MQCL-CC16A-A&C-PLA-0010

PLAN DE INSPECCIN Y ENSAYO

PLAN DE INSPECCION Y ENSAYO

Rev. 0

Inspeccin / Ensayo

DESCRIPCIN

Inspeccin visual

Nombre Proyecto

Proyecto EPC 1 Planta de Molienda de Cementos Quilicura

Inspeccin dimensional

Nombre / Descripcin del Proceso

Plan Termino Contruccion Precom y Comicionamiento

Ensayo no destructivo

Responsable del Proceso

Pablo Quebedo

Ensayo destructivo

Fecha

18 de enero 2017

Pruebas / Precomisionamiento

Rev.

ITEM

ACTIVIDAD

RESPONSABLE ACTIVIDAD

VARIABLE A CONTROLAR

CRITERIOS DE ACEPTACION (Requerimiento- Tolerancias)

Termino mecanico (montaje de

equipos)

Jefe de Construccion

Montaje de equipos e instalaciones

completas
Alineamientos
Lubricacion
Nivelacion
Posicionamiento
Prueba estanqueidad
Emplame y vulcanizado de correas
Pruebas hidrostatitaas
Ensayos de soldadura
Flushing caerias
Pruebas espesor de pintura
Inspeccion final

Entega de protocolos de construccion mecanicos 100%

Entega de protocolos de construccion electricos 100%
Entega de protocolos de construccion instrumentacion y
control 100%

Matrices de construccion mecanicas

Matrices de contruccion electricas
Matrices de instrumentacion y control
Actas de entrega de construcccion a Precom - Com

FRECUENCIA

INSPECCION /
ENSAYO

DOCUMENTO REFERENCIA
0

Fecha: 18-01-2016

REGISTRO ASOCIADO

EIME

EIME

RESPONSABLE
EJECUCIN

INSPECCIN Y ENSAYO
INIC.

% Frecuencia

FINAL

100%

EXTERNO

RESPONSABLE
APROBACIN

SALFA

SALFA

OBSERVACIONES

ITO

Pirmetro
Medidor de vibraciones
Alineador laser
Tensimetro correas
Alineador de poleas
Alineamiento por medio
de tecnologia laser
Llave de torque

Certificado de
calibracion
cuando
aplique

Protocolos Precom y Comisionamiento

Pirmetro
Medidor de vibraciones
Alineador laser
Tensimetro correas
Alineador de poleas
Alineamiento por medio
de tecnologia laser
Llave de torque

Certificado de
calibracion
cuando
aplique

El tipo de alineamiento lo
definira el vendor del equipo

Protocolos Precom y Comisionamiento

Pirmetro
Medidor de vibraciones
Alineador laser
Tensimetro correas
Alineador de poleas
Alineamiento por medio
de tecnologia laser
Llave de torque

Certificado de
calibracion
cuando
aplique

El tipo de alineamiento lo
definira el vendor del equipo

Protocolos Precom y Comisionamiento

Pirmetro
Medidor de vibraciones
Alineador laser
Tensimetro correas
Alineador de poleas
Alineamiento por medio
de tecnologia laser
Llave de torque

Certificado de
calibracion
cuando
aplique

El tipo de alineamiento lo
definira el vendor del equipo

Protocolos Precom y Comisionamiento

Pirmetro
Medidor de vibraciones
Alineador laser
Tensimetro correas
Alineador de poleas
Alineamiento por medio
de tecnologia laser
Llave de torque

Certificado de
calibracion
cuando
aplique

100%

El tipo de alineamiento lo
definira el vendor del equipo

Protocolos Precom y Comisionamiento

Pirmetro
Medidor de vibraciones
Alineador laser
Tensimetro correas
Alineador de poleas
Alineamiento por medio
de tecnologia laser
Llave de torque

Certificado de
calibracion
cuando
aplique

100%

El tipo de alineamiento lo
definira el vendor del equipo

Protocolos Precom y Comisionamiento

Pirmetro
Medidor de vibraciones
Alineador laser
Tensimetro correas
Alineador de poleas
Alineamiento por medio
de tecnologia laser
Llave de torque

Certificado de
calibracion
cuando
aplique

100%

El tipo de alineamiento lo
definira el vendor del equipo

Protocolos De Contruccion
Iinforme De Laboratorios

El tipo de alineamiento lo
definira el vendor del equipo

2 PRECOM Y COM SISTEMA DE IMPULSION (BOMBAS)

2.1

2.2

2.3

Chequeo de montaje mecanico

(precom)

Pruebas en vacio (precom)

Pruebas equipo acoplado (com)

* Supervisor Mecnico

* Supervisor Mecnico

* Supervisor Mecnico

* Alineamiento
* Niveles
* Tension de correas
* Apriete de pernos de anclaje

* Chequeo sentido de giro

* Chequeo de vibraciones cojines
* Chequeo de temperaturas cojinetes
* Lubricacion (aceites y grasas)

* Alineamiento mecanico
* Tension de correas
* Chequeo de vibraciones cojines
* Chequeo de temperaturas cojinetes
* Chequeo de caudal / presion /
velocidad bomba

* Segn Manual

Segn Norma aplicable para el chequeo de pernos de anclaje

Segn especificaciones tecnicas

* Medicion de velocidad (RMS) segn Norma ISO 10816-1

Grupo K: Motores electricos hasta 15 KW
Norma ISO 10816-1 / Tabla I
Grupo M: Motores electricos de 15 hasta 75 KW
Manual de equipos
Grupo G: Grandes Motores
Grupo T: Turbomaquinas

* Medicion de velocidad (RMS) segn Norma ISO 10816-1

Grupo K: Motores electricos hasta 15 KW
Norma ISO 10816-1 / Tabla I
Grupo M: Motores electricos de 15 hasta 75 KW
Grupo G: Grandes Motores
Curvas de rendimientos bomba
Grupo T: Turbomaquinas

3 HARNEROS, CHANCADOR

3.1

3.2

3.3

Chequeo de montaje mecanico

(precom)

Pruebas en vacio (precom)

Pruebas equipo acoplado (com)

* Supervisor Mecnico

* Supervisor Mecnico

* Supervisor Mecnico

* Alineamiento
* Niveles
* Apriete de pernos de anclaje

* Chequeo de sentido de giro

* Chequeo de vibraciones cojines
* Chequeo de temperaturas cojinetes
* Lubricacion (aceites y grasas)

* Alineamiento mecanico
* Tension de correas (Si aplica
transmision por correas)
* Alineamiento de poleas (Si aplica
transmision por correas)
* Sistema de descarga limpios y sin
obtruuciones

* Segn especificaciones tecnicas

* Medicion de velocidad (RMS) segn Norma ISO 10816-1

Grupo K: Motores electricos hasta 15 KW
Norma ISO 10816-1 / Tabla I
Grupo M: Motores electricos de 15 hasta 75 KW
Grupo G: Grandes Motores
Manual equipos
Grupo T: Turbomaquinas

* Tension de correas segn manual equipo

* Alineamiento segn manual equipo
* Fijaccion parte rigida harnero
* Apriete pernos union parte rigida y exitatriz harnero
* Inspeccion visual para detectar obstrucciones en la
alimentacion y descarga harnero

Segn manual de equipos

MQCL-CC16A-A&C-PLA-0010
PLAN DE INSPECCIN Y ENSAYO

PLAN DE INSPECCION Y ENSAYO

Rev. 0

Inspeccin / Ensayo

DESCRIPCIN

Inspeccin visual

Nombre Proyecto

Proyecto EPC 1 Planta de Molienda de Cementos Quilicura

Inspeccin dimensional

Nombre / Descripcin del Proceso

Plan Termino Contruccion Precom y Comicionamiento

Ensayo no destructivo

Responsable del Proceso

Pablo Quebedo

Ensayo destructivo

Fecha

18 de enero 2017

Pruebas / Precomisionamiento

Rev.

ITEM

Fecha: 18-01-2016

ACTIVIDAD

RESPONSABLE ACTIVIDAD

VARIABLE A CONTROLAR

CRITERIOS DE ACEPTACION (Requerimiento- Tolerancias)

FRECUENCIA

INSPECCION /
ENSAYO

DOCUMENTO REFERENCIA
0

REGISTRO ASOCIADO

EIME

EIME
INIC.

RESPONSABLE
EJECUCIN

INSPECCIN Y ENSAYO
% Frecuencia

FINAL

EXTERNO

SALFA

RESPONSABLE
APROBACIN
SALFA

OBSERVACIONES

ITO

4 CORREAS TRANSPORTADORAS Y ALIMENTADORES

4.1

4.2

4.3

4.4

4.5

Chequeo de montaje mecanico

(precom)

Pruebas en vacio (precom)

Pruebas equipo acoplado (com)

Pruebas equipo acoplado (com)

Pruebas equipo acoplado (com)

* Supervisor Mecnico

* Supervisor Mecnico

* Supervisor Mecnico

* Alineamiento
* Niveles
* Apriete de pernos de anclaje
* Chequeo de sentido de giro motor
* Chequeo de vibraciones cojines
motores y reductores
* Chequeo de temperaturas cojinetes
motores y cojinetes
* Lubricacion (aceites y grasas)

Sistema Motriz:
* Alineamiento mecanico
* Tension de correas (Si aplica
transmision por correas)
* Alineamiento de poleas (Si aplica
transmision por correas)
* Sistema de descarga limpios y sin
obtrucciones

* Segn especificaciones tecnicas

NA

Protocolos Precom y Comisionamiento

N/A

N/A

NA

NA

* Medicion de velocidad (RMS) segn Norma ISO 10816-1

Grupo K: Motores electricos hasta 15 KW
Norma ISO 10816-1 / Tabla I
Grupo M: Motores electricos de 15 hasta 75 KW
Grupo G: Grandes Motores
Manual equipos
Grupo T: Turbomaquinas

NA

Protocolos Precom y Comisionamiento

NA

NA

NA

NA

Protocolos Precom y Comisionamiento

Pirmetro
Medidor de vibraciones
Alineador laser
Alineamiento reloj
comparador
Tensimetro correas
Alineador de poleas
Llave de torque

Certificado de
calibracion
cuando
aplique

100%

Protocolos Precom y Comisionamiento

Pirmetro
Medidor de vibraciones
Alineador laser
Alineamiento reloj
comparador
Tensimetro correas
Alineador de poleas
Llave de torque

Certificado de
calibracion
cuando
aplique

100%

El tipo de alineamiento lo
definira el vendor del equipo

Protocolos Precom y Comisionamiento

Pirmetro
Medidor de vibraciones
Alineador laser
Alineamiento reloj
comparador
Tensimetro correas
Alineador de poleas
Llave de torque

Certificado de
calibracion
cuando
aplique

100%

El tipo de alineamiento lo
definira el vendor del equipo

Protocolos Precom y Comisionamiento

Pirmetro
Medidor de vibraciones
Alineador laser
Alineamiento reloj
comparador
Tensimetro correas
Alineador de poleas
Llave de torque

Certificado de
calibracion
cuando
aplique

El tipo de alineamiento lo
definira el vendor del equipo

Protocolos Precom y Comisionamiento

Pirmetro
Medidor de vibraciones
Alineador laser
Alineamiento reloj
comparador
Tensimetro correas
Alineador de poleas
Llave de torque

Certificado de
calibracion
cuando
aplique

El tipo de alineamiento lo
definira el vendor del equipo

Protocolos Precom y Comisionamiento

Pirmetro
Medidor de vibraciones
Alineador laser
Alineamiento reloj
comparador
Tensimetro correas
Alineador de poleas
Llave de torque

Certificado de
calibracion
cuando
aplique

El tipo de alineamiento lo
definira el vendor del equipo

* Tension de correas segn manual equipo

* Alineamiento segn manual equipo
* Fijaccion parte rigida harnero
* Apriete pernos union parte rigida y exitatriz harnero
* Inspeccion visual para detectar obstrucciones en la
alimentacion y descarga harnero

Segn manual de equipos

* Medicion de velocidad (RMS) segn Norma ISO 10816-1

Grupo K: Motores electricos hasta 15 KW
Grupo M: Motores electricos de 15 hasta 75 KW
Grupo G: Grandes Motores
Segn manual de equipos
Grupo T: Turbomaquinas
* Pruebas de recirculacion: Chequeo de fugas y perdidas
de presion

* Supervisor Mecnico

Unidad Hidraulica:
* Pruebas motores electricos (sentido
de giro/ temperatura/ vibraciones)
* Pruebas de funcionalidad hidraulica

* Supervisor Mecnico

* PRUEBAS ACCESORIOS:
* Pruebas de sistemas de contrapeso * Cantidad de agua y/o obstruccion en sistema de
* Pruebas sistemas supresores de
supresion de polvo
polvo
* Pruebas de carga Huinches
* Pruebas guinches

* Supervisor Mecnico

* Alineamiento
* Niveles
* Tension de correas
* Apriete de pernos de anclaje

Segn manual de equipos

El tipo de alineamiento lo
definira el vendor del equipo

5 VENTILADORES

5.1

5.2

5.3

Chequeo de montaje mecanico

(precom)

Pruebas en vacio (precom)

Pruebas equipo acoplado (com)

* Supervisor Mecnico

* Supervisor Mecnico

* Chequeo sentido de giro

* Chequeo de vibraciones cojines
* Chequeo de temperaturas cojinetes
* Lubricacion (aceites y grasas)

* Alineamiento mecanico
* Tension de correas
* Chequeo de vibraciones cojines
* Chequeo de temperaturas cojinetes
* Chequeo de caudal / presion /
velocidad bomba

* Segn especificaciones tecnicas

Segn Norma aplicable para el chequeo de pernos de anclaje

Segn Manual

* Medicion de velocidad (RMS) segn Norma ISO 10816-1

Grupo K: Motores electricos hasta 15 KW
Norma ISO 10816-1 / Tabla I
Grupo M: Motores electricos de 15 hasta 75 KW
Manual de equipos
Grupo G: Grandes Motores
Grupo T: Turbomaquinas

* Medicion de velocidad (RMS) segn Norma ISO 10816-1

Grupo K: Motores electricos hasta 15 KW
Norma ISO 10816-1 / Tabla I
Grupo M: Motores electricos de 15 hasta 75 KW
Grupo G: Grandes Motores
Curvas de rendimientos bomba
Grupo T: Turbomaquinas

MQCL-CC16A-A&C-PLA-0010
PLAN DE INSPECCIN Y ENSAYO

PLAN DE INSPECCION Y ENSAYO

Rev. 0

Inspeccin / Ensayo

DESCRIPCIN

Inspeccin visual

Nombre Proyecto

Proyecto EPC 1 Planta de Molienda de Cementos Quilicura

Inspeccin dimensional

Nombre / Descripcin del Proceso

Plan Termino Contruccion Precom y Comicionamiento

Ensayo no destructivo

Responsable del Proceso

Pablo Quebedo

Ensayo destructivo

Fecha

18 de enero 2017

Pruebas / Precomisionamiento

Rev.

ITEM

ACTIVIDAD

Fecha: 18-01-2016

RESPONSABLE ACTIVIDAD

VARIABLE A CONTROLAR

CRITERIOS DE ACEPTACION (Requerimiento- Tolerancias)

FRECUENCIA

INSPECCION /
ENSAYO

DOCUMENTO REFERENCIA
0

REGISTRO ASOCIADO

EIME

EIME
INIC.

RESPONSABLE
EJECUCIN

INSPECCIN Y ENSAYO
% Frecuencia

FINAL

EXTERNO

RESPONSABLE
APROBACIN

SALFA

SALFA

ITO

OBSERVACIONES

6 ELEVADORES

6.1

6.2

6.3

Chequeo de montaje mecanico

(precom)

Pruebas en vacio (precom)

Pruebas equipo acoplado (com)

* Supervisor Mecnico

* Alineamiento
* Niveles
* Tension de correas
* Apriete de pernos de anclaje

* Segn especificaciones tecnicas

* Supervisor Mecnico

* Chequeo sentido de giro

* Chequeo de vibraciones cojines
* Chequeo de temperaturas cojinetes
* Lubricacion (aceites y grasas)
Prueba Hermeticidad

* Medicion de velocidad (RMS) segn Norma ISO 10816-1

Grupo K: Motores electricos hasta 15 KW
Grupo M: Motores electricos de 15 hasta 75 KW
Norma ISO 10816-1 / Tabla I
Grupo G: Grandes Motores
Manual de equipos
Grupo T: Turbomaquinas
Segn Manual

* Supervisor Mecnico

* Alineamiento mecanico
* Tension de correas
* Chequeo de vibraciones cojines
* Chequeo de temperaturas cojinetes
* Chequeo de caudal / presion /
velocidad bomba

Segn Norma aplicable para el chequeo de pernos de anclaje

Segn Manual

* Medicion de velocidad (RMS) segn Norma ISO 10816-1

Grupo K: Motores electricos hasta 15 KW
Norma ISO 10816-1 / Tabla I
Grupo M: Motores electricos de 15 hasta 75 KW
Grupo G: Grandes Motores
Curvas de rendimientos bomba
Grupo T: Turbomaquinas

Protocolos Precom y Comisionamiento

Pirmetro
Medidor de vibraciones
Alineador laser
Alineamiento reloj
comparador
Tensimetro correas
Alineador de poleas
Llave de torque

Certificado de
calibracion
cuando
aplique

El tipo de alineamiento lo
definira el vendor del equipo

Protocolos Precom y Comisionamiento

Pirmetro
Medidor de vibraciones
Alineador laser
Alineamiento reloj
comparador
Tensimetro correas
Alineador de poleas
Llave de torque

Certificado de
calibracion
cuando
aplique

El tipo de alineamiento lo
definira el vendor del equipo

Protocolos Precom y Comisionamiento

Pirmetro
Medidor de vibraciones
Alineador laser
Alineamiento reloj
comparador
Tensimetro correas
Alineador de poleas
Llave de torque

Certificado de
calibracion
cuando
aplique

El tipo de alineamiento lo
definira el vendor del equipo

Protocolos Precom y Comisionamiento

Pirmetro
Medidor de vibraciones
Alineador laser
Alineamiento reloj
comparador
Tensimetro correas
Alineador de poleas
Llave de torque

Certificado de
calibracion
cuando
aplique

El tipo de alineamiento lo
definira el vendor del equipo

Protocolos Precom y Comisionamiento

Pirmetro
Medidor de vibraciones
Alineador laser
Alineamiento reloj
comparador
Tensimetro correas
Alineador de poleas
Llave de torque

Certificado de
calibracion
cuando
aplique

El tipo de alineamiento lo
definira el vendor del equipo

Protocolos Precom y Comisionamiento

Pirmetro
Medidor de vibraciones
Alineador laser
Alineamiento reloj
comparador
Tensimetro correas
Alineador de poleas
Llave de torque

Certificado de
calibracion
cuando
aplique

El tipo de alineamiento lo
definira el vendor del equipo

Protocolos Precom y Comisionamiento

Pirmetro
Medidor de vibraciones
Alineador laser
Alineamiento reloj
comparador
Tensimetro correas
Alineador de poleas
Llave de torque

Certificado de
calibracion
cuando
aplique

El tipo de alineamiento lo
definira el vendor del equipo

Protocolos Precom y Comisionamiento

Pirmetro
Medidor de vibraciones
Alineador laser
Alineamiento reloj
comparador
Tensimetro correas
Alineador de poleas
Llave de torque

Certificado de
calibracion
cuando
aplique

El tipo de alineamiento lo
definira el vendor del equipo

7 ACUMULADORES

7.1

7.2

7.3

Chequeo de montaje mecanico

(precom)

Pruebas en vacio (precom)

Pruebas equipo acoplado (com)

* Supervisor Mecnico

* Alineamiento
* Niveles
* Tension de correas
* Apriete de pernos de anclaje

* Segn especificaciones tecnicas

* Supervisor Mecnico

* Chequeo sentido de giro

* Chequeo de vibraciones cojines
* Chequeo de temperaturas cojinetes
* Lubricacion (aceites y grasas)
Prueba Hermeticidad

* Medicion de velocidad (RMS) segn Norma ISO 10816-1

Grupo K: Motores electricos hasta 15 KW
Grupo M: Motores electricos de 15 hasta 75 KW
Norma ISO 10816-1 / Tabla I
Grupo G: Grandes Motores
Manual de equipos
Grupo T: Turbomaquinas
Segn Manual

* Supervisor Mecnico

* Alineamiento mecanico
* Tension de correas
* Chequeo de vibraciones cojines
* Chequeo de temperaturas cojinetes
* Chequeo de caudal / presion /
velocidad bomba

Segn Norma aplicable para el chequeo de pernos de anclaje

Segn Manual

* Medicion de velocidad (RMS) segn Norma ISO 10816-1

Grupo K: Motores electricos hasta 15 KW
Norma ISO 10816-1 / Tabla I
Grupo M: Motores electricos de 15 hasta 75 KW
Grupo G: Grandes Motores
Curvas de rendimientos bomba
Grupo T: Turbomaquinas

9 FILTROS

8.1

8.2

Chequeo de montaje mecanico

(precom)

Pruebas en vacio (precom)

* Supervisor Mecnico

* Alineamiento
* Niveles
* Tension de correas
* Apriete de pernos de anclaje

* Segn especificaciones tecnicas

* Supervisor Mecnico

* Chequeo sentido de giro

* Chequeo de vibraciones cojines
* Chequeo de temperaturas cojinetes
* Lubricacion (aceites y grasas)
Prueba Hermeticidad

* Medicion de velocidad (RMS) segn Norma ISO 10816-1

Grupo K: Motores electricos hasta 15 KW
Grupo M: Motores electricos de 15 hasta 75 KW
Norma ISO 10816-1 / Tabla I
Grupo G: Grandes Motores
Manual de equipos
Grupo T: Turbomaquinas
Segn Manual

Segn Norma aplicable para el chequeo de pernos de anclaje

Segn Manual

MQCL-CC16A-A&C-PLA-0010
PLAN DE INSPECCIN Y ENSAYO

PLAN DE INSPECCION Y ENSAYO

Rev. 0

Inspeccin / Ensayo

DESCRIPCIN

Inspeccin visual

Nombre Proyecto

Proyecto EPC 1 Planta de Molienda de Cementos Quilicura

Inspeccin dimensional

Nombre / Descripcin del Proceso

Plan Termino Contruccion Precom y Comicionamiento

Ensayo no destructivo

Responsable del Proceso

Pablo Quebedo

Ensayo destructivo

Fecha

18 de enero 2017

Pruebas / Precomisionamiento

Rev.

ITEM

ACTIVIDAD

RESPONSABLE ACTIVIDAD

VARIABLE A CONTROLAR

CRITERIOS DE ACEPTACION (Requerimiento- Tolerancias)

* Alineamiento mecanico
* Tension de correas
* Chequeo de vibraciones cojines
* Chequeo de temperaturas cojinetes
* Chequeo de caudal / presion /
velocidad bomba

* Medicion de velocidad (RMS) segn Norma ISO 10816-1

Grupo K: Motores electricos hasta 15 KW
Norma ISO 10816-1 / Tabla I
Grupo M: Motores electricos de 15 hasta 75 KW
Grupo G: Grandes Motores
Curvas de rendimientos bomba
Grupo T: Turbomaquinas

Pruebas equipo acoplado (com)

* Supervisor Mecnico

9.1

Limpieza de equipo (PRECOM)

* Supervisor Mecnico

Inspeccion Visual para chequear

posibles daos

* Segn especificaciones tecnicas CBSA-EPC-01-INDGEN-ESP-CAET-0004

9.2

Chequeo de accesorios (PRECOM)

* Supervisor Mecnico

Anclaje estanques, instrumentacion

instalado, venteos y drenajes
instalados

* Torque no superior a 200 lb-ft para caeras revestidas

interiormente de goma
CBSA-EPC-01-IND-GEN-ESP-CAET-0001
* Torque de acuerdo a lo indicado por el fabricante de la
Especificacin tcnica de materiales de caeras
empaquetadura
Segn planos e isometra
Correcta ubicacin de la vlvula indicando sentido de flujo

9.3

Pruebas con carga (COM)

* Supervisor Mecnico

* Chequeo de fugas
* Operacin correecta de
instrumentacion
* Prueba Operacional
* Flushing

1.5 veces la presin de diseo

Limpieza de equipo (PRECOM)

* Supervisor Mecnico

Inspeccion Visual para chequear

posibles daos

* Inspeccion visual

FRECUENCIA

INSPECCION /
ENSAYO

DOCUMENTO REFERENCIA
0

8.3

Fecha: 18-01-2016

REGISTRO ASOCIADO

EIME

EIME
INIC.

Protocolos Precom y Comisionamiento

Pirmetro
Medidor de vibraciones
Alineador laser
Alineamiento reloj
comparador
Tensimetro correas
Alineador de poleas
Llave de torque

Certificado de
calibracion
cuando
aplique

RESPONSABLE
EJECUCIN

INSPECCIN Y ENSAYO
% Frecuencia

FINAL

EXTERNO

RESPONSABLE
APROBACIN

OBSERVACIONES

SALFA

SALFA

ITO

El tipo de alineamiento lo
definira el vendor del equipo

9 CAERIAS
x

Protocolos Precom y Comisionamiento

N/A

Certificado de
calibracion
cuando
aplique

Protocolos Precom y Comisionamiento

Llave De Torque
Manometros

Certificado de
calibracion
cuando
aplique

* Segn norma asma B 31.3

* CBSA-EPC-01-IND-GEN-ESP-CAET-0001
Especificacin Prueba presin para sistemas de caeras
* Listado de lneas

Protocolos Precom y Comisionamiento

Llave De Torque
Manometros

Certificado de
calibracion
cuando
aplique

* API 650
* Manual

Protocolos Precom y Comisionamiento

N/A

N/A

* API 650

Protocolos Precom y Comisionamiento

N/A

N/A

* API 650

Protocolos Precom y Comisionamiento

N/A

N/A

Protocolos Precom y Comisionamiento

Pirmetro
Medidor de vibraciones
Alineador laser
Tensimetro correas
Alineador de poleas
Alineamiento por medio
de reloj comparador
Llave de torque

Certificado de
calibracion
cuando
aplique

El tipo de alineamiento lo
definira el vendor del equipo

Protocolos Precom y Comisionamiento

Pirmetro
Medidor de vibraciones
Alineador laser
Tensimetro correas
Alineador de poleas
Alineamiento por medio
de reloj comparador
Llave de torque

Certificado de
calibracion
cuando
aplique

El tipo de alineamiento lo
definira el vendor del equipo

Protocolos Precom y Comisionamiento

Pirmetro
Medidor de vibraciones
Alineador laser
Tensimetro correas
Alineador de poleas
Alineamiento por medio
de reloj comparador
Llave de torque

Certificado de
calibracion
cuando
aplique

El tipo de alineamiento lo
definira el vendor del equipo

* Segn especificaciones tecnicas

10 ESTANQUES
10.1
10.2

Chequeo de accesorios (PRECOM)

* Supervisor Mecnico

Anclaje estanques, instrumentacion

instalado, venteos y drenajes
instalados

10.3

Pruebas con carga (COM)

* Supervisor Mecnico

* Chequeo de fugas
* Operacin correecta de
instrumentacion
* Prueba Estanquedidad

* Segn especificaciones tecnicas

* Supervisor Mecnico

Inspeccion Visual para chequear

posibles daos

* Inspeccion visual

* Supervisor Mecnico

* Alineamiento
* Niveles
* Apriete de pernos de anclaje
* Apriete de pernos de conexin

* Inspeccion visual

11 Molino De Cemento
11.1

11.1

11.2

11.3

Limpieza de equipo (PRECOM)

Chequeo de montaje mecanico

(precom)

Pruebas en vacio (precom)

Pruebas equipo acoplado (com)

* Supervisor Mecnico

* Supervisor Mecnico

* Chequeo de sentido de giro

* Chequeo de vibraciones cojines
* Chequeo de temperaturas cojinetes
* Lubricacion (aceites y grasas)

Unidad Hidraulica:
* Pruebas motores electricos (sentido
de giro/ temperatura/ vibraciones)
* Pruebas de funcionalidad hidraulica

Segn Manual

Segn Manual

Segn Norma aplicable para el chequeo de pernos de anclaje

Segn Manual

* Medicion de velocidad (RMS) segn Norma ISO 10816-1

Grupo K: Motores electricos hasta 15 KW
Norma ISO 10816-1 / Tabla I
Grupo M: Motores electricos de 15 hasta 75 KW
Grupo G: Grandes Motores
Manual equipos
Grupo T: Turbomaquinas

REGISTRO DE EMISIN

REV

FECHA

REVISADO CALIDAD

REVISADO TERRENO

REVISADO ADMINISTRADOR

NOTAS:

* Medicion de velocidad (RMS) segn Norma ISO 10816-1

Grupo K: Motores electricos hasta 15 KW
Grupo M: Motores electricos de 15 hasta 75 KW
Grupo G: Grandes Motores
Norma ISO 10816-1 / Tabla I
Grupo T: Turbomaquinas
Segn Manual
* Pruebas de recirculacion: Chequeo de fugas y perdidas
de presion

MQCL-CC16A-A&C-PLA-0010
PLAN DE INSPECCIN Y ENSAYO

PLAN DE INSPECCION Y ENSAYO

Rev. 0

Inspeccin / Ensayo

DESCRIPCIN

Inspeccin visual

Nombre Proyecto

Proyecto EPC 1 Planta de Molienda de Cementos Quilicura

Inspeccin dimensional

Nombre / Descripcin del Proceso

Plan Termino Contruccion Precom y Comicionamiento

Ensayo no destructivo

Responsable del Proceso

Pablo Quebedo

Ensayo destructivo

Fecha

18 de enero 2017

Pruebas / Precomisionamiento

Rev.

ITEM

ACTIVIDAD

Fecha: 18-01-2016

RESPONSABLE ACTIVIDAD

VARIABLE A CONTROLAR

CRITERIOS DE ACEPTACION (Requerimiento- Tolerancias)

FRECUENCIA

INSPECCION /
ENSAYO

DOCUMENTO REFERENCIA
0

REGISTRO ASOCIADO
4

EIME

EIME

RESPONSABLE
EJECUCIN

INSPECCIN Y ENSAYO
INIC.

% Frecuencia

FINAL

EXTERNO

SALFA

RESPONSABLE
APROBACIN
SALFA

ITO

OBSERVACIONES

Apriete de Pernos
1000167-EST-R-010