viernes, 24 de octubre de 2014

DELITOS PERMANENTES Y DE CONSUMACIN

INSTANTNEA
DELITOS PERMANENTES Y DE CONSUMACIN INSTANTNEA
FRANCISCO FERREIRA DE ABREU
Sostiene Soler (1963: 160), que a diferencia del delito instantneo, slo puede hablarse de delito
permanente ... cuando la accin delictiva misma permite, por sus caractersticas, que se la
pueda prolongar voluntariamente en el tiempo, de modo que sea idnticamente violatoria del
derecho en cada uno de sus momentos..., de manera que la definicin de delito permanente
hace referencia a una nota de continuidad en tanto que se mantiene en el tiempo. De igual
criterio, Ranieri (1975: 325), para quien son delitos permanentes: ... aquellos en que al
comienzo de la consumacin le sigue un estado antijurdico duradero por la prolongacin de la
conducta voluntaria del sujeto, de modo que el delito se agota solo cuando aquella se suspende
(...) en estos delitos el hecho lo caracteriza el estado antijurdico duradero que lo prolonga en el
tiempo la conducta del sujeto, quien puede hacerlo cesar, y que, en la estructura del delito, se
pone comorequisito necesario ....
Por tal razn se sostiene, que en el delito permanente todos los momentos constitutivos de la
continuidad o permanencia se entienden como su consumacin, en tanto que en los delitos
instantneos la accin que lo consuma se perfecciona en un solo momento, debiendo destacarse
que el carcter de instantneo no se lo da el efecto que causa ni la forma como se realiza, sino
que ello viene determinado por la accin consumatoriadefinida en la ley mediante el verbo
rector (Soler, 1963: 159). En tal sentido se afirma: ...existe delito permanente cuando todos los
momentos de su duracin pueden imputarse como consumacin y, cuando eso no pueda
hacerse, se tiene, en cambio un delito de efectos permanentes. (1963: 160); as se entiende
por delitos de consumacin instantnea y efectos permanentes, aquellos que se consuman de
manera instantnea con el primer acto de ejecucin mantenindose la situacin antijurdica, la
cual se prolonga en el tiempo. Como sostiene Fontn (1966: 461), no debe confundirse los
delitos permanentes con los de efectos permanentes, ya que estos ltimos: ... son delitos
instantneos cuyo efecto se prolonga indefinidamente en el tiempo. Tal cosa ocurre, v. g., en el
matrimonio ilegal del artculo 134 del Cdigo Penal. La bigamia se comete al suscribir el acta del
registro civil, pero la situacin antijurdica que con ello se crea, se prolonga en el tiempo....
Como podr observarse, la diferencia esencial entre los delitos permanentes y los de
consumacin instantnea y efectos permanentes, se encuentra relacionada con el momento de
la consumacin, puesto que en los primeros se entiende que ste se mantiene durante la
permanencia de la accin delictiva, mientras que en los segundos, lo que subsiste es la situacin
antijurdica, en el sentido de que su consumacin es instantnea. Delitos permanentes lo seran
el secuestro y la desaparicin forzada de personas, cuya consumacin se realiza, con relacin al
primero, hasta que cesa el cautiverio del secuestrado, y con relacin al segundo, mientras no
aparezca la vctima; delitos de consumacin instantnea y efectos permanentes, por ejemplo,
aquellos que se cometen por la tenencia de objetos de trfico prohibido, tales como: drogas,
armas, explosivos, entre otros (Rives, 1999. 406).
Sin embargo, tal criterio distintivo no es unvoco en la doctrina, ya que algunos autores al tratar
los delitos de consumacin instantnea y efectos permanentes, se refieren a los efectos
permanentes en cuanto a las secuelas y a los efectos daosos del delito, no as al
mantenimiento de la situacin antijurdica, as Romero (1969: 327): ... algunos delitos
instantneos tienen efectos que se prolongan indefinidamente en el tiempo: son los llamados
delitos instantneos de efectos permanentes (v. gr., el homicidio). En estos no es la accin
consumativa la que se prolonga, como en los permanentes, sino solo los efectos del delito..

No obstante, ms all de las distintas posiciones doctrinarias en cuanto a la distincin de los

delitos permanentes y los de consumacin instantnea y efectos permanentes, interesa en el
contexto de este trabajo la particularidad que los caracteriza, vale decir, la nocin de
continuidad o permanencia temporal, fundamentalmente, en orden a la relacin que pueda
existir con respecto a la flagrancia puesto en tanto que con ella se hace referencia a delitos que
se estn cometiendo o acaban de cometerse.

Duracin de los delitos: instantneo, permanentes o continuos y

continuados.

Delito instantneo: Son aquellos que se consuman mediante la realizacin de una

sola conducta y en forma momentnea. Lesiones, incesto, infanticidio

Delitos permanentes o continuos: Son aquellos delitos en que la conducta que los
consuma crea un estado delictuoso que se prolonga en el tiempo mientras subiste la lesin
del bien jurdico afectado. secuestro, rapto Delitos con efectos permanentes:
Son aquellos en los cuales el resultado daoso perdura en el tiempo. En esta clase de
delitos la conducta es de carcter instantnea, persistiendo el dao causado, a diferencia
de los permanentes en que perdura la conducta y el dao simultneamente. homicidio; la
conducta e agota instantneamente, pero el resultado perdura en el tiempo.

Delitos continuados: Son los delitos que se ejecutan por medio de varias acciones,
cada una de las cuales importa una forma anloga de violar la ley. El agente realiza
idntica o similares violaciones penales determinadas en la unidad de un propsito
concreto. el cajero que, para robar 30,000 pesos del banco, necesita sacar 10,000 diarios
hasta lograr su cometido.

Delitos permanentes o contnuos

Son los que permiten que el acto consumativo se prolongue en el tiempo.
Del verbo legal resulta esa posibilidad.
La expresin verbal con que la ley describe el delito, ha de permitir que
la consumacin sea continua e invariablemente tpica, antijurdica y culpable,
durante un tiempo que puede prolongarse.
De suerte que en cualquier momento de ese tiempo el delito se est
consumando. El concepto de permanencia es vlido y se presenta con frecuencia
en la omisin.
Las leyes, en general, presentan numerosos ejemplos; as, sufrir prisin el que
con miras deshonestas sustrajere o retuviere a una mujer por medio de
fuerza, intimidacin o fraude. El verbo retener permite que la consumacin se
prolongue, puesto que si el delito consiste en "retener" el autor lo estar
consumando durante el tiempo que "retiene" a la vctima, y la consumacin solo
cesara cuando deje de retenerla.
Un buen ejemplo de omisin permanente nos lo ofrece el delito de
incumplimiento de los deberes de asistenciafamiliar. La omisin al deber de
prestar los medios para la subsistencia, se prolonga en el tiempo.
Diferencia con los delitos de efecto permanente: es preciso no confundir esos
hechos con los de efecto permanente; sto, muy comunes, son delitos
instantneos cuyo efecto se prolonga indefinidamente en el tiempo.
Por ejemplo, el homicidio. Diferencias con el delito continuado:

a ste lo caracteriz Carrara, diciendo que la continuidad se deduce,

precisamente, de la discontinuidad, el delito continuado se caracteriza por la
concrecin de varios hechos, cada uno de ellos con todas las caractersticas de
un delito. Esta pluralidad de hechos no existe en el delito permanente.
Diferencias con el delito habitual:
por ltimo, en el delito habitual tambin hay pluralidad de conductas discontinuas,
pero cada acto, por si mismo, no constituye delito. Ello as, porque
la repeticin de hechos (la habitualidad) es un elemento de la figura en los delitos
habituales; de modo que para que la accin sea tpica ha menester de varios
actos, cada uno de los cuales, por separado, no alcanza a satisfacer las
exigencias de la figura.