Sistemas Inverter de Alta Eficiencia AMXW/4MYW 9-24 MBH-Hasta 22 SEER-60Hz (1; eee Cane]Tecnologia corroborada cumple con las expectativas eee Mayor ahorro de energia Si su nidad acondionadora de are ya cumple los 10 ahs de haberse instalado, podria estar operando aun valor SEER tan bajo como de 8. Sin embargo, con ta instalacénde unruevosistema Trane dealtaeficencia que alcanza un valor SEER de hasta 18, usted podia Feportar ahorros por consumo de energia tan altos como del643. eR we ee La tecnologia Inverter ajusta la velocidad del ompresor para cumplir con los requerimientos de carga, propiciande un ripido enfriamiento y reduciendo el consumo de energia, mientras previene el ciclado frecuente de la unidad, ‘Amplio rango de operacién Maxima frecuencia de 120H2 ofecerpoenframionto Zealefaccien | Operacién slenciosa Calidad delaire interior mejorado Adicionalmente al fitra lavable comin, nuestros ‘nuevos sistemas de pared estn equipados con dos fitros adicionales conocides como: filto de catequina fitra de carbén activo, E_fitro de carbén activo permite adsorber con gran rapidez los gases dafinos tales como bencina, formaldehido y amoniaco. Las propledades biolégicas del fitro de catequina ppermiten adsorber las minisculas partculas de poWvo, elminando el efecto de bacteria, moho y crecimiento rmcrobiano. Moimafrecuencade 1 SH2ofece contoldeprecstindela temperatura Este nuevo sett ofrece una operaciénsilenciosa de la unidad, haciendo casi imperceptible el funcionamiento tanto de a unidad, como del vertilacor. 20.0 Speakina low voice ‘atlsm away 30.0 Quietlanguage taboratony” ‘Nel de io err dos sstomas ce 9 12MsHmedkto a tala velaited 40.01 ‘Quiet reading room 50.00) Quiet officeDisefio adaptable Elnuevo disefo de Trane puede acoplarse a cualquier decoracion arquitecténica del cuarto. panel de operacién muestra cinco iconos de funciones dela unidad, iit Control remoto de facil uso + Pantalla grande + Féciloperacién + Respuestainmediata ro Perc iey SS Funciones principales feel" Permite detectar la temperatura real del ‘cuarto con la unidad de control remote para maximizar el confort desde cualquier parte dela habitacién, Refrigerante:R-4108 * Capacidad: 9-24 MBH ‘= Rango eficiencia: 18-22 SEER © Turbo Permite enfriar 0 calentar el cuarto répida- mente operando la unidad en alta velocidad + Protecciénant-corrosiva Blue Fin a Disponible con juego opcional de tuberta bara + Dispositivo protector del compresor # Reloj «# Bajoruido « Temporizador 1 Rearranque automitico «© Desescarcheinteligente ‘utosimpiezaBOMBA DE CALOR (60Hz) ro pane ets amen] auc [Ea | aici [Emi] Catan [ekamieno| Cann [amie] Catan [rar] Catan 160" sian 208 230807 200-2306, 28220807 2os23016071 ) ‘soo an [32507400 |s00/22350 0072500 | 5502500] «002600 " " " " 3 6 eeas4320 arsao20 as300 ‘8540920 90700790 207907370 6 ° % ” a * ENFRIAMIENTO SOLO (60Hz) Den Gao || ates | Gee ar | reac dade 00 00 00 e00 1000 2sto 2 20 2 20 18 18 Be esszrsie0 ‘wsrrsre0 sr75r00 sisz75ra0 sor29200 one i59 ee 020 ‘vasa0r20 xesen20 arst0n20 ‘901700240 ‘20790870 “Trane optimizes the performance of homes and buildings around the world. A business ofngersll Rand theleaderin creating and sustaining safe, comfortable ‘and energy efficient environments, Trane offers a broad portfolio of advanced controls and HVAC systems, comprehensive bullding services, and parts For more information, visit www Trane.com. e2m0Tane Alvstemmned Posted enponconmereacespevsing “ge @P, ro MC-SLBOO6-EM Agosto 26,2010 ‘environmentally friendly print practices that reduce waste,