Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
STAVENHAGEN, Rodolfo. Decolonizing Applied Social Sciences. Human Organization v. 30, 1971, Pp. 333-44
STAVENHAGEN, Rodolfo. Decolonizing Applied Social Sciences. Human Organization v. 30, 1971, Pp. 333-44
RODOLF'O STAVENHAGEN
The radical critique questions the theoretical conceptions implicit in much current social scientific
activity. I t implies not only that a measure of ideology
is inseparable from professional practice (contrary to
hollow claims t o a "value-free'' social science), but also
requires the development of adequate theory capable
of explaining, even when not testable empirically, what
society is all about (particularly those societies o r parts
thereof where applied social scientists generally exercise their profession). A second imperative refers t o the
problem of communications: how can research findings
best be made available t o those most in need of social
knowledge yet usually least capable of acquiring it;
who also happen t o be precisely those groups most
commonly studied by social scientists. A critical and
committed social science must also turn from the
traditional study of the underdog t o that of the
dominant elites and the system of domination itself.
Ideological commitment by the social scientist t o the
anti-status q u o might also lead t o his emerging role as
activist, and n o t merely as participant, observer. The
applied social scientist cannot, by definition, be neutral
to the larger political and ideological issues which
determine the framework of his professional practice,
whether h e is engaged in international organizations or
works on development problems within his own national context.
La critique radicale conteste les conceptions thkoriques contenues dans une grande part de la science
sociale contemporaine. Elle admet non seulement le
fait que des orientations idkologiques se trouvent
inskparablement likes ?i la pratique professionnelle des
sciences sociales (contrairement aux prktentions d e
ceux qui croient & une science sociale "libre de
valeurs"); mais elle demande aussi le dkveloppement
d'une thkorie capable d'expliquer la societk m6me
quand cette thkorie n'est pas vkrifiable empiriquement.
Un deuxikme point est ?i considkrer: celui de la
communication. Comment peut-on faire pour que les
rksultats des recherches puissent parvenir aux groupes
sociaux qui ont le plus besoin de la connaissance
sociale et qui ont gknkralement le moins de chance d'y
parvenir. Ce sont ces groupements humains qui sont
gknkralement I'objet des ktudes des chercheurs dans les
sciences sociales. Une science sociale critique e t engagee doit kgalement dkpasser les ktudes traditionnelles
sur les "sous-privilkgiks" pour se tourner vers l'ktude
des klites dominantes e t du systeme de domination
sociale lui-meme. L'engagement ideologique du cherc h e w en sciences humaines dans la lutte contre le statu
quo doit conduire a un nouveau r61e social qui
VOL.
30,
NO.
WINTER
1971
333
I sciences that
H U M A N
O R G A N I Z A T I O N
334
based on the assumption that modernization or development will lead necessarily to some kind of social
structure similar to the capitalist industrial, middleclass, consumer societies we are ourselves a part of. On
the other hand, by stressing, and more often than not,
by reifying culture as a concept, anthropology has
been unable to handle the problems involved in the
analysis of total social systems.
Theories about national societies (or world-wide
systems, for that matter), are of course not true or
false in any absolute sense; they are simply more or
less relevant in attempting to explain adequately a set
of observable facts and their interrelationships. None
of the existing theories, as far as I can judge, are
directly verifiable or testable (in the laboratory sense
that some "scientific purists" would like t o have it).
They necessarily reflect the value orientations of those
who use them, but in their capacity to explain
particular sets of facts they will in the long run turn
out to be more or less adequate. And this o f course
has t o d o with what, indeed, one wishes to explain.
We may recall, some years back, the discussion
between Robert Redfield and Oscar Lewis about the
interpretation of the social structure of the Mexican
peasant village, Tepoztlin. We cannot, for sure, state
that one of the opposing interpretations is true and the
other false. We can only say that certain facts seem to
be explained better b y one interpretation than b y the
other. A similar discussion-with important implications for action programs-has arisen around the
concept of "peasant resistance t o change" (see Huizer,
Erasmus and Foster 1970). Whether we accept theories
attempting t o explain "peasant conservatism" or prefer
those that emphasize "peasant rebelliousness," will
depend on our value orientations, and our choice will,
in turn, determine the importance we attribute to
different kinds of empirical data.
At a certain level of generality, theories about social
structure and the dynamics of social forces are simply
not testable in the immediate sense; they will only
stand or fall in historical perspective; they should more
correctly be considered paradigms. But I would go one
step further; t o paraphrase a piece of good old
Anglo-Saxon folk wisdom: the proof of the theory is
in the praxis. What I mean by this is that in the long
run any theory of society, and particularly of social
change, will be validated by its utility as an instrument
of action in the hands of organized social groups.
Karl Marx formulated it thus: "Theory becomes a
material force as soon as it has gripped the masses."
This leads to the question of ideology and value
orientations in relation to theory: an empirically
validated theory becomes knowledge (not "truth" in
VOL.
30,
NO.
WINTER
1971
335
30,
NO.
WINTER
1971
337
alternatives:
a) He can simply continue producing informationlike an assembly line worker produces spare partswithout regard t o its ultimate use. But surely such
scientific alienation stands in direct contradiction to
the role of the intellectual in society as a humanist and
a social critic.
b) Or he can produce knowledge suited to prevailing
and established interpretations of society, accepting
and using in his work the premises upon which are
predicated the continuity and stability of existing
social systems. I would include under this heading the
majority of studies on, say, acculturation, social class
mobility, modernization, socioeconomic correlates of
individual attitudes and behaviour, community monographs, etc., within the framework of functionalism
and behavioralism. While such research has contributed
considerably t o an accumulation of knowledge in
general, it has had little influence on changing prevailing patterns of the uses t o which such knowledge is
put and on the distribution of productive knowledge
among different social groups. I am here consciously
drawing an analogy between the accumulation of
capital and the accumulation of knowledge in a
capitalist society, insofar as both processes are an
expression of the prevailing mode of social and
economic organization.
c)Thirdly, he can attempt t o offer alternative
explanations; explore new theoretical avenues; and
exercise his intellectual critique o f established or
accepted "truths," and at the same time promote the
redistribution of knowledge in the fashion suggested
earlier. At this point, the accumulation of knowledge
may become dangerous in the eyes of those who
control the academic or political establishment, and
our scientist will have diminishing access t o research
funds, his contract may not be renewed, he may be
forced t o leave the university; and in extreme cases he
will be obliged t o leave the country or may be
imprisoned. In some Latin American countries (such as
Brazil and Argentina) this process has been notorious in
recent years-but 1 d o not think that it is specific t o
the southern part of the hemisphere or t o the Western
hemisphere a t all.
While the accumulation of knowledge is an element
of power, it does not necessarily always serve to
maintain existing power structures. On the contrary, it
may-and must-become an instrument for change
which, through the awakening and development of a
creative critical conscience, enables the powerless, the
oppressed, the downtrodden, the colonized, first t o
question, then t o subvert (for emphasis on the positive
aspects of subversion, see Fals Borda 1970), and finally
30.
NO.
WINTER
1971
339
30.
NO.
WINTER
1971
341
value systems and, ironically, on their supposed isolation. (Elsewhere-Stavenhagen 1963-1 have criticised
this conception and proposed an alternative interpretation .)
Is it the role of applied anthropologists in indigenismo to hasten the disappearance of Indian cultures?
To impose on them the middle-class urban values of a
competitive, destructive bourgeois society? To sanction, through official policy, the accelerated proletarianization or marginalization of Indian populations? To
strengthen, through their action, other newer and
perhaps more pitiless forms of economic exploitation?
These are some of the questions that a newer generation of indigenistas is asking itself. Of course these
processes are occurring by themselves, and official
indigenistas will hold that they are in fact combating
them through enlightened paternalism, technical assistance, educational programs and the like. Critics, however, are doubtful, and would like to see a new kind of
indigenismo as a powerful dynamic force which will
serve not only bureaucratic palliatives to agonizing
cultures and downtrodden peasants, but which will
counter ethnocide as it is currently being practiced in
Latin America (see the recent "Declaration of Barbados" signed by eleven anthropologists concerned over
this process, 1971; as well as Jaulin 1970) and which
will serve as a rallying point for the revolutionary
transformation not only of the Indian communities but
of the national societies themselves. (For some of the
recent discussion on indigenistas see Bonfd et al. 1970,
and Villa Rogers 1969.)
We may see by this example that the role of the
applied social scientist in national development cannot
be neutral; he cannot remain true to the ethical
principles of his science and at the same time refuse to
take a stand on the wider ideological and ethical issues
of the societal processes in which he is involved as a
practitioner. And as the case of the indigenismo shows,
it is not a question of science versus politics, but of
one kind of science-in-politics versus another.
Certainly no amount of applied social science,
whether romantic, official, bureaucratic or radical, can
alter by itself the social forces that are at work. But
the committed social scientist has an obligation to raise
the issues, to ask the embarrassing questions, to carry
the critique through to its conclusions, to create new
models in place of the ones he is obliged to discard.
And if he can, to take the necessary action.
NOTES
1. The issues raised in this paper are neither new nor original
30,
NO.
WINTER
1971
343
REFERENCES CITED
ADAMS, R.
1968 Le etica y el antrop6logo social en America Latina.
America lndigena 28: 1.
BARITZ, L.
1960 The Servants of Power: History of the Use of
Social Science in American Industry. Middleton,
Connecticut: Wesleyan University Press.
BONFIL, G., et al.
1970 De eso que llaman antropologia mexicana. Mexico:
Editoral Nuestro Tiempo, S.A.
COPANS, J.
1970- Quelques reflexions. Les Temps Modernes 293-294.
1971
DECLARATION O F BARBADOS
1971 Subscribed to by eleven anthropologists at the
Symposium on Inter-Ethnic Friction in South
America.
DELORIA, V., Jr.
1969 Custer Died for your Sins: An Indian Manifesto.
New York: Avon Books.
ERASMUS, C.
1968 Community development and the encogido syndrome. Human Organization 27:65-73.
PALS BORDA, 0 .
1968 Ciencia y cornpromiso. Aportcs 8 .
1970 La crisis social y la orientaci6n sociol6gica: Una
replica. Aportcs 15.
JAMES SILVERBERG
Milwaukee. Wisconsin
1970
O R G A N I Z A T I O N
344
R E F E R E N C E S CITED
FRANK, A. G .
1968 CA Comment on Social Responsibilities Sympo-
VOL.
30,
NO.
WINTER
1971
345
1969
MINTZ, S. W.
1953 The folk-urban continuum and the rural proletarian community, American Journal of Sociology
59: 136-143.
MINTZ, S. W., and E. R. WOLF
1957 Haciendas and plantations in Middle America and
the Antilles. Social and Economic Studies 6:3.
SILVERBERG, J.
1970 Class conflict in a caste-structured system. In
Proceedings, V11Ith International Congress of
Anthropological and Ethnological Sciences, 1968,
Tokyo and Kyoto, Japan. Tokyo: Science Council
of Japan 3:467-473.
UDY, S. H., Jr.
1960 Preindustrial forms of organized work, In Labor
Commitment and Social Change in Developing
Areas, E. Moore and A. S. Feldman eds., New
York: Social Science Research Council, 78-91.
CLIFFORD R. BARNETT
Stanford, California
GERRIT HUIZER
The Hague, Netherlands
Too long "Western" anthropologists or "nonWestern" sociologists (as some of them are called in
the Netherlands) have exchanged ideas and data mainly
30,
NO.
WINTER
1971
347
forthcoming).
Insights gained by the researcher about a conflict
situation, be it hidden or overt, can be used to help
the underdog t o achieve a better understanding of his
situation and give him means to struggle for improvement, as Stavenhagen has pointed out. For all those
worried about the increasing use of anthropology for
"counterinsurgency" or "establishment sponsored"
research t o purposely help the underdog, these may be
the most effective forms of protest and of defense of
the professional ethics of the anthropologists.
REFERENCES CITED
HUIZER, G.
1964 A community development experience in a Central
American village. America Indigena 24:3.
1965 Evaluating community development at the grassroots: Some observations on methodology. America
Indigena 25: 3.
1970 "Resistance to change" and radical peasant mobilization: Foster and Erasmus reconsidered. Human
Organization 29: 303-3 12.
i.p.
The Revolutionary Potential of Peasants in Latin
America. Lexington, Massachusetts: Heath.
DELMOS J . J O N E S
New York. New York
30,
NO.
WINTER
1971
349
VERA GREEN
Houston, Texas
Stavenhagen claims that the inability of anthropologists to ". . . handle the problems involved in the
analysis of total social systems . . ." results from their
stressing and reifying culture as a concept. Is this the
source of the problem, or is it the less intellectually
intriguing fact that certain related principles are simply
REFERENCES CITED
BRUNER, M.
1961 Urbanization and ethnic identity in North Sumatra.
American Anthropologist 63:508-521.
GLUCKMAN, M.
1966 Tribalism in modern British Central Africa. In Social
Change, the Colonial Situation, Immanuel Wallerstein, ed.
GREEN, V.
1970 The confrontation of diversity within the Black
community. Human Organization, 29:267-272.
MAYER, P.
1961 Townsmen and Tribesmen, Conservatism and the
Process of Urbanization in a South African City.
Institute of Social and Economic Research, Rhodes
University, Capetown: Oxford University Press.
MITCHELL, J. c.
1966 Theoretical orientations in African urban studies. In
The Social Anthropology of Complex Societies,
M. Banton, ed. Association of Social Anthropologists of the Commonwealth Monographs (1963),
Volume 4.
WALLACE, A. F. C.
1961 Culture and Personality. New York: Random
House.
30.
NO.
WINTER
1971
351
MURRAY L. W A X
Lawrence. Kansas
NANCIE L. GONZALEZ
Iowa City,Iowa
30,
NO.
WINTER
1971
353
position and will here deal only with a few items which
seem to me to be particularly thorny.
I should like to start by referring to Stavenhagen's
final paragraph, in which he states, "Certainly n o
amount of applied social science . . . can alter by itself
the social forces that are at work. But the committed
social scientist has an obligation to raise the issues, to
ask the embarrassing questions, to carry the critique
through to its conclusions, to create new models in place
of the ones he is obliged to discard. And if he can, to
take the necessary action." I heartily endorse his
recognition that social science is unlikely to be the force
which saves (or destroys) the world. What, then,
comprises commitment? One might argue that the
adjective, "applied" implies commitment on the part of
the scientist to something or someone. The question is
to whom and t o what? Stavenhagen several times
chastizes the social scientist for ethnocentrism, which
raises its ugly head in a variety of areas including the
selection of a research topic, the theoretical perspective
with which one attacks problems, and the final analyses
and/or recommendations-which too often turn out to
support the aims and goals of whomever it is that is
paying the bill. The idea that science might lead one to
engage in revolutionary activities will probably come as
something of a shock even to those who have thought
themselves to be "relatively" objective in their views.
However, the question of making data available to the
people being studied raises some rather interesting
problems. When Stavenhagen says, "Can books about
peasants be brought to the attention of, discussed with,
and used by peasant organizations?" the answer must be,
"It depends on who did the study, for what purpose,
and from what perspectives." Most of the present
literature on peasants (urban migrants, primitives, tribal
organizations, etc.) is probably not too valuable to "the
natives" themselves. By this, I mean that it is either not
relevant, or it may appear to them to be simply untrue.
When Stavenhagen makes a plea that such nonelite
groups could benefit from having scientific information
about themselves, he should have specified that this
must be only information on how others see them, since
the anthropologist or other social scientist rarely attacks
problems of special concern to the people being studied.
Of course, this is an issue about which much is being said
today, and there have been some strides forward in the
direction of "people-directed" or "people-initiated"
research.
On the other hand, there is another problem related
to the matter of making data available to the people
themselves. Any kind of social movement designed to
change the existing structure for the benefit of some
particular social group must have an ideology. Ideologies
O R G A N I Z A T I O N
354
STEVEN POLGAR
Chapel Hill, North Carolina
30,
NO.
WINTER
1971
355
RODOLFO STAVENHAGEN
VOL.
30.
NO.
WINTER
1971
357