Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CDIGO TICO
INTRODUCCIN
El propsito de este Cdigo tico (el "Cdigo") es proporcionar un marco para la toma de decisiones
empresariales ticas en el desarrollo de la actividad de Atento S. A. y de sus filiales (en conjunto, la"
Compaa ") con el fin de establecer y resaltar la importancia de aplicar un criterio tico en la toma de
decisiones y de reconocer los valores compartidos que tenemos con nuestros clientes, accionistas,
empleados y otros terceros con los que desarrollamos nuestras actividades. Todos los consejeros,
directivos, empleados y terceros que tengan relacin con la Compaa, as como los miembros de su
familia directa, estn sujetos al Cdigo.
Cualquier renuncia a la aplicacin del Cdigo con respecto a los directivos o directores debe ser aprobada
por el Consejo de Administracin o su comit designado, y debe ser revelada en la medida requerida por
la legislacin o la normativa.
PRINCIPIOS GENERALES
La Compaa espera y exige que cumplas con las siguientes normas de conducta:
I.
una conducta honesta y tica, aplicable incluso al manejo de los potenciales conflictos de inters,
tanto reales como aparentes que puedan producirse, de conformidad con la ley y la poltica de la
Compaa sobre esta materia;
una revelacin completa, justa, precisa, oportuna y comprensible en los informes y documentos
que la Compaa presente, o entregue, a la SEC y/o a los inversores, as como en otras
comunicaciones pblicas emitidas por la Compaa;
denuncia interna inmediata a la persona/s pertinentes (o el uso del sistema de denuncia annima y
confidencial de la Compaa) de cualquier incumplimiento identificado en el Cdigo de
infracciones de las polticas de la Compaa; y
* El Cdigo no es un contrato explcito o implcito de empleo y no crea ningn derecho contractual de ningn tipo entre la
Compaa y t.
4. Actividades desarrolladas fuera del entorno Atento que puedan generar conflictos
de inters
Los empleados no pueden llevar a cabo actividades laborales fuera de la Compaa que
afecten o puedan afectar al desempeo del empleado en la Compaa; que impliquen el
patrocinio o apoyo de la Compaa; que afecten negativamente a la reputacin de la
Compaa, o que compitan con la Compaa. Esta prohibicin tambin se extiende al uso no
autorizado de los recursos y de toda informacin de propiedad exclusiva, confidencial,
secreto comercial o propiedad intelectual. Si quieres desempear alguna actividad laboral
adicional a la realizada en la Compaa o una actividad en conflicto (o si tienes alguna duda
sobre si una actividad externa entra en conflicto con tu empleo en la Compaa), debes
presentar una solicitud que contenga informacin pertinente sobre el empleo o la actividad
exterior y obtener la aprobacin previa por escrito de tu supervisor. Los empleados que
hayan sido autorizados a desarrollar una actividad adicional a la desempeada en la
Compaa, no podrn llevarla a cabo con cargo a tiempo libre remunerado por la Compaa.
5. Intereses de los empleados en otros negocios
Ante cualquier inversin que pretendas realizar, en una empresa proveedora o en la empresa
de un competidor, debers asegurarte que no comprometen tus responsabilidades con la
Compaa. Existen muchos factores que debes considerar a la hora de determinar si existe un
conflicto: el tamao y el carcter de la inversin; tu capacidad para influir en las decisiones
de la Compaa; tu acceso a la informacin confidencial de la Compaa o de otra empresa, y
el carcter de la relacin entre la Compaa y la otra empresa. El Comit de Auditora de la
Compaa debe aprobar por adelantado cualquier inversin de estas caractersticas.
Adicionalmente, si deseas formar parte como directivo o administrador de una empresa
externa, debers estar a lo que establezca tu contrato de trabajo en cuestiones de
incompatibilidad y, en su caso, recibir la aprobacin previa por escrito de quien corresponda.
Si una vez autorizada la actividad, las circunstancias del negocio externo cambiaran
sustancialmente, debes volver a solicitar la mencionada aprobacin. (A los empleados se les
permite, sin embargo, desempear cargos y colaborar en actividades benficas as como en
empresas familiares que no tengan relacin alguna con la Compaa).
6. Implicacin en poltica
Se recomienda que tu participacin en cualquier actividad poltica, incluidas las donaciones,
las realices en tu propio nombre, en tu tiempo libre y con cargo a tus recursos. La Compaa
no te reembolsar estos pagos por lo que no pueden solicitarse reembolsos relacionados con
estas actividades
C Proteccin y uso de la informacin, bienes, sistemas y otros recursos de la Compaa
Las instalaciones y otros recursos proporcionados por la Compaa deben ser utilizados para
apoyar la buena marcha del negocio. Cualquier uso personal permitido por la poltica de la
empresa debe ser casual, no interferir con los requerimientos de trabajo y no ser excesivo.
7. Material ofensivo e inapropiado; actividades ilegales
Las polticas de la Compaa prohben el uso de estos recursos para enviar, distribuir o recibir
contenido ilegal, sexualmente explcito, insultante, ofensivo, soez, difamatorio y otros
contenidos inapropiados.
Excepto para uso personal casual y ocasional mnimo, los Sistemas son para uso
empresarial. La pornografa y los juegos de ordenador estn estrictamente prohibidos.
No debes tener una expectativa de privacidad en los mensajes que puedas crear,
cargar, descargar, enviar, recibir o almacenar, ya que pueden ser controlados por la
Compaa en cualquier momento.
Los mensajes no deben ser de un contenido que otra persona (incluido su receptor y
cualquier otra persona) pueda considerar ofensivo, perjudicial, difamatorio o
despectivo.
8. Litigios y demandas
La Compaa, al igual que todas las dems empresas, puede verse involucrada en conflictos
que pueden dar lugar a demandas o litigios. Si alguna vez recibes un documento legal
relacionado con la Compaa, tales como una citacin, denuncia, prueba testifical, etc, ya sea
de una agencia gubernamental o de otro tipo, debes ponerte en contacto de inmediato con el
Director de Cumplimiento Legal y Normativo para garantizar una respuesta adecuada y
oportuna. No respondas a ninguna solicitud y/o pregunta, ni muestres ningn documento sin
antes haberlo consultado con el Director de Cumplimiento Legal y Normativo. No comentes
en ningn caso, ni menciones en ningn documento los asuntos legales o litigios pendientes
de la Compaa. Bajo ninguna circunstancia se debe amenazar o emprender accin legal en
nombre de la Compaa.
el pago o la recepcin de dinero, regalos, prstamos u otros favores que puedan influir en
las decisiones empresariales o comprometer un criterio objetivo;
el pago o la recepcin de sobornos u otros pagos indebidos para obtener negocios para la
Compaa o ;
el pago de sobornos a funcionarios gubernamentales para obtener resoluciones
favorables; y
toda otra actividad que de manera similar degrade la reputacin o la integridad de la
Compaa.
no est seguro de si debe guardar los documentos bajo su control porque podran estar
relacionados con una demanda o investigacin, deber ponerse en contacto con el Director de
Cumplimiento Legal y Normativo.
II.
Como condicin para trabajar en la Compaa, esta se reserva el derecho a solicitar que completes y
enves una certificacin en el formulario adjunto en relacin con tu cumplimiento de este Cdigo en el
momento de empezar a trabajar y con la frecuencia, a partir de entonces, que la Compaa estime
conveniente. Un incumplimiento de este Cdigo puede desembocar en medidas disciplinarias apropiadas,
incluido el despido. Los incumplimientos de este Cdigo no son el nico fundamento para una accin
disciplinaria, ya que la Compaa cuenta con polticas y procedimientos que rigen la conducta, y
determinadas leyes y reglamentos civiles y penales pueden dar lugar a sanciones externas adicionales. La
Compaa tambin se reserva el derecho de tomar medidas disciplinarias sobre los asuntos relativos a la
conducta de los empleados, se hayan tratado o no expresamente en este documento.
III.
RECONOCIMIENTO
Cada consejero, directivo y empleado firmar anualmente, de modo manual o electrnico, una
certificacin en la que confirme que ha ledo, ha entendido y ha cumplido con el presente Cdigo.
10
Fecha