin domstica.
www.thefreakcabaretcircus.com
13
ENERO 2017
LUNES 2 - 18:00 h
FABULARIA TEATRO
Tano y la memoria de su hermano rbol
Recomendado para nios y nias a partir de 4 aos.
Duracin: 55. Tteres y actores
Texto, creacin y direccin: Trinidad Osorio y Ral Gmez
Actores, manipuladores: Trinidad Osorio y Ral Gmez
Es una historia de amistad entre un nio y un rbol, un canto a la naturaleza a travs de un
espectculo de tteres y actores. El da que Tano nace, su pap y su mam visitan a la Madre
Naturaleza y plantan un rbol que de este modo se convierte en el hermano del nio, ambos
crecen juntos y Tano todos los das cuida de su hermano rbol. El da que cumple cinco aos
prepara una tarta con su mam y cuando su pap le da su regalo, se acuerda de que tambin
cumple aos su hermano rbol y decide ir a celebrarlo con l, un gato roba la tarta y Tano se
disgusta la noche y los sueos harn el resto.
www.fabulariateatro.com
DOMINGO 8 - 18:00 h
PIE IZQUIERDO
La Dama Boba
Recomendado para nios y nias a partir de 6 aos.
Duracin: 60. Teatro y tteres
Versin y direccin: Esther Prez Arribas.
Actores: ngel Tllez (Gelo), Evangelina Valdespino, Eva Lago,
Xiqui Rodrguez, Rubn Ajo, Vctor Cerezo, Anah Van der Blick,
Esther Prez Arribas, Enriqueta Morejn.
El maestro Rufino introduce a los nios en el mundo del siglo XVII y les allana el camino para que
entiendan el conflicto de La Dama Boba: Octavio ha decidido casar a su hija Finea con Liseo,
pero ste est enamorado de Nise y ella de l. Finea es muy boba pero al enamorarse de
Laurencio encuentra la motivacin para aprender. A partir de ah lucha por cambiar la decisin de
su padre crendose situaciones muy divertidas que son recreadas a travs de las acciones de los
personajes, coreografas, canciones, tteres y sombras y por supuesto el texto en verso de Lope
de Vega
www.pieizquierdo.es
14
eme2
Jim y la isla del tesoro
Dentro de PLATEA, programa estatal de circulacin de espectculos de artes escnicas en
espacios de las entidades locales.
Recomendado para nios y nias a partir de 5 aos.
Duracin aprox.: 50. Tteres y actores
Idea original: Jokin Oregi, Javi Tirado, lex Daz
Texto: Jokin Oregi
Traduccin: Sandra Romaris e Xocas Lpez
Direccin: lex Daz e Javi Tirado
Actores/manipuladores: Roco Gonzlez y Toni Salgado
Voz en off: Afonso Agra
El pequeo y valiente Jim Hawkins regenta con su padre una pequea posada en la costa
de Inglaterra. Frente al mar suea con vivir aventuras y con convertirse en un gran marino.
Y rayos que lo har! El destino hace que llegue a sus manos el mapa del tesoro del pirata
Flint. De esta manera comienza el viaje a la Isla del Tesoro. Un viaje en el que Jim navegar
por medio mundo, vivir mltiples aventuras, se cruzar con temibles piratas (quizs no tan
temibles) y descubrir una amistad eterna.
Entrada general: 5,50.
Descuentos: desempleados (mx. 4 entradas) 3 , familia numerosa (5 o ms entradas) 4
15
16
EXPOSICIONES
SALA DE SAN BENITO
Hasta el 11 de diciembre de 2016
Paolo Ventura. Obras de la Coleccin Cotroneo, Roma.
Primera exposicin en Espaa de Paolo Ventura (1968, Miln) un artista italiano
que usa la fotografa para contar sus historias. Su obra, que se basa en recuerdos
infantiles y hechos de la guerra contados por su abuela, tiene un paralelismo con la
pelcula Amacord de Federico Fellini.
Lo que fotografa no existe, l crea unos decorados adaptados a sus personajes en
miniatura, y poco a poco, como si se tratase de los bocetos de los planos de una
pelcula, va fotografiando cada escena, construyendo su narracin, dando vida a
los pequeos muecos que l decora, viste, y reutiliza otorgndoles papeles
diferentes.
EXPOSICIONES
SALA DE LA CASA REVILLA
Del 1 de diciembre de 2016 al 22 de enero de 2017
Miguel Delibes. Cinco horas con Mario. Cincuenta aos de historia.
Un recorrido por la historia de cincuenta aos de esta novela es el objetivo de
la exposicin que a muchos les recordar una poca de sus vidas y a los ms
jvenes les permitir acercarse a un mundo quiz para ellos desconocido,
aunque no tan lejano en el tiempo.
El 7 de mayo de 1966, en una carta dirigida a su editor, Josep Vergs, Miguel
Delibes incluye, como de pasada, estas dos lneas: Estoy terminando mi
nueva novela Cinco horas con Mario. Creo que podr mandrtela el mes que
viene. Tena entonces Miguel Delibes cuarenta y cinco aos, casi los mismos
que Mario, y era sta la novena novela que enviaba a Vergs. Aunque la idea
era que el libro hubiera estado listo en diciembre, antes de Navidad, los
primeros ejemplares de la obra salieron de la Editorial Destino el 3 de enero
de 1967. As pues, se cumplen ahora cincuenta aos de la llegada a las
libreras de la que habra de convertirse en la novela urbana ms
representativa de su autor y tambin en una de las ms ledas.
18
15.2. MUSEOS
MUSEO CASA COLN
C/ Coln s/n. Tel.: 983 291 353.
HORARIO: de martes a domingo y festivos de 10:00 a 14:00 h
y de 17:00 a 20:30 h
Entrada general: 2 . Mircoles da del visitante: 1
Entradas con descuento para escolares, universitarios, mayores de
65 aos, familias numerosas, grupos de ms de 10 personas: 1
VISITAS PARA ESCOLARES Y GRUPOS:
Mximo 20 personas por grupo. Concertar cita previa en el 902
500 493.
19
Inscripciones desde el da 6 de diciembre en las Salas Municipales de Exposiciones del Museo de Pasin y
de la Iglesia de Las Francesas, de martes a domingo y festivos de 12 a 14 y de 18:30 a 21:30 h. y en la Casa
Museo Coln, de martes a domingo y festivos de 10 a 14 y de 17 a 20:30 h.
20
TALLERES EN NAVIDAD
TALLERES EN NAVIDAD
21
6 TALLERES EN NAVIDAD
22
23
Concierto Fin de Ao para personas mayores con el objetivo de acercar la msica clsica a las
personas mayores
Orquesta Filarmnica de Valladolid, dirigida por Ernesto Monsalve
Lugar: Auditorio Centro Cultural Miguel Delibes
Da: 30 de diciembre
Hora: 18,00h
Las invitaciones estarn disponibles en los Centros de Personas Mayores al precio de 1
Organiza: Concejala de Servicios Sociales
25
Saln de pasos de la Cofrada de Ntra. Sra. de las Angustias. IGLESIA DE LAS ANGUSTIAS.
Del 6 de diciembre de 2016 al 8 de enero de 2017. De 12 a 14 y de 18 a 21 h
Proyecto de JOS M VILLA GIL.
CARA A CARA
Exposicin fotogrfica de la coleccin de Nios Jess.
IGLESIA DEL MONASTERIO DE SAN JOAQUN Y SANTA ANA.
Del 15 de diciembre de 2016 al 6 de enero de 2017.
Laborables, de 18:00 a 21:00 h. Festivos, de 12:00 a 14:00 y de 18:00 a 21:00 h.
26
S. I. CATEDRAL
Jueves 29 de diciembre de 2016. 20 h.
Obras para instrumentos tradicionales de Castilla y Len, interpretadas por Elas Martnez y
acompaadas por Pilar Cabrera al rgano Allen y Mnica Supiot (percusin y canto).
Reservar entradas (8 ) hasta el 22 de diciembre por Email: musica@catedral-valladolid.com.
Venta anticipada: das 20, 21 y 22, de 17 a 19 h, en la puerta lateral de la Catedral, (Pz. Universidad).
Programa del concierto: www.catedral-valladolid.com/conciertos2016
27
28
Performance:
Voces: Carlos Aganzo, Ana Ruiz, Jess Cirbin, Mara Jess de Lara y Jos Noriega.
Msica: Vctor Teresa (trompeta).
Entrada libre.
JUEVES 22 19:00 h
Ars Divina Compaa de Artes Escnicas
Cervantes inaudito
Guion y direccin artstica: Jos Ignacio Delgado
Coordinacin musical y adaptaciones: Olaya Hernando
Una semblanza literaria y musical del Valladolid cortesano.
Con motivo del ao Cervantino-Shakesperiano.
Fusin de gneros como el recital potico, el concierto y la performance escnica, Cervantes
Inaudito evoca, como en una fantasmal tertulia literaria, el espritu del genial Cervantes, de los
combativos Gngora y Quevedo, y del don Juan Tassis, a los que se suma un no del todo
improbable Shakespeare viajero.
Entrada: anticipada 16,50 , taquilla 20
Venta: www.vayaentradas.com y taquilla de la sala
Organiza: Jos Ignacio Delgado - A. C. Ars Divina
Ms informacin: www.arsdivina.org
29
Martin Zimmermann
Ingo Groher
Colin Vallon
Verein Zimmermann & de Perrot
Artista del movimiento, genial contorsionista y un gran exponente del humor flemtico. Por primera vez crea
una pieza en solitario en la cual pretende domesticar sus fascinaciones, dando vida a personajes que slo
viven en su imaginacin.
Para esta creacin, Martin Zimmermann ha concebido un espacio que hace pensar en el escaparate de
unos grandes almacenes, donde aparece en escena con su doble tragicmico. El actor tiene que hacer
malabarismos con la gravedad, los objetos que le rodean le salen al encuentro y la magia hace acto de
presencia.
Con un dominio increble del cuerpo, este artista formado en circo y danza ha realizado numerosas
creaciones, la mayor parte con el compositor Perrot. El centro de su trabajo es el ser humano y personajes
que tratan de hacer posible lo imposible, con un teatro sin palabras, detallista y lleno de humor absurdo.
SBADO 10 20:30 h.
NAO DAMORES
Triunfo de Amor
Teatro
Entrada: 12. Duracin: 75
Espectculo programado dentro de la Red de Teatros de Castilla y Len
A partir de textos y msicas de Juan del Enzina
Dramaturgia y direccin: Ana Zamora
Interpretacin: Sergio Adillo, Javier Carramiana, Eva Jornet, Rodrigo
Muoz, Irene Serrano, Isabel Zamora
Nao damores, equipo artstico especializado desde hace quince aos en la investigacin y difusin del
teatro prebarroco, se enfrenta a Juan del Enzina, el gran autor dramtico y compositor del renacimiento
espaol, el ms famoso, aquel que rompera los moldes del teatro cortesano condicionando toda la escena
posterior.
Triunfo de Amor es un espectculo construido a partir de diversos textos dramticos y msicas del que ha
sido considerado patriarca del teatro espaol. Una dramaturgia que parte del ideario de su poema
homnimo de juventud, para recorrer los grandes momentos de su segunda etapa creativa, aquella que
integra las grandes glogas ya teidas de influencia italiana de corte profano y humanista.
Un espectculo que, de alguna manera, refleja el paso del debate amoroso de tradicin medieval, al que
ser el gran tema de la literatura renacentista: el poder del Amor.
30
VIERNES 16 20:30 h.
IRON SKULLS CO
No sin mis huesos
Danza
Entrada: 10. Duracin: 60
Compaa Residencia Artistas en LAVA
Direccin y coreografa:
Intrpretes:
Direccin musical:
Escenografa:
Residencias:
Colaboran:
Iron Skulls Co
Adrin Vega, Diego Garrido, Moiss Moe, Facu Martn, Hctor Plaza
Buba, Luis Muoz, Agnes Sales Martn, Anna Sagrera
Willy Barleycorn
Nina Lopez-Le Galliard
La Caldera, Barcelona; Hameka, Francia; Fabra i Coats, Barcelona;
Lava, Valladoli
Hameka; Festival Hop, Barcelona; Mercat de les Flors, Barcelona
No sin la diversidad.
No sin los contrastes.
No sin la belleza.
No sin el caos.
No sin nosotros.
No sin los otros.
No, sin los otros.
No sin el ritmo.
No sin el contacto.
No sin volar.
No sin la danza.
No sin mis huesos. En esta obra Iron Skulls Co, sigue desarrollando su propio lenguaje de movimiento.
Esta vez, pone en escena sus influencias como papel principal de la dramaturgia y parte de la idea de
canalizar la energa negativa en arte. Aborda la identidad mediterrnea como un espacio en el que se
sumergen multitud de civilizaciones a lo largo de la historia. A travs de la cultura hebrea, rabe y espaola
junto con la danza urbana, el Contact Improvisation y el Butoh; mezclndose como un caldo de cultivo que
nos lleva a una bsqueda de la identidad de un colectivo a travs del movimiento.
31
SBADO 17 20:30 h.
LA RESPIRACIN
Una obra escrita y dirigida por Alfredo Sanzol
Teatro
Entrada: 15. Duracin: 100
Espectculo programado dentro de la Red de Teatros de Castilla y Len
Reparto:
32
ABONOS
o De 5 a 7 espectculos se aplicar un descuento de 2 por entrada.
o De 8 a 11 espectculos se aplicar un descuento de 3 por entrada.
o De 12 a ms espectculos se aplicar un descuento de 4 por entrada.
o
Precio por entrada para
Precio general
Mayores de 65 aos, se aplicar un
descuento de 4
Menores de 30 aos, estudiantes de
ESADCYL, Escuela de Circo, Escuela
Profesional de Danza y Unin de actores
Desempleados
ltima hora (1 hora antes del comienzo del
espectculo)
Familias Numerosas
Reserva de localidades Grupos de 15 a 50
personas (escolares, AMPAS y Asociaciones
Culturales)
17
Precio de entradas
15
12
10
13
11
8,5
7,5
10
8,5
7,5
14
12
14,5
13
10
8,5
"Hallo"
"Triunfo de amor
"No sin mis huesos
"La Respiracin"
33
B. SALA BLANCA
Conciertos
Viernes 2
El Drogas (Festival Rock oclock)
Apertura: 21 h
Entrada: anticipada 18, taquilla 22.
Venta: Caf Bar La luna, Bar el otro trastero, LAVA y Ticketmaster.com
Organiza: X-traas Producciones
Colaboran: Fundacin Municipal de Cultura y Laboratorio de las Artes de Valladolid
Sbado 3
Rulo y La Contrabanda (Valladolindie)
Apertura: 21:30 h. Concierto: 22:30 h.
Entrada: 20 + gastos de distribucin.
Venta: Ticketea.com y taquilla del LAVA
Organiza Roberto Terne Producciones
Colaboran: Fundacin Municipal de Cultura y Laboratorio de las Artes de Valladolid
Sbado 10, 22 h
Manusser y ms (swing, gypsy, free jazz)
Entrada: 5
Venta: www.vayaentradas.com y taquilla del LAVA
Ms informacin: www.manusser.com
Organiza: Crea_e, Alfonso Corral
Colaboran: Fundacin Municipal de Cultura y Laboratorio de las Artes de Valladolid
Viernes 16
Fyahbwoy (Conexin Valladolid)
Apertura: 21 h. Artista invitado: 21:30 h
Entrada: anticipada 13 , taquilla 16
Venta: LAVA, Urban Caf, Kafka, Ticketea.com
Organiza: Pasin Eventos
Colaboran: Fundacin Municipal de Cultura y Laboratorio de las Artes de Valladolid
34
Sbado 17
Reconocimientos Valladolid Web Musical
Algo ms que un homenaje a la msica de Valladolid.
Un sonido que marc a ms de una generacin interpretado por grupos de hoy y
colaboraciones de msicos de ayer.
Apertura de puertas: 20 h
Precio: 5
Venta: LAVA, Kafka, As de Copas, Deltoya, Ticketmaster
Un homenaje a la msica local en el que mediante unos meritorios reconocimientos se agradecer
a una serie de personalidades su aportacin al mundo de la msica vallisoletana, (msicos,
colectivos, productores, prensa, Dj y, en general, a impulsores del ambiente de la ciudad), que
durante tantos aos han etiquetado un sonido propio, el SONIDO VALLADOLID.
Bandas actuales interpretarn canciones de dcadas pasadas, pasarn por el escenario Nia,
Ashra, Debakle acompaados por msicos de otras generaciones como Chail, Acebal, Sendino
recordando sus mejores momentos en grupos como Los Nadie, Automticos
Sonarn durante la noche temas de Los Nadie, Qloaqa Letal, Halley, Automticos, Imperativo
Legal
Como colofn la actuacin de la banda OBUS rememorando el concierto de 1982 en la Plaza
Mayor de hace ms de 30 aos.
El evento estar realizado con fines solidarios junto con CRITAS para proyectos con jvenes en
barrios de Valladolid.
Organiza: el portal ValladolidWebMusical.org en colaboracin con Calle Underground.
Colaboran: Fundacin Municipal de Cultura y Laboratorio de las Artes de Valladolid
35
36
3. TEMPO CLSICO
Sala Delibes. Teatro Caldern
20 h.
DICIEMBRE
Sbado 10
SONOR ENSEMBLE
Integrado por miembros de la Orquesta Nacional de Espaa.
Jess ngel Len, violn concertino y solista
Luminita Nenita, violn
Virginia Aparicio, viola
Jos Mara Maero, violonchelo
Brbara Veiga, contrabajo
Sebastin Marin, piano solista
Gudrn Olafsdottir, mezzosoprano
Luis Aguirre, director
Entrada general: 9 . Abonados Teatro Caldern: 7 . Menores de 16 aos: 6 . Socios
Juventudes Musicales: 3 .
Organizan Teatro Caldern y Juventudes Musicales de Valladolid
Patrocinan Fundacin Municipal de Cultura y Juventudes Musicales de Espaa
37
38
39